1 00:00:13,012 --> 00:00:14,806 നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് സീരീസ് 2 00:01:07,442 --> 00:01:08,443 എൻടി ഡെൻ്റിസ്റ്റ്? 3 00:01:09,194 --> 00:01:10,904 നിങ്ങൾ മണിക്കൂറുകൾക്ക് മുമ്പ് ക്ലിനിക്ക് അടച്ചു. 4 00:01:10,987 --> 00:01:12,989 നിങ്ങൾ ഇത്രയും വൈകി പുറത്തിറങ്ങരുത്. 5 00:02:10,630 --> 00:02:11,631 ക്ഷമിക്കണം. 6 00:02:12,549 --> 00:02:13,883 നിങ്ങൾ ഫോൺ ഉപേക്ഷിച്ചു. 7 00:02:16,803 --> 00:02:18,221 ഞാൻ അത് വിടാം. 8 00:02:20,765 --> 00:02:23,184 തുടരുക. 9 00:02:37,448 --> 00:02:38,825 അത് പൊട്ടിയില്ല. 10 00:02:40,410 --> 00:02:41,286 ശരിക്കും? 11 00:02:41,369 --> 00:02:47,417 കരുത്തുറ്റ ഫോണുകൾ നമ്മുടെ നാട്ടിലാണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്. -തീർച്ചയായും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ ഐടി വ്യവസായത്തിലെ ഒരു പവർഹൗസാണ്. 12 00:02:47,500 --> 00:02:48,835 എനിക്ക് പോകണം. -വ്യക്തം. 13 00:03:01,514 --> 00:03:02,807 വീട്ടിലേക്ക് സുരക്ഷിതമായ യാത്ര. 14 00:03:03,600 --> 00:03:05,602 ക്ലിയർ. നന്ദി. 15 00:03:05,685 --> 00:03:06,811 അത് നിലനിൽക്കില്ല. 16 00:03:19,032 --> 00:03:20,742 നിങ്ങൾ വെറുതെ ഞെട്ടിപ്പോയി. 17 00:03:20,825 --> 00:03:23,036 അത്രയേയുള്ളൂ. 18 00:03:24,579 --> 00:03:25,705 ജീസ്, എത്ര ചൂട്. 19 00:03:27,999 --> 00:03:29,250 എന്തിനാണ് ഇത്ര ചൂട്? 20 00:04:00,490 --> 00:04:02,075 ഇവിടെ മോശം ഫെങ് ഷൂയി ഉണ്ടോ? 21 00:05:20,069 --> 00:05:22,280 തായ്‌ക്വോണ്ടോ. 22 00:06:04,947 --> 00:06:06,783 വിഭാഗം 9 23 00:06:08,034 --> 00:06:12,413 ആൻ്റിസ്റ്റാറ്റിക് പ്ലേറ്റിൽ സ്പർശിക്കുക നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ. 24 00:06:12,497 --> 00:06:16,125 ഒരു പേയ്‌മെൻ്റ് രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. -നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പണമടയ്ക്കും? കടത്തിൽ? പണം ഇറക്കണോ? 25 00:06:16,209 --> 00:06:17,710 ക്രെഡിറ്റ് ഓൺ, ദയവായി. - ഇവിടെ അമർത്തുക. 26 00:06:17,794 --> 00:06:19,754 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ഇന്ധനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 27 00:06:19,837 --> 00:06:21,798 ഇതൊരു ഡീസൽ ആണ്, ഇത് അമർത്തുക. - ശരിയാണ്. 28 00:06:21,881 --> 00:06:23,341 നിങ്ങൾ ഡീസൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 29 00:06:23,424 --> 00:06:25,384 ആവശ്യമുള്ള ഇന്ധനത്തിൻ്റെ അളവ് നൽകുക. - എത്രമാത്രം? 30 00:06:25,468 --> 00:06:28,888 അയ്യായിരം നേടി. -അയ്യായിരം നേടി. എല്ലാം ശരി. 31 00:06:29,889 --> 00:06:32,934 നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നൽകുക. 32 00:06:33,017 --> 00:06:35,103 നിങ്ങളുടെ കാർഡ് നൽകുക. - ശരിയാണ്. 33 00:06:37,688 --> 00:06:40,108 നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം പരിശോധിക്കാം. - "സ്ഥിരീകരിക്കുക" അമർത്തുക. 34 00:06:40,191 --> 00:06:41,567 അത് പ്രവർത്തിച്ചു. 35 00:06:41,651 --> 00:06:43,027 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഇന്ധനം നിറയ്ക്കാം. 36 00:06:43,111 --> 00:06:45,655 ആൻ്റി സ്റ്റാറ്റിക് പ്ലേറ്റിൽ സ്പർശിക്കാൻ ഓർമ്മിക്കുക. - ശരിയാണ്. 37 00:06:45,738 --> 00:06:46,948 നന്ദി. 38 00:06:47,031 --> 00:06:49,784 അത് നിലനിൽക്കില്ല. ഇതാണ് പ്രശ്നം. 39 00:06:49,867 --> 00:06:52,537 ഇപ്പോൾ എല്ലാം കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു. 40 00:06:52,620 --> 00:06:55,873 പ്രായമായവർക്ക് സമയമില്ല മാറ്റവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുക. 41 00:06:57,875 --> 00:06:58,876 അപ്പോൾ? 42 00:07:00,211 --> 00:07:01,212 ഇപ്പോൾ? 43 00:07:02,046 --> 00:07:03,923 ഇത് ഒരു സാധാരണ വലുപ്പമാണോ? 44 00:07:04,006 --> 00:07:05,383 ശരി, ഞാൻ വരാം. 45 00:07:05,466 --> 00:07:06,300 എല്ലാം ശരി. 46 00:07:07,426 --> 00:07:08,928 നിങ്ങൾ തയാറാണോ? 47 00:07:09,011 --> 00:07:10,555 അതെ, ഏതാണ്ട്. 48 00:07:10,638 --> 00:07:12,723 പോകേണ്ടതായിരുന്നു ഒരു സാധാരണ പെട്രോൾ പമ്പിലേക്ക്. 49 00:07:12,807 --> 00:07:17,270 പറയട്ടെ, ആ ആളല്ലേ മാന്യമായി എന്നോട് സംസാരിച്ചോ? 50 00:07:17,353 --> 00:07:18,396 അവൻ സംസാരിച്ചോ? 51 00:07:19,730 --> 00:07:20,982 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. 52 00:07:46,591 --> 00:07:49,427 ഹലോ, ഡോക്ടർ യൂൻ. നിങ്ങൾ അതിരാവിലെ തന്നെ വർക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യാറുണ്ടോ? 53 00:07:49,510 --> 00:07:51,929 അതെ. എൻ്റെ ശരീരത്തിന് ഭാരം തോന്നി, അതിനാൽ ഞാൻ ഓടാൻ പോയി. 54 00:07:52,013 --> 00:07:55,516 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? നിൻ്റെ ഹൃദയം ഭാരമായിരുന്നില്ലേ? 55 00:07:55,600 --> 00:07:56,434 ക്ഷമിക്കണം? 56 00:07:56,517 --> 00:07:58,603 എന്താണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. 57 00:07:59,520 --> 00:08:02,815 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? - മിസ്റ്റർ ബാൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 58 00:08:04,025 --> 00:08:08,112 നിങ്ങളും ചീഫ് ഹോംഗും എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ ആവേശത്തോടെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. 59 00:08:08,196 --> 00:08:09,030 എന്ത്? 60 00:08:09,113 --> 00:08:11,199 വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ ആരോടും പറഞ്ഞില്ല. 61 00:08:11,282 --> 00:08:12,742 അത് ആ വഴിക്ക് പോയില്ല. 62 00:08:12,825 --> 00:08:14,785 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 63 00:08:14,869 --> 00:08:18,581 നിങ്ങൾ ചീഫ് ഹോങ്ങിനൊപ്പം രാത്രി ചെലവഴിച്ചു, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് സംവിധായകൻ ജിയോട് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 64 00:08:18,664 --> 00:08:21,626 നിങ്ങൾ രണ്ട് ഘട്ടങ്ങളിലാണ്. ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 65 00:08:21,709 --> 00:08:23,127 നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. 66 00:08:23,211 --> 00:08:24,962 വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 67 00:08:25,046 --> 00:08:26,964 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 68 00:08:27,048 --> 00:08:29,634 വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ ആരോടും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 69 00:08:29,717 --> 00:08:31,052 ഞാൻ നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. 70 00:08:32,053 --> 00:08:33,137 നിങ്ങളുടെ യാത്രയിൽ ആശംസകൾ. 71 00:08:35,598 --> 00:08:39,268 യഥാർത്ഥമായതിനായി? അവൻ ആവേശത്തിലാണ്, അവന് ഒരു രഹസ്യം ഉണ്ടെങ്കിലും. 72 00:08:39,352 --> 00:08:42,104 ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കേണ്ട! ഞാൻ ആരോടും പറയില്ല! 73 00:08:42,188 --> 00:08:43,439 അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. -എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ! 74 00:08:44,440 --> 00:08:45,650 യുക്ര. 75 00:08:49,904 --> 00:08:50,738 അച്ഛൻ. 76 00:08:56,285 --> 00:09:00,206 നീ വരുമെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ. ഞാൻ കുറച്ച് വൃത്തിയാക്കിയേനെ. 77 00:09:00,289 --> 00:09:02,083 എനിക്ക് വരാൻ തോന്നിയില്ല. 78 00:09:02,166 --> 00:09:03,751 വിശ്വാസത്തിനപ്പുറം. 79 00:09:03,834 --> 00:09:05,211 അവൻ കള്ളം പറയുകയാണ്. 80 00:09:05,294 --> 00:09:08,548 ഞങ്ങൾ അടുത്തുണ്ടായിരുന്നു, കുടുങ്ങാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 81 00:09:08,631 --> 00:09:11,050 ഞാൻ പറഞ്ഞു നീ ആദ്യം വിളിക്കണം എങ്കിലും അവൻ നിർബന്ധിച്ചു. 82 00:09:11,133 --> 00:09:12,343 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 83 00:09:13,219 --> 00:09:14,387 കക്കൂസ് എവിടെയാണ്? 84 00:09:14,470 --> 00:09:16,305 അത് അവിടെ കഴിഞ്ഞു. 85 00:09:18,724 --> 00:09:19,725 ഇരിക്കുക. -വ്യക്തം. 86 00:09:20,977 --> 00:09:22,019 ഹൃദ്യമായ! 87 00:09:23,229 --> 00:09:24,313 ചീഫ് ഹോംഗ്. 88 00:09:24,814 --> 00:09:27,191 "ചീഫ് ഹോങ്"? -എന്ത്? അങ്ങനെ. 89 00:09:27,817 --> 00:09:29,193 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 90 00:09:29,277 --> 00:09:31,487 നിൻ്റെ കുളി ശരിയാക്കാനാണ് ഞാൻ വന്നത്. 91 00:09:31,571 --> 00:09:33,990 ഷവർ തല പൊട്ടി, 92 00:09:34,073 --> 00:09:36,784 അങ്ങനെ ഞാൻ കുതിർന്നു. 93 00:09:36,867 --> 00:09:38,244 പുതിയ തല കൂടുതൽ ശക്തമാണ്. 94 00:09:38,327 --> 00:09:40,246 ആളൊഴിഞ്ഞ വീട്ടിൽ എന്തിനാണ് അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്? 95 00:09:40,329 --> 00:09:41,622 എൻടി പിയോ ഇപ്പോൾ പോയി. 96 00:09:41,706 --> 00:09:43,833 ശരിയാക്കാൻ പറഞ്ഞു. കാരണം നിങ്ങൾ ഉടൻ വീട്ടിലെത്തും. 97 00:09:43,916 --> 00:09:45,167 എനിക്ക് അവനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 98 00:09:46,002 --> 00:09:47,461 എല്ലാം ശരി. നിങ്ങൾ പോകണം. 99 00:09:48,671 --> 00:09:50,131 എനിക്ക് പണം നൽകുക. -എന്ത്? 100 00:09:50,631 --> 00:09:51,507 എനിക്ക് പേയ്മെൻ്റ് വേണം. 101 00:09:52,341 --> 00:09:53,884 ക്ലിയർ. ഞാൻ അത് നീക്കും. 102 00:09:53,968 --> 00:09:55,136 ഉറവിടം. -വരിക. 103 00:09:55,219 --> 00:09:56,929 തള്ളരുത്. എൻ്റെ ബാഗ് ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്. 104 00:09:57,013 --> 00:09:58,639 എല്ലാം ശരി. ഞാൻ പോകുന്നു. 105 00:09:58,723 --> 00:10:00,558 യുക്ര. -നിർത്തുക! 106 00:10:02,435 --> 00:10:03,728 പകരം പണം നൽകണോ? 107 00:10:03,811 --> 00:10:05,187 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചീഫ് ഹോങ് ആണോ? 108 00:10:05,271 --> 00:10:06,355 ശരിയാണ്. 109 00:10:07,857 --> 00:10:09,108 ഞാൻ അവളുടെ അച്ഛൻ. 110 00:10:09,817 --> 00:10:11,068 ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു. 111 00:10:13,279 --> 00:10:15,114 നിങ്ങളുടെ കാർ നന്നായി നിറച്ചോ? 112 00:10:15,615 --> 00:10:17,700 അതെ. നന്ദി. 113 00:10:17,783 --> 00:10:20,286 സന്തോഷം എൻ്റെ പക്ഷത്തായിരുന്നു. - നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? 114 00:10:21,370 --> 00:10:23,623 അതെ. ഞാൻ അവനെ പെട്രോൾ പമ്പിൽ നിർത്തി. 115 00:10:24,707 --> 00:10:26,834 നിങ്ങൾ അവനെ പലപ്പോഴും സന്ദർശിക്കാറുണ്ടോ? 116 00:10:27,460 --> 00:10:30,963 ഞാൻ ഇടയ്ക്കിടെ ഒന്നിലധികം തവണ ഇവിടെ പോകാറുണ്ട്. 117 00:10:31,047 --> 00:10:33,507 അച്ഛൻ. ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം… 118 00:10:33,591 --> 00:10:35,634 അവനുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ബന്ധം എന്താണ്? 119 00:10:37,219 --> 00:10:39,180 എന്ത്? - ഞാൻ കിംവദന്തികൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. 120 00:10:39,680 --> 00:10:42,099 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ച് രാത്രി ചെലവഴിച്ചു. അത് ശരിയല്ലേ? 121 00:10:42,183 --> 00:10:43,601 നന്നായി… 122 00:10:43,684 --> 00:10:47,438 അച്ഛൻ. എന്നെ അനുവദിക്കൂ... - എനിക്ക് അതിന് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയില്ല - 123 00:10:47,521 --> 00:10:49,190 അതെ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല എന്ന ലളിതമായ ഉത്തരത്തോടെ. 124 00:10:49,273 --> 00:10:51,942 ഞാനും കേട്ടു ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ പരസ്പരം കെട്ടിപ്പിടിച്ചു എന്ന്. 125 00:10:52,026 --> 00:10:53,361 അതിന് നല്ല കാരണമുണ്ട്. 126 00:10:53,444 --> 00:10:55,363 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. കൈ കുലുക്കി കൊണ്ടിരിക്കുകയാണോ... 127 00:10:57,365 --> 00:11:00,785 കൃത്യമായി. നിങ്ങൾ അത് വിടാൻ പോകുന്നില്ല. 128 00:11:02,578 --> 00:11:04,622 ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. അതുകൊണ്ട് പോകട്ടെ... 129 00:11:04,705 --> 00:11:07,166 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. ഞാൻ ഇതിനകം എല്ലാം കേട്ടു. 130 00:11:08,084 --> 00:11:12,088 കൂടാതെ, ഞാൻ അവനെ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പിടികൂടി, അതുകൊണ്ട് ഒഴികഴിവുകൾ പറയാൻ ശ്രമിക്കരുത്. 131 00:11:12,171 --> 00:11:14,715 ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം എന്ന് പറഞ്ഞു... -ഇല്ല, എന്നെ അനുവദിക്കൂ. 132 00:11:16,300 --> 00:11:19,387 സത്യം. ഞാൻ ദന്തരോഗവിദഗ്ദ്ധനാണ്... അതായത്, 133 00:11:20,638 --> 00:11:22,056 ഹൈ-ജിന്നിൻ്റെ കാമുകൻ. 134 00:11:24,600 --> 00:11:25,434 നന്മ. 135 00:11:29,021 --> 00:11:30,773 അയ്യോ ഇല്ല. ഇപ്പോൾ വേണ്ട പ്രിയേ. 136 00:11:54,380 --> 00:11:55,589 എന്തിനാ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്? 137 00:11:55,673 --> 00:11:56,841 എനിക്ക് കണ്ടെത്തേണ്ടി വന്നു. 138 00:11:57,716 --> 00:11:58,717 എന്ത്? 139 00:12:02,054 --> 00:12:03,764 അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണോ? 140 00:12:03,848 --> 00:12:06,058 അതുകൊണ്ട്? അവൻ എൻ്റെ കൈ ഏതാണ്ട് ഒടിഞ്ഞു. 141 00:12:06,142 --> 00:12:08,978 ഇതാണ് ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള വഴി എന്ന് ഞാൻ കരുതി. 142 00:12:09,061 --> 00:12:11,522 അല്ലാതെ അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 143 00:12:11,605 --> 00:12:13,441 വിശദീകരിക്കുന്നത് സഹായിക്കില്ലായിരുന്നു, 144 00:12:13,524 --> 00:12:16,569 അതിനാൽ ഞാൻ അഭിനയിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ കാമുകനാകാൻ 145 00:12:16,652 --> 00:12:17,736 എന്നിട്ട്? 146 00:12:17,820 --> 00:12:21,031 അപ്പോൾ നമ്മൾ പിരിഞ്ഞു എന്ന് പറയാം. 147 00:12:21,115 --> 00:12:22,658 അയാൾക്ക് അതിന് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 148 00:12:24,869 --> 00:12:26,662 അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ കുഴപ്പം വൃത്തിയാക്കുന്നു. 149 00:12:26,745 --> 00:12:28,622 ഇതൊരു പാർട്ട് ടൈം ജോലിയായി കരുതുക. 150 00:12:29,206 --> 00:12:30,624 ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാമുകനാണ്. 151 00:12:30,708 --> 00:12:32,376 പിന്നെ ശമ്പളം വേണോ? 152 00:12:32,460 --> 00:12:34,503 ഞാൻ ഷവർ തലയ്ക്ക് മാത്രമേ ഈടാക്കൂ. 153 00:12:35,296 --> 00:12:36,338 വിശ്വാസത്തിനപ്പുറം. 154 00:12:36,422 --> 00:12:38,549 "വിശ്വാസത്തിനപ്പുറം"? എന്തുകൊണ്ട്? ഇത് ഇഷ്ടമല്ലേ? 155 00:12:38,632 --> 00:12:40,217 അപ്പോൾ ഞാൻ സത്യം പറയാം. 156 00:12:41,427 --> 00:12:42,887 നിങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നത് തുടരുക. 157 00:12:44,680 --> 00:12:46,974 ഇത് എന്താണ്? മുയൽ? 158 00:12:47,057 --> 00:12:50,227 അങ്ങനെ. അത് മനോഹരമല്ലേ? എനിക്കുണ്ട് പഴങ്ങളുടെ ക്രമീകരണത്തിൻ്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റാണ്. 159 00:12:50,311 --> 00:12:52,813 ഹോപ്പ്, ഹോപ്പ് 160 00:12:54,106 --> 00:12:57,651 അയ്യോ ഇല്ല. നിങ്ങൾ അവരെ നന്നായി വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. അത് വളരെ മനോഹരമാണ്. 161 00:12:57,735 --> 00:13:00,029 ഇത് ഒന്നുമില്ല. ആസ്വദിക്കൂ. 162 00:13:04,700 --> 00:13:07,495 ഹൈ-ജിൻ, നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് പോകൂ. 