0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 visit to get English subtitle subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators. 1 00:01:33,166 --> 00:01:35,333 [POLICE RADIO] Bangalore Control to static Kalasipalya PS. [Police Radio] Bangalore Control Kalasipalya PS. 2 00:01:35,538 --> 00:01:36,038 Answering. I am answering 3 00:01:36,218 --> 00:01:36,833 Please note, sir. Please note sir. 4 00:01:37,046 --> 00:01:40,585 A woman has been murdered at MM Lodge, in market area limits. 5 00:01:42,794 --> 00:01:43,867 Copy that. 6 00:01:45,875 --> 00:01:46,734 Charlie B1 7 00:01:47,044 --> 00:01:47,794 Answering, sir. 8 00:01:49,833 --> 00:01:50,867 Charlie B2. 9 00:01:51,289 --> 00:01:52,101 Answering, sir. 10 00:01:52,406 --> 00:01:54,208 A woman's been murdered at MM Lodge. 11 00:01:54,541 --> 00:01:56,992 Go to MM Lodge immediately. Contain the scene and report back. 12 00:01:57,164 --> 00:01:57,789 Noted, sir. 13 00:01:59,039 --> 00:02:00,375 Charlie voice unit 167... 14 00:02:00,648 --> 00:02:01,231 Sharannappa, sir. 15 00:02:01,708 --> 00:02:02,281 Sharannappa, sir. 16 00:02:37,546 --> 00:02:37,976 Hello 17 00:02:38,087 --> 00:02:38,754 Greetings, sir. 18 00:02:39,255 --> 00:02:40,047 Yeah Sharanappa, tell me. 19 00:02:40,523 --> 00:02:42,140 Sir, there’s been a murder at MM Lodge. 20 00:02:42,845 --> 00:02:43,304 Okay, 21 00:02:43,914 --> 00:02:44,414 I’m on my way. 22 00:02:44,721 --> 00:02:45,138 [-Okay sir.] 23 00:02:45,163 --> 00:02:45,617 Hmm. 24 00:03:08,502 --> 00:03:08,794 Sir, 25 00:03:10,656 --> 00:03:12,406 You won’t even let me celebrate my daughter's birthday! 26 00:03:12,471 --> 00:03:12,937 Sorry, sir. 27 00:03:13,367 --> 00:03:14,096 Where's the crime scene? 28 00:03:14,203 --> 00:03:14,570 On the top floor, sir. 29 00:03:21,359 --> 00:03:23,625 This lodge looks really old. 30 00:03:23,867 --> 00:03:25,750 It's the oldest in this area, sir. 31 00:03:27,036 --> 00:03:27,494 Let's go up, sir. 32 00:03:28,625 --> 00:03:31,177 The murder took place between 9 and 10 pm last night. 33 00:03:33,375 --> 00:03:34,036 This way, sir. 34 00:03:35,703 --> 00:03:38,404 We have detained four suspects in connection with the case. 35 00:03:38,958 --> 00:03:41,044 We'll get more details during investigation. 36 00:03:41,416 --> 00:03:43,500 Right now, they claim they're innocent. 37 00:03:46,041 --> 00:03:46,755 This is the room. 38 00:03:46,872 --> 00:03:47,396 Good morning, sir. 39 00:03:47,421 --> 00:03:48,224 Good morning, sir. 40 00:03:49,327 --> 00:03:51,035 Get his signature after inspection. 41 00:03:51,250 --> 00:03:51,911 Okay, sir. 42 00:03:52,000 --> 00:03:52,607 Morning, sir. 43 00:03:55,916 --> 00:03:56,500 Sir. -Sir. 44 00:04:08,781 --> 00:04:10,622 Sir, her name is Devika. 45 00:04:11,333 --> 00:04:12,500 She's a sex worker. 46 00:04:12,861 --> 00:04:14,380 And was here on work last night. 47 00:04:14,572 --> 00:04:15,156 But was murdered. 48 00:04:20,177 --> 00:04:22,125 If they don’t get a woman to satiate their lust, they rape. 49 00:04:23,450 --> 00:04:25,943 And kill the same woman who fulfills their desire. 50 00:04:27,627 --> 00:04:28,044 How sad. 51 00:04:29,685 --> 00:04:31,896 She chose this job for survival, but ended up dead. 52 00:04:37,060 --> 00:04:38,771 -Don't miss out on any evidence. -Yes sir. 53 00:04:38,796 --> 00:04:40,216 Follow the procedure. -Okay, sir. 54 00:04:40,411 --> 00:04:42,206 What about her family? 55 00:04:42,231 --> 00:04:43,474 We will get on that job now, sir. 56 00:04:44,281 --> 00:04:44,697 Okay. 57 00:04:45,549 --> 00:04:46,826 Begin with the enquiry of the accused. 58 00:04:47,052 --> 00:04:48,135 I’ll come to the station in an hour. 59 00:04:48,510 --> 00:04:48,969 Okay, sir. 60 00:04:49,403 --> 00:04:49,695 Sir! 61 00:04:50,031 --> 00:04:51,193 Send the body for postmortem. -Okay, sir. 62 00:05:00,146 --> 00:05:04,583 "There's no one to call your own, it's a weird world" 63 00:05:09,815 --> 00:05:12,167 "There's no one to call your own, it's a weird world" 64 00:05:14,637 --> 00:05:21,470 "Life is but an iilusion!" 65 00:05:21,822 --> 00:05:26,989 "There's no one to call your own, it's a weird world" 66 00:05:45,536 --> 00:05:46,244 Good morning, sir. 67 00:05:46,284 --> 00:05:46,679 Sir. -Sir. 68 00:05:50,720 --> 00:05:52,346 Namaste, sir. 69 00:05:52,893 --> 00:05:53,833 Namaskara, sir. 70 00:05:53,858 --> 00:05:54,657 Sir. -Sir. 71 00:05:54,682 --> 00:05:55,862 Let me go, sir! 72 00:05:55,958 --> 00:05:56,620 Good morning, sir. 73 00:05:57,083 --> 00:05:57,875 Good morning, sir. 74 00:06:03,104 --> 00:06:04,815 Sir, I didn't murder anyone! 75 00:06:04,843 --> 00:06:07,509 I swear, I didn't do it, sir! 76 00:06:09,088 --> 00:06:10,266 [GRUNTS] Sir! 77 00:06:10,291 --> 00:06:11,423 Stop faking it now! 78 00:06:11,448 --> 00:06:12,392 Enough with your act! 79 00:06:12,417 --> 00:06:12,889 Please don't hit me! 80 00:06:12,914 --> 00:06:14,331 Sir, the boss is here. 81 00:06:14,729 --> 00:06:16,618 Thrash them to pulp! -Okay sir. 82 00:06:16,643 --> 00:06:17,331 Please don't hit me, sir! 83 00:06:18,698 --> 00:06:22,393 Despite repeated thrashing, they're denying the murder. 84 00:06:23,150 --> 00:06:24,034 Fine. Bring them in. 85 00:06:27,237 --> 00:06:27,625 Pratap. 86 00:06:28,168 --> 00:06:28,635 Sir. 87 00:06:28,661 --> 00:06:29,940 Go and interrogate that guy, Cartoon. 88 00:06:30,543 --> 00:06:31,088 Okay, sir. 89 00:06:31,463 --> 00:06:32,225 Did they confess? 90 00:06:32,250 --> 00:06:33,291 Sir, not at all. 91 00:06:34,375 --> 00:06:35,620 The boss will handle it now. 92 00:06:36,231 --> 00:06:36,731 Move it! 93 00:06:37,565 --> 00:06:39,350 -Will he beat us up too? -No way, he'll offer you kisses! 94 00:06:39,375 --> 00:06:39,768 Idiot! 95 00:06:39,955 --> 00:06:42,938 [-Now tell the boss the same thing that you shared with us.] 96 00:06:42,963 --> 00:06:43,588 Alright, sir! 97 00:06:43,613 --> 00:06:45,792 Okay sir. -Be off. 98 00:06:50,020 --> 00:06:50,745 Go, damn it! 99 00:06:51,838 --> 00:06:52,935 Namaste, sir. -Come quickly. 100 00:06:52,960 --> 00:06:54,034 Coming, sir. 101 00:06:54,401 --> 00:06:57,618 Tell the boss everything that you told us before. 102 00:06:57,643 --> 00:06:58,260 Okay sir. 103 00:06:58,860 --> 00:06:59,235 Sir! 104 00:06:59,690 --> 00:07:01,034 Didn't you say there were four suspects? 105 00:07:01,176 --> 00:07:01,634 Yes, sir. 106 00:07:01,876 --> 00:07:03,376 One of them is quite old. 107 00:07:03,824 --> 00:07:06,393 He fainted from watching them being thrashed. 108 00:07:06,713 --> 00:07:08,338 Our constables have taken him to the hospital. 109 00:07:08,526 --> 00:07:09,667 They will bring him once he's better. 110 00:07:10,166 --> 00:07:10,901 Sir, this is Mamu. 111 00:07:11,746 --> 00:07:13,204 Alias Maranahalli Muniswamy. 112 00:07:13,750 --> 00:07:15,729 He brought the victim to the lodge. 113 00:07:16,970 --> 00:07:17,706 This is Kamal. 114 00:07:18,532 --> 00:07:19,471 He claims to be a film director. 115 00:07:20,208 --> 00:07:22,088 He was with the victim till the end. 116 00:07:23,299 --> 00:07:25,206 This is Kariya. Alias Cartoon. 117 00:07:25,729 --> 00:07:27,104 He is the manager and owner of that lodge. 118 00:07:27,304 --> 00:07:27,929 No sir! 119 00:07:28,205 --> 00:07:29,330 He claims that 120 00:07:29,815 --> 00:07:34,760 Mamu, Kamal, and the ATM security guard were fighting in the victim's room. 121 00:07:35,606 --> 00:07:37,939 It was he who informed us about the murder. 122 00:07:50,253 --> 00:07:50,750 Come here. 123 00:07:54,073 --> 00:07:55,088 What’s the name of your lodge? 124 00:07:55,216 --> 00:07:56,682 MM Lodge, sir. 125 00:07:57,041 --> 00:07:57,823 What does MM stand for? 126 00:07:58,471 --> 00:08:00,790 Mysore Mallige Lodge, sir. 127 00:08:00,815 --> 00:08:03,659 You name it after a flower and run a sex racket? 128 00:08:03,830 --> 00:08:04,997 No, sir. 129 00:08:05,022 --> 00:08:06,565 And that too, within my jurisdiction! 130 00:08:06,909 --> 00:08:08,542 Sir, it's a local lodge. 131 00:08:08,651 --> 00:08:11,829 Some come there to booze, others come to gamble 132 00:08:11,854 --> 00:08:14,112 while others come to seek pleasure. 133 00:08:14,137 --> 00:08:15,682 But they all walk out creating trouble. 134 00:08:15,707 --> 00:08:18,083 Even with CCTV, they rip out the wires and walk off. 135 00:08:18,487 --> 00:08:20,276 And you just sit quietly and watch them do it? 136 00:08:21,159 --> 00:08:22,831 Now tell me who is responsible for this murder? 137 00:08:23,081 --> 00:08:24,182 Mamu, sir. 138 00:08:24,439 --> 00:08:24,924 [What!] 139 00:08:25,069 --> 00:08:26,260 [You a****e!] 140 00:08:27,135 --> 00:08:29,524 [This guy is unbelievable!] 141 00:08:29,549 --> 00:08:30,932 [He's setting me up!] 142 00:08:31,112 --> 00:08:33,346 It was Mamu who brought her to the lodge. 143 00:08:33,713 --> 00:08:35,784 I remained at the reception counter the whole time. 144 00:08:35,963 --> 00:08:39,018 I swear on my mother, I have nothing to do with this murder. 145 00:08:39,229 --> 00:08:40,706 Please believe me, sir! 146 00:08:40,731 --> 00:08:42,097 Okay, stay outside. -Yes, sir. 147 00:08:48,085 --> 00:08:49,422 Is there a problem with your leg? 148 00:08:49,471 --> 00:08:50,463 I'm fine now, sir. 149 00:08:50,557 --> 00:08:51,392 Then why are you limping? 150 00:08:51,667 --> 00:08:53,518 It's because your men thrashed me into pulp, sir. 151 00:08:53,828 --> 00:08:57,198 And if lie to us, we'll ensure you limp for the rest of your life. 152 00:08:57,378 --> 00:08:59,807 No sir. I will speak the truth now and always. 153 00:09:00,292 --> 00:09:01,151 What do you do for a living? 154 00:09:02,417 --> 00:09:07,995 I do match fixing for men who are desperate and women who're in need of money! 155 00:09:08,676 --> 00:09:10,338 Just say you're a broker. 156 00:09:10,450 --> 00:09:11,325 Don't complicate it. 157 00:09:11,405 --> 00:09:12,292 Yes, exactly sir. 158 00:09:12,992 --> 00:09:14,033 I'm helpless sir. 159 00:09:14,557 --> 00:09:17,250 My previous job didn't last long. 160 00:09:18,083 --> 00:09:19,432 And I had to find a way to carry on. 161 00:09:20,206 --> 00:09:21,542 I grew up surrounded by comfort. 162 00:09:21,916 --> 00:09:23,542 So I'm not used to any kind of hard work. 163 00:09:24,379 --> 00:09:28,081 And then I met a girl in Kalasipalya. 164 00:09:28,143 --> 00:09:29,831 And it's continued from there! 165 00:09:30,120 --> 00:09:32,284 How long have you known the victim? 166 00:09:32,463 --> 00:09:34,620 Sir, I met her last morning at the market. 167 00:09:34,799 --> 00:09:35,995 And by evening she was killed. 168 00:09:36,525 --> 00:09:37,400 Why did you kill her? 169 00:09:37,643 --> 00:09:39,323 I swear on my mum, it wasn’t me, sir. 170 00:09:39,823 --> 00:09:42,065 It's the director who did it sir. 171 00:09:42,252 --> 00:09:42,544 Sir! 172 00:09:42,596 --> 00:09:44,401 He’s the one who did it, sir. 173 00:09:44,458 --> 00:09:46,354 Not at all sir! 174 00:09:46,510 --> 00:09:47,768 He's faking it, sir, 175 00:09:47,799 --> 00:09:49,226 Don't trust him. He's a good actor! 176 00:09:49,929 --> 00:09:50,512 Sir, 177 00:09:50,815 --> 00:09:57,792 He's had a go at her six times like a raging bull, sir. 178 00:09:57,979 --> 00:09:58,331 Sir! 179 00:09:58,417 --> 00:10:01,284 Just slap him hard and he will spill the beans! 180 00:10:01,375 --> 00:10:02,208 Oh my lord! 181 00:10:04,197 --> 00:10:04,906 Damn! 182 00:10:08,125 --> 00:10:09,000 But why sir? 183 00:10:09,393 --> 00:10:10,791 I asked you about her. 184 00:10:11,509 --> 00:10:12,426 Just stick to the question. 185 00:10:16,934 --> 00:10:18,101 Damn, no clients in sight! 186 00:10:18,128 --> 00:10:19,682 Is your piles cured? 187 00:10:19,823 --> 00:10:21,391 No, Mamu! 188 00:10:21,416 --> 00:10:25,010 I’m under treatment. It will take some time. 189 00:10:25,035 --> 00:10:27,319 If you're this desperate, don't expect to be cured easily! 190 00:10:27,344 --> 00:10:27,923 No, Mamu! 191 00:10:27,948 --> 00:10:29,479 You haven't found any girl for the night yet? 192 00:10:29,604 --> 00:10:31,526 Looks like those girls won't do either. 193 00:10:32,640 --> 00:10:33,831 Lovely? -No. 194 00:10:35,543 --> 00:10:36,971 Jolly? -Nope. 195 00:10:39,776 --> 00:10:41,213 Pinky? 196 00:10:41,910 --> 00:10:42,618 Nikki. 197 00:10:42,643 --> 00:10:45,643 She's trending in the market at Rs 4000 an hour! 198 00:10:46,456 --> 00:10:49,750 I want someone who can perform in different angles. 199 00:10:50,112 --> 00:10:53,682 Different, huh? I pity those girls dude! 200 00:10:53,776 --> 00:10:54,509 Why? 201 00:10:54,667 --> 00:10:55,875 Don't they get paid? 202 00:10:56,221 --> 00:10:58,268 And don't you get your commission? 203 00:10:58,534 --> 00:11:01,526 If you want money, you must work hard for it. 204 00:11:03,219 --> 00:11:04,831 Will this girl do? -No mamu. 205 00:11:05,338 --> 00:11:06,062 Mamu. -Huh? 206 00:11:06,118 --> 00:11:07,378 Remember the girl you sent last week? 207 00:11:07,507 --> 00:11:08,923 Dimple? -Yes, Dimple. 208 00:11:09,378 --> 00:11:11,368 Send Dimple. She’s amazing! 209 00:11:11,393 --> 00:11:14,776 But she’s gone to Sakleshpur for three days! 210 00:11:14,823 --> 00:11:17,065 Let her return. I’ll wait until then. 211 00:11:17,253 --> 00:11:18,576 Okay, I’ll call her. 212 00:11:18,601 --> 00:11:19,370 Don’t forget. -Be off now. 213 00:11:19,565 --> 00:11:20,195 Yes leave. 214 00:11:22,635 --> 00:11:25,581 I wonder who she is! I can tell she belongs to my trade! 215 00:11:26,432 --> 00:11:28,276 Let me check her out. 216 00:11:35,446 --> 00:11:36,071 Wait dude! 217 00:11:51,150 --> 00:11:53,862 Hello Kamali, I've quoted three thousand rupees an hour. 218 00:11:54,581 --> 00:11:56,659 The client saw your photo and has approved. 219 00:11:57,375 --> 00:11:59,378 I’ll fix the match in an hour. 220 00:12:00,299 --> 00:12:02,135 I’ll inform you the time. Bye. 221 00:12:05,539 --> 00:12:06,041 One minute. 222 00:12:06,192 --> 00:12:06,567 Huh? 223 00:12:07,312 --> 00:12:10,276 I've figured who you are from your behaviour. 224 00:12:11,093 --> 00:12:12,612 If Kamali gets three thousand, 225 00:12:13,320 --> 00:12:14,604 how much will I fetch? 226 00:12:16,190 --> 00:12:18,565 By merely looking at your body, I can judge who you are. 227 00:12:18,856 --> 00:12:20,940 I can clearly tell you're familiar with my profession! 228 00:12:21,667 --> 00:12:23,292 I just own the showroom. 229 00:12:23,432 --> 00:12:24,937 And various customers like to visit it. 230 00:12:25,018 --> 00:12:26,690 My job is to bring them in. 231 00:12:26,823 --> 00:12:27,503 So tell me your price. 232 00:12:28,384 --> 00:12:29,065 Seventy thousand. 233 00:12:29,363 --> 00:12:30,071 What! 234 00:12:30,625 --> 00:12:33,479 How can you quote Wi-Fi rates in a no-signal zone? 235 00:12:33,581 --> 00:12:36,870 This isn’t Brigade Road or MG Road. It’s City Market! 236 00:12:37,174 --> 00:12:39,643 Here they only pay two or three thousand rupees an hour. 237 00:12:39,900 --> 00:12:41,253 Seventy thousand is my final price. 238 00:12:41,323 --> 00:12:43,510 This rate won't work for either of us. Forget it. 239 00:12:45,333 --> 00:12:47,167 Even if you fetch me Rs 25,000 from three clients, I'm good. 240 00:12:50,759 --> 00:12:53,218 Are you baiting me or trying to cast an entire net? 241 00:12:53,499 --> 00:12:54,331 I’m quoting my price. 242 00:12:55,448 --> 00:12:58,667 I haven't seen you around. Where were you operating before this? 243 00:12:58,692 --> 00:12:59,987 That’s not your concern. 244 00:13:01,400 --> 00:13:02,578 After a while, 245 00:13:02,628 --> 00:13:04,634 you might agree to seven clients at 10,000 bucks each! 246 00:13:05,370 --> 00:13:06,292 I am fine with seven clients. 247 00:13:06,317 --> 00:13:08,424 [She's strange!] 248 00:13:08,449 --> 00:13:09,532 [I can't figure this one out!] 249 00:13:09,557 --> 00:13:10,534 Can you do it or not? 250 00:13:12,588 --> 00:13:13,650 I'll arrange for it. 251 00:13:14,010 --> 00:13:15,774 I have premium clients. 252 00:13:15,799 --> 00:13:18,713 If I share your pictures on whatsapp, they will be here in a jiffy! 253 00:13:19,291 --> 00:13:20,495 But... 254 00:13:20,966 --> 00:13:23,258 they will torture you not just physically, but also mentally. Is that fine? 255 00:13:23,588 --> 00:13:24,314 I'm okay with it. 256 00:13:24,768 --> 00:13:26,666 But, it's strictly one hour per client. 257 00:13:28,697 --> 00:13:29,510 Alright then. 258 00:13:30,120 --> 00:13:31,065 I'll set it up. 259 00:13:31,844 --> 00:13:33,057 When will you report for duty? 260 00:13:33,402 --> 00:13:34,143 Right now. 261 00:13:34,359 --> 00:13:34,692 Huh? 262 00:13:36,260 --> 00:13:36,885 Okay, come along. 263 00:13:37,064 --> 00:13:38,010 Let’s go to my palace. 264 00:13:45,375 --> 00:13:47,125 Hey Mamu. -Hey, Suleman. 265 00:14:12,249 --> 00:14:13,614 Hey Cartoon, give me the palace keys. 266 00:14:19,059 --> 00:14:20,333 Give the room key, idiot! 