1
00:00:28,866 --> 00:00:30,476
අහ්, නිල් සිතියම

2
00:00:30,500 --> 00:00:31,476
යැව්වා

3
00:00:31,500 --> 00:00:32,500
ඊ

4
00:00:38,733 --> 00:00:39,966
මෙය මගේ දෙමාපියන්ගේ නිවසේ යතුරයි

5
00:00:40,333 --> 00:00:43,200
කණගාටුයි, මට හදිසියේම ව්‍යාපාරික ගමනක් යාමට සිදු විය.

6
00:00:43,333 --> 00:00:45,100
මම තනියම යනවා

7
00:00:45,133 --> 00:00:47,400
නෑ නෑ මමත් පස්සෙ එන්නම්.

8
00:00:47,966 --> 00:00:50,300
එහෙනම් අපි එකට යමු

9
00:00:50,866 --> 00:00:51,666
හ්ම්

10
00:00:51,666 --> 00:00:54,376
මගේ දෙමාපියන්ගේ නිවස මම ව්‍යාපාරික ගමනක් යන ස්ථානයට ආසන්නයි.

11
00:00:54,400 --> 00:00:56,066
අපි මගේ දෙමාපියන්ගේ නිවසේ හමුවෙමු

12
00:00:59,700 --> 00:01:00,800
තාත්තා

13
00:01:00,900 --> 00:01:02,666
ඔබ මාව දන්නේ නැහැ

14
00:01:02,933 --> 00:01:03,876
මොනතරම් ආචාරයක්ද

15
00:01:03,900 --> 00:01:04,900
මා කුමක් කළ යුතුද?

16
00:01:06,000 --> 00:01:07,966
ඔව්, තාත්තා හොඳින්.

17
00:01:08,166 --> 00:01:10,509
ඔහු බොහෝ විට පෝෂණය සඳහා යයි.

18
00:01:10,533 --> 00:01:13,000
ඉතින් මම තනියම

19
00:01:14,200 --> 00:01:15,466
කමක් නෑ

20
00:01:15,566 --> 00:01:18,666
රෑ වෙනකොට ආඕයි එනවා මමත්
ඔබ එන බව මම සහතික කරමි

21
00:01:19,400 --> 00:01:20,400
ඇත්තටම

22
00:01:21,366 --> 00:01:22,600
කමක් නෑ කමක් නෑ

23
00:01:24,066 --> 00:01:26,442
Makoto ගේ හරි හැම විටම හරි

24
00:01:26,466 --> 00:01:27,466
එය නොවන නිසා

25
00:01:30,166 --> 00:01:31,933
එහෙම වෙන්නේ නැහැ

26
00:02:06,300 --> 00:02:07,666
කරුණාකර මට සමාවෙන්න

27
00:02:29,500 --> 00:02:30,600
මේ මොකක්ද?

28
00:02:33,133 --> 00:02:34,966
ඒක හරිම ජරා වැඩක්

29
00:02:49,866 --> 00:02:51,166
කරුණාකර මට සමාවෙන්න

30
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
ජරාව

31
00:03:11,866 --> 00:03:13,133
සමාවෙන්න

32
00:03:14,933 --> 00:03:15,933
වාව්

33
00:03:16,066 --> 00:03:17,333
මේ මොකක්ද?

34
00:03:17,766 --> 00:03:18,766
ජරාව

35
00:03:29,200 --> 00:03:30,500
ඔව්

36
00:03:35,666 --> 00:03:37,666
ඔබ ජීවත් වන්නේ මෙවැනි ස්ථානයකද?

37
00:03:47,266 --> 00:03:49,333
මම මේක කාලා ඉවරයි.

38
00:03:50,100 --> 00:03:51,100
යබා

39
00:04:30,166 --> 00:04:32,100
මට මේකත් විසි කරන්න පුලුවන්ද?

40
00:04:59,166 --> 00:05:02,000
මේක මෙතන

41
00:05:09,700 --> 00:05:10,700
වාව්

42
00:06:44,133 --> 00:06:45,400
එය කුස්සියයි

43
00:08:01,366 --> 00:08:02,933
Makoto වඩා හොඳයි

44
00:08:03,533 --> 00:08:04,933
එය තවමත් වඩා හොඳද?

45
00:08:11,900 --> 00:08:13,600
ඔබ කවුරු වගේද?

46
00:08:15,533 --> 00:08:17,166
ඔබ ඇත්තටම දෙමාපියෙක් සහ දරුවෙක්ද?

47
00:08:21,266 --> 00:08:22,500
එසේ වුවද,

48
00:08:22,700 --> 00:08:24,166
ඇත්තටම පරක්කුයි

49
00:08:27,866 --> 00:08:28,866
ඔහ්

50
00:08:29,500 --> 00:08:31,266
මට බඩගිනියි වගේ.

51
00:08:46,733 --> 00:08:48,166
අපි මේක කමු

52
00:09:18,733 --> 00:09:20,266
අනේ හරිම රසයි

53
00:09:44,400 --> 00:09:45,933
හෙලෝ, මම ආවා

54
00:09:46,700 --> 00:09:48,766
කණගාටුයි, එය තවමත් අවසන් නැත.

55
00:09:49,333 --> 00:09:50,333
ඊ

56
00:09:50,700 --> 00:09:51,976
මට අද නරක දවසක්.

57
00:09:52,000 --> 00:09:53,766
ඔබට තනිවම නිදා ගත හැකිද?

58
00:09:54,166 --> 00:09:55,109
ඒ වගේ

59
00:09:55,133 --> 00:09:56,509
නිදාගන්න විදියක් නෑ

60
00:09:56,533 --> 00:09:57,566
එවැනි ස්ථානයක

61
00:09:59,066 --> 00:10:01,366
ඔබ හැකි තරම් පැමිණිලි කරන්න

62
00:10:01,666 --> 00:10:02,800
ඉමෝ

63
00:10:03,066 --> 00:10:04,066
අහ්

64
00:10:04,133 --> 00:10:04,942
හෙට

65
00:10:04,966 --> 00:10:06,000
ඔයාට එන්න පුළුවන් නේද?

66
00:10:06,966 --> 00:10:08,800
කමක් නෑ කමක් නෑ මම අනිවාර්යයෙන් යන්නම්

67
00:10:09,066 --> 00:10:09,942
කමක් නෑ කමක් නෑ

68
00:10:09,966 --> 00:10:11,800
එය කිසිසේත්ම නොවේ.

69
00:10:11,966 --> 00:10:13,042
හොඳයි, රැස්වීමක් එනවා.

70
00:10:13,066 --> 00:10:14,142
යෝචි කපන්න

71
00:10:14,166 --> 00:10:15,166
පොඩ්ඩක් ඉන්න

72
00:10:19,400 --> 00:10:20,400
දැනටමත්

73
00:10:20,966 --> 00:10:23,166
මේ වගේ තැනක නිදාගන්නේ කොහොමද?

74
00:10:31,300 --> 00:10:32,400
මම හිතන්නේ එහෙමයි

75
00:10:37,966 --> 00:10:39,666
ඇත්තටම මොකක්ද?

76
00:11:33,466 --> 00:11:34,900
අයි

77
00:11:37,933 --> 00:11:38,933
කෙනෙක්

78
00:11:40,300 --> 00:11:41,300
හොරෙක්ද?

79
00:12:10,200 --> 00:12:11,200
ඇත්තටම

80
00:12:17,066 --> 00:12:18,066
ඒ කවුද?

81
00:12:20,333 --> 00:12:21,700
ගෘහ සේවිකාවක්ද?

