1 00:01:03,549 --> 00:01:07,178 عشق اول همه ما آن را پشت سر گذاشته ایم. 2 00:01:08,095 --> 00:01:12,558 واقعاً می تواند شما را تحت تأثیر قرار دهد. شما را وادار به انجام چند کار دیوانه کننده کند. 3 00:01:13,726 --> 00:01:16,520 آنها مرا به یاد عشق اولم می اندازند. اما... 4 00:01:16,812 --> 00:01:20,024 ایموجن هرگز نمی پوشد اینقدر جواهرات 5 00:01:20,983 --> 00:01:23,778 و من مرده دستگیر نمی شدم در چنین کفش هایی 6 00:01:23,986 --> 00:01:27,615 -قهوه تو بابت انتظار متاسفم -ممنون 7 00:01:28,950 --> 00:01:31,869 یادم می آید اولین باری که او را دیدم. در این بود... 8 00:01:32,078 --> 00:01:34,997 شیرجه باحالی که استفاده کردیم برای وقت گذرانی 9 00:01:35,164 --> 00:01:38,459 حدس می زنم ما فکر می کردیم که باحال بود چون شناسنامه ها را چک نکردند اما... 10 00:01:38,668 --> 00:01:40,503 به هر حال... 11 00:01:41,003 --> 00:01:43,506 او مطمئنا عالی به نظر می رسید آن شب 12 00:01:45,967 --> 00:01:50,346 راهی نیست! به هیچ وجه! 13 00:01:50,513 --> 00:01:52,306 به هیچ وجه! 14 00:01:52,515 --> 00:01:55,476 راهی نیست! به هیچ وجه. 15 00:01:58,854 --> 00:02:00,856 برو از اینجا! 16 00:02:02,191 --> 00:02:05,695 -کاملا درسته -تو خیلی دروغگویی 17 00:02:06,070 --> 00:02:10,700 آنها هرگز کسی به این استعداد را نداشتند. -آنها این را گفتند؟ برای واقعی؟ 18 00:02:12,952 --> 00:02:16,372 -می‌خواهند من را با من قرارداد ببندند. -با جوجه اینکارو کردی... 19 00:02:16,581 --> 00:02:21,335 کسی فیلم گرفته من می توانم به فروشگاه بروم و آن را اجاره کنید. شما 250 دلار آمریکا حقوق گرفتید؟ 20 00:02:21,544 --> 00:02:25,089 درست است، اما آنها از آن مالیات خواهند گرفت. -این عجیب ترین چیزه... 21 00:02:25,298 --> 00:02:28,467 ... من تا به حال شنیده ام. -اون قراره بعدا بره. 22 00:02:30,469 --> 00:02:33,055 -سازمان بهداشت جهانی؟ -همبازی من 23 00:02:34,307 --> 00:02:39,186 صبر کن تو به من می گویی، همان که تو فیلم گرم کردی... 24 00:02:39,395 --> 00:02:42,648 ...امشب میاد اینجا؟ -الان شما دوتا میری بیرون؟ 25 00:02:42,857 --> 00:02:46,402 او باحال است، اما من اهل قرار نیستم افراد در دفتر 26 00:02:46,611 --> 00:02:52,450 صبر کن فقط نگهش دار راهب، بیا، شما باید من را وارد این تجارت کنید 27 00:02:52,658 --> 00:02:55,912 به من نگاه کن و بعد به تو نگاه کن. ظاهرم خیلی بهتره 28 00:02:56,829 --> 00:02:59,415 شکی در ذهن من نیست که هستی دوست من 29 00:02:59,707 --> 00:03:04,045 اما من می ترسم تو خیلی کوچک هستی 30 00:03:05,880 --> 00:03:07,423 برو از اینجا 31 00:03:08,549 --> 00:03:13,512 من آن را دریافت کردم. و من می توانم از هر کسی دوام بیاورم در این شهر لعنتی! 32 00:03:13,763 --> 00:03:17,141 -پس یه چالش بردار -بریم! 33 00:03:22,897 --> 00:03:26,609 تازه وارد. اسمش لانا او همیشه در حال چنگ زدن است. 34 00:03:26,901 --> 00:03:29,946 عاشق گول زدن است. برو باهاش نور بگیر... 35 00:03:30,154 --> 00:03:33,324 و او را به خوابگاه برگردانید. من خواهم بود در تختخواب آل، بنابراین او مرا نخواهد دید. 36 00:03:33,699 --> 00:03:38,454 اگر نشان ندهی باید من را بخری یک شام سوشی که همه چیز را می توانید بخورید. 37 00:03:38,955 --> 00:03:42,708 -وقتی برنده شدم؟ -پس من برات تست میگیرم. 38 00:03:46,796 --> 00:03:48,965 شما برای خود شرط بندی کرده اید. 39 00:03:58,975 --> 00:04:02,019 شما تا به حال در مورد آن شنیده اید بازی نوشیدن، "ربع"؟ 40 00:04:04,397 --> 00:04:06,691 کجا برم بخوابم؟ 41 00:04:07,066 --> 00:04:09,277 با اون دانشجوی سال اول 42 00:04:32,842 --> 00:04:35,428 -"او تو را دارد". -چی؟ 43 00:04:35,928 --> 00:04:40,474 -این انتخاب بهتری نسبت به "دیوانه" است. -بستگی به روحیه شما داره، حدس میزنم. 44 00:04:41,475 --> 00:04:44,770 پتسی کلاین را دوست داری؟ -آره! پتسی، بیلی، جونی. 45 00:04:45,021 --> 00:04:48,524 همه خواننده های زن بزرگ. تاثیر مامانم او می چرخد. 46 00:04:49,358 --> 00:04:52,778 -از اینجا برو بیرون! -تمام زندگیش دی جی بوده 47 00:04:55,740 --> 00:04:58,534 شما نمی توانید انتخاب من را تماشا کنید، باشه؟ 48 00:04:59,202 --> 00:05:00,995 باشه 49 00:05:09,545 --> 00:05:12,548 مجبور شدم وسایل رقص را انتخاب کنم زیرا این مکان نیاز به اصطکاک دارد. 50 00:05:14,300 --> 00:05:16,969 -من ایموجن هستم. -ایموژن؟ 51 00:05:17,345 --> 00:05:21,140 -مامان من آن را از یک کتاب نام انتخاب کرد. -عملی 52 00:05:21,557 --> 00:05:24,810 من ال هستم آلفرد کانلی 53 00:05:25,186 --> 00:05:29,732 -شما جونیور هستید؟ -دوره دوم سوفی هستی...؟ 54 00:05:30,066 --> 00:05:32,360 آیا شما دانشجوی سال اول هستید؟ 55 00:05:35,905 --> 00:05:39,951 -این یک انتخاب عالی برای آدرنالین است. -باید اندورفین کنید. 56 00:06:08,729 --> 00:06:11,649 بعدا آواز خوندن عزیزم 57 00:06:13,943 --> 00:06:16,445 آن مرد شبیه جیم موریسون است، از The Doors. 58 00:06:16,612 --> 00:06:18,698 نام او جیم موریسون است. 59 00:06:23,661 --> 00:06:25,246 شما خوبی؟ 60 00:06:28,624 --> 00:06:32,169 این چیزی است که من برای نوشیدن دریافت می کنم در بین نوشیدنی ها 61 00:06:32,378 --> 00:06:35,339 صبر کن باید برای هوا بیایم 62 00:06:39,427 --> 00:06:43,472 ما به سمت گربه می رویم و میخانه موش. آمدن؟ 63 00:06:43,681 --> 00:06:48,019 -میبینمت با شاخه گوشه. -پسر فرت بدون فرت. 64 00:06:48,311 --> 00:06:52,481 -ال، این لانا است. لانا، ال. -هی تو آلی 65 00:06:52,690 --> 00:06:57,278 من به پسر شاخه برمی گردم و بعد ما بیرون می رویم پس بعدا 66 00:06:57,486 --> 00:07:00,698 وقتی به آن رسیدید او واقعاً باحال است او را بشناس میخوای بیای؟ 67 00:07:01,157 --> 00:07:04,327 من دوست دارم، اما تو باید بروی عصبانیت با دانشجویان سال اول 68 00:07:04,493 --> 00:07:07,288 -فردا کارآموزی ام را دارم. -چیکار میکنی؟ 69 00:07:07,496 --> 00:07:11,125 پدرم برنامه آشپزی دارد، بنابراین من در مورد تلویزیون یاد می گیرم. 70 00:07:11,334 --> 00:07:15,338 اما من واقعاً دوست دارم خودم آشپز باشم 71 00:07:15,671 --> 00:07:18,674 او آشپز است؟ -او آشپز ری است. 72 00:07:19,008 --> 00:07:20,843 پدرت سرآشپز ری است؟ 73 00:07:21,135 --> 00:07:23,930 حالا آل، من از تو می خواهم که این را دریافت کنی. شما به یک تکه از جارلسبرگ بریدید... 74 00:07:24,138 --> 00:07:26,891 شما از پوست سوء استفاده نمی کنید تو نگو... 75 00:07:27,099 --> 00:07:30,186 خوب، پوست یک اینچ بزرگ است، بنابراین من فقط آن را برش می دهم و می اندازم. 76 00:07:30,353 --> 00:07:32,647 در لبه می برید، همینجا 77 00:07:32,855 --> 00:07:35,316 میدونی چقدر میخوای ذخیره؟ آیا شما این را می بینید؟ 78 00:07:35,524 --> 00:07:38,694 شما شروع به جمع کردن اینها می کنید، این برای یک ملت خوب است، رفیق. 79 00:07:38,903 --> 00:07:42,448 -بله بابا. -"بله بابا". تو خیلی باهوشی 80 00:07:47,078 --> 00:07:50,665 مامانم یکی از کتاب هایش را به من داد. او در واقع فکر می کند من اینجا آشپزی می کنم. 81 00:07:51,499 --> 00:07:53,751 ایموژن! 82 00:07:58,714 --> 00:08:02,885 من در سالیوان هستم اگر می خواهید بیایید یک بار دیگر به موسیقی گوش دهید. 83 00:08:03,052 --> 00:08:05,179 من آن را دوست دارم. 84 00:08:27,368 --> 00:08:31,622 لاغر. میدونی کجا مردی که به آنها اسب می گویند؟ 85 00:08:31,914 --> 00:08:35,918 راهب؟ در واقع او همین الان رفت. 86 00:08:36,085 --> 00:08:39,130 خوب، من حدس می زنم که فقط من و تو را ترک می کند 87 00:08:39,338 --> 00:08:43,718 -پس شما هم در کار هستید؟ -نه خیر 88 00:08:44,260 --> 00:08:48,097 -من ال هستم. هم اتاقی راهب. -آل، هم اتاقی مونک... 89 00:08:48,264 --> 00:08:52,101 ... یه نوشیدنی کوروش بخر. -یکی از دوستان او دوست من است. 90 00:08:52,310 --> 00:08:53,978 -او یک ... -یک از مد افتاده. 91 00:08:54,186 --> 00:08:56,105 و یک آبجو 92 00:08:56,272 --> 00:08:58,274 پس... 93 00:08:59,108 --> 00:09:02,778 ...کوروش چه اسمیه؟ -مال مرد 94 00:09:18,878 --> 00:09:21,881 میتونم ازت یه خواهشی کنم آل؟ 95 00:09:24,133 --> 00:09:28,179 این را به گاو نر بده. او منتظر آن است. 96 00:09:28,387 --> 00:09:32,767 -با ما مدرسه میری؟ -من در MIT بودم و مشغول شیمی بودم. 97 00:09:32,975 --> 00:09:34,518 -و؟ -و... 98 00:09:34,810 --> 00:09:37,605 دارم استراحت میکنم برای کشف خودم 99 00:09:37,813 --> 00:09:41,150 یه جورایی مثل استراحت کردن خودت را پیدا کنی؟ 100 00:09:42,068 --> 00:09:44,362 من به دنبال به اشتراک گذاشتن خودم هستم. 101 00:09:47,490 --> 00:09:50,785 و به نظر می رسد دهه شصت در شهر است. 102 00:10:21,649 --> 00:10:23,693 بیا، شما بچه ها. 103 00:10:35,413 --> 00:10:38,040 تو نازترینی در نیویورک. 104 00:10:41,460 --> 00:10:44,797 باورنکردنی ترین عجله را داشتم وقتی اون شب بغلش کردم 105 00:10:45,006 --> 00:10:48,384 اما به عنوان دانشجوی سال اول یک قانون گذاشتم برای خودم: بدون دوست پسر. 106 00:10:48,551 --> 00:10:51,637 در دبیرستان همیشه در مدرسه بودم روابط برای اولین بار... 107 00:10:51,846 --> 00:10:56,142 من فقط می خواستم آزاد باشم تا یک چیز خوب داشته باشم زمان اما پس از دیدن او در بار ... 108 00:10:56,350 --> 00:10:58,978 چه بگویم؟ نمی توانستم جلوی خودم را بگیرم. 109 00:10:59,186 --> 00:11:01,647 من مطمئنا فکر کردم او علاقه ای نداشت 110 00:11:01,856 --> 00:11:06,736 اما وقتی او را در حیاط دیدم، می دانستم که باید همه قوانین را دور بریزم. 111 00:11:21,292 --> 00:11:23,377 راهب... 112 00:11:28,841 --> 00:11:32,470 -چه خبره؟ من اقدام کردم. 113 00:11:33,095 --> 00:11:34,931 به نظر خوب می رسد. 114 00:11:38,309 --> 00:11:42,188 شعر بود ال. نوعی که می سازد شما به اولین بار فکر می کنید 115 00:11:42,396 --> 00:11:47,068 هیکس، چرندیات را قطع کن نگاه کن، چه خبر است و چه کسی آنجاست؟ 116 00:11:47,276 --> 00:11:49,570 -برهنه میشیم -و بعد چی؟ 117 00:11:51,239 --> 00:11:52,949 -او این کار را کرد. -چیکار کرد؟ 118 00:11:53,324 --> 00:11:54,951 -باورم نمی شد. -باورت چیه؟ 119 00:11:55,159 --> 00:11:58,663 -تا حالا برای من اتفاق نیفتاده بود. -چی شده؟ 120 00:12:04,293 --> 00:12:05,920 او... 121 00:12:08,256 --> 00:12:09,757 او... 122 00:12:14,512 --> 00:12:16,806 او هل داد ... 123 00:12:16,973 --> 00:12:21,352 انگشت او در باسن من 124 00:12:21,519 --> 00:12:24,730 -در من...میدونی. -خدای من 125 00:12:32,655 --> 00:12:34,532 خدای من! 126 00:12:35,825 --> 00:12:40,788 آیا این به این معنی است که من همجنسگرا هستم؟ آیا من همجنسگرا هستم؟ 127 00:12:40,997 --> 00:12:42,707 -پس دوباره... -خفه شو 128 00:12:49,171 --> 00:12:51,507 دیشب فیلم را دیدم. 129 00:12:53,342 --> 00:12:55,344 بد نیست. 130 00:12:55,928 --> 00:13:00,016 آن دنباله ارابه باید یک جور حیله گر بود 131 00:13:07,023 --> 00:13:09,650 آن پیر و هنوز عاشق. 132 00:13:11,110 --> 00:13:15,740 -تا حالا عاشق شدی؟ -سارا تمام دوران دبیرستان 133 00:13:15,948 --> 00:13:20,369 گزگز و همه چیز. بکارتمو بخاطرش از دست دادم 134 00:13:20,620 --> 00:13:23,915 -اما این همه منقرض شده است. -چرا؟ 135 00:13:24,081 --> 00:13:28,252 چون اتفاق می افتد. این یک مرگ احتمالی است 136 00:13:28,419 --> 00:13:31,130 -چند سال داریم؟ -2O. 137 00:13:31,339 --> 00:13:33,591 ما در زندگی خود به عشق نیاز نداریم. 138 00:13:39,764 --> 00:13:42,600 -سلام -سلام 139 00:13:43,017 --> 00:13:46,187 -آویزان؟ -وحشتناک است 140 00:13:46,395 --> 00:13:50,733 معمولا پدر و مادرم هیچ وقت اجازه نمی دهند بیش از دو بنوشید بیا داخل 141 00:13:58,366 --> 00:14:02,119 -خوشحالم که مجردی دارم. -این تنها لاتاری است که هرگز برنده نشده ام. 142 00:14:07,792 --> 00:14:09,919 یه چیز مقدس 143 00:14:10,127 --> 00:14:12,880 متشکرم. کیک دنیای من است 144 00:14:21,472 --> 00:14:24,225 احساس می کنم باید هزینه پذیرش را پرداخت کنم. 145 00:14:24,517 --> 00:14:28,312 اینها واقعاً خوب هستند. 146 00:14:30,106 --> 00:14:33,734 چرا ممنون با این حال، من در آن تخصص ندارم. 147 00:14:35,528 --> 00:14:37,029 چرا نه؟ 148 00:14:37,238 --> 00:14:40,032 قرار شد برم موسسه هنر در سانفرانسیسکو اما... 149 00:14:40,241 --> 00:14:43,160 پدر و مادر من فکر می کنند که هنرهای زیبا برای تحصیلات تکمیلی یا کاری برای انجام ... 150 00:14:43,369 --> 00:14:46,664 در تعطیلات آخر هفته آیا همیشه می خواستید سرآشپز باشید؟ 151 00:14:46,831 --> 00:14:51,002 در واقع، وقتی جوانتر بودم، مهربان بودم می خواستم خواننده و ترانه سرا شوم 152 00:14:51,168 --> 00:14:53,504 -منم همینطور -واقعا؟ 153 00:14:53,754 --> 00:14:57,133 -اما من مطلقاً هیچ استعداد موسیقی ندارم. -من نه. 154 00:14:58,134 --> 00:15:00,803 اما من نقاشی را اینگونه یافتم. 155 00:15:01,137 --> 00:15:04,181 بیا اینجا بذار نشون بدم شما کاورهای آلبوم من 156 00:15:10,062 --> 00:15:12,899 ببینید؟ خودم را در آنها نقاشی می کردم. 157 00:15:13,149 --> 00:15:15,067 اینا خیلی خوبن 158 00:15:17,945 --> 00:15:21,657 -خواهر؟ -نه من تک فرزندم. 159 00:15:21,866 --> 00:15:25,620 -منم همینطور -ما برای روانکاوی مقدم هستیم. 160 00:15:25,828 --> 00:15:30,374 -دربارش بهم بگو -پس میتونم شمارو روانکاو کنم؟ 161 00:15:32,335 --> 00:15:34,128 مطمئنا 162 00:15:43,429 --> 00:15:45,890 دوران کودکی: خوب یا بد؟ 163 00:15:46,599 --> 00:15:49,227 -خوب و بد -غذاهای مورد علاقه؟ 164 00:15:52,563 --> 00:15:55,900 این چنین شدید است موضوع برای من 165 00:15:56,859 --> 00:15:59,904 ماهی. من عاشق ماهی هستم. 166 00:16:00,988 --> 00:16:03,866 -تا حالا به اوشنا رفتی؟ -نه 167 00:16:04,534 --> 00:16:09,121 این شگفت انگیزترین رستوران است. واقعا مذهبیه 168 00:16:13,960 --> 00:16:18,506 -رذایل؟ -خواب، آبجو، شراب، پنیر. 169 00:16:18,714 --> 00:16:20,758 سیگار، مجلات مد ... 170 00:16:20,967 --> 00:16:23,261 تلویزیون، شکلات... 171 00:16:23,469 --> 00:16:26,138 ... ناتوانان. -تو مجردی، درسته؟ 172 00:16:27,056 --> 00:16:32,311 -قرار است به تو مربوط باشد نه من. -کمی در مورد تو بود. 173 00:16:33,229 --> 00:16:35,982 اولین بوسه شما چه کسی بود؟ 174 00:16:36,190 --> 00:16:38,651 -من اسمش را نمی دانم. -چی؟ 175 00:16:39,569 --> 00:16:41,112 دوازده سالم بود 176 00:16:41,279 --> 00:16:44,782 من تازه دندانپزشکی را تمام کرده بودم، که تمام دهانم را نووکائین کرده بود. 177 00:16:45,074 --> 00:16:49,787 قرار شد مامانم منو ببره و این خانم از این مغازه بیرون می آید. 178 00:16:51,122 --> 00:16:54,792 و او چیزی را رها کرد از جیبش یک حلقه 179 00:16:58,129 --> 00:17:01,632 من آن را برداشتم. سعی کردم صداش کنم... 180 00:17:01,841 --> 00:17:05,803 اما دهنم باز نمی شد بیش از حد و همه چیز مبهم بود. 181 00:17:06,512 --> 00:17:10,182 او لبخند زد. پس بالاخره ... 182 00:17:10,641 --> 00:17:13,019 بهش دادم 183 00:17:14,478 --> 00:17:18,774 و بعد مرا بوسید. یک بوسه واقعی 184 00:17:18,983 --> 00:17:23,321 و با اینکه نمیتونستم حس کنم هر چیزی، هیجان زده شدم 185 00:17:24,196 --> 00:17:26,699 -خیلی داستان عجیبیه -عجیب بود. 186 00:17:26,908 --> 00:17:30,286 اما بعد احساس کردم قدرتمند هستم، مثل اینکه می توانستم هر کسی را ببوسم 187 00:17:31,078 --> 00:17:32,788 شما چطور؟ 188 00:17:33,164 --> 00:17:37,627 -یازده سالم بود. شریک باشگاه من -مثل ماهی میبوسی 189 00:17:38,711 --> 00:17:40,963 او یک تند بود. 190 00:17:42,048 --> 00:17:45,718 -بعضی از مردم این جور چیزها را دوست دارند. -نه وقتی که یازده و نیم ساله باشی. 191 00:17:46,052 --> 00:17:48,512 چه جور دخترایی کردی قرار در دبیرستان؟ 192 00:17:49,096 --> 00:17:51,557 اول مگان بروکسی بود، یک تشویق کننده کلاس دهم 193 00:17:51,807 --> 00:17:55,436 برو آل! خوشگل کوچولوی ناز من! 194 00:17:55,645 --> 00:17:58,606 منو ببر بیرون برای یک زمان خوب، یو! 195 00:17:58,814 --> 00:18:02,193 سپس Faith Keenan وجود داشت، کلپتو کلاس یازدهم. 196 00:18:02,401 --> 00:18:04,487 اینجا، اینها را پنهان کن 197 00:18:04,695 --> 00:18:07,698 و هیلی هلر، اعجوبه علم کلاس دوازدهم. 198 00:18:07,907 --> 00:18:10,243 به این حلزون نادر نگاه کنید در باغ تو پیدا کردم 199 00:18:10,493 --> 00:18:13,204 -شما چطور؟ -تد مک گوران بود. 200 00:18:13,371 --> 00:18:16,249 -به من حساسیت داشت. -می توانیم کارها را حل کنیم. 201 00:18:16,666 --> 00:18:19,335 گبه استیانو. عصر جدید دیوانه با کریستال 202 00:18:19,544 --> 00:18:24,257 اگر این را نگه دارید، چیزهایی کار خواهد کرد. من آن را می دانم. 203 00:18:24,465 --> 00:18:28,219 و ریکی جیمز اما سگ من او را دوست نداشت. 