267 00:14:26,357 --> 00:14:28,141 Who is this hot chick, mamu? 268 00:14:28,166 --> 00:14:29,474 Shut up and watch your phone. 269 00:14:30,279 --> 00:14:31,263 Damn you! 270 00:14:31,387 --> 00:14:31,887 Come my dear. 271 00:14:40,036 --> 00:14:42,175 Hello drunkard! Started early today, huh? 272 00:14:42,200 --> 00:14:43,408 Oh c'mmon! 273 00:14:45,357 --> 00:14:47,193 A new find huh? 274 00:14:47,345 --> 00:14:48,333 What’s her rate? 275 00:14:48,716 --> 00:14:49,863 Ten thousand per hour. 276 00:14:49,888 --> 00:14:50,240 Interested? 277 00:14:51,791 --> 00:14:52,841 Get lose now! 278 00:14:53,200 --> 00:14:54,419 Damn! 279 00:14:54,872 --> 00:14:56,325 I can buy drinks for a week for that price. 280 00:14:59,176 --> 00:15:01,279 [Moaning heard in the background] 281 00:15:03,364 --> 00:15:03,833 Yikes! 282 00:15:04,137 --> 00:15:04,622 Oh no! 283 00:15:05,600 --> 00:15:07,388 Even dogs have better sense of privacy. 284 00:15:07,669 --> 00:15:09,779 Have the decency to close the door! 285 00:15:11,200 --> 00:15:12,091 Uncouth fools! 286 00:15:12,166 --> 00:15:13,232 Bolt it now. 287 00:15:19,458 --> 00:15:20,250 Come in. 288 00:15:20,443 --> 00:15:21,021 Come. ಬಾ . 289 00:15:31,456 --> 00:15:34,041 How’s my palace! Vibrant and colourful, huh? 290 00:15:35,667 --> 00:15:37,651 Ever been in a room like this? 291 00:15:37,843 --> 00:15:38,926 No chance. 292 00:15:39,456 --> 00:15:41,409 Everyone who comes here prefers to turn the lights off. 293 00:15:41,640 --> 00:15:43,307 I’m the only one to turn them on! 294 00:15:46,293 --> 00:15:47,362 And everyday, 295 00:15:47,794 --> 00:15:51,667 new heroes and heroines love to roll on this bed. 296 00:15:52,454 --> 00:15:55,651 It's when they roll, that money comes rolling to me! 297 00:15:57,753 --> 00:16:01,198 Along with the body, even the soul should be satisfied isn't it? 298 00:16:01,346 --> 00:16:02,628 Hence, this setup. 299 00:16:02,851 --> 00:16:03,667 So, how's my palace? 300 00:16:05,315 --> 00:16:06,916 I hope there are no cameras. 301 00:16:07,049 --> 00:16:08,088 Oh c'mmon! 302 00:16:08,385 --> 00:16:12,034 This lodge is literally falling apart! 303 00:16:12,143 --> 00:16:13,643 You really think we'll have cameras here? 304 00:16:14,049 --> 00:16:15,393 Don’t worry. 305 00:16:15,659 --> 00:16:18,596 This may be a dirty business, but my heart is clean. 306 00:16:20,574 --> 00:16:23,245 This right here, is a bar. 307 00:16:24,791 --> 00:16:25,987 This will cost extra. 308 00:16:26,330 --> 00:16:27,995 If someone has a drink, just inform me. 309 00:16:28,112 --> 00:16:29,549 I’ll ensure he pays up. Okay? 310 00:16:33,572 --> 00:16:34,656 What’s your name? 311 00:16:35,625 --> 00:16:36,604 Devika. 312 00:16:37,370 --> 00:16:38,635 Seems like the name of a goddess. 313 00:16:38,776 --> 00:16:41,331 Lucky are those who get to worship you! 314 00:16:41,485 --> 00:16:42,893 Go stand there. I have to click some photos. 315 00:16:43,674 --> 00:16:44,674 But why! 316 00:16:46,346 --> 00:16:48,354 Nobody will pay without seeing your face first. 317 00:16:48,507 --> 00:16:50,862 I will upload your photo on our group. 318 00:16:50,940 --> 00:16:52,799 If they like you, they'll come here. 319 00:16:52,862 --> 00:16:54,768 Don't be scared. Go on, pose. 320 00:16:55,698 --> 00:16:56,458 Go stand there. 321 00:16:57,822 --> 00:16:58,557 Turn around. 322 00:16:59,153 --> 00:16:59,979 Smile! 323 00:17:00,776 --> 00:17:01,416 Very good. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 324 00:17:01,643 --> 00:17:02,362 Turn this way. 325 00:17:02,838 --> 00:17:03,674 Smile! 326 00:17:04,517 --> 00:17:04,934 Okay. 327 00:17:04,975 --> 00:17:06,331 Now look at the camera. 328 00:17:06,356 --> 00:17:07,968 Give a big smile! 329 00:17:08,958 --> 00:17:09,625 Super. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 330 00:17:10,106 --> 00:17:10,689 That’s enough. 331 00:17:11,682 --> 00:17:12,708 The bathroom’s over there. 332 00:17:13,268 --> 00:17:14,971 There's soap inside if you want to shower. 333 00:17:15,323 --> 00:17:16,706 You can freshen up and rest. 334 00:17:16,815 --> 00:17:19,112 When a client calls, I’ll let you know. 335 00:17:19,211 --> 00:17:19,752 Okay? 336 00:17:20,784 --> 00:17:26,026 Here in the first drawer, I've placed the safety kit. 337 00:17:27,143 --> 00:17:29,784 If the client hasn't carried it, you can use this. 338 00:17:30,026 --> 00:17:31,331 Enjoy and be respectful. 339 00:17:32,043 --> 00:17:32,418 Okay? 340 00:17:32,476 --> 00:17:33,059 Lock the door now. 341 00:17:33,684 --> 00:17:35,159 I have some conditions. 342 00:17:36,153 --> 00:17:36,651 Tell me. 343 00:17:37,486 --> 00:17:38,028 It's... 344 00:17:38,370 --> 00:17:40,393 No cash. Only UPI. 345 00:17:40,911 --> 00:17:43,119 The payment must be credited before the client arrives. 346 00:17:43,601 --> 00:17:45,143 Only one hour per client. 347 00:17:45,375 --> 00:17:47,659 No clients after 9 pm. 348 00:17:47,703 --> 00:17:49,167 I've work to attend to after that. 349 00:17:49,791 --> 00:17:52,526 You're already booked by someone else after that? 350 00:17:53,385 --> 00:17:55,151 You’re a star player! 351 00:17:55,359 --> 00:17:55,984 Okay. 352 00:17:56,338 --> 00:17:58,026 To me, customer is the king. 353 00:17:58,151 --> 00:18:00,253 Keep them happy. And don’t create trouble. 354 00:18:00,801 --> 00:18:01,634 Now give me your number. 355 00:18:08,992 --> 00:18:09,992 You are fancy. 356 00:18:10,848 --> 00:18:12,010 Your phone number is fancy, too! 357 00:18:12,831 --> 00:18:13,338 Good luck. ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ. 358 00:18:13,875 --> 00:18:14,674 Lock the door. 359 00:18:17,003 --> 00:18:17,604 Come. 360 00:18:17,697 --> 00:18:18,906 I’ll call you. Okay? 361 00:18:30,243 --> 00:18:30,823 Hey! -Huh? 362 00:18:31,151 --> 00:18:34,135 Why do you always watch cartoons like a school kid? 363 00:18:34,315 --> 00:18:36,776 It's a lot of fun, mamu... 364 00:18:37,081 --> 00:18:39,190 Everyone has their own idea of fun! 365 00:18:39,370 --> 00:18:42,674 Who's that hot chick? -And what's her rate? 366 00:18:42,995 --> 00:18:44,237 Ten thousand an hour. Would you like to go? 367 00:18:44,262 --> 00:18:47,221 Damn! Ten thousand for a ten-minute job? 368 00:18:47,253 --> 00:18:47,870 No thanks! 369 00:18:47,917 --> 00:18:51,581 Now shut up and type what I tell you below this photo. 370 00:18:51,676 --> 00:18:52,051 Tell me. 371 00:18:52,458 --> 00:18:53,542 Apply conditions. 372 00:18:53,620 --> 00:18:56,141 Apply conditions. 373 00:18:56,166 --> 00:18:57,815 One hour ₹10,000. 374 00:18:59,257 --> 00:19:00,632 Mamu’s commission ₹2,000. 375 00:19:00,995 --> 00:19:02,487 No cash. Only UPI. 376 00:19:02,768 --> 00:19:04,503 Offer closes by 9 PM. 377 00:19:05,088 --> 00:19:06,463 Mamu’s call urgently. 378 00:19:07,417 --> 00:19:09,073 What crappy English! 379 00:19:09,409 --> 00:19:11,259 Hey, I studied in an English medium school. 380 00:19:11,284 --> 00:19:13,462 The teacher didn't know English. That’s why I quit school. 381 00:19:13,565 --> 00:19:14,833 Girls, are you happy? ಹುಡುಗಿಯರೇ, ನೀವು ಖುಷಿನಾ? 382 00:19:15,291 --> 00:19:15,823 Yes! ಹೌದು! 383 00:19:16,166 --> 00:19:17,346 Ah, this guy is here too. 384 00:19:18,315 --> 00:19:20,135 Hi Mams! What’s up? 385 00:19:20,307 --> 00:19:22,588 What’s this, Jeevan? You’re running around with two women? 386 00:19:22,690 --> 00:19:23,713 Yes, Mams. 387 00:19:23,851 --> 00:19:26,604 I'm so tired. Heavy workout, Mams. 388 00:19:26,987 --> 00:19:29,323 When you have to strip anyway, why bother dressing up? 389 00:19:29,588 --> 00:19:31,151 It’s my lifestyle, Mams! ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನಶೈಲಿ. 390 00:19:31,198 --> 00:19:32,049 Lifestyle! -Alright. 391 00:19:32,190 --> 00:19:33,759 There’s a new girl. Would you like to see her? 392 00:19:33,784 --> 00:19:36,229 I can't! I'm completely drained. 393 00:19:36,507 --> 00:19:37,237 Okay, go. 394 00:19:37,262 --> 00:19:37,792 Let’s go, babes. ಹೋಗೋಣವೆ 395 00:19:41,046 --> 00:19:42,604 This is exactly what happened, sir. 396 00:19:43,486 --> 00:19:45,653 Then his friend Hari called me. 397 00:19:45,921 --> 00:19:48,870 He saw Devika's photo and approved of her. 398 00:19:48,963 --> 00:19:50,596 He then told me that he has a friend who's a director, 399 00:19:50,625 --> 00:19:52,475 who wants to spend time with her. 400 00:19:52,500 --> 00:19:54,979 Hari told me his friend is a virgin and I must take care of him. 401 00:19:55,534 --> 00:19:57,979 I mistook him to be a newbie, too. 402 00:19:58,257 --> 00:19:59,018 But he's not. 403 00:19:59,625 --> 00:20:02,315 This guy went into the room during day. 404 00:20:02,698 --> 00:20:04,737 He didn't come out of the room until night. 405 00:20:05,041 --> 00:20:09,635 Even after she died, he continued being in the room. 406 00:20:09,708 --> 00:20:11,346 He was running the whole show. 407 00:20:11,549 --> 00:20:13,456 You enquire in your trademark style, sir. 408 00:20:13,572 --> 00:20:15,463 He’ll spill out the truth. 409 00:20:16,418 --> 00:20:16,835 Come here. 410 00:20:17,314 --> 00:20:18,854 The boss is calling you, come. 411 00:20:19,508 --> 00:20:20,008 Sir. 412 00:20:20,309 --> 00:20:22,143 You’re quite the player, huh? 413 00:20:23,059 --> 00:20:24,081 Are you a director? 414 00:20:24,335 --> 00:20:24,876 Yes, sir. 415 00:20:25,604 --> 00:20:26,862 Do you direct porn films? 416 00:20:27,362 --> 00:20:29,010 Sir, I’ll tell you everything as is, sir. 417 00:20:29,333 --> 00:20:31,987 It's true that I went to her on the advice of my friend. 418 00:20:32,328 --> 00:20:34,244 But I have nothing to do with her murder. 419 00:20:34,612 --> 00:20:36,307 He’s trying to frame me, sir! 420 00:20:36,682 --> 00:20:38,206 Why would he frame you? 421 00:20:38,338 --> 00:20:39,204 Sir, after I left, 422 00:20:39,229 --> 00:20:41,159 six other clients of his went into the room. 423 00:20:41,526 --> 00:20:44,143 But he's only naming me and not the others, 424 00:20:44,190 --> 00:20:45,682 as he wants me to be framed in this case. 425 00:20:45,958 --> 00:20:46,333 What? 426 00:20:46,932 --> 00:20:48,682 He had six other clients too sir. 427 00:20:48,909 --> 00:20:49,932 Hey rascal! 428 00:20:50,221 --> 00:20:53,018 You killed her, but are now blaming everyone else? 429 00:20:53,338 --> 00:20:54,979 They’re all premium clients. 430 00:20:55,737 --> 00:20:58,776 You think the boss is a fool to believe you? 431 00:20:58,801 --> 00:20:59,557 Isn't it, sir? 432 00:21:05,284 --> 00:21:06,581 Why did you slap me again, sir? 433 00:21:07,145 --> 00:21:07,937 Six people? 434 00:21:10,165 --> 00:21:10,749 Sorry sir! 435 00:21:10,916 --> 00:21:12,245 I just found about it too. 436 00:21:12,580 --> 00:21:12,955 Go on. 437 00:21:13,515 --> 00:21:15,081 Take them and bring the others. 438 00:21:15,168 --> 00:21:15,585 Hey you, 439 00:21:15,973 --> 00:21:17,299 Trouble maker! 440 00:21:17,324 --> 00:21:18,315 I'll beat you up! 441 00:21:18,350 --> 00:21:18,891 No sir! -Come now. 442 00:21:19,026 --> 00:21:20,331 How dare you hide things from us! 443 00:21:20,370 --> 00:21:22,331 Note down everything he says. Don't miss a word. 444 00:21:22,374 --> 00:21:22,957 Continue. 445 00:21:23,237 --> 00:21:23,909 What should I say, sir? 446 00:21:25,206 --> 00:21:26,815 You think you're smart, huh? 447 00:21:27,150 --> 00:21:29,549 I took her number from my friend and went to the lodge, sir. 448 00:21:30,510 --> 00:21:31,799 Hari, I received the money. 449 00:21:31,824 --> 00:21:33,235 I will handle the rest. 450 00:21:33,260 --> 00:21:33,885 [Okay, mamu]. 451 00:21:33,910 --> 00:21:35,540 So when will you become a hero? 452 00:21:35,565 --> 00:21:37,643 [Stop pulling my leg, mamu.] 453 00:21:37,739 --> 00:21:38,596 [It's okay.] 454 00:21:38,713 --> 00:21:39,931 [All stars are struggling] 455 00:21:39,956 --> 00:21:40,915 Hold on a second. 456 00:21:41,057 --> 00:21:42,479 Your director friend is calling. 457 00:21:42,504 --> 00:21:43,078 [Okay, mamu.] 458 00:21:44,620 --> 00:21:45,292 Hello. 459 00:21:45,331 --> 00:21:47,159 I am Kamal. I got your number from Hari. 460 00:21:47,416 --> 00:21:49,048 The film director? -Yes. 461 00:21:49,073 --> 00:21:50,729 Where are you? -I am in front of the lodge. 462 00:21:50,875 --> 00:21:52,759 I too am near MM Lodge. 463 00:21:52,784 --> 00:21:53,267 Is it? 464 00:21:53,292 --> 00:21:53,932 Where are you, sir? 465 00:21:54,667 --> 00:21:56,096 Raise your left hand. 466 00:21:57,416 --> 00:21:58,292 Turn right. 467 00:21:58,416 --> 00:21:59,000 I did. 468 00:21:59,557 --> 00:22:01,708 Now do the Suryanamaskar! 469 00:22:01,776 --> 00:22:03,096 Are you joking? 470 00:22:03,245 --> 00:22:04,924 Not at all. 471 00:22:04,971 --> 00:22:06,518 Just turn around, mister. 472 00:22:07,549 --> 00:22:08,135 Come here! 473 00:22:11,581 --> 00:22:12,721 Are you the director? 474 00:22:13,000 --> 00:22:13,596 Yes. 475 00:22:13,767 --> 00:22:15,434 Hari has told me everything about you. 476 00:22:16,489 --> 00:22:17,987 I heard you were depressed. 477 00:22:18,360 --> 00:22:18,735 Yes. 478 00:22:19,262 --> 00:22:20,885 This place is meant for guys like you. 479 00:22:21,600 --> 00:22:23,081 If the mind has to feel fresh, 480 00:22:23,362 --> 00:22:24,250 first the body must be refreshed. 481 00:22:24,626 --> 00:22:26,518 So regular calibration is needed! 482 00:22:27,574 --> 00:22:28,979 I have to make a call. -Alright. 483 00:22:36,876 --> 00:22:37,376 Hello. 484 00:22:38,023 --> 00:22:40,448 Devika, I've credited the money. Did you get it? 485 00:22:45,243 --> 00:22:45,827 I did. 486 00:22:46,182 --> 00:22:47,620 A client is here. 487 00:22:47,757 --> 00:22:48,507 I will send him. 488 00:22:48,891 --> 00:22:50,891 He's new to this. 489 00:22:51,442 --> 00:22:53,120 Please handle him with care and make him happy! 490 00:22:53,956 --> 00:22:54,463 Alright. 491 00:22:54,601 --> 00:22:55,059 [Okay, bye.] 492 00:22:57,945 --> 00:22:59,018 Did you get the helmet? 493 00:22:59,484 --> 00:23:01,729 My art director took the helmet along with the bike. 494 00:23:04,456 --> 00:23:05,971 I don't mean the kind of helmet worn on the head. 495 00:23:06,166 --> 00:23:07,440 Helmet to cover your bat! 496 00:23:08,119 --> 00:23:09,298 I don't know to play cricket. 497 00:23:09,659 --> 00:23:10,393 Damn! 498 00:23:10,729 --> 00:23:13,333 I had heard a man must have life experience to become a director. 499 00:23:13,542 --> 00:23:15,370 But you seem like a kid who's just started out! 500 00:23:15,792 --> 00:23:19,120 A silent snake is more dangerous than a donkey that brays, sir. 501 00:23:22,884 --> 00:23:23,468 Okay. 502 00:23:24,417 --> 00:23:26,010 Room no 501 503 00:23:26,284 --> 00:23:27,885 Tell her mamu sent you. 504 00:23:27,971 --> 00:23:30,166 You will be well taken care of. 505 00:23:30,191 --> 00:23:31,225 Go on. -See you. 506 00:23:31,250 --> 00:23:31,625 Hmm. 507 00:23:34,057 --> 00:23:35,542 This guy is quite sharp! 508 00:23:35,698 --> 00:23:37,073 The silent ones are the most deadly. 509 00:23:37,098 --> 00:23:38,049 I must be careful. 510 00:23:39,541 --> 00:23:41,003 Bro, where's 501? 511 00:23:42,791 --> 00:23:44,791 Have fun. Enjoy! 512 00:23:48,417 --> 00:23:50,790 [You can't step out of the room for two days, okay?] 513 00:23:50,815 --> 00:23:51,313 What? 514 00:23:51,338 --> 00:23:52,378 [All you need is right here.] 515 00:23:52,403 --> 00:23:54,659 Two days for the two thousand bucks you paid? 516 00:23:54,720 --> 00:23:56,440 Shut up and pay the balance! 517 00:23:56,659 --> 00:23:57,799 Who the hell is this guy! 518 00:24:00,875 --> 00:24:01,448 Mamu-- 519 00:24:01,573 --> 00:24:02,198 Mamu, sent me. 520 00:24:03,888 --> 00:24:04,263 Come. 521 00:24:08,003 --> 00:24:09,362 Don't you know how to close the door? 522 00:24:09,876 --> 00:24:10,870 Sorry, I’ll do it. 523 00:24:36,165 --> 00:24:38,838 This room is so colourful. Who is its art director? 524 00:24:39,390 --> 00:24:39,931 What do you mean? 525 00:24:40,458 --> 00:24:42,487 I mean who decorated this room? 526 00:24:43,034 --> 00:24:43,833 The owner. 527 00:24:44,791 --> 00:24:46,958 You look prettier in person than in photos. 528 00:24:47,549 --> 00:24:48,815 You could have been a heroine. 529 00:24:49,583 --> 00:24:49,875 Mister, 530 00:24:51,208 --> 00:24:52,901 finish what you've come for and leave. 531 00:24:53,500 --> 00:24:55,000 I swear, I'm not lying. 532 00:24:55,393 --> 00:24:57,260 If you walk in wearing a sari, 533 00:24:57,333 --> 00:25:00,291 Ashika, Rashmika, Rachita, Leela will look pale in comparison to you. 534 00:25:03,744 --> 00:25:05,870 There's pain behind that smile. 535 00:25:06,375 --> 00:25:06,833 Isn't it? 536 00:25:07,875 --> 00:25:08,948 Is that so? 537 00:25:08,978 --> 00:25:09,845 And how do you know? 538 00:25:10,331 --> 00:25:12,291 I started out as a dubbing artiste. 