1 00:00:13,012 --> 00:00:14,806 നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് സീരീസ് 2 00:00:52,802 --> 00:00:55,597 അവസാന കാലയളവ് 3 00:01:08,943 --> 00:01:09,986 നീ വന്നു. 4 00:01:18,119 --> 00:01:19,329 നിങ്ങളുടെ അനുശോചനം പ്രകടിപ്പിക്കുക. 5 00:02:40,618 --> 00:02:41,995 എന്താണ് ഈ ചിത്രങ്ങളെല്ലാം? 6 00:02:44,247 --> 00:02:46,124 കുറച്ചു കാലം മുമ്പ് - 7 00:02:46,875 --> 00:02:49,752 nti Gam-ri ചിത്രങ്ങൾ കണ്ടു അയൽവാസിയുടെ മകൻ്റെ കല്യാണത്തിൽ - 8 00:02:50,336 --> 00:02:51,504 എന്നോടു പറഞ്ഞു 9 00:02:53,006 --> 00:02:55,884 സമാനമായ എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നു - 10 00:02:55,967 --> 00:02:58,136 സ്വന്തം ശവസംസ്കാരത്തിന്. 11 00:02:58,845 --> 00:03:01,097 എന്താണ് അദ്ദേഹം അത് കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചു. 12 00:03:02,181 --> 00:03:05,435 അടുത്ത ഏറ്റവും വലിയ കാര്യം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു അവൻ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പരിപാടി - 13 00:03:05,518 --> 00:03:06,936 സ്വന്തം ശവസംസ്കാരം നടത്തുമായിരുന്നു. 14 00:03:08,605 --> 00:03:11,900 തൻ്റെ അതിഥികളെ മാത്രമേ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു - 15 00:03:12,609 --> 00:03:14,527 ചിരിച്ചും രസിച്ചും. 16 00:03:16,446 --> 00:03:18,489 അങ്ങനെ അവൻ ഒരു നല്ല സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി, 17 00:03:19,532 --> 00:03:21,492 നമുക്ക് പൊട്ടറ്റോ ജിയോൺ ഗ്രിൽ ചെയ്യണം - 18 00:03:22,702 --> 00:03:24,454 മാക്‌ജിയോൾ വിഴുങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. 19 00:03:28,917 --> 00:03:30,293 അത് കാരണം - 20 00:03:31,878 --> 00:03:34,172 അവൻ്റെ അവസാന ആഗ്രഹം ഞങ്ങൾ മാനിക്കുന്നു. 21 00:03:35,840 --> 00:03:37,800 അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? -പരിഹാസ്യമാകരുത്! 22 00:03:37,884 --> 00:03:39,761 ഞാൻ അധികം കുടിക്കാറില്ല എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 23 00:03:39,844 --> 00:03:40,845 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 24 00:03:40,929 --> 00:03:42,597 അത് പോകട്ടെ. 25 00:03:42,680 --> 00:03:44,307 നിങ്ങൾ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ? 26 00:03:44,390 --> 00:03:45,475 നല്ല രുചിയാണ്. 27 00:03:45,558 --> 00:03:47,977 രുചി. - ജീസ്. 28 00:03:48,061 --> 00:03:50,355 ശരിക്കും? -നന്ദി. 29 00:03:50,438 --> 00:03:52,357 നന്ദി. - നമുക്ക് ഡു-സിക്കിനെ ഇവിടെ ക്ഷണിക്കാം. 30 00:03:52,440 --> 00:03:53,942 അല്ല. എനിക്ക് വേണ്ട. 31 00:03:54,025 --> 00:03:56,194 ഡോക്ടർ യൂൻ, ഇവിടെ. - നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക. 32 00:03:56,277 --> 00:03:57,612 ക്ലിയർ. 33 00:03:57,695 --> 00:03:59,489 മുന്നോട്ടുപോകുക. നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 34 00:04:00,615 --> 00:04:02,075 നിങ്ങൾക്ക് യുക്ഗേജാങ് വേണോ? 35 00:04:03,284 --> 00:04:05,245 ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 36 00:04:05,328 --> 00:04:07,705 അതും. എനിക്ക് ഒരു പാത്രം വേണം. 37 00:04:09,082 --> 00:04:11,334 അരികിൽ നിറയ്ക്കുക. 38 00:04:13,336 --> 00:04:14,295 തീർച്ചയായും. 39 00:04:14,921 --> 00:04:16,005 നോക്കൂ. 40 00:04:16,089 --> 00:04:17,507 ഹലോ! - ജീസ്. ഹലോ. 41 00:04:17,590 --> 00:04:19,342 സംവിധായകൻ ജി! -സ്വാഗതം. 42 00:04:19,425 --> 00:04:22,220 ഹലോ. - നീ വന്നു. 43 00:04:23,888 --> 00:04:25,306 ഹൈ-ജിൻ. - സിയോങ്-ഹിയോൺ. 44 00:04:25,390 --> 00:04:26,224 ചീഫ് ഹോംഗ്. 45 00:04:27,308 --> 00:04:28,768 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 46 00:04:30,812 --> 00:04:32,605 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് യുക്ഗേജാങ് വേണോ? 47 00:04:39,153 --> 00:04:42,365 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? -നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? 48 00:04:42,448 --> 00:04:45,034 ഹ്വാ-ജിയോങ്, ഇവിടെ വരൂ. - അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി! 49 00:04:45,118 --> 00:04:47,161 യുക്ര. - ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരാളെ പരിചയപ്പെടുത്താം. 50 00:04:47,245 --> 00:04:49,539 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. -ബോ-റ, നീ എവിടെയാണ്? 51 00:04:49,622 --> 00:04:52,333 ഞാൻ എപ്പോഴും അങ്ങനെയാണ്. 52 00:04:52,417 --> 00:04:55,712 എനിക്ക് ക്ലബ്ബിൽ ചേരാമോ? - ദയവായി ഇരിക്കൂ. 53 00:04:55,795 --> 00:04:56,879 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ദൂരം എത്തിയിരിക്കുന്നു. 54 00:04:56,963 --> 00:04:58,548 ജുക്ര, അത് ആരാണ്! 55 00:04:58,631 --> 00:05:01,050 എന്താണ് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോയത്? -യഥാർത്ഥമായതിനായി? 56 00:05:01,134 --> 00:05:04,721 വിശ്രമിക്കൂ 57 00:05:08,641 --> 00:05:10,143 വന്നതിന് നന്ദി. 58 00:05:11,102 --> 00:05:12,562 തീർച്ചയായും ഞാൻ വരേണ്ടതായിരുന്നു. 59 00:05:13,062 --> 00:05:16,232 ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിച്ചു എങ്കിലും നീ സുഖമായതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 60 00:05:16,315 --> 00:05:20,278 അങ്ങനെ. ഡ്രൈവ് ദൈർഘ്യമേറിയതായിരിക്കും, അതിനാൽ പോകാൻ തുടങ്ങുക. നിങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ, എൻടി വാങ്. 61 00:05:20,361 --> 00:05:24,574 Nti Gam-ri തീർച്ചയായും ഒരു നല്ല സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി. 62 00:05:24,657 --> 00:05:25,992 അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനായിരുന്നു. 63 00:05:26,826 --> 00:05:27,827 നന്ദി. 64 00:05:28,786 --> 00:05:31,497 വീട്ടിലേക്ക് സുരക്ഷിതമായ യാത്ര. സിയോങ്-ഹിയോൺ, ശ്രദ്ധയോടെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക. 65 00:05:31,581 --> 00:05:33,750 തീർച്ചയായും. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പോകാം. 66 00:05:33,833 --> 00:05:36,377 ശ്രദ്ധയോടെ വാഹനമോടിക്കുക. - അതിനെ മറികടക്കുക. 67 00:05:50,475 --> 00:05:51,851 ഞാൻ നിന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം. 68 00:05:52,643 --> 00:05:55,354 ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. രാത്രി ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കും. 69 00:05:55,438 --> 00:05:57,690 എന്നാൽ അസ്വസ്ഥതയുണ്ട്. 70 00:05:57,774 --> 00:06:00,109 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കിടക്കയിൽ ഉറങ്ങുക അതിരാവിലെ വരണം. 71 00:06:00,943 --> 00:06:03,112 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? -എന്ത്? 72 00:06:03,196 --> 00:06:04,614 എനിക്ക് തോന്നുന്നു 73 00:06:05,490 --> 00:06:07,325 നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് നടിക്കുന്നു. 74 00:06:07,909 --> 00:06:08,868 എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 75 00:06:10,244 --> 00:06:12,622 എനിക്കിതുവരെ മനസ്സിലായിട്ടില്ലെന്ന് കരുതുന്നു. 76 00:06:14,791 --> 00:06:16,793 ഇത് എൻ്റെ ആദ്യ തവണയല്ല 77 00:06:17,335 --> 00:06:19,462 പക്ഷെ ഞാൻ ഒരിക്കലും അത് ഉപയോഗിക്കാറില്ല. 78 00:06:20,671 --> 00:06:24,592 എൻടി ഗാം-റിയുടെ മുഖം ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു, അവൻ തൻ്റെ മരമണ്ഡപത്തിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ. 79 00:06:24,675 --> 00:06:29,639 ഇടവഴിയിൽ നിന്ന് അവൻ്റെ വിളി ഇപ്പോഴും എനിക്ക് കേൾക്കാം. 80 00:06:31,057 --> 00:06:33,351 അവൻ ഇപ്പോഴും എന്നോടൊപ്പമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. 81 00:06:35,978 --> 00:06:37,105 അതുകൊണ്ട് ഞാനില്ല - 82 00:06:38,856 --> 00:06:40,316 ഇനിയും വിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 83 00:06:45,863 --> 00:06:48,950 എനിക്ക് അവനെ എൻ്റെ അരികിൽ വേണം കുറച്ചു നേരം കൂടി. 84 00:07:37,748 --> 00:07:38,583 ഡു-സിക്ക്. 85 00:07:42,003 --> 00:07:43,129 ഞാൻ - 86 00:07:45,256 --> 00:07:46,591 എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിയില്ല - 87 00:07:48,342 --> 00:07:50,011 എൻ്റെ അമ്മയുടെ മുഖം സങ്കൽപ്പിക്കുക. 88 00:07:52,722 --> 00:07:55,600 പകൽ മുഴുവൻ ഞാൻ അവൻ്റെ ചിത്രം നോക്കുന്നു. 89 00:07:57,435 --> 00:07:59,437 എന്നാൽ അവൻ വിചിത്രമായി കാണപ്പെടുന്നു. 90 00:08:00,771 --> 00:08:02,356 എന്റെ അമ്മ. 91 00:08:02,440 --> 00:08:04,984 എൻ്റെ അമ്മ നിനക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി? 92 00:08:07,111 --> 00:08:08,487 അവന് സുഖമാണോ? 93 00:08:09,071 --> 00:08:09,906 അതെ. 94 00:08:11,199 --> 00:08:15,536 അവൻ ഒരുപാട് ചിരിച്ചു അവിടെയും ഇവിടെയും ആസ്വദിച്ചു - 95 00:08:17,121 --> 00:08:20,416 മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ സന്തോഷവാനാണെന്ന് തോന്നി. 96 00:08:20,958 --> 00:08:23,711 അതേ പഴയ nti Gam-ri. 97 00:08:26,547 --> 00:08:28,049 ഞാൻ വിചാരിച്ചു 98 00:08:33,304 --> 00:08:34,472 അത് എൻ്റെ അമ്മ - 99 00:08:35,932 --> 00:08:38,184 എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ വളരെക്കാലം നിലനിൽക്കും. 100 00:08:39,477 --> 00:08:43,981 ഞാൻ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് മാറ്റിവച്ചു, കാരണം അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 101 00:08:46,192 --> 00:08:47,693 എന്നാൽ അവശേഷിച്ചിട്ടില്ല. 102 00:08:51,489 --> 00:08:52,907 മാതാപിതാക്കൾ മരിക്കുമ്പോൾ, 103 00:08:54,116 --> 00:08:56,786 ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഖേദിക്കുന്ന കുട്ടികൾ കൂടുതൽ കരയുന്നു. 104 00:08:59,288 --> 00:09:00,873 ഞാൻ വളരെ ലജ്ജിക്കുന്നു - 105 00:09:02,083 --> 00:09:03,209 കരയുക പോലും. 106 00:09:05,503 --> 00:09:08,339 ഇംപ്ലാൻ്റുകൾക്ക് വലിയ ചിലവില്ല, 107 00:09:11,259 --> 00:09:14,303 അല്ലാതെ പോലുമില്ല അവനെ ദന്തരോഗവിദഗ്ദ്ധൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. 108 00:09:18,015 --> 00:09:19,350 അവൾക്ക് ഇംപ്ലാൻ്റുകൾ ലഭിച്ചു. 109 00:09:22,353 --> 00:09:23,562 നടപടിക്രമം നന്നായി നടന്നു, 110 00:09:24,563 --> 00:09:28,442 അങ്ങനെ അവൻ മാംസം ആസ്വദിച്ചു കൽമറിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും. 111 00:09:35,032 --> 00:09:37,451 ജീസ്, ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്. 112 00:09:39,870 --> 00:09:42,081 എന്നിട്ടും എൻ്റെ സ്വന്തം കുട്ടി വിദേശത്ത് പഠിച്ചു. 113 00:09:44,917 --> 00:09:48,379 അമ്മ എന്നെ ഒന്നാമതാക്കി, എന്നെപ്പോലെ എൻ്റെ സ്വന്തം മക്കളും. 114 00:09:53,676 --> 00:09:55,428 ഞാൻ അവൻ്റെ മകനാണ്. 115 00:09:57,888 --> 00:09:59,807 ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്. 116 00:10:03,311 --> 00:10:05,313 എനിക്കറിയില്ല എൻ്റെ കുറ്റത്തിന് എന്ത് ചെയ്യണം. 117 00:10:07,398 --> 00:10:09,191 ഇനി എനിക്ക് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. 118 00:10:11,319 --> 00:10:13,529 എനിക്ക് ഇനി അവൾക്ക് ഒരു നല്ല കുട്ടിയാകാൻ കഴിയില്ല. 119 00:10:16,282 --> 00:10:17,491 എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും - 120 00:10:19,744 --> 00:10:21,078 എൻ്റെ ജീവിതവുമായി മുന്നോട്ട് പോകണോ? 121 00:10:21,662 --> 00:10:24,123 Won-seok, അങ്ങനെയാകരുത്. 122 00:10:24,790 --> 00:10:26,709 Nti Gam-ri ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടാവില്ല. 123 00:10:29,503 --> 00:10:31,422 അവനു നീ - 124 00:10:32,715 --> 00:10:36,969 കുഴപ്പത്തിൽ അകപ്പെടാത്ത ഒരു നല്ല കുട്ടി. 125 00:10:38,971 --> 00:10:43,351 നീ അവളുടെ അഭിമാനിയായ മകനായിരുന്നു, സിയോളിൽ അക്കൗണ്ടൻ്റായി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന. 126 00:10:44,518 --> 00:10:46,604 നീ അവൻ്റെ സന്തോഷമായിരുന്നു. 127 00:10:48,898 --> 00:10:51,776 നിങ്ങൾ അവനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. 128 00:10:54,904 --> 00:10:56,447 നിങ്ങൾ കാരണം അവൻ ജീവിച്ചു. 129 00:11:02,828 --> 00:11:04,038 അമ്മ. 130 00:11:06,874 --> 00:11:09,877 അമ്മ. 131 00:11:14,048 --> 00:11:16,258 അമ്മ. 132 00:11:20,763 --> 00:11:23,391 അമ്മ. 133 00:11:26,852 --> 00:11:28,854 അമ്മ. 134 00:11:34,360 --> 00:11:36,404 അമ്മ. 135 00:13:38,692 --> 00:13:42,947 വീട് വിൽക്കില്ലെന്ന് വോൺ-സിയോക്ക് പറഞ്ഞു അത് അങ്ങനെ തന്നെ സൂക്ഷിക്കുകയും വേണം. 136 00:13:43,614 --> 00:13:44,990 ശരിക്കും? 137 00:13:45,074 --> 00:13:47,785 എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് അവൻ്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെ വീടാണ്. 138 00:13:47,868 --> 00:13:49,620 എപ്പോഴെങ്കിലും സന്ദർശിക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു. 139 00:13:49,703 --> 00:13:52,122 അപ്പോൾ ഞാൻ കൂടുതൽ തവണ സന്ദർശിക്കണം. 140 00:13:52,790 --> 00:13:55,709 ചില കാരണങ്ങളാൽ ഒഴിഞ്ഞ വീടുകൾ വേഗത്തിൽ ക്ഷയിക്കുന്നു. 141 00:13:55,793 --> 00:13:56,710 സത്യം. 142 00:13:58,295 --> 00:14:01,298 അവൻ ഇതിനകം മറുവശത്താണോ? 143 00:14:01,382 --> 00:14:06,512 ഒരുപക്ഷേ. അവൻ ആണ് തീർച്ചയായും അവിടെ ഏറ്റവും മനോഹരം. 144 00:14:07,596 --> 00:14:11,600 ഡോക്ടർ യൂണിന് നന്ദി, അദ്ദേഹത്തിന് സാധിച്ചു മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കണവ കഴിക്കാൻ. 145 00:14:11,684 --> 00:14:13,477 ശരിയാണ്. 146 00:14:14,061 --> 00:14:17,398 മാറ്റ്-ഐ, എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ നിങ്ങൾ ഇനിയും വർഷങ്ങളോളം ജീവിക്കും എന്ന്. 147 00:14:17,481 --> 00:14:19,817 നീയില്ലാതെ എനിക്ക് ബോറടിക്കും. 148 00:14:19,900 --> 00:14:22,778 ജീവിതം മികച്ചതായിരിക്കില്ലേ, കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ശകാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 149 00:14:23,487 --> 00:14:24,989 ഇഷ്ടം പോലെ ശകാരിക്കുക. 150 00:14:25,072 --> 00:14:27,575 ഉത്തരവിട്ട് എന്നെ പരിഹസിക്കുക. 151 00:14:27,658 --> 00:14:30,578 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ നേരം പ്രകൃതിയിൽ നിൽക്കുന്നിടത്തോളം. 152 00:14:31,954 --> 00:14:32,955 എല്ലാം ശരി. 153 00:14:34,164 --> 00:14:36,667 നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തിരിക്കണം. എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ. 154 00:14:38,544 --> 00:14:40,129 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 155 00:15:03,819 --> 00:15:05,321 ഞാൻ വളരെയധികം ചെയ്തു. 156 00:15:13,037 --> 00:15:14,038 ചീഫ് ഹോംഗ്. 157 00:15:15,080 --> 00:15:15,956 ഹലോ. 