82
00:12:24,766 --> 00:12:25,766
ඔව්

83
00:12:27,600 --> 00:12:28,776
මට නම්

84
00:12:28,800 --> 00:12:30,966
මම එය හෙට සිට ඉල්ලා සිටීමට කැමතියි.

85
00:12:31,733 --> 00:12:32,733
ඊ

86
00:12:33,300 --> 00:12:34,933
ඔහ් ප්රධාන වශයෙන්

87
00:12:35,100 --> 00:12:36,100
කාමරය සහ

88
00:12:36,133 --> 00:12:37,333
නාන කාමරය

89
00:12:37,366 --> 00:12:38,600
මම ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න කැමතියි.

90
00:12:40,333 --> 00:12:40,933
මුත්රා කොටස

91
00:12:40,933 --> 00:12:43,333
දැන් මම නැති වුණාට පස්සේ මම තනිවෙලා

92
00:12:43,700 --> 00:12:44,500
තරමක්

93
00:12:44,500 --> 00:12:46,000
මට අත හරවන්න බෑ

94
00:12:46,666 --> 00:12:47,666
ඔව්

95
00:12:48,166 --> 00:12:49,166
ඔව්

96
00:12:49,200 --> 00:12:50,200
ඔහ්

97
00:12:50,333 --> 00:12:51,342
මගේ රැකියාව

98
00:12:51,366 --> 00:12:52,309
එයද?

99
00:12:52,333 --> 00:12:54,266
පෝෂණ කිරි ලබා ගත හැක

100
00:12:54,266 --> 00:12:55,766
ඒක ආරක්ෂක වළල්ලක්

101
00:12:56,366 --> 00:12:57,366
ඔව්

102
00:12:57,566 --> 00:12:58,566
ඒ නිසා

103
00:12:59,000 --> 00:13:00,042
මම ඈත් වෙලා

104
00:13:00,066 --> 00:13:01,866
මධ්‍යම පාසැලේදී ඔබට එය කළ හැකි නම්

105
00:13:02,366 --> 00:13:03,366
ඒක ප්‍රයෝජනවත්

106
00:13:03,966 --> 00:13:04,966
ඔව්

107
00:13:05,533 --> 00:13:07,166
ඔහ් ඔව්

108
00:13:07,466 --> 00:13:08,966
ඔබ වසර භාගයක් බලා සිටිනවාද?

109
00:13:10,466 --> 00:13:11,466
හා

110
00:13:12,000 --> 00:13:13,066
අයි

111
00:13:13,533 --> 00:13:14,900
හැම අතින්ම

112
00:13:15,366 --> 00:13:16,242
කරුණාකර

113
00:13:16,266 --> 00:13:17,333
මම ඉන්නම්

114
00:13:18,300 --> 00:13:19,966
ආ ඔව්

115
00:13:20,500 --> 00:13:21,766
කල්තියා ඔබට ස්තුතියි

116
00:13:27,300 --> 00:13:28,300
මම කරන්නම්

117
00:13:59,866 --> 00:14:00,866
නෑ නෑ

118
00:14:01,100 --> 00:14:02,400
එසේ වුවද,

119
00:14:08,266 --> 00:14:09,509
එවැනි වෙනම අයිතමයක්

120
00:14:09,533 --> 00:14:11,100
මහත්තයා එයි කියලා හිතුවේ නෑ.

121
00:14:13,600 --> 00:14:14,733
නමුත් අපොයි හොඳයි

122
00:14:16,300 --> 00:14:17,109
වෙහෙස දැනෙනවා

123
00:14:17,133 --> 00:14:18,166
මම නිදාගන්නවා

124
00:14:21,133 --> 00:14:22,133
ඔහ්

125
00:14:24,400 --> 00:14:25,966
ඒකත් ඇත්ත.

126
00:14:26,300 --> 00:14:28,800
මම ඒ කුණු ටික සුද්ද කළා.

127
00:14:29,466 --> 00:14:30,566
මෙය සිදුවනු ඇත

128
00:14:35,966 --> 00:14:37,200
එසේ වුවද,

129
00:14:39,866 --> 00:14:41,366
මට ඒක දරාගන්න බෑ

130
00:15:09,333 --> 00:15:10,742
වාව්

131
00:15:10,766 --> 00:15:11,766
සුදු සම

132
00:15:14,966 --> 00:15:16,466
මට සමාවෙන්න

133
00:15:24,166 --> 00:15:25,566
මෘදු කරන්න

134
00:15:53,700 --> 00:15:54,700
අහ්

135
00:15:56,266 --> 00:15:57,866
ඒ ගැහැනියගේ සුවඳයි

136
00:15:59,566 --> 00:16:00,566
අහ්

137
00:16:01,533 --> 00:16:02,533
නෑ නෑ

138
00:16:14,366 --> 00:16:15,366
අහ්

139
00:16:17,166 --> 00:16:18,076
අපුන්යූපුන්යූ

140
00:16:18,100 --> 00:16:19,100
එහෙම නේද?

141
00:16:46,766 --> 00:16:47,566
බාල්දිය

142
00:16:47,566 --> 00:16:48,766
මම ඒක ගලවලා දැම්මා.

143
00:17:40,800 --> 00:17:42,700
ඔබ නිදා සිටියදී ඔබට එය දැනෙනවාද?

144
00:17:43,466 --> 00:17:44,900
මෙය සිත්ගන්නා සුළුය

145
00:17:46,200 --> 00:17:47,200
හරි

146
00:18:33,333 --> 00:18:34,333
ඔහ්

147
00:18:36,566 --> 00:18:37,733
එය හොඳම ය

148
00:20:12,533 --> 00:20:13,676
ඔව් ශරීරය

149
00:20:13,700 --> 00:20:14,700
ඔයා මොකද කරන්නේ?

150
00:20:15,400 --> 00:20:16,900
එය මෑතකාලීන දෙයක්.

151
00:20:18,800 --> 00:20:19,800
ඔහ්

152
00:20:27,200 --> 00:20:28,200
ඔහ්

153
00:20:29,700 --> 00:20:31,500
ඒ උනාට මට දරාගන්න බෑ

154
00:20:51,900 --> 00:20:52,900
ඔව්

155
00:20:54,800 --> 00:20:55,866
මෘදු

156
00:22:20,466 --> 00:22:21,866
එය සම්පූර්ණයෙන්ම දෘශ්යමාන වේ

157
00:22:24,366 --> 00:22:25,700
Quercus ද

158
00:22:27,400 --> 00:22:28,500
බල්ලත්

159
00:22:30,566 --> 00:22:31,666
සමහරවිට

160
00:25:12,866 --> 00:25:13,866
ඔබ

161
00:25:16,200 --> 00:25:17,733
මම ආපහු ආවා

162
00:25:19,700 --> 00:25:20,700
ආපසු ගෙදර යන්න

163
00:25:29,966 --> 00:25:30,966
ටිකක්

164
00:25:32,333 --> 00:25:33,333
හේයි

165
00:25:34,000 --> 00:25:35,000
මැකෝටෝ

166
00:25:39,533 --> 00:25:40,533
ටිකක්

167
00:25:51,166 --> 00:25:52,166
මැකෝටෝ

168
00:26:04,900 --> 00:26:06,600
හේ හේ

169
00:26:08,600 --> 00:26:09,600
ටිකක්

170
00:26:14,100 --> 00:26:15,100
ටිකක්

171
00:26:21,300 --> 00:26:22,333
නිවස

172
00:26:33,066 --> 00:26:34,666
මට දෙයක් කියන්න

173
00:26:53,733 --> 00:26:54,866
මැකෝටෝ

174
00:27:03,900 --> 00:27:04,900
චි

175
00:27:09,333 --> 00:27:10,309
ටිකක්

176
00:27:10,333 --> 00:27:11,333
මැකෝටෝ

177
00:27:12,366 --> 00:27:13,866
අනේ ගොඩක්

178
00:27:14,166 --> 00:27:16,266
ඔයාට මාව මෙහෙම ලෙවකන්න පුළුවන්ද?