539 00:25:14,485 --> 00:25:16,110 I need seventy thousand rupees. 540 00:25:16,596 --> 00:25:17,833 I’ll return it with interest. 541 00:25:18,163 --> 00:25:18,746 Can you help? 542 00:25:19,713 --> 00:25:22,487 I don’t even have seven hundred bucks. And you're talking about seventy thousand! 543 00:25:22,956 --> 00:25:24,729 Then finish your job and go. 544 00:25:24,942 --> 00:25:26,206 Don’t bother me with your nonsense. 545 00:25:27,166 --> 00:25:28,799 I didn’t come here for the obvious. 546 00:25:30,252 --> 00:25:31,495 Then what did you come for? 547 00:25:35,987 --> 00:25:37,768 I’ve suffered a lot in life. 548 00:25:38,419 --> 00:25:40,044 And I have no family or relatives. 549 00:25:40,392 --> 00:25:42,760 That’s why I came to share my pain with you. 550 00:25:43,192 --> 00:25:43,745 Listen, 551 00:25:44,125 --> 00:25:45,745 I don’t like to hear people's problems. 552 00:25:46,035 --> 00:25:47,979 You're running out of time. Don't waste it. 553 00:25:49,187 --> 00:25:52,112 Fine. I’ll ask for a refund and leave. 554 00:25:59,612 --> 00:26:02,583 But you will have to put up with both physical and mental torture. 555 00:26:02,625 --> 00:26:03,510 Are you okay with it? 556 00:26:08,012 --> 00:26:08,595 One minute. 557 00:26:19,212 --> 00:26:21,307 Is storytelling your only job? 558 00:26:21,791 --> 00:26:23,229 And you want me to listen? 559 00:26:24,453 --> 00:26:25,703 Okay, go on. 560 00:26:26,510 --> 00:26:27,161 What’s your name? 561 00:26:27,400 --> 00:26:29,167 Why do you need to know my name to narrate your story? 562 00:26:29,703 --> 00:26:31,494 How can I share my story without knowing your name? 563 00:26:32,322 --> 00:26:32,822 Devika 564 00:26:33,708 --> 00:26:34,518 Devika. 565 00:26:37,208 --> 00:26:37,885 One moment. 566 00:26:45,041 --> 00:26:45,708 Miss Devika, 567 00:26:46,466 --> 00:26:49,526 At the outset, let me tell you that I'm a director and producer. 568 00:26:49,708 --> 00:26:52,583 I began directing a low budget film with a fabulous story. 569 00:26:53,000 --> 00:26:53,958 Guess who the heroine was? 570 00:26:55,153 --> 00:26:55,861 My lover. 571 00:26:57,333 --> 00:26:58,393 The hero was my enemy. 572 00:26:59,291 --> 00:27:02,250 I had read that one must keep their enemies close. 573 00:27:02,833 --> 00:27:04,291 So I cast him as a hero. 574 00:27:04,862 --> 00:27:07,323 I completed the film and released it too. 575 00:27:08,065 --> 00:27:09,500 First show was house full. 576 00:27:10,159 --> 00:27:12,323 The second show was a blockbuster flop! 577 00:27:13,979 --> 00:27:18,378 During this painful time, my lover fell in love with my enemy. 578 00:27:19,932 --> 00:27:21,375 What was the name of your film? 579 00:27:21,788 --> 00:27:22,495 "Odagana Ba." (let's elope) 580 00:27:22,947 --> 00:27:24,614 I had planned a sequel, too. 581 00:27:26,291 --> 00:27:29,143 It made me feel hopeless in life. 582 00:27:29,378 --> 00:27:30,958 And I decided to commit suicide. 583 00:27:31,236 --> 00:27:32,695 Will you listen to my suicide story? 584 00:27:33,065 --> 00:27:34,625 You’ll melt like a candle. 585 00:27:35,703 --> 00:27:36,494 Fine, tell me. 586 00:27:37,072 --> 00:27:38,031 So... 587 00:27:38,268 --> 00:27:41,083 I don't care if your film was a hit or flop. 588 00:27:41,268 --> 00:27:42,393 I’m giving you three days. 589 00:27:42,643 --> 00:27:44,198 Settle the twenty lakhs I loaned you. 590 00:27:44,534 --> 00:27:47,500 If not, I will have to become the villain in your life! 591 00:27:47,955 --> 00:27:48,872 Keep that in mind. 592 00:27:49,625 --> 00:27:50,083 Come on boys. 593 00:27:51,335 --> 00:27:53,543 I feel really sad to tell you 594 00:27:54,000 --> 00:27:54,885 that you owe me three lakhs. 595 00:27:55,071 --> 00:27:55,571 So? 596 00:27:55,838 --> 00:28:00,995 So, I'll keep this camera. 597 00:28:01,208 --> 00:28:03,479 Once you pay up, I’ll return it. 598 00:28:04,541 --> 00:28:06,250 I have the same dialogue. 599 00:28:06,429 --> 00:28:08,929 But you owe me only two lakhs. 600 00:28:09,625 --> 00:28:11,208 So until you settle my payment, 601 00:28:11,208 --> 00:28:11,875 Go on. 602 00:28:12,583 --> 00:28:16,456 I’ll keep your laptop and your bike. 603 00:28:16,794 --> 00:28:18,049 What about you assistant? 604 00:28:18,226 --> 00:28:19,963 You owe me dues, too sir. 605 00:28:20,074 --> 00:28:20,699 So? 606 00:28:22,416 --> 00:28:23,932 Hey rascal... -Sir? 607 00:28:24,333 --> 00:28:25,487 You'll become a director soon. 608 00:28:25,581 --> 00:28:26,690 Of course sir. 609 00:28:26,753 --> 00:28:29,375 But not a flop director like you. I'll be a hit! 610 00:28:29,375 --> 00:28:30,088 Damn you! 611 00:28:32,177 --> 00:28:34,760 'Electric shock kills two' 612 00:29:06,317 --> 00:29:06,817 Damn! 613 00:29:07,416 --> 00:29:09,708 My plans have flopped just like my film. 614 00:29:15,026 --> 00:29:16,333 What's up mister flop show! 615 00:29:17,198 --> 00:29:19,042 All dressed up early in the morning? 616 00:29:19,440 --> 00:29:21,406 Shah Rukh Khan watched my film and liked it. 617 00:29:21,500 --> 00:29:22,557 He wants a narration. 618 00:29:22,583 --> 00:29:23,501 I'm headed there. 619 00:29:23,526 --> 00:29:25,385 I went to narrate a story... -Hold on a moment. 620 00:29:32,212 --> 00:29:32,587 Hello. 621 00:29:33,016 --> 00:29:34,609 Is the director done? 622 00:29:34,879 --> 00:29:37,109 No, he's narrating a story. 623 00:29:37,390 --> 00:29:39,000 What! A story? 624 00:29:39,203 --> 00:29:41,336 Has he mistaken you to be a producer! 625 00:29:42,250 --> 00:29:46,336 When will he finish? And when do I send the next customer? 626 00:29:46,648 --> 00:29:49,250 You send the customer, I’ll send him out. 627 00:29:49,406 --> 00:29:50,141 Alright. 628 00:29:52,179 --> 00:29:53,887 I’ve got another customer coming. 629 00:29:54,558 --> 00:29:55,883 I have paid ten thousand rupees. 630 00:29:56,166 --> 00:29:58,172 What you heard was not even worth two thousand rupees. 631 00:29:58,527 --> 00:29:59,902 Everyone wants to hurt me. 632 00:30:00,250 --> 00:30:01,711 And now you are doing the same. 633 00:30:02,187 --> 00:30:03,656 How am I hurting you? 634 00:30:04,078 --> 00:30:06,969 I just said I don't have the time to listen to your story. 635 00:30:07,437 --> 00:30:09,094 I'll come when you wait for the next customer. 636 00:30:09,937 --> 00:30:11,445 After that, I’ve got someone else. 637 00:30:11,796 --> 00:30:13,962 So I'll narrate my story once they leave. 638 00:30:14,187 --> 00:30:15,031 Okay fine. 639 00:30:20,306 --> 00:30:21,413 Miss Devika. 640 00:30:22,812 --> 00:30:23,625 Thanks a lot. 641 00:30:23,833 --> 00:30:24,875 You’ve got a big… 642 00:30:24,986 --> 00:30:25,486 What? 643 00:30:25,711 --> 00:30:26,344 Heart. 644 00:30:30,914 --> 00:30:32,255 He seems okay. 645 00:30:32,857 --> 00:30:34,036 But a little off in the head. 646 00:30:35,219 --> 00:30:36,591 Miss Devika. 647 00:30:36,974 --> 00:30:39,357 I’ll leave my bag here. Anyhow I’ll be back. 648 00:30:42,745 --> 00:30:43,355 Take it. 649 00:30:43,380 --> 00:30:45,605 This won't do. I'm not here to selll peanuts. 650 00:30:45,630 --> 00:30:48,230 Mamu, try and understand the struggles of young boys. 651 00:30:48,255 --> 00:30:49,597 [Looks like nothing happened between them] 652 00:30:49,622 --> 00:30:50,450 One glass of tea. 653 00:30:50,501 --> 00:30:52,607 Come tomorrow, Simple will be back. 654 00:30:52,958 --> 00:30:53,927 Give me a cigarette. 655 00:30:54,247 --> 00:30:55,091 Okay, Mamu. 656 00:30:55,908 --> 00:30:56,724 What's up sir? 657 00:30:56,997 --> 00:30:57,568 Take. 658 00:30:57,771 --> 00:31:00,099 You claimed to be a dangerous snake! 659 00:31:00,820 --> 00:31:02,341 And having found a snake charmer, 660 00:31:03,091 --> 00:31:06,107 the dangerous one lost his bite? 661 00:31:06,535 --> 00:31:07,618 You don't understand my problem. 662 00:31:07,781 --> 00:31:09,489 Yet here you are making fun of me. 663 00:31:09,514 --> 00:31:10,575 First time isn't it? 664 00:31:10,958 --> 00:31:12,450 All men go through it. 665 00:31:12,833 --> 00:31:14,250 Some have starting trouble. 666 00:31:14,416 --> 00:31:15,833 Others have climax trouble. 667 00:31:17,986 --> 00:31:19,247 Next time, we’ll make it work. 668 00:31:19,361 --> 00:31:21,450 My catalogue has the best-looking girls. 669 00:31:21,829 --> 00:31:24,637 Once that guy comes out, I'll go in again. 670 00:31:26,541 --> 00:31:28,091 It's ten thousand per hour. 671 00:31:28,541 --> 00:31:30,724 You got an opportunity to play, but got ducked out instead. 672 00:31:31,505 --> 00:31:33,310 I can give another chance for a second innings. 673 00:31:33,335 --> 00:31:34,460 But will she agree? 674 00:31:35,051 --> 00:31:38,747 Don’t worry. I’ve already convinced her. 675 00:31:41,708 --> 00:31:43,666 I thought you were innocent. 676 00:31:44,937 --> 00:31:46,603 But you're quite the opposite! 677 00:31:47,645 --> 00:31:50,270 Once I came out, Mamu, sent someone else in. 678 00:31:56,750 --> 00:31:57,310 Hello, 679 00:31:57,554 --> 00:31:59,054 Daddy, where are you? 680 00:31:59,338 --> 00:32:00,004 Working, my dear. 681 00:32:00,029 --> 00:32:03,761 Be home by 7 pm. My friends are coming. Okay? 682 00:32:03,786 --> 00:32:04,386 Sure my dear. 683 00:32:04,411 --> 00:32:06,732 Don’t be late because of your work. 684 00:32:08,165 --> 00:32:08,911 Okay. 685 00:32:09,166 --> 00:32:10,513 I won’t be late. I'll be there. 686 00:32:10,960 --> 00:32:11,802 Okay bye. 687 00:32:12,235 --> 00:32:12,819 Bye. 688 00:32:18,695 --> 00:32:20,445 So is he mister big shot? -Yes, sir. 689 00:32:21,028 --> 00:32:23,320 There's a miss big shot, too? 690 00:32:24,208 --> 00:32:25,982 Not bad. You've managed to catch them so fast. 691 00:32:26,046 --> 00:32:27,349 The news of the murder isn't out yet. 692 00:32:27,676 --> 00:32:29,099 They were all at home, so we caught them easily. 693 00:32:29,658 --> 00:32:31,411 But two others are missing. Their phones are switched off. 694 00:32:31,904 --> 00:32:33,306 Our crime team is on the job. 695 00:32:33,443 --> 00:32:34,755 They will find them soon. 696 00:32:35,505 --> 00:32:39,380 Inspector, I was in the midst of a Kali puja. 697 00:32:40,716 --> 00:32:43,185 Your constable brought us here. 698 00:32:43,435 --> 00:32:46,146 If you come straight to the point, I can go back to my puja. 699 00:32:46,208 --> 00:32:49,638 [Kariswamy is acting a little too smart. The inspector will show him soon enough.] 700 00:32:51,450 --> 00:32:53,125 Who is this joker! 701 00:32:53,150 --> 00:32:53,716 Inspector! 702 00:32:54,283 --> 00:32:55,283 Don’t underestimate me. ನನ್ನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬೇಡಿ. 703 00:32:55,941 --> 00:32:59,232 With my divine powers, I can turn you into a monkey. 704 00:33:01,138 --> 00:33:02,177 Do it! -He's manhandling me! 705 00:33:02,293 --> 00:33:03,193 Look, don't-- -Hey! 706 00:33:04,279 --> 00:33:05,500 Now tell us why you committed the murder. 707 00:33:05,693 --> 00:33:09,625 Murder? And me? 708 00:33:10,065 --> 00:33:11,750 Shantam Paapam (Let evil be averted) 709 00:33:11,958 --> 00:33:13,909 With my divine powers, 710 00:33:14,416 --> 00:33:16,416 just wait to see how I'll destroy you! 711 00:33:16,724 --> 00:33:18,503 Goddess Kali! 712 00:33:18,721 --> 00:33:19,615 Come to me! -Give it here. 713 00:33:19,762 --> 00:33:23,262 These people are hurting your devotee. 714 00:33:23,581 --> 00:33:24,940 Descend on earth. -[He's done for.] 715 00:33:25,153 --> 00:33:27,948 -[Chants a mantra] 716 00:33:29,208 --> 00:33:31,041 Will you turn us into monkeys? And you call me a PC! 717 00:33:31,210 --> 00:33:32,710 How dare you threaten us! 718 00:33:32,760 --> 00:33:34,581 Go on! 719 00:33:34,628 --> 00:33:37,958 No lathi, please! Let me go now. 720 00:33:38,250 --> 00:33:39,354 Sharanappa. -Sir. 721 00:33:39,750 --> 00:33:41,397 Escort him and give a royal treatment. 722 00:33:41,422 --> 00:33:42,012 Let's go. 723 00:33:43,882 --> 00:33:44,382 No Swami. 724 00:33:45,109 --> 00:33:47,008 You got me here in a jeep. 725 00:33:48,247 --> 00:33:49,289 send me back the same way. 726 00:33:49,541 --> 00:33:51,211 I don't need royal treatment! 727 00:33:52,736 --> 00:33:53,236 Fine. 728 00:33:53,978 --> 00:33:54,562 Spit out the truth. 729 00:33:57,395 --> 00:33:57,770 Sir, 730 00:33:59,103 --> 00:34:00,978 It was a cold morning. 731 00:34:01,742 --> 00:34:02,797 Terribly cold. 732 00:34:03,500 --> 00:34:04,633 And I received a text on my phone. 733 00:34:05,736 --> 00:34:08,570 It was from our social worker, Mamu. 734 00:34:09,133 --> 00:34:10,498 [Why is he mentioning my name?] 735 00:34:10,523 --> 00:34:11,875 Our hands remain intact because of him. 736 00:34:12,164 --> 00:34:14,789 He sent me a photo of a beautiful woman! 737 00:34:16,875 --> 00:34:20,851 The moment I saw her, I got tempted, swami! 738 00:34:24,775 --> 00:34:25,692 Slow down! 739 00:34:26,500 --> 00:34:28,969 The minute Mamu sends a photo, he gets ready! 740 00:34:30,148 --> 00:34:32,062 You've seen so many women. 741 00:34:32,844 --> 00:34:36,552 So calm down boy! 742 00:34:36,704 --> 00:34:40,163 Relax now. Good boy! 743 00:34:40,398 --> 00:34:42,287 The notes are smelling crisp! 744 00:34:42,312 --> 00:34:43,991 Is it exorcism or witch craft? 745 00:34:44,016 --> 00:34:44,697 Hey Mamu, 746 00:34:44,859 --> 00:34:45,930 why are you bothered? 747 00:34:46,117 --> 00:34:48,291 I’ve paid you the money. Tell me if the honey is ready. 748 00:34:48,586 --> 00:34:51,031 I’m in the mood for a honeymoon. Don't ask me more questions. 749 00:34:51,625 --> 00:34:53,116 Have you brought milk and fruits? 750 00:34:53,141 --> 00:34:55,250 I've brought halwa, Mamu. -Halwa? 751 00:34:55,702 --> 00:34:58,328 There’s more energy in halwa than in any fruit. 752 00:34:58,562 --> 00:34:59,398 Want a bite? 753 00:35:00,523 --> 00:35:02,797 No thanks! 754 00:35:03,398 --> 00:35:05,334 You are here to suck honey from the flower. 755 00:35:05,359 --> 00:35:06,641 Retain that energy! 756 00:35:06,845 --> 00:35:08,625 Go and enjoy! 757 00:35:12,447 --> 00:35:13,601 Hello… 758 00:35:15,208 --> 00:35:16,195 Hello... 759 00:35:16,875 --> 00:35:17,961 Hello... 760 00:35:21,446 --> 00:35:22,523 Woah! 761 00:35:24,945 --> 00:35:31,208 My heart has been pierced! My heart has gone crazy! 762 00:35:34,833 --> 00:35:37,851 Wow… what a beauty! 763 00:35:38,431 --> 00:35:43,056 Sexier than a Kashmiri and Ooty apple! 764 00:35:43,622 --> 00:35:47,092 Where was this doll hiding all this while? 765 00:35:47,117 --> 00:35:48,458 Huh? On earth! 766 00:35:48,759 --> 00:35:49,875 Hey, Brahma! 767 00:35:50,320 --> 00:35:53,766 Why did you hide this damsel from me? 768 00:35:53,791 --> 00:35:55,211 Why? 769 00:35:56,250 --> 00:35:57,312 You scoundrel! 770 00:35:58,462 --> 00:36:01,004 Enough with your flattery. Finish your job and leave. 771 00:36:01,427 --> 00:36:02,531 Darling! 772 00:36:03,281 --> 00:36:09,437 Do not hurry. Did you get tempted by looking at my personality? 773 00:36:13,125 --> 00:36:13,547 Take this. 774 00:36:14,625 --> 00:36:15,391 What’s that? 775 00:36:15,535 --> 00:36:16,719 New clothes. 776 00:36:16,953 --> 00:36:17,789 I don’t need them. 777 00:36:18,017 --> 00:36:19,031 But I do. 778 00:36:20,672 --> 00:36:24,890 I desire to see this damsel transform into a doll! 779 00:36:25,377 --> 00:36:26,127 What if I say no? 780 00:36:26,200 --> 00:36:27,398 If you say no. 781 00:36:27,954 --> 00:36:31,328 Well, the conditions apply to you too; not just me. 782 00:36:31,500 --> 00:36:33,875 If you don’t co-operate, 783 00:36:34,523 --> 00:36:36,953 I'll use my lifeline and ask for a refund. 784 00:36:37,161 --> 00:36:39,726 I'll use the lifeline! 785 00:36:40,599 --> 00:36:43,078 A swan's walk is towards a frock! 786 00:36:43,153 --> 00:36:44,778 Hey beauty! 787 00:36:45,461 --> 00:36:47,047 Loose hair. 788 00:36:47,916 --> 00:36:50,250 And red lip stick. 789 00:36:51,012 --> 00:36:53,961 I want to see you so hot! 790 00:36:55,984 --> 00:36:58,023 [Such morons, I tell you!] 791 00:37:04,250 --> 00:37:08,047 No clothes needed! 792 00:37:11,791 --> 00:37:12,521 Wow! 793 00:37:13,250 --> 00:37:15,974 Come here my lovely, let’s eat halwa together! 794 00:37:17,166 --> 00:37:17,708 Catch it! 795 00:37:25,041 --> 00:37:25,529 Come. 796 00:37:40,302 --> 00:37:40,916 That's all, sir. 797 00:37:41,505 --> 00:37:44,083 I swear I'm not aware of the proceedings after that. 798 00:37:44,419 --> 00:37:46,279 You can even check with Mamu, sir. 799 00:37:46,345 --> 00:37:46,919 Please, sir! 800 00:37:46,958 --> 00:37:48,021 Sharanappa. -Sir. 801 00:37:48,216 --> 00:37:49,443 -Call that broker. -Okay sir. 802 00:37:52,052 --> 00:37:53,058 [After all that he's done,] 803 00:37:53,083 --> 00:37:55,536 [look at how holier than thou he's behaving around that girl!] 804 00:37:55,966 --> 00:37:59,193 [Meet me outside, I'll thrash you into pulp] 805 00:37:59,708 --> 00:38:00,279 Hey you, 806 00:38:00,773 --> 00:38:01,279 come in. 807 00:38:01,661 --> 00:38:02,418 Me, sir? 808 00:38:02,443 --> 00:38:03,357 Yes. Come with me. 809 00:38:04,114 --> 00:38:06,021 [ I'll be back. You'll have it from me.] 810 00:38:08,575 --> 00:38:09,505 Come dude. 811 00:38:10,174 --> 00:38:10,716 Sir... -Come, Mamu. 812 00:38:11,302 --> 00:38:12,875 Tell them I've done nothing. 