204 00:18:34,684 --> 00:18:37,895 بنابراین، می توانید بسازید نتیجه گیری دارید، دکتر؟ 205 00:18:40,064 --> 00:18:42,108 و چرا نه؟ 206 00:18:42,942 --> 00:18:47,196 -چون باید بقیه رو بدونم. -تا حالا به هند رفتی؟ 207 00:18:49,448 --> 00:18:52,243 من فقط می دانستم که او قدردانی می کند جایی مثل این 208 00:18:52,451 --> 00:18:55,413 من فقط کاملا احساس کردم راحت با او 209 00:18:57,290 --> 00:19:01,419 -آیا من چیزی در دندان هایم دارم؟ -نه 210 00:19:01,878 --> 00:19:03,546 آیا من؟ 211 00:19:04,714 --> 00:19:06,507 چی؟ 212 00:19:15,558 --> 00:19:19,270 او حتی در حالی که من گرفتم در اطراف گیر کرد چند نکته مخفی آشپزی 213 00:19:20,104 --> 00:19:22,773 اشتیاق او به غذا دوست داشتنی بود 214 00:19:24,317 --> 00:19:27,904 و آنجا، وسط پارک، ما اولین بوسه خود را داشتیم 215 00:19:28,905 --> 00:19:33,284 آن بوسه متعلق به یک جعبه است، بنابراین من می توانم یک روز به نوه هایم نشان دهم 216 00:19:42,877 --> 00:19:44,754 آیا می توانم از حمام شما استفاده کنم؟ 217 00:20:03,606 --> 00:20:06,484 -میتونی اسانس رو بو کنی ایموگین؟ -ایموژن 218 00:20:06,651 --> 00:20:09,737 -ایموژن -آره خیلی قشنگه 219 00:20:09,946 --> 00:20:13,658 می دانید، مثل موسیقی است. می دانید چگونه لحن ناملموس است؟ 220 00:20:13,866 --> 00:20:17,495 این لحن است، مگر به کام. این خیلی قدرتمند است. 221 00:20:17,662 --> 00:20:20,831 آسان، ببر! ما نمی خواهیم او فکر کند ما بخشی از فرقه اپیکوری هستیم. 222 00:20:21,040 --> 00:20:25,878 خوب، من الان به فلفل نیاز دارم. همین الان کمی بپاشید، باشه؟ 223 00:20:26,379 --> 00:20:28,965 این یک دوش است، نه یک پاشیدن 224 00:20:29,173 --> 00:20:32,843 باید زندگی کردن را یاد بگیری در این بین 225 00:20:33,344 --> 00:20:36,597 پس چقدر وقت دارید بچه ها با هم بودن؟ 226 00:20:36,889 --> 00:20:39,267 -دو ماه -و یک هفته 227 00:20:39,517 --> 00:20:42,019 -اما چه کسی حساب می کند؟ -آهنگ داری؟ 228 00:20:42,353 --> 00:20:45,356 -در واقع، نه. -هنوز نه 229 00:20:45,523 --> 00:20:48,484 -اما همه باید یک آهنگ داشته باشند. -آهنگ داریم. 230 00:20:49,986 --> 00:20:52,363 من قرار نیست آن را بخوانم. 231 00:20:53,239 --> 00:20:56,617 یه ایده عالی گرفتم چرا نشون نمیدم Imogen مجموعه رکورد من؟ 232 00:20:56,826 --> 00:21:00,580 سپس می توانید یک آهنگ را انتخاب کنید. و می توانم آن را روی آنتن به شما تقدیم کنم. 233 00:21:00,746 --> 00:21:03,708 این عالی است، بیا اینجا من همه چیز را در طبقه بالا نگه می دارم. 234 00:21:03,916 --> 00:21:09,213 آلفرد، او دوست داشتنی است. به آن سیب زمینی ها برگردید. 235 00:21:15,052 --> 00:21:19,432 -مامان چه آهنگی رو پیشنهاد داد؟ -چیزی شخصی و بی زمان. 236 00:21:19,640 --> 00:21:21,100 -کلاسیک -پس... 237 00:21:21,309 --> 00:21:25,187 -"تو می توانی عوضی من باشی"، اثر استاد ب؟ -نسخه زنده یا ویرایش رادیویی؟ 238 00:21:25,438 --> 00:21:28,065 زنده، چون صحنه را می سوزاند و شورش به راه می اندازد. 239 00:21:28,232 --> 00:21:30,568 خوبه خیلی خوبه 240 00:21:33,487 --> 00:21:37,241 -«عشق بی پایان» چطور؟ -آخر یکیشون نمیمیره؟ 241 00:21:38,618 --> 00:21:40,578 نکته خوبیه 242 00:21:43,331 --> 00:21:46,250 -دارم. -چی؟ 243 00:21:51,214 --> 00:21:54,467 کمی روح در زندگی لازم است 244 00:22:23,120 --> 00:22:25,498 ببخشید 245 00:23:07,123 --> 00:23:11,294 -لطفا به چیزهای نقاشی بچسبید. -بعضی وقتا باید شل بشی 246 00:23:14,297 --> 00:23:16,966 نمیتونه پیرمرد باشه 247 00:23:22,680 --> 00:23:24,307 تو سنگ! 248 00:23:24,765 --> 00:23:27,018 میدونی من بهش یاد دادم 249 00:23:28,227 --> 00:23:31,814 باشه، شاید داشتم تا کمی شل شود 250 00:23:32,023 --> 00:23:36,068 بنابراین من داوطلب شدم برای پروژه هنری اش 251 00:23:38,070 --> 00:23:40,865 -این بد است -یک اینچ حرکت نکن 252 00:23:41,115 --> 00:23:45,036 -تو واقعا از این کار لذت میبری، نه؟ -بیشتر از چیزی که میدونی 253 00:23:49,749 --> 00:23:52,543 همانطور که بارها شنیده اید قبل از همین اینجا... 254 00:23:52,752 --> 00:23:56,547 شما برای پختن سبزیجات آماده نیستید مگر اینکه برای انتخاب آنها آماده باشید. 255 00:23:56,714 --> 00:24:01,344 شما فقط از کسی نمی خواهید برقصید. از دختری میپرسی که به نظرت خوبه 256 00:24:01,552 --> 00:24:04,847 حالا چه اشکالی دارد با این عکس؟ 257 00:24:05,097 --> 00:24:08,267 این خانم داشته است یک شب خود خواری 258 00:24:08,684 --> 00:24:10,686 شما او را به خانه نمی برید به مادرت 259 00:24:11,687 --> 00:24:16,400 این کمال است. "P" برای کامل. 260 00:24:16,651 --> 00:24:19,070 بدون مواد شوینده استشمام عطر او 261 00:24:19,320 --> 00:24:21,948 هیچ کبودی بر چهره او سایه نمی اندازد. 262 00:24:22,365 --> 00:24:25,743 نه، این کامل است. صبر کن آل کجاست؟ 263 00:24:25,952 --> 00:24:28,120 آلفرد؟ 264 00:24:29,205 --> 00:24:33,084 او آنجاست. آل پسرم آل بیا بیرون بیا 265 00:24:33,292 --> 00:24:36,087 لج نکن این افراد جاهایی برای رفتن دارند 266 00:24:36,337 --> 00:24:38,130 پسرم ال خانم ها و آقایان 267 00:24:41,259 --> 00:24:45,096 او هم سرآشپز می شود. او خیلی ناز است. 268 00:24:45,972 --> 00:24:49,934 آن را احساس کنید. تو به من بگو، این کمال است؟ 269 00:24:50,309 --> 00:24:52,728 آره، خیلی رسیده است. 270 00:24:54,480 --> 00:24:56,607 آل می داند که چگونه کمال را انتخاب کند. از کجا بدانم؟ 271 00:24:56,774 --> 00:25:02,113 چون او در بین تماشاچیان است همین الان و او یک گوجه فرنگی است. 272 00:25:02,280 --> 00:25:06,450 ایموژن. این بار درست گفتم بلند شو عزیزم 273 00:25:06,868 --> 00:25:10,788 بایستید بیا او آنجاست. 274 00:25:13,040 --> 00:25:16,168 -به پدر و مادرت سلام کن. -سلام 275 00:25:16,377 --> 00:25:21,257 - کمال را انتخاب کردی یا چی؟ -آره بابا او برای من عالی است. 276 00:25:36,480 --> 00:25:41,277 وقتی عاشق میشی، گاهی یک شب آن را کامل می کند. 277 00:25:41,652 --> 00:25:43,821 در مورد ما، تولد من بود. 278 00:25:46,490 --> 00:25:49,285 ایموجن همه جا رفت. 279 00:25:57,335 --> 00:26:00,379 "شمع دیگر را پیدا کن." 280 00:26:01,464 --> 00:26:03,174 شمع دیگر؟ 281 00:26:28,449 --> 00:26:30,701 تولدت مبارک 282 00:26:52,223 --> 00:26:54,809 -تو نگاه کن... -دوست داری؟ 283 00:26:56,769 --> 00:26:59,939 -خیلی دوست دارم. -خوبه 284 00:27:00,231 --> 00:27:04,277 -کجا هستیم؟ -می خواستم این شب خاص باشه. 285 00:27:04,485 --> 00:27:08,155 می خواستم چیزی را به اشتراک بگذارم که همین است برای من با تو مهم است 286 00:27:08,864 --> 00:27:11,742 این مکان مورد علاقه من است در نیویورک. من زیاد اینجا میام... 287 00:27:11,909 --> 00:27:15,788 اگر احساس ناراحتی یا دلتنگی می کنم، یا اگر فقط به کمی الهام نیاز دارم. 288 00:27:15,997 --> 00:27:18,165 این مکان روح واقعی دارد. 289 00:27:18,374 --> 00:27:22,336 مثل آن گالری‌های هنری جذاب نیست که دارای تی شرت و کارت پستال هستند. 290 00:27:22,545 --> 00:27:24,547 این دلیلی است که من می خواهم هنرمند بودن 291 00:27:26,132 --> 00:27:28,259 اینجا بیا 292 00:27:29,760 --> 00:27:32,054 همشون خیلی قشنگن 293 00:27:32,263 --> 00:27:36,601 من چیز زیادی در مورد هنر نمی دانم. من به نوعی با نقاشی با انگشت متوقف شدم. 294 00:27:36,809 --> 00:27:40,438 اما من این را دوست دارم ... 295 00:27:41,272 --> 00:27:44,734 ... یک تار. -امپرسیونیستی است. 296 00:27:44,942 --> 00:27:48,237 مهم این نیست که شما دنیا را چگونه می بینید. این طوری است که هنرمند آن را می بیند. 297 00:27:48,696 --> 00:27:51,699 به نوعی کاملا شخصی است. 298 00:27:52,700 --> 00:27:54,869 در این چه چیزی می بینید؟ 299 00:27:58,623 --> 00:28:00,875 -صبح؟ -صبح 300 00:28:01,292 --> 00:28:06,547 خب آره ببینید، زیرا همه رنگ ها، نارنجی و زرد... 301 00:28:06,756 --> 00:28:10,468 یه جورایی منو یادم میاره دو نفر که تخم دارند 302 00:28:12,094 --> 00:28:14,972 -نمیدونم -می بینی هنرمند چیکار کرد... 303 00:28:15,181 --> 00:28:17,266 با نحوه رنگ ها با نور ترکیب شود؟ 