179
00:27:16,900 --> 00:27:18,133
එය පළමු වතාව නොවේ

180
00:27:25,666 --> 00:27:26,666
මට සතුටුයි

181
00:27:27,900 --> 00:27:29,000
මැකෝටෝ

182
00:27:29,900 --> 00:27:30,966
අපොයි නෑ

183
00:27:43,133 --> 00:27:44,133
자

184
00:27:44,900 --> 00:27:45,900
ඔහ්

185
00:27:46,466 --> 00:27:48,733
කාලෙකින් නා ගත්තේ නෑ.

186
00:27:49,966 --> 00:27:50,966
ඔහ්

187
00:27:51,500 --> 00:27:53,300
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි

188
00:28:01,866 --> 00:28:03,442
ඇයි මෙච්චර

189
00:28:03,466 --> 00:28:04,642
ඔයා මාව ලෙවකනවද?

190
00:28:04,666 --> 00:28:05,942
නිතරම ගෙදර

191
00:28:05,966 --> 00:28:07,366
ඔයා මාව ලෙවකන්නෑ

192
00:28:22,766 --> 00:28:24,000
මොකද වුණේ?

193
00:29:02,666 --> 00:29:04,766
ඔයා කොහොමද මගේ පුතාගේ නම දන්නේ?

194
00:29:09,966 --> 00:29:10,842
ඔහ්

195
00:29:10,866 --> 00:29:12,000
මට ඒක දරාගන්න බෑ

196
00:29:12,133 --> 00:29:13,300
එය ගැහැණු ළමයෙකුගේ ශරීරයකි

197
00:29:14,133 --> 00:29:15,333
ටිකක් වෙලා ගියා

198
00:29:15,500 --> 00:29:16,376
ඔව්

199
00:29:16,400 --> 00:29:17,342
ඔව්

200
00:29:17,366 --> 00:29:18,366
යූ

201
00:29:19,200 --> 00:29:20,509
ඔබ මෙහි සිටී

202
00:29:20,533 --> 00:29:22,166
නිදාගන්න හොඳ නැහැ

203
00:29:24,133 --> 00:29:28,366
බොහොම ස්තුතියි

204
00:29:33,300 --> 00:29:34,300
ඔව්

205
00:29:37,133 --> 00:29:40,300
මාසු

206
00:29:45,733 --> 00:29:46,533
මම හිටියා

207
00:29:46,533 --> 00:29:48,133
මැනී යෝකෝගේ ශරීරය

208
00:29:52,666 --> 00:30:01,500
මොනතරම් කාලයක්

209
00:30:09,800 --> 00:30:12,000
මම ගෘහ සේවිකාවක් නොවේ

210
00:30:13,100 --> 00:30:15,066
මම ගෘහ සේවිකාවක් නොවේ

211
00:30:21,200 --> 00:30:22,900
කරුණාකර මොහොතකට නවතින්න

212
00:31:25,766 --> 00:31:28,200
මට ගැහැනියක් මුණගැහිලා ගොඩක් කල්

213
00:31:43,266 --> 00:31:44,266
එය නවත්වන්න

214
00:31:46,600 --> 00:31:47,600
නැත

215
00:31:48,400 --> 00:31:49,733
ඒක වෙනස්

216
00:32:00,100 --> 00:32:01,100
저

217
00:32:09,300 --> 00:32:10,600
කරුණාකර සන්සුන් වන්න

218
00:32:11,266 --> 00:32:12,400
කරුණාකර සන්සුන් වන්න

219
00:32:21,866 --> 00:32:23,866
දැන් සවන් දෙන්න

220
00:32:31,600 --> 00:32:48,866
නැත

221
00:32:49,566 --> 00:32:50,566
අපොයි නෑ

222
00:32:53,866 --> 00:33:02,933
ටිකක් විතරයි

223
00:33:12,966 --> 00:33:15,133
කෙල්ලෙක් වෙලා ගොඩක් කල්

224
00:33:23,866 --> 00:33:24,866
자

225
00:33:27,000 --> 00:33:27,842
자

226
00:33:27,866 --> 00:33:28,866
අල්ලපු ගෙදර

227
00:33:42,166 --> 00:33:44,200
ඔයාට ලස්සන ඇඬීමක් නැද්ද?

228
00:33:45,333 --> 00:33:46,333
මම හිටියා

229
00:33:47,400 --> 00:33:48,400
මා

230
00:33:55,166 --> 00:33:56,866
හේයි, මේ පියයුරු

231
00:34:09,866 --> 00:34:10,866
හොඳ නැහැ

232
00:34:11,066 --> 00:34:11,976
තැපෑල

233
00:34:12,000 --> 00:34:13,000
හොඳ නැහැ

234
00:34:14,300 --> 00:34:15,466
මැදමේ

235
00:34:18,400 --> 00:34:19,400
බලන්න බැහැ

236
00:34:19,466 --> 00:34:20,466
මට එය නොපෙනේ

237
00:34:20,566 --> 00:34:21,566
ඔව්

238
00:34:26,600 --> 00:34:28,700
මම ඒක මොහොතකටවත් අතහරින්නේ නැහැ

239
00:34:48,066 --> 00:34:49,366
හොඳට දැනෙනවා

240
00:35:37,166 --> 00:35:38,166
අහ්

241
00:35:38,466 --> 00:35:42,333
ඔහ් නියමයි

242
00:36:20,566 --> 00:36:22,100
මම බල්ලෙක් ගේන්නද?

243
00:36:35,200 --> 00:36:36,200
ටිකක්

244
00:36:36,600 --> 00:36:37,509
හොඳ නැහැ

245
00:36:37,533 --> 00:36:38,933
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

246
00:36:39,133 --> 00:36:40,109
අවසානය මේ වගේ වේවි

247
00:36:40,133 --> 00:36:41,076
එය තීරණය විය

248
00:36:41,100 --> 00:36:42,100
ඒක නෙවෙයි

249
00:36:42,666 --> 00:36:43,966
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න

250
00:36:44,000 --> 00:36:45,333
ඒක හොඳ නැහැ

251
00:36:48,733 --> 00:36:49,733
හේයි

252
00:36:50,700 --> 00:36:52,400
ඔයාට හොඳටම දැනෙනවා

253
00:37:02,900 --> 00:37:04,509
ගෘහ සේවිකාවට සිදුවූයේ මෙයයි.

254
00:37:04,533 --> 00:37:06,466
ඔබට එය මා වෙනුවෙන් කිරීමට සිදු වීම ගැන මට කණගාටුයි.

255
00:37:06,500 --> 00:37:08,466
මම ගෘහ සේවිකාවක් නොවේ

256
00:37:18,200 --> 00:37:19,566
හෝ

257
00:37:23,133 --> 00:37:25,100
මම ගෘහ සේවිකාවක් නොවේ

258
00:38:21,466 --> 00:38:23,400
නියමයි, පුදුමයි

259
00:38:30,766 --> 00:38:32,666
ඊට වඩා දෙයක් නැහැ

260
00:39:12,333 --> 00:39:13,333
හොඳ නැහැ

261
00:39:13,533 --> 00:39:14,533
හොඳ නැහැ

262
00:39:15,800 --> 00:39:17,800
කිසිම හොඳ දෙයක් හොඳ නැති බව.

