1 00:00:18,080 --> 00:00:19,080 Oh mijn 2 00:00:32,780 --> 00:00:40,780 God. 3 00:00:46,850 --> 00:00:47,850 Hoi. 4 00:01:22,860 --> 00:01:24,300 Hé, wat zag ik er goed uit met dingen? 5 00:01:25,100 --> 00:01:26,440 Eh, natuurlijk. 6 00:01:26,840 --> 00:01:28,200 Ik zou ze niet in je ogen willen hebben. 7 00:01:28,260 --> 00:01:29,700 Nou, ik heb ze nog nooit gehad, toch? 8 00:01:30,000 --> 00:01:31,140 Je had veel babyhaartjes. 9 00:01:33,300 --> 00:01:35,420 Zagen ze er goed uit? Je was een baby. 10 00:01:35,680 --> 00:01:38,610 Ik moet gewoon iets veranderen. Ik heb heb nog nooit iets met mijn haar gedaan, dus 11 00:01:38,634 --> 00:01:40,354 Ik probeer het gewoon foto hoe ik eruit zou zien. 12 00:01:40,660 --> 00:01:42,260 Kun je foto's sturen van de babyhaartjes? 13 00:01:42,600 --> 00:01:43,600 Ja. 14 00:01:43,700 --> 00:01:46,600 Ik zou je wat foto's van je kunnen sturen mama ook. 15 00:01:46,720 --> 00:01:48,120 Ze had een pony op de universiteit. 16 00:01:50,560 --> 00:01:52,520 Dat deed ze? Ja. 17 00:01:53,780 --> 00:01:54,780 Ik kijk. 18 00:01:55,260 --> 00:01:56,260 Oké, bedankt. 19 00:01:56,640 --> 00:01:57,960 Ik ben aan het werk, dus ik ga. 20 00:01:58,020 --> 00:01:59,020 Ik hou wel van je. 21 00:01:59,140 --> 00:02:00,500 Doei. Houd van je. 22 00:02:05,100 --> 00:02:06,100 Hoe gaat het bij jou? 23 00:02:06,525 --> 00:02:09,580 Ik ben me bewust van je bureau en badkamer. 24 00:02:10,020 --> 00:02:11,020 Heb jij ooit een pony gehad? 25 00:02:11,880 --> 00:02:14,300 Ik ben een 30-jarig mensenmeisje, dus... Juist. 26 00:02:14,700 --> 00:02:17,420 Ik heb ze nog nooit gehad, dus ik denk over dat doen. 27 00:02:17,580 --> 00:02:18,740 Wat denk je daarvan? 28 00:02:19,090 --> 00:02:21,876 Nou ja, iedereen die naar een pony vraagt moet eerst worden gevraagd of alles in orde is. 29 00:02:21,900 --> 00:02:23,300 Maak je geen zorgen dat. Ik niet. Wat? 30 00:02:23,680 --> 00:02:26,040 Ja, ik wil de boel gewoon opschudden, misschien. 31 00:02:26,740 --> 00:02:30,500 Oké, dan kijk ik er naar uit om het te zien zij. 32 00:02:31,580 --> 00:02:32,240 Maar echt? 33 00:02:32,460 --> 00:02:33,996 Ja, ik wou dat ik wist hoe ik moest snijden haar. 34 00:02:34,020 --> 00:02:35,020 Ik zou het zelf doen. 35 00:02:36,460 --> 00:02:37,600 Dat vind ik echt leuk. 36 00:02:38,400 --> 00:02:40,220 Wat als ze er zo verschrikkelijk uitzien, hoewel? 37 00:02:40,710 --> 00:02:42,580 Nou, dan word je een mutsmeisje. 38 00:02:47,180 --> 00:02:52,097 Ik voelde me gewoon een kwetsbaar persoon sculptuur die niet aangeraakt wil worden 39 00:02:52,121 --> 00:02:56,100 want dan word ik omvergeworpen en breken en dan moet ik opnieuw beginnen, 40 00:02:56,280 --> 00:03:00,440 maar ik voel me hol en ik weet niet hoe voel dat niet meer. 41 00:03:02,770 --> 00:03:03,920 Dus je hebt een nieuwe hoed? 42 00:03:04,360 --> 00:03:05,360 Ik heb een nieuw kapsel. 43 00:03:10,900 --> 00:03:11,900 O, wauw. 44 00:03:12,825 --> 00:03:14,380 Ik ga zelfmoord plegen. 