304 00:28:17,475 --> 00:28:20,686 و تکنیک براش می گوید چیزی در مورد محیط 305 00:28:20,895 --> 00:28:24,273 حال و هوا را با زنگ های نورانی آن... 306 00:28:25,066 --> 00:28:28,736 و رنگ های درخشان این واقعاً فقط یک لحظه ثبت شده است ... 307 00:28:28,986 --> 00:28:31,405 اما در دور که به آن احساس می دهد ... 308 00:28:32,114 --> 00:28:33,991 زنده 309 00:28:37,495 --> 00:28:40,456 تو به من احساس زنده بودن می دهی 310 00:28:52,009 --> 00:28:55,388 این بهترین تولد است من تا به حال داشته ام. 311 00:28:56,013 --> 00:28:58,349 در طبقه بالا چیزهای بیشتری وجود دارد. 312 00:29:28,713 --> 00:29:30,882 دارم عاشقت میشم 313 00:29:34,218 --> 00:29:37,013 دوستت دارم 314 00:29:42,894 --> 00:29:48,316 -پیش بازی چطور؟ -3 ماهه داریمش. آرام باش 315 00:29:52,278 --> 00:29:56,365 هرگز آن نخواهد بود دوباره سریع من قول می دهم. 316 00:30:01,120 --> 00:30:03,789 ببین من واقعا عصبی بودم آن شب اول... 317 00:30:03,998 --> 00:30:06,709 اما من فکر می کنم بیشتر از ساخته شده است برای بار دوم 318 00:30:06,918 --> 00:30:08,961 او واقعاً جبران کرد. 319 00:30:09,170 --> 00:30:11,505 و کیک بود یک انکور کامل 320 00:30:12,256 --> 00:30:14,467 او انجام می داد زیباترین چیزها... 321 00:30:14,675 --> 00:30:18,262 مثل خاراندن شکمم وقتی او آن را در صبح می خواست. 322 00:30:21,265 --> 00:30:24,685 قابل درک است، ما باید حفظ کنیم چهره های ما از یکدیگر 323 00:30:25,228 --> 00:30:27,480 نفس صبحگاهی قاتل است. 324 00:30:30,524 --> 00:30:34,695 البته زمانی که او می خواست در صبح او آنقدر ظریف نبود. 325 00:30:40,618 --> 00:30:43,621 -اما آن روزها بهترین روزها بودند. -روزهای ماه عسل... 326 00:30:43,829 --> 00:30:46,123 -جایی که هیچی مهم نبود -هیچی جز ما 327 00:30:46,290 --> 00:30:48,292 اما دیری نمی‌گذرد سال تمام شد... 328 00:30:48,501 --> 00:30:52,797 -من آن تابستان به فرانسه می رفتم. -بهش گفتم فقط فرانسه 3 ماهه. 329 00:30:52,964 --> 00:30:55,758 -خیلی بد نمیشد -نمی خواستم برم. 330 00:30:55,967 --> 00:30:59,595 من نمی خواستم سال تمام شود. بهترین سال زندگیم بود. 331 00:30:59,804 --> 00:31:02,265 من عاشقم 332 00:31:04,642 --> 00:31:09,647 گزگز و همه چیز؟ -آره، گزگز و همه چیز. 333 00:31:09,814 --> 00:31:15,027 عشق یک حقه است. احساسات ما هستند همه توسط واکنش های شیمیایی تحریک می شوند. 334 00:31:15,236 --> 00:31:17,947 این سرخوشی را ایجاد می کند که شما را احمق می کند 335 00:31:18,948 --> 00:31:22,869 همه اش بیوشیمی است. به من اعتماد کن رشته ام بود 336 00:31:23,786 --> 00:31:27,164 میترسم درست باشه ال. همه رمانتیک ها به سادگی معتاد هستند. 337 00:31:27,498 --> 00:31:31,002 شما بچه ها فقط باید تجربه کنید چیزی مادی 338 00:31:31,168 --> 00:31:33,838 -پس زبان من را می دانی. -این عشقو ثابت کن 339 00:31:34,046 --> 00:31:37,258 شما از قدرت آن صحبت می کنید. چرا به ما نشان نمی دهد؟ 340 00:31:39,427 --> 00:31:43,681 یکی از اینها عشق است، دیگری، توهم 341 00:31:44,473 --> 00:31:47,935 هر کدام را بنوشید و انتخاب کنید، اما عاقلانه انتخاب کن... 342 00:31:48,144 --> 00:31:50,521 چون شانس دومی وجود ندارد 343 00:31:50,688 --> 00:31:53,190 شما نمی توانید تست داشته باشید بدون شرط بندی 344 00:31:54,609 --> 00:31:56,485 نکته گرفته شده است. 345 00:31:56,694 --> 00:32:01,032 اگر شکست خوردید، باید یک فرد اضافی باشید در تصویر فردا شب 346 00:32:01,198 --> 00:32:03,409 -و اگر برنده شوم؟ -پس من برات میخرم... 347 00:32:03,618 --> 00:32:07,955 ... یک شام سوشی که همه چیز را می توانید بخورید. -من این همه سوشی که می توانم بخورم نمی خواهم! 348 00:32:08,164 --> 00:32:11,125 به من اعتماد کن، این کار را می کنی. حالا بنوش 349 00:32:24,555 --> 00:32:26,891 خرد کن. 350 00:32:36,317 --> 00:32:38,569 دومی. 351 00:32:40,196 --> 00:32:42,865 -مطمئنی؟ -من مثبت هستم. 352 00:32:45,117 --> 00:32:48,746 این عشق است. توهم را انتخاب کردی 353 00:32:50,414 --> 00:32:54,252 من... نکردم. این عشق است، من آن را می دانم. 354 00:32:54,418 --> 00:32:57,797 ساعت 9 شب با ما تماس بگیر عزیزم. آماده درخشش باشید. 355 00:32:58,005 --> 00:33:00,716 یک مهمانی در 4O6 وجود دارد. میخوای بری؟ 356 00:33:00,925 --> 00:33:04,929 من دوست شما هستم پس وظیفه من است برای هشدار دادن به شما 357 00:33:05,137 --> 00:33:10,977 به زودی آن گزگز از بین می رود و شما نمی دانید چه چیزی به شما ضربه زده است. 358 00:33:20,778 --> 00:33:24,657 در واقع من نمی روم برای امشب بودن 359 00:33:24,865 --> 00:33:27,118 نه؟ چرا؟ 360 00:33:28,244 --> 00:33:31,497 من به مونک قول دادم که بیشتر باشم در فیلمی که او کارگردانی می کند. 361 00:33:32,415 --> 00:33:34,292 چی؟ 362 00:33:34,458 --> 00:33:37,253 به مونک قول دادم که یک نفر اضافی باشم در فیلمی که او کارگردانی می کند. 363 00:33:37,461 --> 00:33:42,133 -شما در یک فیلم پورنو یک نفر اضافی خواهید بود؟ -یک حماسه آنها این ژانر را دوباره اختراع کردند. 364 00:33:42,425 --> 00:33:44,510 -تو نمیری... -نه 365 00:33:45,177 --> 00:33:48,472 علاوه بر این، آنها هستند به من پنجاه دلار پرداخت. 366 00:33:48,681 --> 00:33:51,142 شما ترجیح می دهید روشن باشید مجموعه فیلم از ...؟ 367 00:33:51,517 --> 00:33:56,689 صحنه نبرد است و افراد اضافی عادی در اعتصاب هستند. 368 00:33:56,898 --> 00:34:00,276 من دو هفته دیگر عازم فرانسه هستم و به جای اینکه با من بخوابی... 369 00:34:00,484 --> 00:34:03,321 شما ترجیح می دهید یک روزباز باشید در فلان تلنگر؟ 370 00:34:03,821 --> 00:34:08,576 -این یک چیز اضافی است. تفاوت دستمزد است -خوبه به این ترتیب ما آن را داریم. 371 00:34:08,784 --> 00:34:11,579 شما می توانید تصمیم بگیرید که آیا آن را هم بخوریم. 372 00:34:18,211 --> 00:34:20,171 اقدام! 373 00:34:34,143 --> 00:34:38,356 تماشای مونک که برای رهبری او آماده می شود سربازان وارد نبرد شدند، من مدام فکر می کردم ... 374 00:34:39,190 --> 00:34:44,362 داشتم چیکار میکردم من این را به جای ایموجن انتخاب کردم؟ 375 00:34:50,159 --> 00:34:52,286 تنها کاری که می خواستم انجام دهم این بود که او را ببینم. 376 00:34:56,791 --> 00:34:59,126 با او بودن 377 00:35:57,226 --> 00:35:59,812 وقتی لحظاتی داری مثل اون یکی... 378 00:36:00,021 --> 00:36:03,065 شما حتی نمی توانید تصور کنید اینطور نخواهد ماند 379 00:36:04,442 --> 00:36:06,736 اون دوتا رو نگاه کن 380 00:36:08,988 --> 00:36:11,657 آنها نمی توانند دست خود را نگه دارند از یکدیگر جدا شوند 381 00:36:11,866 --> 00:36:15,244 شرط می بندم که فکر می کنند این کار را خواهند کرد همیشه آنقدر شاد باش 382 00:36:17,288 --> 00:36:19,540 من کارهایی برای انجام دادن دارم 383 00:36:45,274 --> 00:36:50,029 بنابراین ایموژن در نهایت به فرانسه رفت برای تابستان 384 00:36:50,321 --> 00:36:54,367 یادش بخیر چطوری بهش گفتم این درسته فرانسه و سه ماه؟ 385 00:36:54,825 --> 00:36:58,871 معلوم می شود که کل چیز فاصله است کمی سخت تر از آن چیزی بود که فکر می کردم 386 00:37:46,460 --> 00:37:48,421 خوش آمدید. 387 00:38:05,229 --> 00:38:08,232 بنابراین، شما چه فکر می کنید؟ 388 00:38:09,108 --> 00:38:11,903 خیلی باحاله، ادی. 389 00:38:12,987 --> 00:38:17,742 -چه خبر از برش کفال؟ -این؟ خیلی باحاله، درسته؟ 390 00:38:20,244 --> 00:38:22,079 اینا برمیگردن 391 00:38:23,331 --> 00:38:25,666 آنها هستند، فقط شما صبر کنید. 392 00:38:41,849 --> 00:38:44,268 -چشمات بازه -پس؟ 393 00:38:44,477 --> 00:38:48,272 -عجیب است. -آیا؟ بذار ببینم 394 00:38:50,149 --> 00:38:53,110 -این عجیب است. -خیلی عجیبه 395 00:38:53,319 --> 00:38:58,199 چرا؟ نمی خواهی مرا تماشا کنی، مراقب چشمانم باش در حالی که تو را می بوسم؟ 396 00:38:58,407 --> 00:39:03,246 -با چشمان بسته بهتر نیست؟ -به روحیه شما بستگی داره، حدس می زنم. 397 00:39:07,875 --> 00:39:09,877 -ایست کن -چرا؟ 398 00:39:10,086 --> 00:39:13,297 -چی؟ -نمیدونم 399 00:39:13,464 --> 00:39:18,135 -دوست داری؟ -نمیدونم فرق داره. 400 00:39:30,982 --> 00:39:34,318 این باید به طبقه بالا برود برای تایید 401 00:39:34,527 --> 00:39:38,447 بنابراین من برای تابستان در فرانسه هستم. من دارم از بچگی تابستان را آنجا گذراندم. 402 00:39:38,698 --> 00:39:42,869 من با اقوام پدرم در نیس ملاقات می کنم، باشگاه با دوستان در سن تروپه. 