263
00:39:18,400 --> 00:39:19,400
නැත

264
00:39:19,766 --> 00:39:20,766
ඒක වෙනස්

265
00:39:58,333 --> 00:40:00,700
අපි දැනටමත් එය නතර කරමු

266
00:40:07,300 --> 00:40:08,376
මම දැන සිටියා නම්

267
00:40:08,400 --> 00:40:09,733
එය නතර කිරීමට කාලයයි

268
00:40:09,933 --> 00:40:11,366
දේශපාලනයට කාලයයි

269
00:40:40,600 --> 00:40:42,042
ඔබ බලා සිටියේ කුමක් සඳහාද?

270
00:40:42,066 --> 00:40:43,066
ඉන්න එපා

271
00:40:43,133 --> 00:40:44,109
නෑ නෑ නෑ

272
00:40:44,133 --> 00:40:45,133
ඒක එලියට දාන්න එපා

273
00:41:12,333 --> 00:41:13,333
අහ්

274
00:41:16,133 --> 00:41:18,266
ආහ්, ඒක හොඳටම දැනුනා

275
00:41:19,400 --> 00:41:21,000
ඇතුලට දැම්මද?

276
00:41:22,933 --> 00:41:37,366
පුකට උපදෙස් දෙන එක ස්වභාවිකයි.

277
00:41:45,600 --> 00:41:47,300
ඒක හොඳ අදහසක්

278
00:42:17,300 --> 00:42:19,300
ආයෙත් හොඳක් දැනෙනවා

279
00:42:19,933 --> 00:42:20,933
එය විය

280
00:42:36,100 --> 00:42:38,366
මම කියන්නේ නැහැ, නැහැ, නැහැ, නමුත් හේයි.

281
00:42:38,900 --> 00:42:40,400
හොඳට දැනෙනවා නේද?

282
00:42:47,400 --> 00:42:49,466
මම හිතන්නේ ඔබ අවට කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

283
00:42:49,500 --> 00:42:50,500
හේයි

284
00:42:52,166 --> 00:42:53,733
මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි

285
00:43:31,700 --> 00:43:32,642
අහ්

286
00:43:32,666 --> 00:43:33,666
අහ්

287
00:43:34,300 --> 00:43:35,300
අපි හෙට යමුද?

288
00:43:35,733 --> 00:43:36,709
මට පේනවා

289
00:43:36,733 --> 00:43:37,766
ඔබ එය බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිනවාද?

290
00:44:21,400 --> 00:44:23,466
ඔබ පිටුපසින් එයට කැමතිද?

291
00:44:23,700 --> 00:44:24,542
ඔව්

292
00:44:24,566 --> 00:44:25,566
සෝරා

293
00:44:46,933 --> 00:44:47,742
දැනටමත්

294
00:44:47,766 --> 00:44:49,166
අපි එය අවසන් කරමු

295
00:44:50,500 --> 00:44:51,676
මොකද ඒක ටිකක් වැඩියි

296
00:44:51,700 --> 00:44:52,700
මම එනකම් ඉන්න

297
00:44:53,533 --> 00:44:55,300
ඔබ සතුටින් සිටින බව මට විශ්වාසයි

298
00:44:55,933 --> 00:44:57,000
එය හොඳ හැඟීමක් විය යුතුය

299
00:45:00,366 --> 00:45:03,066
ඔහ්

300
00:45:05,100 --> 00:45:06,466
කලක් ගත විය

301
00:45:09,333 --> 00:45:10,766
එය කහ වලිගයයි

302
00:45:41,300 --> 00:45:43,766
ඔහ්, එය හොඳ හැඟීමක් විය යුතුය

303
00:46:03,133 --> 00:46:05,266
ළඟදීම එනවා. ළඟදීම එනවා.

304
00:46:52,000 --> 00:46:53,100
එය නැවුම් බවක් දැනුනි

305
00:47:00,900 --> 00:47:02,133
තාත්තා

306
00:47:03,566 --> 00:47:04,509
ඊ

307
00:47:04,533 --> 00:47:05,566
තාත්තා

308
00:47:08,733 --> 00:47:09,966
මම Aoi

309
00:47:10,766 --> 00:47:11,766
ඊ

310
00:47:12,766 --> 00:47:13,966
ඇත්ත

311
00:47:14,900 --> 00:47:16,100
මගේ බිරිඳ

312
00:47:19,200 --> 00:47:20,900
ඔබ ඇත්තටම මගේ බිරිඳද?

313
00:47:33,266 --> 00:47:34,266
සමාවෙන්න

314
00:47:35,300 --> 00:47:36,300
සමාවෙන්න

315
00:47:56,466 --> 00:47:58,466
ඇත්තටම දෙමව්පියෙක් සහ දරුවෙක් වගේ

316
00:48:14,100 --> 00:48:15,400
සුභ උදෑසනක්

317
00:48:16,066 --> 00:48:17,200
ඔහ් සුභ උදෑසනක්

318
00:48:18,200 --> 00:48:19,733
අන්තිමට ආවද?

319
00:48:20,533 --> 00:48:22,400
ඔබට තවමත් නිදා ගත හැකිය.

320
00:48:23,300 --> 00:48:25,200
මොකද ඔයාට පුළුවන්

321
00:48:25,766 --> 00:48:27,600
මට ෆියුටන් එකක් දෙනවද?

322
00:48:30,966 --> 00:48:32,366
ඔහ් හා ඒක

323
00:48:32,700 --> 00:48:34,466
ඒක ඊයේ වැඩ කළේ නැහැ

324
00:48:35,000 --> 00:48:36,100
එය අමතක කරන්න

325
00:48:37,333 --> 00:48:38,466
තාත්තා

326
00:48:38,533 --> 00:48:39,509
ඔව්

327
00:48:39,533 --> 00:48:40,800
ඊයේ ගැන

328
00:48:40,933 --> 00:48:42,566
කරුණාකර එය රහසක් ලෙස තබා ගන්න

329
00:48:43,400 --> 00:48:44,900
ඇත්තෙන්ම.

330
00:48:47,700 --> 00:48:48,676
තාත්තා

331
00:48:48,700 --> 00:48:49,866
ඔව් මේ

332
00:48:50,333 --> 00:48:51,309
ඔහ්

333
00:48:51,333 --> 00:48:52,566
නැවෙන් ටිකක්

334
00:48:52,600 --> 00:48:54,176
මම එය බෙදා ගත්තා

335
00:48:54,200 --> 00:48:55,200
ඒ එක්කම

336
00:48:55,566 --> 00:48:56,876
උදෑසන අල්ලා ගත් මාළු

337
00:48:56,900 --> 00:48:57,900
මොකද එහෙමත් තියෙනවා

338
00:48:58,666 --> 00:48:59,466
උදෑසන

339
00:48:59,466 --> 00:49:00,776
ඔව් තාත්තේ

340
00:49:00,800 --> 00:49:02,666
මම උදේ මාළු අල්ලන්න ගියා

341
00:49:02,700 --> 00:49:03,700
ඒක හරි

342
00:49:04,933 --> 00:49:07,909
අයියෝ හොඳටම නිදි.

343
00:49:07,933 --> 00:49:09,400
මම ඔබව අවදි කළේ නැහැ

344
00:49:11,166 --> 00:49:12,300
තාත්තා

345
00:49:16,600 --> 00:49:17,600
හරි

346
00:49:29,000 --> 00:49:30,900
දැන් කන්න

347
00:49:31,266 --> 00:49:32,266
පුදුම සහගතයි

348
00:49:33,266 --> 00:49:34,300
ඒක රසයි

349
00:49:34,566 --> 00:49:35,442
රසය පමණි

350
00:49:35,466 --> 00:49:36,533
ඇපකරය

351
00:49:42,133 --> 00:49:43,200
තාත්තා

352
00:49:43,333 --> 00:49:44,933
ඔබ උදේ එය බොන්න පටන් ගන්න.