163 00:13:07,578 --> 00:13:08,537 ഞാനില്ല. 164 00:13:10,581 --> 00:13:13,375 എല്ലാം ശരി. നിങ്ങൾ. നമുക്ക് അവിടെ വെച്ച് സംസാരിക്കാം. 165 00:13:13,459 --> 00:13:14,376 ഇല്ല. 166 00:13:16,337 --> 00:13:19,590 ഇല്ലെന്ന് അവൻ പറയുന്നു. - അവൻ തികച്ചും അനുസരണയുള്ളവനാണ്. 167 00:13:19,673 --> 00:13:21,926 എന്താണ് മികച്ചതെന്ന് സ്ത്രീകൾക്ക് അറിയാം. 168 00:13:23,302 --> 00:13:26,388 അവൻ ഇതിനകം സത്യം അറിയുന്നു. അവൻ നിങ്ങളെക്കാൾ മികച്ചവനാണ്. 169 00:13:26,472 --> 00:13:28,057 നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കുമോ? 170 00:13:28,140 --> 00:13:29,975 അതൊരു ഉത്തരവായിരുന്നോ? 171 00:13:31,227 --> 00:13:33,646 അതായിരുന്നു ചോദ്യം. 172 00:13:35,940 --> 00:13:38,192 നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? 173 00:13:38,275 --> 00:13:39,401 ഹോങ് ഡു-സിക്ക്. 174 00:13:39,485 --> 00:13:41,237 ശ്രീ. -പ്രായം? 175 00:13:41,320 --> 00:13:42,154 മുപ്പത്തിയഞ്ച്. 176 00:13:43,197 --> 00:13:44,198 ശ്രീ. 177 00:13:44,823 --> 00:13:47,743 നിങ്ങൾ എത്ര നാളായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നു? 178 00:13:47,826 --> 00:13:50,037 ഏകദേശം മൂന്ന് മാസം. 179 00:13:51,539 --> 00:13:54,291 എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര അടുപ്പത്തിലായത് ഇത്രയും കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ? 180 00:13:55,251 --> 00:13:58,170 സ്വർണ്ണം. ശാന്തമാക്കി ശ്വസിക്കുക. വ്യക്തമാണോ? 181 00:13:58,963 --> 00:14:01,173 കാലം മാറി. 182 00:14:01,257 --> 00:14:02,716 ഇത്ര പഴക്കം ചെന്നവരാകരുത്. 183 00:14:04,009 --> 00:14:04,969 എല്ലാം ശരി. 184 00:14:06,053 --> 00:14:08,055 ജീവിക്കാനായി നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 185 00:14:08,138 --> 00:14:10,307 എനിക്ക് ധാരാളം പാർട്ട് ടൈം ജോലികൾ മാത്രമേയുള്ളൂ. 186 00:14:10,391 --> 00:14:11,267 നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 187 00:14:12,142 --> 00:14:14,687 നിങ്ങൾ തൊഴിൽരഹിതനാണെന്ന്? 188 00:14:14,770 --> 00:14:18,232 എനിക്ക് അനുഭവമുണ്ട് ലോകത്തിലെ എല്ലാ ജോലികളുടെയും. 189 00:14:18,315 --> 00:14:20,943 നിങ്ങൾക്ക് അത് പരിമിതപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക ജോലിക്ക്... 190 00:14:21,026 --> 00:14:22,319 അപ്പോൾ അതെ. 191 00:14:24,280 --> 00:14:27,908 നിങ്ങൾ ഒരു തൊഴിൽ രഹിതനുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണോ? 192 00:14:27,992 --> 00:14:29,535 നിങ്ങൾക്ക് അത് പറയാമായിരുന്നു. 193 00:14:29,618 --> 00:14:31,036 നന്നായി, 194 00:14:33,122 --> 00:14:36,333 എന്ത് കാര്യമാണ് ഞാൻ വേണ്ടത്ര സമ്പാദിക്കുമ്പോൾ? 195 00:14:37,042 --> 00:14:39,420 അവൻ നല്ല ആളാണ്. -നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 196 00:14:40,212 --> 00:14:44,216 അവൻ കഴിവില്ലാത്ത മനുഷ്യനല്ല, നിങ്ങൾ അവനെ ആരാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു. 197 00:14:44,300 --> 00:14:47,136 അവൻ സുന്ദരനാണ്, ഉയരമുള്ളവനാണ് - 198 00:14:47,219 --> 00:14:49,054 സോൾ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. 199 00:14:50,139 --> 00:14:51,807 സിയോൾ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി? -അങ്ങനെ. 200 00:14:51,890 --> 00:14:53,851 മികച്ച ഗ്രേഡുകളോടെയാണ് അദ്ദേഹം പ്രവേശനം നേടിയത്. 201 00:14:53,934 --> 00:14:55,227 രസതന്ത്രം? 202 00:14:55,311 --> 00:14:56,937 എഞ്ചിനീയറിംഗ് ലൈൻ. - ശരിയാണ്. 203 00:14:58,147 --> 00:15:01,775 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. - അവൻ ഒരു ഇടവേള എടുക്കുകയാണ്. 204 00:15:01,859 --> 00:15:03,360 അവൻ്റെ ജന്മനാട്ടിൽ. 205 00:15:03,444 --> 00:15:04,403 അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? 206 00:15:05,154 --> 00:15:05,988 അത് സത്യമാണോ? 207 00:15:06,071 --> 00:15:10,826 തീർച്ചയായും, അച്ഛാ. ഞാൻ ആളുകളെ നന്നായി അറിയുന്ന ആളാണ്. 208 00:15:10,909 --> 00:15:14,830 അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അവൻ തീർച്ചയായും ശരിയായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തി. 209 00:15:14,913 --> 00:15:18,334 നമുക്ക് ഡെൻ്റൽ ക്ലിനിക്ക് കാണാൻ പോകാം. 210 00:15:18,417 --> 00:15:20,127 ഒപ്പം അയൽപക്കത്തെ ചുറ്റും നോക്കുക. 211 00:15:20,210 --> 00:15:21,629 തീർച്ചയായും. 212 00:15:21,712 --> 00:15:24,214 ആദ്യം നമുക്ക് അവനെ പുറത്താക്കാം. 213 00:15:24,298 --> 00:15:26,175 അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ നയിക്കും. - നിങ്ങൾ വഴികാട്ടി. 214 00:15:26,258 --> 00:15:28,302 ഞാനോ? മിസ്റ്റർ? 215 00:15:28,385 --> 00:15:29,428 എന്ത്? ശരിയാണോ? 216 00:15:30,346 --> 00:15:31,180 ക്ലിയർ. 217 00:15:33,390 --> 00:15:35,684 നമുക്ക് പോകാം പ്രിയേ. വരിക. 218 00:15:39,521 --> 00:15:42,858 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് കാണും. 219 00:15:42,942 --> 00:15:45,402 വിഷമിക്കേണ്ട. എനിക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്. 220 00:15:46,528 --> 00:15:47,571 നമുക്ക് പോകാം. 221 00:15:50,908 --> 00:15:52,326 എനിക്ക് ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 222 00:15:52,409 --> 00:15:53,619 ഇവിടെ. 223 00:15:54,411 --> 00:15:56,330 സാവധാനം കഴിക്കുക, ആസ്വദിക്കുക. 224 00:15:56,413 --> 00:15:57,873 തിന്നുക. 225 00:15:57,956 --> 00:16:00,209 ഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി. - ഇലോ എൻ്റെ ഭാഗത്താണ്. 226 00:16:01,710 --> 00:16:05,881 ഇതാണ് പ്രഖ്യാപനം ഗോങ്‌ജിനിലെ ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നിവാസികൾക്ക്. 227 00:16:07,758 --> 00:16:10,511 നമ്മൾ ഒഴിവാക്കാനാകാത്ത അവസ്ഥയിലാണ്. -അല്ല! 228 00:16:10,594 --> 00:16:13,180 ചീഫ് ഹോങ്ങിന് ഒരു പങ്കുണ്ട്. - ഇത് നോക്കൂ. 229 00:16:13,263 --> 00:16:15,683 യൂണിൻ്റെ കാമുകനായി ഡോക്ടർ. 230 00:16:16,266 --> 00:16:21,105 ഈ റോൾ പ്ലേയിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. 231 00:16:21,188 --> 00:16:23,524 ഏറ്റവും കൂടുതൽ പങ്കെടുത്ത വ്യക്തിക്ക് സമ്മാനം നൽകും - 232 00:16:23,607 --> 00:16:26,777 30 ശതമാനം കിഴിവോടെ ഞങ്ങളുടെ ഡെൻ്റൽ ക്ലിനിക്കിലേക്ക്. 233 00:16:26,860 --> 00:16:28,529 മുപ്പത് ശതമാനം? -30 ശതമാനം? 234 00:16:30,531 --> 00:16:31,532 നമുക്ക് പോകാം! 235 00:16:35,160 --> 00:16:36,078 ഉടനീളം. 236 00:16:37,162 --> 00:16:39,039 നിങ്ങൾ ഫുഡ് കോമയിലാണ്, അല്ലേ? 237 00:16:39,123 --> 00:16:41,667 അതെ. എനിക്ക് ശരിക്കും ഉറക്കം വരുന്നു. 238 00:16:41,750 --> 00:16:44,128 നമുക്ക് രണ്ട് മണിക്കൂർ ഇടവേള എടുത്താലോ? 239 00:16:44,211 --> 00:16:45,379 യഥാർത്ഥമായതിനായി? -അങ്ങനെ. 240 00:16:45,462 --> 00:16:48,716 ജീവനക്കാർക്ക് ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഈ ചൂടിൽ ഹീറ്റ് സ്ട്രോക്ക്. 241 00:16:48,799 --> 00:16:51,510 മെച്ചപ്പെട്ട തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നു. 242 00:16:53,846 --> 00:16:56,223 ഗംഭീരം. - എന്നാൽ അകത്ത് നിൽക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക. 243 00:16:56,306 --> 00:16:57,933 വിശ്രമിക്കൂ. 244 00:16:58,017 --> 00:16:59,226 ക്ലിയർ. -വ്യക്തം. 245 00:16:59,309 --> 00:17:01,729 ക്ലിയർ. നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം. 246 00:17:01,812 --> 00:17:03,355 രണ്ടിന് തിരികെ വരൂ. മുന്നോട്ടുപോകുക. 247 00:17:03,439 --> 00:17:05,774 ക്ലിയർ. മഹത്തായ പ്രവൃത്തി. - വലിയ ജോലി. 248 00:17:05,858 --> 00:17:07,401 വിട. - ബൈ. 249 00:17:07,484 --> 00:17:09,778 വിട. - ബൈ. 250 00:17:09,862 --> 00:17:11,071 ഹലോ. -ഹലോ. 251 00:17:12,406 --> 00:17:15,159 നല്ല സമയം, നിങ്ങൾ അത് ഒഴിക്കുക. 252 00:17:15,242 --> 00:17:16,869 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 253 00:17:16,952 --> 00:17:18,328 അത് തീർച്ചയായും കനത്തതാണ്. 254 00:17:18,412 --> 00:17:20,998 ഞാനത് എടുക്കട്ടെ. 255 00:17:21,498 --> 00:17:24,126 ജീസ്. - അത്ഭുതകരമായി ഒന്നുമില്ല. 256 00:17:24,209 --> 00:17:27,087 ഞങ്ങൾ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് അരി ദോശ ഉണ്ടാക്കി. 257 00:17:27,171 --> 00:17:29,548 രാവിലെ മുതൽ ഞങ്ങൾ അവ ചെയ്യുന്നു. 258 00:17:29,631 --> 00:17:31,383 അതെങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും? 259 00:17:31,467 --> 00:17:33,761 എൻ്റെ പുറം പൊട്ടാൻ പോകുന്നു. 260 00:17:33,844 --> 00:17:36,013 ജീസ്. - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നില്ലേ? 261 00:17:36,096 --> 00:17:37,556 ഞങ്ങൾ ഒരു ഇടവേള എടുക്കുകയാണ്. 262 00:17:37,639 --> 00:17:38,724 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. - അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 263 00:17:38,807 --> 00:17:41,769 ഇതിന് വളരെ നന്ദി. നമുക്ക് അവ പിന്നീട് കഴിക്കാം. 264 00:17:41,852 --> 00:17:44,188 ഇപ്പോൾ രുചിച്ചു നോക്കൂ. 265 00:17:44,271 --> 00:17:45,522 ഞാൻ വേണോ? ക്ലിയർ. -അതെ. 266 00:17:46,857 --> 00:17:47,691 ജീസ്. 267 00:17:48,275 --> 00:17:49,902 ഈ നിറം നോക്കൂ. 268 00:17:50,444 --> 00:17:51,445 ഇവിടെയാണ് ഇത് ആരംഭിക്കുന്നത്. 269 00:17:55,199 --> 00:17:56,241 സ്വാദിഷ്ടമായ. 270 00:17:59,495 --> 00:18:01,288 ഇത് വളരെ കഠിനമാണ്. 271 00:18:01,371 --> 00:18:02,873 ഉള്ളിൽ ബീൻസ് ഉണ്ടോ? 272 00:18:02,956 --> 00:18:03,916 അതെ. 273 00:18:03,999 --> 00:18:06,794 അവർ കിഡ്നി ബീൻസ് ആണ്. - അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 274 00:18:06,877 --> 00:18:08,921 അവർ ഉടൻ കേടാകുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 275 00:18:09,004 --> 00:18:11,423 നല്ല ചൂടാണ്. - ഞാൻ അവരെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. 276 00:18:11,507 --> 00:18:14,218 അവയെ ഒരു ഫാനിനു മുന്നിൽ വയ്ക്കുക. - ജുക്ര. വിഡ്ഢി. 277 00:18:14,301 --> 00:18:17,638 അവർ ഫ്രിഡ്ജിൽ കഠിനമാക്കും. - കാത്തിരിക്കുക. 278 00:18:18,222 --> 00:18:21,266 മധുരവും ഉപ്പും. ഘടന തികഞ്ഞതാണ്. 279 00:18:21,350 --> 00:18:22,518 ജൂൺ, ഒന്നു രുചിച്ചു നോക്കൂ. 280 00:18:23,435 --> 00:18:27,898 വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഭക്ഷണക്രമത്തിലാണോ? 281 00:18:27,981 --> 00:18:29,650 ഇല്ല മാഡം. ഇതിന് നന്ദി. 282 00:18:29,733 --> 00:18:31,026 രുചി. 283 00:18:33,695 --> 00:18:34,530 സ്വാദിഷ്ടമായ. 284 00:18:35,405 --> 00:18:37,199 അവിടെ ഉണ്ടോ? - ശരിക്കും നല്ലത്. 285 00:18:37,282 --> 00:18:38,867 കൂടുതൽ എടുക്കുക. - ശരിക്കും രുചികരമായ. 286 00:18:39,451 --> 00:18:40,994 കൂടുതൽ കഴിക്കുക. 287 00:18:41,078 --> 00:18:42,746 കടൽ മനോഹരമല്ലേ? 288 00:18:42,830 --> 00:18:45,165 അതെ, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. - ശരിയാണ്. 289 00:18:48,001 --> 00:18:50,671 അയൽപക്കം നല്ലതല്ലേ? 290 00:18:50,754 --> 00:18:52,506 ഒട്ടും പ്രത്യേകതയില്ല. 291 00:18:53,173 --> 00:18:56,343 യുക്ര. ഹേ-ജിൻ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ പിതാവ് ഇത്ര ബോറടിക്കുന്നത്? 292 00:18:56,426 --> 00:18:57,302 ക്ഷമിക്കണം? 293 00:18:57,386 --> 00:18:59,721 അവനോട് സംസാരിക്കുക അസാധ്യമാണ്, 294 00:18:59,805 --> 00:19:01,974 കാരണം അവൻ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. 295 00:19:02,057 --> 00:19:04,101 അവൻ്റെ മനസ്സിൽ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 296 00:19:04,184 --> 00:19:07,521 ഇവരോട് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം അഭിനയിക്കുക എന്നതാണ്. അവൻ പലപ്പോഴും തകരാറുണ്ടോ? 297 00:19:07,604 --> 00:19:08,605 തീർച്ചയായും ഇല്ല. 298 00:19:08,689 --> 00:19:11,108 അതെ. അവൻ ദിവസം മുഴുവൻ ഉറങ്ങുന്നു. -എന്ത്? 299 00:19:11,191 --> 00:19:12,818 മഞ്ഞക്കരു തകരുമ്പോൾ. 300 00:19:12,901 --> 00:19:15,487 ടോയ്‌ലറ്റ് പേപ്പർ തീർന്നാൽ. - അത് ശരിയല്ല. 301 00:19:15,571 --> 00:19:16,738 നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 302 00:19:17,489 --> 00:19:21,660 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് മുഖം ചുളിച്ചിരിക്കണം, എന്നാലും നിനക്ക് ചുളിവുകൾ ഇല്ലാത്തതെന്തേ? 303 00:19:24,246 --> 00:19:26,915 നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ രസകരമാണ്. 304 00:19:26,999 --> 00:19:28,458 നീ ഒരു ഭാഗ്യവതിയാണ്. 305 00:19:28,542 --> 00:19:30,627 വിഷമിക്കേണ്ട. - പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കരുത്. 306 00:19:30,711 --> 00:19:32,045 മുന്നോട്ടുപോകുക. 307 00:19:32,129 --> 00:19:33,172 ഹലോ. 308 00:19:34,756 --> 00:19:38,468 യുക്ര. ഡോക്ടർ യൂണും ചീഫ് ഹോംഗും. 309 00:19:39,553 --> 00:19:43,265 വേറെ ദമ്പതികളില്ല അവർക്ക് ഇവിടെ ഒരു പൊരുത്തവുമില്ല. 310 00:19:43,348 --> 00:19:44,975 അവർ എക്കാലത്തെയും മികച്ച ദമ്പതികളാണ്. 311 00:19:46,935 --> 00:19:48,270 സത്യം. 312 00:19:48,353 --> 00:19:52,983 എൻ്റെ നല്ല സുഹൃത്ത് ദു-സിക്ക് എന്നത്തേയും പോലെ സുന്ദരനാണ്. 313 00:19:53,066 --> 00:19:54,735 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 314 00:19:54,818 --> 00:19:57,112 അവൻ ഒരു നികൃഷ്ട നടനാണ്. - നിങ്ങൾ വളരെ ലജ്ജാകരമാണ്. 315 00:19:59,031 --> 00:20:02,117 ഹായ്, നിങ്ങൾ ഡോക്ടർ യൂണിൻ്റെ മാതാപിതാക്കളായിരിക്കണം. 316 00:20:02,201 --> 00:20:04,244 ഞാൻ ഓ യൂൻ, - അവൻ്റെ ശബ്ദത്തിന് എന്താണ് കുഴപ്പം? 317 00:20:04,328 --> 00:20:07,289 "ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ പരിശീലിക്കുക" - പാട്ടിൻ്റെ അവതാരകൻ. 318 00:20:07,372 --> 00:20:09,917 ഹായ്, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 319 00:20:10,000 --> 00:20:12,252 നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 320 00:20:12,336 --> 00:20:13,545 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 321 00:20:14,129 --> 00:20:17,007 ചീഫ് ഹോംഗും ഞാനും സഹോദരങ്ങളെപ്പോലെയാണ്. 322 00:20:17,090 --> 00:20:21,511 ഡോക്ടർ യൂണും ഞാനും പലപ്പോഴും സംസാരിക്കാറുണ്ട് സംഗീതത്തെക്കുറിച്ചും സംസ്കാരത്തെക്കുറിച്ചും. 323 00:20:21,595 --> 00:20:24,473 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. - ഞാൻ ഒരു സമ്മാനം തയ്യാറാക്കി. 324 00:20:24,556 --> 00:20:27,851 അത് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. എൻ്റെ സിഡിയുടെ പേരിനൊപ്പം. 325 00:20:28,602 --> 00:20:30,020 ചെയ്യരുത്. -ദയവായി. 326 00:20:30,103 --> 00:20:32,814 ഇതാണ് എൻ്റെ പോസ്റ്റർ. 327 00:20:35,734 --> 00:20:37,444 ഇത് അത്രയൊന്നും തോന്നുന്നില്ലായിരിക്കാം, 328 00:20:37,527 --> 00:20:41,615 എന്നാൽ അത് ഒരു പ്രധാന സമ്മാനമായിരിക്കും ഭാവി തലമുറകൾക്കായി. 329 00:20:41,698 --> 00:20:42,908 നന്ദി. - അത് നിലനിൽക്കില്ല. 330 00:20:42,991 --> 00:20:45,619 ഡു-സിക്ക്. നിങ്ങൾ വർക്ക് ഔട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 331 00:20:46,328 --> 00:20:47,579 നിങ്ങൾ… -ഹേയ്. 332 00:20:47,663 --> 00:20:49,831 മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ഞാൻ റീജിയണൽ മാനേജരാണ്. 333 00:20:49,915 --> 00:20:51,375 ഹലോ. 