158 00:15:18,417 --> 00:15:20,836 അതെല്ലാം എന്താണ്? സോപ്പ്? 159 00:15:20,919 --> 00:15:24,840 അങ്ങനെ. നിനക്ക് വേണോ ഞാൻ ധാരാളം ടാംഗറിൻ തൊലികൾ ചേർത്തു. 160 00:15:24,923 --> 00:15:26,342 അത് കൊള്ളാം. 161 00:15:27,217 --> 00:15:28,052 നീ കഴിച്ചോ 162 00:15:29,678 --> 00:15:30,679 ഇതുവരെ ഇല്ല. 163 00:15:30,763 --> 00:15:32,514 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്? 164 00:15:33,307 --> 00:15:35,392 വരിക. നിനക്കുള്ള ഒരു നല്ല കാര്യം എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്. 165 00:15:35,476 --> 00:15:37,645 എന്തിനു ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു? വരൂ, ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പാചകം ചെയ്യാം. 166 00:15:37,728 --> 00:15:38,812 പിന്നെ ഞാൻ പാചകം ചെയ്യുന്നു. 167 00:15:45,194 --> 00:15:46,946 ഇത്തവണ - 168 00:15:47,780 --> 00:15:50,157 ഞാൻ പാചകക്കുറിപ്പ് മനഃപാഠമാക്കി. 169 00:15:50,240 --> 00:15:52,618 ഇത് നല്ലതായിരിക്കും, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 170 00:16:07,383 --> 00:16:08,676 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇവയുണ്ട്. 171 00:16:11,637 --> 00:16:13,263 അവ ഇപ്പോൾ ഉണങ്ങിയോ? 172 00:16:13,847 --> 00:16:15,641 എനിക്ക് അവരെ വലിച്ചെറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 173 00:16:17,101 --> 00:16:19,103 ചില കാരണങ്ങളാൽ എനിക്ക് അവരെ തൊടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 174 00:16:35,661 --> 00:16:36,704 നിങ്ങൾക്കറിയാം 175 00:16:39,331 --> 00:16:41,709 പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളെ നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ അവർ പറയുന്നു 176 00:16:42,751 --> 00:16:44,253 ഒരുപാട് വിലപിക്കണം. 177 00:16:46,171 --> 00:16:47,423 ഇല്ലെങ്കിൽ, 178 00:16:48,590 --> 00:16:52,636 സങ്കടം ശരീരം മുഴുവൻ ഒഴുകുന്നു. 179 00:16:54,304 --> 00:16:55,973 അത് പിന്നീട് പൊട്ടിത്തെറിക്കും. 180 00:16:59,059 --> 00:17:02,020 DU-SIK-ന് 181 00:17:19,788 --> 00:17:22,750 ദു-സിക്ക്, നീ എന്തെങ്കിലും കഴിക്കുമോ. 182 00:17:23,667 --> 00:17:28,338 ജീവിതം എത്ര കഠിനമാണെങ്കിലും, ഇനിയും കഴിക്കണം. 183 00:17:30,340 --> 00:17:35,679 നിങ്ങൾ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഉണ്ട് തകർന്ന ഹൃദയത്തോടെ ജീവിച്ചു 184 00:17:36,638 --> 00:17:40,392 എനിക്ക് മറ്റൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല നിങ്ങൾക്കായി പാചകം ചെയ്യുന്നത് പോലെ. 185 00:17:41,143 --> 00:17:45,856 ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയ ഭക്ഷണം നിങ്ങൾ കഴിച്ചു നീ വളരെ ഉയരത്തിൽ വളർന്നു. 186 00:17:45,939 --> 00:17:49,234 ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് എത്രമാത്രം അഭിമാനിച്ചിരുന്നുവെന്ന് നിനക്ക് അറിയില്ല. 187 00:17:52,196 --> 00:17:56,325 നീ എന്നോട് പറഞ്ഞത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 188 00:17:57,159 --> 00:18:00,579 നിങ്ങൾ മികച്ചത് പറഞ്ഞു ഒരു രക്ഷിതാവിന് അവരുടെ കുട്ടിക്കുവേണ്ടി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും - 189 00:18:00,662 --> 00:18:02,414 ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക എന്നതാണ്. 190 00:18:03,123 --> 00:18:05,667 മാതാപിതാക്കളുടെ കാര്യത്തിലും അങ്ങനെ തന്നെ. 191 00:18:06,502 --> 00:18:09,421 നമ്മുടെ കുട്ടികൾ വേദനിക്കുമ്പോൾ നമ്മുടെ ഹൃദയം തകരുന്നു. 192 00:18:12,508 --> 00:18:17,096 ദു-സിക്ക്, നീ എൻ്റെ ആൺകുട്ടിയാണ് ഒപ്പം എൻ്റെ കൊച്ചുമക്കളും. 193 00:18:18,013 --> 00:18:21,058 അത് ഒരിക്കലും മറക്കരുത്. 194 00:18:23,977 --> 00:18:29,525 ദു-സിക്ക്, ആളുകൾ ചെയ്യണം മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം ജീവിക്കുക. 195 00:18:30,526 --> 00:18:33,237 ജീവിതം ചിലപ്പോൾ ഒരു ഭാരമായി തോന്നാം 196 00:18:33,821 --> 00:18:38,492 എന്നാൽ നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ ഒരാളാകാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, 197 00:18:38,575 --> 00:18:40,911 നീ എന്നോട് ചെയ്തത് പോലെ 198 00:18:40,994 --> 00:18:43,163 ആരോ അവൻ്റെ പുറകിൽ ചുമക്കുന്നു. 199 00:18:44,456 --> 00:18:48,460 ദു-സിക്ക്, വീട്ടിൽ പൂട്ടിയിടരുത്, 200 00:18:49,169 --> 00:18:53,674 ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക ഞങ്ങളെ കാണാൻ വരൂ. 201 00:19:00,180 --> 00:19:02,391 അദ്ദേഹത്തിന് വൃത്തിയുള്ള കൈയക്ഷരം ഇല്ലേ? 202 00:19:05,227 --> 00:19:08,272 ശരിക്കും അടിപൊളി. 203 00:19:08,856 --> 00:19:13,277 ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചു, 204 00:19:15,612 --> 00:19:17,573 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എൻ്റെ പണം സ്വീകരിക്കാത്തത് - 205 00:19:18,407 --> 00:19:20,159 എനിക്ക് ബന്ധമില്ലാത്തത് കൊണ്ടായിരുന്നു അത്. 206 00:19:23,120 --> 00:19:25,414 പക്ഷേ, അവൻ എന്നെ മകൻ എന്ന് വിളിച്ചു. 207 00:19:27,791 --> 00:19:28,792 പിന്നെ അവൻ്റെ പേരക്കുട്ടിക്കും. 208 00:19:29,585 --> 00:19:30,586 അത് ശരിയാണ്. 209 00:20:04,536 --> 00:20:09,166 അന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു nti Gam-r-നോട് വൈകി വിട. 210 00:20:10,375 --> 00:20:13,462 അവൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ സംഭവിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് നഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടും - 211 00:20:13,545 --> 00:20:15,631 അവൻ തൻ്റെ ദുഃഖം ഉള്ളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. 212 00:20:16,298 --> 00:20:19,426 അവൻ ഒരിക്കൽ അല്ല പൂർണ്ണമായി ദുഃഖിക്കാൻ കഴിയും. 213 00:20:19,968 --> 00:20:22,429 ആദ്യമായി അവൾ കണ്ണുതുറന്നു കരഞ്ഞു. 214 00:20:26,767 --> 00:20:30,771 മറ്റുള്ളവരും എൻടി ഗാം-റിയയെ വിലപിച്ചു - 215 00:20:30,854 --> 00:20:32,731 സ്വന്തം രീതിയിൽ. 216 00:20:35,108 --> 00:20:36,818 അവൻ ഇത് ഉപേക്ഷിച്ചു. 217 00:20:49,665 --> 00:20:51,959 ഗോഞ്ജിൻ്റെ കൊറിയൻ ചൈനീസ് റെസ്റ്റോറൻ്റ് 218 00:20:58,131 --> 00:21:00,384 സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് ബോറ 219 00:21:40,048 --> 00:21:41,842 അതിനാൽ ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു 220 00:21:42,968 --> 00:21:45,095 നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ ഓർക്കുന്നിടത്തോളം കാലം 221 00:21:45,178 --> 00:21:49,016 അവർ എപ്പോഴും നമ്മോടൊപ്പമുണ്ട്. 222 00:22:17,336 --> 00:22:20,630 ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞ് 223 00:22:29,598 --> 00:22:32,434 എൻടി വാങ്, നിങ്ങളുടെ മുടി വഴുവഴുപ്പുള്ളതാണ്, 224 00:22:32,517 --> 00:22:34,561 നിങ്ങൾ കാമെലിയ ഓയിൽ ഇട്ടതുപോലെ. 225 00:22:35,395 --> 00:22:36,396 നന്ദി. 226 00:22:37,439 --> 00:22:40,025 നിങ്ങളുടെ മുടി ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു എണ്ണ കട തുറക്കാം. 227 00:22:40,108 --> 00:22:41,026 അങ്ങനെ കൊഴുത്തു. 228 00:22:42,819 --> 00:22:45,989 തീ തയ്യാർ. അവസാനം അവസാന എപ്പിസോഡ് കട്ട് ചെയ്തു. 229 00:22:46,073 --> 00:22:47,115 നന്നായി ചെയ്തു. 230 00:22:49,242 --> 00:22:50,452 കൈയടിക്കാം. 231 00:22:52,162 --> 00:22:54,164 നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി. 232 00:22:55,999 --> 00:22:57,876 പ്രസ് ദിനത്തിൽ കുളിക്കണം. 233 00:22:57,959 --> 00:23:00,670 ശരിയാണ്. ഒരു മാറ്റത്തിനായി നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. 234 00:23:02,923 --> 00:23:04,174 വീണ്ടും വയറുവേദന? 235 00:23:04,257 --> 00:23:07,427 ഞാൻ സമ്മർദ്ദത്തിലായിരുന്നിരിക്കണം. - ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം. 236 00:23:07,511 --> 00:23:09,763 അതൊന്നും പുതിയ കാര്യമല്ല. സ്ഥിതി ഉടൻ മെച്ചപ്പെടും. 237 00:23:10,347 --> 00:23:12,474 ദോ-ഹാ, നീ അവന് കുറച്ച് ചൂടുവെള്ളം കൊണ്ടുവരുമോ? 238 00:23:12,557 --> 00:23:13,642 തീർച്ചയായും. -നന്ദി. 239 00:23:17,104 --> 00:23:19,356 ലോബിയിൽ പോലും വിശ്രമിക്കുക. എഴുന്നേൽക്കുക. 240 00:23:20,482 --> 00:23:21,483 വരിക. 241 00:23:29,032 --> 00:23:31,368 അത്രയേയുള്ളൂ. 242 00:23:32,369 --> 00:23:33,620 ഇവിടെ. 243 00:23:33,703 --> 00:23:37,499 ഫാസ്റ്റ് ആക്ടിംഗ് മെഡിസിൻ 244 00:23:38,959 --> 00:23:39,960 ഇത്. 245 00:23:40,043 --> 00:23:43,964 നിങ്ങൾ ഇതിനകം തീർന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി ഇവ, അതിനാൽ ഞാൻ മുൻകൂട്ടി വാങ്ങി. 246 00:23:44,047 --> 00:23:45,423 തൽക്കാലം എടുക്കൂ. 247 00:23:46,675 --> 00:23:48,802 കാത്തിരിക്കൂ. എനിക്കും വേണം. 248 00:23:51,221 --> 00:23:52,097 അത് കണ്ടെത്തി. 249 00:23:52,764 --> 00:23:56,768 ജീസ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തെർമൽ ബാഗ്, വേനൽക്കാലം എപ്പോൾ അവസാനിച്ചു? 250 00:23:56,852 --> 00:23:59,354 ഒരുപക്ഷേ ഇത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിനായിരിക്കാം. 251 00:24:00,814 --> 00:24:02,691 ഇവിടെ. നിങ്ങളുടെ വയറ്റിൽ വയ്ക്കുക. 252 00:24:07,237 --> 00:24:10,073 നിങ്ങൾ ഒരു പരിശോധന നടത്തിയോ? അഭിനയിക്കുന്നു, അല്ലേ? 253 00:24:10,157 --> 00:24:13,451 എനിക്ക് സുഖമാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. സമ്മർദ്ദം മൂലമാണ്. 254 00:24:13,535 --> 00:24:16,705 രാത്രിയിലെ തീപിടുത്തങ്ങൾ പോലെ നമുക്ക് തീപിടിച്ച tteokboks ഒഴിവാക്കാം. 255 00:24:17,247 --> 00:24:19,583 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കാബേജ് ജ്യൂസും തരാം. 256 00:24:19,666 --> 00:24:21,251 ഇത് മോശം രുചിയാണ്, പക്ഷേ ... 257 00:24:21,334 --> 00:24:22,335 സംവിധായകൻ ജി. 258 00:24:23,044 --> 00:24:24,421 നിങ്ങൾക്കാകുമോ - 259 00:24:25,589 --> 00:24:27,632 എന്നോട് അത്ര ദയ കാണിക്കല്ലേ? 260 00:24:31,136 --> 00:24:32,679 നിങ്ങൾക്ക് അത് നേരത്തെ അറിയാമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 261 00:24:33,847 --> 00:24:35,473 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വികാരങ്ങളുണ്ട്. 262 00:24:37,767 --> 00:24:39,519 നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം - 263 00:24:40,270 --> 00:24:42,147 എന്നെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അറിയാം - 264 00:24:43,899 --> 00:24:46,818 നാം ആയതുകൊണ്ട് മാത്രം വളരെക്കാലം ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചു. 265 00:24:48,195 --> 00:24:49,654 അതൊരു ശീലമായി. 266 00:24:50,322 --> 00:24:51,948 ജി-വോൺ. -പക്ഷേ. 267 00:24:53,533 --> 00:24:54,868 എപ്പോഴോ നീ ഇങ്ങനെയായിരിക്കുമ്പോൾ, 268 00:24:56,870 --> 00:24:59,080 എനിക്ക് പ്രതീക്ഷയുണ്ടാകാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 269 00:25:03,627 --> 00:25:05,795 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഇനി നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. 270 00:25:30,237 --> 00:25:32,614 നിങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 271 00:25:33,740 --> 00:25:35,033 ഞാൻ തുടക്കത്തിലെത്തി. 272 00:25:35,742 --> 00:25:37,160 പാക്ക് ചെയ്യാൻ ഒരുപാട് ഉണ്ട്. 273 00:25:38,119 --> 00:25:39,371 നന്ദി, ചീഫ് ഹോംഗ്. 274 00:25:39,871 --> 00:25:42,499 മനസ്സിലാക്കിയതിന് നന്ദി. 275 00:25:44,334 --> 00:25:46,962 ഇതൊരു നല്ല അവസരമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ പോകണം. 276 00:25:54,010 --> 00:25:57,639 നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം നിങ്ങൾ സ്ഥിരമായി സിയോളിലേക്ക് മാറുകയാണെന്ന്. 277 00:25:58,223 --> 00:26:00,725 ഹേ-ജിൻ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം പാക്ക് ചെയ്യുന്നത് - 278 00:26:00,809 --> 00:26:03,270 മൂന്ന് ദിവസത്തെ സെമിനാറിനായി? 279 00:26:08,525 --> 00:26:13,113 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു ഒരു ക്ലിനിക്കൽ പ്രൊഫസറുടെ ജോലി. 280 00:26:14,948 --> 00:26:16,283 സിയോളിൽ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 281 00:26:17,909 --> 00:26:18,743 അങ്ങനെ. 282 00:26:24,457 --> 00:26:25,583 അതൊരു നല്ല അവസരമാണ്. 283 00:26:27,877 --> 00:26:29,087 വളരെ നല്ലത്. 284 00:26:30,797 --> 00:26:32,507 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അവിടെ തിരികെ പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 285 00:26:33,883 --> 00:26:35,176 ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 286 00:26:36,011 --> 00:26:38,638 നീ പോകണം 287 00:26:40,807 --> 00:26:42,392 കാരണം അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. 288 00:26:45,520 --> 00:26:49,024 നീ നല്ല മണ്ടനായിരിക്കണം. 289 00:26:50,400 --> 00:26:51,276 എന്ത്? 290 00:26:51,359 --> 00:26:53,862 "എനിക്ക് വേണം", ഭൂതകാലത്തിൽ. 291 00:26:53,945 --> 00:26:57,574 അത് വീണ്ടും ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ വർത്തമാനത്തിലോ ഭാവിയിലോ? 292 00:26:58,283 --> 00:27:00,118 എനിക്ക് സിയോളിലേക്ക് പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. 293 00:27:00,201 --> 00:27:03,121 ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കാം. ഞാൻ സോളിലേക്ക് പോകുന്നില്ല. 294 00:27:03,204 --> 00:27:04,456 ഞാൻ കാരണമാണോ? 295 00:27:05,040 --> 00:27:06,541 എന്ത്? യുക്ര. 296 00:27:06,624 --> 00:27:08,960 ഞാൻ കീഴടങ്ങുന്ന തരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 297 00:27:09,044 --> 00:27:13,298 എൻ്റെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരമാണ് ഞാൻ ഈ തീരുമാനം എടുത്തത്. 298 00:27:13,882 --> 00:27:16,926 ഇവിടെ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. 299 00:27:18,345 --> 00:27:20,221 പരിസര ശുചീകരണം, 300 00:27:20,764 --> 00:27:23,058 ഐ-ജൂണിലെ സീംസിയം കാണുന്നു - 301 00:27:23,808 --> 00:27:27,145 ഒപ്പം ജു-റിയുമായി ഡോസിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. 302 00:27:29,314 --> 00:27:30,648 ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, 303 00:27:31,358 --> 00:27:35,320 ഗോങ്‌ജിനിലെ ഒരേയൊരു ദന്തഡോക്ടർ ഞാനാണ്. 304 00:27:37,739 --> 00:27:39,282 അവസാനത്തേത് എന്നാൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്, 305 00:27:41,159 --> 00:27:42,869 കാരണം നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 306 00:27:44,996 --> 00:27:46,206 നന്ദി. 307 00:27:46,915 --> 00:27:48,208 നന്ദി, ഹൈ-ജിൻ. 308 00:27:49,084 --> 00:27:50,794 എനിക്കും ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമാണ്. 309 00:27:51,628 --> 00:27:52,879 നിങ്ങളെ പോലെ തന്നെ. 310 00:27:56,633 --> 00:27:58,718 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഗോങ്‌ജിനുമായി പ്രണയത്തിലാണ്. 