353
00:49:47,733 --> 00:49:49,076
මම වැඩ අවසන් කළා.

354
00:49:49,100 --> 00:49:50,100
බොනවා

355
00:49:50,166 --> 00:49:51,076
අහ්

356
00:49:51,100 --> 00:49:52,733
වැඩ වගෙයි පෙනුනේ

357
00:49:53,566 --> 00:49:55,142
ඔබ බොනවාද?

358
00:49:55,166 --> 00:49:56,109
මෙයින් පසු අයි

359
00:49:56,133 --> 00:49:57,700
මම ශාලාව පිරිසිදු කළ යුතුයි

360
00:49:58,566 --> 00:49:59,566
මට පේනවා

361
00:50:00,500 --> 00:50:02,300
මම ඒක ගන්නම් එහෙනම්.

362
00:50:02,933 --> 00:50:03,933
මම ඒක ගන්නම්

363
00:50:04,000 --> 00:50:05,000
එස්

364
00:50:18,466 --> 00:50:19,466
ඔව්

365
00:50:20,133 --> 00:50:21,133
උමා

366
00:50:22,066 --> 00:50:23,066
ඔව්

367
00:50:25,466 --> 00:50:26,666
අහෝ රසවත්

368
00:50:28,333 --> 00:50:29,400
කොහොම හරි

369
00:50:29,533 --> 00:50:31,266
හරියට තානායමකට එනවා වගේ.

370
00:50:33,400 --> 00:50:35,076
අරජිලත් උදේ

371
00:50:35,100 --> 00:50:35,900
මම එය අල්ලා ගත්තා

372
00:50:35,900 --> 00:50:36,900
ඒක රසයි

373
00:50:37,533 --> 00:50:38,533
ඉටදකිමසු

374
00:50:47,666 --> 00:50:48,666
ඔව්

375
00:50:49,533 --> 00:50:50,566
නියමයි

376
00:50:50,600 --> 00:50:51,666
ඒක රසයි

377
00:50:55,366 --> 00:50:56,366
ඔව්

378
00:50:57,300 --> 00:50:58,900
ඔබට සියල්ල කන්න පුළුවන්.

379
00:50:59,766 --> 00:51:00,933
බොහොම ස්තුතියි

380
00:51:11,900 --> 00:51:13,866
සැමන් ඉතා රසවත්

381
00:51:26,100 --> 00:51:27,076
dashi ඩයි කර ඇත

382
00:51:27,100 --> 00:51:29,166
මේකත් හරිම රසයි වගේ

383
00:51:29,500 --> 00:51:31,100
ඒක හරි.

384
00:51:42,600 --> 00:51:44,300
එය උදෑසන හොඳම වේ

385
00:52:50,100 --> 00:52:51,766
තාත්තා ටිකක්

386
00:52:57,400 --> 00:52:59,100
මම ඉන්නේ බෝට්ටුවක

387
00:52:59,700 --> 00:53:01,666
මම ඒ ගැන දිගින් දිගටම කල්පනා කරනවා

388
00:53:04,333 --> 00:53:05,700
මෙම සුදු සම

389
00:53:07,333 --> 00:53:08,733
නැව මත

390
00:53:09,066 --> 00:53:10,866
මට එය කොහෙන්වත් සොයාගත නොහැක

391
00:53:12,533 --> 00:53:13,866
එය මෘදුයි

392
00:53:14,666 --> 00:53:16,000
මෙම සුදු සම

393
00:53:17,800 --> 00:53:19,200
මට ඒක දරාගන්න බෑ

394
00:53:20,066 --> 00:53:21,476
තාත්තා හොඳ නැහැ

395
00:53:21,500 --> 00:53:23,166
කරුණාකර මොහොතකට නවතින්න

396
00:53:24,266 --> 00:53:25,700
තාත්තා ටිකක්

397
00:53:29,700 --> 00:53:30,700
හොඳ නැහැ

398
00:53:38,700 --> 00:53:40,600
ඔබත් එය කළ යුතුයි.

399
00:53:40,600 --> 00:53:41,600
ටිකක්

400
00:53:47,466 --> 00:53:50,733
එය උදෑසන වුවද පිරිසිදු කිරීම සහ ඔබට ඉක්මනින් අවසන් කළ හැකිය.

401
00:53:51,166 --> 00:53:52,666
මම එය පිරිසිදු කළ යුතුයි

402
00:54:09,766 --> 00:54:10,966
තාත්තා

403
00:54:19,500 --> 00:54:21,366
මොකද මම ඒක සුද්ද කරන්න ඕන

404
00:54:58,533 --> 00:54:59,533
මම ඔබට පෙන්වන්නම්

405
00:55:00,933 --> 00:55:01,933
Re

406
00:55:18,666 --> 00:55:20,466
තාත්තා සන්සුන් වෙන්න

407
00:56:03,966 --> 00:56:06,266
තාත්තා

408
00:56:21,266 --> 00:56:22,266
ඒ වගේ දෙයක්

409
00:56:51,066 --> 00:56:52,566
ඔව්

410
00:56:56,266 --> 00:56:57,733
හොඳයි, ඒක ටිකක්

411
00:57:32,533 --> 00:57:33,766
Makoto-san

412
00:57:34,133 --> 00:57:35,800
මම ආපහු එන්නම්

413
00:58:03,700 --> 00:58:04,866
තාත්තා

414
00:58:04,900 --> 00:58:06,466
උදේ ඉඳන් පුදුමයි

415
00:58:43,166 --> 00:58:44,166
පොඩ්ඩක් බලන්න

416
00:59:05,766 --> 00:59:06,766
අහ්

417
00:59:08,800 --> 00:59:09,800
අහ්

418
00:59:09,866 --> 00:59:10,866
අහ්

419
00:59:10,900 --> 00:59:12,500
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

420
01:00:18,866 --> 01:00:20,333
මම මෙතන ඉන්නවා

421
01:01:08,933 --> 01:01:09,933
ඒ පුද්ගලයා

422
01:01:10,500 --> 01:01:12,133
ඔයා ආපහු එන්නේ නැහැ.

423
01:01:13,533 --> 01:01:15,500
මට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ.

424
01:01:40,000 --> 01:01:41,466
උණුසුම්ව සිටින්න

425
01:01:42,500 --> 01:01:43,933
ඔබේ මුඛය තුළ

426
01:01:56,066 --> 01:01:57,200
තාත්තා

427
01:01:57,366 --> 01:01:58,966
උදේ ඉඳන් පුදුමයි

428
01:02:01,333 --> 01:02:02,466
සියල්ලට පසු ඔබයි

429
01:02:05,100 --> 01:02:08,500
එය ශරීරයකි

430
01:02:16,600 --> 01:02:18,133
අහ්

431
01:02:18,400 --> 01:02:19,866
මගේ බිත්තර ලෙවකන්න

432
01:03:01,200 --> 01:03:02,200
අහ්

433
01:03:02,700 --> 01:03:04,533
ඔහ්, ඒක හොඳයි වගේ

434
01:03:34,066 --> 01:03:36,100
හේයි අපි එකට නිදාගමු

435
01:03:37,933 --> 01:03:39,266
යූ

436
01:04:28,866 --> 01:04:45,333
고

437
01:04:54,666 --> 01:04:55,800
ඔබට එය දැකිය හැකිද?