45 00:03:14,960 --> 00:03:16,020 Niet doen, het is niet... 46 00:03:18,840 --> 00:03:20,380 Moet ik niet naar het centrum gaan? 47 00:03:20,860 --> 00:03:21,860 Nee, dat zou je moeten doen. 48 00:03:35,750 --> 00:03:36,830 Om een ​​badkuip te krijgen. 49 00:03:37,270 --> 00:03:45,270 Een badkuip nemen. 50 00:04:35,740 --> 00:04:36,740 Ik zit in bad. 51 00:04:38,020 --> 00:04:39,020 Bad. 52 00:04:39,840 --> 00:04:40,840 Waarom is de deur op slot? 53 00:04:43,200 --> 00:04:44,320 Omdat het uit gewoonte is? 54 00:04:45,620 --> 00:04:46,620 Oké. 55 00:05:00,570 --> 00:05:03,340 Hallo, ik hoop dat ik vanavond je laatste telefoontje ben. 56 00:05:05,120 --> 00:05:06,281 Nee, ik waardeer het dat je belt. 57 00:05:17,360 --> 00:05:25,360 Ik denk niet dat ik daarover hoef na te denken. 58 00:05:26,540 --> 00:05:27,540 Oké. 59 00:05:27,760 --> 00:05:28,760 Ja. 60 00:05:28,930 --> 00:05:29,800 Bedankt dat u zo laat belt. 61 00:05:29,920 --> 00:05:31,320 Ik bel morgen gewoon het kantoor. 62 00:05:32,780 --> 00:05:33,780 Oké. 63 00:05:33,940 --> 00:05:34,220 Doei. 64 00:05:34,480 --> 00:05:35,480 Wat is er aan de hand? 65 00:05:36,090 --> 00:05:38,091 Blijkbaar is de kans daarop groot een probleem. 66 00:05:38,940 --> 00:05:41,560 Dus hij... het syndroom van Down. 67 00:05:43,720 --> 00:05:45,400 Hij wil er dus zeker van zijn dat dit niet het geval is. 68 00:05:47,555 --> 00:05:50,100 Maar ik denk dat de enige manier om dat te doen binnen is vruchtwaterpunctie. 69 00:05:50,910 --> 00:05:52,720 En ik heb gehoord dat dat gevaarlijk is voor de schatje. 70 00:05:53,060 --> 00:05:54,100 Maar hij zei het syndroom van Down. 71 00:05:54,340 --> 00:05:54,460 Ja. 72 00:05:54,880 --> 00:05:56,040 Ik bedoel, weet je, ik ben 38. 73 00:05:56,500 --> 00:05:57,640 Dus, ben je geschokt? 74 00:05:59,670 --> 00:06:01,000 Ja, ik ben geschokt. 75 00:06:01,440 --> 00:06:02,440 Natuurlijk ben ik geschokt. 76 00:06:02,680 --> 00:06:04,081 Is dit voor jou het einde van de wereld? 77 00:06:05,490 --> 00:06:06,851 Nee, het is niet het einde van de wereld. 78 00:06:07,080 --> 00:06:08,660 Het is gewoon enorm verontrustend. 79 00:06:09,020 --> 00:06:10,616 Ja, ik zeg niet dat het niet verontrustend is. 80 00:06:10,640 --> 00:06:13,080 Maar weet je, hij is niet... hij zei van wel consistent. 81 00:06:13,520 --> 00:06:15,240 De tests komen overeen met Down syndroom. 82 00:06:15,320 --> 00:06:16,920 Hij zei niet dat het zeker is. 83 00:06:17,910 --> 00:06:18,960 Dan zullen we het ontdekken. 84 00:06:19,940 --> 00:06:22,340 Nee, we gaan beslissen of we dat willen weet. 85 00:06:22,580 --> 00:06:24,940 Want als we dat doen, betekent dat rondneuzen daarin. 86 00:06:25,295 --> 00:06:26,736 Dat gaat mijn baby pijn doen. 87 00:06:28,390 --> 00:06:30,240 Waarom moeten we het weten? 88 00:06:30,320 --> 00:06:31,320 Waarom? 89 00:06:31,620 --> 00:06:32,620 Waarom? 90 00:06:50,980 --> 00:06:53,020 Jana is gewoon onzeker omdat jij dat ook bent slimmer dan wij. 91 00:06:53,300 --> 00:06:54,916 Jana kreeg haar JD bij Oxford en ik werken 92 00:06:54,940 --> 00:06:57,601 met een eigen build graad uit het Westen. 