334 00:20:51,458 --> 00:20:53,502 ഡോക്ടർ യൂണിന് നന്ദി, ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു - 335 00:20:53,585 --> 00:20:56,046 ദന്തഡോക്ടർ, ഞങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ പരിപാലിക്കപ്പെടുന്നു. 336 00:20:56,129 --> 00:20:57,297 ശരിയാണ്. 337 00:20:57,381 --> 00:20:59,967 അവൻ എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൻ്റെ ഉടമയാണ് - 338 00:21:00,050 --> 00:21:01,385 കൂടാതെ ക്ലിനിക്ക് കെട്ടിടവും. 339 00:21:01,468 --> 00:21:02,511 ജീസ്. - അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 340 00:21:02,594 --> 00:21:06,265 ഒടുവിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി. 341 00:21:06,348 --> 00:21:08,642 ജീസ്. ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയണം. 342 00:21:08,725 --> 00:21:12,270 അവരെ ഞങ്ങളുടെ റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. ഞാൻ നല്ല ഉച്ചഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കാം. 343 00:21:12,354 --> 00:21:15,107 വേണ്ട, അവരെ എൻ്റെ റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. ഞാൻ… 344 00:21:18,318 --> 00:21:19,903 വ്യക്തമാണോ? അവരെ എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക. 345 00:21:19,987 --> 00:21:20,988 തീർച്ചയായും. 346 00:21:21,071 --> 00:21:22,781 അവിടെ. - കാപ്പി കുടിക്കാൻ വരൂ. 347 00:21:22,864 --> 00:21:23,907 അവിടെ. 348 00:21:23,991 --> 00:21:25,867 വിട. -ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 349 00:21:25,951 --> 00:21:27,953 കാണാം സുഹൃത്തേ. 350 00:21:28,036 --> 00:21:29,579 വിട. -അത് ചെയ്യരുത്. 351 00:21:29,663 --> 00:21:31,540 ഈ അയൽപക്കം അൽപ്പം വിചിത്രമാണ്. 352 00:21:32,040 --> 00:21:34,918 അവർക്കെല്ലാം എന്നെ കുറിച്ച് എങ്ങനെ അറിയാം? 353 00:21:35,002 --> 00:21:36,878 നമുക്ക് വേഗം പോകാം. 354 00:21:36,962 --> 00:21:38,797 വിട. -ഈ വഴിയേ. 355 00:21:38,880 --> 00:21:41,341 വിട, ഡു-സിക്ക്. - നിങ്ങളുടെ യാത്രയിൽ ആശംസകൾ! 356 00:21:41,425 --> 00:21:42,801 ജീസ്. 357 00:21:42,884 --> 00:21:44,761 അത് അരോചകമായിരുന്നു. - ഞങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു. 358 00:21:44,845 --> 00:21:45,804 എന്തിനാ സിഡി തന്നത്? 359 00:21:45,887 --> 00:21:47,806 ഞാൻ ഒരു പ്രകൃതക്കാരനായിരുന്നു. - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അത് നൽകിയത്? 360 00:21:47,889 --> 00:21:49,099 കാരണം ഞാനൊരു ഗായകനാണ്. 361 00:21:49,182 --> 00:21:51,101 നിങ്ങൾ ശരിക്കും അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. - അത് ശരിയല്ല. 362 00:21:51,184 --> 00:21:52,728 ഞാൻ നന്നായി ചെയ്തു. എന്ത്? - വിശ്വാസത്തിനപ്പുറം. 363 00:21:57,232 --> 00:21:59,317 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? നിങ്ങളാണെന്ന് പറയുക. 364 00:21:59,401 --> 00:22:01,319 ഇത് ഞങ്ങളുടെ വിലപ്പെട്ട പഞ്ച് ലൈൻ ലിസ്റ്റാണ്. 365 00:22:01,403 --> 00:22:03,905 എനിക്ക് കാണണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു ഒരു നല്ല കടലാസ് വിമാനം ഉണ്ടാക്കുമോ? 366 00:22:03,989 --> 00:22:07,659 നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? നടക്കാൻ പോയി ബോധം വരൂ. 367 00:22:07,743 --> 00:22:09,411 എല്ലാം ശരി. - നിന്നെ തല്ലണം. 368 00:22:09,494 --> 00:22:11,747 ജുക്രാ, നീ വളരെ ശക്തനാണ്. 369 00:22:14,791 --> 00:22:15,792 എന്ത്? 370 00:22:16,793 --> 00:22:17,627 ജൂണിനായി തിരയുകയാണോ? 371 00:22:17,711 --> 00:22:20,547 ഞാനില്ല. ഞങ്ങൾ ഹാക്കർമാർ ബഹുമാനിക്കുന്നു നമ്മുടെ താരങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത. 372 00:22:20,630 --> 00:22:22,632 നിങ്ങൾ ശരിക്കും DOS കാണാൻ വന്നതല്ലേ? 373 00:22:23,300 --> 00:22:25,510 ജൂൺ ഉണ്ടോ? 374 00:22:26,178 --> 00:22:28,055 ഇല്ല, അവൻ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും വിശ്രമിക്കുന്നു. 375 00:22:28,138 --> 00:22:32,017 ഹെക്ക്. നേരത്തെ വരേണ്ടതായിരുന്നു. അവൻ പോകുന്നത് ഞാൻ കാണുമായിരുന്നു. 376 00:22:32,100 --> 00:22:33,894 ഹെക്ക്. 377 00:22:34,895 --> 00:22:36,563 ഹൈ-ജിൻ. - ഇവിടെ ഒരു തുറമുഖമുണ്ട്. 378 00:22:36,646 --> 00:22:38,231 എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ചീഫ് ഹോങ്ങിനൊപ്പമുള്ളത്? 379 00:22:38,315 --> 00:22:40,358 ഇവിടെ മീൻ മാർക്കറ്റും ഉണ്ട്. - നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല. 380 00:22:40,442 --> 00:22:42,569 എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ ചെയ്യരുത്? - യൂണിൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 381 00:22:42,652 --> 00:22:44,821 ഡു-സിക്ക് ഒരു കാമുകനായി പോസ് ചെയ്യുന്നു. കൊള്ളാം, അല്ലേ? 382 00:22:44,905 --> 00:22:47,949 എന്ത്? അത് പറ്റില്ല. എന്തുകൊണ്ട്? 383 00:22:48,617 --> 00:22:50,285 എനിക്കറിയില്ല. -ഹൈ-ജിൻ! 384 00:22:51,411 --> 00:22:54,956 സിയോങ്-ഹിയോൺ. നിങ്ങൾ സിനിമയെടുക്കേണ്ടതല്ലേ? 385 00:22:55,040 --> 00:22:55,874 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയാമോ? 386 00:22:57,250 --> 00:23:00,462 ഹലോ. ഞാൻ ജി സിയോങ്-ഹിയോൺ. 387 00:23:00,545 --> 00:23:02,631 ഹൈ-ജിന്നിൻ്റെ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ വിദ്യാർത്ഥി സുഹൃത്ത്. 388 00:23:02,714 --> 00:23:04,466 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. ഹലോ. 389 00:23:04,549 --> 00:23:07,094 നിങ്ങളുടെ പേര് പരിചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 390 00:23:08,053 --> 00:23:11,598 ജീസ്. താങ്കൾ പ്രശസ്ത സംവിധായകൻ അല്ലേ? 391 00:23:12,099 --> 00:23:13,391 തിരിച്ചറിഞ്ഞതിന് നന്ദി. 392 00:23:13,475 --> 00:23:15,185 കാത്തിരിക്കൂ. നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയാമോ? 393 00:23:15,268 --> 00:23:18,897 തീർച്ചയായും. എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട എല്ലാ സീരിയലുകളും അദ്ദേഹം സംവിധാനം ചെയ്തു. 394 00:23:18,980 --> 00:23:21,942 ശരിക്കും? നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. 395 00:23:22,484 --> 00:23:24,945 നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ അഭിമാനമുണ്ട്, അച്ഛാ. 396 00:23:25,028 --> 00:23:26,196 "അച്ഛൻ"? 397 00:23:27,364 --> 00:23:29,157 കേൾക്കാൻ സുഖം. 398 00:23:29,241 --> 00:23:30,408 എത്ര ഔപചാരികമാണ്. 399 00:23:30,492 --> 00:23:32,536 നിനക്ക് തിരക്കില്ലേ? വിവരണങ്ങളുടെ കാര്യമോ? 400 00:23:32,619 --> 00:23:35,539 വിവരണങ്ങൾ? - ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു ഇടവേള എടുക്കുകയാണ്. 401 00:23:35,622 --> 00:23:38,250 നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് വരണോ? ഞാൻ സ്ഥലങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. 402 00:23:38,333 --> 00:23:39,709 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 403 00:23:39,793 --> 00:23:41,586 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. - നമുക്ക് കഴിയുമോ? 404 00:23:41,670 --> 00:23:43,296 നമ്മൾ ഒരു ശല്യക്കാരനാകില്ലേ? 405 00:23:43,380 --> 00:23:45,465 ഒരിക്കലുമില്ല. ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ. 406 00:23:45,549 --> 00:23:47,092 ഈ വഴി. - നമുക്ക് പോകാം. 407 00:23:47,175 --> 00:23:49,761 ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഫിലിം ക്രൂ ഗൈഡ് ആണ്. 408 00:23:49,845 --> 00:23:50,679 സിയോങ്-ഹിയോൺ. 409 00:23:50,762 --> 00:23:53,849 അപ്പോൾ? - ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. 410 00:23:53,932 --> 00:23:55,267 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. ഞാൻ കേട്ടു. 411 00:23:55,350 --> 00:23:57,811 വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ നിന്നെ ചാറിൽ ഇടില്ല. 412 00:23:58,895 --> 00:24:00,689 നമുക്ക് പോകാം. -വ്യക്തം. 413 00:24:03,483 --> 00:24:05,652 ഇതാണ് സ്വീകരണമുറി. - അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 414 00:24:05,735 --> 00:24:10,323 ഇവിടെ മറ്റൊരു ക്യാമറയുണ്ട്. എത്ര ക്യാമറകളുണ്ട്? 415 00:24:10,407 --> 00:24:15,078 ക്യാമറകൾ എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു നിങ്ങളുടെ ചലനങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്തു. 416 00:24:15,162 --> 00:24:17,873 അവർ ഞങ്ങളെ വിവരിക്കുന്നുണ്ടോ? -ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അവ ഓഫാക്കി. 417 00:24:17,956 --> 00:24:19,749 ഇരിക്കുക. -വ്യക്തം. 418 00:24:19,833 --> 00:24:21,918 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഐസ് കോഫി വേണോ? 419 00:24:22,002 --> 00:24:23,503 ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 420 00:24:23,587 --> 00:24:24,880 ഒഴിഞ്ഞ വയറിൽ കാപ്പി? 421 00:24:25,797 --> 00:24:27,716 അപ്പോൾ ചായ എങ്ങനെ? 422 00:24:27,799 --> 00:24:29,759 കാപ്പി കൊള്ളാം. നന്ദി. 423 00:24:30,760 --> 00:24:32,846 എന്തിനാ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്? 424 00:24:32,929 --> 00:24:35,307 ഹേ-ജിൻ, നിനക്ക് ചൂടല്ലേ? അകത്തേക്ക് വരൂ. 425 00:24:35,390 --> 00:24:37,184 കുഴപ്പമില്ല. ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കാം. 426 00:24:37,267 --> 00:24:40,103 അവൻ ആകട്ടെ. അവൻ ദിവസം മുഴുവൻ അകത്ത് ജോലി ചെയ്യുന്നു. 427 00:24:40,187 --> 00:24:43,190 അവന് സൂര്യപ്രകാശം ആവശ്യമാണ് കൂടാതെ വിറ്റാമിൻ ഡി. 428 00:24:43,857 --> 00:24:45,483 ഞാൻ ഇതിനകം സപ്ലിമെൻ്റുകൾ എടുക്കുന്നു. 429 00:24:45,567 --> 00:24:47,652 നിങ്ങൾക്ക് അത് സ്വാഭാവികമായി ലഭിക്കുമ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട്? 430 00:24:47,736 --> 00:24:49,279 നിങ്ങളുടെ കരളിന് വിശ്രമം നൽകുക. 431 00:24:49,362 --> 00:24:50,488 എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട. 432 00:24:51,239 --> 00:24:54,659 എല്ലാം ശരി. ഹൈ-ജിൻ, ഇരിക്കൂ. - ജുക്ര. 433 00:24:54,743 --> 00:24:57,662 ദയവായി. 434 00:24:58,872 --> 00:25:00,123 ഇപ്പോൾ. 435 00:25:01,291 --> 00:25:02,125 ഇവിടെ. 436 00:25:02,209 --> 00:25:03,126 ഹൈ-ജിൻ. -നന്ദി. 437 00:25:03,210 --> 00:25:04,419 ഇത് കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ മൂടുക. 438 00:25:05,921 --> 00:25:07,130 നന്ദി. 439 00:25:07,923 --> 00:25:10,967 ഞാൻ ഇവ സോളിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു. ഒന്നു രുചിച്ചു നോക്കൂ. 440 00:25:11,051 --> 00:25:14,387 അവർ സസ്യാഹാരികളാണ്, അതിനാൽ അവർ എളുപ്പത്തിൽ ദഹിക്കുന്നതും മധുരമുള്ളതുമല്ല. 441 00:25:14,471 --> 00:25:18,308 സസ്യാഹാരികളല്ലേ മാംസം കഴിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കണോ? 442 00:25:18,391 --> 00:25:20,977 അപ്പത്തിൽ മാംസം ഇല്ല, അല്ലേ? 443 00:25:21,061 --> 00:25:24,314 നോക്കൂ, അപ്പം... 444 00:25:24,397 --> 00:25:26,483 അവൻ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. 445 00:25:26,566 --> 00:25:28,318 സസ്യാഹാരം പല തരത്തിലുണ്ട്. 446 00:25:28,902 --> 00:25:32,489 ഫ്ലെക്സിറ്റേറിയൻമാർ ചിലപ്പോൾ മാംസം കഴിക്കുന്നു. 447 00:25:32,572 --> 00:25:34,574 പെസ്കോവെജിറ്റേറിയൻ മത്സ്യം കഴിക്കുന്നു, അല്ലാതെ മാംസമല്ല. 448 00:25:34,658 --> 00:25:36,952 സസ്യാഹാരികളാണ് ഏറ്റവും കർശനമായത് - 449 00:25:37,035 --> 00:25:40,163 കൂടാതെ പാൽ കുടിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക മുട്ട കഴിക്കുന്നതും. 450 00:25:40,247 --> 00:25:44,709 ഈ അപ്പത്തിലില്ല അതിനാൽ പാലും മുട്ടയും വേണ്ട. 451 00:25:44,793 --> 00:25:48,255 അവ ആസ്വദിക്കൂ. അവ ഭാരം കുറഞ്ഞതും രുചികരവുമാണ്. 452 00:25:50,674 --> 00:25:54,344 അച്ഛാ ഇവ കഴിച്ചിട്ട് പോകാം. അവൻ പ്രവർത്തിക്കണം. 453 00:25:54,427 --> 00:25:57,055 ശരിയാണ്. അവൻ തിരക്കിലായിരിക്കണം. 454 00:25:57,138 --> 00:25:59,015 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 455 00:25:59,099 --> 00:26:02,060 അവൻ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 456 00:26:02,143 --> 00:26:03,979 അവൻ അങ്ങനെയാണ് പഠിക്കുന്നത് മുതൽ. 457 00:26:04,062 --> 00:26:07,399 ഞങ്ങൾ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കോഴ്സിലൂടെ കണ്ടുമുട്ടി. 458 00:26:07,482 --> 00:26:09,109 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 459 00:26:09,693 --> 00:26:13,029 ഞങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പ് വർക്കിനായി അദ്ദേഹം നന്നായി തയ്യാറെടുത്തു - 460 00:26:13,113 --> 00:26:14,531 ഒരു അവതരണം പോലും നൽകി. 461 00:26:14,614 --> 00:26:18,618 അദ്ദേഹം ഗംഭീരമായ അവതരണം നടത്തി. 462 00:26:18,702 --> 00:26:20,620 അവൻ എല്ലാവരെയും മിണ്ടാതെ വിട്ടു. -ശരിക്കും? 463 00:26:20,704 --> 00:26:23,999 അവൻ തർക്കിക്കാൻ മിടുക്കനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - അതെ, അവൻ പിശുക്കനാണ്. 464 00:26:29,087 --> 00:26:31,006 ഞാൻ അങ്ങനെ ആയിരുന്നില്ല. 465 00:26:31,089 --> 00:26:34,050 അവൻ കോളേജിൽ എങ്ങനെയുള്ള വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു? 466 00:26:34,134 --> 00:26:36,136 നമുക്ക് ചിന്തിക്കാം. 467 00:26:36,219 --> 00:26:39,931 കഠിനാധ്വാനിയായ അദ്ദേഹം സ്കോളർഷിപ്പിനായി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു. 468 00:26:40,724 --> 00:26:42,642 അദ്ദേഹം ഒരു മികച്ച നർത്തകനായിരുന്നു. 469 00:26:42,726 --> 00:26:44,352 ആയിരുന്നോ? 470 00:26:44,436 --> 00:26:46,062 അതെങ്ങനെ അവരോട് പറയാൻ കഴിയും? 471 00:26:46,146 --> 00:26:47,731 ഞാൻ ഒരിക്കൽ മാത്രം നൃത്തം ചെയ്തു. 472 00:26:48,857 --> 00:26:51,484 ഇനി അത് മതി. - നിങ്ങൾ ഇതിൽ മിടുക്കനായിരുന്നു. 473 00:26:53,903 --> 00:26:55,488 ഞാൻ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി. 474 00:27:00,201 --> 00:27:04,581 അമ്മേ, അടുത്ത തവണ ഞങ്ങളുടെ ടിവി സ്റ്റേഷൻ സന്ദർശിക്കൂ. ഞാൻ സ്ഥലങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. 475 00:27:04,664 --> 00:27:06,374 അതാണോ താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? -തീർച്ചയായും. 476 00:27:06,458 --> 00:27:09,085 ഞങ്ങൾ ഇനി നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല. 477 00:27:09,169 --> 00:27:12,839 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റ് എടുക്കാം തമാശകളുടെ പ്രധാന പരമ്പരയിലേക്ക്. 478 00:27:12,922 --> 00:27:15,592 ശരിക്കും? എനിക്ക് ആ പരമ്പര ഇഷ്ടമാണ്. 479 00:27:19,804 --> 00:27:22,974 അവസാന കഷണം ആരും കഴിക്കുന്നില്ല എന്നത് വിചിത്രമാണ്. 480 00:27:26,686 --> 00:27:28,063 നന്മ. -അയ്യോ വേണ്ട. 481 00:27:28,146 --> 00:27:29,981 നീ ഓകെയാണോ? - ഞാൻ കുറച്ച് പേപ്പർ കൊണ്ടുവരാം. 482 00:27:30,065 --> 00:27:31,816 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. ഞാൻ നനഞ്ഞ വൈപ്പുകൾ കൊണ്ടുവന്നു. 483 00:27:31,900 --> 00:27:34,778 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണമായിരുന്നു. 484 00:27:35,528 --> 00:27:37,864 ദയവായി. -നന്ദി. 485 00:27:43,787 --> 00:27:44,871 ശ്രീ. 486 00:27:45,622 --> 00:27:47,624 നമുക്ക് ചിത്രീകരണത്തിലേക്ക് മടങ്ങണം. 487 00:27:47,707 --> 00:27:49,959 തീർച്ചയായും. ഞാൻ ഉടൻ വരാം. 488 00:27:52,754 --> 00:27:53,755 ക്ലിയർ. 489 00:27:56,633 --> 00:27:59,511 ക്ഷമിക്കണം നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ പോകേണ്ടി വരും. 