438
01:05:07,000 --> 01:05:08,000
ඔව්

439
01:05:12,166 --> 01:05:13,166
ඔන්න අපි ගියා

440
01:05:14,066 --> 01:05:15,400
ඔබේ හිස ගැන සැලකිලිමත් වන්න

441
01:05:16,000 --> 01:05:18,333
එම පුද්ගලයා නැවත පැමිණෙනු ඇත

442
01:05:18,866 --> 01:05:19,909
මම ඔයාට කතා කරන්නම්.

443
01:05:19,933 --> 01:05:21,000
ඔබ ආපසු එන විට

444
01:05:21,400 --> 01:05:22,966
එය ඇත්තක්ද?

445
01:05:41,300 --> 01:05:42,176
ඒක ලස්සනයි

446
01:05:42,200 --> 01:05:43,533
මෙම සුදු සම

447
01:05:44,200 --> 01:05:45,400
මට ඒක දරාගන්න බෑ

448
01:06:06,866 --> 01:06:07,933
හොඳට දැනෙනවා

449
01:06:16,966 --> 01:06:18,133
හොඳට දැනෙනවා නේද?

450
01:06:25,166 --> 01:06:26,300
යූ

451
01:06:41,733 --> 01:06:42,733
චලනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න

452
01:06:55,000 --> 01:06:56,000
රසවත් ආහාර

453
01:06:57,400 --> 01:06:59,400
එය බැලීමට කාලයයි

454
01:07:12,566 --> 01:07:13,766
크

455
01:07:35,133 --> 01:07:45,500
ලස්සන දසුනක්

456
01:08:09,966 --> 01:08:11,066
පුදුම සහගතයි

457
01:08:15,533 --> 01:08:18,100
  නිවස

458
01:08:33,300 --> 01:08:34,900
 ඔබට කරදර කිරීමට සමාවන්න

459
01:09:14,600 --> 01:09:15,600
ඊළඟ පිටුව

460
01:09:23,366 --> 01:09:24,366
 ඊළඟ පිටුව

461
01:09:31,400 --> 01:09:32,509
මෙය පුදුම සහගතයි

462
01:09:32,533 --> 01:09:34,066
ඒක ඇතුලේ ගැඹුරුයි

463
01:11:01,900 --> 01:11:03,533
අද උදේ නියමයි

464
01:11:47,066 --> 01:11:48,800
ඔබට කරදර කිරීමට සමාවන්න

465
01:11:49,933 --> 01:11:50,933
අහ්

466
01:11:51,000 --> 01:11:52,733
අද උදේ ඉඳන් පුදුමයි

467
01:11:53,200 --> 01:11:55,000
එහෙම වහන්න එපා

468
01:11:55,866 --> 01:11:57,000
මැකෝටෝගේ එකක්

469
01:11:57,400 --> 01:11:58,276
හැමදාම මේ වගේ

470
01:11:58,300 --> 01:11:59,142
පුකේ

471
01:11:59,166 --> 01:12:00,366
ඔබ එය භාවිතා කරන්නේද?

472
01:12:02,533 --> 01:12:03,533
කොහෙත්ම

473
01:12:04,000 --> 01:12:05,000
ඒ මිනිහා

474
01:12:07,166 --> 01:12:09,000
අනේ නවතින්නෙ නෑ

475
01:12:09,566 --> 01:12:10,566
අහ්

476
01:12:23,900 --> 01:12:25,333
 මට දැනගන්න ඕන

477
01:12:31,300 --> 01:12:32,300
මේ මොකක්ද?

478
01:12:45,866 --> 01:12:46,966
අහ්

479
01:12:50,666 --> 01:12:52,100
අපිත් යමු

480
01:14:26,900 --> 01:14:29,300
සියල්ලට පසු, ශබ්දය මේ වගේ විය

481
01:19:51,566 --> 01:19:52,800
හොඳට දැනෙනවා

482
01:20:01,766 --> 01:20:02,766
ඔව්

483
01:20:04,566 --> 01:20:05,566
නා

484
01:20:06,800 --> 01:20:11,733
깨

485
01:20:13,066 --> 01:20:13,942
නිවස

486
01:20:13,966 --> 01:20:14,766
땄

487
01:20:14,766 --> 01:20:15,800
සැමරීම

488
01:20:54,533 --> 01:20:55,933
ඒක හොඳට දැනුණා

489
01:20:57,400 --> 01:20:58,400
ඔහ්

490
01:20:58,500 --> 01:20:59,700
මේ මම

491
01:21:00,300 --> 01:21:01,300
මම එය ලෙවකන්නෙමි

492
01:21:04,266 --> 01:21:05,933
ආහාර

493
01:21:27,966 --> 01:21:28,966
쿠

494
01:21:30,600 --> 01:21:31,600
쿠

495
01:22:19,133 --> 01:22:22,100
මම මගේ සැමියාගෙන් අසා නැති බව පැවසීමට තීරණය කළෙමි.

496
01:22:22,166 --> 01:22:24,900
මම මගේ තාත්තා සමඟ කාලය තුළ ගිලී ගියෙමි

497
01:22:25,400 --> 01:22:26,200
ටික කාලෙකට

498
01:22:26,200 --> 01:22:27,442
මම මෙය කිරීමට තීරණය කළා

499
01:22:27,466 --> 01:22:30,276
Aoi මෙතන ඉන්න නිසා විශේෂයි.

500
01:22:30,300 --> 01:22:31,300
කන්න

501
01:22:32,466 --> 01:22:33,466
ඉටදකිමසු

502
01:22:58,466 --> 01:22:59,466
ඔව්

503
01:22:59,933 --> 01:23:00,933
දැනටමත්

504
01:23:02,200 --> 01:23:03,276
එය රසවත්ද?

505
01:23:03,300 --> 01:23:04,733
ඔව් ඒක හොඳයි

506
01:23:31,600 --> 01:23:33,076
මාර්ගය වන විට, ඔබ යාලුවනේ

507
01:23:33,100 --> 01:23:34,566
සියල්ල හොඳින් සිදුවේද?

508
01:23:34,700 --> 01:23:36,933
මම මාකෝටෝ ගැන අසා නැත.

509
01:23:37,966 --> 01:23:38,966
යමක්

510
01:23:39,100 --> 01:23:40,242
හදිසි ව්යාපාරික සංචාරයක්

511
01:23:40,266 --> 01:23:41,400
වී ඇති බව පෙනේ

512
01:23:42,733 --> 01:23:44,076
තවමත් සම්බන්ධයි

513
01:23:44,100 --> 01:23:45,100
කරනු ඇත

514
01:23:45,533 --> 01:23:46,509
වැඩ කරන පුද්ගලයා

515
01:23:46,533 --> 01:23:47,533
එය පෙනේ

516
01:23:50,100 --> 01:23:51,100
මට පේනවා

517
01:23:52,166 --> 01:23:53,200
සමාවෙන්න

518
01:23:54,100 --> 01:23:56,100
ඒක ඔයාගේ තාත්තගේ වරදක් නෙවෙයි.

519
01:23:56,800 --> 01:23:57,976
මම ගෙදර ණයත් ගෙව්වා.

520
01:23:58,000 --> 01:23:59,600
මට ඒක ඉවර කරන්න වෙනවා

521
01:23:59,966 --> 01:24:00,842
කාර් එකත්

522
01:24:00,866 --> 01:24:01,766
මම එය මිලදී ගත යුතුයි

523
01:24:01,766 --> 01:24:02,900
මොකද මම හිතන්නේ

524
01:24:04,666 --> 01:24:05,666
මට පේනවා

525
01:24:06,566 --> 01:24:07,966
හොඳයි මම

526
01:24:08,333 --> 01:24:09,133
හෙට සිට නේවාසිකාගාරය

527
01:24:09,133 --> 01:24:10,166
මම පෙනී සිටින්නෙමි

528
01:24:10,300 --> 01:24:12,766
කරුණාකර ටික වේලාවක් මෙහි විවේක ගන්න.