93 00:06:57,740 --> 00:06:58,740 Doe dat niet. 94 00:06:58,990 --> 00:06:59,990 Ze is een ellendig persoon. 95 00:07:00,560 --> 00:07:01,680 Zo is ze. 96 00:07:06,040 --> 00:07:07,040 Gaat het? 97 00:07:08,540 --> 00:07:09,540 Oké, ik hou van je. 98 00:07:09,960 --> 00:07:10,960 Laten we later praten. 99 00:07:11,020 --> 00:07:12,020 Vertel Kate dat ik van haar hou. 100 00:07:14,180 --> 00:07:15,180 Doei. 101 00:07:19,450 --> 00:07:20,450 Sorry daarvoor. 102 00:07:20,690 --> 00:07:22,371 We konden niet beslissen of we dat wel hadden moeten doen verplaatst. 103 00:07:22,820 --> 00:07:25,930 Oké, je dacht dat je dat gewoon zou doen verplaatst als je wat privacy wilde. 104 00:07:27,180 --> 00:07:28,310 Mijn neef heeft het Dawn-syndroom. 105 00:07:30,480 --> 00:07:31,480 Het is het syndroom van Down. 106 00:07:32,290 --> 00:07:33,290 Dat is wat ik zei. 107 00:07:33,450 --> 00:07:34,450 Je zei Dageraad. 108 00:07:34,655 --> 00:07:35,950 Is het verdomme het Dawn-syndroom? 109 00:07:36,790 --> 00:07:37,790 Je hebt het Dawn-syndroom. 110 00:07:41,070 --> 00:07:41,550 Hoi. 111 00:07:42,090 --> 00:07:43,090 Hé, waar ben je? 112 00:07:43,200 --> 00:07:44,450 Ik kwam vroeg thuis van mijn werk. 113 00:07:45,750 --> 00:07:46,750 Bedankt voor het beantwoorden. 114 00:07:47,240 --> 00:07:49,536 Kerel, doe niet alsof ik niet heb opgenomen een beller valt aan. 115 00:07:49,560 --> 00:07:51,250 Je hebt mij ook niet gebeld of ge-sms't. 116 00:07:51,650 --> 00:07:52,650 Kayla staat op het punt om te gaan. 117 00:07:52,870 --> 00:07:53,230 Waarom? 118 00:07:53,750 --> 00:07:54,750 Om dezelfde reden als jij. 119 00:07:55,060 --> 00:07:57,101 Om je te vertellen dat we naar huis moeten gaan tot we er zijn daarin. 120 00:07:59,770 --> 00:08:00,770 O, buiten. 121 00:08:02,910 --> 00:08:03,910 Ontmoet 122 00:08:15,300 --> 00:08:17,140 toen ik zei dat we een pistachereep hadden gekocht. 123 00:08:17,460 --> 00:08:18,460 Ja. 124 00:08:19,580 --> 00:08:22,020 Het is net als het meeste dat ik ooit heb meegemaakt voor altijd met jou gescheiden. 125 00:08:47,700 --> 00:08:50,100 Het is als een paard. 126 00:08:58,380 --> 00:08:59,380 Ja. 127 00:09:23,620 --> 00:09:24,620 Wat? 128 00:09:25,850 --> 00:09:28,760 Ze moet een enorme beslissing nemen over een enorme procedure. 129 00:09:29,160 --> 00:09:30,960 En het lijkt alsof we hier voorbij rijden middernacht. 130 00:09:31,280 --> 00:09:34,177 Ze legt ons uit hoe de douche werkt werkt en helpt ons een dier op te blazen. 131 00:09:34,201 --> 00:09:35,120 Dat hoefde ze niet te doen. 132 00:09:35,220 --> 00:09:35,980 Ik heb haar niet onder de douche gevraagd. 133 00:09:36,160 --> 00:09:36,780 Dus ik ga weer douchen? 134 00:09:36,820 --> 00:09:38,460 Ja, maar ze zal een goede gastheer zijn. Hal. 135 00:09:38,580 --> 00:09:40,820 Ik zeg alleen maar dat we niet... Jij wel je spullen inpakken? 