813 00:38:12,997 --> 00:38:14,644 You didn't do anything? -That's not what I meant. 814 00:38:14,669 --> 00:38:17,263 Tell them I didn’t kill anyone. They will turn me into pulp or else. 815 00:38:17,325 --> 00:38:19,427 Sir, he’s speaking the truth. -Yes, sir. 816 00:38:19,708 --> 00:38:21,849 When he came out, the girl was fine. 817 00:38:22,460 --> 00:38:26,779 Then that director went in. 818 00:38:27,294 --> 00:38:30,041 He's poisonous like an anaconda, sir. 819 00:38:31,068 --> 00:38:32,583 Is anaconda venomous? 820 00:38:32,732 --> 00:38:34,115 Isn't it sir? 821 00:38:34,669 --> 00:38:36,075 Okay, then it's... 822 00:38:36,193 --> 00:38:36,849 Cobra. 823 00:38:36,927 --> 00:38:38,661 Yes, king cobra, sir. 824 00:38:39,013 --> 00:38:41,802 If the cobra has venom in its fangs, he has venom in his veins. 825 00:38:42,392 --> 00:38:43,351 Call him in, sir. 826 00:38:43,636 --> 00:38:44,469 He'll tell you the truth. 827 00:38:44,494 --> 00:38:45,328 Call him, sir. 828 00:38:45,958 --> 00:38:48,083 You guys think you're playing a relay? 829 00:38:54,396 --> 00:38:55,263 Sharanappa. -Sir. 830 00:38:55,489 --> 00:38:57,005 Take this Kali swamy away 831 00:38:57,325 --> 00:38:58,717 and find out what else he's been upto. 832 00:38:58,750 --> 00:38:59,238 Okay, sir. 833 00:38:59,263 --> 00:39:01,250 Sir, let me recite a few holy verses to you! 834 00:39:01,275 --> 00:39:01,734 Come on. 835 00:39:01,759 --> 00:39:02,466 Tell him, Mamu. 836 00:39:02,491 --> 00:39:02,879 Move 837 00:39:02,904 --> 00:39:04,818 Sir, I'll tie you a protective amulet. -I'll tie you up instead. 838 00:39:07,395 --> 00:39:08,478 So mister director, 839 00:39:09,568 --> 00:39:11,075 You still have a story worth eight thousand to narrate. 840 00:39:11,228 --> 00:39:11,583 Tell me. 841 00:39:12,041 --> 00:39:15,060 Which is why I went back in to finish the story. 842 00:39:17,161 --> 00:39:18,497 I’ve stepped out for work. 843 00:39:19,075 --> 00:39:22,130 I will be back by 10 pm. 844 00:39:22,375 --> 00:39:22,857 Bye. 845 00:39:26,226 --> 00:39:27,267 Back again? 846 00:39:27,773 --> 00:39:30,966 How can I not when you're dressed so beautifully? 847 00:39:31,880 --> 00:39:32,435 Okay, come. 848 00:39:37,083 --> 00:39:40,013 You're here to write a novel or narrate a story? 849 00:39:40,666 --> 00:39:43,957 Not at all! But I'd like to say you look like Sridevi in this outfit. 850 00:39:43,982 --> 00:39:46,138 If I’m Sridevi, then are you Kamal Haasan? 851 00:39:46,435 --> 00:39:47,911 But how did you find out my name? 852 00:39:48,200 --> 00:39:49,458 But my surname is not Haasan. 853 00:39:49,654 --> 00:39:50,574 Kamal-Sridevi 854 00:39:50,599 --> 00:39:52,125 Such a good title for a film. 855 00:39:52,528 --> 00:39:53,570 Am I the heroine? 856 00:39:53,786 --> 00:39:54,599 If you agree, yes. 857 00:39:55,005 --> 00:39:55,880 And you are the hero? 858 00:39:56,130 --> 00:39:58,541 No, I’m not the hero. I'll just direct. 859 00:39:59,279 --> 00:40:00,890 I thought of calling Kamal Haasan. But not this time... 860 00:40:00,915 --> 00:40:03,075 Now it’s confirmed you're a director. 861 00:40:03,638 --> 00:40:05,000 Wait, let me change. 862 00:40:05,054 --> 00:40:06,137 This dress looks good. 863 00:40:06,708 --> 00:40:08,500 To a lustful eye, everything seems desirable. 864 00:40:09,411 --> 00:40:11,505 But for a woman who sells her body against her wish, 865 00:40:12,224 --> 00:40:13,583 those eyes feel like thorns. 866 00:40:14,771 --> 00:40:15,732 Sit down. I'll be back. 867 00:40:15,974 --> 00:40:18,208 I swear, I didn't understand a word of what you said. 868 00:40:20,634 --> 00:40:21,872 No need for you to understand either. 869 00:40:23,661 --> 00:40:24,541 Pass me that towel. 870 00:40:25,122 --> 00:40:26,083 This is better. 871 00:40:26,452 --> 00:40:27,865 Your costume sense is terrible 872 00:41:03,544 --> 00:41:06,600 "Who are you pretty one?" 873 00:41:06,786 --> 00:41:10,500 "Your allure is unlike any other." 874 00:41:11,341 --> 00:41:18,333 "You're the poem that has merged into my feelings" 875 00:41:18,872 --> 00:41:25,646 "Who are you? Perhaps an illusion who has returned to thrill?" 876 00:41:25,716 --> 00:41:33,000 "Come and be my companion on this journey of life." 877 00:41:49,677 --> 00:41:56,913 "You are the one who brought back the spark into my life" 878 00:41:57,396 --> 00:42:04,875 "No matter what happens tomorrow, you will be responsible for it" 879 00:42:05,099 --> 00:42:11,958 "Who are you? Perhaps the light that has re-ignited the life in my eyes 880 00:42:12,974 --> 00:42:27,916 "You have brought in new glee... tell me, do we even need this world anymore?" 881 00:42:43,380 --> 00:42:46,541 "Who are you pretty one?" 882 00:42:46,630 --> 00:42:50,458 "Your allure is unlike any other." 883 00:42:51,146 --> 00:42:58,208 "You're the poem that has merged into my feelings" 884 00:42:58,763 --> 00:43:05,416 "Who are you? Perhaps an illusion who has returned to thrill?" 885 00:43:05,541 --> 00:43:12,958 "Be my companion on this journey called life" 886 00:43:13,177 --> 00:43:20,291 "Because I am nothing without you" 887 00:43:23,705 --> 00:43:24,039 Hey! 888 00:43:25,830 --> 00:43:26,818 What's the matter? 889 00:43:30,541 --> 00:43:32,747 Damn! Was there no shoot? 890 00:43:34,101 --> 00:43:37,615 So Mr Director, which heroine were you singing duets with? 891 00:43:37,916 --> 00:43:38,568 Cr*p! 892 00:43:38,919 --> 00:43:40,825 Did I end up playing the hero instead of directing? 893 00:43:41,622 --> 00:43:44,997 Such is the life of directors -- they only dream! 894 00:43:45,244 --> 00:43:47,091 Alright, back to reality. 895 00:43:51,346 --> 00:43:54,122 Tell me honestly, which heroine were you singing a duet with? 896 00:43:54,890 --> 00:43:55,669 Nothing of that sort! 897 00:43:55,904 --> 00:43:56,669 Don’t lie. 898 00:43:57,240 --> 00:43:59,349 I might not understand men, 899 00:43:59,513 --> 00:44:01,911 but I'm well aware of how they think! 900 00:44:02,911 --> 00:44:05,349 I’m not like other men. I’m different. 901 00:44:06,390 --> 00:44:07,056 Oh! 902 00:44:07,802 --> 00:44:09,068 So, you're one of those! 903 00:44:09,181 --> 00:44:09,640 Yes. 904 00:44:10,114 --> 00:44:10,489 Hey, 905 00:44:11,611 --> 00:44:14,583 I'm a man. Please don't think otherwise. 906 00:44:15,367 --> 00:44:15,997 Explain "otherwise." 907 00:44:16,388 --> 00:44:18,458 See, a woman is a feeling. 908 00:44:18,833 --> 00:44:20,138 A man is a feeling, too. 909 00:44:20,458 --> 00:44:24,500 Once those feelings unite, even the bodies can become one. 910 00:44:24,669 --> 00:44:26,791 And that union leads to birth. 911 00:44:27,122 --> 00:44:29,458 I don’t like forcing any of it. 912 00:44:29,645 --> 00:44:30,669 Then why are you here? 913 00:44:31,254 --> 00:44:32,379 To share my troubles. 914 00:44:32,818 --> 00:44:35,646 Then get to the point? Why the philosophy? 915 00:44:36,638 --> 00:44:37,138 Okay. 916 00:44:37,646 --> 00:44:39,333 So what happened after you narrated the story to Shah Rukh Khan? 917 00:44:39,955 --> 00:44:41,115 Did he agree? 918 00:44:41,450 --> 00:44:43,849 I never went to pitch to Shah Rukh Khan. 919 00:44:43,896 --> 00:44:45,129 I lied to my owner. 920 00:44:45,154 --> 00:44:47,750 I actually went for an appointment with death. 921 00:44:48,119 --> 00:44:49,591 Let me tell you how that went. 922 00:45:13,544 --> 00:45:14,211 Oh god! 923 00:45:15,799 --> 00:45:17,760 Oh no! This is terrible! 924 00:45:17,985 --> 00:45:19,659 You scoundrel! ನೀಚ! 925 00:45:20,862 --> 00:45:22,042 My head is intact? 926 00:45:22,901 --> 00:45:23,713 So the lorry didn't go on me? 927 00:45:26,854 --> 00:45:28,666 Who's that crazy fellow! ಆ ಹುಚ್ಚು ಮನುಷ್ಯ ಯಾರು?! 928 00:45:30,901 --> 00:45:31,909 You... 929 00:45:32,916 --> 00:45:33,958 You idiot! ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ! 930 00:45:34,346 --> 00:45:36,698 You wanted to die under my lorry?! Do you want my car to die?! 931 00:45:37,042 --> 00:45:38,048 You scoundrel! Be there my son 932 00:45:38,073 --> 00:45:39,625 I wanted to commit suicide. Don't be murdered! 933 00:45:39,667 --> 00:45:40,503 Stop! Stop! 934 00:45:40,862 --> 00:45:42,490 Hey! Hey! Hey! Stop! stop my son 935 00:45:42,515 --> 00:45:43,497 Stop! Stop! 936 00:45:43,522 --> 00:45:45,057 You'll surely die today! Today you will die. 937 00:45:48,260 --> 00:45:51,385 So you started running away from there like Milkha Singh! 938 00:45:51,776 --> 00:45:54,682 If you'd run in the Olympics, at at least you would've won a medal. 939 00:45:54,775 --> 00:45:56,674 My story might sound comical to you. 940 00:46:05,674 --> 00:46:06,106 Hello? 941 00:46:06,434 --> 00:46:08,073 I sent another payment. Did you get it? 942 00:46:11,049 --> 00:46:11,659 Yes. 943 00:46:11,940 --> 00:46:13,299 Shall I send the next customer? 944 00:46:13,487 --> 00:46:14,346 Yes, send him. 945 00:46:14,542 --> 00:46:18,940 This one’s a bit different. Adjust and co-operate. 946 00:46:19,047 --> 00:46:19,713 Alright. 947 00:46:20,070 --> 00:46:21,195 Has the director finished? 948 00:46:21,479 --> 00:46:22,924 The first half’s done. 949 00:46:23,229 --> 00:46:24,948 The second half is pending. 950 00:46:25,601 --> 00:46:27,182 I’ll give him an interval break. 951 00:46:28,424 --> 00:46:29,503 You send the customer. 952 00:46:29,570 --> 00:46:30,028 Alright. 953 00:46:33,909 --> 00:46:36,807 First half and second half? What is she referring to? 954 00:46:37,198 --> 00:46:39,971 I wonder what's happening between them... 955 00:46:41,276 --> 00:46:44,625 Sir, while I was inside, Mamu called to say the next customer’s ready. 956 00:46:45,125 --> 00:46:46,208 So I came out. 957 00:46:46,823 --> 00:46:51,500 A filmmaker who preaches to society. Don't you know committing suicide is wrong? 958 00:46:54,289 --> 00:46:55,247 Whom did you send next? 959 00:46:55,635 --> 00:46:57,378 He's sitting right here. 960 00:46:58,542 --> 00:46:59,932 Call him in. -Yes, sir. 961 00:47:00,463 --> 00:47:02,125 Sir, it's not him, but her. 962 00:47:02,750 --> 00:47:03,690 Never mind. 963 00:47:03,773 --> 00:47:04,831 Mahadevi. -Sir. 964 00:47:04,908 --> 00:47:06,120 Bring her in. 965 00:47:06,153 --> 00:47:06,653 Okay, sir. 966 00:47:07,666 --> 00:47:08,174 Get up. 967 00:47:09,091 --> 00:47:10,151 What’s your name? -Johnny. 968 00:47:11,067 --> 00:47:11,713 Age? 969 00:47:14,635 --> 00:47:15,378 Stand here. 970 00:47:23,312 --> 00:47:23,978 Name? 971 00:47:24,480 --> 00:47:25,628 Nisha, sir. 972 00:47:25,970 --> 00:47:26,929 What work do you do? 973 00:47:27,309 --> 00:47:28,226 Author, sir. 974 00:47:28,487 --> 00:47:30,000 I write crime-based novels. 975 00:47:30,442 --> 00:47:31,299 What do you mean by crime based? 976 00:47:31,763 --> 00:47:32,555 Murder mysteries? 977 00:47:33,745 --> 00:47:36,628 And why did a crime novelist go to a sex worker? 978 00:47:36,984 --> 00:47:41,307 Sir, I’ve started a novel on sex rackets. 979 00:47:41,721 --> 00:47:45,206 I went to see if I could get some inputs. 980 00:47:46,003 --> 00:47:48,112 The woman who gave inputs is now dead. 981 00:47:49,135 --> 00:47:51,323 And now you're one of the suspects. 982 00:47:51,835 --> 00:47:53,168 So tell me what inputs did she give you? 983 00:47:54,151 --> 00:47:54,671 Tell me! 984 00:47:55,643 --> 00:47:56,628 Why did you kill her? 985 00:47:57,573 --> 00:47:58,166 No sir. 986 00:47:58,416 --> 00:47:59,424 I didn’t kill her. 987 00:48:00,096 --> 00:48:01,458 I didn’t even know her. 988 00:48:01,924 --> 00:48:04,299 Mamu introduced me. 989 00:48:04,642 --> 00:48:05,184 Hey! 990 00:48:05,653 --> 00:48:07,518 Why is everyone trying to frame me! 991 00:48:13,551 --> 00:48:14,362 Tell him. 992 00:48:15,468 --> 00:48:17,151 He hits me for everything that happens here. 993 00:48:18,010 --> 00:48:20,221 I’ve become the scapegoat for everyone! 994 00:48:20,729 --> 00:48:21,333 Go on, tell him. 995 00:48:30,284 --> 00:48:31,688 If you have money, lend it to me, Mamu. 996 00:48:31,713 --> 00:48:33,620 You haven't returned what I lent last month. 997 00:48:33,706 --> 00:48:35,440 I'll surely return. -Where's she going! 998 00:48:39,140 --> 00:48:39,604 Okay. 999 00:48:45,833 --> 00:48:46,424 Hmm! 1000 00:48:59,358 --> 00:49:00,588 Are you the customer? 1001 00:49:01,134 --> 00:49:01,509 Why? 1002 00:49:02,619 --> 00:49:03,674 Am I not allowed here? 1003 00:49:13,026 --> 00:49:14,870 I expected to see another man. 1004 00:49:15,299 --> 00:49:16,643 Come on! 1005 00:49:16,893 --> 00:49:19,323 I hate men! 1006 00:49:19,909 --> 00:49:20,315 Sh*t! 1007 00:49:27,125 --> 00:49:28,583 Don’t spoil my mood. 1008 00:49:35,696 --> 00:49:36,940 Do you smoke? 1009 00:49:37,346 --> 00:49:37,763 No. 1010 00:49:38,041 --> 00:49:38,870 I don't. 1011 00:49:40,018 --> 00:49:42,253 You're in this line of work, and don't smoke? 1012 00:49:43,791 --> 00:49:44,370 It’s fine. 1013 00:49:55,987 --> 00:49:57,026 Relax. 1014 00:50:01,885 --> 00:50:02,760 I’ve paid for you. 1015 00:50:03,721 --> 00:50:06,471 So for the next hour, you're my property. 1016 00:50:06,846 --> 00:50:07,448 Got it? 1017 00:50:09,456 --> 00:50:10,596 Calm down. 1018 00:50:14,297 --> 00:50:15,159 Calm down. 1019 00:50:25,620 --> 00:50:26,500 Why are you laughing? 1020 00:50:26,868 --> 00:50:27,463 Sorry sir! 1021 00:50:29,393 --> 00:50:32,034 You're amongst the educated and respectable people in society. 1022 00:50:33,065 --> 00:50:35,448 You will encounter all kinds in a place where sex work happens. 1023 00:50:36,026 --> 00:50:37,737 Didn’t you think it was risky to go there? 1024 00:50:38,192 --> 00:50:38,901 Yes, sir. 1025 00:50:39,484 --> 00:50:42,143 It was my mistake. 1026 00:50:43,120 --> 00:50:48,557 Men find pleasure with women, and women with men 1027 00:50:49,198 --> 00:50:53,791 But for someone like me… I can only find pleasure with another woman. 1028 00:50:55,112 --> 00:50:57,463 It’s a hormonal problem in my body, 1029 00:50:58,229 --> 00:51:00,042 I can't help it, sir. 1030 00:51:03,625 --> 00:51:05,659 I’m human, too. 1031 00:51:06,940 --> 00:51:08,458 And I have emotions. 1032 00:51:09,378 --> 00:51:12,112 But the society won’t accept it. 1033 00:51:13,461 --> 00:51:16,628 I can’t share everything with my family or husband. 1034 00:51:17,448 --> 00:51:22,625 I can't even tell my friends as they have a traditional mindset. 1035 00:51:23,095 --> 00:51:25,792 And I fear being looked down on as cheap. 1036 00:51:31,057 --> 00:51:35,573 Yes it's true that I went to her looking for pleasure 1037 00:51:36,030 --> 00:51:38,026 But I didn’t kill her, sir! 1038 00:51:39,562 --> 00:51:41,562 Please believe me. 1039 00:51:42,346 --> 00:51:44,221 I didn’t kill her. 1040 00:51:46,375 --> 00:51:47,541 Please, sir. 1041 00:51:47,845 --> 00:51:49,370 Calm down. Go sit. 1042 00:51:49,645 --> 00:51:50,932 Help her. -Okay, sir. 1043 00:51:52,166 --> 00:51:53,128 Get up madam. 1044 00:51:55,208 --> 00:51:55,708 Sit here. 1045 00:51:56,708 --> 00:51:58,049 Drink some water. 1046 00:52:04,000 --> 00:52:04,510 Take. 1047 00:52:05,292 --> 00:52:05,956 Take her outside. 1048 00:52:06,309 --> 00:52:06,892 Okay sir. 1049 00:52:07,267 --> 00:52:07,726 Come, madam. 1050 00:52:13,876 --> 00:52:14,635 Oh no! 1051 00:52:15,025 --> 00:52:16,900 Seems like your story could become a whole film. 1052 00:52:17,895 --> 00:52:18,562 What happened next? 1053 00:52:21,067 --> 00:52:24,338 You’re like the joker in a pack of cards. 1054 00:52:25,476 --> 00:52:27,309 You'll find your way in when you get the chance 1055 00:52:27,978 --> 00:52:30,682 Director, why are you out here smoking? 1056 00:52:30,715 --> 00:52:33,173 Once your work is done, you must leave. 1057 00:52:33,475 --> 00:52:35,003 My work isn’t over yet. 1058 00:52:35,198 --> 00:52:40,041 You’re like Mohammad Ghazni. He attacked ten times, but never won. 1059 00:52:40,260 --> 00:52:42,440 You’ve tried twice already and failed. 1060 00:52:43,198 --> 00:52:44,416 How many more chances do you need? 1061 00:52:44,625 --> 00:52:47,385 Once he comes out, I’ll go back to the battle. 1062 00:52:47,503 --> 00:52:48,643 I’ve already told her. 1063 00:52:49,500 --> 00:52:52,729 You can't decide these things on your own! What am I here for? 1064 00:52:53,003 --> 00:52:55,458 I’m the line of control between you two. 1065 00:52:55,979 --> 00:52:58,958 You can't access her directly, okay? Do I look like a joker to you? 1066 00:53:00,112 --> 00:53:01,096 Not possible. 1067 00:53:01,245 --> 00:53:03,713 An extra chance means extra money. 1068 00:53:03,765 --> 00:53:05,181 I'll pay you, don't worry. 