529
01:24:14,800 --> 01:24:15,800
ඊ

530
01:24:15,900 --> 01:24:17,466
ඔබ තවමත් යනවද?

531
01:24:17,966 --> 01:24:18,966
ඔහ්

532
01:24:19,100 --> 01:24:20,109
වෙන් කිරීම් සමඟ

533
01:24:20,133 --> 01:24:21,600
තව මාස තුනයි

534
01:24:30,266 --> 01:24:31,266
මොකද වුණේ?

535
01:24:32,100 --> 01:24:33,300
තාත්තාගේ

536
01:24:34,566 --> 01:24:35,566
මෙතනත්

537
01:24:35,733 --> 01:24:36,733
ඔහ්

538
01:24:37,100 --> 01:24:38,133
මට ඒක කන්න ඕන

539
01:27:40,533 --> 01:27:41,566
웃었

540
01:28:13,133 --> 01:28:14,600
ඒක හොඳ අදහසක්

541
01:28:19,500 --> 01:28:22,700
 ඒක රසයි. ඒක රසයි.

542
01:28:36,666 --> 01:28:37,933
අනේ පුදුමයි

543
01:29:32,066 --> 01:29:33,200
තාත්තා

544
01:30:17,100 --> 01:30:18,276
 නිවස

545
01:30:54,133 --> 01:30:55,400
ලෙවකන්න

546
01:30:57,600 --> 01:30:58,900
ඔයාට මාව කමු කරන්න ඕනද?

547
01:31:49,966 --> 01:31:51,533
තාත්තා එහෙමයි

548
01:31:51,733 --> 01:31:53,466
මගේ තට්ටමේ මල පවා

549
01:31:55,100 --> 01:31:57,176
අනේ පුදුමයි

550
01:31:57,200 --> 01:31:58,242
එතන අපිරිසිදුයි

551
01:31:58,266 --> 01:31:59,266
ඔව්.

552
01:32:16,866 --> 01:32:18,333
 게 ඇඳුම්

553
01:32:23,366 --> 01:32:25,100
අනේ පුදුමයි

554
01:32:29,300 --> 01:32:31,100
නෑ අපි ආයෙත් යමු

555
01:32:34,066 --> 01:32:35,800
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

556
01:32:40,700 --> 01:32:41,700
තාත්තා

557
01:32:42,133 --> 01:32:43,566
තාත්තගෙත්

558
01:32:44,000 --> 01:32:45,000
මට ඒක කන්න ඕන

559
01:32:45,700 --> 01:32:46,733
තවම නැහැ

560
01:32:46,800 --> 01:32:47,900
තවම නැහැ

561
01:32:48,133 --> 01:32:49,400
මෙම සුදු සම

562
01:32:49,700 --> 01:32:50,866
මෘදු සම

563
01:32:50,966 --> 01:32:52,200
කරුණාකර මට උදව්වක් දෙන්න

564
01:32:53,200 --> 01:32:54,366
අමතක වෙනවා වගේ

565
01:33:00,333 --> 01:33:01,976
වාව් පුදුමයි

566
01:33:02,000 --> 01:33:03,133
නියමයි

567
01:33:14,100 --> 01:33:16,600
ලැජ්ජයි

568
01:33:17,266 --> 01:33:21,066
ලැජ්ජයි

569
01:33:38,700 --> 01:33:40,066
Aaaaaaaaaaaaaaaaa

570
01:34:49,166 --> 01:34:50,666
අනේ තාත්තේ

571
01:34:51,000 --> 01:34:52,166
මම ආයෙත් යන්නම්

572
01:34:53,733 --> 01:34:54,766
අයිකෝ

573
01:34:56,333 --> 01:34:57,333
අයිකෝ

574
01:34:57,933 --> 01:34:58,933
අහ්

575
01:35:05,266 --> 01:35:06,266
තාත්තා

576
01:35:06,966 --> 01:35:08,476
ගේ පියාගේ

577
01:35:08,500 --> 01:35:09,700
මට කන්න දෙන්න

578
01:35:31,500 --> 01:35:32,500
දැනටමත්

579
01:35:32,566 --> 01:35:35,000
චි

580
01:35:39,066 --> 01:35:40,066
යෝ

581
01:35:41,866 --> 01:35:42,866
tto

582
01:36:44,533 --> 01:36:46,066
වාව්, එය හොඳින් දැනෙනවා

583
01:36:50,500 --> 01:36:51,966
තාත්තාගේ පැත්තේ

584
01:36:52,666 --> 01:36:53,800
ඔව් ඔව් ඔව්

585
01:36:55,766 --> 01:36:56,766
මට සතුටුයි

586
01:36:59,066 --> 01:37:11,133
ආදරණීය සුවඳ

587
01:38:09,866 --> 01:38:12,300
උදෑසන උණුසුම් ස්නානය

588
01:39:30,533 --> 01:39:32,200
එය රසවත් ලෙස ලෙවකන්න එපා

589
01:39:34,933 --> 01:39:37,066
තාත්තාගේ චිප්ස් රසයි

590
01:39:40,766 --> 01:39:41,766
ඔව්

591
01:39:59,100 --> 01:39:59,976
පියාගේ

592
01:40:00,000 --> 01:40:01,000
කුකුළා

593
01:40:01,133 --> 01:40:02,900
එය ටූනා වලට වඩා රසවත් විය හැකිය

594
01:40:23,533 --> 01:40:25,533
එය යා යුතු ස්ථානයයි

595
01:40:50,733 --> 01:40:53,133
ඊළඟ පිටුව

596
01:41:16,066 --> 01:41:17,600
අපි එකට බොමු

597
01:41:21,133 --> 01:41:23,666
මම කැමතියි මගේ තාත්තා එක්ක බොන්න පුළුවන් නම්.

598
01:41:24,133 --> 01:41:25,300
මම එයට කැමතියි

599
01:41:29,666 --> 01:41:31,333
මොකද වෙන්නේ?

600
01:41:32,066 --> 01:41:33,366
 මිල

601
01:42:26,566 --> 01:42:29,100
තාත්තගෙ ලොකු පෑන්ටිය මෙතන

602
01:42:32,400 --> 01:42:33,400
ඔව්

603
01:42:33,966 --> 01:42:35,066
ඔව් ඔව්

604
01:42:39,400 --> 01:42:40,400
පුදුම සහගතයි

605
01:42:42,200 --> 01:42:43,200
අහ් යන්න

606
01:42:43,566 --> 01:42:45,333
ආහ් යන්න

607
01:42:56,000 --> 01:42:57,733
තාත්තටත් ඒක දරාගන්න පුළුවන්

608
01:42:58,000 --> 01:42:59,000
නැත

609
01:43:17,700 --> 01:43:19,466
අහ්, ඔබේ ඉණ චලනය කරන්න

610
01:43:28,533 --> 01:43:30,466
යූ

611
01:43:39,800 --> 01:43:41,266
 ඔබට කරදර කිරීමට සමාවන්න

612
01:43:44,966 --> 01:43:45,966
ඔව්

613
01:43:47,733 --> 01:43:49,466
අනේ ඒක හොඳටම දැනෙනවා

614
01:43:55,000 --> 01:43:56,000
අපොයි නෑ

615
01:44:08,466 --> 01:44:09,709
ගොඩක් කල්

616
01:44:09,733 --> 01:44:11,333
  සමාවෙන්න

617
01:44:18,733 --> 01:44:20,100
කරුණාකර වෙන් කරවා ගන්න

618
01:44:20,166 --> 01:44:21,333
සුපුරුදු පරිදි

619
01:44:33,900 --> 01:44:34,842
දක්වා

620
01:44:34,866 --> 01:44:36,100
තව බලන්න

621
01:44:37,766 --> 01:44:39,100
අමතක කරන්න එපා

622
01:44:45,466 --> 01:44:47,500
අනේ මම ඒකට ගොඩක් ආදරෙයි

623
01:45:15,066 --> 01:45:16,900
 එය ආරම්භ කිරීමට කාලයයි

624
01:45:28,466 --> 01:45:29,933
 මට දැනගන්න ඕන

625
01:45:54,866 --> 01:45:56,366
මට ඕනෑම දෙයක් කියන්න

626
01:45:58,666 --> 01:45:59,666
ඒක එලියට ගන්න

627
01:46:18,966 --> 01:46:19,766
ඔව්

628
01:46:19,766 --> 01:46:21,076
හේයි නමුත්

629
01:46:21,100 --> 01:46:22,466
ඒ මගේ තාත්තා.