136 00:09:41,300 --> 00:09:41,580 Wat? 137 00:09:41,920 --> 00:09:41,920 Wat? 138 00:09:42,780 --> 00:09:43,400 Hoe heten ze? 139 00:09:43,660 --> 00:09:44,180 Nee, Q-tips. 140 00:09:44,580 --> 00:09:45,160 Die heb ik niet. 141 00:09:45,400 --> 00:09:46,100 Oké, neuk mij. 142 00:09:46,340 --> 00:09:47,360 Ik voel me een domkop. 143 00:09:47,585 --> 00:09:48,856 Ik wil hier niet het hele weekend blijven. 144 00:09:48,880 --> 00:09:49,520 We moeten morgen vertrekken. 145 00:09:49,820 --> 00:09:50,060 Nee, kerel. 146 00:09:50,200 --> 00:09:51,200 Ik ga morgen niet weg. 147 00:09:51,260 --> 00:09:52,860 Dit is niet onze deal, kerel. 148 00:09:53,240 --> 00:09:54,440 Dit is niet onze verantwoordelijkheid. 149 00:09:54,580 --> 00:09:58,100 Kerel, wat gebeurt er als Kate en papa oud zijn? en sterven? 150 00:09:59,270 --> 00:10:00,616 Wij moeten hier deel van uitmaken gesprekken. 151 00:10:00,640 --> 00:10:02,436 We moeten ze vertellen dat we hier zijn dat wij ze steunen. 152 00:10:02,460 --> 00:10:04,140 We weten niet eens of de baby is gevallen. 153 00:10:05,600 --> 00:10:06,600 Wat is dat? 154 00:10:07,170 --> 00:10:08,460 Ik bedoel... Wat? 155 00:10:09,340 --> 00:10:10,340 Wat is dit? 156 00:10:10,720 --> 00:10:13,080 De baby is... Ze is oud. 157 00:10:13,460 --> 00:10:14,540 Dat betekent niets. 158 00:10:14,880 --> 00:10:16,920 We hebben baby's die super oud zijn. 159 00:10:17,120 --> 00:10:18,760 Is dat hetzelfde als papa's sperma? 160 00:10:20,290 --> 00:10:23,760 Ik wil niet echt aan papa denken oud sperma nu. 161 00:10:27,670 --> 00:10:28,670 O, hé. 162 00:10:29,100 --> 00:10:30,100 Hallo, lieverd. 163 00:10:30,410 --> 00:10:31,610 Bent u op zoek naar iets? 164 00:10:31,830 --> 00:10:33,700 Ja, ik heb echt zin in ontbijtgranen en melk. 165 00:10:34,050 --> 00:10:36,740 We hebben een hoop crunch of wat dan ook. 166 00:10:38,240 --> 00:10:39,296 Een stelletje crunches van snoep. 167 00:10:39,320 --> 00:10:40,120 Ja, zo is het. 168 00:10:40,300 --> 00:10:40,520 Je zult zien. 169 00:10:41,260 --> 00:10:42,260 Wat is het? 170 00:10:45,960 --> 00:10:46,757 Honingtrossen haver. 171 00:10:46,781 --> 00:10:47,781 Honingtrossen haver. 172 00:10:48,390 --> 00:10:49,816 Dit is de beste ontbijtgranen aller tijden. 173 00:10:49,840 --> 00:10:50,680 Nou, je vader vindt het leuk. 174 00:10:50,840 --> 00:10:52,520 Alsjeblieft. 175 00:10:53,460 --> 00:10:54,460 O, dank je. 176 00:10:54,540 --> 00:10:55,540 Daar ga je. 177 00:10:56,120 --> 00:10:57,120 Genieten. 178 00:11:00,310 --> 00:11:01,510 Wat doe je zo laat op? 179 00:11:02,060 --> 00:11:04,850 Ik ruim de vaatwasser uit als dat niet kan slaap. 180 00:11:05,150 --> 00:11:06,150 Kate, kan ik je helpen? 181 00:11:06,870 --> 00:11:07,870 Het spijt me dat ik niet kan slapen. 182 00:11:08,270 --> 00:11:08,630 Het is arm. 183 00:11:09,110 --> 00:11:09,547 Wij nemen het. 184 00:11:09,571 --> 00:11:10,571 Ja, alsjeblieft. 185 00:11:10,940 --> 00:11:12,310 Oké, we stapelen daar op. 186 00:11:13,390 --> 00:11:13,630 Bedankt. 187 00:11:14,070 --> 00:11:16,450 Je kunt je ontbijtgranen waarschijnlijk bij ons eten kamer. 188 00:11:17,590 --> 00:11:18,590 Ik ben helemaal op de hoogte. 