490 00:27:59,594 --> 00:28:02,222 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. ടൂറിന് നന്ദി. 491 00:28:02,305 --> 00:28:05,725 നിങ്ങളുടെ ഷോ കാണാൻ ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് ആവശ്യപ്പെടും. 492 00:28:05,809 --> 00:28:08,395 നന്ദി, മാഡം. സുരക്ഷിതമായ യാത്ര നേരുന്നു. 493 00:28:08,478 --> 00:28:10,397 അടുത്ത തവണ ഞാൻ എന്നെ ഔദ്യോഗികമായി പരിചയപ്പെടുത്താം. 494 00:28:10,480 --> 00:28:11,314 ക്ലിയർ. -തീർച്ചയായും. 495 00:28:11,398 --> 00:28:13,525 ഞാൻ പിന്നീട് വിളിക്കാം. - ബൈ. 496 00:28:19,197 --> 00:28:21,866 നിങ്ങൾ പാർട്ട് ടൈം മാത്രമാണ്, എന്നാൽ അവരോട് നന്നായി പെരുമാറുക. 497 00:28:21,950 --> 00:28:24,577 തീർച്ചയായും. ഞാൻ എൻ്റെ റോളിനോട് വിശ്വസ്തനാണ് - 498 00:28:24,661 --> 00:28:28,790 nti ദന്തഡോക്ടറുടെ കാമുകൻ എന്ന നിലയിൽ. 499 00:28:29,791 --> 00:28:34,796 ഞാൻ ചിന്തിക്കുമായിരുന്നില്ല അവൻ അത്ര ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന തരക്കാരനാണെന്ന്. 500 00:28:37,132 --> 00:28:38,842 നീ എന്നെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. 501 00:28:38,925 --> 00:28:41,219 ഞങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം എവിടെയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു, 502 00:28:41,302 --> 00:28:42,262 അവനു അത് ഉണ്ടായിരുന്നു. 503 00:28:44,055 --> 00:28:46,933 ഡയറക്ടർ ജി, ഞാൻ ഒരു വീട് വാങ്ങി 30 വർഷത്തെ ഗഡു കരാറിനൊപ്പം. 504 00:28:48,977 --> 00:28:51,813 എനിക്ക് എൻ്റെ പൂച്ചയ്ക്ക് ഭക്ഷണം നൽകണം. 505 00:28:53,106 --> 00:28:54,107 നമുക്ക് സുഖമാകും. 506 00:28:54,190 --> 00:28:55,191 ക്ലിയർ. 507 00:28:56,568 --> 00:28:58,403 ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും. -ഇല്ല, നിനക്ക് സുഖമാകും. 508 00:29:00,405 --> 00:29:01,489 എനിക്ക് സുഖമാകും. 509 00:29:11,708 --> 00:29:12,709 എൻടി പിയോ. 510 00:29:13,751 --> 00:29:14,711 ഹലോ. 511 00:29:14,794 --> 00:29:16,087 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 512 00:29:16,171 --> 00:29:19,549 ഞാനോ? ഇവിടെ സമയം കൊല്ലുന്നു. 513 00:29:19,632 --> 00:29:22,677 ഞാൻ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകേണ്ടതില്ല. 514 00:29:22,760 --> 00:29:24,471 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 515 00:29:24,554 --> 00:29:28,767 പ്രധാനമായി ഒന്നുമില്ല. നീ ജോലിയിലല്ലേ? നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 516 00:29:28,850 --> 00:29:30,643 ഞാൻ വെറുതെ പട്രോളിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്നു. 517 00:29:30,727 --> 00:29:33,480 ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഉച്ചഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യുന്നു ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന പ്രായമായവർക്ക്. 518 00:29:33,563 --> 00:29:36,149 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഞാൻ ഒരു സന്നദ്ധപ്രവർത്തകനാണ്. 519 00:29:36,232 --> 00:29:38,610 എന്ത്? നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 520 00:29:38,693 --> 00:29:42,322 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. ഇതിലും നല്ലതൊന്നും ചെയ്യാനില്ല. 521 00:29:42,405 --> 00:29:46,034 ഇത് അതിശയകരമാണ്. ആവശ്യമുള്ളവരെ ഞാൻ സഹായിക്കുന്നു. 522 00:29:46,117 --> 00:29:47,327 എനിക്ക് ഒരു സവാരിക്ക് വരാമോ? 523 00:29:49,162 --> 00:29:50,538 അവർ എന്താണ്? 524 00:29:50,622 --> 00:29:51,748 ലഞ്ച് ബോക്സുകൾ. 525 00:29:52,457 --> 00:29:53,291 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 526 00:29:54,792 --> 00:29:58,463 ഞാൻ ആദ്യമായിട്ടാണ് പോലീസ് കാറിൽ കയറുന്നത്. 527 00:29:59,130 --> 00:30:02,008 ബെഞ്ച് വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നു. 528 00:30:02,091 --> 00:30:04,260 ഇനാമൽ അതിനെ വാട്ടർപ്രൂഫ് ആക്കുന്നു. 529 00:30:04,344 --> 00:30:06,596 കാരണം മദ്യപിക്കുന്നവർ പലപ്പോഴും എറിയുന്നു - 530 00:30:06,679 --> 00:30:08,431 അല്ലെങ്കിൽ കാറിൽ സ്വയം ആശ്വാസം ലഭിക്കും. 531 00:30:09,098 --> 00:30:10,099 അവർ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 532 00:30:10,183 --> 00:30:14,062 വിഷമിക്കേണ്ട. ഇന്നലെ രാത്രി ഒരു സംഭവം ഉണ്ടായി. പക്ഷേ ഞാൻ ട്രാക്കുകൾ വൃത്തിയാക്കി. 533 00:30:15,605 --> 00:30:17,816 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 534 00:30:21,653 --> 00:30:23,655 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. -എന്ത്? 535 00:30:39,671 --> 00:30:42,549 രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ 8736, നിങ്ങൾ നിയമവിരുദ്ധമായ യു-ടേൺ നടത്തി. 536 00:30:42,632 --> 00:30:43,758 നിർത്തൂ. 537 00:30:48,555 --> 00:30:50,098 ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ. -വ്യക്തം. 538 00:30:56,938 --> 00:30:59,315 ജോലിയിൽ അവൻ കൂടുതൽ സുന്ദരനായി കാണപ്പെടുന്നു. 539 00:30:59,399 --> 00:31:00,316 നന്ദി. 540 00:31:01,818 --> 00:31:03,695 അവൻ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. 541 00:31:05,530 --> 00:31:07,407 ക്ഷമിക്കണം. -ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 542 00:31:07,991 --> 00:31:10,451 നിങ്ങൾ അവനെ പിഴ ചുമത്തി? 543 00:31:10,535 --> 00:31:14,038 അവൻ മധ്യരേഖ കടന്നു. അത് ചെയ്യുന്നു 30 ഡീമെറിറ്റ് പോയിൻ്റുകളും 60,000 പിഴയും നേടി. 544 00:31:14,122 --> 00:31:14,956 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 545 00:31:15,957 --> 00:31:18,001 നീയും ശിക്ഷിക്കപ്പെടണം. 546 00:31:18,960 --> 00:31:19,794 ക്ഷമിക്കണം? 547 00:31:20,878 --> 00:31:23,298 നീ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ തുളച്ചു കയറി. 548 00:31:24,173 --> 00:31:27,969 ശിക്ഷയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ കോഴിക്ക് തുല്യമാണ്. 549 00:31:33,057 --> 00:31:34,392 നമുക്ക് ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കാം. 550 00:31:39,689 --> 00:31:41,733 നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 551 00:31:44,027 --> 00:31:44,861 ക്ഷമിക്കണം? 552 00:31:46,904 --> 00:31:50,450 നിനക്ക് ഇപ്പോഴും എന്നെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയില്ല. 553 00:31:52,535 --> 00:31:55,872 ഇന്നത്തെ ആളുകൾ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു പരസ്പരം എളുപ്പത്തിൽ പ്രണയത്തിലാകുക - 554 00:31:55,955 --> 00:31:57,332 ആകസ്മികമായി കണ്ടുമുട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു. 555 00:31:57,957 --> 00:32:01,669 എത്ര എളുപ്പമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം ആളുകൾ ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 556 00:32:02,378 --> 00:32:04,464 ഞാൻ കുറച്ച് പഴയ ഫാഷനാണ്. 557 00:32:08,301 --> 00:32:10,219 നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 558 00:32:10,303 --> 00:32:11,638 തീർച്ചയായും. 559 00:32:13,681 --> 00:32:16,893 കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ വെറുതെ ഓർത്തു 560 00:32:16,976 --> 00:32:20,772 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ തന്നെ പോകണം എന്ന്. 561 00:32:20,855 --> 00:32:25,068 അടുത്ത തവണ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ലഞ്ച് ബോക്സുകൾക്കൊപ്പം. 562 00:32:30,114 --> 00:32:31,866 ഇത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. 563 00:32:33,743 --> 00:32:36,287 പോലീസ് കാറിൻ്റെ പിൻവാതിലുകൾ അകത്തു നിന്ന് തുറക്കരുത്. 564 00:32:36,371 --> 00:32:39,540 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. ഹെക്ക്. 565 00:32:40,875 --> 00:32:43,586 ക്ലിയർ. നന്ദി. 566 00:33:06,818 --> 00:33:11,114 സിയോങ്-ഹ്യോണിന് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടോ? 567 00:33:11,197 --> 00:33:14,450 സിയോങ്-ഹ്യോണിനൊപ്പം? കഷ്ടിച്ച്. 568 00:33:14,534 --> 00:33:19,789 ശരിക്കും? അവൻ ഒരു മാന്യനായ ആളാണെന്ന് തോന്നി. 569 00:33:19,872 --> 00:33:21,624 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. -ഇവിടെ. 570 00:33:21,708 --> 00:33:23,376 നല്ല സുഖവും. 571 00:33:23,459 --> 00:33:26,170 വളരെ വലുതും ചെറുതുമല്ല. 572 00:33:26,254 --> 00:33:27,088 അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? -ശരിക്കും? 573 00:33:27,171 --> 00:33:30,466 ഞാൻ ഈ സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുത്തു നവീകരണവും ഞാൻ തന്നെ ചെയ്തു. 574 00:33:30,550 --> 00:33:31,759 എന്തൊരു ഭ്രാന്തൻ. 575 00:33:31,843 --> 00:33:34,220 എന്ത്? നീ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? 576 00:33:34,303 --> 00:33:37,765 ഹൈ-ജിൻ, ഓർക്കിഡുകൾ പരിപാലിക്കുക. 577 00:33:37,849 --> 00:33:38,933 ഞാൻ അത് ചെയ്യും. 578 00:33:39,017 --> 00:33:43,146 മികച്ച പ്രഭാഷകൻ. കുറച്ച് പേരെ നിങ്ങൾ സ്വയം മരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു. 579 00:33:43,229 --> 00:33:45,022 നിങ്ങൾക്ക് ഏതുതരം ഓർക്കിഡുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു? 580 00:33:45,106 --> 00:33:47,233 ഓറിയൻ്റൽ ഓർക്കിഡുകൾ. നിങ്ങൾക്ക് അവരെ അറിയില്ല. 581 00:33:47,316 --> 00:33:49,318 അവ ആഭരണങ്ങളാണ്. 582 00:33:49,402 --> 00:33:53,614 അവ പൂക്കാൻ, ശൈത്യകാലത്ത് താപനില നിലനിർത്തണം. 583 00:33:53,698 --> 00:33:55,324 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു? 584 00:33:55,408 --> 00:33:58,369 ഞാൻ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നത്? ഞാൻ അവരെ ഞങ്ങളുടെ സ്വീകരണമുറിയിൽ സൂക്ഷിച്ചു. 585 00:33:58,453 --> 00:34:01,998 അയ്യോ ഇല്ല. താപനില വളരെ ഉയർന്നതായിരിക്കണം. 586 00:34:02,081 --> 00:34:06,335 ശൈത്യകാലത്ത്, താപനില ആയിരിക്കണം അഞ്ച് മുതൽ പതിനഞ്ച് ഡിഗ്രി വരെ - 587 00:34:06,419 --> 00:34:10,631 60 ദിവസം തുടർച്ചയായി പൂവിടും. 588 00:34:10,715 --> 00:34:13,468 ശരിക്കും? അവർ മരവിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 589 00:34:13,551 --> 00:34:14,802 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 590 00:34:14,886 --> 00:34:19,098 വേറെ എങ്ങനെ അറിയും ഓർക്കിഡുകൾ വളർത്തുന്നതിന് ഇത്രയധികം? 591 00:34:19,182 --> 00:34:21,017 അതായിരുന്നു സൈന്യത്തിലെ എൻ്റെ ജോലി. 592 00:34:21,517 --> 00:34:22,852 ശ്രീ. 593 00:34:22,935 --> 00:34:24,103 പട്ടാളത്തിൽ അങ്ങനെയാണോ? 594 00:34:24,187 --> 00:34:28,316 അങ്ങനെ. ഞാൻ മരങ്ങളും പൂക്കളും വളർത്തി, ഇവൻ്റുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചത്. 595 00:34:28,399 --> 00:34:29,525 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 596 00:34:31,444 --> 00:34:32,445 നോക്കൂ. 597 00:34:35,531 --> 00:34:38,910 ജെജു ദ്വീപിൽ നിന്നും ഞാൻ സൈംബൈഡുകൾ വളർത്തുന്നു. 598 00:34:38,993 --> 00:34:40,495 സിംബൈഡുകൾ. ഞാൻ ആലോചിക്കട്ടെ. 599 00:34:44,207 --> 00:34:47,335 തണലുള്ള വനങ്ങളിലാണ് സിമ്പിഡുകൾ താമസിക്കുന്നത്. 600 00:34:47,418 --> 00:34:51,047 അന്തരീക്ഷം ഊഷ്മളമായിരിക്കണം. അവയും ആവശ്യത്തിന് വെള്ളവും വളവും ആവശ്യമാണ്. 601 00:34:51,547 --> 00:34:54,759 അവർക്ക് കൂടുതൽ വെളിച്ചം ലഭിക്കാൻ പാടില്ല. - അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 602 00:34:54,842 --> 00:34:56,719 ഹലോ. -ഹലോ. 603 00:34:56,803 --> 00:34:58,221 നമുക്ക് മുകളിൽ പോയാലോ? 604 00:34:58,304 --> 00:35:00,223 തീർച്ചയായും. ഇതിന് മികച്ച കാഴ്ചകളുണ്ട്. 605 00:35:00,306 --> 00:35:01,808 ക്ലിയർ. -ഈ വഴിയേ. 606 00:35:05,728 --> 00:35:08,356 അയാൾക്ക് ഗോട്ട കളിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ? 607 00:35:08,439 --> 00:35:09,565 എനിക്കറിയില്ല. 608 00:35:09,649 --> 00:35:13,486 അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അവൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ ഗെയിം റെക്കോർഡുകൾ കാണുന്നതിന്. 609 00:35:15,571 --> 00:35:16,781 ഹലോ. - ചീഫ് ഹോംഗ്. 610 00:35:16,864 --> 00:35:18,950 ഹലോ. ആരാണ് വിജയിച്ചത്? -ഹലോ. 611 00:35:19,033 --> 00:35:21,202 അത് അടുത്ത മത്സരമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ വിജയിച്ചു. 612 00:35:21,285 --> 00:35:22,745 ശരിക്കും? 613 00:35:23,746 --> 00:35:25,164 ക്ഷമിക്കണം. 614 00:35:27,291 --> 00:35:29,126 ക്ഷമിക്കരുത്. 615 00:35:30,253 --> 00:35:32,922 നീയെന്താ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ? അവനെ jjajangmyeon വാങ്ങുക. 616 00:35:33,005 --> 00:35:34,924 എല്ലാം ശരി. നമുക്ക് പോയി കഴിക്കാം. 617 00:35:35,007 --> 00:35:36,050 നന്നായി ചെയ്തു. -വ്യക്തം. 618 00:35:36,134 --> 00:35:37,051 വരിക. 619 00:35:37,760 --> 00:35:39,887 ടാങ്‌സുയുക്കിയും ഓർഡർ ചെയ്യുക. -വ്യക്തം. 620 00:35:39,971 --> 00:35:41,764 അടുത്ത തവണ ഞാൻ നിന്നെ വിടില്ല. 621 00:35:41,848 --> 00:35:43,099 വിട. 622 00:35:45,643 --> 00:35:47,061 നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കണോ? 623 00:35:48,312 --> 00:35:49,564 നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കാൻ പോലും കഴിയുമോ? 624 00:35:49,647 --> 00:35:51,816 സ്വയം കണ്ടെത്തുക. 625 00:35:52,733 --> 00:35:55,486 എല്ലാം ശരി. - എങ്കിൽ ഞാൻ വരട്ടെ. 626 00:35:57,864 --> 00:36:00,324 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കളിക്കാൻ പോകുകയാണോ? 627 00:36:01,409 --> 00:36:03,703 ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വന്നതല്ലേ? -അയ്യോ വേണ്ട. 628 00:36:08,457 --> 00:36:11,502 എല്ലാം ശരി. നമുക്ക് കാണാം. 629 00:36:40,364 --> 00:36:41,365 ഇവിടെ. 630 00:36:41,449 --> 00:36:45,494 അവർ കളിക്കുന്നത് നിർത്തുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യും. 631 00:36:45,578 --> 00:36:50,041 തീർച്ചയായും. ഒരു ബോർഡ് ഗെയിം സെൻ്റർ തുറക്കണം. 632 00:36:52,084 --> 00:36:54,545 ഐ-ജൂണിന് ഗോട്ട കളിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 633 00:36:54,629 --> 00:36:56,589 പരമ്പരാഗത പെയിൻ്റിംഗിൽ പോലും അദ്ദേഹം മുഴുകുന്നു. 634 00:36:58,466 --> 00:37:02,345 ജോസോൺ രാജവംശത്തിൽ ജനിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ കാലയളവിൽ, അവൻ പ്രശസ്തി കൊയ്യും. 635 00:37:02,428 --> 00:37:03,971 അവൻ തീർച്ചയായും വിജയിക്കും. 636 00:37:04,055 --> 00:37:06,224 നിങ്ങളാണ് വിജയി. 637 00:37:06,307 --> 00:37:09,644 നിങ്ങളുടെ മകളെ ഓർത്ത് നിങ്ങൾ അഭിമാനിക്കണം. 638 00:37:09,727 --> 00:37:12,271 ശരിയാണ്. ഞാനാണ്. 639 00:37:12,355 --> 00:37:15,107 വഴിയിൽ നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പമായി കാണപ്പെടുന്നു. 640 00:37:21,530 --> 00:37:23,741 ഞാൻ നിന്നെ വെറുതെ വിടാം. -വ്യക്തം. 641 00:37:33,125 --> 00:37:34,543 നിനക്ക് സുഖം തോന്നുന്നില്ലേ? 642 00:37:35,711 --> 00:37:39,298 ഇത് ഒന്നുമില്ല. അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 643 00:37:39,382 --> 00:37:41,467 നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വെള്ളം കുടിക്കുന്നു. 