630
01:46:22,566 --> 01:46:24,066
ඔයා ඇත්තටම යනවද?

631
01:46:26,266 --> 01:46:27,966
මම නැවත මුදල් උපයන්නෙමි

632
01:47:00,966 --> 01:47:02,733
  මම මෙතන ඉන්නවා

633
01:47:04,800 --> 01:47:05,866
고

634
01:47:12,733 --> 01:47:14,166
 ඔබට කරදර කිරීමට සමාවන්න

635
01:47:37,533 --> 01:47:38,566
 සමාවෙන්න

636
01:47:45,000 --> 01:47:46,966
මිල

637
01:48:20,700 --> 01:48:21,733
ඔහ්

638
01:48:22,966 --> 01:48:24,366
තාත්තා

639
01:48:24,866 --> 01:48:26,333
අහ්හ්හ්

640
01:48:27,133 --> 01:48:29,666
අනේ සමාවෙන්න සමාවෙන්න

641
01:48:30,700 --> 01:48:31,642
අහ්

642
01:48:31,666 --> 01:48:32,966
අයි-චාන්

643
01:48:41,333 --> 01:48:43,366
ඊළඟ වතාවේ මම ඉහළට එන්නම්

644
01:49:03,900 --> 01:49:04,900
ඔබට කරදර කිරීමට සමාවන්න

645
01:49:16,700 --> 01:49:17,642
අහ්

646
01:49:17,666 --> 01:49:18,542
ඒක තමයි

647
01:49:18,566 --> 01:49:19,566
හොඳට දැනෙනවා

648
01:49:20,000 --> 01:49:21,000
ඔව්

649
01:49:21,733 --> 01:49:24,142
අනේ තාත්තේ ඒක හොදටම දැනෙනවා

650
01:49:24,166 --> 01:49:25,076
කොහෙත්ම නැහැ

651
01:49:25,100 --> 01:49:26,100
යන්න

652
01:49:26,300 --> 01:49:27,300
ඔහ්

653
01:49:28,166 --> 01:49:29,166
යන්න

654
01:49:30,700 --> 01:49:31,700
ඔහ්

655
01:49:36,666 --> 01:49:37,666
 왜

656
01:49:43,333 --> 01:49:44,276
තාත්තා

657
01:49:44,300 --> 01:49:46,200
ඒක තමයි මගේ තාත්තා කිව්වේ

658
01:49:59,100 --> 01:50:00,100
구

659
01:50:01,566 --> 01:50:02,566
 제가

660
01:50:03,300 --> 01:50:04,300
මට දැනගන්න ඕන

661
01:50:11,000 --> 01:50:13,100
අනේ පුදුමයි මේක

662
01:50:13,266 --> 01:50:14,266
ඒක ලස්සනයි

663
01:50:20,066 --> 01:50:21,066
අහ්

664
01:50:21,933 --> 01:50:23,476
කොච්චර හොඳ තැනක්ද

665
01:50:23,500 --> 01:50:24,500
ඒක හරි

666
01:51:19,166 --> 01:51:21,866
 නිවස

667
01:51:27,300 --> 01:51:28,700
මම මෙතන ඉන්නවා

668
01:51:48,800 --> 01:51:50,700
නැහැ, ඔබේ කකුල් හොඳයි

669
01:51:51,300 --> 01:51:53,366
මට එතන මගේ තාත්තා පේනවා.

670
01:52:53,733 --> 01:52:55,300
මේ ලස්සන කොටළුවා

671
01:52:55,733 --> 01:52:57,366
අපි අමතක නොකරමු

672
01:52:57,933 --> 01:53:00,000
හ්ම්, ඒක ගොඩක් බලන්න

673
01:53:17,333 --> 01:53:18,400
 පිටත් වෙනවා

674
01:54:03,000 --> 01:54:04,600
නිවස

675
01:54:05,766 --> 01:54:07,200
 නිවස

676
01:54:20,333 --> 01:54:23,200
  නිවස

677
01:54:29,200 --> 01:54:30,466
잠깐

678
01:54:30,733 --> 01:54:31,733
තාත්තා

679
01:54:44,133 --> 01:54:46,866
අහ්, මේ පැත්ත බලන්න

680
01:54:50,366 --> 01:54:51,366
ඔව්

681
01:54:51,800 --> 01:54:53,800
ඒ හඬ මට ආරාධනා කරනවා

682
01:55:11,133 --> 01:55:12,466
අනේ පුදුමයි

683
01:55:20,600 --> 01:55:22,300
තාත්තට උදව් කරන්න

684
01:55:34,366 --> 01:55:35,366
තේ

685
01:55:46,600 --> 01:56:01,300
엄마 엄마 엄마 엄마

686
01:56:01,900 --> 01:56:05,400
එය ඇසීම ගැන කණගාටුයි

687
01:56:09,400 --> 01:56:12,100
මට ඕන මගේ තාත්තා එක්ක හැමදාම මෙහෙම ඉන්න

688
01:56:13,766 --> 01:56:15,266
එය සතුටුදායක වචනයකි

689
01:56:56,466 --> 01:56:57,533
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ

690
01:57:00,066 --> 01:57:01,066
චෝ

691
01:57:04,133 --> 01:57:07,866
උදායි

692
01:58:05,366 --> 01:58:07,733
ඔයා ඇත්තටම යනවද?

693
01:58:08,700 --> 01:58:10,533
මම හිතන්නේ මම ඒක කළාට පස්සේ.

694
01:58:11,100 --> 01:58:12,376
ඩේටේජ්

695
01:58:12,400 --> 01:58:15,400
මම ජීවත් වෙන්න කලින් මැකෝටෝගේ ගෙදර තිබුණේ

696
01:58:19,366 --> 01:58:20,242
කොහොම හරි

697
01:58:20,266 --> 01:58:22,533
මම හිතන්නේ එය ව්‍යාපාරික සංචාරයක්.

698
01:58:22,900 --> 01:58:25,300
නමුත් එය තීරණය වන්නේ මම ගෙදර එන විටය.

699
01:58:25,566 --> 01:58:26,700
කමක් නෑ කමක් නෑ

700
01:58:56,100 --> 01:58:57,166
මම ගෙදර

701
01:59:01,666 --> 01:59:03,000
ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

702
01:59:04,933 --> 01:59:06,466
එය මැග්ලොක් ද?

703
01:59:06,600 --> 01:59:07,509
ඔව්

704
01:59:07,533 --> 01:59:08,533
කන්න

705
01:59:15,733 --> 01:59:16,800
ලොකු එකා

706
01:59:17,300 --> 01:59:18,300
මම මාළුවෙක් ඇල්ලුවා

707
01:59:19,266 --> 01:59:20,766
අනේ ලොකුයි