311 00:28:05,433 --> 00:28:08,061 ചലിക്കുന്ന കമ്പനിയെ വിളിച്ചാലോ? 312 00:28:08,144 --> 00:28:10,313 നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ പാക്ക് ചെയ്യാൻ പ്രൊഫഷണലുകളെ അനുവദിക്കുക. 313 00:28:13,066 --> 00:28:14,401 ഞാൻ വളരെയധികം പാക്ക് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 314 00:28:14,484 --> 00:28:16,778 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദിവസം 15 തവണ വസ്ത്രം മാറ്റാം. 315 00:28:16,861 --> 00:28:18,655 ശരിയാണ്. പിന്നെ എനിക്കത് ചെയ്യാം. 316 00:28:18,738 --> 00:28:19,656 അങ്ങനെ. 317 00:28:21,282 --> 00:28:23,493 നിങ്ങളുടെ യാത്രയിൽ ആശംസകൾ. - ഞാൻ ഉടനെ വരാം. 318 00:28:23,576 --> 00:28:26,162 എന്നെ സഹായിക്കാമോ? - ഇതാ മറ്റൊരു വില ടാഗ്. 319 00:28:26,246 --> 00:28:28,081 ശരിയാണ്. - അവരെല്ലാം പുതിയവരാണ്. 320 00:28:28,164 --> 00:28:30,542 തീർച്ചയായും ഇല്ല. എല്ലാവരും അല്ല. 321 00:28:33,044 --> 00:28:34,045 എന്ത്? 322 00:28:38,049 --> 00:28:39,300 എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്? 323 00:28:39,384 --> 00:28:41,094 അതെ, എൻ്റെ ലോട്ടറി ടിക്കറ്റ്. 324 00:28:41,177 --> 00:28:43,888 ഇന്നലെ കണക്കുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ മറന്നു. 325 00:28:44,889 --> 00:28:47,684 നിങ്ങൾക്ക് ലോട്ടറി കളിക്കുന്നത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 326 00:28:49,060 --> 00:28:52,856 ശുദ്ധവായു ശ്വസിക്കുന്നതുപോലെ എൻ്റെ ശ്വാസംമുട്ടുന്ന ജീവിതത്തിൽ. 327 00:28:54,524 --> 00:28:57,736 ഈ ആഴ്‌ചത്തെ വിജയിച്ച നമ്പറുകൾ പരിശോധിക്കണോ? 328 00:28:57,819 --> 00:29:00,947 ക്ഷമിക്കണം? അര മിനിറ്റ്. 329 00:29:01,030 --> 00:29:02,490 ഇവിടെ. അത് കണ്ടെത്തി. 330 00:29:04,617 --> 00:29:06,995 എല്ലാം ശരി. ദയവായി. 331 00:29:07,078 --> 00:29:09,038 നമുക്ക് കാണാം. 332 00:29:12,167 --> 00:29:13,460 ആറ്. കൊള്ളാം. 333 00:29:14,210 --> 00:29:15,545 എട്ട്. 334 00:29:17,338 --> 00:29:18,173 ഒമ്പത്. 335 00:29:19,716 --> 00:29:20,967 24. 336 00:29:24,304 --> 00:29:26,222 36. 337 00:29:42,614 --> 00:29:44,949 Eun-cheol. -ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 338 00:29:45,617 --> 00:29:47,786 എല്ലാം ശുഭം. ഇപ്പോൾ എല്ലാം ശരിയാണ്. 339 00:29:47,869 --> 00:29:50,830 ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം തയ്യാറാണ്. ബാക്കിയുള്ള ജീവിതത്തിൽ ഞങ്ങൾ സംതൃപ്തരാണ്. 340 00:29:50,914 --> 00:29:52,290 യുക്ര! 341 00:29:56,753 --> 00:29:59,464 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല! -മി-സിയോൺ. 342 00:29:59,547 --> 00:30:03,593 ഇത് ശരിക്കും സംഭവിക്കുന്നുണ്ടോ? -ഇവ ശരിയല്ല. 343 00:30:03,676 --> 00:30:05,011 അവർ… - നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 344 00:30:05,094 --> 00:30:06,596 കണക്കുകൾ ഈ ആഴ്ചയിലേതല്ല. 345 00:30:06,679 --> 00:30:08,264 അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? 346 00:30:08,348 --> 00:30:09,557 ശരി ഞാൻ - 347 00:30:10,391 --> 00:30:13,520 കഴിഞ്ഞ ആഴ്‌ചയിലെ വിജയിച്ച നമ്പറുകൾ ഞാൻ കാണിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 348 00:30:13,603 --> 00:30:14,979 ആഴ്ച 987 349 00:30:15,063 --> 00:30:16,189 ആഴ്ച 988 350 00:30:24,489 --> 00:30:25,573 മി-സിയോൺ. 351 00:30:28,868 --> 00:30:30,078 ക്ഷമിക്കണം. 352 00:30:34,874 --> 00:30:36,042 നീ ദേഷ്യത്തിലാണോ? 353 00:30:37,544 --> 00:30:38,545 ഞാനില്ല. 354 00:30:40,129 --> 00:30:42,215 ഞാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു എൻ്റെ ലോകം മുഴുവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 355 00:30:43,383 --> 00:30:45,718 എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ വന്യമാണ്. 356 00:30:46,678 --> 00:30:48,304 ഞാൻ എൻ്റെ ആയുസ്സ് വർഷങ്ങളോളം ചുരുക്കി. 357 00:30:49,097 --> 00:30:52,100 നിങ്ങൾക്ക് ലോട്ടറി അടിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, 358 00:30:52,600 --> 00:30:54,102 നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? 359 00:30:56,604 --> 00:30:58,231 തീർച്ചയായും ഞാൻ ഒരു വീട് വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 360 00:30:59,941 --> 00:31:02,694 എന്നെങ്കിലും നമുക്ക് താമസിക്കാവുന്ന ഒരു വീട്. 361 00:31:06,322 --> 00:31:07,365 മി-സിയോൺ. 362 00:31:09,117 --> 00:31:10,868 എന്നെ പിന്തുടരുക. നമുക്കൊരു സ്ഥലമുണ്ട്. 363 00:31:13,079 --> 00:31:15,415 ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം? 364 00:31:15,498 --> 00:31:16,499 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 365 00:31:18,334 --> 00:31:22,213 ഇത് ഒരു വീടിന് നല്ല സ്ഥലമാകുമോ? 366 00:31:24,841 --> 00:31:26,968 അത് നന്നായിരിക്കും. 367 00:31:28,553 --> 00:31:31,973 എൻ്റെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് അനുസരിച്ച്, അത് ഒരു ആഗ്രഹമാണ്. 368 00:31:32,640 --> 00:31:33,558 നന്നായി… 369 00:31:37,312 --> 00:31:39,022 അക്കൗണ്ടിൻ്റെ മാർജിൻ 370 00:31:39,105 --> 00:31:42,358 ഞാൻ ദർശനങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം പൂജ്യങ്ങൾ ഉള്ളത്? 371 00:31:42,942 --> 00:31:44,110 ഇവ അവശേഷിക്കുന്നു - 372 00:31:44,193 --> 00:31:48,072 നേടിയ 1.4 ബില്യണിൻ്റെ 33 ശതമാനം പൊതു ചാർജിനും നികുതിക്കും ശേഷം. 373 00:31:50,783 --> 00:31:52,076 അത് ഞാനായിരുന്നു. 374 00:31:52,994 --> 00:31:54,704 ഗോങ്ജിനിലെ മൂന്നാമത്തെ രഹസ്യം. 375 00:31:56,247 --> 00:31:57,624 ലോട്ടറി വിജയി. 376 00:31:59,042 --> 00:32:02,629 Eun-cheol. ക്ഷമിക്കണം. പഠിക്കാൻ തിരക്കിലായിരിക്കണം. 377 00:32:02,712 --> 00:32:04,422 റോഡ് നന്നാക്കിയിട്ടില്ല, അല്ലേ? 378 00:32:04,505 --> 00:32:07,508 ഇല്ല, പുറത്ത് ഇപ്പോഴും കാറ്റുണ്ട്. എന്തെങ്കിലും നടക്കുന്നുണ്ടോ? 379 00:32:07,592 --> 00:32:10,929 ബോ-റ വീണ്ടും ഐ-ട്രെയിനുകളിൽ തട്ടി. നിങ്ങൾക്ക് അവനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമോ? 380 00:32:11,012 --> 00:32:14,140 നിങ്ങൾക്ക് കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാമോ പത്തു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ? 381 00:32:14,223 --> 00:32:15,933 തീർച്ചയായും. വിഷമിക്കേണ്ട, എളുപ്പം എടുക്കുക. 382 00:32:16,017 --> 00:32:18,019 ക്ലിയർ. - ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു. 383 00:32:31,908 --> 00:32:34,827 പെട്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരു ലോട്ടറി ടിക്കറ്റ് ശ്രദ്ധിച്ചു. 384 00:32:34,911 --> 00:32:36,996 അതിനാൽ ഞാൻ ആദ്യമായി ഇത് പരീക്ഷിച്ചു. 385 00:32:37,705 --> 00:32:39,666 ഞാൻ വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു. 386 00:32:40,959 --> 00:32:42,418 ഞാൻ ആരോടും പറഞ്ഞില്ല. 387 00:32:45,838 --> 00:32:50,426 എന്തായാലും ഈ പിൻവലിക്കലുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്? ഇവിടെ ഒരുപാട് ഉണ്ട്. 388 00:32:50,510 --> 00:32:52,428 ഞാൻ സംഭാവനകൾ നൽകി. 389 00:32:53,930 --> 00:32:55,932 എന്ത്? - ആ ദിവസങ്ങളിൽ. 390 00:32:56,015 --> 00:32:59,143 ഞാൻ പഠിച്ചിരുന്നു വർഷങ്ങളായി പോലീസ് അക്കാദമിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. 391 00:32:59,227 --> 00:33:02,438 ആ പണം മുഴുവൻ - 392 00:33:02,522 --> 00:33:04,774 എൻ്റെ പഠനത്തിൽ ഇടപെട്ടു. 393 00:33:04,857 --> 00:33:06,776 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ ചോദിച്ചു: 394 00:33:06,859 --> 00:33:10,989 "ചോയ് യൂൻ-ചിയോൾ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്തായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? 395 00:33:11,572 --> 00:33:13,491 ആരെങ്കിലും പണക്കാരനോ അതോ പോലീസോ?" 396 00:33:16,369 --> 00:33:17,704 പിന്നെ എനിക്ക് ഒരു പോലീസ് ഓഫീസർ ആവാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. 397 00:33:19,622 --> 00:33:22,458 എനിക്ക് ഒരു പോലീസുകാരൻ ആകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, 398 00:33:23,835 --> 00:33:24,961 കാരണം - 399 00:33:26,295 --> 00:33:29,090 ലോകത്തെ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 400 00:33:29,882 --> 00:33:32,301 സംഭാവനകൾക്ക് ഒരേ ഉദ്ദേശ്യമുണ്ട്, 401 00:33:32,385 --> 00:33:35,221 അതിനാൽ ഞാൻ കുറച്ച് സഹായിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. 402 00:33:35,304 --> 00:33:39,392 Eun-cheol, നിങ്ങൾ വളരെയധികം ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 403 00:33:41,269 --> 00:33:42,186 ക്ഷമിക്കണം? 404 00:33:46,232 --> 00:33:48,192 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇത്ര ശാന്തനാകാൻ കഴിയുന്നു? 405 00:33:48,276 --> 00:33:50,820 ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ ഇത്ര പൂർണനാകാൻ കഴിയും? 406 00:33:50,903 --> 00:33:52,655 നിങ്ങൾ ഒരു വജ്രമാണ്. 407 00:33:52,739 --> 00:33:57,452 അതിന് ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകളെ സ്തുതിക്കുന്നു, അവർ നിന്നെ കണ്ടെത്തി എന്ന്. 408 00:33:59,037 --> 00:34:00,538 നിങ്ങൾക്ക് നിരാശയില്ലേ? 409 00:34:00,621 --> 00:34:03,583 സത്യം പറഞ്ഞാൽ - 410 00:34:03,666 --> 00:34:08,880 മൂന്ന് സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് ഇത് നാണക്കേടാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 411 00:34:09,922 --> 00:34:14,719 പക്ഷേ ഇല്ല. നിങ്ങളുടെ നല്ല പ്രവൃത്തികളെ ഞാൻ ഒരിക്കലും കളങ്കപ്പെടുത്തുകയില്ല. 412 00:34:14,802 --> 00:34:19,682 കൂടാതെ, വേണ്ടത്ര കഠിനാധ്വാനിയായ മനുഷ്യൻ, ലോട്ടറി അടിച്ച ശേഷം ജോലി ചെയ്യുന്നവൻ 413 00:34:19,766 --> 00:34:21,559 ഏതാണ്ട് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും. 414 00:34:22,143 --> 00:34:24,437 വീട്? നമുക്കൊന്ന് നിർമ്മിക്കാം, നമുക്ക് വേണമെങ്കിൽ. 415 00:34:24,520 --> 00:34:28,316 നമുക്കിവിടെ ഇഷ്ടിക കൊണ്ടുവരാം അത് സ്വയം നിർമ്മിക്കുക. 416 00:34:28,399 --> 00:34:31,694 മി-സിയോൺ, നിങ്ങൾക്ക് പേജ് തിരിക്കാൻ കഴിയുമോ? 417 00:34:33,696 --> 00:34:34,864 അതാണ് അവശേഷിക്കുന്നത്. 418 00:34:41,537 --> 00:34:46,667 പച്ചപ്പുള്ള കുന്നിൻമുകളിലെ മനോഹരമായ ഒരു വീട്. 419 00:34:48,377 --> 00:34:49,712 അതിന് നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും? 420 00:34:52,757 --> 00:34:54,884 ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന മനുഷ്യനോടൊപ്പം - 421 00:34:56,469 --> 00:34:58,805 ഞാൻ അവിടെ നൂറു വർഷം ചെലവഴിക്കും. 422 00:35:02,433 --> 00:35:04,852 Eun-cheol. -അപ്പോൾ? 423 00:35:04,936 --> 00:35:06,354 എനിക്ക് സന്തോഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 424 00:35:26,207 --> 00:35:27,583 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പരാതിപ്പെടുന്നത്? 425 00:35:28,167 --> 00:35:31,838 യഥാർത്ഥമായതിനായി. എൻ്റേത് മാത്രമാണെങ്കിൽ വിട്ടുപോകേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 426 00:35:33,631 --> 00:35:35,466 ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് ഇപ്പോഴും റദ്ദാക്കാം. 427 00:35:36,634 --> 00:35:39,220 ഷോയുടെ അവതാരകൻ എങ്ങനെ സെമിനാറിൽ പങ്കെടുക്കുന്നില്ലേ? 428 00:35:39,303 --> 00:35:40,346 ഇപ്പോഴും. 429 00:35:40,429 --> 00:35:41,305 ഞാൻ എങ്ങനെ നേരിടും - 430 00:35:41,389 --> 00:35:44,016 ദിവസങ്ങളോളം നിന്നെ കാണാതെ? - ജുക്ര. 431 00:35:44,600 --> 00:35:47,228 എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. എന്നോടൊപ്പം സിയോളിലേക്ക് വരൂ. 432 00:35:47,311 --> 00:35:49,522 എൻ്റെ തിരക്കുകൾ കാരണം എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 433 00:35:49,605 --> 00:35:50,982 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വരുന്നത്? 434 00:35:51,065 --> 00:35:52,441 നമുക്ക് കാണാം. 435 00:35:52,525 --> 00:35:56,529 എനിക്ക് ആങ്കോവികൾ വിതരണം ചെയ്യണം, ശരിയാക്കുക വല വീശുകയും യജമാനൻ്റെ നായയുമായി കളിക്കുകയും ചെയ്യുക. 436 00:35:56,612 --> 00:35:58,197 ബുഗ്യോങ്, അല്ലേ? 437 00:35:58,865 --> 00:36:01,617 എന്ത്? നിങ്ങൾ അവരുടെ അവകാശവാദം ഉന്നയിക്കുന്നുണ്ടോ എൻ്റെ മുമ്പിൽ പോകണോ? 438 00:36:01,701 --> 00:36:05,955 തീർച്ചയായും ഇല്ല. എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ എൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ കൊണ്ടുപോകും. 439 00:36:06,038 --> 00:36:07,456 ചീഫ് ഹോംഗ്. -അപ്പോൾ? 440 00:36:07,540 --> 00:36:09,041 ഞാൻ നിങ്ങളെ എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസിൽ കൊണ്ടുപോകും. 441 00:36:09,125 --> 00:36:10,459 നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസിൽ? -അങ്ങനെ. 442 00:36:10,543 --> 00:36:14,088 എൻ്റെ ബാഗിലേക്ക് പോകൂ. ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഓടിപ്പോകുന്നു. 443 00:36:14,172 --> 00:36:15,756 ഞാൻ വേണോ? - ഇത് വളരെ വലുതാണോ? 444 00:36:15,840 --> 00:36:17,341 ഇത് തികഞ്ഞ വലുപ്പമാണ്. 445 00:36:17,425 --> 00:36:18,926 തികഞ്ഞ വലിപ്പം? - ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു. 446 00:36:19,010 --> 00:36:21,179 എനിക്ക് ഇത് മടുത്തു. -ഞാൻ ഇതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 447 00:36:21,262 --> 00:36:23,181 നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 448 00:36:23,264 --> 00:36:26,267 ഞാൻ നിന്നെ എന്തു ചെയ്യും, ഡു-സിക്ക്? 449 00:36:27,018 --> 00:36:30,438 അല്പം വിഷമം തോന്നുന്നു. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നീരാവിക്കുഴിയിലേക്ക് പോകാം. 450 00:36:30,521 --> 00:36:32,690 കഴിഞ്ഞയാഴ്ച എനിക്ക് ഒരു ബോഡി സ്‌ക്രബ് ഉണ്ടായിരുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 451 00:36:32,773 --> 00:36:34,483 ഇതിനകം ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞു. 452 00:36:34,567 --> 00:36:37,028 വരൂ, പോകാം. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശിഖേ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 453 00:36:37,111 --> 00:36:38,321 നിങ്ങൾ വാങ്ങാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 454 00:36:38,404 --> 00:36:41,032 എപ്പോഴാണ് ഞാൻ ഓഫർ ചെയ്യാത്തത്? ഓഫർ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്. 455 00:36:41,115 --> 00:36:42,909 പലപ്പോഴും സ്വയം ചതിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല. 456 00:36:42,992 --> 00:36:44,577 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വരുമായിരുന്നു. നമുക്ക് പോകാം. 457 00:36:44,660 --> 00:36:45,745 ഹ്വാ-ജിയോങ്. 