189 00:11:18,875 --> 00:11:20,710 Kate, het spijt me zo dat we hier zijn. 190 00:11:21,190 --> 00:11:22,990 Ik weet niet waarom we je zo in een hinderlaag hebben gelokt dit. 191 00:11:23,240 --> 00:11:26,470 Hal is als het kauwen van ontbijtgranen, zo verdomd luid. 192 00:11:27,050 --> 00:11:30,750 Na wat ik zeker weet, is het zo zwaar geweest, gekke dag voor jou. 193 00:11:30,850 --> 00:11:31,450 Dat is heel lief. 194 00:11:31,690 --> 00:11:32,690 Het is helemaal oké. 195 00:11:32,750 --> 00:11:35,990 Ik weet dat jullie je gewoon zorgen maakten je vader. 196 00:11:36,210 --> 00:11:38,590 Ja, maar dat betekent niet dat we dat ook hadden moeten doen hier naartoe gereden. 197 00:11:38,930 --> 00:11:39,930 Nou, je bent hier. 198 00:11:46,030 --> 00:11:47,911 Ik ben... Ik ben een chomper nu in huis. 199 00:11:48,120 --> 00:11:49,470 Ik ga naar bed. 200 00:11:50,590 --> 00:11:51,350 Goedenacht, jongens. 201 00:11:51,570 --> 00:11:52,570 Rust even uit. 202 00:11:52,770 --> 00:11:53,270 Welterusten. 203 00:11:53,610 --> 00:11:53,910 Welterusten. 204 00:11:54,350 --> 00:11:55,430 Welterusten. 205 00:11:56,510 --> 00:11:57,167 Welterusten. 206 00:11:57,191 --> 00:11:57,610 Welterusten. 207 00:11:58,070 --> 00:11:59,070 Ja, kerel. 208 00:11:59,550 --> 00:12:00,550 Ja. 209 00:12:01,160 --> 00:12:02,160 Oké, ik weet niet waarom. 210 00:12:02,760 --> 00:12:04,430 Wacht dan even, je bent een verdomde idioot. 211 00:12:07,400 --> 00:12:11,330 Oké, dan ben je een verdomde... echt... geen aardig persoon. 212 00:12:17,470 --> 00:12:18,830 Heb je überhaupt geslapen? 213 00:12:19,050 --> 00:12:20,570 Ik maak de laatste tijd echt misbruik van mijn toner. 214 00:12:22,470 --> 00:12:23,930 Dat is superalarmerend. 215 00:12:24,330 --> 00:12:25,930 Ik denk dat een chocoladebagel goed zou zijn. 216 00:12:27,550 --> 00:12:29,450 Wil jij je een kleine baby voelen? 217 00:12:30,320 --> 00:12:32,080 Heb je zin in een dansje schatje? 218 00:12:35,350 --> 00:12:36,350 Ik geef de toner de schuld. 219 00:12:36,625 --> 00:12:41,950 Ik weet dat het niet helemaal... Ik wil het niet mijn baby werd geprikt door een naald. 220 00:12:42,550 --> 00:12:45,531 De man die je kent met echografie, de meest voorkomende blessure is een scheur in de 221 00:12:45,555 --> 00:12:47,266 placenta, die meestal geneest zonder een probleem. 222 00:12:47,290 --> 00:12:48,930 Ja, daar maak ik me geen zorgen over. 223 00:12:49,730 --> 00:12:50,821 Maak je geen zorgen over je baby. 224 00:12:50,845 --> 00:12:52,725 Wat kun je uitvoeren door een hoogopgeleide dokter? 225 00:12:53,670 --> 00:12:55,126 Het risico op een miskraam is één op één duizend. 226 00:12:55,150 --> 00:12:56,730 Oké, is hoog opgeleid, toch? 227 00:12:57,060 --> 00:12:58,750 Dr. Kessler is absoluut ja. 228 00:12:59,190 --> 00:13:05,310 Sally, als onze baby het syndroom van Down heeft, We krijgen nog steeds de baby, dus... 229 00:13:06,010 --> 00:13:07,805 Ik bedoel, het is moeilijk zelfs betekenis geven aan de 230 00:13:07,829 --> 00:13:10,571 kleinste mogelijkheid van er gebeurt iets. 231 00:13:11,545 --> 00:13:13,025 Ik zal nooit iemand vertellen hoe je moet opvoeden. 