1069 00:53:05,872 --> 00:53:07,213 -Do you mean it? 1070 00:53:10,257 --> 00:53:12,049 Why is she calling? 1071 00:53:12,642 --> 00:53:13,809 Tell me Devika. 1072 00:53:14,159 --> 00:53:15,198 Is the director there? 1073 00:53:15,236 --> 00:53:16,659 Yes, he's here. 1074 00:53:16,916 --> 00:53:18,367 Give him the phone for a minute. 1075 00:53:18,793 --> 00:53:21,001 Why don't you both discuss and go to Maldives? 1076 00:53:21,609 --> 00:53:22,578 This won't work. 1077 00:53:22,908 --> 00:53:24,158 This is Muniswamy's rule. 1078 00:53:24,414 --> 00:53:25,750 It's not what you think. 1079 00:53:25,914 --> 00:53:26,916 Give him the phone. 1080 00:53:27,137 --> 00:53:27,595 Okay. 1081 00:53:28,592 --> 00:53:29,734 She wants to talk to you. 1082 00:53:30,484 --> 00:53:31,062 Hello, tell me. 1083 00:53:31,385 --> 00:53:32,885 If you don't mind, 1084 00:53:33,164 --> 00:53:37,041 can you get some Dettol, cotton, and tincture from the pharmacy? Please? 1085 00:53:37,244 --> 00:53:37,914 Fine. 1086 00:53:40,094 --> 00:53:42,437 Why’s he rushing off after that call? 1087 00:53:42,462 --> 00:53:44,525 What’s going on between them? 1088 00:53:46,148 --> 00:53:48,047 Where's he running to?! 1089 00:53:49,004 --> 00:53:50,789 Give me Dettol and tincture. 1090 00:53:52,414 --> 00:53:54,508 What about bandage and scissors? -Yes, those too. 1091 00:53:55,939 --> 00:53:57,500 What's he buying at the pharmacy? 1092 00:53:58,208 --> 00:53:59,094 How much? 1093 00:53:59,172 --> 00:54:00,422 Four hundred rupees. 1094 00:54:00,559 --> 00:54:01,059 Okay. 1095 00:54:05,437 --> 00:54:08,172 This director is dangerous. It's best to keep an eye on him. 1096 00:54:11,317 --> 00:54:12,125 What's up, Mamu? 1097 00:54:12,664 --> 00:54:14,000 Business seems to be good, huh! 1098 00:54:14,333 --> 00:54:16,803 You stocked up recently. Is it over already? 1099 00:54:16,828 --> 00:54:18,916 You think I have no better work to do? 1100 00:54:19,036 --> 00:54:22,242 What did that bearded guy fetch from you? 1101 00:54:22,625 --> 00:54:24,016 He bought Dettol and tincture. 1102 00:54:24,041 --> 00:54:25,709 Dettol and tincture? -Yes. 1103 00:54:25,734 --> 00:54:29,281 [If he's low on stamina, he must take a tablet. Why Dettol and tincture?] 1104 00:54:30,461 --> 00:54:33,055 [Was he hurt?] 1105 00:54:33,844 --> 00:54:38,101 My god, what kind of psycho bites like that! 1106 00:54:38,359 --> 00:54:40,625 Not a psychopath but a psychopatni (a woman). 1107 00:54:41,395 --> 00:54:42,203 Patni! 1108 00:54:42,649 --> 00:54:43,836 You mean lady?! 1109 00:54:44,039 --> 00:54:44,455 Yes. 1110 00:54:44,961 --> 00:54:46,583 Plus and minus is okay, 1111 00:54:46,773 --> 00:54:51,608 Minus and plus is also fine, But minus and minus? How does that work? 1112 00:54:51,633 --> 00:54:53,562 For some folks, even minus and minus works as a plus. 1113 00:54:53,954 --> 00:54:55,226 And it's high voltage stuff! 1114 00:54:55,324 --> 00:54:56,094 Is it?! 1115 00:54:56,375 --> 00:54:57,523 -It's strange-- -Mr Director, 1116 00:54:57,984 --> 00:54:59,416 She bit my back. 1117 00:54:59,648 --> 00:55:01,555 I can't reach there, can you apply the meds? 1118 00:55:01,580 --> 00:55:02,930 I feel fortunate. 1119 00:55:02,955 --> 00:55:03,455 Surely! 1120 00:55:04,086 --> 00:55:05,406 Sorry, just joking. 1121 00:55:05,609 --> 00:55:06,203 Give it. 1122 00:55:15,929 --> 00:55:17,875 Why did you go silent, director? 1123 00:55:18,180 --> 00:55:19,461 [So sad.] 1124 00:55:19,742 --> 00:55:20,891 Nothing like that. 1125 00:55:21,023 --> 00:55:23,680 She's psychopatni pro max! 1126 00:55:24,172 --> 00:55:28,458 She's forgotten you're a woman and treated you worse than an animal! 1127 00:55:28,728 --> 00:55:29,270 Forget it. 1128 00:55:30,001 --> 00:55:33,016 Tell me your suicide story; it’s better than this. 1129 00:55:33,126 --> 00:55:37,031 So, my story is ironical actually. 1130 00:55:37,702 --> 00:55:38,118 Take it. 1131 00:55:39,641 --> 00:55:40,416 Thank you director. 1132 00:55:44,742 --> 00:55:47,578 My whole plan flopped like my film. 1133 00:55:48,203 --> 00:55:50,039 So I made a master plan. 1134 00:55:50,496 --> 00:55:51,656 What did you do? 1135 00:55:51,937 --> 00:55:56,664 I got poison that's more effective than Tick 20 (repellant) and deadlier than a king cobra. 1136 00:55:57,062 --> 00:55:58,541 You had poison and survived? 1137 00:55:58,773 --> 00:56:00,291 I hadn’t drunk it yet. 1138 00:56:00,383 --> 00:56:04,297 While I was on my way to consume it, I passed by my hangout, Menaka bar. 1139 00:56:05,360 --> 00:56:08,796 And it welcomed me with open arms. 1140 00:56:08,978 --> 00:56:13,312 So you skipped the poison, went for a drink and forgot everything, right? 1141 00:56:13,547 --> 00:56:16,683 No, I was prepared to die. 1142 00:56:17,055 --> 00:56:19,075 But poison is bitter to swallow. 1143 00:56:19,328 --> 00:56:21,183 So I bought some booze. 1144 00:56:21,208 --> 00:56:24,433 I thought I'll mix the poison in it and head to heaven. 1145 00:56:24,458 --> 00:56:26,240 Just then, my hero Hari arrived. 1146 00:56:28,416 --> 00:56:29,000 Damn! 1147 00:56:29,685 --> 00:56:30,872 You guys won't even let me die in peace. 1148 00:56:30,897 --> 00:56:32,349 Did you do the right thing? 1149 00:56:32,916 --> 00:56:33,450 Nope! 1150 00:56:34,148 --> 00:56:34,606 Wrong. 1151 00:56:34,974 --> 00:56:38,901 Despite knowing the struggles of an artiste, do you feel what you did was right? 1152 00:56:38,926 --> 00:56:40,284 What the hell did I do?! 1153 00:56:40,573 --> 00:56:42,346 By promising to make me a hero, 1154 00:56:42,861 --> 00:56:44,081 you auditioned me, 1155 00:56:44,398 --> 00:56:45,836 did a photo shoot, 1156 00:56:46,055 --> 00:56:48,416 and then made someone else the hero. Is that right? 1157 00:56:48,750 --> 00:56:49,766 Sorry, Hari. 1158 00:56:49,866 --> 00:56:53,157 You know how films work. I had financial issues. 1159 00:56:53,383 --> 00:56:54,906 He invested 20 lakh rupees. 1160 00:56:55,016 --> 00:56:56,833 It's all done and dusted now. 1161 00:56:57,195 --> 00:56:59,726 The poor are always ignored, isn't it? 1162 00:57:00,293 --> 00:57:01,043 Forget it. 1163 00:57:02,375 --> 00:57:05,266 Your tension and my depression. 1164 00:57:05,726 --> 00:57:09,666 If I'm not fated to become a hero, what can you do about it? 1165 00:57:10,416 --> 00:57:12,976 I'm extremely sad. Please let me be. 1166 00:57:14,187 --> 00:57:17,586 Sir, according to me, you can handle pain in two ways. 1167 00:57:18,148 --> 00:57:22,398 One is to drink. The other is to be with a woman. 1168 00:57:22,633 --> 00:57:25,141 Hari, I’m not in the mood. Leave me alone! 1169 00:57:25,509 --> 00:57:29,180 I’ll fix your mood. 1170 00:57:29,666 --> 00:57:30,289 But... 1171 00:57:30,922 --> 00:57:32,172 I have a condition. 1172 00:57:32,921 --> 00:57:35,711 I'll tell you if you promise to make me a hero. 1173 00:57:36,958 --> 00:57:38,289 Done. Tell me. 1174 00:57:41,343 --> 00:57:42,051 One minute. 1175 00:57:48,650 --> 00:57:50,992 What do you think of this face! Just go to her! 1176 00:57:51,486 --> 00:57:53,258 Forget your troubles. 1177 00:57:54,351 --> 00:57:56,633 She will lighten your mood. 1178 00:57:57,172 --> 00:57:59,047 I don't do such things. 1179 00:57:59,263 --> 00:58:00,916 You're upset. 1180 00:58:01,536 --> 00:58:02,716 Just go there. 1181 00:58:03,825 --> 00:58:06,755 She’ll listen to your troubles and offer comfort. 1182 00:58:07,255 --> 00:58:08,771 Why would she care? 1183 00:58:09,193 --> 00:58:11,825 Because we will pay her. 1184 00:58:11,958 --> 00:58:13,161 But I have no money. 1185 00:58:13,544 --> 00:58:15,416 Who asked you for money! 1186 00:58:15,500 --> 00:58:16,568 I'll arrange for it. 1187 00:58:16,857 --> 00:58:17,645 Is that okay? 1188 00:58:18,727 --> 00:58:19,602 Fine. 1189 00:58:19,861 --> 00:58:23,427 You were prepared for hell but reached heaven instead. 1190 00:58:23,794 --> 00:58:26,333 But you’ve wasted time narrating your life story. 1191 00:58:26,935 --> 00:58:29,966 No, Devika. I had no one. 1192 00:58:30,458 --> 00:58:32,888 My pain was too deep to share. 1193 00:58:33,302 --> 00:58:36,166 I was like a kite that is cut loose. 1194 00:58:36,575 --> 00:58:38,036 Now I’ve found an anchor. 1195 00:58:38,414 --> 00:58:39,591 My mind feels light. 1196 00:58:40,009 --> 00:58:42,950 And I must thank Hari for this. 1197 00:58:43,279 --> 00:58:47,625 If not for him, my body would have been in morgue by now. 1198 00:58:51,439 --> 00:58:54,064 Hello! It wasn’t Hari who listened to your story. 1199 00:58:54,466 --> 00:58:55,013 It's Devika. 1200 00:58:55,400 --> 00:58:56,693 Special salute to you too! 1201 00:58:57,193 --> 00:58:58,458 So what about your decision to die? 1202 00:58:58,732 --> 00:59:00,075 It changed because of you. 1203 00:59:00,395 --> 00:59:04,560 There are many who want to live. But God doesn’t give them that chance. 1204 00:59:05,318 --> 00:59:10,375 There are others who have a good life. But they go chasing a death certificate! 1205 00:59:18,200 --> 00:59:19,013 Hello Devika. 1206 00:59:19,208 --> 00:59:23,216 Is the director still going at it? 1207 00:59:23,425 --> 00:59:24,388 No, he’s done. 1208 00:59:24,419 --> 00:59:26,295 Thank god! Shall I send the next customer? 1209 00:59:26,320 --> 00:59:26,778 Okay. 1210 00:59:27,096 --> 00:59:27,638 Fine. 1211 00:59:29,046 --> 00:59:30,427 You have amazing energy! 1212 00:59:30,789 --> 00:59:33,068 You must be having energy drinks! 1213 00:59:33,352 --> 00:59:34,560 You seem so active! 1214 00:59:34,908 --> 00:59:36,185 Your time is up. 1215 00:59:36,762 --> 00:59:37,200 Fine. 1216 00:59:40,642 --> 00:59:43,044 Alright. On my way back, should I get you anything? 1217 00:59:43,476 --> 00:59:44,476 Why would you come back? 1218 00:59:44,614 --> 00:59:45,447 What nonsense! 1219 00:59:45,716 --> 00:59:47,791 How can you ask me this question after what I've shared with you? 1220 00:59:48,310 --> 00:59:49,513 Just wait. 1221 00:59:49,932 --> 00:59:52,029 I’ll smash your head with this lamp. 1222 00:59:52,723 --> 00:59:55,113 You mentioned about smashing her with that lamp. 1223 00:59:55,138 --> 00:59:56,357 How many times did you hit her? 1224 00:59:56,411 --> 00:59:58,568 I was just joking, sir. 1225 00:59:58,859 --> 00:59:59,567 Joking? 1226 01:00:00,981 --> 01:00:02,536 Her murder is a joke to you? 1227 01:00:03,866 --> 01:00:04,866 Sharanappa. -Yes, sir. 1228 01:00:05,091 --> 01:00:06,458 What time did he take the scissors? 1229 01:00:06,857 --> 01:00:10,583 At 04:16, from Vinayak Medicals, near the lodge. 1230 01:00:10,958 --> 01:00:13,396 She asked for Dettol and cotton. 1231 01:00:13,583 --> 01:00:14,552 Why did you take scissors? 1232 01:00:14,958 --> 01:00:19,310 The shopkeeper offered scissors and bandage, so I took them. 1233 01:00:19,570 --> 01:00:20,021 And then? 1234 01:00:21,250 --> 01:00:21,583 Sir, 1235 01:00:21,950 --> 01:00:23,541 these are the reports of Devika. 1236 01:00:24,216 --> 01:00:28,544 Forensics indicate that her body is severely damaged both inside and out, 1237 01:00:29,091 --> 01:00:35,161 Slash wounds, bite marks and severe head injury. 1238 01:00:35,333 --> 01:00:37,333 Heavy bleeding from scissor stabs. 1239 01:00:38,025 --> 01:00:38,982 This is the X-Ray report, sir, 1240 01:00:41,263 --> 01:00:42,982 Her neck and ribs are also damaged. 1241 01:00:43,458 --> 01:00:47,138 She was also raped by four to five men before death. 1242 01:00:48,115 --> 01:00:49,122 This is FSL report, sir. 1243 01:00:50,177 --> 01:00:58,107 The fingerprints on the table lamp, the scissors and Kamal’s fingerprints are a 100% match. 1244 01:01:00,255 --> 01:01:03,990 [The director is done for! They will not spare him now!] 1245 01:01:07,236 --> 01:01:08,028 Anything to say now? 1246 01:01:29,496 --> 01:01:30,349 [C'mon confess!] 1247 01:01:30,535 --> 01:01:30,993 [Say it!] 1248 01:01:31,224 --> 01:01:31,708 [Spit it out!] 1249 01:01:31,879 --> 01:01:32,712 [I didn't do it!] 1250 01:01:33,021 --> 01:01:33,855 [I didn't do it!] 1251 01:01:33,880 --> 01:01:35,200 [Even with all this proof, you want to fake innocence?] 1252 01:01:35,365 --> 01:01:36,216 [Just confess!] 1253 01:01:37,583 --> 01:01:38,083 Say it! 1254 01:01:38,314 --> 01:01:38,990 Go on, say it! 1255 01:01:39,291 --> 01:01:40,107 Talk! -Sir. 1256 01:01:40,380 --> 01:01:43,810 Just put a snake in his undies and he'll spit out the truth. 1257 01:01:44,357 --> 01:01:47,185 -Mind your business. Do you want the same treatment? -No sir. 1258 01:01:47,293 --> 01:01:47,918 Confess! 1259 01:01:48,060 --> 01:01:48,982 PC sir 1260 01:01:49,123 --> 01:01:49,833 Hey! 1261 01:01:51,059 --> 01:01:51,851 He's thrashing him! 1262 01:01:52,333 --> 01:01:53,372 You are next. 1263 01:01:53,486 --> 01:01:55,365 No sir, please! -You can predict the future, isn't it? 1264 01:01:55,523 --> 01:01:57,036 Only palmistry, sir. 1265 01:01:57,250 --> 01:01:58,458 You won't have hands to even wash up! 1266 01:01:59,482 --> 01:02:00,052 Spit it out! 1267 01:02:09,810 --> 01:02:10,302 Stop. 1268 01:02:14,193 --> 01:02:14,750 Hey 1269 01:02:15,743 --> 01:02:18,535 even with all the evidence, you want to deny killing her? 1270 01:02:19,884 --> 01:02:22,052 Confess. Or else you'll continue getting thulped. 1271 01:02:22,579 --> 01:02:25,247 I was prepared to die. Why would I kill her, sir? 1272 01:02:27,541 --> 01:02:28,166 Stop. 1273 01:02:30,228 --> 01:02:31,880 Get him dressed and bring him. -Yes, sir. 1274 01:02:40,291 --> 01:02:40,779 Sir! 1275 01:02:42,100 --> 01:02:44,475 Sir! 1276 01:02:44,500 --> 01:02:45,458 You sloth bear 1277 01:02:45,505 --> 01:02:45,904 It hurts sir! 1278 01:02:45,929 --> 01:02:48,505 what are you doing here, instead of being in a forest? 1279 01:02:48,833 --> 01:02:49,914 What do you do? 1280 01:02:49,939 --> 01:02:50,474 Sir! 1281 01:02:50,770 --> 01:02:51,895 I am a student! 1282 01:02:52,357 --> 01:02:55,404 A student who skips college and goes to lodges? 1283 01:02:56,692 --> 01:02:57,849 How old are you? 1284 01:02:57,880 --> 01:02:59,325 Eighteen. No twenty, sir! 1285 01:02:59,505 --> 01:03:01,279 Eighteen? Or twenty?! -Sir! 1286 01:03:03,294 --> 01:03:05,654 I haven't applied hair oil, sir. The roots are a bit damaged. 1287 01:03:06,208 --> 01:03:06,622 Drat! 1288 01:03:07,333 --> 01:03:09,169 You haven't sprouted a moustache yet. 1289 01:03:09,882 --> 01:03:11,247 And you want a woman! 1290 01:03:11,677 --> 01:03:12,945 It wasn't voluntary sir. 1291 01:03:13,083 --> 01:03:14,154 The doctor advised me to do so. 1292 01:03:14,591 --> 01:03:16,521 Which crazy doc told you that? 1293 01:03:16,706 --> 01:03:17,373 Dr. Kudure Babu. 1294 01:03:17,684 --> 01:03:18,351 Which Babu?! 1295 01:03:18,450 --> 01:03:18,867 Kudure... 1296 01:03:19,117 --> 01:03:19,888 Dr. Kudure Babu. 1297 01:03:22,000 --> 01:03:26,380 Doctor, If I fail the exams this time, my dad will kill me. 1298 01:03:26,649 --> 01:03:27,816 Please help me. 1299 01:03:28,001 --> 01:03:28,626 Hey! 1300 01:03:29,145 --> 01:03:31,840 So you haven't give up m**turbation? 1301 01:03:32,161 --> 01:03:35,044 It’s getting worse! 1302 01:03:35,232 --> 01:03:37,388 I think it's the effect of all p**n you watch! 1303 01:03:38,521 --> 01:03:40,193 I try not to doctor. 1304 01:03:40,388 --> 01:03:42,146 But the moment I open a book, 1305 01:03:42,357 --> 01:03:46,450 Sunny Leone and Mia Khalifa start singing a duet. 1306 01:03:46,654 --> 01:03:48,122 What do I do? 1307 01:03:48,747 --> 01:03:49,703 You're addicted. 1308 01:03:51,021 --> 01:03:55,060 You already know the theory of sex education. 1309 01:03:55,685 --> 01:03:58,490 Now it's time for practicals. 1310 01:03:59,291 --> 01:04:01,388 Once you realise there's no big deal about sex, 1311 01:04:01,419 --> 01:04:04,247 you’ll lose interest and become normal. 1312 01:04:04,583 --> 01:04:05,286 Really? 1313 01:04:05,474 --> 01:04:07,771 I’ll give you Mamu’s number. 1314 01:04:08,005 --> 01:04:11,138 Tell him Dr. Kudure Babu sent you. 1315 01:04:11,532 --> 01:04:14,185 He’ll take care of the rest. -Okay, doctor. 1316 01:04:15,536 --> 01:04:17,497 Don’t skip the practicals. 1317 01:04:18,716 --> 01:04:20,779 Mamu’s the medicine for your illness. 1318 01:04:21,365 --> 01:04:22,458 Here, take it. 1319 01:04:24,666 --> 01:04:25,500 Mamu! 1320 01:04:26,215 --> 01:04:28,755 So are you the chap Kudure Babu sent? 1321 01:04:28,918 --> 01:04:29,418 Yes, sir. 1322 01:04:30,396 --> 01:04:32,791 You look like you've just crawled out of the cradle. 1323 01:04:33,599 --> 01:04:34,997 How long have you been on earth? 1324 01:04:35,732 --> 01:04:37,380 Eighteen or maybe twenty years, sir. 1325 01:04:37,419 --> 01:04:38,840 Be precise. 1326 01:04:38,865 --> 01:04:40,091 Eighteen or twenty? 1327 01:04:40,333 --> 01:04:42,794 How does that matter? Will you get me married? 