644 00:37:42,218 --> 00:37:43,469 ദാഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 645 00:37:44,053 --> 00:37:45,596 വാസ്തവത്തിൽ - 646 00:37:46,722 --> 00:37:48,140 ഞാൻ ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി. 647 00:37:48,224 --> 00:37:50,351 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ എനിക്ക് നെഞ്ചെരിച്ചിൽ ഉണ്ട്. 648 00:37:50,935 --> 00:37:51,852 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 649 00:37:52,895 --> 00:37:57,483 നിങ്ങളുടെ വായിൽ ചൂട് അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ? അത് പുകവലിക്കുന്നുണ്ടോ? 650 00:37:57,566 --> 00:38:00,444 ചെറിയ. അത് തീർച്ചയായും കടന്നുപോകും. 651 00:38:06,659 --> 00:38:07,868 ഇത് എടുക്കൂ. 652 00:38:10,746 --> 00:38:12,248 നന്ദി. 653 00:38:12,331 --> 00:38:17,128 നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കണം നിൻ്റെ വായ് എപ്പോഴും നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 654 00:38:17,211 --> 00:38:20,172 മിഠായി കുടിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പാത്രത്തിൽ പൊടിക്കുക. 655 00:38:20,256 --> 00:38:22,216 നിങ്ങൾ ധാരാളം കുടിക്കുകയും വേണം. 656 00:38:22,300 --> 00:38:25,094 ശരിയാണ്. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ചൂടുവെള്ളം തരാം. 657 00:38:25,177 --> 00:38:27,304 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 658 00:38:42,570 --> 00:38:46,699 ഞാനാണെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയണം എല്ലായ്‌പ്പോഴും സൗജന്യ ജ്ജാജാങ്‌മിയോൺ ലഭിച്ചു. 659 00:38:47,491 --> 00:38:50,786 എൻ്റെ പോകാനുള്ള കഴിവ് കൊണ്ട് എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ പോറ്റാൻ കഴിഞ്ഞു. 660 00:38:57,001 --> 00:38:58,210 നിങ്ങൾക്ക് ആ കൈമാറ്റം റദ്ദാക്കാമോ? 661 00:38:58,294 --> 00:39:01,130 വരിക. ഞാൻ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നത്? 662 00:39:01,213 --> 00:39:03,257 വാർദ്ധക്യം എൻ്റെ കാഴ്ചശക്തിയെ ക്ഷയിപ്പിച്ചു. 663 00:39:03,340 --> 00:39:06,093 മാതാപിതാക്കളെ ബഹുമാനിക്കേണ്ടതല്ലേ? 664 00:39:06,177 --> 00:39:10,306 ഒരു മത്സരത്തിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രായം പരാമർശിക്കുന്നത് അന്യായമാണ്. 665 00:39:10,973 --> 00:39:12,016 അത് മറക്കുക. 666 00:39:12,099 --> 00:39:14,477 അച്ഛാ, നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണോ? 667 00:39:14,560 --> 00:39:16,062 പിന്നെ ഞാൻ തകർക്കില്ല. 668 00:39:16,145 --> 00:39:18,397 എന്നോട് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു? 669 00:39:18,481 --> 00:39:21,317 പിന്നെ ഞാൻ എന്തിന് നിന്നെ വിളിക്കണം? 670 00:39:24,362 --> 00:39:26,155 എല്ലാം ശരി. ഞാൻ തിരിച്ചെടുക്കാം. 671 00:39:26,238 --> 00:39:28,866 ഇത് ഒരിക്കൽ മാത്രം. -അത് മറക്കുക. 672 00:39:28,949 --> 00:39:32,495 ഇവിടെ. ഞാനത് തിരിച്ചെടുത്തു. ഇനി നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്. 673 00:39:32,578 --> 00:39:34,830 നിങ്ങളുടെ ഊഴം. ഞാനത് തിരിച്ചെടുത്തു. 674 00:39:40,961 --> 00:39:44,548 അയ്യോ ഇല്ല. അപ്പോൾ അതായിരുന്നു നിൻ്റെ പ്ലാൻ. 675 00:39:45,132 --> 00:39:46,675 ആ സാഹചര്യത്തിൽ. 676 00:39:57,978 --> 00:39:58,938 യോങ്-ഗുക്ക്. 677 00:39:59,939 --> 00:40:01,357 ചോ-ഹുയി. 678 00:40:03,192 --> 00:40:06,862 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നു എന്ന് നോക്കാനാണ് ഞാൻ വന്നത്. ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു… 679 00:40:06,946 --> 00:40:08,280 ഇത് എടുക്കൂ. 680 00:40:08,864 --> 00:40:10,950 വിറ്റാമിൻ സി ആരോഗ്യത്തിന് നല്ലതാണ്. 681 00:40:11,033 --> 00:40:12,701 നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 682 00:40:15,371 --> 00:40:17,623 എനിക്ക് നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയില്ല 683 00:40:17,706 --> 00:40:20,418 അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് പുറത്ത് സംസാരിക്കാം 684 00:40:22,169 --> 00:40:23,462 നമ്മൾ രണ്ടുപേർ മാത്രമാണോ? 685 00:40:26,882 --> 00:40:28,592 അത് അത്ഭുതകരമായിരിക്കും. -വ്യക്തം. 686 00:40:37,059 --> 00:40:38,811 എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു. 687 00:40:39,937 --> 00:40:45,734 അതെങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും ഞാൻ നിനക്കായി ആ മീൻ ഗ്രിൽ ചെയ്തിട്ടും? 688 00:40:45,818 --> 00:40:47,278 എപ്പോൾ നോക്കൂ, 689 00:40:48,654 --> 00:40:52,032 കുശുകുശുക്കുമ്പോൾ ഗുഡികൾ ഏറ്റവും രുചികരമാണ്. 690 00:40:52,783 --> 00:40:54,535 രസകരമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നോ? 691 00:40:54,618 --> 00:40:56,662 നിങ്ങളുടെ മോശം ശീലം ഭേദമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. 692 00:40:57,496 --> 00:41:01,625 രസകരമായ. മിസ്റ്റർ ചാങ്, മിസ് യു. 693 00:41:02,376 --> 00:41:05,379 നമുക്ക് കാണാം. ഇവിടെയാണ് ഇത് രസകരമാകുന്നത്. 694 00:41:05,463 --> 00:41:07,673 ഹലോ, നിങ്ങൾ വന്നു. - ഇരിക്കുക. 695 00:41:12,511 --> 00:41:14,180 അത് ചെയ്യരുത്. 696 00:41:17,641 --> 00:41:20,394 അത് എന്തായിരിക്കണം? 697 00:41:20,478 --> 00:41:22,938 എല്ലാം ശരി. ക്ലിയർ. 698 00:41:34,575 --> 00:41:35,868 എല്ലാം ശരി. 699 00:41:37,912 --> 00:41:39,496 നിങ്ങൾ തയാറാണോ? -അതെ. 700 00:41:39,580 --> 00:41:41,373 ആരാണ് വിജയിച്ചത്? 701 00:41:44,793 --> 00:41:46,462 നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം വേണോ? 702 00:41:46,545 --> 00:41:51,050 തീർച്ചയായും. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉത്സവ ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുക. ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 703 00:41:51,133 --> 00:41:53,719 ക്ലിയർ. ഞാൻ നിനക്ക് നല്ല ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കി തരാം. 704 00:41:53,802 --> 00:41:55,763 നന്ദി. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണോ? 705 00:41:57,348 --> 00:42:00,893 ഇപ്പോൾ വേണ്ട. അത് എൻ്റെ തെറ്റല്ല നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന്. നിങ്ങൾ ഹാക്ക് ചെയ്യുന്നത് തുടരാൻ പോവുകയാണോ? 706 00:42:00,976 --> 00:42:03,229 കാത്തിരിക്കൂ അച്ഛാ. യുക്ര. 707 00:42:03,312 --> 00:42:04,563 എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക. 708 00:42:05,272 --> 00:42:06,440 NAM-SUK 709 00:42:07,983 --> 00:42:10,569 നിങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്ന വ്യക്തി… - എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഉത്തരം നൽകാത്തത്? 710 00:42:11,070 --> 00:42:13,113 എനിക്ക് അവരെ കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല കാരണം അവർ വളരെ അകലെയാണ്. 711 00:42:14,031 --> 00:42:15,491 നോക്കൂ, ചോ-ഹുയി. 712 00:42:16,575 --> 00:42:19,078 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. 713 00:42:19,787 --> 00:42:20,788 ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക. 714 00:42:27,503 --> 00:42:32,466 "എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ സ്നേഹത്തിന്. 715 00:42:34,885 --> 00:42:39,056 ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല എൻ്റെ അവസാന ശ്വാസം വരെ. 716 00:42:39,640 --> 00:42:43,018 എനിക്കറിയാം എൻ്റെ അവസരം ഒരിക്കലും വരില്ലെന്ന്. 717 00:42:43,686 --> 00:42:46,272 നിങ്ങൾക്ക് അവ കേൾക്കാനാകുമോ? - അവൻ ഒരു കവിത ചൊല്ലുന്നു. 718 00:42:46,355 --> 00:42:48,482 അവൻ കവിത ചൊല്ലുകയാണോ? ആ മനസ്സ്. 719 00:42:49,608 --> 00:42:53,988 "നിങ്ങളെപ്പോലെ സുന്ദരിയായി നിൽക്കൂ." 720 00:42:56,115 --> 00:42:58,909 യി സാങ്ങിൻ്റെ കവിതയാണ്. 721 00:43:01,036 --> 00:43:05,291 ജുക്ര, ചോ-ഹുയി. നമുക്ക് ശുഭരാത്രിയുണ്ട്. 722 00:43:05,374 --> 00:43:07,042 ഞങ്ങൾ ആത്മമിത്രങ്ങളാണ്. 723 00:43:09,503 --> 00:43:10,504 കാരണം, 724 00:43:12,089 --> 00:43:14,091 ഞാൻ എന്തിനാണ് അവൻ്റെ കവിത ചൊല്ലിയത് 725 00:43:14,967 --> 00:43:18,304 അത് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇഷ്ടമാണോ... 726 00:43:18,387 --> 00:43:19,346 യോങ്-ഗുക്ക്. 727 00:43:20,014 --> 00:43:21,181 അപ്പോൾ? 728 00:43:22,933 --> 00:43:25,561 അവൻ തൻ്റെ സ്നേഹം ഏറ്റുപറയുന്നു, പക്ഷെ എനിക്ക് നന്നായി കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 729 00:43:25,644 --> 00:43:26,979 ആരുമില്ല. 730 00:43:27,062 --> 00:43:28,689 നീ എന്നോട് വളരെ നല്ലവനായിരുന്നു - 731 00:43:29,273 --> 00:43:31,984 ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച മുതൽ. 732 00:43:32,067 --> 00:43:33,819 അതിന് ഞാൻ എപ്പോഴും നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കും. 733 00:43:36,196 --> 00:43:37,948 അത് നിലനിൽക്കില്ല. - എന്നിരുന്നാലും. 734 00:43:39,825 --> 00:43:42,328 എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല റൊമാൻ്റിക് വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - 735 00:43:43,579 --> 00:43:44,496 നിങ്ങളുടെ നേരെ. 736 00:43:55,507 --> 00:43:59,219 നമുക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായി തുടരുക. 737 00:44:03,599 --> 00:44:05,267 ഇത് ഹ്വാ-ജിയോങ് കാരണമാണോ? 738 00:44:07,019 --> 00:44:08,062 എന്ത്? 739 00:44:08,145 --> 00:44:10,773 നിങ്ങൾ എനിക്ക് പക്കിത് തരൂ - 740 00:44:12,024 --> 00:44:14,026 നിങ്ങൾ വര വരയ്ക്കുക - 741 00:44:14,610 --> 00:44:15,986 അവൻ നിമിത്തമല്ലേ? 742 00:44:16,070 --> 00:44:19,448 അത് സത്യമല്ല. ഇത് അവനെക്കുറിച്ചല്ല. 743 00:44:22,910 --> 00:44:26,664 എനിക്ക് പോകണം. 744 00:44:40,135 --> 00:44:43,472 അവൻ തയ്യാറാക്കിയത് - 745 00:44:43,555 --> 00:44:45,307 ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാത്തരം സമുദ്രവിഭവങ്ങളും. 746 00:44:45,391 --> 00:44:47,559 അച്ഛാ, ഇത് രുചിച്ചു നോക്കൂ. 747 00:44:47,643 --> 00:44:50,854 ഈ കടൽ ഷെല്ലുകൾ അറിയപ്പെടുന്നു രുചികരമായ രുചിയിൽ നിന്ന്. 748 00:44:50,938 --> 00:44:52,272 വേണ്ട, നന്ദി. 749 00:44:52,356 --> 00:44:54,608 കളി തോറ്റതിൽ വിഷമമുണ്ടോ? 750 00:44:54,692 --> 00:44:57,361 നിങ്ങൾ വളരെ മത്സരബുദ്ധിയാണ്. 751 00:44:57,444 --> 00:45:01,281 എന്ത്? ദന്തരോഗവിദഗ്ദ്ധനും ഇത് ബാധകമാണ്. അവനും അങ്ങേയറ്റം ശാഠ്യക്കാരനാണ്. 752 00:45:01,365 --> 00:45:02,616 നിങ്ങൾ അവൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നിരിക്കുന്നു. 753 00:45:02,699 --> 00:45:03,784 ഞാൻ അവനെപ്പോലെയല്ല. 754 00:45:04,284 --> 00:45:06,954 തീർച്ചയായും അത്. അച്ഛനെപ്പോലെ ഒരു മകൾ. 755 00:45:07,496 --> 00:45:10,833 യുക്ര. തുടക്കം മുതൽ ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിച്ചു. 756 00:45:10,916 --> 00:45:12,626 പക്ഷേ നിങ്ങൾ അടുത്തില്ല. 757 00:45:13,669 --> 00:45:16,839 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുടുംബം ഉള്ളപ്പോൾ എന്താണ് പ്രധാനം? 758 00:45:16,922 --> 00:45:19,341 അത് കാര്യമാക്കുന്നു. അത് ഇപ്പോഴും ഒരു ബന്ധമാണ്. 759 00:45:19,425 --> 00:45:22,344 അമ്മേ, ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇതൊരു ഐസ് ബ്രേക്കർ ഗെയിമാണ്. 760 00:45:22,428 --> 00:45:24,471 രണ്ട് സത്യങ്ങളും ഒരു നുണയും എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്. 761 00:45:24,555 --> 00:45:26,432 അവർ അത് കളിക്കണം. 762 00:45:26,515 --> 00:45:28,892 മാലിന്യം സംസാരിക്കരുത്. - അവർ ചെയ്യണം… 763 00:45:30,269 --> 00:45:32,771 ഇത് അസഹനീയമായിരിക്കുമ്പോൾ, വെറുതെ കഴിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 764 00:45:32,855 --> 00:45:35,607 അച്ഛാ, ഇത് രുചിച്ചു നോക്കൂ. 765 00:45:35,691 --> 00:45:38,110 ഇവിടെ. വാ തുറക്കൂ. 766 00:45:38,193 --> 00:45:40,946 മെലിഞ്ഞതൊന്നും ഞാൻ കഴിക്കാറില്ല. 767 00:45:42,281 --> 00:45:44,074 അവൻ സമുദ്രവിഭവങ്ങൾ കഴിക്കുന്നില്ല. 768 00:45:44,158 --> 00:45:47,953 ജീസ്. നിങ്ങൾക്ക് സോസ് ഇഷ്ടമാണ്, നിങ്ങൾ അസംസ്കൃത മത്സ്യം കഴിക്കുമ്പോൾ. 769 00:45:48,036 --> 00:45:50,414 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ആസ്വദിക്കൂ. 770 00:45:50,497 --> 00:45:53,125 സമുദ്രവിഭവത്തിൻ്റെ രുചി നിങ്ങൾ വിലമതിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 771 00:45:53,208 --> 00:45:55,252 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നത്? 772 00:45:55,919 --> 00:45:56,795 കാരണം - 773 00:45:57,921 --> 00:46:00,215 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഗോട്ട കളിച്ചു. 774 00:46:02,301 --> 00:46:07,097 എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ പറയുമായിരുന്നു: "ഗോ കളിക്കുന്നത് നല്ല സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കുന്നു. 775 00:46:07,598 --> 00:46:12,978 കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് കളിക്കാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾ ഇതിനകം നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണ്." 776 00:46:14,313 --> 00:46:17,191 എന്ത്? അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണെന്ന്? 777 00:46:17,274 --> 00:46:18,358 പരിഹാസ്യമാകരുത്. 778 00:46:18,442 --> 00:46:21,236 വാ തുറക്കൂ. ഇനി തുറക്കാം. 779 00:46:21,320 --> 00:46:23,113 വാതിൽ തുറക്കൂ. 780 00:46:23,197 --> 00:46:24,364 നല്ലത്. 781 00:46:25,032 --> 00:46:27,993 നന്നായി ചവയ്ക്കുക. ഇത് ആദ്യം ഉപ്പിട്ട രുചിയാണ്, 782 00:46:28,076 --> 00:46:31,121 എന്നാൽ പിന്നെ അല്പം പുളിയും. 783 00:46:31,205 --> 00:46:33,665 നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 784 00:46:33,749 --> 00:46:35,918 അതിൻ്റെ രുചി എങ്ങനെയുണ്ട്? ഫ്രഷ് ആയില്ലേ? 785 00:46:36,001 --> 00:46:37,878 തമാശയല്ല. 786 00:46:39,171 --> 00:46:42,549 ശരി. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കടൽ കപ്പ് മാസ്റ്ററാണ്. അടുത്തത്, നക്ഷത്രപ്പുഴുക്കൾ. 787 00:46:42,633 --> 00:46:44,343 കഴിക്കാൻ വെറുപ്പാണ്. 788 00:46:44,426 --> 00:46:46,011 എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഘടന ... 789 00:46:46,094 --> 00:46:47,262 ഇല്ല. -ഇപ്പോഴില്ല. 790 00:46:47,346 --> 00:46:49,056 എനിക്ക് വേണ്ട. - ശ്രമിക്കൂ. അത് പോകട്ടെ. 791 00:46:49,139 --> 00:46:51,058 എനിക്ക് വേണ്ട. - ശ്രമിക്കൂ. 792 00:46:51,141 --> 00:46:52,434 ഒരിക്കലുമില്ല! - ആസ്വദിക്കൂ! 793 00:46:52,518 --> 00:46:55,145 വേഗത്തിലാക്കുക! - ശ്രമിക്കൂ. ഇത് രുചികരമാണ്. 794 00:46:55,229 --> 00:46:56,522 എനിക്ക് വേണ്ട. 795 00:46:56,605 --> 00:46:57,606 ദയവായി. - വിചിത്രം. 796 00:46:57,689 --> 00:47:00,400 നക്ഷത്രപ്പുഴുവിൻ്റെ രുചി. - അവർ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുന്നു. 797 00:47:00,484 --> 00:47:03,529 അവന് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കും കഴിയും. - അതെങ്ങനെ കഴിയും? 798 00:47:03,612 --> 00:47:06,031 അവൻ നോക്കുന്നു നന്നായി ചേരുന്നു. 799 00:47:06,532 --> 00:47:08,116 ഇത് നല്ലതാണോ? - അവൻ ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ നേടുന്നു ... 800 00:47:08,200 --> 00:47:10,244 തമാശയല്ല. -...ഇങ്ങനെ വിശ്രമിക്കാൻ. 801 00:47:10,327 --> 00:47:11,411 പിന്നെ നക്ഷത്രപ്പുഴുക്കൾ. 802 00:47:11,495 --> 00:47:13,163 എങ്ങനെയാണ് അവൻ നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ ഇതുപോലെ കുളിർപ്പിക്കുന്നത്? 