458 00:36:47,872 --> 00:36:51,000 എന്തൊരു നരകമാണ്? നിങ്ങൾക്ക് പദ്ധതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ? 459 00:36:51,083 --> 00:36:53,544 ഇല്ല, കേട്ടപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നു അവൻ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന്. 460 00:36:53,628 --> 00:36:57,465 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. രസിക്കരുത് ഞാനില്ലാതെ അത് വ്യക്തമാണോ? 461 00:36:58,174 --> 00:36:59,842 അങ്ങനെ പറ്റിക്കരുത്. 462 00:37:02,511 --> 00:37:05,181 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. പുതിയ ഫോൺ കിട്ടിയോ? 463 00:37:05,765 --> 00:37:06,724 ഹലോ? 464 00:37:07,308 --> 00:37:08,768 ഇപ്പോൾ? ക്ലിയർ. 465 00:37:09,894 --> 00:37:11,020 വേണമെങ്കിൽ നിൽക്കൂ. 466 00:37:11,103 --> 00:37:12,146 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 467 00:37:12,230 --> 00:37:14,815 യോങ്-ഗുക്ക് കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. -എന്ത്? 468 00:37:14,899 --> 00:37:16,317 ജീസ്. 469 00:37:16,400 --> 00:37:17,902 ഹ്വാ-ജിയോങ്, നിങ്ങളുടെ തീയതി ആസ്വദിക്കൂ! 470 00:37:17,985 --> 00:37:20,821 ജീസ്. അവൻ എങ്ങനെ ഓടുന്നുവെന്ന് നോക്കൂ. 471 00:37:20,905 --> 00:37:23,658 അവനോട് നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കുക, ആരാണ് നിങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്നത്! 472 00:37:29,246 --> 00:37:30,456 ജുക്ര, ഹലോ. 473 00:37:33,000 --> 00:37:34,460 എന്തിനാണ് എന്നോട് ഇവിടെ ചോദിച്ചത്? 474 00:37:34,543 --> 00:37:38,381 ഔദ്യോഗികമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 475 00:37:39,131 --> 00:37:40,216 ഞാൻ എവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്? 476 00:37:40,299 --> 00:37:41,968 ഇതൊരു ക്വിസ് ആണോ? ടൗൺ ഹാളിൽ. 477 00:37:42,051 --> 00:37:44,220 കുറച്ച് കാലം മുമ്പ് പേര് മാറ്റി. 478 00:37:44,303 --> 00:37:46,472 ഇപ്പോൾ ഇത് ഒരു ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രമാണ്. 479 00:37:46,555 --> 00:37:49,266 ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് ടൗൺ ഹാളുമായി ശീലിച്ചു. 480 00:37:49,350 --> 00:37:50,768 പുതിയ പേര് ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്. 481 00:37:50,851 --> 00:37:53,354 എന്നിട്ട് അതിനെ ചുരുക്കത്തിൽ HH സെൻ്റർ എന്ന് വിളിക്കുക. 482 00:37:54,063 --> 00:37:57,733 എൻ്റെ ഔദ്യോഗിക ജോലിയാണ് ഇപ്പോൾ ഭരണവും ക്ഷേമ കേന്ദ്രവും. 483 00:37:57,817 --> 00:38:01,779 എനിക്കും ആകണം നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ HH കേന്ദ്രം. 484 00:38:04,282 --> 00:38:07,660 ഉത്തരം പറയാൻ ഞാൻ തുറന്നിരിക്കുന്നു മുഴുവൻ സമയവും നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനകളിലേക്ക്. 485 00:38:07,743 --> 00:38:09,578 നിർദ്ദിഷ്ട പരിഹാരങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുക. 486 00:38:12,039 --> 00:38:14,250 നിങ്ങൾക്ക് പരാതികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാണോ? 487 00:38:14,333 --> 00:38:15,334 എനിക്ക് സുഖമാകും. 488 00:38:16,711 --> 00:38:17,628 റീൽ ഓഫ്. 489 00:38:17,712 --> 00:38:20,715 ചുറ്റും നോക്കൂ. ഞങ്ങൾ സമ്മാനങ്ങൾ പോലും വിതരണം ചെയ്യുന്നു. 490 00:38:20,798 --> 00:38:22,967 ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവരാം. 491 00:38:23,592 --> 00:38:25,344 ഒരു പ്രതിഭ? അത് എന്തായിരിക്കും? 492 00:38:32,852 --> 00:38:33,853 ഇത് എന്താണ്? 493 00:38:34,478 --> 00:38:38,315 കാണുന്നില്ലേ? നീ തന്ന അതേ ടോണിക്ക്. 494 00:38:38,399 --> 00:38:39,525 നിങ്ങൾ ഇതിനെ ഒരു സമ്മാനം എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ? 495 00:38:39,608 --> 00:38:42,737 അതൊരു വലിയ സമ്മാനമല്ല, 496 00:38:42,820 --> 00:38:46,157 പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. 497 00:38:47,533 --> 00:38:49,410 നമ്മൾ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിലാണ്. 498 00:38:49,493 --> 00:38:52,788 ഇതു കുടിച്ചു യാത്ര ചെയ്യാം 80 വയസ്സാകുമ്പോഴേക്കും നമ്മുടെ സന്ധികൾ ആരോഗ്യമുള്ളതാണ്. 499 00:38:53,456 --> 00:38:54,832 വലിയ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുക. 500 00:38:55,541 --> 00:38:56,792 നൂറ് പറയട്ടെ. 501 00:38:56,876 --> 00:39:00,629 കൊള്ളാം, ഹ്വാ-ജിയോങ്. നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ധൈര്യശാലിയായിരുന്നു. 502 00:39:02,214 --> 00:39:04,467 ഒന്ന് തരൂ. ഞാൻ കഴിക്കാം. 503 00:39:04,550 --> 00:39:07,553 ഇപ്പോൾ ഒരെണ്ണം? ക്ലിയർ. 504 00:39:12,224 --> 00:39:13,517 ഇവിടെ. കുടിക്കുക. 505 00:39:15,770 --> 00:39:16,771 ചിയേഴ്സ്. 506 00:39:20,399 --> 00:39:21,400 യുക്ര. 507 00:39:22,443 --> 00:39:24,904 എൻ്റെ സ്വകാര്യ HH കേന്ദ്രം നല്ല സേവനം നൽകുന്നു. 508 00:39:27,490 --> 00:39:29,158 ഞാൻ കൂടുതൽ സംതൃപ്തനാണ്. 509 00:39:35,081 --> 00:39:36,207 ഹ്വാ-ജിയോങ്. 510 00:39:38,084 --> 00:39:39,085 കരയരുത്. 511 00:39:40,544 --> 00:39:41,712 നീ കരയാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്. 512 00:39:41,796 --> 00:39:44,131 ഞാനില്ല. ഞാൻ കരയുന്നില്ല. 513 00:40:10,908 --> 00:40:13,536 ഇല്ല, ഇരിക്കൂ. 514 00:40:13,619 --> 00:40:17,039 അത് പ്രധാനമാണെന്ന് അമ്മ പറഞ്ഞു പ്രസവത്തിൽ നിന്ന് സുഖം പ്രാപിക്കുക. 515 00:40:17,123 --> 00:40:18,374 ഞാൻ നിന്നോട് വീട്ടിൽ ഇരിക്കാൻ പറഞ്ഞു. 516 00:40:18,457 --> 00:40:21,293 ഇത് വളരെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നതാണ് ദിവസം മുഴുവൻ കിടക്കയിൽ കിടന്നു. 517 00:40:21,377 --> 00:40:23,838 ഞാൻ ശ്രദ്ധാലുവാണ്. ആ പെട്ടികളും മാറ്റണം. 518 00:40:23,921 --> 00:40:25,840 ഞാൻ അവരെ പരിപാലിക്കാം, ഇരിക്കൂ. 519 00:40:26,715 --> 00:40:28,175 യുൻ-ഗ്യോങ്. -അപ്പോൾ? 520 00:40:28,259 --> 00:40:30,761 അവിടെ ഇരുന്നു കാണുക. വ്യക്തമാണോ? 521 00:40:38,477 --> 00:40:40,438 നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? 522 00:40:40,521 --> 00:40:43,149 യുൻ-ഗ്യോങ്, അത് റഷ്യൻ ആയിരുന്നോ? 523 00:40:43,232 --> 00:40:44,733 ഇഗോർ അത് പഠിപ്പിച്ചോ? 524 00:40:44,817 --> 00:40:48,320 ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. എന്തിന് നിർബന്ധിക്കണം? 525 00:40:48,404 --> 00:40:49,363 നിങ്ങൾ അന്ധനാണോ? 526 00:40:49,447 --> 00:40:53,075 എനിക്കത് കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു അവൾ ഗർഭിണിയായിരുന്നപ്പോൾ കുടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 527 00:40:53,159 --> 00:40:55,035 യുൻ-ഗ്യോങ്, മൂന്നാമത്തെ കുട്ടി എങ്ങനെ? 528 00:40:55,119 --> 00:41:00,207 ഞാൻ സുഖം പ്രാപിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിലും നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണോ പറയുന്നത്? ആ നശിച്ച ജന്മത്തെക്കുറിച്ച്? 529 00:41:00,291 --> 00:41:03,460 നിനക്കും മരിക്കണോ ചേട്ടാ? 530 00:41:03,544 --> 00:41:07,047 ഇവിടെ വന്ന് മരിക്കുക. ചേട്ടാ, മരിക്കൂ! 531 00:41:09,049 --> 00:41:12,094 അല്ല. ഞാൻ ഒന്നുകൂടി തകർത്തു. 532 00:41:12,178 --> 00:41:13,471 തയ്യാറാക്കുക. 533 00:41:13,554 --> 00:41:14,430 കാണിക്കുക. 534 00:41:15,472 --> 00:41:17,516 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്. 535 00:41:18,309 --> 00:41:20,519 ഹൃദയത്തിൻ്റെ ആകൃതി എളുപ്പമായിരിക്കുമോ? 536 00:41:21,312 --> 00:41:22,938 ഒരെണ്ണം വാങ്ങണമായിരുന്നു. 537 00:41:23,981 --> 00:41:25,107 ഇവിടെ. 538 00:41:25,941 --> 00:41:26,901 ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 539 00:41:26,984 --> 00:41:27,943 എന്ത്? 540 00:41:29,445 --> 00:41:30,654 ചോയ് ബോ-റ. 541 00:41:31,530 --> 00:41:35,451 ഹൃദയം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം നൽകുന്നത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 542 00:41:35,534 --> 00:41:37,995 തീർച്ചയായും. ഈ ഹൃദയം? 543 00:41:40,122 --> 00:41:41,540 അതൊരു രൂപം മാത്രം. 544 00:41:42,124 --> 00:41:43,125 രുചിയുള്ള. 545 00:41:44,001 --> 00:41:46,462 ഞാൻ അതിനായി വളരെയധികം പരിശ്രമിച്ചു. 546 00:41:47,004 --> 00:41:48,797 അത് എനിക്ക് ഒരുപാട് അർത്ഥമാക്കിയിരുന്നു. 547 00:41:50,049 --> 00:41:52,468 നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാം സീംസിയം കാണാൻ. 548 00:41:52,551 --> 00:41:53,385 തീർച്ചയായും. 549 00:42:08,651 --> 00:42:09,485 ചീഫ് ഹോംഗ്. 550 00:42:09,568 --> 00:42:12,154 സോൾ വളരെ ദൂരെയല്ലേ ഇടയ്ക്കിടെ സന്ദർശിക്കാൻ? 551 00:42:12,238 --> 00:42:13,322 ഞാൻ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനാണ് വന്നത്. 552 00:42:13,405 --> 00:42:16,325 ചെറിയ പക്ഷി പറഞ്ഞു, ആരോ ഒരു വലിയ ചിക്കൻ കഞ്ഞി സൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കുന്നു. 553 00:42:16,408 --> 00:42:18,035 ആ സ്ഥലം ഇന്ന് അടച്ചിട്ടിരിക്കുകയാണ്. 554 00:42:18,118 --> 00:42:19,828 എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ അത് ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 555 00:42:22,039 --> 00:42:25,167 ചീഫ് ഹോങ്, അത് ചിക്കൻ കഞ്ഞി സൂപ്പ് ആയിരിക്കണമെന്നില്ല. 556 00:42:25,251 --> 00:42:27,878 ഗാംബസും രുചികരമായിരുന്നു. 557 00:42:27,962 --> 00:42:29,004 നമുക്ക് പിസ്സ ഓർഡർ ചെയ്യാം. 558 00:42:29,088 --> 00:42:32,258 എന്ത്? നീ എനിക്കായി പാചകം ചെയ്യില്ലേ? 559 00:42:36,178 --> 00:42:37,012 ഇപ്പോൾ പോകൂ. 560 00:42:37,096 --> 00:42:39,181 നിങ്ങൾക്ക് സിയോളിൽ അത്താഴം കഴിക്കണം. -എന്ത്? 561 00:42:40,432 --> 00:42:42,518 എനിക്ക് പിസ്സ ഇഷ്ടമാണ്. 562 00:42:43,018 --> 00:42:44,311 അതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്. 563 00:42:45,229 --> 00:42:46,897 എല്ലാം ശരി. 564 00:42:47,773 --> 00:42:50,359 ഞാൻ ഒരു സ്ഥിരം… - നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഓർഡർ ചെയ്യാമോ? 565 00:42:52,111 --> 00:42:53,779 കുറഞ്ഞത് ഒരു ഫാമിലി പിസ്സയെങ്കിലും. 566 00:42:56,699 --> 00:42:59,201 ഞാൻ പലപ്പോഴും ഒരു ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ഓർഡർ ചെയ്യാറുണ്ട്. 567 00:42:59,868 --> 00:43:01,120 അത് വേഗത്തിൽ പോകുന്നു. 568 00:43:01,662 --> 00:43:03,205 എന്ത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? ഇത്? 569 00:43:03,289 --> 00:43:04,206 ഇത്. - ഇത്? 570 00:43:04,290 --> 00:43:05,249 അങ്ങനെ. - ഇത്? 571 00:43:05,332 --> 00:43:06,709 അല്ല, ഇത്. 572 00:43:07,459 --> 00:43:08,460 മാവിൻ്റെ കാര്യമോ? 573 00:43:09,461 --> 00:43:10,296 അത്. 574 00:43:10,379 --> 00:43:11,505 എല്ലാം ശരി. 575 00:43:14,216 --> 00:43:15,634 ഭാഗം നോക്കൂ. 576 00:43:15,718 --> 00:43:16,719 എന്നിട്ട് എനിക്ക് തരൂ 577 00:43:25,019 --> 00:43:27,187 എന്ത്? -നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? 578 00:43:27,271 --> 00:43:29,648 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? - ഇത് വളരെ രുചികരമാണ്! 579 00:43:29,732 --> 00:43:33,402 വിശ്വാസത്തിനപ്പുറം. വേണോ എപ്പോഴും അങ്ങനെ കറങ്ങുന്നുണ്ടോ? 580 00:43:33,485 --> 00:43:34,361 ഇത് വെറും പിസ്സയാണ്. 581 00:43:40,409 --> 00:43:42,453 നിനക്ക് തെറ്റിയില്ല. - നല്ലതല്ലേ? 582 00:43:42,536 --> 00:43:44,997 ജീസ്, അത്. -നന്മ. 583 00:43:49,376 --> 00:43:53,255 ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ ഞാൻ വിശ്വസിച്ചില്ല ഞങ്ങൾ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാകുമെന്ന്. 584 00:43:53,339 --> 00:43:55,591 ജീവിതം എല്ലാവർക്കും ഒരുപോലെയാണ്. 585 00:43:56,133 --> 00:43:57,593 എന്നാൽ നമ്മൾ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണോ? 586 00:43:57,676 --> 00:43:59,762 ഞങ്ങൾ ഇല്ലെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്? 587 00:44:01,305 --> 00:44:02,514 എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 588 00:44:03,390 --> 00:44:07,519 ഞങ്ങൾ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണ്. അത് തെളിയിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ എനിക്ക് വെളുത്തുള്ളി സോസ് തന്നു എന്ന്. 589 00:44:07,603 --> 00:44:09,063 എനിക്ക് ചൂടുള്ള സോസ് ഇഷ്ടമാണ്. 590 00:44:23,535 --> 00:44:24,703 അത് രുചികരമായിരുന്നു. 591 00:44:30,125 --> 00:44:32,378 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയുക. 592 00:44:32,461 --> 00:44:34,797 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഞാൻ ഊണു കഴിക്കാൻ വന്നതേയുള്ളൂ. 593 00:44:34,880 --> 00:44:38,258 നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് നിങ്ങളുടെ ഉത്കണ്ഠയും വേദനയും എനിക്ക് കാണാം. 594 00:44:38,926 --> 00:44:40,803 ഞാൻ തല വൃത്തിയാക്കാൻ വണ്ടിയോടിച്ചു. 595 00:44:40,886 --> 00:44:43,472 പിന്നെ ഞാൻ ഇവിടെ അവസാനിച്ചു. - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. 596 00:44:45,808 --> 00:44:48,352 എനിക്ക് ജീവിതത്തിൽ ദിശ നഷ്ടപ്പെടുകയാണ്. 597 00:44:49,937 --> 00:44:51,438 എന് ടി വാങ് കാരണം? 598 00:44:55,818 --> 00:44:57,569 ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ഒരു ടീമായിരുന്നു. 599 00:44:57,653 --> 00:45:00,447 നമ്മൾ വഴക്കിട്ടാലും സൃഷ്ടിപരമായ വ്യത്യാസങ്ങൾ കാരണം, 600 00:45:00,531 --> 00:45:02,658 ഞാൻ എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ ഒരു ടീമായി കരുതി. 601 00:45:02,741 --> 00:45:03,826 പക്ഷേ? 602 00:45:05,285 --> 00:45:08,705 ജി-വോൺ എപ്പോഴും എൻ്റെ അരികിലായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 603 00:45:10,624 --> 00:45:11,834 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് പേടിയാണ് 604 00:45:13,293 --> 00:45:15,254 ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ഒരു കൈമാറ്റം നടത്തിയാൽ, 605 00:45:16,630 --> 00:45:18,132 എനിക്ക് അവനെ എന്നെന്നേക്കുമായി നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം. 606 00:45:18,215 --> 00:45:21,385 നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ ശ്രമിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. 607 00:45:24,596 --> 00:45:27,975 ജീസ്. ഉള്ളിൽ നിൽക്കുന്ന പോലെ, കാരണം എനിക്ക് മഴയെ പേടിയാണ്. 608 00:45:28,058 --> 00:45:29,935 വിശപ്പും വയറുവേദനയും. 609 00:45:30,561 --> 00:45:34,481 മടിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും അവസരം നഷ്ടപ്പെടും. 610 00:45:43,031 --> 00:45:44,032 ഹലോ? 611 00:45:44,700 --> 00:45:45,576 ഇപ്പോൾ? 612 00:45:46,118 --> 00:45:47,411 ശരി, ഞാൻ ഉടനെ വരാം. 613 00:45:49,371 --> 00:45:51,623 ക്ഷമിക്കണം, ഡ്യൂട്ടി കോളുകൾ. 614 00:45:51,707 --> 00:45:53,041 തീർച്ചയായും. 