403 00:39:43,077 --> 00:39:46,664 من حتی با آن قایق خنده‌دار رفتم کورسیکا داشتم خیلی خوش می گذشت 404 00:39:46,831 --> 00:39:48,666 دلم برای آل تنگ شده بود؟ کاملا. 405 00:39:48,833 --> 00:39:52,378 او تنها چیزی بود که با دوستانم در موردش صحبت کردم. سپس پسر عمویم مائوا از من پرسید: 406 00:39:53,838 --> 00:39:57,425 -و گفتم: چی؟ -متاهل قراره ازدواج کنی؟ 407 00:39:57,633 --> 00:40:00,678 البته نه. من فقط نوزده سال دارم. 408 00:40:00,887 --> 00:40:05,975 پس الان برگشتم و در آغوشش دراز کشیدم. خیلی خوب است که در آن آغوش قرار بگیری. 409 00:40:06,183 --> 00:40:11,105 ما در حال بوسیدن هستیم و تمام چیزی که فکر می کنم این کلمه بود: متاهل. 410 00:40:11,314 --> 00:40:14,025 و شروع کردم به گرفتن واقعا گیج شده 411 00:40:14,191 --> 00:40:17,361 و هم اتاقی جدیدم فقط ارائه شده، خوب ... 412 00:40:18,237 --> 00:40:23,034 ... حواس پرتی دیگر. -اینو بپوش این یک کلاهک دوبی است. 413 00:40:23,242 --> 00:40:26,787 به طور کلی آن را تشدید می کند. 414 00:40:27,663 --> 00:40:31,751 مثلا منافذ سرت... 415 00:40:31,959 --> 00:40:34,128 من نمی دانم. 416 00:40:34,712 --> 00:40:39,050 فقط دود را در سر شما نگه می دارد برای مدت طولانی تر. 417 00:40:40,551 --> 00:40:42,053 خیلی درسته 418 00:40:48,226 --> 00:40:52,438 متشکرم. من خیلی به شما افتخار می کنم. 419 00:40:52,647 --> 00:40:55,358 خیلی کار بزرگی کردی در نمایش 420 00:40:55,566 --> 00:40:59,570 همه شما را دوست دارند. خیلی زحمت کشیدی 421 00:41:00,029 --> 00:41:02,406 قراره ارشد بشی 422 00:41:06,035 --> 00:41:07,787 پس؟ 423 00:41:07,995 --> 00:41:11,249 فکر نمیکنی باید خودتو بگیری لب به دنده؟ شما آینده ای دارید. 424 00:41:11,457 --> 00:41:15,461 من قصد دارم به فرانسه بروم موسسه آشپزی بعد از فارغ التحصیلی. 425 00:41:15,753 --> 00:41:18,297 این یک حرکت بسیار هوشمندانه است. 426 00:41:18,506 --> 00:41:22,426 -فکر می کنم شاید باهوش تری داشته باشم. -چی؟ 427 00:41:23,261 --> 00:41:25,846 به نظر من باید با هم یک نمایش بسازیم. فکر نمیکنی... 428 00:41:26,055 --> 00:41:28,724 نمایش پدر و پسر یک قلاب عالی خواهد بود؟ 429 00:41:28,933 --> 00:41:32,186 -چیه؟ -تو تلویزیون نگاه میکنی درسته؟ 430 00:41:32,395 --> 00:41:35,273 -چه نوع برنامه هایی را تماشا می کنید؟ -گفتگو نشان می دهد. 431 00:41:35,439 --> 00:41:37,024 درسته دیگه چی؟ 432 00:41:38,234 --> 00:41:40,027 -لذت ببر -"پلیس". 433 00:41:40,278 --> 00:41:43,990 بنابراین من می گویم که ما یک واقعیت را انجام می دهیم نمایش آشپزی 434 00:41:45,491 --> 00:41:47,076 توضیح دهید. 435 00:41:47,577 --> 00:41:50,997 نشستی؟ به آن «آشپزها» می گویند. 436 00:41:51,414 --> 00:41:54,125 حالا یک کامیون، یک دکل بزرگ را تصور کنید. 437 00:41:54,292 --> 00:41:57,753 و با غذا انباشته شده است و شراب و ادویه جات ترشی جات 438 00:41:57,962 --> 00:42:00,256 ما در سراسر کشور سفر می کنیم، فقط من و تو 439 00:42:00,506 --> 00:42:03,926 من رانندگی میکنم من شات ها را صدا می زنم. 440 00:42:04,093 --> 00:42:08,139 ما در سراسر کشور رانندگی می کنیم و ما به خانه ها بیایند خانه های متوسط 441 00:42:09,974 --> 00:42:11,434 برو! برو! برو! 442 00:42:11,642 --> 00:42:15,396 به خانه هایی که با عجله وارد می شویم و می گوییم: "ما برایت شام درست می کنیم." 443 00:42:15,605 --> 00:42:19,358 ما از سبک هیجان انگیز همه آنها استفاده می کنیم نشان می دهد. دوربین لرزان و همه چیز. 444 00:42:19,567 --> 00:42:23,529 ما یک مرد SWAT داریم که تشک را نگه می دارد نشانه اسلحه تا آنها نتوانند فرار کنند. 445 00:42:23,821 --> 00:42:28,576 وقتی در آشپزخانه هستیم، می گوییم: "چه نوع غذایی دوست داری؟" 446 00:42:28,784 --> 00:42:31,495 -شاتوبریان؟ -و بعد میپزیم. 447 00:42:31,662 --> 00:42:34,165 اما وقتی در حال آشپزی هستیم، ما آموزش می دهیم 448 00:42:34,498 --> 00:42:36,667 -اگر به چیز خاصی نیاز داریم... -سیر! 449 00:42:37,001 --> 00:42:41,756 ... یک گوشت، یک ماهی، یک پنیر، همه پنیر را دوست دارد... کامیون را گرفتی. 450 00:42:41,964 --> 00:42:43,257 نان است! 451 00:42:43,466 --> 00:42:45,843 هر هفته یک غذای جدید. هر هفته... 452 00:42:46,052 --> 00:42:49,805 یک خانه جدید نظر شما چیست؟ 453 00:42:51,015 --> 00:42:54,727 -به نظر برنده میاد بابا. -چی شده؟ 454 00:43:00,983 --> 00:43:04,028 -ایموژن -نه 455 00:43:08,324 --> 00:43:12,411 چیزهایی که در داخل قفل شده اند تبدیل به سرطان می شوند. آیا می دانید سرطان چه می کند؟ 456 00:43:12,620 --> 00:43:17,124 هزینه زیادی برای درمان دارد. متاسفم این فقط... 457 00:43:17,708 --> 00:43:21,295 او الان مدتی برگشته است و این یکسان نیست 458 00:43:21,587 --> 00:43:24,674 همه چیز در مورد بزرگ شدن است و با هم رشد می کنند 459 00:43:24,882 --> 00:43:28,177 همه چیز در مورد پیر شدن است و از هم جدا می شوند. 460 00:43:28,386 --> 00:43:34,392 ببخشید کار می خواهد، ال. بنابراین، یا کار را انجام می دهید یا بیرون می روید. 461 00:43:46,821 --> 00:43:48,906 اون یکی خوب نیست 462 00:43:53,536 --> 00:43:57,582 وقتی پسرها از عزیزانشان دور می شوند آنها گاهی به سمت ... 463 00:43:57,790 --> 00:44:00,918 چگونه باید این را قرار دهم؟ فعالیت های کمتر سازنده 464 00:44:08,926 --> 00:44:10,761 چه خبر؟ 465 00:44:11,095 --> 00:44:14,348 راهب زنگ زد. حضور مردم 466 00:44:14,557 --> 00:44:17,101 صبح میان ترم گرفتم. 467 00:44:21,063 --> 00:44:25,651 -او این را برای تو گذاشت. -لنگی مرد. 468 00:44:28,195 --> 00:44:31,449 با این اسلحه ها کار نکنید! با آنها درگیر نشوید! 469 00:44:38,706 --> 00:44:43,169 شما ممکن است زیبا باشید، گاومیش اما تو نگاه کن کمی شبیه یک رقصنده طلای جامد. 470 00:44:51,802 --> 00:44:54,597 اما بابام حق داشت شما باید کار را انجام دهید 471 00:44:54,847 --> 00:44:56,766 بنابراین، یک روز فکر کردم در کشور... 472 00:44:56,974 --> 00:45:00,228 همراه با ماهی آزاد دودی معروف من کمک خواهد کرد که همه چیز را تغییر دهد. 473 00:45:12,990 --> 00:45:14,867 آیا این پنیر بدون چربی است، بله؟ 474 00:45:15,993 --> 00:45:21,707 خود را از شر این نفرین سلامتی خلاص کنید. فقط در روزهای بعد نتیجه معکوس خواهد داد. 475 00:45:22,333 --> 00:45:27,755 بله، عادات غذایی منعکس کننده هستند، مثل تکنیک جنسی 476 00:45:28,839 --> 00:45:31,759 پس واقعا سیگار کشیدی اون ماهی خودت؟ 477 00:45:31,968 --> 00:45:35,513 وقتی به دست بیاوری چیز مهمی نیست آویزان تمام مراحل 478 00:45:35,680 --> 00:45:38,349 بعد شاید بتونی آشپزی کنی برای من زمانی 479 00:45:38,766 --> 00:45:41,143 این می شود ... 480 00:45:41,435 --> 00:45:45,439 خوب چه چیزی را دوست دارید؟ 481 00:45:46,607 --> 00:45:49,068 هر نوع گوشت. 482 00:45:54,907 --> 00:45:58,494 -اگه میشه ما رو بگیر -من رانندگی میکنم 483 00:45:58,703 --> 00:46:01,205 -نه تو قاطی شدی -تو مستی 484 00:46:01,372 --> 00:46:04,542 -به علاوه من کلیدها را گرفتم. -نه، تو اینطور نیستی. 485 00:46:05,334 --> 00:46:07,211 بله، شما انجام می دهید. 486 00:46:11,382 --> 00:46:14,218 ما فقط باید اینجا بنشینیم و منتظر بمانیم. 487 00:46:14,427 --> 00:46:18,014 باشه استراحت کن کسی مقید است برای آمدن 488 00:46:18,222 --> 00:46:22,268 -ما در میانه راه هستیم. -نگران نباش ما خوب می شویم 489 00:46:22,476 --> 00:46:26,647 -در موردش بدخلقی نکن -من نیستم این مزخرفات بد خلق را به خود نده. 490 00:46:29,233 --> 00:46:32,028 اصلا بهش فکر نکن 491 00:46:33,404 --> 00:46:36,574 دیدنش زیاد طول نکشید تصادف به عنوان یک نشانه 492 00:46:36,782 --> 00:46:38,868 بنابراین در حالی که مونک در حال تمرین بود برای بازی مکبث... 493 00:46:39,327 --> 00:46:42,288 من و ایموژن تصمیم گرفتیم برای شروع دوباره 494 00:46:50,713 --> 00:46:55,384 -من پیاده روی هایمان در پارک را گرامی می دارم. -خوب هستند. 495 00:46:55,593 --> 00:46:58,971 حالم را خوب می کند در مورد خودم 496 00:47:02,099 --> 00:47:06,604 زخم های تو از تصادف شفا داده اند. اما بگو... 497 00:47:07,271 --> 00:47:10,942 اوضاع بین شما خوب است و لیدی ایموجن؟ 498 00:47:11,442 --> 00:47:13,319 خیلی خوبه واقعا 499 00:47:13,611 --> 00:47:18,407 آیا می توانید یک قضاوت منصفانه داشته باشید؟ آیا او برای همیشه است؟ 500 00:47:19,492 --> 00:47:22,286 خوب، ما خیلی بیشتر هستیم جدی این روزها 501 00:47:22,537 --> 00:47:27,124 منو روشن کن مشتاق شنیدن هستم صحبت از فانی ها 502 00:47:29,293 --> 00:47:33,089 آنچه عالی است اشتراک گذاری است. او واقعاً به هنر خود باز می گردد. 503 00:47:33,464 --> 00:47:35,508 و او واقعا با استعداد است. 504 00:47:36,133 --> 00:47:41,305 خوب است که بدی های یکدیگر را بپذیریم. او از زمان سقوط کاهش یافته است. 505 00:47:41,472 --> 00:47:45,434 این خروجی اوست من خودم دارم 506 00:47:45,643 --> 00:47:49,188 و اخلاق کاری او شروع به کار می کند. که برای هر کسی خوب است. 507 00:47:49,814 --> 00:47:51,774 ما داریم... 508 00:47:52,358 --> 00:47:55,319 زندگی جنسی ما را تقویت کرد 509 00:47:55,528 --> 00:47:58,614 کمی عجیب تر کردن آن. 510 00:47:59,824 --> 00:48:04,161 یکشنبه ها یک شام خوب درست می کنم. بعدش میشینیم 511 00:48:05,246 --> 00:48:08,916 بعضی وقتا گول میزنیم روی میز آشپزخانه 512 00:48:09,125 --> 00:48:14,046 اما معمولا این من هستم که می خوانم و طراحی او 513 00:48:14,255 --> 00:48:17,925 حتما دعوا میکنیم یک بار، من سرانجام او را در پینگ پنگ شکست داد. 514 00:48:18,134 --> 00:48:22,013 و او حتی از من انتقاد نکرد. شاید من برنده سختی بودم. 515 00:48:25,349 --> 00:48:28,436 و آن وقت است آرایش بهترین احساس را دارد 516 00:48:29,729 --> 00:48:32,732 -و میدونی اونوقت چی میشه؟ -چی؟ 517 00:48:33,232 --> 00:48:35,359 گزگز. 518 00:48:38,529 --> 00:48:42,158 -این یک داستان مسحور کننده است. -درست است. 519 00:48:42,366 --> 00:48:46,871 البته متوجه می شوید که این می تواند نزول تو به جدایی به موقع 520 00:48:47,079 --> 00:48:49,248 -چطور؟ -مثل میوه رسیده... 521 00:48:49,457 --> 00:48:53,419 از درخت می افتد و این مسیر طبیعت است. 522 00:48:53,920 --> 00:48:57,256 من نمی دانم چه مونک داشت در مورد 523 00:48:57,465 --> 00:49:00,718 فکر می کردم همه چیز هست خیلی خوب پیش میره 524 00:49:05,306 --> 00:49:07,308 در صبح. 525 00:49:07,600 --> 00:49:10,978 -چرا؟ -چون خسته ام. 526 00:49:15,233 --> 00:49:17,401 آیا آنها هرگز قرار است ساکت شوند؟ 527 00:49:17,693 --> 00:49:20,613 شب جمعه است مردم بیرون هستند. 528 00:49:20,738 --> 00:49:24,408 صبر کن من فقط گرفتم زباله ای در شلوارم 529 00:49:35,169 --> 00:49:38,631 سلام؟ ما بسته ایم! 530 00:49:50,309 --> 00:49:52,478 -این چیزیه که من میخوام... -چون... 531 00:49:52,687 --> 00:49:56,857 -من قبلاً بویایی دارم. -تو باید مامان باشی 532 00:50:24,010 --> 00:50:26,387 به «نمایش مرد» خوش آمدید. موضوع امشب: 533 00:50:26,596 --> 00:50:29,348 مردانی که دامن می پوشند در رابطه آنها 534 00:50:29,557 --> 00:50:32,935 بگذارید شما را معرفی کنم به مهمان ما، آل کانلی. 535 00:50:33,144 --> 00:50:37,815 آل حتی نمی تواند رابطه جنسی داشته باشد دوست دختر خودش رقت انگیز 536 00:50:41,944 --> 00:50:45,823 شما هنوز در دانشگاه هستید، درست است؟ فقط یک سال بیرون رفتن 537 00:50:46,032 --> 00:50:50,578 -برای مدتی هر شب نیست -اونجا چی میخونی؟ 538 00:50:50,786 --> 00:50:53,581 هنرهای لیبرال اما من می خواهم سرآشپز شوم. 539 00:50:53,831 --> 00:50:58,502 من می بینم. بنابراین شما دو هستید، اما در نهایت شما می خواهم همجنس گرا شوم بسیار جاه طلب. 540 00:51:02,173 --> 00:51:05,718 -می خواهی چه جور آشپزی باشی؟ -آشپزی فرانسوی 541 00:51:05,927 --> 00:51:08,304 غذاهای فرانسوی؟ 542 00:51:10,389 --> 00:51:13,726 آشپزی؟ اول از همه، این غذا است، خوب؟ 543 00:51:13,935 --> 00:51:16,854 مشکل شما همینجاست تو زیاد مرد نیستی ال. 544 00:51:17,063 --> 00:51:19,440 نه، من سعی می کنم به او احترام بگذارم. 545 00:51:21,692 --> 00:51:24,737 ال، می توانم... اتفاقا، می توانم شما را آلیس صدا کنم؟ 546 00:51:27,406 --> 00:51:33,120 بگذارید به شما بگویم که زنان به چه چیزی احترام می گذارند: مورد احترام قرار نگرفتن درسته جیمی؟ 547 00:51:33,955 --> 00:51:36,874 بیایید به سراغ مخاطبان برویم، ببینیم آیا آنها هر سوالی دارید شما 548 00:51:37,875 --> 00:51:42,922 آل، می توانی برای من پاهایت را روی هم بگذاری؟ شورت شما شروع به نمایان شدن کرده است. 549 00:51:53,516 --> 00:51:55,560 چه کابوسی. 550 00:51:55,810 --> 00:51:58,479 به من یادآوری کن کابل را لغو کنم. 551 00:51:58,688 --> 00:52:01,315 الان کی میتونه بخوابه؟ 552 00:52:04,277 --> 00:52:09,282 نمی خواستم او احساس طرد شدن کند. اما چیزهای دیگری در ذهنم بود. 553 00:52:09,699 --> 00:52:13,119 چیزی که او نمی توانست بفهمد 554 00:53:31,030 --> 00:53:35,785 وقتی مردم را تماشا می کنید این چیزها در تلویزیون، همیشه جعلی به نظر می رسد. 555 00:53:36,619 --> 00:53:40,540 اما وقتی برای شما اتفاق می افتد، هیچ چیز جعلی در مورد آن وجود ندارد 556 00:54:05,147 --> 00:54:08,693 -فکر کردم مراقب بودیم. -اوه، این صادقانه است. 557 00:54:09,193 --> 00:54:12,071 -چرا اینقدر صبر کردی تا به من بگی؟ -امیدوار بودم بیاد 558 00:54:12,238 --> 00:54:14,615 -ولی تو معمولا خیلی منظم هستی. -نمیدونی بدنت نیست! 559 00:54:14,824 --> 00:54:17,785 -آرام باش -آرام نخواهم شد! 560 00:54:22,707 --> 00:54:27,253 بیایید آن را به پایان برسانیم. ما اینجا با هم هستیم. 561 00:54:27,420 --> 00:54:30,298 ما می توانیم این کار را با هم انجام دهیم. 562 00:54:31,090 --> 00:54:33,009 متاسفم 563 00:54:34,594 --> 00:54:37,221 من فقط باید باشم در حال حاضر توسط خودم 564 00:54:38,139 --> 00:54:39,849 متاسفم 565 00:54:49,358 --> 00:54:52,737 پس من آنجا بودم، وسط ضربه خوردم از کابوس هر دختری 566 00:54:52,945 --> 00:54:55,406 می دانم که باید بوده باشد به همان اندازه برای آل سخت است. 567 00:54:55,615 --> 00:54:58,534 و وقتی گفت خیلی مخلص بود ما می توانیم این کار را با هم انجام دهیم 568 00:54:58,784 --> 00:55:01,913 اما من فقط نیاز داشتم که تنها باشم. 569 00:55:02,121 --> 00:55:05,166 با کی شوخی می کنم؟ نیاز داشتم هول کنم 570 00:55:05,374 --> 00:55:09,045 حالا به جای کلمه "متاهل" من را ترساند، "مادر" بود. 571 00:55:09,253 --> 00:55:12,131 خیلی ترسیده و عصبی بودم از لانا خواستم نتایج را بخواند. 572 00:55:12,465 --> 00:55:16,677 من فکر می کنم آن را مانند، صورتی. یعنی "نه"، درسته؟ 573 00:55:16,969 --> 00:55:19,972 بزرگترین تسکین من تا به حال در زندگی ام احساس کرده ام. 574 00:55:20,139 --> 00:55:22,725 اما پس از هشدار کاذب، شروع کردیم به دور شدن 575 00:55:22,934 --> 00:55:26,729 ما مسئولیت های بیشتری بر دوش داشتیم بیش از آن که بتوانیم تحمل کنیم 576 00:55:26,938 --> 00:55:28,981 ما فقط می خواستیم به سن خود عمل کنیم. 577 00:55:29,148 --> 00:55:32,652 در واقع، من می خواستم مسائل را حل کنم. آل می خواست در سن ما بازی کند. 578 00:55:32,818 --> 00:55:35,655 بچه های دانشگاه چه کار می کنند وقتی نمی توانند واقعیت را تحمل کنند؟ 579 00:55:35,905 --> 00:55:37,573 مهمانی! مهمانی! 580 00:55:37,782 --> 00:55:42,662 آل فکر کرد بهتر است به یکی برود مهمانی های مونک و ما را فراموش کن. 581 00:55:42,828 --> 00:55:46,832 و من در نهایت رفتم، اما با یک تراشه روی شانه ام یک بزرگ. 582 00:55:49,585 --> 00:55:52,380 -آیا اینجا همه چیز در جریان است؟ -بله 583 00:55:52,672 --> 00:55:58,177 هیچ کس گرسنه یا تشنه نمی شود. هیچ کس تنها به خانه نمی رود. 584 00:55:58,386 --> 00:56:02,807 سلام عزیزم چطوری؟ آیا دستگاه را امتحان کرده اید؟ تلاش کن 585 00:56:03,015 --> 00:56:05,726 اینجاست که زیباست مردم پنهان می شوند 586 00:56:05,935 --> 00:56:08,688 -نوشیدنی چطور؟ -میله مستقیم سمت چپ است، دوست. 587 00:56:08,896 --> 00:56:11,983 من هرگز ندیده ام قبل از "کاملوت" شما 588 00:56:12,191 --> 00:56:15,361 سپس آن را از چشمان پادشاه 589 00:56:17,446 --> 00:56:20,533 نگران نباش دوست من او را برگردانم. 590 00:56:32,128 --> 00:56:34,171 آیا این احساس خوبی دارد؟ 591 00:56:34,463 --> 00:56:38,050 -بله -میخوای بری بعد پسر بزرگ؟ 592 00:56:40,261 --> 00:56:42,513 پس برای دیگری آماده ای؟ 593 00:56:45,099 --> 00:56:48,978 -نام، رتبه و شماره سریال. -چطور میشه؟ 594 00:56:49,186 --> 00:56:52,607 تیپسی این کار را می کند. مقداری می خواهید؟ 595 00:56:52,815 --> 00:56:55,192 این عشق است یا توهم؟ 