232 00:13:13,130 --> 00:13:14,330 Dit zijn de moeilijke beslissingen. 233 00:13:14,370 --> 00:13:17,590 Het enige wat ik wil zeggen is of de test jouw uitslag laat zien baby kan geboren worden met een ernstig probleem, 234 00:13:17,860 --> 00:13:19,500 jullie kunnen de informatie gebruiken om te plannen. 235 00:13:21,030 --> 00:13:22,030 Oké, bedankt. 236 00:13:26,190 --> 00:13:28,930 Ik wil mijn vriend vertrouwen, en dat wil ik ook weten over ons kindje. 237 00:13:33,140 --> 00:13:34,140 Laten we de MEL doen. 238 00:13:34,860 --> 00:13:37,500 En dan ontdekken we dat de baby gehandicapt is, dan... 239 00:13:46,120 --> 00:13:47,180 Dan ontdekken we dat we van plan zijn. 240 00:14:01,790 --> 00:14:07,190 Al het sociaal opgelegde gewicht zou dat zijn opgeheven. 241 00:14:14,400 --> 00:14:15,400 Ben je moe? 242 00:14:18,680 --> 00:14:19,720 Ik ga jullie allemaal kennen. 243 00:14:23,180 --> 00:14:24,220 Heb je de aanvangstijden opgezocht? 244 00:14:25,490 --> 00:14:27,810 Weet je nog toen we de aanvangstijden moesten opzoeken in de krant? 245 00:14:28,120 --> 00:14:29,716 O, dat is geen antwoord op mijn vraag. 246 00:14:29,740 --> 00:14:30,740 Ik zeg het maar. 247 00:14:30,900 --> 00:14:30,960 Hoi! 248 00:14:31,640 --> 00:14:31,737 Hoi! 249 00:14:31,761 --> 00:14:35,560 We hebben... we hebben veel te veel voertuigen. 250 00:14:35,800 --> 00:14:39,320 Hé, we wisten niet wat voor soort baby jij was wilde, dus we hebben gewoon elke soort. 251 00:14:39,720 --> 00:14:40,720 Wauw, dat heb je echt gedaan. 252 00:14:41,000 --> 00:14:41,600 Dat is zo lief. 253 00:14:41,900 --> 00:14:42,620 Ik hou van de Poppy-scène. 254 00:14:42,760 --> 00:14:44,280 Willen jullie vandaag een film zien? 255 00:14:44,960 --> 00:14:46,676 Ik wil Mission Impossible heel graag zien Toppistool. 256 00:14:46,700 --> 00:14:48,180 Zoals een dubbele header van Tom Cruise? 257 00:14:48,400 --> 00:14:50,220 Nee, het is letterlijk geen van beide films. 258 00:14:50,460 --> 00:14:51,800 Het is gewoon een Tom Cruise-film. 259 00:14:52,160 --> 00:14:55,217 Weet je, ik denk eigenlijk dat een film klinkt als een geweldig idee. 260 00:14:55,241 --> 00:14:56,241 Gaan! 261 00:15:09,020 --> 00:15:10,020 Sayonara. 262 00:15:13,400 --> 00:15:14,940 Ik ga me kapot slaan. 263 00:15:15,220 --> 00:15:15,780 Je kunt niet de hele tijd slapen. 264 00:15:15,900 --> 00:15:16,480 Ja, ik denk het wel. 265 00:15:16,580 --> 00:15:17,580 Ja, jullie waren allebei weg. 266 00:15:18,260 --> 00:15:19,260 Was je aan het slapen? 267 00:15:19,750 --> 00:15:23,120 Nee, ik denk alleen aan 1200 anderen dingen tijdens de film. 268 00:15:23,460 --> 00:15:24,887 Oké, nou, alles wat ik was waar Tom aan dacht 269 00:15:24,911 --> 00:15:26,631 Cruise die acteren uitvindt voor mijn ogen. 270 00:15:26,860 --> 00:15:28,260 Ik kan momenteel niet wakkerder zijn. 271 00:15:34,120 --> 00:15:34,857 Ik val in slaap. 