615 00:45:54,001 --> 00:45:55,919 ഞാൻ വിഭവങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. -നന്ദി! 616 00:46:04,970 --> 00:46:06,847 രചയിതാവ് വാങ് 617 00:46:24,364 --> 00:46:27,576 വാങ് ജി-വോൺ ആഘോഷിക്കുന്നു അതിൻ്റെ ആദ്യ പ്രോഗ്രാമിൻ്റെ അവസാനം 618 00:46:38,837 --> 00:46:39,671 അയ്യോ ഇല്ല. 619 00:46:40,756 --> 00:46:42,049 ഹൈ-ജിൻ. -ഹലോ. 620 00:46:42,132 --> 00:46:44,009 ഹലോ. - നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോയാലോ? 621 00:46:44,092 --> 00:46:46,887 നല്ല കാലാവസ്ഥയല്ലേ? - അതെ ഇതാണ്. 622 00:46:48,764 --> 00:46:51,642 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് നിങ്ങളോടൊപ്പം സമയം ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന്. 623 00:46:52,267 --> 00:46:53,810 കേട്ടോ? അവൻ ശവസംസ്കാരത്തിന് പോയി. 624 00:46:54,353 --> 00:46:55,646 അതെ, ഞങ്ങൾ ഫോണിൽ സംസാരിച്ചു. 625 00:46:57,064 --> 00:47:00,817 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രുചികരമായ ഭക്ഷണം വിളമ്പാൻ, അമ്മ. 626 00:47:01,902 --> 00:47:02,736 എന്ത്? 627 00:47:04,780 --> 00:47:07,741 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. അത് കൊള്ളാം. ശരിക്കും രുചികരമായ. 628 00:47:08,367 --> 00:47:10,369 നല്ല വിശപ്പ്. -നന്ദി. 629 00:47:10,452 --> 00:47:12,120 ചീഫ് ഹോങ്ങിന് സുഖമാണോ? 630 00:47:13,205 --> 00:47:14,540 അതെ, അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 631 00:47:15,082 --> 00:47:17,125 ഞാൻ അവനെ എപ്പോഴെങ്കിലും സിയോളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും. 632 00:47:17,209 --> 00:47:20,170 നമുക്കൊരുമിച്ചു ഭക്ഷണം കഴിക്കണം Gongjin പോലെ. 633 00:47:21,380 --> 00:47:22,256 ഹൈ-ജിൻ. 634 00:47:23,465 --> 00:47:27,553 ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? നീ കോളേജിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ? 635 00:47:27,636 --> 00:47:28,887 ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ദിവസം. 636 00:47:29,763 --> 00:47:30,764 അതെ. 637 00:47:32,057 --> 00:47:34,643 സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ ആയിരുന്നു ആദ്യം ശരിക്കും പരിഭ്രാന്തി. 638 00:47:35,227 --> 00:47:38,313 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഉരുളക്കിഴങ്ങിൻ്റെ ഒരു കഷണം കഴിച്ചു - 639 00:47:38,397 --> 00:47:40,899 നിങ്ങൾ അതിനെ രുചികരമായി വിളിച്ചു. 640 00:47:42,651 --> 00:47:43,986 അതായിരുന്നു. 641 00:47:44,069 --> 00:47:47,447 സാഹചര്യം അപ്പോഴും ദയനീയമായിരുന്നു, അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ഒന്നും മിണ്ടാതെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. 642 00:47:48,740 --> 00:47:51,410 പക്ഷെ അത് കേട്ടപ്പോൾ എൻ്റെ ഹൃദയം കുളിർത്തു. 643 00:47:52,995 --> 00:47:54,913 അപ്പോൾ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, 644 00:47:54,997 --> 00:47:58,917 നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനല്ല ചേരുന്നത് ഒരു മോശം ആശയമായിരിക്കും. 645 00:47:59,626 --> 00:48:01,420 എല്ലാ ദിവസവും ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് - 646 00:48:01,503 --> 00:48:04,047 ഭക്ഷണത്തെ പുകഴ്ത്തുന്നു പരസ്പരം ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു - 647 00:48:05,048 --> 00:48:06,633 നല്ലതായിരിക്കും. 648 00:48:07,551 --> 00:48:11,013 വേവിച്ച ഉരുളക്കിഴങ്ങുകൾ മനോഹരമായിരുന്നു. 649 00:48:12,723 --> 00:48:14,057 ഞാൻ അവ നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും തരാം. 650 00:48:14,141 --> 00:48:16,560 നിങ്ങൾ ചീഫ് ഹോംഗിനെ സിയോളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ, ഗ്രാമത്തിലേക്ക് വരൂ. 651 00:48:17,311 --> 00:48:18,353 ക്ലിയർ. 652 00:48:18,437 --> 00:48:21,398 ഡൈനിംഗ് ടേബിളിന് ചുറ്റും നാല് കസേരകളുണ്ട്. 653 00:48:23,775 --> 00:48:25,736 ഞങ്ങൾക്ക് അവനുവേണ്ടി ഇടമുണ്ട്. 654 00:48:26,445 --> 00:48:29,072 ഞങ്ങൾ ഉടൻ സന്ദർശിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും. 655 00:48:29,156 --> 00:48:30,157 നല്ലത്. 656 00:48:42,210 --> 00:48:44,338 ചീഫ് ഹോങ്, നിങ്ങൾ കോമിക്സ് വായിക്കുന്നില്ലേ? 657 00:48:44,963 --> 00:48:47,090 ലേഡി ഓസ്കാർ എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്. 658 00:48:48,759 --> 00:48:52,262 ചീഫ് ഹോങ്, ഞങ്ങൾ കുറച്ച് ക്ലോവർ വൈൻ തുറന്നാലോ? 659 00:48:54,348 --> 00:48:55,849 നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ. 660 00:48:58,143 --> 00:49:00,312 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ഫ്രൈഡ് ബീൻസ് കഴിക്കും. 661 00:49:00,395 --> 00:49:03,774 അവ ആദ്യം രുചികരമായി തോന്നില്ല, എന്നാൽ ചവച്ചാൽ മധുരമാകും. 662 00:49:03,857 --> 00:49:05,067 അവയിൽ കൂടുതൽ കഴിക്കുക. 663 00:49:18,288 --> 00:49:19,623 ഞാൻ അവനെ ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ മിസ് ചെയ്യുന്നു. 664 00:49:29,883 --> 00:49:31,343 ഇത് ശരിക്കും മധുരമാണ്. 665 00:49:34,262 --> 00:49:35,722 ദിവസത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ കാപ്പി ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ ബിയറും 666 00:49:44,648 --> 00:49:47,275 ഡു-സിക്ക്. നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് 667 00:49:47,359 --> 00:49:49,861 കാണുന്നില്ലേ? ഞാൻ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കുകയാണ്. 668 00:49:49,945 --> 00:49:52,406 നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്. നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് 669 00:49:52,489 --> 00:49:54,825 ഭൂമിയിൽ എന്ത്? 670 00:49:55,534 --> 00:49:57,077 ഡ്യൂസ്. - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്? 671 00:49:57,160 --> 00:49:59,955 നീരൊഴുക്ക് പോലും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. 672 00:50:00,038 --> 00:50:01,707 ഇത് ഒന്നുമില്ല. 673 00:50:05,168 --> 00:50:06,002 ജീസ്. 674 00:50:07,462 --> 00:50:09,881 ചുൻ-ജെ, ക്ഷമിക്കണം. എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം. 675 00:50:09,965 --> 00:50:12,551 ബാക്കിയൊക്കെ ചെയ്യാമോ? -തീർച്ചയായും. നീ ഓകെയാണോ? 676 00:50:13,593 --> 00:50:15,262 നാശം! ആ തെണ്ടിയും. 677 00:50:18,765 --> 00:50:20,934 കാത്തിരിക്കൂ. എൻ്റെ വിരലടയാളം കത്തിച്ചോ? 678 00:50:29,901 --> 00:50:30,861 ചീഫ് ഹോങ്! 679 00:50:40,162 --> 00:50:42,372 എനിക്ക് നിന്നെ ഭയങ്കര നഷ്ടമായി. - ഞാനും നീയും. 680 00:50:49,045 --> 00:50:50,756 ഞാൻ ചീഫ് ഹോംഗിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 681 00:50:52,966 --> 00:50:56,136 മുന്നോട്ടുപോകുക. അടുത്ത വസന്തത്തിൽ ഞാൻ വിവാഹിതനാകും, 682 00:50:56,219 --> 00:50:57,512 അതുകൊണ്ട് ആദ്യം എൻ്റെ പൂച്ചെണ്ട് പിടിക്കൂ. 683 00:50:57,596 --> 00:50:59,014 ഞാൻ നാളെ പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. 684 00:50:59,097 --> 00:51:00,223 എന്ത്? 685 00:51:00,307 --> 00:51:03,477 നാളെ വളരെ നേരത്തെയാണോ? ഇനി നാളത്തെ കാര്യമോ? 686 00:51:03,560 --> 00:51:06,897 തീർച്ചയായും. യൂൻ ഹൈ-ജിനിൽ നിന്നല്ല കുറവ് പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. 687 00:51:06,980 --> 00:51:09,691 നിനക്കെന്താ ഇത്ര തിടുക്കം? 688 00:51:11,610 --> 00:51:14,029 എനിക്കവളെ ഒറ്റക്ക് കാണണ്ട. 689 00:51:15,572 --> 00:51:17,824 ഞാൻ അവൻ്റെ കുടുംബമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 690 00:51:19,326 --> 00:51:21,036 ഹൈ-ജിൻ. 691 00:51:21,912 --> 00:51:23,830 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ വളർന്നത്? 692 00:51:24,539 --> 00:51:26,249 എൻ്റെ പൂച്ചെണ്ട് പിടിക്കുമോ? 693 00:51:26,833 --> 00:51:29,836 ഹേ-ജിൻ, സ്വയം മുന്നോട്ട് പോകരുത്. 694 00:51:29,920 --> 00:51:31,588 ചീഫ് ഹോങ്ങിന് നിരസിക്കാം. 695 00:51:32,547 --> 00:51:33,423 കഷ്ടിച്ച്. 696 00:51:35,050 --> 00:51:36,510 അത് എൻ്റെ മനസ്സിൽ പോലും വന്നില്ല. 697 00:51:36,593 --> 00:51:39,971 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. അവൻ സമ്മതിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട് നല്ലതാണെങ്കിൽ മതി. 698 00:51:40,555 --> 00:51:41,723 നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്? 699 00:51:42,349 --> 00:51:45,977 വണ്ടി ഓടിക്കുന്നതിനിടയിൽ ഞാൻ ആലോചിച്ചു ഗോങ്‌ജിനിലേക്ക് മടങ്ങുക, 700 00:51:46,561 --> 00:51:48,730 പക്ഷെ ഞാൻ ഒന്നും ആലോചിച്ചില്ല. 701 00:51:49,314 --> 00:51:50,649 എനിക്ക് സർഗ്ഗാത്മകത കുറവാണ്. 702 00:51:50,732 --> 00:51:54,945 ഇല്ല, കൊറിയൻ വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായമാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്. 703 00:51:55,028 --> 00:51:58,573 നിങ്ങൾ വെറും മെക്കാനിക്കൽ ആണ് അധ്യാപന രീതിയുടെ ഇര. 704 00:51:58,657 --> 00:52:02,619 അവൾ ഒരിക്കലും മറക്കരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 705 00:52:04,496 --> 00:52:05,831 ഒരു നല്ല ആശയം എന്തായിരിക്കും? 706 00:52:05,914 --> 00:52:09,543 നിങ്ങൾ ട്രിഗർ വലിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുക. 707 00:52:10,335 --> 00:52:12,921 വലിയ ഒന്നും കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കരുത് - 708 00:52:13,004 --> 00:52:15,799 സാവധാനം ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുക അവനോടൊപ്പമുള്ള നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ. 709 00:52:15,882 --> 00:52:20,011 അവിടെ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം കണ്ടെത്തും. 710 00:52:25,892 --> 00:52:27,143 ഇപ്പോൾ എന്ത്? 711 00:52:27,811 --> 00:52:29,938 നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു പ്രതിഭയാണ്. 712 00:52:47,330 --> 00:52:49,958 NTI ദന്തരോഗവിദഗ്ദ്ധൻ 713 00:52:50,041 --> 00:52:52,335 ചീഫ് ഹോങ്, ബീച്ചിൽ കാണാം. 714 00:53:10,645 --> 00:53:11,855 യുക്ര. 715 00:53:12,898 --> 00:53:14,190 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 716 00:53:15,567 --> 00:53:19,654 ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ദിവസം ഞാൻ ഓർത്തു. 717 00:53:20,697 --> 00:53:22,824 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. 718 00:53:22,908 --> 00:53:25,702 തീർച്ചയായും. അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു. 719 00:53:28,872 --> 00:53:30,540 ഞാൻ മാത്രം ആയിരുന്നില്ല എന്ന് ഊഹിക്കുന്നു. 720 00:53:31,541 --> 00:53:32,709 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് - 721 00:53:33,460 --> 00:53:35,670 വളരെ വിചിത്രമായി എനിക്കും തോന്നുന്നു. 722 00:53:37,297 --> 00:53:38,757 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടുമുട്ടിയ സ്ത്രീ - 723 00:53:38,840 --> 00:53:42,093 ഒരു ഷൂ കണ്ടുപിടിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു പണം കടം വാങ്ങാനും. 724 00:53:44,137 --> 00:53:46,514 ഞങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ സംസാരിച്ചു. 725 00:53:52,312 --> 00:53:55,148 എന്നാൽ അന്നത്തെ വലിയ തിരമാലകൾ - 726 00:53:56,441 --> 00:54:00,028 ഞങ്ങളെ ഈ നിമിഷത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു 727 00:54:00,695 --> 00:54:02,948 ഈ ഷൂസ് പോലെ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിയവൻ. 728 00:54:09,746 --> 00:54:11,164 അത് അതിശയകരമായിരിക്കും 729 00:54:11,831 --> 00:54:13,249 നമ്മുടെ ഷൂസ് ആണെങ്കിൽ - 730 00:54:14,751 --> 00:54:17,337 വാതിൽക്കൽ എപ്പോഴും അടുത്തടുത്തായിരിക്കും. 731 00:54:20,173 --> 00:54:21,633 അങ്ങനെ നമ്മൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല. 732 00:54:24,219 --> 00:54:25,303 ചീഫ് ഹോംഗ്. 733 00:54:28,306 --> 00:54:29,724 എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാമോ? 734 00:54:30,225 --> 00:54:31,434 ഇല്ല. 735 00:54:31,518 --> 00:54:33,269 എന്ത്? -ഇല്ല. 736 00:54:33,353 --> 00:54:34,604 നിനക്ക് വേണ്ടേ? 737 00:54:34,688 --> 00:54:37,649 ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ… 738 00:54:37,732 --> 00:54:41,152 എന്തുകൊണ്ട്? അല്ലെങ്കിൽ എന്തിനാ നീ... 739 00:54:44,030 --> 00:54:44,990 എന്താണ് കുഴപ്പം 740 00:54:52,080 --> 00:54:54,040 ഇന്നും ഞാൻ നിന്നോട് വിവാഹാഭ്യർത്ഥന നടത്തേണ്ടതായിരുന്നു. 741 00:54:54,124 --> 00:54:55,917 ഞാൻ ആദ്യം നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 742 00:54:56,918 --> 00:55:00,088 ഞാനത് എന്നെന്നേക്കുമായി തയ്യാറാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഇത് എങ്ങനെ കഴിയും… 743 00:55:00,171 --> 00:55:01,423 നീ ആദ്യം അവിടെയെത്തൂ. 744 00:55:01,506 --> 00:55:05,010 ആരാണ് ആദ്യം അത് ചെയ്യുന്നത് എന്നത് പ്രശ്നമല്ല. 745 00:55:05,093 --> 00:55:07,554 ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു എന്നതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം. 746 00:55:08,471 --> 00:55:12,100 എല്ലാം ശരി. നിങ്ങൾ ഇവിടെ തുടരുക. 747 00:55:12,183 --> 00:55:14,144 ഞാൻ ബാറ്റൺ കൈമാറുന്നു. 748 00:55:15,103 --> 00:55:16,563 ഇതൊരു റിലേ റേസായി പരിഗണിക്കുക. 749 00:55:16,646 --> 00:55:20,817 നിങ്ങളാണ് അവസാന ഓട്ടക്കാരൻ, അതിനാൽ ഫിനിഷിംഗ് ലൈനിലേക്ക് ഓടുക. 750 00:55:20,900 --> 00:55:21,818 മുന്നോട്ടുപോകുക. 751 00:55:21,901 --> 00:55:23,445 അതിനുശേഷം എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 752 00:55:23,528 --> 00:55:25,280 ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 753 00:55:25,363 --> 00:55:26,489 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 754 00:55:35,623 --> 00:55:40,045 ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു മോശം ശകുനങ്ങളിൽ സംഭവിച്ചു. 755 00:55:42,881 --> 00:55:44,132 പക്ഷേ എനിക്കല്ല. 756 00:55:50,013 --> 00:55:52,140 അന്ന് ബീച്ചിൽ ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടു. 757 00:55:53,308 --> 00:55:55,185 അവൻ വളരെ നേരം അവിടെ ഇരുന്നു, 758 00:55:56,144 --> 00:55:58,313 പക്ഷെ അവൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ എനിക്ക് സങ്കടം മാത്രമേ കാണാൻ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ. 759 00:56:00,732 --> 00:56:03,943 ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നത് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല 760 00:56:05,320 --> 00:56:07,197 അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ ശ്രദ്ധ അവനിലേക്ക് തിരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 761 00:56:12,077 --> 00:56:13,328 ഞാൻ ചിന്തിക്കുമായിരുന്നില്ല 762 00:56:15,580 --> 00:56:17,540 ഞാൻ അവനെ പ്രണയിക്കുമെന്ന്. 