1328 01:04:42,833 --> 01:04:44,082 Quick, tell me where to go! 1329 01:04:44,107 --> 01:04:45,107 Take off your hand. 1330 01:04:46,497 --> 01:04:51,286 Listen, the government has set an age to vote and have kids. 1331 01:04:52,304 --> 01:04:55,435 The law is strict. You will have to rot in jail if you break it. 1332 01:04:55,817 --> 01:04:56,825 Nineteen years, sir. 1333 01:04:57,838 --> 01:04:59,115 Show me your Aadhar card. 1334 01:04:59,869 --> 01:05:02,013 Do I need it for such occasions, too? I was unaware of it! 1335 01:05:02,646 --> 01:05:04,638 Go home and bring an elder. 1336 01:05:04,677 --> 01:05:08,154 No way. Stop yapping and tell me how much it would take to shut you up! 1337 01:05:08,255 --> 01:05:09,880 Hey! -Please sir! 1338 01:05:09,905 --> 01:05:11,427 How dare you shout at Mamu! 1339 01:05:11,457 --> 01:05:12,207 One last time, sir! 1340 01:05:12,427 --> 01:05:13,738 I'll pay how much ever you want! 1341 01:05:13,763 --> 01:05:15,541 If my family finds out, I’ll lose all respect. 1342 01:05:15,541 --> 01:05:16,933 I’ll pay extra, please! 1343 01:05:16,958 --> 01:05:17,541 Please! 1344 01:05:17,575 --> 01:05:19,388 Two thousand more than the quoted price. 1345 01:05:19,666 --> 01:05:20,841 Oh! That's it? 1346 01:05:20,958 --> 01:05:22,396 Why didn't you say this earlier? 1347 01:05:24,068 --> 01:05:27,285 Here. There's an extra two thousand bucks in there. 1348 01:05:27,310 --> 01:05:28,090 Which room? 1349 01:05:28,115 --> 01:05:29,708 Wait for a bit dude. -Okay. 1350 01:05:29,978 --> 01:05:30,978 He's in a bloody hurry! 1351 01:05:35,075 --> 01:05:36,583 Hello, Devika. -Tell me. 1352 01:05:36,857 --> 01:05:39,357 There's a customer here. Shall I send him? 1353 01:05:39,382 --> 01:05:40,130 Okay. 1354 01:05:40,514 --> 01:05:41,066 Alright. 1355 01:05:41,708 --> 01:05:43,541 Room 501. She'll be there-- 1356 01:05:43,541 --> 01:05:45,125 Room no 501! -Hey! 1357 01:05:45,286 --> 01:05:46,982 I'll catch you later, thank you! 1358 01:05:47,007 --> 01:05:51,130 I'm sure this chap will break my teak wood cot today. 1359 01:05:51,685 --> 01:05:53,661 This way! Not that way! Room no 501. 1360 01:05:59,638 --> 01:06:02,396 Take it easy bro. 1361 01:06:04,779 --> 01:06:06,737 I don’t need room service. 1362 01:06:06,762 --> 01:06:08,146 Why the hurry? 1363 01:06:08,333 --> 01:06:09,388 No! 1364 01:06:09,595 --> 01:06:10,470 I'm not an attendant. 1365 01:06:11,767 --> 01:06:12,142 Who are you? 1366 01:06:13,153 --> 01:06:13,857 I'm a customer. 1367 01:06:14,427 --> 01:06:15,560 Are you the customer? 1368 01:06:20,501 --> 01:06:21,169 Okay, come. 1369 01:06:23,185 --> 01:06:23,810 Devika! 1370 01:06:24,240 --> 01:06:26,825 Devika! May you live long Kudure Babu! 1371 01:06:27,845 --> 01:06:28,896 C'mon kiss me! 1372 01:06:36,419 --> 01:06:38,950 Madam, was that a donkey that kicked me? 1373 01:06:39,380 --> 01:06:41,875 It wasn't a donkey, but me who kicked you! 1374 01:06:42,226 --> 01:06:43,052 You? -Yes. 1375 01:06:43,525 --> 01:06:44,359 Why madam?! 1376 01:06:44,700 --> 01:06:46,919 Why are you acting like a restless cat, ready to pounce? 1377 01:06:47,060 --> 01:06:48,143 Go close the door first. 1378 01:06:50,283 --> 01:06:50,783 Oh! 1379 01:06:51,685 --> 01:06:52,911 Is that why you kicked me? 1380 01:06:54,453 --> 01:06:55,552 Then it's alright! 1381 01:06:56,044 --> 01:06:57,490 I was in a hurry and forgot to close it. 1382 01:06:57,622 --> 01:06:58,982 Hail Kudure Babu! 1383 01:06:59,622 --> 01:07:00,541 Wait a moment. 1384 01:07:00,802 --> 01:07:02,068 I won't run away, relax. 1385 01:07:09,087 --> 01:07:13,763 Fine? Clothes off, pants off, let undies be intact. 1386 01:07:16,270 --> 01:07:16,937 Shall I come? 1387 01:07:17,869 --> 01:07:18,865 Devika! 1388 01:07:19,883 --> 01:07:20,990 That's all I know, sir. 1389 01:07:21,427 --> 01:07:24,529 Once I came out, I don’t know what happened. 1390 01:07:25,111 --> 01:07:26,111 Karthik. -Yes, sir. 1391 01:07:26,904 --> 01:07:28,849 Take him and break his instrument. -Why sir?! 1392 01:07:29,705 --> 01:07:31,872 The horse should forget to neigh. 1393 01:07:32,458 --> 01:07:33,841 Sir! -Kudure Babu, my foot! 1394 01:07:34,125 --> 01:07:35,099 Not just his instrument, sir. 1395 01:07:35,489 --> 01:07:36,716 Let's wipe off his existence! 1396 01:07:36,857 --> 01:07:37,950 Oh no sir! 1397 01:07:38,187 --> 01:07:39,021 What have I done sir? 1398 01:07:39,318 --> 01:07:40,833 I only followed the doctor’s advice! 1399 01:07:41,482 --> 01:07:42,761 It's not my fault sir. 1400 01:07:42,786 --> 01:07:43,597 Please, sir! 1401 01:07:43,622 --> 01:07:46,224 Sir! -The fault isn't yours. 1402 01:07:46,888 --> 01:07:47,718 It lies with your parents. 1403 01:07:49,052 --> 01:07:54,185 Parents put all their troubles aside to give you a life of comfort. 1404 01:07:55,416 --> 01:07:56,365 It is their fault. 1405 01:07:58,625 --> 01:08:00,310 And you do everything, except study. 1406 01:08:02,982 --> 01:08:04,556 Sexual desire is part of life. 1407 01:08:05,892 --> 01:08:07,107 But it doesn't define your entire life. 1408 01:08:09,279 --> 01:08:13,291 If it becomes your only focus, you will ruin your life. 1409 01:08:13,609 --> 01:08:14,150 Sorry sir! 1410 01:08:14,497 --> 01:08:15,810 It won’t happen again. 1411 01:08:16,070 --> 01:08:16,599 Sorry! 1412 01:08:21,536 --> 01:08:23,755 [He may slap me again!] 1413 01:08:27,541 --> 01:08:28,544 Him, sir. It's him. 1414 01:08:54,684 --> 01:08:55,654 Who's calling? 1415 01:08:58,247 --> 01:08:59,896 Who else? It's Muniswamy. 1416 01:09:00,117 --> 01:09:01,279 What’s his problem? 1417 01:09:01,365 --> 01:09:03,857 The previous customer complained that I didn’t co-operate. 1418 01:09:04,078 --> 01:09:05,786 He looked like my younger brother 1419 01:09:06,117 --> 01:09:09,325 He wanted me to teach him to switch gears and ensure a fun ride. 1420 01:09:10,064 --> 01:09:10,648 Oh! 1421 01:09:10,911 --> 01:09:13,372 That's true though. He's inexperienced! 1422 01:09:13,810 --> 01:09:17,536 A lad who can't ride a cycle, can't be expected to drive a lorry! 1423 01:09:18,146 --> 01:09:19,488 I wasn't referring to you! 1424 01:09:19,513 --> 01:09:20,669 I meant him. 1425 01:09:20,755 --> 01:09:24,216 So how many such characters do you meet in a day? 1426 01:09:24,716 --> 01:09:27,732 You've seen it all. And I include you too in that list. 1427 01:09:28,735 --> 01:09:30,091 I told you I'm different. 1428 01:09:30,419 --> 01:09:32,161 How long have you been in this field? 1429 01:09:32,607 --> 01:09:36,911 Didn't you come here to share your experiences? Now you want to know mine? 1430 01:09:36,939 --> 01:09:37,974 Just for a change. ಕೇವಲ ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ. 1431 01:09:38,333 --> 01:09:44,146 Why don't you share your joys and sorrows? You will feel light. I’m here to listen. 1432 01:09:44,271 --> 01:09:45,622 But I am not ready to share. 1433 01:09:45,755 --> 01:09:46,286 Why? 1434 01:09:46,544 --> 01:09:47,544 You're a director. 1435 01:09:47,677 --> 01:09:49,083 What if you steal my story for a film? 1436 01:09:49,427 --> 01:09:51,685 If the story’s good, I’ll give you a share from the revenue. 1437 01:09:51,919 --> 01:09:52,856 Would you really give me a share? 1438 01:09:53,343 --> 01:09:53,833 How much? 1439 01:09:54,103 --> 01:09:55,036 Will five lakh rupees do? 1440 01:09:56,783 --> 01:09:57,742 Really? 1441 01:09:57,981 --> 01:09:59,872 If the story is good, I can promise you that. 1442 01:10:00,727 --> 01:10:02,669 Perhaps, God had a lot of time for me. 1443 01:10:03,115 --> 01:10:04,536 He's written an entire book dedicated to me! 1444 01:10:04,903 --> 01:10:06,193 More than I can even tell, actually... 1445 01:10:06,568 --> 01:10:09,583 I'm the guy who rewatches old serials. 1446 01:10:09,677 --> 01:10:11,232 So listening to your story is no big task for me. Go on. 1447 01:10:23,416 --> 01:10:23,750 Hello. 1448 01:10:24,029 --> 01:10:25,591 Hello Devika, two customers are ready. 1449 01:10:25,616 --> 01:10:26,365 Shall I send them? 1450 01:10:27,934 --> 01:10:29,927 They’re like twin bananas. 1451 01:10:30,177 --> 01:10:31,750 They do everything together. 1452 01:10:32,068 --> 01:10:34,888 Be it booze or women, they enjoy it together. 1453 01:10:35,460 --> 01:10:37,536 They look like rogues. 1454 01:10:38,200 --> 01:10:39,685 But, they aren't cheaters. 1455 01:10:40,310 --> 01:10:43,263 At one shot, twenty thousand rupees. 1456 01:10:43,473 --> 01:10:44,208 Are you okay? 1457 01:10:44,760 --> 01:10:46,219 I don't care about their looks. 1458 01:10:46,490 --> 01:10:47,669 As long as I get paid. 1459 01:10:48,044 --> 01:10:48,615 Send them. 1460 01:10:48,859 --> 01:10:49,396 Okay then. 1461 01:10:50,109 --> 01:10:51,974 I admire your stamina! 1462 01:10:52,310 --> 01:10:53,430 How much can you take? 1463 01:10:53,455 --> 01:10:54,365 How is it even possible?! 1464 01:10:54,819 --> 01:10:55,485 I can't help it. 1465 01:10:56,013 --> 01:10:56,593 I have commitments. 1466 01:10:56,913 --> 01:10:58,122 What is that commitment? 1467 01:10:58,888 --> 01:10:59,857 Customers are coming. 1468 01:11:00,622 --> 01:11:03,615 I'm a customer too; but I get no respect. 1469 01:11:04,375 --> 01:11:06,000 Okay see you. 1470 01:11:07,328 --> 01:11:08,953 Then I left, sir. 1471 01:11:10,127 --> 01:11:10,836 Excuse me, sir. 1472 01:11:11,111 --> 01:11:12,083 You have a call. 1473 01:11:15,601 --> 01:11:16,142 Hello. 1474 01:11:16,271 --> 01:11:17,161 Daddy. 1475 01:11:17,586 --> 01:11:18,086 Tell me, dear. 1476 01:11:18,435 --> 01:11:21,404 The cake’s here, it's huge. 1477 01:11:22,937 --> 01:11:23,478 Are you happy? 1478 01:11:23,763 --> 01:11:24,500 Full happy. 1479 01:11:24,763 --> 01:11:26,521 How long will you take to come home? 1480 01:11:27,916 --> 01:11:30,068 There’s a thief-uncle who's telling me a story. 1481 01:11:30,126 --> 01:11:31,841 I’ll come as soon as he finishes. 1482 01:11:31,935 --> 01:11:33,150 Come soon, bye. 1483 01:11:33,297 --> 01:11:33,997 Bye. 1484 01:11:37,462 --> 01:11:38,154 Stop right there. 1485 01:11:40,999 --> 01:11:41,540 Who are they? 1486 01:11:41,974 --> 01:11:45,091 The ones whose mobiles were switched off. 1487 01:11:45,169 --> 01:11:46,356 They too had gone to Devika. 1488 01:11:48,551 --> 01:11:48,926 Sir! 1489 01:11:49,528 --> 01:11:49,903 Sir! 1490 01:11:51,130 --> 01:11:52,193 I suspect these guys, sir. 1491 01:11:52,724 --> 01:11:54,240 How the hell are you saying 1492 01:11:54,390 --> 01:11:55,427 that we committed the murder!! 1493 01:11:55,708 --> 01:11:59,113 If I slice you with my razor, even the doctor will get confused on where to stitch you up! 1494 01:11:59,138 --> 01:12:01,700 Bro, it's a station, keep quiet. -Shut up, dude! 1495 01:12:02,149 --> 01:12:03,177 What does he think of himself! 1496 01:12:03,490 --> 01:12:04,685 He's trying to frame us! 1497 01:12:04,974 --> 01:12:07,349 You scoundrel, I don't even care if it's a station, 1498 01:12:07,497 --> 01:12:08,693 I'll chop you into pieces. 1499 01:12:08,891 --> 01:12:10,266 I've met many like you-- -Bro! 1500 01:12:10,482 --> 01:12:11,232 Listen to me. 1501 01:12:11,257 --> 01:12:12,590 -Let me go. -Shut up, I'll speak. 1502 01:12:13,247 --> 01:12:15,607 Sir, it’s true that we’re rowdies. 1503 01:12:15,677 --> 01:12:17,865 We've been charged of two 307 cases (attempt to murder) 1504 01:12:18,083 --> 01:12:20,419 But we've never committed a 302 (punishment for murder). 1505 01:12:20,708 --> 01:12:22,536 Prison isn’t new to us. 1506 01:12:22,974 --> 01:12:26,115 if we’d killed someone, we’d admit it ourselves. 1507 01:12:26,517 --> 01:12:28,122 I don’t need your case history. 1508 01:12:29,305 --> 01:12:30,810 Did you guys go there or not? 1509 01:12:30,904 --> 01:12:32,232 Yes sir, we did. 1510 01:12:42,954 --> 01:12:43,740 Ay! 1511 01:12:57,693 --> 01:12:59,125 Come here darling. 1512 01:13:02,125 --> 01:13:03,091 Wow! 1513 01:13:03,492 --> 01:13:05,146 She's smoking hot, bro! 1514 01:13:06,075 --> 01:13:07,458 The alcohol high has worn off. 1515 01:13:08,138 --> 01:13:10,435 Her hotness is giving me a better kick! 1516 01:13:12,478 --> 01:13:14,505 Round, plump… 1517 01:13:15,435 --> 01:13:17,435 Her wholesome body is like a well-rounded sheep! 1518 01:13:19,161 --> 01:13:24,161 If slow-cooked into spicy biryani...! 1519 01:13:26,168 --> 01:13:27,835 Darling, what's your name? 1520 01:13:28,291 --> 01:13:28,950 Devika. 1521 01:13:32,755 --> 01:13:33,107 Devika. 1522 01:13:37,115 --> 01:13:37,521 Devika. 1523 01:13:38,372 --> 01:13:39,786 a.k.a Devadasi. 1524 01:13:40,177 --> 01:13:42,825 Superb! ಅದ್ಭುತ! 1525 01:13:45,416 --> 01:13:46,200 Darling! 1526 01:13:47,208 --> 01:13:48,125 Do you drink? 1527 01:13:48,786 --> 01:13:49,966 I’m not used to that 1528 01:13:50,505 --> 01:13:51,841 Just a little will do. 1529 01:13:52,166 --> 01:13:53,286 It's nice! 1530 01:13:54,309 --> 01:13:54,809 Hey! 1531 01:13:56,189 --> 01:13:57,523 You said no to the drink. 1532 01:13:57,711 --> 01:13:59,271 At least smoke with me! 1533 01:13:59,388 --> 01:14:00,122 I don’t smoke. 1534 01:14:00,250 --> 01:14:01,341 Why darling?! 1535 01:14:02,232 --> 01:14:04,193 You're saying no to everything! 1536 01:14:05,888 --> 01:14:07,638 We've come here to have fun! 1537 01:14:08,396 --> 01:14:09,943 Don't ruin our mood, darling. -Hey! 1538 01:14:10,146 --> 01:14:11,615 I don’t like being touched like that. 1539 01:14:11,655 --> 01:14:13,655 Hey! What do you mean! 1540 01:14:14,810 --> 01:14:16,982 Your wish counts only until you step in here. 1541 01:14:17,583 --> 01:14:18,708 After that, only our wish matters! 1542 01:14:19,580 --> 01:14:21,630 Didn't we pay you twenty thousand bucks!! 1543 01:14:27,443 --> 01:14:28,771 What happened, bro? 1544 01:14:29,770 --> 01:14:31,122 Who the hell is she? 1545 01:14:31,684 --> 01:14:34,021 She's blowing the fuse even before the game has begun. 1546 01:14:34,716 --> 01:14:35,450 Did she kick you that hard? 1547 01:14:36,841 --> 01:14:38,763 Almost knocked me out! 1548 01:14:40,041 --> 01:14:40,625 Damn you!! 1549 01:14:42,997 --> 01:14:46,122 How dare you hit my buddy! I know exactly what to do with you! 1550 01:15:06,661 --> 01:15:07,802 Please don't! 1551 01:15:27,263 --> 01:15:27,808 Hello, Mamu. 1552 01:15:27,833 --> 01:15:30,638 What's up ATM, calling me after ages? 1553 01:15:30,677 --> 01:15:33,802 Been busy. The photo you sent me of that girl? 1554 01:15:34,724 --> 01:15:37,443 Well, her rate is too high. Reduce it. 1555 01:15:37,468 --> 01:15:39,816 The rate is as high as her beauty. 1556 01:15:39,856 --> 01:15:40,708 Alright, fine 1557 01:15:40,810 --> 01:15:42,291 Don’t bargain like a beggar. 1558 01:15:42,404 --> 01:15:42,779 Is it?! 1559 01:15:42,817 --> 01:15:45,365 Anyway you're a guard at an ATM. 1560 01:15:45,638 --> 01:15:47,416 Just sneak out a few notes. Might work well for you. 1561 01:15:47,591 --> 01:15:49,943 Fine, I’ll think about it. 1562 01:15:50,607 --> 01:15:53,747 This ATM doesn't stop acting like a teenager even in his eighties. 1563 01:15:53,867 --> 01:15:55,177 Crazy chap! 1564 01:15:55,791 --> 01:15:57,325 Hey Mamu! 1565 01:15:57,988 --> 01:16:01,599 Don't you have the sense to inform us when a new chick enters the market? 1566 01:16:02,400 --> 01:16:03,193 Why dude? 1567 01:16:05,502 --> 01:16:08,044 Don't act smart with us! 1568 01:16:08,818 --> 01:16:09,825 I’ll rip you apart! 1569 01:16:10,138 --> 01:16:12,458 Do you want to be in the business or not? 1570 01:16:13,476 --> 01:16:15,476 If you want to stay here, remember this. 1571 01:16:15,834 --> 01:16:17,435 It's our last warning, 1572 01:16:18,036 --> 01:16:22,357 If you run the business by skipping us, we'll ensure you're finished. 1573 01:16:22,504 --> 01:16:23,474 Got it? 1574 01:16:23,802 --> 01:16:27,474 Mamu, that aunty was the best! 1575 01:16:28,029 --> 01:16:30,052 As sweet as sugarcane! 1576 01:16:30,193 --> 01:16:31,013 Sucked all the juice! 1577 01:16:34,669 --> 01:16:38,654 Anyway, it's time for us to go sign at the police station. 1578 01:16:39,075 --> 01:16:40,763 Bye Mamu! 1579 01:16:40,857 --> 01:16:41,943 Mamu! Mamu! 1580 01:16:42,047 --> 01:16:45,786 So many people die in accidents. I wish these two would die instead. 1581 01:16:48,349 --> 01:16:51,161 What's up with this guy! 1582 01:16:52,859 --> 01:16:54,115 That’s about it, sir. 1583 01:16:54,552 --> 01:16:57,966 Then we went to Siddapura station to sign, and headed home. 1584 01:16:58,161 --> 01:16:59,875 I swear on my mother, we didn't do it, sir! 1585 01:17:00,161 --> 01:17:02,833 He may seem innocent sir, but he's trying to frame us for what he's done! 1586 01:17:02,958 --> 01:17:03,997 Thrash him sir! 1587 01:17:04,029 --> 01:17:05,972 If the wife isn't willing, it's wrong for the husband to force her! 1588 01:17:05,997 --> 01:17:09,041 How dare you torture a woman you don't know! 1589 01:17:09,200 --> 01:17:10,630 How dare you torture her! -Sir! 1590 01:17:10,832 --> 01:17:13,544 Sir! -How dare you! 1591 01:17:13,646 --> 01:17:14,341 No sir! 1592 01:17:15,271 --> 01:17:18,321 Sir! Please don't! -How dare you seek pleasure, 1593 01:17:18,346 --> 01:17:19,372 by torturing her! 1594 01:17:19,415 --> 01:17:19,790 Sir! 1595 01:17:20,560 --> 01:17:22,490 I'll smash your face! 1596 01:17:32,786 --> 01:17:33,453 Who’s this? 1597 01:17:33,973 --> 01:17:35,450 He’s the senior citizen we told you about. 