272 00:15:34,881 --> 00:15:37,080 Wat is je naam? 273 00:15:37,660 --> 00:15:38,660 Ik ben Steve. 274 00:15:40,480 --> 00:15:41,540 En ik ken Robert. 275 00:15:42,220 --> 00:15:43,220 Ik weet. 276 00:15:53,320 --> 00:15:54,320 Ik was buiten mijn karakter. 277 00:15:56,770 --> 00:15:57,770 Nogal. 278 00:16:02,290 --> 00:16:04,510 Ik denk niet dat je beseft hoeveel hij houdt van jullie. 279 00:16:05,130 --> 00:16:07,730 Ik voelde me heel slecht omdat ik hier was. 280 00:16:09,160 --> 00:16:10,160 Dat moet ik vermelden. 281 00:16:13,010 --> 00:16:16,650 Ik wil nooit dat jullie je hetzelfde voelen moet hier komen om mij te controleren. 282 00:16:20,100 --> 00:16:24,510 En dat gezegd zijnde, Kate en ik altijd vind het echt leuk dat je hier bent. 283 00:16:50,830 --> 00:16:52,540 Ik voel me soms zijn vrouw. 284 00:16:54,980 --> 00:16:55,980 Erg goed. 285 00:17:01,670 --> 00:17:03,750 Maar de laatste tijd niet meer, omdat wij dat niet hebben gedaan aan het praten geweest. 286 00:17:16,940 --> 00:17:19,020 Jullie komen erachter dat ik me geen zorgen maak over jou. 287 00:17:28,920 --> 00:17:29,920 Er is meer in het leven. 288 00:17:32,000 --> 00:17:33,000 Dan familie. 289 00:17:45,660 --> 00:17:48,870 Een kind met het syndroom van Down kan dat altijd blijven het dichtst bij hun familie. 290 00:17:53,340 --> 00:17:54,700 Je slaat me soms echt knock-out. 291 00:18:00,470 --> 00:18:01,470 Je hebt gelijk. 292 00:18:11,040 --> 00:18:13,320 Denk eens aan het hebben van een gehandicapt kind. 293 00:18:14,720 --> 00:18:15,720 Ze eisen er echt van. 294 00:18:26,490 --> 00:18:27,700 Je moet echt naar hen toe gaan. 295 00:18:31,950 --> 00:18:33,860 Je moet ze ontmoeten waar ze zijn dag. 296 00:18:34,160 --> 00:18:35,160 Wat maakt je aan het huilen? 297 00:18:40,780 --> 00:18:41,880 Ik heb niet tegen jullie gehuild. 298 00:18:42,840 --> 00:18:43,840 Zo. 299 00:18:50,600 --> 00:18:52,660 Je moest echt veel te snel volwassen worden. 300 00:20:06,660 --> 00:20:08,460 Het spijt me dat ik niet met je heb gepraat. 301 00:20:13,610 --> 00:20:14,610 Ik begreep het. 302 00:20:22,150 --> 00:20:23,270 Het spijt me ook echt. 303 00:20:35,690 --> 00:20:37,770 Het lijkt erop dat dat zeer gevaarlijk was, of... je deed het gewoon. 304 00:20:37,930 --> 00:20:39,890 Handen vasthouden is belangrijker dan niet crashen. 305 00:21:24,780 --> 00:21:27,300 Je moest echt veel te snel volwassen worden. 306 00:22:24,340 --> 00:22:24,897 Je hebt gelijk. 307 00:22:24,921 --> 00:22:27,500 Nou, ik geef het even aan je over. 308 00:22:27,800 --> 00:22:28,340 Dat is prima. 309 00:22:28,720 --> 00:22:30,400 Ik zal spreken op de expo. 310 00:22:30,580 --> 00:22:31,680 Deprimerend zo. 311 00:22:31,980 --> 00:22:33,877 Dat doe ik niet als ik erin meega. 312 00:22:33,901 --> 00:22:35,460 Ik breng mijn lijn naar jou. 313 00:22:35,840 --> 00:22:39,240 Vanaf een afstandje toekijkend fluisteren dichtbij. 314 00:22:39,600 --> 00:22:42,220 En we voelen het allemaal. 315 00:22:43,120 --> 00:22:46,460 Maar het is nog niet zo ver.