763 00:56:33,765 --> 00:56:34,933 ചീഫ് ഹോംഗ്. 764 00:56:35,517 --> 00:56:38,353 ഞാൻ 637 മണിക്കൂർ ജോലി ചെയ്തു ഈ മാല കിട്ടാൻ. 765 00:56:38,978 --> 00:56:40,814 നിങ്ങൾ അത് ഓൺലൈനിൽ വിൽക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്. 766 00:56:43,274 --> 00:56:44,526 എന്നാൽ ഇത് ചെലവേറിയതാണ്. 767 00:56:46,236 --> 00:56:48,321 ഞാൻ അത് വിൽക്കുന്നില്ല. എപ്പോഴെങ്കിലും. 768 00:56:49,155 --> 00:56:50,532 ഞാനത് ഒരിക്കലും വിൽക്കില്ല. 769 00:56:51,658 --> 00:56:54,119 വാതിൽക്കൽ രണ്ട് ഷൂസ്, 770 00:56:54,744 --> 00:56:56,788 കുളിമുറിയിൽ രണ്ട് ടൂത്ത് ബ്രഷുകൾ - 771 00:56:56,871 --> 00:56:59,082 അടുക്കളയിൽ രണ്ട് കുളിമുറിയും. 772 00:57:00,583 --> 00:57:02,377 എല്ലാം ഒരു ജോഡിയാണ്. 773 00:57:03,086 --> 00:57:06,798 അതെല്ലാം ഉള്ള ഒരു വീട്ടിൽ, ഇന്ന്, നാളെ നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ടോ - 774 00:57:08,007 --> 00:57:09,384 നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സമയവും - 775 00:57:10,718 --> 00:57:12,011 എൻ്റെ കൂടെ? 776 00:57:18,560 --> 00:57:19,519 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു 777 00:57:20,937 --> 00:57:22,063 ഞാനും നീയും. 778 00:57:47,046 --> 00:57:48,798 ദൈവമേ, എന്തൊരു തണുപ്പ്! എന്ത്? 779 00:57:48,882 --> 00:57:49,841 എന്ത്? 780 00:57:52,886 --> 00:57:54,429 നിങ്ങളുടെ ഷൂസ്! 781 00:57:54,512 --> 00:57:56,264 എന്ത്? ഇല്ല, എൻ്റെ ഷൂസ്! 782 00:58:40,350 --> 00:58:42,352 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? -ഇത്? 783 00:58:42,936 --> 00:58:46,147 ഞാൻ വിവാഹ ജീവിതത്തിന് ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കി. 784 00:58:46,231 --> 00:58:49,442 ഹേ-ജിൻ, നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം മുന്നിലാണ്? 785 00:58:49,525 --> 00:58:52,862 എൻ്റെ ജീവിതം ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു അങ്ങേയറ്റം വരെ. 786 00:58:53,530 --> 00:58:55,949 എന്നോട് പറയൂ. നിങ്ങൾ എന്താണ് എഴുതിയത്? 787 00:58:56,491 --> 00:59:00,787 ഞാൻ അടുക്കളയിൽ ഭയങ്കരനാണ്. 788 00:59:00,870 --> 00:59:02,622 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 789 00:59:02,705 --> 00:59:04,332 അതെനിക്ക് നന്നായി അറിയാം. 790 00:59:04,415 --> 00:59:06,626 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഒരിക്കലും നനയരുത്. 791 00:59:06,709 --> 00:59:08,670 കൊള്ളാം. ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്. 792 00:59:10,797 --> 00:59:14,300 പകരമായി, ഞാൻ പരിപാലിക്കും നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ആരോഗ്യമുള്ള പല്ലുകൾ ഉണ്ടെന്ന്. 793 00:59:14,384 --> 00:59:16,761 ഞാൻ കൂടുതൽ ഭാഗ്യവാനാണ്. ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 794 00:59:16,844 --> 00:59:18,554 ശരിക്കും? അതെൻ്റെ ജോലിയാണ്. 795 00:59:18,638 --> 00:59:20,932 പക്ഷെ എനിക്ക് തുണി അലക്കുന്നത് ഇഷ്ടമാണ്. 796 00:59:21,015 --> 00:59:24,852 എൻ്റെ വിലകൂടിയ വസ്ത്രങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായ അറ്റകുറ്റപ്പണി ആവശ്യമാണ്. 797 00:59:24,936 --> 00:59:26,604 എന്നിട്ട് ശുചീകരണം എന്നെ ഏൽപ്പിക്കുക. 798 00:59:26,688 --> 00:59:29,983 എല്ലാം ശരി. ശുചീകരണം ചീഫ് ഹോങ്ങിന് പോകുന്നു. 799 00:59:30,066 --> 00:59:31,234 ചീഫ് ഹോംഗ് 800 00:59:32,944 --> 00:59:33,945 വഴിയിൽ, 801 00:59:35,488 --> 00:59:38,533 നിങ്ങൾ എത്ര കാലം റീജിയണൽ മാനേജരായി തുടരും? 802 00:59:39,117 --> 00:59:41,119 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല. എന്തുകൊണ്ട്? 803 00:59:41,202 --> 00:59:45,832 സമൂഹത്തെ സേവിക്കണമെങ്കിൽ, 804 00:59:45,915 --> 00:59:49,335 മറ്റ് തലക്കെട്ടുകൾ ഉണ്ട്. 805 00:59:49,419 --> 00:59:51,588 നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാട് അൽപ്പം വിശാലമാക്കുക. 806 00:59:51,671 --> 00:59:54,340 റീജിയണൽ മാനേജർക്ക് മുകളിൽ റീജണൽ മാനേജരാണ്. 807 00:59:55,508 --> 00:59:58,344 ഹ്വാ-ജിയോങ്ങിൻ്റെ സീസൺ ഏതാണ്ട് അവസാനിച്ചു. 808 00:59:58,428 --> 01:00:00,847 ഇല്ല, ഉയർന്ന ലക്ഷ്യം. -എന്ത്? 809 01:00:00,930 --> 01:00:03,599 ശരി, ഉദാഹരണത്തിന് - 810 01:00:03,683 --> 01:00:07,562 നഗരസഭാ കൗൺസിലർ കൂടിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ കോൺഗ്രസുകാരൻ. 811 01:00:07,645 --> 01:00:11,274 നിൻ്റെ ആ ആഗ്രഹം വീണ്ടും. 812 01:00:12,233 --> 01:00:17,030 നിങ്ങൾ താമസിക്കാൻ വളരെ നല്ലവനാണ് വെറുമൊരു റീജിയണൽ മാനേജർ എന്ന നിലയിൽ. 813 01:00:17,113 --> 01:00:18,573 നീ മധുരമാണ്. 814 01:00:19,407 --> 01:00:22,452 വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ എപ്പോൾ നിർത്തും എന്നെ ചീഫ് ഹോങ് എന്ന് വിളിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്? 815 01:00:22,535 --> 01:00:24,287 പിന്നെ എന്തിനാണ് ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കുന്നത്? 816 01:00:24,871 --> 01:00:26,873 ഞാൻ നിങ്ങളുടേത് പറയുന്നതുപോലെ എൻ്റെ പേര് പറയുക. 817 01:00:28,333 --> 01:00:29,250 നിങ്ങളുടെ പേര്? 818 01:00:30,126 --> 01:00:31,461 നിങ്ങളുടെ പേര്. 819 01:00:32,920 --> 01:00:33,755 ഡു-സിക്ക്. 820 01:00:35,632 --> 01:00:36,632 ഡു-സിക്ക്. 821 01:00:38,968 --> 01:00:41,637 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ പേര് ഇത്ര രസകരമാകുന്നത്? 822 01:00:41,721 --> 01:00:44,057 പേര് തമാശയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും? 823 01:00:44,140 --> 01:00:46,559 മനോഹരമായ രീതിയിൽ പോലും ഇത് തമാശയല്ല. 824 01:00:47,852 --> 01:00:50,772 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ നിങ്ങളുടെ ഗൈഡ് എന്ന് വിളിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 825 01:00:50,855 --> 01:00:54,484 നീ എന്നെ കൊല്ലുമെന്ന് പറഞ്ഞു. -അത് അന്നും ഇന്നും. 826 01:00:55,401 --> 01:00:56,402 വഴികാട്ടി. 827 01:00:57,779 --> 01:00:58,613 വഴികാട്ടി. 828 01:01:00,198 --> 01:01:01,616 വഴികാട്ടി. 829 01:01:03,076 --> 01:01:05,286 വിചിത്രം. എനിക്ക് ഇപ്പോഴും തണുപ്പ് വരുന്നു. 830 01:01:05,370 --> 01:01:06,746 രോമങ്ങൾ തലയുയർത്തി നിൽക്കുന്നു. 831 01:01:06,829 --> 01:01:08,498 ഞാൻ എന്തിനാണ് നിന്നെ വിളിക്കുന്നത്? 832 01:01:10,333 --> 01:01:12,543 നിങ്ങളുടെ പേരല്ലെങ്കിൽ, 833 01:01:12,627 --> 01:01:13,961 ജാഗിയുടെ കാര്യമോ? 834 01:01:14,045 --> 01:01:15,129 ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 835 01:01:15,213 --> 01:01:16,297 ഇത് നീ എങ്ങനെ ഇങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു? 836 01:01:16,381 --> 01:01:17,590 അതെ. 837 01:01:17,673 --> 01:01:20,760 നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ജഗി എന്നാൽ സ്വയം അർത്ഥമാക്കുന്നു. 838 01:01:21,427 --> 01:01:22,804 ഇത് പോലെ തോന്നുന്നു - 839 01:01:22,887 --> 01:01:24,722 ഞാൻ നിങ്ങളായിരിക്കും 840 01:01:25,390 --> 01:01:27,600 നീ ഞാനായി മാറിയിരിക്കുന്നു. 841 01:01:27,684 --> 01:01:28,810 ജാഗി. 842 01:01:29,811 --> 01:01:32,855 ഞാൻ നീയും നീ ഞാനുമാണ്. 843 01:01:50,039 --> 01:01:51,457 ഞാൻ ഇന്ന് വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നില്ല. 844 01:01:52,750 --> 01:01:54,252 ഞാൻ വെറുതെ വിടാൻ പോലും തയ്യാറായില്ല. 845 01:02:48,806 --> 01:02:50,016 എല്ലാം ശരി. 846 01:03:04,739 --> 01:03:06,365 നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ? - ഞാൻ. 847 01:03:07,158 --> 01:03:08,534 നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടാവും. 848 01:03:08,618 --> 01:03:10,995 ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു ടോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കി തന്നു മുട്ടയും. രുചി. 849 01:03:11,078 --> 01:03:12,288 വേണ്ട, നന്ദി. 850 01:03:12,371 --> 01:03:13,664 നിനക്ക് കഴിക്കണ്ടേ? 851 01:03:13,748 --> 01:03:17,793 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കൈകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. 852 01:03:18,836 --> 01:03:20,880 ഞാൻ ഇതുവരെ വസ്ത്രം ധരിച്ചിട്ടില്ല. 853 01:03:21,631 --> 01:03:22,757 അപ്പോൾ - 854 01:03:23,508 --> 01:03:24,926 നിങ്ങളുടെ വയലിൽ താമസിക്കൂ. ഞാൻ നിനക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു. 855 01:03:26,511 --> 01:03:27,887 ഒരു നിമിഷം മാത്രം. -തീർച്ചയായും. 856 01:03:32,308 --> 01:03:33,434 വായ തുറന്നു. 857 01:03:34,602 --> 01:03:36,562 അത് പോലെ. ഇത് നല്ലതാണോ? 858 01:03:36,646 --> 01:03:39,232 സ്വാദിഷ്ടമായ. എനിക്ക് കുറച്ച് പാൽ തരാമോ? 859 01:03:39,815 --> 01:03:42,652 പാൽ? ഒരു നിമിഷം മാത്രം. ഒഴുകിപ്പോകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. 860 01:03:50,117 --> 01:03:53,371 ഇത് കൊള്ളാം. നിങ്ങളുടെ റൂം സേവനം മികച്ചതാണ്. 861 01:03:53,454 --> 01:03:55,581 എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് ചെയ്യുന്നു. 862 01:03:56,165 --> 01:03:57,041 ക്ലിയർ. 863 01:03:58,167 --> 01:03:59,627 മറ്റൊന്ന്. - മറ്റൊന്ന്? 864 01:04:00,294 --> 01:04:01,128 ഇവിടെ. 865 01:04:05,633 --> 01:04:06,592 രണ്ടെണ്ണം നന്നായിരിക്കും. 866 01:04:07,260 --> 01:04:08,886 എന്ത്? - സ്പാറ്റുല. 867 01:04:09,470 --> 01:04:11,013 ഒരേയൊരു കുട്ടി ഏകാന്തമായിരിക്കും, 868 01:04:11,097 --> 01:04:13,432 മൂന്നെണ്ണം വളരെ കഠിനമായിരിക്കും, 869 01:04:13,516 --> 01:04:16,310 അതിനാൽ രണ്ടെണ്ണം നന്നായി ലിംഗഭേദമില്ലാതെ. 870 01:04:17,019 --> 01:04:18,312 രണ്ടോ? 871 01:04:19,272 --> 01:04:21,858 ഞങ്ങൾ ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 872 01:04:24,902 --> 01:04:26,862 എന്താണ് സമയം? -ഒമ്പത്. 873 01:04:28,114 --> 01:04:29,407 അയൽപക്ക വൃത്തിയാക്കൽ. 874 01:04:29,490 --> 01:04:30,950 പരിഹാസ്യമാകരുത്. 875 01:04:31,033 --> 01:04:34,120 ഇന്ന് അത് ഒഴിവാക്കാം. അതിനുള്ള അവകാശം നമുക്കുണ്ട്. 876 01:04:35,037 --> 01:04:38,082 മറ്റുള്ളവർക്ക്, പക്ഷെ ഞാനും എൻ്റെ പ്രണയവും അങ്ങനെയല്ല. 877 01:04:38,165 --> 01:04:40,626 ഇതിനകം കിടക്കയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക. പ്രാതൽ കഴിഞ്ഞു. 878 01:04:41,294 --> 01:04:43,212 എനിക്ക് ഒരു കടി മാത്രമേ കിട്ടിയുള്ളൂ. 879 01:04:43,796 --> 01:04:45,423 ഹോപ്പ് ഹോപ്പ്! -എല്ലാം ശരി. 880 01:04:46,048 --> 01:04:49,093 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് കുട്ടികൾ വേണം. നമുക്ക് തുടങ്ങേണ്ടതല്ലേ? 881 01:04:50,219 --> 01:04:52,346 ഞങ്ങൾ വൈകി. വരിക. 882 01:04:52,430 --> 01:04:54,056 യുക്ര. 883 01:04:54,140 --> 01:04:55,558 ഹൈ-ജിൻ, ഇവിടെ. 884 01:04:55,641 --> 01:04:57,018 ഇത് എൻ്റെ വലുപ്പമാണോ? -ഇതുണ്ട്. 885 01:04:57,101 --> 01:04:58,394 ഇത് എൻ്റേതാണെന്ന് ഉറപ്പാണോ? 886 01:04:58,477 --> 01:05:01,230 ഇവിടെ. - അത് തൂത്തുവാരുകയാണോ? 887 01:05:01,314 --> 01:05:04,150 ഇത് മതിയായ വൃത്തിയുള്ളതാണ്, അതിനാൽ നിർത്തുക. 888 01:05:04,233 --> 01:05:06,152 സുപ്രഭാതം. - അവർ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുമോ? 889 01:05:06,235 --> 01:05:08,613 ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഇവിടെ നിന്ന് തൂത്തുവാരുകയായിരുന്നു. -ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 890 01:05:08,696 --> 01:05:10,406 മുന്നോട്ടുപോകുക. - നിനക്ക് വിശക്കുന്നില്ലേ? 891 01:05:10,489 --> 01:05:12,450 നമുക്ക് പോകാം. - നമുക്ക് പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാം. 892 01:05:12,533 --> 01:05:14,076 തീർച്ചയായും. - എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക. 893 01:05:14,160 --> 01:05:15,620 ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരാകുന്നു. 894 01:05:16,245 --> 01:05:18,414 എന്ത്? -എന്ത്? 895 01:05:18,497 --> 01:05:19,957 ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരാകുന്നു. 896 01:05:20,541 --> 01:05:22,209 എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 897 01:05:23,419 --> 01:05:24,420 ഞങ്ങൾ - 898 01:05:25,296 --> 01:05:26,422 ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരാകുന്നു. 899 01:05:26,505 --> 01:05:28,215 എന്ത്? -ശരിക്കും? 900 01:06:25,606 --> 01:06:27,983 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വൈകുന്നത്? പത്തു മിനിറ്റ് ബാക്കി! 901 01:06:28,067 --> 01:06:31,070 ക്ഷമിക്കണം. സ്വീകരണമുറിയിലെ ക്ലോക്ക് തകർന്നു. 902 01:06:31,153 --> 01:06:33,823 നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ മന്ദബുദ്ധിയാണ്, നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ. 903 01:06:33,906 --> 01:06:35,074 ഇത് ഇങ്ങനെയാണോ? 904 01:06:35,157 --> 01:06:36,742 കാത്തിരിക്കൂ. - ഇപ്പോൾ എന്ത്? 905 01:06:37,368 --> 01:06:38,452 എന്ത്? അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 906 01:06:41,330 --> 01:06:42,832 ഞാൻ നന്നായി കാണുന്നുണ്ടോ? -അതെ. 907 01:06:42,915 --> 01:06:45,793 നമുക്ക് പോകാം. -ഡയറക്ടർ ജി, നിങ്ങളുടെ ഷൂ! 908 01:06:45,876 --> 01:06:48,337 നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് മാറ്റുക. - ശരിയാണ്. 909 01:06:53,509 --> 01:06:54,885 ഹലോ. 910 01:06:55,553 --> 01:06:58,639 ഞാനില്ലാതെ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു? 911 01:06:58,723 --> 01:07:00,141 നീയില്ലാതെ എനിക്ക് പറ്റില്ല. 912 01:07:02,560 --> 01:07:04,395 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ടുവരുന്നു, 913 01:07:04,478 --> 01:07:07,356 നമുക്ക് എൻ്റെ അടുത്ത പരിപാടി ചർച്ച ചെയ്യാം. 914 01:07:07,440 --> 01:07:11,193 അതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ കഴിക്കുന്നു. നല്ല സ്ഥലങ്ങളെല്ലാം എനിക്കറിയാം. 915 01:07:11,277 --> 01:07:13,404 നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് - മറ്റെന്താണ്? 916 01:07:13,988 --> 01:07:17,074 ഞാൻ നിന്നോട് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രം. 917 01:07:18,951 --> 01:07:21,370 അതുകൂടാതെ നമുക്ക് ഒരുപാട് ചെയ്യാനുണ്ട്. 918 01:07:21,454 --> 01:07:24,582 നമുക്ക് ഒരുപാട് സ്ഥലങ്ങളുണ്ട്, എവിടെ പോകണം 919 01:07:24,665 --> 01:07:28,210 അടുത്ത തവണ കയറാം ഫ്ലോറൻസ് കത്തീഡ്രലിലേക്ക്. 