1598 01:17:35,880 --> 01:17:37,654 He's one of the accused. 1599 01:17:38,247 --> 01:17:39,958 He was the first to spot the victim's body. 1600 01:17:40,400 --> 01:17:41,025 What's your name? 1601 01:17:41,241 --> 01:17:42,657 Venkata. 1602 01:17:43,835 --> 01:17:45,161 At your age, why did you go there? 1603 01:17:46,525 --> 01:17:46,859 Huh?! 1604 01:17:48,622 --> 01:17:49,857 Mamu! 1605 01:17:49,997 --> 01:17:52,279 [Why is this oldie taking my name?] 1606 01:17:52,478 --> 01:17:53,052 Mamu? 1607 01:17:55,036 --> 01:17:56,615 You saw the body first, right? 1608 01:17:56,833 --> 01:17:57,343 Yes. 1609 01:17:57,513 --> 01:17:58,669 Do you know how she was killed? 1610 01:18:00,484 --> 01:18:01,192 Answer! 1611 01:18:04,098 --> 01:18:04,590 Hey! 1612 01:18:04,856 --> 01:18:05,148 Yikes! 1613 01:18:05,528 --> 01:18:05,986 Damn! 1614 01:18:07,505 --> 01:18:08,427 Irritating chap! 1615 01:18:08,825 --> 01:18:09,666 Take him away! 1616 01:18:10,275 --> 01:18:11,359 Let's go. 1617 01:18:14,654 --> 01:18:15,005 Sir! 1618 01:18:15,583 --> 01:18:15,916 Sir! 1619 01:18:16,403 --> 01:18:18,052 Sir, you were right. 1620 01:18:18,318 --> 01:18:20,771 Looks like the ATM fellow is on his way to the grave! 1621 01:18:22,396 --> 01:18:24,396 This director was planning to kill him too! 1622 01:18:25,224 --> 01:18:27,833 If I hadn’t been there that day, it would’ve been a double murder. 1623 01:18:28,177 --> 01:18:32,286 I swear on my mother! Ask him. He'll confirm if it's true. 1624 01:18:36,091 --> 01:18:38,661 A woman is nothing but an object to be used and enjoyed, right? 1625 01:18:39,122 --> 01:18:42,115 You rape, you kill, and then come here with sob stories. 1626 01:18:44,403 --> 01:18:45,028 Isn’t it? 1627 01:19:11,630 --> 01:19:12,232 Devika! 1628 01:19:13,234 --> 01:19:13,841 Devika! 1629 01:19:14,918 --> 01:19:15,418 Miss Devika! 1630 01:19:15,726 --> 01:19:16,309 Miss Devika! 1631 01:19:16,559 --> 01:19:17,267 Miss Devika! 1632 01:19:17,481 --> 01:19:18,028 Miss Devika! 1633 01:19:18,176 --> 01:19:18,718 Get up. 1634 01:19:18,997 --> 01:19:19,943 Get up, what happened? 1635 01:19:20,398 --> 01:19:20,939 Get up. 1636 01:19:21,529 --> 01:19:22,333 Please get up. 1637 01:19:22,624 --> 01:19:23,208 Miss Devika! 1638 01:19:23,755 --> 01:19:24,181 Get up. 1639 01:19:29,587 --> 01:19:30,379 I'll bring you water. 1640 01:19:36,052 --> 01:19:36,685 Take. 1641 01:19:36,853 --> 01:19:37,263 Here. 1642 01:19:37,529 --> 01:19:38,541 Have some water. 1643 01:19:40,145 --> 01:19:40,794 Drink some more. 1644 01:19:46,665 --> 01:19:47,365 Come. 1645 01:19:47,546 --> 01:19:48,482 It's fine, come on. 1646 01:19:49,333 --> 01:19:50,091 Carefully. 1647 01:19:50,470 --> 01:19:51,146 Be careful. 1648 01:19:52,583 --> 01:19:53,177 Come. 1649 01:19:53,298 --> 01:19:53,935 Carefully. 1650 01:21:13,820 --> 01:21:15,903 Why do you look so shocked, Mr Director? 1651 01:21:16,494 --> 01:21:17,369 What did you expect? 1652 01:21:17,858 --> 01:21:20,927 My heart skipped a beat seeing you in that state. 1653 01:21:22,559 --> 01:21:24,177 I will not die so soon. 1654 01:21:24,410 --> 01:21:25,952 I've go many dreams to fulfil! 1655 01:21:30,708 --> 01:21:31,262 I'll get it. 1656 01:21:32,708 --> 01:21:33,154 One moment. 1657 01:21:38,916 --> 01:21:39,708 Mamu's calling. 1658 01:21:42,960 --> 01:21:43,376 Hello. 1659 01:21:43,835 --> 01:21:46,099 Hello, Devika. All okay? 1660 01:21:46,529 --> 01:21:48,357 I’m fine. Why would you think otherwise? 1661 01:21:48,718 --> 01:21:49,740 I know, 1662 01:21:50,208 --> 01:21:52,107 you’re like an iron lady. 1663 01:21:52,443 --> 01:21:55,943 I’ve never seen someone with your kind of experience. 1664 01:21:56,551 --> 01:21:57,843 There’s another customer, 1665 01:21:58,357 --> 01:21:59,125 should I send him? 1666 01:21:59,388 --> 01:22:01,625 He will be your seventh and final customer. 1667 01:22:02,001 --> 01:22:03,169 Alright, send him. 1668 01:22:03,391 --> 01:22:06,568 But he’ll be half an hour late, is it okay? 1669 01:22:06,744 --> 01:22:08,036 Fine, no problem. 1670 01:22:08,246 --> 01:22:08,755 Okay. 1671 01:22:09,887 --> 01:22:10,896 Another one? 1672 01:22:11,771 --> 01:22:13,443 What’s gotten into you? 1673 01:22:15,396 --> 01:22:17,224 I thought you were the crazy one. 1674 01:22:17,452 --> 01:22:19,660 And you're asking if I'm crazy! 1675 01:22:19,869 --> 01:22:20,747 So funny! 1676 01:22:21,005 --> 01:22:22,838 You're ravaged and almost lifeless! 1677 01:22:22,982 --> 01:22:24,372 And you still want another man!! 1678 01:22:24,599 --> 01:22:26,849 Are you a sex worker or some sex maniac! 1679 01:22:31,583 --> 01:22:32,169 Sorry… 1680 01:23:08,708 --> 01:23:09,474 Why mister director? 1681 01:23:10,336 --> 01:23:12,224 Can’t you sense the pain in my voice now? 1682 01:23:28,263 --> 01:23:29,091 So mister director, 1683 01:23:29,267 --> 01:23:30,476 you got scared, huh? 1684 01:23:30,882 --> 01:23:32,036 Why not? 1685 01:23:32,240 --> 01:23:35,950 Your acting skills are like Soundarya. You can scare people with your laugh! 1686 01:23:37,702 --> 01:23:39,388 What pleasure do you get from drinking? 1687 01:23:42,694 --> 01:23:43,763 It eases tension. 1688 01:23:44,231 --> 01:23:45,849 And relaxes the body and mind. 1689 01:23:46,263 --> 01:23:47,286 Really? -Yes. 1690 01:23:47,529 --> 01:23:50,411 Pour me a little. I could use it. 1691 01:23:50,536 --> 01:23:51,036 Fine. 1692 01:23:51,966 --> 01:23:53,216 You certainly need it. 1693 01:24:04,578 --> 01:24:07,164 Because men have this rotten habit of drinking, 1694 01:24:07,664 --> 01:24:10,016 so many womens' lives have been ruined. 1695 01:24:10,930 --> 01:24:15,742 Still, men drink and destroy them further. 1696 01:24:16,770 --> 01:24:18,414 What’s in this drink anyway? 1697 01:24:19,291 --> 01:24:20,250 I’ll see for myself. 1698 01:24:22,630 --> 01:24:25,789 Please get back to work tomorrow. Take it easy today. 1699 01:24:26,566 --> 01:24:27,758 You look exhausted. 1700 01:24:29,095 --> 01:24:30,547 How do even drink this! 1701 01:24:30,734 --> 01:24:33,406 What's your burden? Why are you troubling yourself so much? 1702 01:24:34,805 --> 01:24:36,336 You really want to hear my story? 1703 01:24:36,442 --> 01:24:36,859 Yes. 1704 01:24:38,156 --> 01:24:40,648 No… it’s ugly. Very ugly! 1705 01:24:40,673 --> 01:24:42,297 That doesn’t matter. I want to hear it. 1706 01:24:42,645 --> 01:24:43,062 Fine. 1707 01:24:43,645 --> 01:24:44,687 Pour me another and I'll tell you. 1708 01:24:55,819 --> 01:24:56,633 What's my name? 1709 01:24:56,953 --> 01:24:57,594 Devika. 1710 01:24:59,421 --> 01:24:59,837 No… 1711 01:25:00,747 --> 01:25:01,330 that’s a lie. 1712 01:25:02,666 --> 01:25:03,898 My name is Sridevi. 1713 01:25:04,399 --> 01:25:05,187 Sridevi? 1714 01:25:06,000 --> 01:25:06,391 Yes. 1715 01:25:07,603 --> 01:25:09,008 I have a small family, 1716 01:25:09,635 --> 01:25:11,117 My little daughter, Dhruthi, 1717 01:25:11,637 --> 01:25:12,887 and my ageing mother. 1718 01:25:13,172 --> 01:25:16,088 We may lack money, but aren't short of love. 1719 01:25:16,258 --> 01:25:17,476 They're my world. -Bye. 1720 01:25:17,778 --> 01:25:18,653 Bye. 1721 01:25:19,309 --> 01:25:20,976 Mom, close your eyes. 1722 01:25:22,062 --> 01:25:24,687 Don't open till I tell you 1723 01:25:27,530 --> 01:25:29,321 What's my cute baby writing? 1724 01:25:29,551 --> 01:25:31,051 Wait, I'll tell you. 1725 01:25:32,535 --> 01:25:33,281 Yeah! 1726 01:25:33,546 --> 01:25:35,421 This is you and this is me. 1727 01:25:36,590 --> 01:25:37,406 What's this?! 1728 01:25:38,467 --> 01:25:39,300 Sweetie! 1729 01:25:39,531 --> 01:25:40,041 Give it. 1730 01:25:44,828 --> 01:25:46,208 This is you and this is me. 1731 01:25:48,359 --> 01:25:49,067 Muah! 1732 01:25:49,876 --> 01:25:53,133 Children mean the world to their parents. 1733 01:25:54,863 --> 01:25:55,613 It's the same with me. 1734 01:25:56,463 --> 01:25:57,422 My daughter means everything to me. 1735 01:26:15,642 --> 01:26:25,309 "A golden smile, beautiful as the moon, the light of my life." 1736 01:26:26,439 --> 01:26:36,273 "In a river of tears, I found heaven, because you're my goddess." 1737 01:26:37,010 --> 01:26:47,558 "Your happiness makes me forget my pain." 1738 01:26:47,940 --> 01:27:02,750 "You are my world, my reason to live, you're my life's blessing" 1739 01:27:03,753 --> 01:27:13,666 "I will always be with you as your guardian angel" 1740 01:27:35,119 --> 01:27:45,578 "I will walk beside you and give life to your every dream." 1741 01:27:45,968 --> 01:27:56,676 "My little treasure of love, you are my life's light" 1742 01:27:57,141 --> 01:28:06,933 "You are my reason to live you're my life's blessing" 1743 01:28:07,815 --> 01:28:17,500 "I will always be with you as your guardian angel." 1744 01:28:18,284 --> 01:28:27,750 "A golden smile, beautiful as the moon, the light of my life." 1745 01:28:28,901 --> 01:28:38,541 "In a river of tears, I found heaven, you are my goddess." 1746 01:28:41,971 --> 01:28:44,081 Mom, don't be late in the evening. 1747 01:28:44,151 --> 01:28:44,924 Please come early. 1748 01:28:45,167 --> 01:28:46,268 I want to play with my friends... 1749 01:28:47,642 --> 01:28:48,612 MOM!! 1750 01:28:52,401 --> 01:28:52,932 Dhruti! 1751 01:28:55,604 --> 01:28:56,143 Dhruti! 1752 01:28:57,750 --> 01:28:58,385 Dhruti! 1753 01:29:28,208 --> 01:29:29,333 Mom! 1754 01:29:37,392 --> 01:29:38,437 Dhruti! 1755 01:29:50,750 --> 01:29:51,234 Dhruti! 1756 01:29:52,359 --> 01:29:53,094 Wake up, dear! 1757 01:29:53,625 --> 01:29:54,211 Dhruti! 1758 01:29:54,469 --> 01:29:56,695 Somebody call an ambulance!! 1759 01:29:57,247 --> 01:29:57,969 Dhruti! 1760 01:30:03,833 --> 01:30:05,680 Call an ambulance! 1761 01:30:06,270 --> 01:30:08,437 Dhruti! 1762 01:30:18,704 --> 01:30:19,413 Sister! 1763 01:30:19,882 --> 01:30:20,757 Wait a minute. 1764 01:30:21,817 --> 01:30:22,922 Wait, madam. 1765 01:30:25,583 --> 01:30:31,958 "A golden smile" 1766 01:30:34,625 --> 01:30:40,560 "As beautiful as the moon" 1767 01:30:49,888 --> 01:30:51,279 Doctor, how is she? 1768 01:30:51,538 --> 01:30:52,788 Who are you to the patient? 1769 01:30:53,017 --> 01:30:54,392 I am her mother. 1770 01:30:54,660 --> 01:30:55,368 Madam, 1771 01:30:55,564 --> 01:30:59,365 the blow to her head has damaged her nervous system. 1772 01:30:59,641 --> 01:31:01,308 There’s a blood clot in the brain. 1773 01:31:01,482 --> 01:31:03,083 We must operate immediately, 1774 01:31:03,388 --> 01:31:06,021 as the chance of her going into coma is high. 1775 01:31:07,568 --> 01:31:09,794 How much will it cost? 1776 01:31:10,099 --> 01:31:11,927 Around six lakh rupees. 1777 01:31:12,189 --> 01:31:13,271 Arrange it quickly. 1778 01:31:14,255 --> 01:31:16,505 I’ll need some time. 1779 01:31:16,750 --> 01:31:18,058 There’s no time. 1780 01:31:18,083 --> 01:31:20,747 Arrange it now, as her life’s at risk. 1781 01:31:26,060 --> 01:31:27,888 This happened in front of your construction site. 1782 01:31:28,090 --> 01:31:30,271 Don't spin these tales to me. 1783 01:31:30,575 --> 01:31:32,242 Go and file a complaint. 1784 01:31:32,708 --> 01:31:35,216 I will compensate after it's proved. 1785 01:31:35,543 --> 01:31:38,129 I tried my level best, I can't help you beyond this. 1786 01:31:38,154 --> 01:31:39,505 You can ask someone else. 1787 01:31:39,818 --> 01:31:41,325 This is all I can arrange, 1788 01:31:41,593 --> 01:31:42,468 please adjust. 1789 01:31:46,726 --> 01:31:48,536 [Is this all I get for these ornaments?] 1790 01:31:51,885 --> 01:31:53,893 But sir, my bike is not that old. 1791 01:31:55,250 --> 01:31:56,659 Doctor! -Hmm. 1792 01:31:57,431 --> 01:31:58,518 Wait a minute. -Take this. 1793 01:32:00,137 --> 01:32:02,713 I'm short of seventy thousand rupees. 1794 01:32:02,909 --> 01:32:05,378 Please proceed with the surgery. I'll pay the balance soon after. 1795 01:32:05,409 --> 01:32:07,581 Please save my daughter's life. 1796 01:32:07,876 --> 01:32:10,251 This isn't a government hospital to negotiate, madam. 1797 01:32:10,569 --> 01:32:11,569 It's a corporate hospital. 1798 01:32:11,952 --> 01:32:16,160 Treatment will only be after settling the bill. 1799 01:32:16,500 --> 01:32:17,667 It's our hospital's rule. 1800 01:32:17,958 --> 01:32:21,284 Tell me after you arrange the pending amount, and I'll prepare for surgery. 1801 01:32:26,854 --> 01:32:29,088 I paid all the money I arranged to the hospital. 1802 01:32:29,833 --> 01:32:33,643 And struggled to arrange the pending seventy thousand. 1803 01:32:34,567 --> 01:32:38,870 I begged my relatives and neighbours. 1804 01:32:40,098 --> 01:32:42,346 Some helped, 1805 01:32:43,322 --> 01:32:46,424 others didn’t. 1806 01:32:47,745 --> 01:32:51,854 With no options left, I stood at the bus stand… 1807 01:32:52,676 --> 01:32:54,956 and that’s when Muniswamy appeared like he was god sent. 1808 01:32:55,809 --> 01:32:59,276 He told me if I sold my body, I could get the money immediately. 1809 01:33:00,372 --> 01:33:06,018 I don't care about my body. All that matters to me is my daughter! 1810 01:33:06,429 --> 01:33:07,049 That's the reason, 1811 01:33:08,494 --> 01:33:11,036 I left everything to God and came here. 1812 01:33:14,041 --> 01:33:16,471 Dhruthi is the only one who matters to me! 1813 01:33:19,434 --> 01:33:20,471 Now tell me, 1814 01:33:21,277 --> 01:33:22,409 ..was I wrong? 1815 01:33:28,267 --> 01:33:29,807 Was I wrong, director? 1816 01:33:31,208 --> 01:33:32,057 Director! 1817 01:33:32,979 --> 01:33:34,159 Was I wrong? 1818 01:33:34,958 --> 01:33:35,375 No. 1819 01:34:05,801 --> 01:34:06,634 What happened director? 1820 01:34:07,362 --> 01:34:09,250 Did my story bore you? 1821 01:34:10,040 --> 01:34:12,463 I too have heard many tales. 1822 01:34:12,643 --> 01:34:14,674 But I assumed that cinema and life are different. 1823 01:34:14,916 --> 01:34:15,958 But your life... 1824 01:34:16,770 --> 01:34:20,312 Despite so much pain, how are you still so calm? 1825 01:34:21,908 --> 01:34:26,963 Life keeps teaching you; you just have to keep learning. 1826 01:34:27,228 --> 01:34:28,145 But Devika-- 1827 01:34:28,384 --> 01:34:29,667 Sorry, Miss Sridevi. 1828 01:34:29,890 --> 01:34:30,846 Don't you have a husband? 1829 01:34:33,961 --> 01:34:37,294 All the men who came here paid and left satisfied. 1830 01:34:37,963 --> 01:34:44,541 But my so-called husband forgot he had a wife and home, 1831 01:34:45,159 --> 01:34:48,003 and came to me only to fulfil his desires. 1832 01:34:48,651 --> 01:34:51,096 He’s as good as dead to me. 1833 01:34:52,495 --> 01:34:54,933 If he was a good provider, why would I be here? 1834 01:34:55,182 --> 01:34:57,253 I tried ending my life for just one problem. 1835 01:34:57,776 --> 01:34:59,690 But your life is just filled with problems. 1836 01:35:00,101 --> 01:35:01,892 Director, you’re a good man. 1837 01:35:02,909 --> 01:35:05,331 You drank with me and listened to my story. 1838 01:35:06,312 --> 01:35:09,846 I never thought I’d find a friend like you in such a place! 1839 01:35:10,698 --> 01:35:12,458 I don’t know how to thank you. 1840 01:35:12,604 --> 01:35:15,971 Hey, even if you ask me to jump off this building, I'll do so. 1841 01:35:16,564 --> 01:35:18,370 But don’t prick me with your words. 1842 01:35:21,953 --> 01:35:23,411 There’s pain in your voice too, 1843 01:35:24,226 --> 01:35:25,659 What is it? Tell me. 1844 01:35:41,059 --> 01:35:41,434 Hello. 1845 01:35:41,909 --> 01:35:43,917 [Devika, the customer’s here , shall I send him in?] 1846 01:35:44,072 --> 01:35:44,822 Fine, send him. 1847 01:35:45,244 --> 01:35:45,703 Okay. 1848 01:35:47,791 --> 01:35:50,503 Enough I can’t watch you suffer anymore. 1849 01:35:50,534 --> 01:35:53,333 You just need the money, right? I’ll arrange it. Let’s go to the hospital. 1850 01:35:55,018 --> 01:35:56,668 I asked you when you first came. 1851 01:35:57,088 --> 01:35:59,299 I even told you I’d return the money with interest. 1852 01:35:59,659 --> 01:36:02,958 You told me that you didn’t have 700 bucks, let alone 70,000 rupees. 1853 01:36:03,120 --> 01:36:04,118 How will you get it now? 1854 01:36:04,143 --> 01:36:06,104 Why do you care? You need the money, right? 1855 01:36:06,307 --> 01:36:09,284 I can trade my life for the money! Let's go. 1856 01:36:09,848 --> 01:36:10,987 Are you showing me sympathy? 1857 01:36:12,737 --> 01:36:15,362 I'm not that cruel to have you trade your life for the amount. 1858 01:36:15,659 --> 01:36:17,291 This isn’t the time for an argument! 