803 00:47:13,247 --> 00:47:15,249 എനിക്ക് അത് കഴിക്കാൻ പറ്റില്ല. - വായയുടെ വികാരമാണ്... 804 00:47:15,332 --> 00:47:16,959 ഇല്ല, ഇത് എന്നെ രോഗിയാക്കുന്നു. 805 00:47:17,042 --> 00:47:18,335 എനിക്ക് അസംസ്കൃത ഭക്ഷണം ഇഷ്ടമല്ല. 806 00:47:21,255 --> 00:47:23,382 നിങ്ങൾ രണ്ട് പാത്രങ്ങൾ കഴിച്ചെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 807 00:47:23,465 --> 00:47:25,926 ഒരു വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നു, അവൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു. 808 00:47:26,009 --> 00:47:29,513 കാരണം ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം കഴിക്കുന്നുവെന്ന്. 809 00:47:29,596 --> 00:47:32,015 കുടുംബത്തോടൊപ്പം കഴിക്കുന്നതാണ് ഏറ്റവും നല്ല ഭക്ഷണം. 810 00:47:32,099 --> 00:47:33,183 സത്യം. 811 00:47:34,685 --> 00:47:39,439 വഴിയിൽ, തോന്നുന്നു ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മനാടാണെന്ന്. 812 00:47:39,523 --> 00:47:41,733 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? 813 00:47:41,817 --> 00:47:45,612 ഞാൻ ജീവിക്കുന്നില്ല. എൻ്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ അവർ മരിച്ചു. 814 00:47:46,947 --> 00:47:48,240 ശരിക്കും? -അങ്ങനെ. 815 00:47:48,323 --> 00:47:50,158 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് കുടുംബാംഗങ്ങളുണ്ടോ? 816 00:47:50,242 --> 00:47:52,828 അച്ഛാ, അതൊരു സ്വകാര്യ കാര്യമാണ്. 817 00:47:52,911 --> 00:47:54,413 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 818 00:47:54,496 --> 00:47:55,706 എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ മരിച്ചു 819 00:47:55,789 --> 00:47:57,457 ഞാൻ മിഡിൽ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ. 820 00:47:57,541 --> 00:47:58,417 ഇപ്പോൾ ഞാൻ തനിച്ചാണ്. 821 00:47:59,751 --> 00:48:03,005 ജീസ്. നിങ്ങൾ ഏകാകിയായിരുന്നിരിക്കണം. 822 00:48:03,714 --> 00:48:07,676 എന്നെ കുടുംബത്തെപ്പോലെയാണ് പരിഗണിച്ചത് എന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്തു. 823 00:48:08,260 --> 00:48:10,178 നമുക്ക് പോയാലോ? 824 00:48:10,262 --> 00:48:11,930 ഒരു കാപ്പി എങ്ങനെ? -തീർച്ചയായും. 825 00:48:12,014 --> 00:48:13,432 അത് കൊള്ളാം. 826 00:48:13,515 --> 00:48:14,516 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 827 00:48:16,184 --> 00:48:19,146 എന്തുകൊണ്ട്? പോകുന്നതിന് മുമ്പ് നമുക്ക് കാപ്പി കുടിക്കാം. 828 00:48:19,229 --> 00:48:21,481 ഗതാഗതക്കുരുക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഇപ്പോൾ പോകാം. 829 00:48:21,565 --> 00:48:23,525 സത്യം. വാരാന്ത്യമാണ്. 830 00:48:23,609 --> 00:48:26,236 അപ്പോൾ ഞാൻ കാപ്പി എടുക്കാം. 831 00:48:26,320 --> 00:48:28,864 നിങ്ങൾക്ക് അവ വഴിയിൽ കുടിക്കാം ... - ഇല്ല നന്ദി. 832 00:48:29,364 --> 00:48:30,657 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 833 00:48:33,702 --> 00:48:34,911 അച്ഛൻ. 834 00:48:37,080 --> 00:48:39,583 ഞാൻ ബാത്റൂമിലേക്ക് പോകുന്നു. 835 00:48:39,666 --> 00:48:40,876 ക്ലിയർ. 836 00:48:49,468 --> 00:48:53,764 അച്ഛാ, എന്താണ് കുഴപ്പം? 837 00:48:54,389 --> 00:48:55,307 നിനക്ക് അറിയാമോ 838 00:48:56,391 --> 00:48:59,686 അവൻ അനാഥനാണെന്ന്? 839 00:48:59,770 --> 00:49:03,440 "അനാഥ"? അതെങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും? 840 00:49:04,066 --> 00:49:07,694 അവനും ഒരു കുടുംബമുണ്ടായിരുന്നു. ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ അവരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 841 00:49:08,278 --> 00:49:11,073 മാതാപിതാക്കളില്ലാത്തത് പാപമല്ല. -അതെ ഇതാണ്. 842 00:49:12,366 --> 00:49:13,283 എന്ത്? 843 00:49:13,367 --> 00:49:15,577 എനിക്ക് അവനോട് വിരോധമൊന്നുമില്ല. 844 00:49:16,244 --> 00:49:18,664 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവളുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ പാടില്ല. -അച്ഛൻ. 845 00:49:18,747 --> 00:49:21,291 ഒരു മാതാപിതാക്കളും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കില്ല - 846 00:49:21,375 --> 00:49:23,877 കുട്ടി ഒരു അനാഥയുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നു. 847 00:49:23,960 --> 00:49:24,878 സ്വർണ്ണം. 848 00:49:24,961 --> 00:49:27,464 ബന്ധം ദൃഢമാകുന്നതിന് മുമ്പ് വേർപിരിയുക. 849 00:49:27,547 --> 00:49:29,758 നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടില്ല. 850 00:49:30,550 --> 00:49:34,429 എനിക്ക് എൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ ആരെയും വേണ്ട അത്തരമൊരു വൈകല്യമുള്ളത്. 851 00:49:37,307 --> 00:49:41,353 അങ്ങനെയെങ്കിൽ എനിക്കും എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. 852 00:49:41,436 --> 00:49:42,562 എന്ത്? 853 00:49:42,646 --> 00:49:44,773 എനിക്കും ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ അമ്മയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 854 00:49:44,856 --> 00:49:47,317 കൂടാതെ, എനിക്ക് ഒരു രണ്ടാനമ്മയുണ്ട്. 855 00:49:47,401 --> 00:49:48,485 യൂൻ ഹൈ-ജിൻ. 856 00:49:48,568 --> 00:49:50,112 എനിക്കും എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. 857 00:49:50,195 --> 00:49:52,447 അവൻ മാത്രം തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 858 00:50:30,652 --> 00:50:32,070 ഡ്യൂസ്. 859 00:50:32,821 --> 00:50:34,239 നീ പുകവലിക്കുമോ? 860 00:50:35,741 --> 00:50:37,659 നിങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്യുന്നത് അനാരോഗ്യകരമാണ്. 861 00:50:38,702 --> 00:50:40,579 ഹേ-ജിൻ പോലും എന്നെ ശകാരിക്കുന്നില്ല. 862 00:50:47,586 --> 00:50:49,004 ക്ഷമിക്കണം. 863 00:50:50,297 --> 00:50:51,882 നിങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും ഇല്ലെങ്കിലും, 864 00:50:53,216 --> 00:50:55,594 ഞാൻ അങ്ങനെ പറയാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. 865 00:50:57,429 --> 00:50:59,014 അവൻ നിങ്ങളോട് ശരിക്കും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. 866 00:51:00,390 --> 00:51:04,352 അവൻ തൻ്റെ തെറ്റുകൾ വേഗത്തിൽ സമ്മതിക്കുന്നു. 867 00:51:10,859 --> 00:51:12,402 ഇതൊരു ഒഴികഴിവായി തോന്നാം, 868 00:51:13,528 --> 00:51:16,031 പക്ഷേ, അവനും ഒറ്റപ്പെട്ട കുട്ടിയായിരുന്നു. 869 00:51:18,492 --> 00:51:19,993 അവൻ്റെ അമ്മ മരിച്ച ശേഷം - 870 00:51:21,036 --> 00:51:23,538 ഞാൻ വളരെക്കാലം മദ്യത്തെ ആശ്രയിച്ചു. 871 00:51:28,043 --> 00:51:30,086 ഞാൻ ഒരു അവഗണനയുള്ള പിതാവായിരുന്നു. 872 00:51:30,170 --> 00:51:31,588 ജിഹ്യെ പ്രൈമറി സ്കൂൾ 873 00:51:31,671 --> 00:51:34,174 ഒരിക്കൽ പോലും ഞാൻ അവൻ്റെ ബാഗ് പാക്ക് ചെയ്തിട്ടില്ല. 874 00:51:36,593 --> 00:51:37,803 എൻ്റെ അശ്രദ്ധ കാരണം - 875 00:51:39,012 --> 00:51:41,389 അവൻ വളരെ വേഗത്തിൽ വളർന്നു. 876 00:51:42,808 --> 00:51:45,018 ഞാൻ സ്കൂളിൽ പോകുന്നു. 877 00:51:47,020 --> 00:51:49,105 കുറ്റബോധം എന്നെന്നേക്കുമായി ഞാൻ വഹിക്കും. 878 00:51:53,109 --> 00:51:54,986 എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ല എന്നല്ല. 879 00:51:55,821 --> 00:51:59,241 എനിക്കറിയാം. മറ്റുള്ളവരെ കാത്തിരിക്കുന്നത് സ്വാർത്ഥമാണ് എനിക്ക് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത് ചെയ്യാൻ. 880 00:52:01,076 --> 00:52:04,162 എങ്കിലും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു അവൻ ഒരു വലിയ കുടുംബത്തെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു, 881 00:52:04,913 --> 00:52:06,915 ഇനി ഒറ്റപ്പെടാതിരിക്കാൻ. 882 00:52:08,083 --> 00:52:10,710 അവൻ ഒടുവിൽ സ്നേഹം കണ്ടെത്തും, ലഭിക്കാത്തത്. 883 00:52:13,922 --> 00:52:16,341 നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. 884 00:52:16,925 --> 00:52:17,801 ഹൈ-ജിൻ - 885 00:52:19,469 --> 00:52:21,263 കുട്ടിക്കാലത്ത് ഒരുപാട് സ്നേഹം ലഭിച്ചു. 886 00:52:24,850 --> 00:52:26,810 അല്ലാത്തപക്ഷം അയാൾക്ക് കഴിയില്ല - 887 00:52:27,394 --> 00:52:30,146 മറ്റുള്ളവർക്ക് വളരെയധികം സ്നേഹം നൽകാൻ. 888 00:52:37,320 --> 00:52:38,989 കാലാവസ്ഥ വളരെ മികച്ചതാണ്. 889 00:52:45,161 --> 00:52:47,080 നേരത്തെ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾക്ക് ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 890 00:52:48,248 --> 00:52:49,833 ഞാൻ തെറ്റ് ചെയ്തു. 891 00:52:51,126 --> 00:52:54,838 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. നിൻ്റെ അച്ഛൻ ആദ്യം ഒരുപാട് ദൂരം പോയി. 892 00:53:00,886 --> 00:53:01,887 ഹൈ-ജിൻ. 893 00:53:02,721 --> 00:53:04,556 മാതാപിതാക്കൾക്ക് അങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നത്. 894 00:53:05,891 --> 00:53:09,311 സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അത് അവൻ പറഞ്ഞത് അന്യായമാണ്. 895 00:53:09,394 --> 00:53:14,065 എന്നാൽ നോക്കൂ, ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പ്രയാസമാണ് വസ്തുനിഷ്ഠമായി സ്വന്തം കുട്ടിയോട്. 896 00:53:14,858 --> 00:53:17,527 മറ്റുള്ളവരുടെ തെറ്റുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്, 897 00:53:17,611 --> 00:53:19,362 അല്ലാതെ സ്വന്തം കുഞ്ഞല്ല. 898 00:53:19,446 --> 00:53:22,824 അതിലേക്ക് കണ്ണടച്ചാൽ മതി. 899 00:53:24,492 --> 00:53:27,871 അവനെ ശരിയായി ശാസിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, 900 00:53:27,954 --> 00:53:29,915 അതുകൊണ്ട് അവനെ അധികം വെറുക്കരുത്. 901 00:53:30,999 --> 00:53:34,753 അത് വളരെ കഠിനമായ ശിക്ഷയായിരിക്കും നിങ്ങളെ ആരാധിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിക്ക്. 902 00:53:36,922 --> 00:53:37,923 അവൻ എന്നെ ആരാധിക്കുന്നുണ്ടോ? 903 00:53:39,883 --> 00:53:41,635 ഞങ്ങൾ 12 പൂക്കടകൾ സന്ദർശിച്ചു - 904 00:53:41,718 --> 00:53:45,013 ഞങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഓർക്കിഡുകൾ വാങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്. 905 00:53:52,854 --> 00:53:55,523 ഞാൻ അർത്ഥവത്തായ എന്തെങ്കിലും തിരയുകയാണ് അപൂർവ്വവും. 906 00:53:56,274 --> 00:53:59,069 വിജയം, ആരോഗ്യം എന്നിവ നൽകുന്ന ഒന്ന് - 907 00:53:59,152 --> 00:54:01,112 ഒപ്പം ഭാഗ്യവും. 908 00:54:01,905 --> 00:54:04,950 അവൻ്റെ ഫോൺ വാൾപേപ്പർ നീ ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയാണോ? 909 00:54:09,454 --> 00:54:12,457 ഗാങ്‌വോൺ പ്രവിശ്യയിൽ മഴ പെയ്യുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 910 00:54:13,208 --> 00:54:15,293 ഹൈ-ജിന്നിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്. 911 00:54:16,086 --> 00:54:18,338 നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടെങ്കിൽ അവനെ വിളിക്കുക. 912 00:54:20,674 --> 00:54:23,593 ചുഴലിക്കാറ്റും ഉണ്ടെന്ന് കേട്ടു. 913 00:54:28,139 --> 00:54:31,851 വീട്ടിലെ കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, 914 00:54:31,935 --> 00:54:35,522 എന്നാൽ അവൻ എപ്പോഴും അറിയുന്നു ഇവിടെ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട് 915 00:54:36,231 --> 00:54:37,565 അതുമാത്രമല്ല. 916 00:54:37,649 --> 00:54:39,484 അവൻ വീട്ടിൽ നിശബ്ദനാണ്. 917 00:54:39,567 --> 00:54:42,487 എന്നാൽ അവൻ സംസാരിച്ചു തുടങ്ങുന്നു പുറത്ത് പോകുമ്പോൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വീമ്പിളക്കുകയും ചെയ്യും. 918 00:54:43,029 --> 00:54:46,032 താമസിയാതെ അയാൾക്ക് കൂടുതൽ സുഹൃത്തുക്കളില്ല. 919 00:54:50,954 --> 00:54:51,871 ഹൈ-ജിൻ. 920 00:54:53,623 --> 00:54:57,919 ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ വാദിക്കുന്നു, കാരണം നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങളിൽ യോജിക്കുന്നില്ല, 921 00:54:58,586 --> 00:55:02,298 എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളെ എപ്പോഴും സ്നേഹിക്കും. 922 00:55:13,810 --> 00:55:16,688 നിനക്ക് അവനെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണോ? 923 00:55:21,026 --> 00:55:21,943 അതെ. 924 00:55:25,196 --> 00:55:26,364 പക്ഷേ - 925 00:55:27,699 --> 00:55:29,576 ഒരു സുഹൃത്തെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 926 00:55:31,536 --> 00:55:33,872 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 927 00:55:35,123 --> 00:55:37,917 ഞങ്ങൾ ശരിക്കും സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രമാണ്. 928 00:55:39,461 --> 00:55:42,297 എനിക്ക് കള്ളം പറയേണ്ടി വന്നു ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണ കാരണം. 929 00:55:44,215 --> 00:55:46,009 ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. 930 00:55:48,261 --> 00:55:50,680 ക്ഷമിക്കണം. - നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 931 00:55:51,514 --> 00:55:54,476 നീ എൻ്റെ മകളുടെ കാമുകനല്ലെന്ന്? 932 00:55:54,559 --> 00:55:55,393 അങ്ങനെ. 933 00:55:56,352 --> 00:55:58,271 ഞാൻ പറഞ്ഞതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്. 934 00:55:59,439 --> 00:56:01,441 അദ്ദേഹത്തിന് ഊഷ്മളമായ ഹൃദയമുണ്ട്. 935 00:56:01,941 --> 00:56:03,401 അതിനാൽ - 936 00:56:05,445 --> 00:56:08,281 അവൻ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു അർഹിക്കുന്ന നല്ല ഒരാൾ. 937 00:56:10,784 --> 00:56:11,868 അതും - 938 00:56:14,204 --> 00:56:15,830 അത് നിങ്ങളായിരിക്കാം. 939 00:56:25,548 --> 00:56:30,887 റോ ഫിഷ് റെസ്റ്റോറൻ്റ് ഹ്വാജിയോങ് 940 00:56:35,058 --> 00:56:37,685 പുറത്ത് വന്നോ? നന്ദി. 941 00:56:39,687 --> 00:56:41,981 നമുക്ക് പോയി കഴിക്കാം. 942 00:56:43,942 --> 00:56:45,360 ഞങ്ങൾ വെറുതെ കഴിച്ചു. 943 00:56:45,443 --> 00:56:46,820 ഓ, അതെ. 944 00:56:46,903 --> 00:56:49,739 ഒരു കാപ്പി എങ്ങനെ? 945 00:56:51,366 --> 00:56:52,742 എനിക്ക് ചായ കുടിക്കാം. 946 00:56:54,160 --> 00:56:55,745 ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഒത്തുചേരുന്നില്ല. 947 00:56:57,497 --> 00:56:59,666 അവരുടെ ബന്ധം വിചിത്രമാണ്. 948 00:56:59,749 --> 00:57:02,001 ശരിക്കും? നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 949 00:57:03,419 --> 00:57:04,879 കാത്തിരിക്കൂ. 950 00:57:08,842 --> 00:57:11,845 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു നല്ല ചായ ഉണ്ടാക്കുന്നത്. 951 00:57:11,928 --> 00:57:15,265 എന്നാൽ സത്യസന്ധമായി ഞാൻ മികച്ച ചായ ഉണ്ടാക്കുന്നു. 952 00:57:16,599 --> 00:57:17,851 എല്ലാം ശരി. 953 00:57:20,895 --> 00:57:21,896 യുക്ര. 954 00:57:24,107 --> 00:57:25,400 ക്ലിയർ. 955 00:57:25,483 --> 00:57:26,484 എല്ലാം ശരി. 956 00:57:27,819 --> 00:57:28,820 ക്ലിയർ. 957 00:57:29,863 --> 00:57:31,573 എനിക്ക് വീണ്ടും വൈകാൻ കഴിയില്ല. 958 00:57:36,202 --> 00:57:37,745 നിങ്ങൾ ഇന്ന് ട്യൂഷൻ ചെയ്യുന്നില്ലേ? 959 00:57:37,829 --> 00:57:38,830 അതെ. 960 00:57:39,372 --> 00:57:42,458 അവർ സഹോദരങ്ങളാണ്, അവർ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. 