920 01:07:29,170 --> 01:07:31,422 ഞാൻ കാരണം നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞ തവണ കയറാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 921 01:07:33,424 --> 01:07:34,842 സിയോങ്-ഹിയോൺ. 922 01:07:37,678 --> 01:07:40,973 എത്ര ആലോചിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല. 923 01:07:41,056 --> 01:07:44,560 ഭക്ഷണം കഴിക്കുക, കളിക്കുക, ജോലി ചെയ്യുക, 924 01:07:45,895 --> 01:07:47,563 നിന്നോടൊപ്പം എല്ലാം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 925 01:07:49,315 --> 01:07:51,108 ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു - 926 01:07:52,026 --> 01:07:54,403 നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം തിരക്കിലായിരിക്കുക, ജി-വോൺ. 927 01:08:02,703 --> 01:08:05,748 ഞങ്ങൾ വൈകി. വേഗത കൂട്ടുക. 928 01:08:07,750 --> 01:08:08,959 നമുക്ക് പോകാം. 929 01:08:09,043 --> 01:08:10,127 ഓടുക! 930 01:08:38,781 --> 01:08:40,908 “ഏറ്റവും വലിയ പ്രതീക്ഷയോടെ സംവിധായകൻ ജി കൂട്ടിച്ചേർത്തു: 931 01:08:40,991 --> 01:08:44,662 'തീരത്തെ പുൽച്ചാടിക്ക് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും നമ്മുടെ മന്ദഗതിയിലുള്ള ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്താൻ - 932 01:08:44,745 --> 01:08:49,875 നമ്മുടെ ധാരണകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാനും യഥാർത്ഥ സന്തോഷത്തിൻ്റെ.'' 933 01:08:49,959 --> 01:08:54,672 തീരദേശ വെട്ടുക്കിളി പ്രീമിയർ 23-ന് രാവിലെ 9.10-നാണ്. 934 01:08:56,924 --> 01:08:59,051 അത് പോലെ. - ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും കാണും! 935 01:08:59,135 --> 01:09:01,554 നിനക്ക് എന്നെ നാണം കെടുത്തണോ അത് ഉറക്കെ വായിക്കുന്നുണ്ടോ? 936 01:09:01,637 --> 01:09:03,097 എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയില്ല? 937 01:09:03,180 --> 01:09:06,600 സോൾ ഇത്ര അടുത്താണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. അവൻ പലപ്പോഴും ഇവിടെ വരാറുണ്ട്. 938 01:09:06,684 --> 01:09:08,394 അവനോട് മോശമായി പെരുമാറരുത്. 939 01:09:08,477 --> 01:09:12,064 പലപ്പോഴും വരൂ, സിയോങ്-ഹിയോൺ. -തീർച്ചയായും. 940 01:09:12,565 --> 01:09:16,485 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഈ വഴി വന്നോ? ഞങ്ങളോടൊപ്പം പ്രീമിയർ കാണാൻ? 941 01:09:16,569 --> 01:09:18,195 അതെ, ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു. 942 01:09:18,279 --> 01:09:21,991 നിങ്ങൾ രഹസ്യ നായകന്മാരാണ്, ആരാണ് പരമ്പര യാഥാർത്ഥ്യമാക്കിയത്. 943 01:09:22,074 --> 01:09:23,617 ഇല്ല, ഒരു നിമിഷം! 944 01:09:23,701 --> 01:09:26,453 DOS ആണ് പരമ്പരയിലെ യഥാർത്ഥ നായകൻ. -ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 945 01:09:26,537 --> 01:09:27,496 അത് പറയരുത്. 946 01:09:27,580 --> 01:09:30,416 നിങ്ങൾ വന്നതിൽ സന്തോഷം. കൂടുതൽ ആളുകൾ, നല്ലത്. 947 01:09:30,499 --> 01:09:32,001 തീർച്ചയായും. -ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 948 01:09:32,084 --> 01:09:34,753 ഞാൻ എൻ്റെ മകളോട് ഷോ കാണാൻ പറഞ്ഞോ? 949 01:09:34,837 --> 01:09:37,214 പത്ത് ശതമാനം വിലയിരുത്തൽ. -സംവിധായകൻ ജി, കാത്തിരിക്കൂ. 950 01:09:37,298 --> 01:09:40,801 നമ്മൾ ഉള്ള രംഗം ഇത് ആദ്യ എപ്പിസോഡിൽ ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു? 951 01:09:40,885 --> 01:09:43,888 എൻ്റെ പൊട്ടിത്തെറി മുറിഞ്ഞോ അന്തിമ പതിപ്പിന് പുറത്താണോ? 952 01:09:44,513 --> 01:09:46,432 ബോ-റമ്മേ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. 953 01:09:46,515 --> 01:09:49,935 അന്ന് ഞാനത് അറിഞ്ഞില്ല.. പക്ഷേ എൻ്റെ കക്ഷങ്ങൾ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. 954 01:09:50,561 --> 01:09:52,605 ജീസ്, എത്ര ലജ്ജാകരമാണ്. 955 01:09:53,105 --> 01:09:56,233 ഞങ്ങൾ ഗാം-റിയെ വീണ്ടും കാണുന്നു. 956 01:10:00,863 --> 01:10:03,657 ജീസ്. -ഗാം-റി മുത്തശ്ശി. 957 01:10:03,741 --> 01:10:05,910 സത്യം. - എനിക്ക് അവനെ മിസ്സാകുന്നു. 958 01:10:05,993 --> 01:10:07,536 ഹലോ! പ്രോഗ്രാം ആരംഭിക്കുന്നു! 959 01:10:08,495 --> 01:10:10,998 എല്ലാം ശരി. -ഇപ്പോൾ. പ്രോഗ്രാം പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. 960 01:10:11,081 --> 01:10:12,708 സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചമുള്ളതാക്കാമോ? 961 01:10:12,791 --> 01:10:15,544 നിങ്ങളുടെ പ്രായം കാരണമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. - വൈകുന്നേരം നിങ്ങളുടെ സൺഗ്ലാസ് അഴിക്കുക. 962 01:10:15,628 --> 01:10:18,255 ശരിയാണ്. - നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാണ്. 963 01:10:23,260 --> 01:10:25,554 ഇക്കാലത്ത് ഇരട്ട അക്ക റേറ്റിംഗാണോ? 964 01:10:26,931 --> 01:10:30,809 അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല, സംവിധായകൻ ജി സംഗീത ജീവിതം തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല എന്ന്. 965 01:10:30,893 --> 01:10:32,603 ശുദ്ധമായ പ്രതിഭ. 966 01:10:33,145 --> 01:10:36,774 തീർച്ചയായും. കുറഞ്ഞതൊന്നും നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കില്ല, ഒരു സെലിബ്രിറ്റി ഉൾപ്പെടുമ്പോൾ. 967 01:10:39,652 --> 01:10:41,528 സിയോളിൽ നിന്നാണ്. ആരായിരിക്കാം അത്? 968 01:10:43,781 --> 01:10:45,199 ഹലോ, ആരാണ് വിളിക്കുന്നത്? 969 01:10:45,282 --> 01:10:46,784 അതെ, ഹേയ്. 970 01:10:46,867 --> 01:10:49,995 ഞാൻ ഗായകനായ ഓ യൂനുമായി സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? -എന്ത്? 971 01:10:50,746 --> 01:10:54,416 ശരിയാണ്. അത് ഞാനാണ്. അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 972 01:10:54,500 --> 01:10:57,711 ഞാൻ ജെകെബിസിയെ വിളിക്കുന്നു ഷുഗർ പീപ്പിൾ പ്രോഗ്രാമിൻ്റെ പേരിൽ. 973 01:10:57,795 --> 01:10:59,088 നീ എന്ത് പറഞ്ഞു 974 01:11:00,256 --> 01:11:04,093 നിങ്ങൾ പ്രോഗ്രാമിൽ ചേരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചു മുൻ വ്യവസായ ഇതിഹാസമെന്ന നിലയിൽ. 975 01:11:04,593 --> 01:11:05,844 തീർച്ചയായും. 976 01:11:06,470 --> 01:11:09,682 അച്ഛാ, എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. ഭക്ഷണം കൊടുക്കുക. എൻ്റെ വയറു പൂർണ്ണമായും ശൂന്യമാണ്. 977 01:11:09,765 --> 01:11:11,225 ജു-റി. -എന്ത്? 978 01:11:12,685 --> 01:11:15,270 നിനക്ക് എൻ്റെ കവിളിൽ ഒന്ന് നുള്ളാമോ? -ഒരു വഴിയുമില്ല. 979 01:11:15,354 --> 01:11:18,274 നിങ്ങളുടെ മുഖം വളരെ എണ്ണമയമുള്ളതാണ്. എനിക്ക് തൊടാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. 980 01:11:19,316 --> 01:11:22,569 ഇത് ഒരിക്കൽ മാത്രം. - എന്നാൽ അത് വഴുവഴുപ്പാണ്. 981 01:11:25,614 --> 01:11:26,865 നേടുക! 982 01:11:28,450 --> 01:11:30,911 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല നിങ്ങൾ അത് വളരെ കഠിനമായി ചെയ്യുമെന്ന്! 983 01:11:30,995 --> 01:11:32,913 നിന്നെ നുള്ളാൻ പറഞ്ഞു. 984 01:11:33,414 --> 01:11:34,623 എങ്കിലും വേദനിക്കുന്നു. 985 01:11:38,043 --> 01:11:41,338 എൻ്റെ കവിളുകൾ മിടിക്കുന്നു. എല്ലാ വേദനയും ഞാൻ അനുഭവിച്ചു. 986 01:11:41,422 --> 01:11:43,132 നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി അച്ഛാ? 987 01:11:44,383 --> 01:11:46,010 ജു-റി. -അപ്പോൾ? 988 01:11:46,093 --> 01:11:48,762 ഞാൻ സോക്കേരി ആളുകളിൽ കയറി. -എന്ത്? 989 01:11:48,846 --> 01:11:51,640 ഞാൻ സോക്കേരി ആളുകളിൽ കയറി. -എന്ത്? യഥാർത്ഥമായതിനായി? 990 01:11:51,724 --> 01:11:55,644 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. ഇത് എവിടെയാണ്? -എന്താണിത്? 991 01:11:58,314 --> 01:12:00,691 മറ്റ് അതിഥികൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 992 01:12:00,774 --> 01:12:01,942 അത് ഡോസ് ആയിരിക്കുമോ? 993 01:12:03,193 --> 01:12:06,447 ഞാൻ ഷുഗർ ആളുകളിലാണെന്ന് പറഞ്ഞു. -ഡോസിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ. 994 01:12:06,530 --> 01:12:09,575 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഡോസിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നത്? - അവരെ D-O-S എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 995 01:12:09,658 --> 01:12:12,036 ഞാൻ ഷുഗർ പീപ്പിൾസിൽ കയറി എന്ന് കേട്ടില്ലേ? 996 01:12:12,119 --> 01:12:13,537 അതുകൊണ്ട്? അതിനെക്കുറിച്ച്? 997 01:12:13,620 --> 01:12:18,375 തീരദേശ പുൽച്ചാടി ചുൻ-ജെയെ സഹായിച്ചു വീണ്ടും ഗായകൻ ഓ യൂൻ ആകാൻ. 998 01:12:18,959 --> 01:12:22,880 മറ്റ് ഗ്രാമീണർക്കും അവരുടെ സ്വന്തം സമ്മാനങ്ങൾ ലഭിച്ചു. 999 01:12:22,963 --> 01:12:25,132 നമുക്ക് കൂടുതൽ സൈഡ് ഡിഷുകൾ ലഭിക്കുമോ? -തീർച്ചയായും. 1000 01:12:25,215 --> 01:12:28,093 ഭക്ഷണം രുചികരമാണ്. -ശരിക്കും? ജുക്ര, നന്ദി. 1001 01:12:28,177 --> 01:12:31,555 അമ്മേ, നമ്മുടെ ഭക്ഷണം എപ്പോഴാണ് വിളമ്പുക? - മീൻ പായസം ഏകദേശം തയ്യാറാണ്. 1002 01:12:31,638 --> 01:12:33,098 ഞങ്ങൾ… - ഇത് അധിക സമയം എടുക്കില്ല. 1003 01:12:33,182 --> 01:12:37,186 വരാം! നിങ്ങൾ സ്വർണ്ണമാണ് നിങ്ങൾ രണ്ട് വിഭവങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുമ്പോൾ. 1004 01:12:37,269 --> 01:12:38,937 ശ്രീമതി. - ഞാൻ ഉടനെ വരാം. 1005 01:12:39,021 --> 01:12:41,565 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നു - ഭക്ഷണം നല്ലതായിരുന്നു. 1006 01:12:41,648 --> 01:12:44,151 നന്ദി. വീണ്ടും വരൂ. -നന്ദി. 1007 01:12:44,234 --> 01:12:47,279 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാം. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി മേശ വൃത്തിയാക്കാം. നന്ദി. 1008 01:12:47,363 --> 01:12:49,990 ഇത് ഒരു ഡോസ് അംഗത്തിൻ്റെ ഒപ്പാണ്. 1009 01:12:50,074 --> 01:12:52,076 ഡോസിനെ കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? -തീർച്ചയായും. 1010 01:12:52,785 --> 01:12:53,911 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചിത്രമെടുക്കാം. 1011 01:12:53,994 --> 01:12:57,164 ഹ്രസ്വവും എന്നാൽ അന്ധമായി തിളങ്ങുന്നതുമായ വേനൽക്കാലം - 1012 01:12:57,247 --> 01:12:59,416 ഗോങ്ജിനെ തിരക്കിലാക്കി. 1013 01:13:17,476 --> 01:13:21,855 ഒപ്പം സന്തോഷകരമായ ദിനങ്ങൾ തുടർന്നു. 1014 01:13:30,364 --> 01:13:32,616 അടുത്ത പരിപാടി എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 1015 01:13:33,242 --> 01:13:37,371 ഞാൻ എപ്പോഴും എൻ്റെ ആശയങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നു താൽപ്പര്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി. 1016 01:13:38,580 --> 01:13:41,834 ആദ്യം ഭക്ഷണം, പിന്നെ യാത്ര. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് താൽപ്പര്യമുള്ളത്? 1017 01:13:41,917 --> 01:13:45,129 ഒരു ഡേറ്റിംഗ് പ്രോഗ്രാം പ്രവർത്തിക്കുമോ, സെലിബ്രിറ്റികൾ ഇല്ലാത്തിടത്ത്? 1018 01:13:45,712 --> 01:13:46,672 എന്ത്? 1019 01:13:46,755 --> 01:13:49,591 കാഴ്ചക്കാർ കാണും കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാകുമോ - 1020 01:13:49,675 --> 01:13:52,427 അവർക്കിടയിൽ, വർഷങ്ങളായി സുഹൃത്തുക്കളായവർ. 1021 01:13:56,682 --> 01:13:58,100 ഞങ്ങളെ പോലെ? 1022 01:14:00,310 --> 01:14:02,396 അതെ, ഞങ്ങളെപ്പോലെ. 1023 01:14:07,067 --> 01:14:08,068 ക്ലിയർ. 1024 01:14:08,610 --> 01:14:11,363 നല്ലത്. ആ ആശയം എനിക്കിഷ്ടമാണ്. 1025 01:14:11,447 --> 01:14:13,907 പിനോച്ചിയോ ആ പാട്ട് പാടിയില്ലേ? - ശരിയാണ്. 1026 01:14:13,991 --> 01:14:15,868 കാരണം അവൻ കള്ളം പറയുമ്പോൾ അവൻ്റെ മൂക്ക് വളരുന്നു. 1027 01:14:15,951 --> 01:14:18,245 കൃത്യമായി. അത് എഴുതൂ, ജി-വോൺ. 1028 01:14:18,328 --> 01:14:20,622 പിനോച്ചിയോയ്ക്ക് ഒരു മൂക്ക് ഉണ്ട്... 1029 01:14:21,457 --> 01:14:25,002 ഈ അന്തരീക്ഷത്തിൽ എന്തോ ചീഞ്ഞളിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 1030 01:14:28,505 --> 01:14:29,465 വളരെ സ്റ്റഫ്. 1031 01:14:30,966 --> 01:14:34,636 എയർ പ്യൂരിഫയർ വളരെയധികം ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 1032 01:14:34,720 --> 01:14:37,472 ഇത് ചിരിക്കുന്നതിൽ കാര്യമില്ല. 1033 01:14:37,556 --> 01:14:38,724 എന്തെങ്കിലും നല്ല വാർത്ത? 1034 01:14:38,807 --> 01:14:43,061 അച്ഛൻ ആദ്യമായി നടന്നു കാൽപ്പാടുകൾ. 1035 01:14:43,145 --> 01:14:45,606 ശരിക്കും? കൊള്ളാം. 1036 01:14:46,356 --> 01:14:47,900 അതെ, അതൊരു അത്ഭുതമാണ്. 1037 01:14:47,983 --> 01:14:49,401 അത്. 1038 01:14:49,985 --> 01:14:51,820 അവൻ്റെ പൊതുവായ ആരോഗ്യം എങ്ങനെയുണ്ട്? 1039 01:14:51,904 --> 01:14:53,447 അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു. -ശരിക്കും? 1040 01:14:53,530 --> 01:14:55,115 വിഷമിക്കേണ്ട, ദോ-ഹാ. 1041 01:14:55,199 --> 01:14:57,034 എനിക്ക് വിഷമമില്ല. 1042 01:14:57,117 --> 01:14:58,118 ഇരിക്കുക. 1043 01:14:59,703 --> 01:15:02,080 നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം ഈ മീറ്റിംഗിനെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയുണ്ട്. 1044 01:15:02,164 --> 01:15:03,373 എന്തെങ്കിലും ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടോ? 1045 01:15:14,134 --> 01:15:16,511 ജാഗി, ഞാൻ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു? 1046 01:15:32,861 --> 01:15:33,946 തികച്ചും അതിശയകരമാണ്. 1047 01:15:34,029 --> 01:15:36,073 ശരിക്കും? -അങ്ങനെ. 1048 01:15:36,156 --> 01:15:38,617 പിന്നെ വസ്ത്രങ്ങൾ. വസ്ത്രങ്ങൾക്ക് ചിത്രം മാറ്റാൻ കഴിയും. 1049 01:15:39,284 --> 01:15:41,912 നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? -അവർ എവിടെയാണ്? 1050 01:15:41,995 --> 01:15:43,080 എന്ത്? 1051 01:15:43,163 --> 01:15:46,500 നിങ്ങളുടെ ചിറക്. ഒരു മാലാഖയ്ക്ക് അതുണ്ടാകേണ്ടതല്ലേ? 1052 01:15:46,583 --> 01:15:48,168 ഇന്ന് ഞാൻ അവരെ മാറ്റി നിർത്തി. 1053 01:15:48,252 --> 01:15:50,254 ശരിക്കും? -അങ്ങനെ. 1054 01:15:50,337 --> 01:15:51,380 നിങ്ങൾ ഒരു നോക്കൗട്ടാണ്. 1055 01:15:51,463 --> 01:15:52,923 ശരിക്കും? -അങ്ങനെ. 1056 01:15:56,510 --> 01:15:59,429 ആ പിറന്നാൾ സമ്മാനം ആരായിരിക്കും ഊഹിക്കുക ഷൂട്ടിങ്ങിന് വിവാഹ വസ്ത്രമുണ്ടോ? 1057 01:15:59,513 --> 01:16:01,181 ഇതിലും നല്ല ഒരെണ്ണം വാങ്ങണമായിരുന്നു. 1058 01:16:01,265 --> 01:16:04,393 അത് മറക്കുക. ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അത് ആവശ്യത്തിലധികം. 1059 01:16:04,977 --> 01:16:08,605 ക്ലിയർ. കല്യാണത്തിന് നിനക്കൊരു നല്ലതു വരട്ടെ. 1060 01:16:10,315 --> 01:16:13,151 നിങ്ങൾ മറന്നിട്ടില്ല അടുത്ത ആഴ്ചയിലെ വസ്ത്രധാരണം? 1061 01:16:13,652 --> 01:16:16,905 ഇപ്പോഴോ? - കല്യാണം അടുത്തിരിക്കുന്നു. 1062 01:16:16,989 --> 01:16:18,573 ഏകാഗ്രത കുറയാൻ പാടില്ല. 1063 01:16:18,657 --> 01:16:21,660 നമുക്ക് എങ്ങനെ ബുക്ക് ചെയ്യാം അന്നത്തെ ടൂർ ബസ്? 1064 01:16:21,743 --> 01:16:24,371 എല്ലാം കൊണ്ടുവരണം ഗോങ്ജിൻ മുതൽ സിയോൾ വരെ. 1065 01:16:24,454 --> 01:16:26,415 ഞാൻ ഇതിനകം ഒന്ന് ബുക്ക് ചെയ്തു. -നന്നായി ചെയ്തു. 1066 01:16:26,498 --> 01:16:28,458 ഞാൻ അൽപ്പം ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. 