1859 01:36:17,885 --> 01:36:19,010 Life’s already turned in this direction. 1860 01:36:19,190 --> 01:36:22,463 One more man on my body won't kill me. 1861 01:36:22,924 --> 01:36:24,112 Please understand, Sridevi… 1862 01:36:24,450 --> 01:36:25,117 Kamal, 1863 01:36:25,401 --> 01:36:28,596 I'll have the satisfaction of earning the money I needed. 1864 01:36:28,807 --> 01:36:31,003 I thought you’d understand that. 1865 01:36:31,128 --> 01:36:32,596 Please don’t force me. 1866 01:36:32,706 --> 01:36:35,135 No matter what you say, I won't change my decision. Please leave. 1867 01:36:35,160 --> 01:36:35,924 Please Sridevi! 1868 01:37:00,400 --> 01:37:02,940 They say God only gives a good heart to good people. 1869 01:37:03,395 --> 01:37:04,270 And you have it. 1870 01:37:04,753 --> 01:37:07,542 Whatever you do, it will turn out well for you, Kamal. Go now 1871 01:37:20,743 --> 01:37:21,339 Hello mom... 1872 01:37:21,538 --> 01:37:22,314 Hello. 1873 01:37:23,034 --> 01:37:24,362 How’s Dhruthi? 1874 01:37:24,682 --> 01:37:25,542 Sleeping. 1875 01:37:25,953 --> 01:37:27,286 Where are you? 1876 01:37:27,591 --> 01:37:30,807 It’s been so long and you still haven’t returned 1877 01:37:31,046 --> 01:37:31,921 I’m coming. 1878 01:37:32,471 --> 01:37:34,104 I’ve sent money to the hospital. 1879 01:37:34,476 --> 01:37:37,351 Go to the doctor and arrange for the operation. 1880 01:37:37,628 --> 01:37:39,846 Alright, I’m going. 1881 01:37:53,059 --> 01:37:55,642 ATM, seems like you did pull off the job I told you to? 1882 01:37:57,289 --> 01:37:58,393 What's up with you?! 1883 01:37:58,706 --> 01:38:02,182 If a guard himself loots, the job will get a bad name. 1884 01:38:02,729 --> 01:38:04,690 Then how did you get these crisp notes? 1885 01:38:05,713 --> 01:38:08,628 I'm giving you my month's salary. 1886 01:38:09,721 --> 01:38:13,401 Is it right to hand over a month’s salary for a moment's pleasure? 1887 01:38:14,157 --> 01:38:15,057 What can I do? 1888 01:38:15,331 --> 01:38:15,830 Look... 1889 01:38:16,534 --> 01:38:19,174 Even if the tree ages, the tamarind still stays sour. 1890 01:38:19,836 --> 01:38:23,096 When the body grows old, it still asks for many things. 1891 01:38:23,276 --> 01:38:25,417 Those desires must be fulfilled, right? 1892 01:38:26,354 --> 01:38:29,815 You've lost your teeth, have a rod in your leg, yet your lust didn't fade! 1893 01:38:30,454 --> 01:38:31,971 Smarty pants! 1894 01:38:33,570 --> 01:38:34,028 There. 1895 01:38:34,297 --> 01:38:35,143 Where? 1896 01:38:39,577 --> 01:38:40,868 Is that butterfly colorful?! 1897 01:38:42,112 --> 01:38:46,018 Don’t grab the honey, it’ll drip down by itself. Go on. 1898 01:39:05,199 --> 01:39:09,151 Director, your face looks like a bruised brinjal. 1899 01:39:09,583 --> 01:39:11,026 You look like you’ve been through a full workout. 1900 01:39:12,549 --> 01:39:15,979 The engine will get jammed if you go on an overdrive mode! 1901 01:39:18,620 --> 01:39:20,958 Whose lucky face did I see this morning, dude! 1902 01:39:21,745 --> 01:39:24,307 I've already made a week’s collection in one day. 1903 01:39:25,073 --> 01:39:28,424 If the iron lady stays with me, my life will be set. 1904 01:40:07,738 --> 01:40:08,461 Damn you! 1905 01:40:11,211 --> 01:40:13,242 Please leave me! 1906 01:40:21,367 --> 01:40:24,459 ATM, did you go to other room in excitement?! 1907 01:40:24,484 --> 01:40:25,086 Hello, Mamu! 1908 01:40:25,500 --> 01:40:27,500 [OMINOUS MUSIC PLAYING] 1909 01:40:29,791 --> 01:40:30,258 What! 1910 01:41:18,416 --> 01:41:19,541 O god! 1911 01:41:41,994 --> 01:41:42,578 Sridevi! 1912 01:41:43,039 --> 01:41:43,580 Sridevi! 1913 01:41:43,891 --> 01:41:44,516 Sridevi! 1914 01:41:44,572 --> 01:41:45,572 Sridevi?! 1915 01:41:47,453 --> 01:41:48,437 [Isn't she Devika?!] 1916 01:41:49,828 --> 01:41:50,445 Sridevi! 1917 01:41:50,708 --> 01:41:51,375 Sridevi! 1918 01:42:05,211 --> 01:42:06,187 What did you do?! -Mamu! 1919 01:42:06,375 --> 01:42:06,875 Mamu! 1920 01:42:06,976 --> 01:42:07,559 Answer! 1921 01:42:08,041 --> 01:42:08,945 I didn't... 1922 01:42:09,531 --> 01:42:10,364 I didn't... 1923 01:42:11,041 --> 01:42:12,000 ..do anything. -Hey! 1924 01:42:12,543 --> 01:42:14,078 She was dead already. 1925 01:42:17,685 --> 01:42:19,286 [This is you, this is me] 1926 01:42:23,775 --> 01:42:25,802 Hey! Why did you kill her?! 1927 01:42:28,802 --> 01:42:31,099 You killed her! Why are you trying to beat him up! 1928 01:42:31,154 --> 01:42:33,607 Why would I kill her? She was fine when I left the room. 1929 01:42:33,632 --> 01:42:34,879 She was killed after he entered. 1930 01:42:34,904 --> 01:42:37,497 He looks like he will die any time now! Why would he kill her? 1931 01:42:37,666 --> 01:42:39,129 How? I'll show you. 1932 01:42:39,154 --> 01:42:40,566 Why did you kill her?! -I did not! 1933 01:42:40,629 --> 01:42:42,099 Why did you kill her?! Answer me. 1934 01:42:42,124 --> 01:42:43,771 Answer me. -Let him go. 1935 01:42:43,856 --> 01:42:44,398 Answer! -Leave him! 1936 01:42:44,435 --> 01:42:46,380 Let him go. -Answer me. 1937 01:42:46,599 --> 01:42:48,755 Sir, I’ve spoken to Devika's neighbours and colleagues. 1938 01:42:49,060 --> 01:42:49,966 She was a good woman, sir. 1939 01:42:50,240 --> 01:42:51,916 She never fought with anyone. 1940 01:42:52,146 --> 01:42:53,427 She'd do her work and go home. 1941 01:42:53,599 --> 01:42:55,375 But her husban was a drunkard and a gambler. 1942 01:42:55,638 --> 01:42:57,443 He comes and goes at will. 1943 01:42:57,744 --> 01:42:58,994 His phone’s been switched off. 1944 01:42:59,125 --> 01:43:00,521 Our team is tracing him. 1945 01:43:01,181 --> 01:43:02,640 That director is telling the truth. 1946 01:43:02,935 --> 01:43:04,791 Devika’s daughter is undergoing treatment at the hospital. 1947 01:43:05,083 --> 01:43:06,740 We've traced all the mobiles. 1948 01:43:06,982 --> 01:43:09,263 Johnny, Nisha, Naga, Manja and Kamesh. 1949 01:43:09,763 --> 01:43:14,083 Once they left, their mobile tower locations indicate they are at different places. 1950 01:43:14,365 --> 01:43:15,791 None of them came near the lodge again. 1951 01:43:16,185 --> 01:43:17,625 After Devika’s phone got switched off, 1952 01:43:18,497 --> 01:43:22,916 Mamu, ATM, and Kamal’s location remained near the lodge. 1953 01:43:23,625 --> 01:43:25,271 Looking at the security guard’s condition, 1954 01:43:25,490 --> 01:43:27,904 he couldn’t have beaten someone so brutally. 1955 01:43:28,791 --> 01:43:31,841 That director is playing games with us. 1956 01:43:32,372 --> 01:43:34,950 No matter how much we beat him, he won’t confess. 1957 01:44:21,481 --> 01:44:22,148 Get down. 1958 01:44:27,384 --> 01:44:29,051 This is where I first met Mamu, sir. 1959 01:44:37,169 --> 01:44:38,002 Walk faster. 1960 01:45:26,374 --> 01:45:26,911 Sit. 1961 01:45:36,318 --> 01:45:38,372 Do you pen the stories for your films? 1962 01:45:38,532 --> 01:45:39,032 Yes, sir. 1963 01:45:42,211 --> 01:45:43,586 How many stories have you written so far? 1964 01:45:43,611 --> 01:45:44,278 Four. 1965 01:45:49,382 --> 01:45:51,622 And what about the one you're telling us? 1966 01:45:55,200 --> 01:45:56,033 Sharanappa. -Sir. 1967 01:45:56,223 --> 01:45:57,181 What do we do with him? 1968 01:45:57,682 --> 01:45:59,107 Let’s write a new story, sir. 1969 01:45:59,630 --> 01:46:01,404 Narrate it so that he can understand. 1970 01:46:01,654 --> 01:46:03,974 We have brought the accused to recreate the crime scene. 1971 01:46:04,888 --> 01:46:06,904 Then the accused tries to escape, 1972 01:46:07,786 --> 01:46:10,263 and attempts to kill the officers on duty. 1973 01:46:11,320 --> 01:46:13,396 He was encountered in an act of self defence. 1974 01:46:13,765 --> 01:46:14,536 Is it okay, sir? 1975 01:46:17,231 --> 01:46:19,943 So that's the end to your story. 1976 01:46:20,687 --> 01:46:21,607 The End. 1977 01:46:22,184 --> 01:46:23,020 Karthik. -Sir. 1978 01:46:33,043 --> 01:46:34,286 What do you take us for? 1979 01:46:36,809 --> 01:46:38,517 That we’d believe your bedtime stories? 1980 01:46:40,359 --> 01:46:41,997 You have two minutes. 1981 01:46:43,400 --> 01:46:48,607 Decide if you want to confess how you killed her or die. 1982 01:47:06,687 --> 01:47:07,353 Sharanappa. 1983 01:47:08,095 --> 01:47:08,583 Sir. 1984 01:47:09,476 --> 01:47:09,976 Watch him. 1985 01:47:15,458 --> 01:47:16,490 Why do you want to die? 1986 01:47:17,033 --> 01:47:17,802 Just confess the truth. 1987 01:47:20,348 --> 01:47:20,640 Sir? 1988 01:47:21,294 --> 01:47:23,966 There’s a CCTV camera have you checked the footage? 1989 01:47:24,865 --> 01:47:27,583 Sorry, sir, I didn’t notice. I’ll check. 1990 01:47:39,981 --> 01:47:43,568 So you still won’t confess? 1991 01:47:46,112 --> 01:47:47,581 Don't you fear death? 1992 01:47:49,081 --> 01:47:50,846 Sooner or later everyone will die, sir. 1993 01:47:51,557 --> 01:47:53,924 Apart from feeling sad that I will die for a crime I didn't commit, 1994 01:47:55,135 --> 01:47:56,518 death doesn’t scare me, sir. 1995 01:47:59,577 --> 01:48:00,202 Dialogue! 1996 01:48:49,126 --> 01:48:52,034 We have all the evidence related to the recent murder. 1997 01:48:56,340 --> 01:48:58,128 We know the killer, too. 1998 01:49:00,182 --> 01:49:00,958 Move it! 1999 01:49:01,618 --> 01:49:02,682 Sir! -Sir! 2000 01:49:05,041 --> 01:49:05,635 Sit down. 2001 01:49:06,854 --> 01:49:07,401 I am fine, sir. 2002 01:49:07,449 --> 01:49:08,366 Sit down. 2003 01:49:13,780 --> 01:49:14,417 What’s your name? 2004 01:49:14,983 --> 01:49:16,206 Ashok, sir. 2005 01:49:23,095 --> 01:49:24,167 Do you know her? 2006 01:49:26,770 --> 01:49:27,312 No, sir. 2007 01:49:27,500 --> 01:49:28,000 I don't know her. 2008 01:49:49,525 --> 01:49:51,150 Sir, she's my wife. 2009 01:49:52,653 --> 01:49:54,778 But...we aren't together now. 2010 01:49:55,773 --> 01:50:00,362 On 22 November, at 9:30 PM, your wife was murdered at MM Lodge. 2011 01:50:01,785 --> 01:50:02,785 Where were you at the time? 2012 01:50:05,320 --> 01:50:08,503 I was at a movie with friends. 2013 01:50:45,993 --> 01:50:46,666 Is this the 2014 01:50:48,124 --> 01:50:49,582 same film that you watched? 2015 01:50:51,243 --> 01:50:52,087 Was it good? 2016 01:50:55,424 --> 01:50:58,167 Will you confess or should we make you do it? 2017 01:51:02,442 --> 01:51:07,510 I was playing cards with friends in Room 401 at MM Lodge. 2018 01:51:11,518 --> 01:51:13,557 Damn! Why is she pestering me! 2019 01:51:13,582 --> 01:51:15,542 Every night we used to hear moans, 2020 01:51:15,690 --> 01:51:17,844 But that day, we heard moans since afternoon. 2021 01:51:17,869 --> 01:51:20,823 Damn! What's this sound, Gilli? -My 1000 rupees bet. 2022 01:51:20,885 --> 01:51:21,932 Wait, mine is a 2000 bucks bet. 2023 01:51:22,706 --> 01:51:25,221 We hear this every day. 2024 01:51:25,573 --> 01:51:27,651 This is a place for lovers! 2025 01:51:28,378 --> 01:51:32,049 It's an old lodge, so it's not exactly sound proof. 2026 01:51:32,275 --> 01:51:34,260 Don’t bother, just play. 2027 01:51:44,658 --> 01:51:46,135 I'll be back in a minute. 2028 01:51:56,759 --> 01:51:58,448 Director, you’re a good man. 2029 01:51:59,032 --> 01:52:01,432 You had a drink with me and listened to my story. 2030 01:52:03,385 --> 01:52:06,909 I never thought I’d find a friend like you in this place. 2031 01:52:07,735 --> 01:52:09,565 I don’t know how to thank you. 2032 01:52:19,125 --> 01:52:19,831 Damn her! 2033 01:52:26,333 --> 01:52:28,042 Quickly finish your work and leave. 2034 01:52:28,336 --> 01:52:29,086 I don’t have time. 2035 01:52:48,533 --> 01:52:50,659 How long has this been going on? 2036 01:52:52,496 --> 01:52:53,440 Where’s that scoundrel?! 2037 01:53:02,916 --> 01:53:03,916 Where's he? 2038 01:53:05,652 --> 01:53:06,292 Who? 2039 01:53:06,617 --> 01:53:07,033 Huh! 2040 01:53:08,056 --> 01:53:11,846 That man who has been with you since morning. 2041 01:53:12,720 --> 01:53:13,401 Besides, 2042 01:53:14,159 --> 01:53:16,237 how dare you tell me that time's up? 2043 01:53:25,184 --> 01:53:26,799 You bi*ch! 2044 01:53:27,245 --> 01:53:28,307 You useless scoundrel, 2045 01:53:28,557 --> 01:53:30,956 had you been a good husband, why would I even be here! 2046 01:53:31,335 --> 01:53:36,885 So, you came here to enjoy with strange men? B***H! 2047 01:53:37,628 --> 01:53:41,901 Not only do you lie with strangers but also bad mouth your husband? 2048 01:53:49,791 --> 01:53:52,534 You come for the good times and run away during tough times. 2049 01:53:52,768 --> 01:53:54,909 And now you come to beat me up? 2050 01:53:55,048 --> 01:53:55,760 Beat you? 2051 01:53:56,073 --> 01:53:57,376 I’ll kill you today! 2052 01:54:24,354 --> 01:54:26,916 You cannot take care of your wife and child, 2053 01:54:27,190 --> 01:54:28,901 and now you dare beat her up?! 2054 01:54:29,603 --> 01:54:30,338 What did you say?! 2055 01:54:43,741 --> 01:54:44,698 You will die today... 2056 01:54:59,439 --> 01:55:01,831 Bi*ch! How dare you play games with me! 2057 01:55:02,690 --> 01:55:04,096 That desperate, huh? 2058 01:55:22,301 --> 01:55:24,706 You’re not fit for marriage. 2059 01:55:25,229 --> 01:55:26,708 You’re only fit for adultery. 2060 01:55:29,583 --> 01:55:31,612 Please don't! 2061 01:55:32,367 --> 01:55:33,557 I am feeling dizzy, 2062 01:55:35,416 --> 01:55:36,776 Are you feeling dizzy?! 2063 01:55:39,004 --> 01:55:40,260 Want to go to a hospital? 2064 01:55:52,103 --> 01:55:53,307 Bi*ch! 2065 01:55:53,393 --> 01:55:54,877 Do you fancy other men?! 2066 01:56:21,917 --> 01:56:22,713 Hey! 2067 01:56:24,229 --> 01:56:24,917 Hey! 2068 01:56:27,401 --> 01:56:31,268 I couldn't bear to see my wife with another man. 2069 01:56:32,456 --> 01:56:34,432 So I beat her to death. 2070 01:56:36,507 --> 01:56:37,382 Damn you! 2071 01:56:39,034 --> 01:56:41,401 Even without knowing the truth, you killed her! 2072 01:56:41,432 --> 01:56:42,667 Hey Kamal, leave him! 2073 01:56:42,828 --> 01:56:44,135 Hey! Get him away. 2074 01:56:44,160 --> 01:56:44,462 Leave me! 2075 01:56:44,487 --> 01:56:44,995 Let him go. 2076 01:56:45,051 --> 01:56:45,926 Leave me, sir. 2077 01:56:46,814 --> 01:56:49,237 It's okay if I'm called a murderer, I wont spare him! 2078 01:56:49,262 --> 01:56:49,870 Pull him out! 2079 01:56:51,750 --> 01:56:52,549 Hey Kamal! 2080 01:56:53,210 --> 01:56:53,838 Let him go. 2081 01:56:57,072 --> 01:56:58,534 Let me go sir. I have to kill him. 2082 01:56:58,674 --> 01:56:59,284 Leave him. 2083 01:57:01,257 --> 01:57:01,965 Let me free sir. 2084 01:57:02,501 --> 01:57:03,174 Hold him! 2085 01:57:03,199 --> 01:57:04,799 What do you know about her?! -Kamal! 2086 01:57:05,111 --> 01:57:05,721 Come this side. 2087 01:57:05,853 --> 01:57:06,391 Come here. 2088 01:57:06,416 --> 01:57:06,876 Let me go! 2089 01:57:06,918 --> 01:57:09,099 You killed her for nothing! N-Hold him tightly. 2090 01:57:09,124 --> 01:57:09,540 Leave me, sir. 2091 01:57:09,596 --> 01:57:10,510 -Stay quiet. -Leave me, sir. 2092 01:57:14,151 --> 01:57:15,682 Congratulations director. 2093 01:57:15,781 --> 01:57:16,846 You’ve made a good film. 2094 01:57:16,971 --> 01:57:17,573 Good job. ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ. 2095 01:57:23,625 --> 01:57:24,281 Hold him. 2096 01:57:37,000 --> 01:57:38,578 I can't help it. Such is our work. 2097 01:57:38,866 --> 01:57:40,226 We have to suspect everyone. 2098 01:57:40,664 --> 01:57:41,294 It's fine. 2099 01:57:41,319 --> 01:57:42,297 Don’t take it to heart. 2100 01:57:42,530 --> 01:57:43,155 It's okay, sir. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಸರ್. 2101 01:57:43,408 --> 01:57:43,867 Good luck. ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ. 2102 01:57:44,094 --> 01:57:45,583 Thanks for coming, sir. ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 2103 01:57:46,392 --> 01:57:46,892 Uncle. 2104 01:57:47,484 --> 01:57:48,437 Where's mommy? 2105 01:57:55,450 --> 01:57:56,185 Muah! 2106 01:57:59,063 --> 01:58:02,669 So Mr Director, finally made a film on my life, huh? 2107 01:58:03,200 --> 01:58:05,193 So where's my share? 2108 01:58:06,434 --> 01:58:08,309 Ah… never mind! 2109 01:58:08,747 --> 01:58:10,536 Even if you don’t give me the money, it’s alright. 2110 01:58:12,720 --> 01:58:14,411 Just take good care of my daughter. 2111 01:58:15,192 --> 01:58:17,067 Somehow, I’ll come back and repay my debt to you. 2112 01:58:19,021 --> 01:58:21,747 You are the goddess who gave a hopeless man the will to live. 2113 01:58:22,169 --> 01:58:23,880 I owe you far more than you owe me. 2114 01:58:34,563 --> 01:58:35,147 Uncle, 2115 01:58:37,021 --> 01:58:38,435 it's time, shall we go? 2116 01:58:38,838 --> 01:58:40,247 In the story you narrated, 2117 01:58:40,786 --> 01:58:44,154 why didn’t tell my mother that you love her? 2118 01:58:45,567 --> 01:58:47,615 I couldn’t say “I love you” to your mother. 2119 01:58:47,919 --> 01:58:49,708 So I say it to you instead.