961 00:57:42,542 --> 00:57:44,669 ശരിക്കും? നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ വിളിക്കുക. 962 00:57:44,752 --> 00:57:46,212 ഞാൻ കുട്ടികളുമായി നല്ലവനാണ്. 963 00:57:46,296 --> 00:57:48,590 ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഒരു പ്രീസ്‌കൂൾ ടീച്ചറാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 964 00:57:48,673 --> 00:57:50,091 കള്ളം പറയരുത്. 965 00:57:50,175 --> 00:57:51,968 ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്. 966 00:57:52,051 --> 00:57:53,928 ശരിക്കും? -അങ്ങനെ. 967 00:57:54,012 --> 00:57:57,056 ക്ലിയർ. ഞാൻ ബാത്റൂമിലേക്ക് പോകുന്നു. 968 00:57:57,140 --> 00:57:57,974 തീർച്ചയായും. 969 00:58:04,314 --> 00:58:05,899 ദി മ്യൂസിക്കൽ റോമ 970 00:58:08,276 --> 00:58:11,196 "എനിക്ക് സൗജന്യ ടിക്കറ്റ് ലഭിച്ചു. 971 00:58:12,030 --> 00:58:13,448 നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ… 972 00:58:16,284 --> 00:58:17,911 ഈ സംഗീതം രസകരമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 973 00:58:17,994 --> 00:58:20,288 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നോക്കാം നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടെങ്കിൽ ഹൈ-ജിൻ. 974 00:58:20,371 --> 00:58:21,623 അവർ പാടുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്." 975 00:58:29,255 --> 00:58:30,089 ഹൈ-ജിൻ. 976 00:58:30,590 --> 00:58:32,467 ഗാംഗ്-യുകെ. -ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 977 00:58:32,550 --> 00:58:35,053 ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനൊപ്പം കാപ്പി കുടിക്കുകയാണ്. 978 00:58:35,136 --> 00:58:36,054 ഹലോ, സിയോങ്-ഹിയോൺ. 979 00:58:36,137 --> 00:58:37,514 ഹലോ, Gang-uk. 980 00:58:37,597 --> 00:58:38,932 അതൊരു ചെറിയ ലോകമാണ്. 981 00:58:39,015 --> 00:58:41,476 ഞാൻ അവനെ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താൻ പോവുകയായിരുന്നു അടുത്ത തവണ. 982 00:58:41,559 --> 00:58:43,603 ഹായ് പറയൂ ഇതാണ് എൻ്റെ കാമുകി യൂൻ ഹൈ-ജിൻ. 983 00:58:43,686 --> 00:58:46,773 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. നിങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം അറിയാമോ? 984 00:58:46,856 --> 00:58:48,816 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 985 00:58:48,900 --> 00:58:51,277 അവൻ എൻ്റെ ഹൈസ്കൂൾ സുഹൃത്താണ്. ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ? 986 00:58:51,361 --> 00:58:52,362 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 987 00:58:53,029 --> 00:58:55,490 അല്ല. ഇത് ഭ്രാന്താണ്. 988 00:58:55,573 --> 00:58:58,368 വിശ്വാസത്തിനപ്പുറം. - സത്യം. 989 00:58:58,451 --> 00:59:01,496 യുക്ര. നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ദമ്പതികളെപ്പോലെയാണ്. 990 00:59:02,038 --> 00:59:03,373 എനിക്ക് ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 991 00:59:10,213 --> 00:59:11,339 ഇവിടെ. 992 00:59:12,090 --> 00:59:13,216 തയ്യാറാണോ? -അതെ. 993 00:59:14,050 --> 00:59:14,884 യുക്ര. 994 00:59:17,011 --> 00:59:19,180 ദയവായി. - ജീസ്. 995 00:59:25,311 --> 00:59:27,230 അത് യോജിക്കുന്നില്ല. - ഞങ്ങൾ അത് വീണ്ടും ചെയ്യണോ? 996 00:59:27,313 --> 00:59:29,482 വളരെ താമസിച്ചു. -ഇത് വൈകിയിട്ടില്ല. 997 00:59:38,074 --> 00:59:40,451 ഇനിയും വൈകിയിട്ടില്ല എന്ന് മാത്രം 998 00:59:40,535 --> 00:59:43,121 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചാലും. 999 00:59:43,204 --> 00:59:45,081 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് വീണ്ടും ചെയ്യുക. 1000 00:59:45,665 --> 00:59:46,624 എന്നെ നോക്കരുത്. 1001 00:59:47,667 --> 00:59:49,544 ആരംഭിക്കുക. -നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? 1002 00:59:52,880 --> 00:59:54,132 നായ കുരയ്ക്കുന്നു. 1003 00:59:57,427 --> 00:59:59,804 ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. 1004 00:59:59,887 --> 01:00:02,724 സന്തോഷം എൻ്റെ ഭാഗത്താണ്. എനിക്കും രസകരമായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. 1005 01:00:02,807 --> 01:00:07,020 ആ കാപ്പി കറയെക്കുറിച്ച്. ഇതിലേക്ക് ബേക്കിംഗ് സോഡ തടവുക, 1006 01:00:07,103 --> 01:00:09,439 വിനാഗിരി കലർത്തിയ സോപ്പ് - 1007 01:00:09,522 --> 01:00:11,316 അല്ലെങ്കിൽ കാർബണേറ്റഡ് വെള്ളം. 1008 01:00:11,399 --> 01:00:13,818 നീ എന്നേക്കാൾ നല്ല വീട്ടമ്മയായിരിക്കും. 1009 01:00:13,901 --> 01:00:16,029 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 1010 01:00:16,779 --> 01:00:18,448 സൂക്ഷിച്ചു ഡ്രൈവ് ചെയ്യൂ അച്ഛാ. 1011 01:00:18,531 --> 01:00:19,365 എല്ലാം ശരി. 1012 01:00:19,449 --> 01:00:23,119 അച്ഛാ, നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കാണുന്നുവെങ്കിൽ നിർത്തുക. 1013 01:00:23,202 --> 01:00:24,370 ഇത് അപകടകരമായേക്കാം. 1014 01:00:24,454 --> 01:00:26,956 നിങ്ങൾ. നിനക്ക് ഇവിടെ വരാമോ 1015 01:00:27,040 --> 01:00:28,416 ഞാനോ? 1016 01:00:29,042 --> 01:00:31,794 ജീസ്. അവൻ എന്നോട് എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 1017 01:00:35,673 --> 01:00:37,967 അടുത്ത്. - ഇപ്പോൾ എന്ത്? 1018 01:00:38,676 --> 01:00:41,804 കാത്തിരിക്കൂ. എൻ്റെ ചെവി മന്ത്രിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ചൊറിച്ചിൽ. 1019 01:00:42,305 --> 01:00:43,306 എല്ലാം ശരി. 1020 01:00:47,143 --> 01:00:50,021 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പരിചിതമായി സംസാരിക്കുന്നത്? 1021 01:00:50,104 --> 01:00:53,316 അത്? അതാണ് എൻ്റെ തത്വശാസ്ത്രം. 1022 01:00:54,067 --> 01:00:57,612 ഇത് കൂടുതൽ സൗഹൃദമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 1023 01:01:00,615 --> 01:01:02,325 എനിക്ക് വേണ്ടിയല്ല, തെണ്ടി. 1024 01:01:03,326 --> 01:01:06,579 അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പോകാം. -വ്യക്തം. ശ്രദ്ധയോടെ വാഹനമോടിക്കുക. 1025 01:01:06,663 --> 01:01:08,081 വിട. - ബൈ. 1026 01:01:15,630 --> 01:01:17,340 അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? -ക്ഷമിക്കണം? 1027 01:01:17,423 --> 01:01:19,550 "ക്ഷമിക്കണം"? -ക്ഷമിക്കണം? ഞാൻ… 1028 01:01:20,635 --> 01:01:22,011 അവൻ എന്ത്… 1029 01:01:24,555 --> 01:01:26,849 അവൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1030 01:01:33,022 --> 01:01:35,149 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1031 01:01:35,733 --> 01:01:36,567 എന്ത്? 1032 01:01:37,860 --> 01:01:42,490 ഞങ്ങൾ വിശ്രമസ്ഥലത്ത് നിന്ന് ട്രീറ്റുകൾ വാങ്ങുന്നുണ്ടോ? ഒരു ട്രാഫിക് ജാം ഉണ്ടെങ്കിൽ? 1033 01:01:42,573 --> 01:01:44,867 നിങ്ങൾക്ക് മധുരപലഹാരമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1034 01:01:44,951 --> 01:01:47,453 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. എനിക്ക് ഇതിനകം ഒരു ലഘുഭക്ഷണമുണ്ട്. 1035 01:01:48,037 --> 01:01:49,247 എന്ത്? 1036 01:02:02,427 --> 01:02:05,763 എന്തിനാ ഇവിടെ വരെ എന്നെ പിന്തുടരുന്നത്? നിങ്ങൾ ഒരു കളിയാക്കലാണ്. 1037 01:02:05,847 --> 01:02:09,308 ഞാൻ ഒരു കൗതുകം ഉള്ള ഒരു തരം ആണ്. 1038 01:02:09,392 --> 01:02:11,102 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല. 1039 01:02:12,979 --> 01:02:16,566 എനിക്ക് എപ്പോഴും കൗതുകമായിരുന്നു. 1040 01:02:17,066 --> 01:02:18,818 ഇത് നിങ്ങളുടെ ബോട്ടാണോ? 1041 01:02:18,901 --> 01:02:19,819 ഇതുണ്ട്. 1042 01:02:19,902 --> 01:02:22,572 എന്തിനാ ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുവന്നത്? 1043 01:02:23,239 --> 01:02:27,493 അതെങ്ങനെ ഇവിടെ കിട്ടി? 1044 01:02:27,577 --> 01:02:30,496 ഞാൻ ഒരു ഹെലികോപ്റ്ററിനായി തിരയുകയാണ് ഒരു ട്രക്ക് വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുകയും ചെയ്തു. 1045 01:02:30,580 --> 01:02:32,373 ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. 1046 01:02:32,457 --> 01:02:34,250 പക്ഷേ അവസാനം ഞാൻ വിജയിച്ചു. 1047 01:02:34,333 --> 01:02:36,961 പിന്നെ എന്തിനാണ് അങ്ങനെ ചെയ്തത്? 1048 01:02:37,044 --> 01:02:38,588 ബോട്ടുകൾ കടലിൻ്റെതാണ്. 1049 01:02:38,671 --> 01:02:40,798 അത് ആസ്വദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു വ്യത്യസ്ത കാഴ്ചകൾ, 1050 01:02:40,882 --> 01:02:43,217 കാരണം അത് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കപ്പൽ കയറുകയായിരുന്നു. 1051 01:02:43,968 --> 01:02:46,345 സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഇത് എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ്റേതായിരുന്നു. 1052 01:02:48,473 --> 01:02:49,474 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. 1053 01:02:51,684 --> 01:02:54,061 നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും സാധാരണക്കാരനല്ല. 1054 01:02:55,021 --> 01:02:58,316 പണവും സമയവും പാഴാക്കിയോ അത്തരമൊരു വൈകാരിക കാരണത്താലോ? 1055 01:02:59,609 --> 01:03:01,986 ഒരു വലിയ വിശദീകരണം കേൾക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു. 1056 01:03:07,408 --> 01:03:09,702 എന്തിനാ ഇവിടെ ഇങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നത്? 1057 01:03:10,495 --> 01:03:12,121 നിങ്ങൾ എന്നോട് തർക്കിക്കുകയാണോ? 1058 01:03:12,205 --> 01:03:14,165 അല്ല, കൗതുകത്തോടെയാണ് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നത്. 1059 01:03:15,291 --> 01:03:18,711 കോളേജിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? 1060 01:03:19,378 --> 01:03:21,714 ആ അഞ്ചു വർഷത്തിനിടയിൽ. 1061 01:03:25,718 --> 01:03:29,722 എല്ലാം ശരി. കഴിഞ്ഞത് ഭൂതകാലമാണ്. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ഇപ്പോഴത്തെ നിമിഷമാണ്. 1062 01:03:31,474 --> 01:03:34,727 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കുകയാണോ? 1063 01:03:35,728 --> 01:03:37,021 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 1064 01:03:37,104 --> 01:03:40,566 അത് മടുപ്പുളവാക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെന്നേക്കുമായി മാരത്തൺ ഓടാൻ കഴിയില്ല. 1065 01:03:40,650 --> 01:03:42,068 നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നു - 1066 01:03:42,151 --> 01:03:44,570 ഫ്രഷ് ആക്കാൻ ഭാവിയിലേക്കുള്ള ആസൂത്രണവും. 1067 01:03:45,154 --> 01:03:46,697 ഇത് താൽക്കാലികമാണ്, അല്ലേ? 1068 01:03:46,781 --> 01:03:49,700 നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു. ഞാൻ എന്നേക്കും ഇതുപോലെ ജീവിക്കാൻ പോകുന്നു. 1069 01:03:52,662 --> 01:03:54,121 എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ സംതൃപ്തനാണ്. 1070 01:03:54,747 --> 01:03:56,415 നിങ്ങൾക്ക് ഗൗരവമായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1071 01:03:56,499 --> 01:03:59,710 ഇത് വിഭവങ്ങളുടെ പാഴാക്കലാണ്. 1072 01:03:59,794 --> 01:04:03,339 മൈൻസ്വീപ്പർ കളിക്കുന്നത് പോലെ ഒരു ഹൈടെക് കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിച്ച്. 1073 01:04:03,422 --> 01:04:06,676 നിങ്ങൾ നെൽവയലുകളിൽ സ്പോർട്സ് കാർ ഓടിക്കുന്നു - 1074 01:04:06,759 --> 01:04:08,511 ഹൈവേക്ക് പകരം. 1075 01:04:09,095 --> 01:04:12,765 വിലകുറച്ചു കാണരുത് മൈൻ റേക്ക് ലാളിത്യം. 1076 01:04:12,849 --> 01:04:15,726 നെൽപ്പാടങ്ങൾ നോക്കുന്നു മനോഹരമായ ഒരു വേനൽക്കാല സായാഹ്നം. 1077 01:04:15,810 --> 01:04:16,894 നിങ്ങൾ ഊഹിക്കില്ല. 1078 01:04:18,771 --> 01:04:19,897 ശരിയാണ്. 1079 01:04:19,981 --> 01:04:22,984 ആലോചിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ഭ്രാന്തായിരുന്നു ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കാം എന്ന്. 1080 01:04:23,067 --> 01:04:26,195 മുടിയിൽ ഒരു പൂവ് വേണോ? നല്ല ഭ്രാന്തനായി കാണണോ? 1081 01:04:27,029 --> 01:04:28,030 വേണ്ട, നന്ദി. 1082 01:04:32,618 --> 01:04:34,036 ഒരു നീണ്ട നടത്തമാണ്. 1083 01:04:35,454 --> 01:04:36,455 അപ്പോൾ കാണാം. 1084 01:04:51,012 --> 01:04:52,013 ഹെക്ക്. 1085 01:04:52,096 --> 01:04:56,475 ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം പോലും പ്രതീക്ഷ ലഭിച്ചു എന്ന്. 1086 01:04:59,687 --> 01:05:03,816 മി-സിയോൺ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചീഫ് ഹോംഗിനെ ക്ഷണിച്ചത്... 1087 01:05:08,613 --> 01:05:09,614 നീ എന്തിനാ കരയുന്നത് 1088 01:05:11,073 --> 01:05:13,492 ഞാൻ യൂൻ-ചിയോളിനോട് ചോദിച്ചു, 1089 01:05:14,243 --> 01:05:15,328 പക്ഷേ അവൻ സമ്മതിച്ചില്ല. 1090 01:05:24,879 --> 01:05:26,380 കരയരുത്. 1091 01:05:48,194 --> 01:05:51,113 യൂൻ ഡെൻ്റൽ ക്ലിനിക് 1092 01:06:00,581 --> 01:06:02,958 കോളിന് ഉത്തരം നൽകുക. ഞാൻ ഇത് തുടരും. 1093 01:06:03,042 --> 01:06:04,210 ക്ഷമിക്കണം. 1094 01:06:08,923 --> 01:06:10,883 അമ്മേ, ഞാൻ ജോലിയിലാണ്. 1095 01:06:13,219 --> 01:06:16,138 എന്ത്? ഇത് ഗുരുതരമാണോ? 1096 01:06:17,306 --> 01:06:19,475 എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം ഉപദ്രവിച്ചത്? 1097 01:06:19,558 --> 01:06:22,687 അവൻ്റെ വീഴ്ച അവൻ കൈ കൊണ്ട് പിടിച്ചു. 1098 01:06:22,770 --> 01:06:24,480 അതൊരു തുറന്ന ഒടിവാണ്. 1099 01:06:25,314 --> 01:06:28,359 എത്രയും വേഗം അവനെ ഓപ്പറേഷൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1100 01:06:29,819 --> 01:06:31,612 ക്ലിയർ. നന്ദി. 1101 01:06:31,696 --> 01:06:32,822 നന്ദി. 1102 01:06:35,157 --> 01:06:37,284 ഭാഗ്യവശാൽ എൻ്റെ സുഹൃത്തിന് ഇന്ന് സമയം ലഭിച്ചു, 1103 01:06:37,368 --> 01:06:38,911 അങ്ങനെ ഞാൻ സർജറിക്കായി ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് എടുത്തു. 1104 01:06:39,578 --> 01:06:42,039 വിഷമിക്കേണ്ട. ശസ്ത്രക്രിയ നല്ല രീതിയിൽ നടക്കുന്നു. 1105 01:06:42,748 --> 01:06:43,874 നന്ദി. 1106 01:06:44,375 --> 01:06:46,502 നമുക്ക് ഇപ്പോൾ സിയോളിലേക്ക് പോകാം. 1107 01:06:47,169 --> 01:06:48,170 നീ വരുന്നുണ്ടോ? 1108 01:06:48,254 --> 01:06:51,298 തീർച്ചയായും. നമ്മൾ ചെയ്യണം ഉച്ചകഴിഞ്ഞുള്ള അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റുകൾ റദ്ദാക്കുക. 1109 01:06:51,382 --> 01:06:53,718 എന്നാൽ nti Lee Jeong-yeon വൈകുന്നേരം വരും, 1110 01:06:53,801 --> 01:06:55,970 കാരണം താൽക്കാലിക പല്ല് വീണു. 1111 01:06:56,053 --> 01:06:57,638 അദ്ദേഹത്തിന് ചികിത്സ ആവശ്യമാണ്. 1112 01:06:58,305 --> 01:07:00,641 നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കുമായിരുന്നു. ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുന്നു. 1113 01:07:09,400 --> 01:07:11,444 നേരെ സിയോളിലേക്ക് പോകുക. 1114 01:07:11,527 --> 01:07:14,405 എൻ്റെ അച്ഛനും ഹൈയോൺ-സിയോൺ ഇതിനകം എത്തി. 1115 01:07:14,488 --> 01:07:17,241 ഞാൻ ടെർമിനലിൽ നിന്ന് ഒരു ബസ് എടുക്കാം. എനിക്ക് പോകണം. 1116 01:07:17,324 --> 01:07:18,909 അവിടെ എത്തുമ്പോൾ വിളിക്കുക. 1117 01:07:18,993 --> 01:07:20,077 ക്ലിയർ. -എല്ലാം ശരി. 1118 01:07:25,041 --> 01:07:26,417 നന്മ. 1119 01:07:27,001 --> 01:07:28,627 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 1120 01:07:29,295 --> 01:07:30,796 അവൻ എവിടെയെങ്കിലും പോകുന്നുണ്ടോ? 1121 01:07:31,505 --> 01:07:32,548 നന്നായി… 1122 01:07:45,853 --> 01:07:46,771 എൻടി പിയോ. 