1067 01:16:28,542 --> 01:16:31,753 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി സ്റ്റുഡിയോയിൽ ഷൂട്ട്. 1068 01:16:31,837 --> 01:16:35,048 നമ്മുടെ വിവാഹത്തിൻ്റെ സങ്കല്പം യോജിപ്പാണ്. 1069 01:16:35,632 --> 01:16:40,304 അത് ഗ്ലാമറസാണ് ഒപ്പം ലാളിത്യത്തിൻ്റെ കൂടിച്ചേരലും. 1070 01:16:43,515 --> 01:16:47,102 കൂടാതെ, കല്യാണം സിയോളിലാണ്, 1071 01:16:47,644 --> 01:16:49,980 അതിനാൽ ഗോങ്‌ജിനിൽ ഫോട്ടോയെടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1072 01:16:51,273 --> 01:16:53,567 അവിടെ ഞങ്ങളുടെ പാതകൾ കണ്ടുമുട്ടി, 1073 01:16:54,109 --> 01:16:56,445 ഞങ്ങൾ അവിടെ താമസിക്കുകയും ചെയ്യും. 1074 01:17:00,741 --> 01:17:01,575 നമുക്ക് പോയാലോ? 1075 01:17:03,577 --> 01:17:04,786 ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. 1076 01:17:13,003 --> 01:17:13,837 നമുക്ക് പോകാം. 1077 01:17:14,504 --> 01:17:16,757 കാലാവസ്ഥ അവിശ്വസനീയമാംവിധം നല്ലതാണ്. 1078 01:17:16,840 --> 01:17:18,634 നമുക്ക് കുറച്ച് നല്ല ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കാം. -തീർച്ചയായും. 1079 01:17:18,717 --> 01:17:20,344 ഭൂമിയിൽ എന്ത്? - ജീസ്. 1080 01:17:20,427 --> 01:17:21,928 നിങ്ങൾ സ്വന്തം ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കാറുണ്ടോ? 1081 01:17:22,012 --> 01:17:24,222 അതെ. ചെറുതാക്കി വെക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി. 1082 01:17:24,306 --> 01:17:26,433 നിങ്ങൾ ഇന്ന് അത്ഭുതകരമായി തോന്നുന്നു. 1083 01:17:26,516 --> 01:17:29,561 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല ചിത്രീകരണത്തിന് യുവ സഹായി? 1084 01:17:29,645 --> 01:17:31,313 ഞാൻ സഹായിക്കട്ടെ. എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 1085 01:17:31,396 --> 01:17:33,607 വിഷമിക്കേണ്ട. - നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 1086 01:17:33,690 --> 01:17:35,525 നിരസിക്കേണ്ടതില്ല. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 1087 01:17:35,609 --> 01:17:38,862 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മൂടുപടം പിടിക്കും, വസ്ത്രധാരണത്തിൽ സഹായിക്കൂ - 1088 01:17:38,945 --> 01:17:40,781 നിൻ്റെ മേക്കപ്പ് ഞാൻ ശരിയാക്കിത്തരാം. 1089 01:17:40,864 --> 01:17:42,366 എൻ്റെ മേക്കപ്പ് നന്നായിട്ടുണ്ട്. 1090 01:17:42,449 --> 01:17:45,035 ഈ നിഴൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. സ്ട്രോബെറി പാലാണ്. 1091 01:17:45,118 --> 01:17:47,537 ഇതാണ് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്. - എന്നാൽ എല്ലാം ശരിയാണ്. 1092 01:17:47,621 --> 01:17:50,040 ആവശ്യമില്ല… -എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? അവിടെയോ? 1093 01:17:50,123 --> 01:17:52,417 അവിടെ നല്ല കാഴ്ചകൾ ഉണ്ട്. - നിങ്ങൾക്ക് ശ്വസിക്കാൻ പോലും കഴിയുമോ? 1094 01:17:52,501 --> 01:17:54,961 നാം-സുക്. - ഇന്ന് നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായി തോന്നുന്നു. 1095 01:17:55,045 --> 01:17:57,422 എൻ്റെ വിവാഹദിനത്തിലും ഞാൻ അവനെപ്പോലെ തന്നെ കാണപ്പെട്ടു. 1096 01:17:57,506 --> 01:17:59,633 അങ്ങനെ നിങ്ങൾ ചെയ്തു. -വരിക. നമുക്ക് പോകാം. 1097 01:17:59,716 --> 01:18:01,134 വിശ്വാസത്തിനപ്പുറം. - എല്ലാം ശരി. 1098 01:18:01,218 --> 01:18:02,427 എല്ലാം ശരിയാണോ? -ഇതുണ്ട്. കാത്തിരിക്കൂ. 1099 01:18:02,511 --> 01:18:04,638 എങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക. - വേഗത കൂട്ടുക! 1100 01:18:05,222 --> 01:18:06,932 നിങ്ങൾ വിസ്മയകരമായി കാണപ്പെടുന്നു. 1101 01:18:07,015 --> 01:18:08,600 ഞാൻ തിടുക്കത്തിൽ വന്നു. 1102 01:18:08,684 --> 01:18:10,310 വേഗം വരൂ. - ഞാൻ ഓടി വന്നു. 1103 01:18:10,394 --> 01:18:11,728 ഞാൻ അവനോട് ഇവിടെ ചോദിച്ചു. 1104 01:18:11,812 --> 01:18:13,605 നിങ്ങൾ വിസ്മയകരമായി കാണപ്പെടുന്നു. - അത് പോലെ തോന്നുന്നില്ലേ? 1105 01:18:14,106 --> 01:18:16,608 എനിക്ക് വെറും വയസ്സായി, അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട. 1106 01:18:16,692 --> 01:18:20,153 വിവാഹത്തിൽ സംഗീതം ഉണ്ടായിരിക്കണം. - നിങ്ങൾ എന്താണ് പാടാൻ പോകുന്നത്? 1107 01:18:23,532 --> 01:18:25,784 ഡു-സിക്ക്. ഞങ്ങൾക്ക് അനുഭവമുണ്ട്. - ഞങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക! 1108 01:18:25,867 --> 01:18:28,286 പോസുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്. 1109 01:18:28,370 --> 01:18:31,039 ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ പരിശീലിപ്പിക്കാം. - അവൾ സുന്ദരിയായി കാണുന്നില്ലേ? 1110 01:18:31,123 --> 01:18:34,251 ശരീരത്തിൻ്റെ സ്ഥാനം മാറ്റാൻ കഴിയും, പക്ഷേ മുഖഭാവമില്ല! 1111 01:18:34,334 --> 01:18:36,670 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കൂ. - ജീസ്. 1112 01:18:36,753 --> 01:18:38,880 പുഞ്ചിരിക്കൂ! -നിങ്ങൾ വിസ്മയകരമായി കാണപ്പെടുന്നു! 1113 01:18:42,634 --> 01:18:44,678 സുഹൃത്തുക്കളെ! - നീ വന്നു! അത് നന്നായി കാണുന്നില്ലേ? 1114 01:18:44,761 --> 01:18:47,764 കൊള്ളാം! - ഞങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്. 1115 01:18:47,848 --> 01:18:50,809 ഈ നഗരത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ കഴിഞ്ഞ തവണ ഒരു കല്യാണം ഉണ്ടായിരുന്നോ? 1116 01:18:50,892 --> 01:18:52,060 ജീസ്. 1117 01:18:53,979 --> 01:18:55,856 ഗാം-റി, നിങ്ങൾ ഇത് നോക്കുന്നുണ്ടോ? 1118 01:18:55,939 --> 01:18:58,066 ദു-സിക്ക് വിവാഹിതനാകുന്നു! -ദു-സിക്ക്. 1119 01:18:58,150 --> 01:18:59,943 നമുക്ക് പോകാം. -ഇപ്പോൾ. 1120 01:19:00,026 --> 01:19:02,988 എല്ലാം ശരി. - അവളുടെ വസ്ത്രം തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. 1121 01:19:03,071 --> 01:19:04,865 നമുക്ക് പോകാം! 1122 01:19:04,948 --> 01:19:08,368 നിങ്ങൾ ആവേശഭരിതരായിരിക്കണം, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുമ്പോൾ. 1123 01:19:08,452 --> 01:19:10,912 അങ്കിൾ ഡു-സിക്ക് ശരിക്കും ഒരു സ്യൂട്ടിലാണോ? 1124 01:19:10,996 --> 01:19:12,330 ഹലോ, ജു-റി! 1125 01:19:12,414 --> 01:19:15,041 ഹൈ-ജിൻ ആയിരുന്നു ആ വസ്ത്രം മികച്ച ഓപ്ഷൻ? എൻ്റെ കണ്ണുകൾ! 1126 01:19:15,125 --> 01:19:16,168 ജു-റി. -ജു-റി! 1127 01:19:16,251 --> 01:19:17,169 ഞായറാഴ്ചയാണോ 1128 01:19:17,252 --> 01:19:18,503 നിർത്തൂ. 1129 01:19:19,463 --> 01:19:22,007 സാരമില്ല. നമുക്ക് പോകാം. 1130 01:19:26,720 --> 01:19:28,972 ചീഫ് ഹോങ്കിമ്മെ വിവാഹിതയാകുന്നു 1131 01:19:29,055 --> 01:19:31,725 നമ്മൾ ചേരില്ലേ അവരോടൊപ്പം ചേർന്ന് എന്തെങ്കിലും പഠിക്കണോ? 1132 01:19:31,808 --> 01:19:34,478 എല്ലാം കാരണം ഒരു ഗായകനുണ്ടെന്ന്. 1133 01:19:34,561 --> 01:19:36,188 ഇവിടെ വേഗം വരൂ. 1134 01:19:41,860 --> 01:19:43,445 ഇനി എനിക്കറിയില്ല. 1135 01:19:45,071 --> 01:19:48,700 വേഗത്തിലാക്കുക! -ദു-സിക്ക്, നോക്കൂ. 1136 01:19:49,367 --> 01:19:51,203 സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തരുത്. ശാന്തമാകൂ! 1137 01:19:53,330 --> 01:19:54,664 നമുക്ക് പോകാം! 1138 01:20:00,504 --> 01:20:03,048 അതെ, കാ, കൂ. 1139 01:20:03,590 --> 01:20:04,508 ഉടനീളം. 1140 01:20:04,591 --> 01:20:05,675 ക്ലിയർ. 1141 01:20:05,759 --> 01:20:07,427 ഭാഗ്യം - അതെങ്ങനെ നല്ലതായിരുന്നു? 1142 01:20:07,511 --> 01:20:10,472 ഒരു മൂടുപടം മുഖം മൂടി. നമുക്ക് മറ്റൊന്ന് എടുക്കാം. 1143 01:20:10,555 --> 01:20:11,723 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. -റെ. 1144 01:20:11,806 --> 01:20:13,266 പ്രിയേ, സൂര്യനുവേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ. 1145 01:20:13,350 --> 01:20:15,143 വിഷമിക്കേണ്ട. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 1146 01:20:15,227 --> 01:20:18,021 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. യഥാർത്ഥമായതിനായി. - നിങ്ങൾക്ക് വിയർക്കാൻ കഴിയില്ല. 1147 01:20:18,104 --> 01:20:19,314 ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തു. 1148 01:20:19,397 --> 01:20:22,484 അവിടെ നിൽക്കാതെ ക്യാമറയുടെ പുറകിലേക്ക് മടങ്ങുക. 1149 01:20:22,567 --> 01:20:24,528 ഈ വിവാഹ ചിത്രങ്ങൾ സ്വയം എടുത്തതാണോ? 1150 01:20:25,487 --> 01:20:26,321 എനിക്കറിയില്ല. 1151 01:20:26,404 --> 01:20:29,282 ഇവിടെ നിന്ന് നോക്കിയാൽ അത് വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു. നിങ്ങൾ ഈ ദിശയിലേക്ക് നീങ്ങുമോ? 1152 01:20:29,366 --> 01:20:32,077 കടലും ചിത്രത്തിൽ കാണാം. -അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 1153 01:20:32,160 --> 01:20:34,496 പാട്ട് എൻ്റെ മനസ്സിലേക്ക് വരുന്നത് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 1154 01:20:34,579 --> 01:20:37,123 ഇത് വിവാഹ ഫോട്ടോകളാണ്. 1155 01:20:37,207 --> 01:20:39,417 നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചുംബിക്കുന്നില്ലേ? - നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 1156 01:20:39,501 --> 01:20:41,419 എന്ത്? ഇല്ല, ഒരു ചുംബനം ആവശ്യമില്ല. 1157 01:20:41,503 --> 01:20:44,422 കൃത്യമായി. ഒരു പൊതു ചുംബനം അത് എല്ലാവർക്കും വളരെ നാണക്കേടായിരിക്കും. 1158 01:20:45,131 --> 01:20:48,510 എല്ലാവർക്കും ഒരു ചുംബന ഫോട്ടോ ഉണ്ടായിരിക്കണം. നമുക്കും ഒന്നുണ്ട്. 1159 01:20:48,593 --> 01:20:50,554 എനിക്ക് അത് പുനഃസൃഷ്ടിക്കാമായിരുന്നു. 1160 01:20:51,137 --> 01:20:52,138 ജാഗി. 1161 01:20:52,222 --> 01:20:53,682 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1162 01:20:54,307 --> 01:20:55,517 പരസ്പരം കൂടുതൽ അടുക്കുക. 1163 01:20:55,600 --> 01:20:57,602 ക്യാമറയ്ക്ക് ഒരു ചുംബനം. - ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ... 1164 01:20:57,686 --> 01:20:59,354 മൂന്നാമത്തേതിൽ ഓടുക. 1165 01:20:59,854 --> 01:21:01,314 ക്ലിയർ. -എല്ലാം ശരി. 1166 01:21:01,398 --> 01:21:02,732 ഒന്ന്. 1167 01:21:04,192 --> 01:21:05,193 രണ്ട്. 1168 01:21:05,902 --> 01:21:07,195 മൂന്ന്. 1169 01:21:07,279 --> 01:21:08,238 ഹൈ-ജിൻ! 1170 01:21:08,321 --> 01:21:10,490 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? - എല്ലാവർക്കും നന്ദി! 1171 01:21:11,283 --> 01:21:13,159 ബാക്കിയുള്ളവ ഞങ്ങൾ സ്വയം പരിപാലിക്കുന്നു! 1172 01:21:13,910 --> 01:21:15,829 എന്നാൽ… - ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! 1173 01:21:17,205 --> 01:21:18,623 നല്ലതുവരട്ടെ! 1174 01:21:18,707 --> 01:21:21,126 സന്തോഷത്തിലായിരിക്കുക. - ജീസ്. 1175 01:21:21,209 --> 01:21:24,421 ശല്യം. -ജു-റി, അത് നിങ്ങളായിരിക്കാം. 1176 01:21:24,504 --> 01:21:25,714 യുക്ര. 1177 01:21:26,881 --> 01:21:29,718 ഞാൻ ജൂണിനെ ഭോഗിക്കാൻ പോകുന്നു. -ശരിക്കും? 1178 01:21:40,729 --> 01:21:43,481 അവർ ഇവിടെ ഞങ്ങളെ പിന്തുടരാൻ സാധ്യതയില്ല. -തീർച്ചയായും ഇല്ല. 1179 01:21:43,565 --> 01:21:45,358 അവർക്കെല്ലാം മലകയറ്റം വെറുപ്പാണ്. 1180 01:21:45,442 --> 01:21:47,152 എനിക്കും വെറുപ്പാണ്. 1181 01:21:47,777 --> 01:21:51,239 എനിക്ക് കുതികാൽ ഓടേണ്ടി വന്നു. - നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു. 1182 01:21:55,076 --> 01:21:56,494 സൺ-ഐഎം 1183 01:21:56,578 --> 01:21:59,247 സൺ-ഇം എന്നാണോ ഈ കപ്പലിൻ്റെ പേര്? 1184 01:21:59,331 --> 01:22:01,166 ഇതുണ്ട്. - അത് മനോഹരമാണ്. 1185 01:22:01,249 --> 01:22:02,709 സൺ-ഇം. 1186 01:22:02,792 --> 01:22:04,920 ഒരു മനുഷ്യനാമം പോലെ തോന്നുന്നു. - അത്. 1187 01:22:05,003 --> 01:22:05,962 എൻ്റെ മുത്തശ്ശി. 1188 01:22:06,963 --> 01:22:09,591 യുക്ര. നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയുടെ പേരാണോ? 1189 01:22:09,674 --> 01:22:11,259 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1190 01:22:12,594 --> 01:22:15,597 നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ തികച്ചും റൊമാൻ്റിക് ആയിരുന്നിരിക്കണം. 1191 01:22:15,680 --> 01:22:17,057 നിങ്ങൾക്ക് അവനിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ? 1192 01:22:17,641 --> 01:22:19,100 എന്ത്? - ഈ ബോട്ട്. 1193 01:22:19,684 --> 01:22:21,645 മുത്തച്ഛനിൽ നിന്നാണ് കിട്ടിയതെങ്കിൽ, 1194 01:22:22,354 --> 01:22:25,607 എനിക്ക് എൻ്റെ പേര് എഴുതാമോ? ഇത് ചെറിയ അക്ഷരത്തിലാണോ? 1195 01:22:25,690 --> 01:22:26,733 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. 1196 01:22:27,692 --> 01:22:30,904 ഞാൻ അത് മുൻവശത്ത് വലിയ അക്ഷരങ്ങളിൽ എഴുതുന്നു. 1197 01:22:33,657 --> 01:22:35,116 എല്ലാം ശരി. 1198 01:22:35,200 --> 01:22:39,788 ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി ഉറപ്പുവരുത്തും റൂട്ട് വ്യക്തമാണെന്ന്. 1199 01:22:41,122 --> 01:22:43,917 എന്നിരുന്നാലും, കടൽ എല്ലായ്പ്പോഴും അത്ര സൗമ്യമല്ല. 1200 01:22:44,000 --> 01:22:48,338 ഞങ്ങൾ കാറ്റിനെയും തിരകളെയും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. കൂടാതെ ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലും വരുന്നു. 1201 01:22:48,421 --> 01:22:50,048 അപ്പോൾ മഴ നനഞ്ഞാലോ? 1202 01:22:50,840 --> 01:22:53,843 കാറ്റ് ചെറുതായി വീശിയിട്ടും കാര്യമില്ല. 1203 01:22:54,552 --> 01:22:56,596 നമ്മൾ ഒരേ ബോട്ടിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ? 1204 01:22:58,974 --> 01:22:59,975 നമുക്ക് ഒരു ചിത്രമെടുക്കാം. 1205 01:23:02,811 --> 01:23:04,521 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് എടുക്കാം, അമ്മേ. 1206 01:23:07,732 --> 01:23:09,693 എല്ലാം ശരി. ഇപ്പോൾ. - ചെറുത്. 1207 01:23:09,776 --> 01:23:11,569 കുറിച്ച്. ഒന്ന്. 1208 01:23:12,904 --> 01:23:14,114 ഞാൻ അത് റിവൈൻഡ് ചെയ്യാം. 1209 01:23:14,656 --> 01:23:16,616 അവർ എങ്ങനെയിരിക്കും? - കൊള്ളാം. 1210 01:23:16,700 --> 01:23:20,328 ശരി, ഇതാ മറ്റൊന്ന് വരുന്നു. 1211 01:23:21,246 --> 01:23:24,207 അടുത്തതായി, ആന്ദ്രേ കിം പോസ്. -ആന്ദ്രേ കിം പോസ്? 1212 01:23:24,290 --> 01:23:26,001 ഇത് ബട്ടണിലേക്ക് പോകുന്നു. 1213 01:23:26,084 --> 01:23:28,086 ഒന്ന്, രണ്ട്. 1214 01:23:30,714 --> 01:23:33,425 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ കോളിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു. - ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ. 1215 01:23:35,427 --> 01:23:36,636 ഹലോ? -ഹലോ? 1216 01:23:36,720 --> 01:23:37,971 എന്ത്? -എന്ത്? 1217 01:23:38,054 --> 01:23:39,931 നീ വീണോ? - നിങ്ങളുടെ വായ ഉള്ളിൽ നിന്ന് കീറിയോ? 1218 01:23:40,015 --> 01:23:41,057 എവിടെ? -എവിടെ? 1219 01:23:42,892 --> 01:23:44,144 എൻടി മാറ്റ്-ഐ? - എൻടി ലീ? 1220 01:23:46,062 --> 01:23:47,313 ജീസ്. 1221 01:25:09,938 --> 01:25:11,523 ലീ ഡോ-യൂപ്പിന് പ്രത്യേക നന്ദി 1222 01:26:30,977 --> 01:26:35,899 സബ്ടൈറ്റിലുകൾ: നൈന മഹോസെനഹോ