1123 01:07:47,772 --> 01:07:48,689 ഓഫീസർ ചോയി. 1124 01:07:48,773 --> 01:07:50,483 കയറി വരൂ. ഞാൻ നിങ്ങളെ സിയോളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. 1125 01:07:50,566 --> 01:07:51,817 എന്ത്? 1126 01:07:51,901 --> 01:07:53,027 വരിക. 1127 01:07:56,280 --> 01:07:58,407 നന്ദി. എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു? 1128 01:08:05,289 --> 01:08:06,791 നിങ്ങൾ ഇന്ന് സിയോളിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണോ? 1129 01:08:06,874 --> 01:08:09,877 അതെ. ഞാൻ അടുത്ത ആഴ്ച തിരിച്ചു വരും. 1130 01:08:09,960 --> 01:08:13,088 സബ്ടൈറ്റിലുകളിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 1131 01:08:13,756 --> 01:08:16,133 നിങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമിന് അക്കാര്യത്തിൽ കുറവുണ്ട് - 1132 01:08:16,217 --> 01:08:17,760 മറ്റ് പ്രോഗ്രാമുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ. 1133 01:08:19,386 --> 01:08:20,805 ഉപദേശത്തിന് നന്ദി. 1134 01:08:20,888 --> 01:08:21,931 സന്തോഷത്തോടെ. 1135 01:08:25,017 --> 01:08:27,978 ഹൈ-ജിന്നിൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ അത് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിൽ? 1136 01:08:28,062 --> 01:08:29,480 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. 1137 01:08:31,273 --> 01:08:33,776 ഞാൻ വെറുതെ ഒരു കൗതുകത്താൽ ചോദിക്കുന്നു. 1138 01:08:34,360 --> 01:08:36,195 നിങ്ങൾ ആ ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയോ? 1139 01:08:40,324 --> 01:08:42,827 അതെ. ഞാൻ ഏഴു മണിക്കൂർ ജോലി ചെയ്തു. എനിക്ക് 61,040 വിജയങ്ങൾ ലഭിച്ചു. 1140 01:08:42,910 --> 01:08:44,245 അത് വലിയ വിജയമായിരുന്നു. 1141 01:08:44,829 --> 01:08:48,582 ശരിക്കും? പിന്നെ എന്തിനാണ് അങ്ങനെ തോന്നുന്നത് പണി ഇപ്പോഴും നടക്കുന്നുണ്ടോ? 1142 01:08:50,042 --> 01:08:51,544 ഒരുപക്ഷേ അത് തുടരും. 1143 01:08:53,462 --> 01:08:54,755 സുരക്ഷിതമായ യാത്ര നേരുന്നു. 1144 01:08:57,675 --> 01:08:59,009 യുക്ര. 1145 01:09:03,931 --> 01:09:06,851 ഞാൻ സ്വസ്ഥമായി നടക്കാൻ വന്നതാണ്. നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ചുറ്റിത്തിരിയുന്നത്? 1146 01:09:07,518 --> 01:09:08,519 നിങ്ങൾ ഒരു അട്ടയാണോ? 1147 01:09:08,602 --> 01:09:11,105 ഞാൻ ഫിറ്റാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1148 01:09:11,188 --> 01:09:14,608 ഈ ശരീരം നിലനിർത്താൻ എളുപ്പമല്ല. 1149 01:09:15,860 --> 01:09:18,696 നന്മ. അത് യോങ്-ഗുക്ക് അല്ലേ? 1150 01:09:18,779 --> 01:09:19,613 യോങ്-ഗുക്ക്. 1151 01:09:20,531 --> 01:09:22,408 നിങ്ങൾ. ഒരു വഴിമാറി പോകുക. 1152 01:09:22,992 --> 01:09:23,909 എന്തുകൊണ്ട്? 1153 01:09:31,375 --> 01:09:34,461 എന്തിനാ ഇവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക് കുടിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് മദ്യം സഹിക്കാൻ പോലും കഴിയാത്തപ്പോൾ? 1154 01:09:34,545 --> 01:09:36,255 ഞാൻ ഒരു സിപ്പ് മാത്രമേ കഴിച്ചിട്ടുള്ളൂ. 1155 01:09:36,338 --> 01:09:38,215 രണ്ട് സിപ്സ് നിങ്ങൾ മരിക്കും. 1156 01:09:39,341 --> 01:09:40,593 ഉറങ്ങാൻ വീട്ടിൽ പോയി. 1157 01:09:40,676 --> 01:09:42,261 എല്ലാം നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്. 1158 01:09:44,513 --> 01:09:48,225 നിങ്ങൾ കാരണം ചോ-ഹുയി എന്നെ നിരസിച്ചു. 1159 01:09:49,560 --> 01:09:52,479 നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു നിൻ്റെ ആദ്യ പ്രണയത്തോടെ വീണ്ടും. 1160 01:09:53,063 --> 01:09:56,901 പക്ഷേ അത് അന്യായമല്ലേ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തണോ? 1161 01:09:59,778 --> 01:10:01,697 നിനക്ക് നല്ല കട്ടി. 1162 01:10:02,698 --> 01:10:04,658 മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് ചെയ്തത് മറന്നോ? 1163 01:10:07,119 --> 01:10:12,166 നിങ്ങൾ വിവാഹമോചനം ആഗ്രഹിച്ചു, കാരണം ഞാൻ എൻ്റെ സോക്‌സ് പുറത്തെടുത്തു. 1164 01:10:12,249 --> 01:10:15,753 ഇനി ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ വാക്ക് കൊടുത്തു. 1165 01:10:16,295 --> 01:10:21,592 ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുകയും പാപമോചനത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ അന്ന് നീ എന്നെ പുറത്താക്കി. 1166 01:10:22,509 --> 01:10:25,638 ഞാൻ തീർത്തും നിശബ്ദനായി. 1167 01:10:27,056 --> 01:10:29,099 പക്ഷെ ഞാൻ അത് സ്വീകരിച്ചു. എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? 1168 01:10:30,517 --> 01:10:33,938 കാരണം നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു നിനക്ക് ഇനി എൻ്റെ കൂടെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്ന്. 1169 01:10:37,149 --> 01:10:40,819 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്തു. 1170 01:10:40,903 --> 01:10:44,448 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ വഴിയിൽ തുടരുന്നത്? 1171 01:10:44,531 --> 01:10:49,370 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അറിയുകയില്ല എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് 1172 01:10:50,162 --> 01:10:52,831 ശരി. എന്നും അങ്ങനെ തന്നെ നിലനിറുത്തട്ടെ. 1173 01:10:53,540 --> 01:10:55,084 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മാത്രം ജീവിക്കുക. 1174 01:10:56,794 --> 01:10:58,837 ഹായ്, ഹ്വാ-ജിയോങ്. 1175 01:11:00,297 --> 01:11:02,049 എന്താണ് നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിച്ചത്? 1176 01:11:02,132 --> 01:11:04,885 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മറ്റൊരു കാരണമുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്? 1177 01:11:07,054 --> 01:11:10,265 ഇങ്ങനെ വെറുതെ വിടാൻ പറ്റില്ല. ഞാൻ എന്നേക്കും കഷ്ടപ്പെടണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1178 01:11:10,349 --> 01:11:11,433 ഹലോ! - ജുക്ര. 1179 01:11:12,017 --> 01:11:15,437 നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അങ്ങനെ പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1180 01:11:15,521 --> 01:11:16,647 നിങ്ങൾ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്. 1181 01:11:16,730 --> 01:11:19,441 അവൾ നിങ്ങളുടെ മുൻ ഭാര്യയായിരിക്കാം, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1182 01:11:19,525 --> 01:11:22,528 എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ തോന്നിയത് കൊണ്ട് മാത്രം അവളെ ചേർത്തു പിടിച്ചു. 1183 01:11:22,611 --> 01:11:24,947 കൂടാതെ, എൻ്റെ പിടി എപ്പോഴും ദുർബലമായിരുന്നു. 1184 01:11:25,030 --> 01:11:27,658 അവൻ എന്നെ ജയിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു ഓരോ തവണയും ഹസ്തദാനത്തിൽ. 1185 01:11:27,741 --> 01:11:30,661 അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? -അങ്ങനെ. അവൻ ഒരു പൂച്ചക്കുട്ടിയെപ്പോലെ ദുർബലനാണ്. 1186 01:11:33,622 --> 01:11:36,292 മറക്കരുത്, എനിക്ക് എല്ലായിടത്തും കണ്ണുണ്ടെന്ന്. 1187 01:11:37,042 --> 01:11:37,960 എനിക്കറിയാം. 1188 01:11:38,043 --> 01:11:41,964 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തോട് ചോ-ഹുയിയെ പരാമർശിച്ചത്? നിങ്ങൾ ദയനീയമാണ്. 1189 01:11:42,047 --> 01:11:43,257 ഹ്വാ-ജിയോങ്! 1190 01:11:45,384 --> 01:11:46,218 യുക്ര. 1191 01:11:46,301 --> 01:11:47,761 കാത്തിരിക്കൂ. 1192 01:11:50,806 --> 01:11:52,266 ഞാൻ കണ്ടില്ലെന്ന് നടിക്കുന്നു. 1193 01:11:52,850 --> 01:11:53,892 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 1194 01:11:54,643 --> 01:11:55,644 അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? 1195 01:11:56,562 --> 01:11:58,188 എനിക്ക് അത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1196 01:11:59,148 --> 01:12:01,025 അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 1197 01:12:01,692 --> 01:12:04,653 നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ അടിച്ചമർത്തുകയാണെങ്കിൽ, 1198 01:12:04,737 --> 01:12:06,196 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അസുഖം വരുന്നു. 1199 01:12:06,280 --> 01:12:08,574 സംസാരിക്കുന്നത് മലമൂത്രവിസർജ്ജനം പോലെയാണ്. 1200 01:12:08,657 --> 01:12:11,869 ഒരാളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ സ്ഥിരമായി ചെയ്യണം ആരോഗ്യം നിലനിർത്താൻ. 1201 01:12:14,830 --> 01:12:16,457 നിനക്ക് ഇപ്പോൾ ആരോഗ്യമില്ല. 1202 01:12:56,705 --> 01:12:57,956 ഹലോ, സിയോങ്-ഹിയോൺ. 1203 01:12:58,040 --> 01:12:59,833 ഹായ് നീ എവിടെയാണ് 1204 01:12:59,917 --> 01:13:01,752 ഞാൻ ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി. 1205 01:13:01,835 --> 01:13:03,212 ഞാൻ വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്. 1206 01:13:03,295 --> 01:13:06,882 അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ. ഞാൻ സോളിലേക്ക് പോകുന്നു. 1207 01:13:06,965 --> 01:13:10,719 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകേണ്ടി വന്നു, അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് നിന്നോട് യാത്ര പറയാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല. 1208 01:13:10,803 --> 01:13:14,348 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. നിങ്ങൾ തിരക്കിലായിരുന്നു. ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 1209 01:13:14,890 --> 01:13:16,266 എങ്കിലും നിങ്ങൾ മടങ്ങിവരും. 1210 01:13:16,350 --> 01:13:17,810 ശരിയാണ്. 1211 01:13:20,687 --> 01:13:21,980 ഹൈ-ജിൻ. 1212 01:13:22,064 --> 01:13:23,273 അപ്പോൾ? 1213 01:13:24,108 --> 01:13:27,236 ഞാൻ ഗോങ്‌ജിനിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, നിനക്ക് എന്നെ കാണാൻ കഴിയുമോ? 1214 01:13:27,319 --> 01:13:28,612 നമുക്ക് കണ്ടുമുട്ടാം? 1215 01:13:29,446 --> 01:13:30,656 തീർച്ചയായും എനിക്ക് കഴിയും. 1216 01:13:31,532 --> 01:13:33,659 ഞാൻ ശരിക്കും അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1217 01:13:34,618 --> 01:13:36,662 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. 1218 01:13:37,162 --> 01:13:37,996 എന്ത്? 1219 01:13:46,255 --> 01:13:47,881 തെരുവ് വിളക്ക് നന്നാക്കി. 1220 01:13:51,885 --> 01:13:53,178 അത് ഒടുവിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1221 01:13:57,391 --> 01:13:58,684 നീ സന്തോഷവാനാണോ 1222 01:13:59,768 --> 01:14:02,396 ഇന്ന് നിനക്ക് അത് ശരിയാക്കാൻ പറ്റുമോ? 1223 01:14:02,479 --> 01:14:04,857 അതെ. വലിയ വികാരം. 1224 01:14:04,940 --> 01:14:07,234 അത്തരമൊരു എളുപ്പമുള്ള ജോലി നിങ്ങൾ മാറ്റിവച്ചു. 1225 01:14:07,317 --> 01:14:10,696 ഐടി വ്യവസായത്തിൻ്റെ ശക്തികേന്ദ്രം ആയിരിക്കണം എപ്പോഴും ആളുകളെ സംരക്ഷിക്കുക. 1226 01:14:10,779 --> 01:14:11,780 ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുന്നു. 1227 01:14:11,864 --> 01:14:14,491 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? എനിക്ക് ഒരുപാട് പരാതിപ്പെടാനുണ്ട്. 1228 01:14:14,575 --> 01:14:17,161 ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക. നമ്പർ വൺ. 1229 01:14:17,244 --> 01:14:19,955 മൾട്ടിപർപ്പസ് കെട്ടിടത്തിൽ വൈഫൈ ഇല്ലാത്തത് എങ്ങനെ? 1230 01:14:20,038 --> 01:14:22,457 പഴയ ആളുകൾക്ക് ഇഷ്ടമാണ് ഓൺലൈനിൽ വീഡിയോകൾ കാണുക. 1231 01:14:22,541 --> 01:14:24,835 നമ്പർ രണ്ട്. മാലിന്യ സഞ്ചികൾ. 1232 01:14:26,128 --> 01:14:29,047 ഹൈ-ജിൻ, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ? 1233 01:14:29,131 --> 01:14:30,340 അതെ. 1234 01:14:31,633 --> 01:14:34,428 തിരികെ വരുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കൂ. 1235 01:14:34,511 --> 01:14:36,221 ഞാൻ ഭക്ഷണം തരാം. 1236 01:14:36,305 --> 01:14:38,140 ക്ലിയർ. ഉടൻ കാണാം. 1237 01:14:38,765 --> 01:14:41,351 ക്ലിയർ. ശ്രദ്ധയോടെ വാഹനമോടിക്കുക. 1238 01:14:41,435 --> 01:14:42,269 ഞാൻ അത് ചെയ്യും. 1239 01:14:57,034 --> 01:15:00,078 ഇല്ല. എനിക്ക് വീണ്ടും വൈകാൻ കഴിയില്ല. 1240 01:15:40,452 --> 01:15:42,579 അദ്ദേഹത്തിന് ഊഷ്മളമായ ഹൃദയമുണ്ട്. 1241 01:15:43,163 --> 01:15:44,456 അതിനാൽ - 1242 01:15:46,416 --> 01:15:49,169 അവൻ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു അർഹിക്കുന്ന നല്ല ഒരാൾ. 1243 01:15:50,420 --> 01:15:53,882 അത് നിങ്ങളായിരിക്കാം. 1244 01:16:27,791 --> 01:16:29,376 രോഗിയുടെ വിവരങ്ങൾ 1245 01:16:30,544 --> 01:16:33,213 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നന്നായി ഉറങ്ങുന്നതായി തോന്നുന്നു. 1246 01:16:33,755 --> 01:16:37,634 ഈ രീതിയിൽ നമുക്ക് അളവ് കണക്കാക്കാം. 1247 01:16:39,136 --> 01:16:40,387 ക്ലിയർ. 1248 01:16:40,470 --> 01:16:41,638 കൊള്ളാം. 1249 01:16:42,973 --> 01:16:44,141 ഇന്ന് - 1250 01:16:44,224 --> 01:16:48,770 നിങ്ങളുടെ ഭയത്തിൻ്റെ ഉറവിടത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. 1251 01:16:50,564 --> 01:16:52,149 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും തോന്നുന്നുണ്ടോ? 1252 01:16:54,276 --> 01:16:56,278 നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരും… 1253 01:16:59,865 --> 01:17:03,076 ജീസ്. ഭാഗ്യമില്ലാത്ത കുട്ടി. 1254 01:17:03,160 --> 01:17:06,371 മാതാപിതാക്കളെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിനു പുറമേ അവന് തൻ്റെ മുത്തച്ഛനെയും നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1255 01:17:06,955 --> 01:17:08,165 ജീസ്. 1256 01:17:08,832 --> 01:17:13,128 അത് സത്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ചിലർ തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർക്ക് മരണം കൊണ്ടുവരുന്നു. 1257 01:17:28,602 --> 01:17:30,979 നിങ്ങൾ സ്നേഹിച്ച എല്ലാവരും - 1258 01:17:32,522 --> 01:17:35,984 അപ്പോ നിന്നെ വിട്ടുപോയോ? 1259 01:17:37,819 --> 01:17:38,820 അങ്ങനെ. 1260 01:17:40,197 --> 01:17:41,406 അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 1261 01:17:50,832 --> 01:17:52,167 ഞാൻ കാരണമാണ്. 1262 01:18:36,211 --> 01:18:37,796 ജുക്രാ, ഞാൻ വല്ലാതെ പേടിച്ചുപോയി. 1263 01:18:39,047 --> 01:18:40,465 ചീഫ് ഹോംഗ്. 1264 01:18:41,842 --> 01:18:43,677 നിങ്ങൾക്ക് ഹലോ പറയണോ? -ഹലോ. 1265 01:18:43,760 --> 01:18:46,555 ഞാൻ യൂൻ ഹൈ-ജിൻ. 1266 01:18:46,638 --> 01:18:47,806 യുക്ര. 1267 01:18:47,889 --> 01:18:51,685 നിങ്ങൾ ഗോങ്ജിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് എല്ലാ റോഡുകളും അങ്ങോട്ടേക്ക് നയിക്കുന്നതുപോലെ. 1268 01:18:51,768 --> 01:18:55,313 ദു-സിക്ക്, ജീവിതം നീണ്ടതായി തോന്നാം, 1269 01:18:55,397 --> 01:18:57,357 എന്നാൽ അങ്ങനെയല്ല. 1270 01:18:58,400 --> 01:18:59,317 ചീഫ് ഹോംഗ്. 1271 01:18:59,401 --> 01:19:02,904 എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാത്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു 14 വർഷം മുമ്പ്. 1272 01:19:02,988 --> 01:19:05,323 ഞാൻ ഈ പരിഹാരത്തിൽ അവസാനിച്ചു. 1273 01:19:05,866 --> 01:19:08,368 ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1274 01:19:09,870 --> 01:19:14,875 സബ്ടൈറ്റിലുകൾ: നൈന മഹോസെനഹോ