596 00:56:55,484 --> 00:56:57,361 بورگوندی. 597 00:57:00,448 --> 00:57:03,034 آن اندورفین ها را احساس می کنید؟ 598 00:57:06,621 --> 00:57:09,081 من بیشتر دارم. 599 00:57:23,846 --> 00:57:27,391 -این چیه؟ -نمیخوای برام پنکیک درست کنی؟ 600 00:57:29,602 --> 00:57:32,355 اما این بخشی از چالش است. 601 00:57:32,563 --> 00:57:36,984 -از کار پرس خسته نشدی؟ -بله بله. 602 00:57:37,193 --> 00:57:40,613 کاملاً، کاملاً اما می فروشد عکس عزیزم 603 00:57:41,280 --> 00:57:45,117 -فقط برام پنکیک درست کن. -فکر کنم... 604 00:57:45,952 --> 00:57:48,621 و شما می توانید آنها را قبل از ... 605 00:57:50,915 --> 00:57:52,875 یا بعد از 606 00:57:53,292 --> 00:57:56,295 من تمایلی به ایفای نقش نداشتم. 607 00:57:56,462 --> 00:58:00,925 آقای موریسون! با لیدی ایموجن ملاقات کردی؟ 608 00:58:05,179 --> 00:58:06,847 ما همدیگر را می شناسیم. 609 00:58:09,141 --> 00:58:12,520 هیچ کس برای من پنکیک درست نکرد. 610 00:58:13,813 --> 00:58:15,356 کوروش 611 00:58:17,650 --> 00:58:20,444 من عاشق یکی دیگه هستم 612 00:58:20,987 --> 00:58:22,947 من نمیتونم برات چیزی درست کنم 613 00:58:27,285 --> 00:58:31,330 وقتی با باس ام هستم... 614 00:58:33,124 --> 00:58:37,336 انگار با یک زن هستم. و وقتی بازی میکنم... 615 00:58:37,545 --> 00:58:42,049 انگار داریم قاشق میزنیم اما در حالی که ما قاشق ... 616 00:58:42,633 --> 00:58:46,929 ما موسیقی می سازیم برای همین بازی می کنم، مرد. 617 00:58:47,179 --> 00:58:49,849 -خیلی باحاله -اونجا هستی 618 00:58:54,896 --> 00:58:58,482 اسم موریسون جیم... 619 00:58:59,108 --> 00:59:02,153 ... موریسون. -متاسفم این است... 620 00:59:02,361 --> 00:59:04,822 آلفرد کانلی 621 00:59:05,031 --> 00:59:08,492 -پس تو چه سالی هستی؟ -ترک تحصیل کرد. 622 00:59:08,701 --> 00:59:14,123 احساس می کردم باید تمرکز کنم انرژی من روی موسیقی من 623 00:59:14,332 --> 00:59:18,002 -و من در کنار مواد مخدر مصرف می کنم. -چقدر سازنده 624 00:59:20,296 --> 00:59:23,966 ایموجن به شما می گوید که در حال طراحی است جلد آلبوم من؟ 625 00:59:24,133 --> 00:59:28,804 نمی‌خواستم در صورتی که احساس می‌کردم آن را به هم بزنم در حالی که روی آن کار می کردم تحت فشار قرار گرفت. 626 00:59:32,225 --> 00:59:34,560 ای مردم؟ 627 00:59:34,936 --> 00:59:39,232 بنابراین من در حال پختن هش کیک هستم در خانه لانا، درست است؟ 628 00:59:39,398 --> 00:59:43,653 و ایموجن می آید و من شروع می کنم به او بزنم چون داغ است 629 00:59:44,153 --> 00:59:49,575 او به من می گوید که او این دوست پسر را دارد یا چیزی، اما من با آن خوب هستم. 630 00:59:49,742 --> 00:59:53,204 بنابراین از او پرسیدم که آیا می توانم برخی از آنها را ببینم از نقاشی های او خیلی خوبن 631 00:59:53,412 --> 00:59:57,833 -او خانم بسیار با استعدادی است. -آره! خیلی خوب! 632 00:59:58,834 --> 01:00:01,712 دارم میرم دستشویی 633 01:00:02,004 --> 01:00:04,257 من با شما خواهم رفت. 634 01:00:06,175 --> 01:00:08,761 صبر کن 635 01:00:09,387 --> 01:00:12,098 پس معامله شما چیست، مرد؟ 636 01:00:12,431 --> 01:00:16,811 -من در تلویزیون کار می کنم. "پلیس". -به هیچ وجه 637 01:00:17,270 --> 01:00:19,981 پیرمرد من پلیس است. یک سخت واقعی 638 01:00:20,189 --> 01:00:22,608 روز دیگر کسی را منفجر کرد درست در مقابل من 639 01:00:23,025 --> 01:00:26,404 کمی آبجو روی پشتت گذاشتی. -پس چی؟ 640 01:00:26,612 --> 01:00:29,156 اجازه نده که تو را پایین بیاور، مرد 641 01:00:30,658 --> 01:00:33,035 آتش مرا روشن کن احمق 642 01:00:38,374 --> 01:00:40,668 این چه جهنمی است در مورد جلد آلبوم؟ 643 01:00:40,877 --> 01:00:44,213 -پس؟ -پس؟ او فقط می خواهد زنگ شما را به صدا درآورد. 644 01:00:44,422 --> 01:00:47,800 زنگ کوروش چطور؟ شما دارید عکس های برهنه او زیر تخت شما! 645 01:00:47,967 --> 01:00:50,595 -و هفته پیش تو رو باهاش ​​دیدم. -ما فقط دوستیم 646 01:00:50,761 --> 01:00:53,055 -او دوران بدی را پشت سر می گذارد. -مطمئنم 647 01:00:53,264 --> 01:00:56,017 چرا به من نگفتی جلد آلبوم آن پادشاه مارمولک؟ 648 01:00:56,225 --> 01:00:59,687 پس چی؟ می ترسی که من هستم آیا بدون تو کاری انجام می دهم؟ 649 01:01:00,104 --> 01:01:03,858 -تو یه عوضی واقعی میشی، میدونی! -تو یه پیرمردی و من ازش متنفرم! 650 01:01:04,025 --> 01:01:06,652 و من از تو متنفرم! 651 01:01:17,997 --> 01:01:20,499 آنها مرا درک نمی کنند. 652 01:01:20,875 --> 01:01:23,294 و شرط می بندم که این کار را نمی کنند تو را هم می گیرم، ها؟ 653 01:01:25,004 --> 01:01:28,341 یه چیزی میگم اینجا واقعا مهمه 654 01:01:28,716 --> 01:01:32,178 این قطعا بهترین است مکالمه ای که تمام شب داشتم 655 01:01:32,386 --> 01:01:34,764 ببین هیکس آیا آن را قطع می کنی؟ 656 01:01:35,806 --> 01:01:38,142 هیکس، قطعش کن 657 01:01:38,351 --> 01:01:40,686 دست های لعنتی خود را از او بردارید 658 01:01:50,238 --> 01:01:53,324 چرا نمیتونم بگیرم دوست دختری مثل تو؟ 659 01:02:00,665 --> 01:02:03,876 این من هستم. من طبقه پایین هستم 660 01:02:37,535 --> 01:02:39,412 متاسفم 661 01:02:41,080 --> 01:02:42,748 من هستم. 662 01:02:54,093 --> 01:02:57,847 -باید یه چیزی بهت بگم. -چی؟ 663 01:03:00,266 --> 01:03:03,769 دیشب با جیم خوابیدم. 664 01:03:18,784 --> 01:03:21,787 برو لعنتی بیرون! 665 01:03:43,893 --> 01:03:47,146 بسیار خوب. فقط، قبل از تو از من متنفری، به من گوش کن 666 01:03:47,355 --> 01:03:52,026 اشتباه وحشتناکی بود در یک شب من هر چیزی که آل داشتیم را نابود کردم. 667 01:03:52,235 --> 01:03:57,198 و من برای آن یک ترسو مطلق بودم. اما من فقط می خواستم جوانی ام برگردد. 668 01:03:57,406 --> 01:04:00,826 هیچ راهی برای عذرخواهی وجود نداشت پس از آن تمام شد. 669 01:04:01,035 --> 01:04:04,497 احساس می کردم فقط یک چیز وجود دارد من می توانم انجام دهم: ترک کنم. 670 01:04:04,705 --> 01:04:09,877 فقط برو و از نو شروع کن اما من نتوانستم این کار را انجام بده تا زمانی که به او بگویم چه احساسی دارم. 671 01:04:14,507 --> 01:04:17,677 فقط کاش داشتم شجاعت ماندن 672 01:04:33,359 --> 01:04:37,321 تو اتاقم نشسته بودم با اسکچ پد من... 673 01:04:37,863 --> 01:04:41,033 آیا آن بود در خانه یا اینجا... 674 01:04:43,286 --> 01:04:47,206 و در عرض چند ثانیه، من جای دیگری خواهم بود. 675 01:04:48,249 --> 01:04:51,002 و این برای من خیلی خاص بود. 676 01:04:51,878 --> 01:04:53,796 اما... 677 01:04:54,171 --> 01:04:56,299 به دلایلی... 678 01:04:56,966 --> 01:05:00,219 نمی توانم به آن برسم آن مکان دیگر 679 01:05:02,096 --> 01:05:06,392 خیلی متاسفم که ناراحتت کردم راهی که من انجام دادم 680 01:05:07,727 --> 01:05:10,730 من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم. 681 01:05:12,148 --> 01:05:15,818 دارم، باید برم 682 01:05:20,948 --> 01:05:25,036 اوه! این نوع مکیده است. 683 01:05:25,286 --> 01:05:29,665 به هر حال. پس از آن، ایموجن حرکت کرد به سانفرانسیسکو برای اتمام مدرسه. 684 01:05:29,874 --> 01:05:35,004 و من؟ چگونه به پایان رسیدم؟ خوب، خواهید دید. 685 01:05:36,923 --> 01:05:39,425 فارغ التحصیلی آمد و رفت. 686 01:05:40,343 --> 01:05:43,763 شما فکر می کنید که من احساس رضایت می کنم، اما من این کار را نکردم. 687 01:05:43,930 --> 01:05:47,099 داشتم پایین میومدم بنابراین برای مشاوره نزد مونک رفتم. 688 01:05:47,516 --> 01:05:50,937 -باید حرف بزنم -با شوخی باز کنم؟ 689 01:05:51,145 --> 01:05:55,566 -دیگه حتی نمیتونم بخورم. -روی گونه هایم پایه زیاد است. 690 01:05:55,775 --> 01:05:58,986 دختر آرایشگر همیشگی من برای استالونه به صورت آزاد کار می کند. 691 01:05:59,195 --> 01:06:02,114 داشت سخنرانی می کرد درباره سانسور و هنر 692 01:06:02,281 --> 01:06:04,283 و او این کار را نکرد حتی به من گوش کن 693 01:06:04,450 --> 01:06:07,620 زمان احضار خون، زمان احضار خون 694 01:06:08,246 --> 01:06:10,915 از دوستی دست کشیدیم پس از آن 695 01:06:24,554 --> 01:06:28,724 خودم را در ماندن یافتم داخل خانه، زیاد 696 01:06:28,933 --> 01:06:33,145 یه روز یه عنکبوت کوچولو از سقف پایین آمد 697 01:06:35,565 --> 01:06:39,527 او به من گفت که اوون نام داشت تمام عمرش را در آن آپارتمان زندگی کرد. 698 01:06:40,611 --> 01:06:43,990 و اینکه او هرگز مستاجر ندیده است زمان زیادی را تنها بگذران 699 01:06:44,615 --> 01:06:48,160 او پرسید که آیا می‌خواهم او یک وب بچرخاند؟ بالای در، تا کسی نتواند وارد شود. 700 01:06:48,327 --> 01:06:50,246 به او گفتم: نه، ممنون. 701 01:06:50,454 --> 01:06:53,875 با اینکه صداش میومد مانند بهترین ایده تا کنون 702 01:06:54,166 --> 01:06:59,046 اما اوون عنکبوت یک نکته خوب داشت: "از دلسوزی برای خود دست بردارید. 703 01:06:59,255 --> 01:07:03,050 خسته کننده است." بنابراین تصمیم گرفتم دوباره قرار بگذارم. 704 01:07:03,259 --> 01:07:08,180 من فقط به خودم اجازه می دهم خرچنگ بپوشم آخر هفته ها پس خدا را شکر که جمعه است. 705 01:07:09,390 --> 01:07:11,434 میخوای نانتو بخوری؟ 706 01:07:12,351 --> 01:07:17,189 او ناز است و من را نیاورد به یک رستوران ارزان قیمت باشه خداحافظ 707 01:07:17,690 --> 01:07:19,775 بابام او فقط دوست دارد وارد شود. 708 01:07:21,944 --> 01:07:26,324 ایالت ایجاب می کند که من ردیاب بپوشم دستگاه یا من آزادی مشروط خود را نقض می کنم. 709 01:07:29,327 --> 01:07:34,332 می دانم که این کمی احمقانه است، اما آیا من غذا در دندان هایم دارم؟ 710 01:07:35,333 --> 01:07:38,878 همانطور که می بینید، انتخاب های من محدود بود 711 01:07:39,086 --> 01:07:43,466 بنابراین یک روز به کوروش برخورد کردم و ما شروع به خوردن کردیم. 712 01:07:44,133 --> 01:07:48,804 مشکل این است که او این چیز را داشت درباره کتابفروشی های بارنز و نوبل 713 01:07:50,514 --> 01:07:53,559 اما هیچ وقت نتونستم خودم رو تحمل کنم برای درست کردن پنکیک او 714 01:07:55,686 --> 01:07:58,231 شنیدم که او به MIT بازگشت. 715 01:07:58,648 --> 01:08:01,692 بنابراین، فکر کردم که به آشپزی بروم مؤسسه زندگی من را تغییر می دهد. 716 01:08:05,196 --> 01:08:08,532 اما غذا هرگز مزه نگرفت مثل سابق 717 01:08:10,076 --> 01:08:12,286 کلاس برش را شروع کردم. 718 01:08:13,329 --> 01:08:16,582 من مسابقه پاپ را رد کردم در مورد پر کردن ماهی 719 01:08:16,874 --> 01:08:20,836 و خیلی زود من یک ترک آشپزی بودم. 720 01:08:24,507 --> 01:08:28,928 بدون هیچ کاری مجبور شدم برای رفتن به بار-پرش با هیکس. 721 01:08:34,892 --> 01:08:37,645 من مطمئن هستم که می خواهم آشکار شود دستمال سفره اش، می دانید؟ 722 01:08:39,855 --> 01:08:44,026 -خدایا امشب دلم گرفته. -دیشب کافی نبود؟ 723 01:08:45,528 --> 01:08:47,780 من نرسیدم 724 01:08:48,364 --> 01:08:52,743 -نرسیدی؟ -نه، خیلی هدر رفتم. 725 01:08:52,952 --> 01:08:56,122 -بزرگتر بود یا کوچکتر؟ -شصت 726 01:08:56,455 --> 01:09:01,252 -با یه زن 6 ساله خوابیدی؟ -وقتی در فیزیوتراپی کار می کنید... 727 01:09:01,460 --> 01:09:05,631 ... شما سریع دوست پیدا می کنید. -خدای من 728 01:09:06,299 --> 01:09:08,134 -دیگه علاقه ای ندارم... -هیچی! 729 01:09:08,301 --> 01:09:10,761 این همان چیزی است که من نیاز دارم. 730 01:09:11,137 --> 01:09:14,307 -اقتصاد گرفتار -این فکر تو بود لعنتی! 731 01:09:14,515 --> 01:09:16,726 اون با یه پسره 732 01:09:16,934 --> 01:09:19,186 -اما دارن دعوا میکنن ال. -برو 733 01:09:19,687 --> 01:09:21,856 دارند می جنگند. 734 01:09:24,567 --> 01:09:27,403 "سوپ؟" 735 01:09:28,905 --> 01:09:31,574 مقداری از این را می خواهید؟ 736 01:09:31,782 --> 01:09:34,285 جهنم را از اینجا بیرون کن! 737 01:09:48,174 --> 01:09:50,843 من نقل مکان کرده بودم استودیوی کوچک خودم 738 01:09:54,263 --> 01:09:57,433 من آنجا ایستادم و فکر کردم کجا او در آن لحظه بود ... 739 01:09:57,975 --> 01:10:01,854 کاری که او انجام می داد موهایش چطور بود؟ 740 01:10:02,688 --> 01:10:04,982 فقط میخواستم دوباره ببینمش 741 01:10:06,859 --> 01:10:09,362 من همه این چیزها را ذخیره کرده بودم از گذشته ما 742 01:10:09,862 --> 01:10:14,534 نامه ها، نوارهایی که ساختیم به یکدیگر، تصاویر 743 01:10:14,867 --> 01:10:17,662 فقط میخواستم نگاه کنم از طریق همه آن دوباره 744 01:10:17,870 --> 01:10:21,123 آن را به خاطر بسپار. او را به خاطر بسپار 745 01:10:24,210 --> 01:10:29,048 زمانی که من از طریق، به جای احساس می توانستم همه چیز را از بین ببرم و ادامه دهم... 746 01:10:29,590 --> 01:10:32,134 من برعکس احساس کردم 747 01:11:22,977 --> 01:11:25,938 ما می توانیم برای عشق کارهای احمقانه انجام دهیم. 748 01:11:28,024 --> 01:11:31,402 باور نمی کنی کاری که من کردم 749 01:11:33,487 --> 01:11:36,866 خوشبختانه او مقدار خارق العاده ای داشت الکل در خونش... 750 01:11:37,074 --> 01:11:39,869 که از گردش شامپو جلوگیری می کرد قبل از اینکه بتوانیم آن را از او بیرون بیاوریم. 751 01:11:40,077 --> 01:11:42,205 شامپو؟ 752 01:11:42,413 --> 01:11:46,209 ما یک ارزیابی روانی خواهیم داشت او شاید به جواب هایی برسیم. 753 01:11:47,293 --> 01:11:49,795 -میشه ببینیمش؟ -حتما 754 01:11:50,338 --> 01:11:53,132 بیا شامپو؟ 755 01:12:03,517 --> 01:12:05,895 -چیکار کردی؟ -ما نگران بیمار بودیم. 756 01:12:06,103 --> 01:12:09,398 -ببین مادرت را در چه حالی انداختی! -آنها روانی می خواهند که شما را بررسی کند. 757 01:12:09,649 --> 01:12:12,526 مامان بابا بس کن 758 01:12:13,569 --> 01:12:15,905 من خوبم 759 01:12:17,323 --> 01:12:19,158 بله، شما هستید. 760 01:12:19,367 --> 01:12:23,037 پس چرا به ما نمیگی در مورد این چیز شامپو؟ 761 01:12:23,746 --> 01:12:27,792 شامپو را خوردی چون امیدوار بودید از آن مصون باشید؟ 762 01:12:28,167 --> 01:12:30,169 -درسته -امیدوار بودی از آن مصون باشی؟ 763 01:12:30,378 --> 01:12:32,880 -شامپو -چرا امیدوار بودید مصون باشید؟ 764 01:12:33,256 --> 01:12:37,343 چون اگر از آن مصون بودم پس من دیگر هرگز به آن نیاز نخواهم داشت. 765 01:12:37,510 --> 01:12:39,512 -شامپو؟ -نه اون 766 01:12:39,845 --> 01:12:42,557 اما شما از آن مصون نبودید. شما برای پمپاژ معده لازم است 767 01:12:43,849 --> 01:12:48,020 -این چیزیه که نگرانم میکنه. -آخرین باری که دیدیش کی بود؟ 768 01:12:48,187 --> 01:12:51,691 مدتی گذشت. او برای شروع دوباره به غرب رفت. 769 01:12:51,899 --> 01:12:54,694 فهمیدم داره کار میکنه یک شرکت انتشاراتی که کارهای هنری انجام می دهد. 770 01:12:54,860 --> 01:12:57,863 آیا داشته اید دوست دختر از آن زمان؟ 771 01:13:03,119 --> 01:13:08,916 این شماره من است. از صدای همه اینها، فکر می کنم کتاب بعدی ام را پیدا کردم. 772 01:13:11,085 --> 01:13:15,590 -حالت چطوره؟ -مرا با سیر و روغن زیتون پمپ کنید. 773 01:13:15,882 --> 01:13:19,635 -بعدش میخوای چیکار کنی؟ - داشتم به این فکر می کردم که ... 774 01:13:20,177 --> 01:13:22,847 دادن پل جان برسلین در Oceana یک تماس. 775 01:13:23,055 --> 01:13:27,643 اقیانوس؟ او یک موسولینی است. چرا که نه فقط برو ظروف خشک جایی؟ 776 01:13:27,852 --> 01:13:30,646 -تو به اون نیاز نداری -بابا من بهش نیاز دارم 777 01:13:33,065 --> 01:13:35,568 قرار نبود اینو بهت بگم تا زمانی که بهتر شدی 778 01:13:35,902 --> 01:13:40,364 برنامه ما "آشپزها" را می شناسید؟ تایید شده است. 779 01:13:40,573 --> 01:13:43,242 ما می توانیم آن را به روش انجام دهیم ما در مورد آن صحبت کردیم 780 01:13:43,910 --> 01:13:48,664 بابا من یه جورایی میخوام برم بالا "آشپزها" چیز شماست. 781 01:13:51,417 --> 01:13:54,420 می دونی، گاهی اوقات من حتی نمی کنم بدونید که آیا شما منطقی هستید 782 01:13:54,712 --> 01:13:56,839 بابا 783 01:13:57,423 --> 01:13:59,383 من می دانم که باید چه کار کنم. 784 01:14:05,014 --> 01:14:09,310 داشتم به داشتن فکر میکردم این مهمانی برای شما، برای نمایش 785 01:14:09,894 --> 01:14:11,646 شاید به هر حال باید آن را داشته باشیم. 786 01:14:11,938 --> 01:14:16,108 شما می توانید همه دوستان خود را دعوت کنید. ما لذت می بریم. 787 01:14:18,694 --> 01:14:20,947 بدون شامپو 788 01:14:38,047 --> 01:14:41,676 -انتخاب عالی -میدونستم تایید میکنی 789 01:14:41,884 --> 01:14:44,845 -همیشه -اولین باری که شنیدیم یادته؟ 790 01:14:45,054 --> 01:14:47,014 من انجام می دهم. 791 01:14:51,185 --> 01:14:53,813 دوست دارم اِما را ملاقات کنی. 792 01:14:57,525 --> 01:15:02,613 متاسفم که در باشگاه ملاقات نکردیم، اما من درگیر این بودم که ادی را به خانه ببرم. 793 01:15:06,284 --> 01:15:11,455 بستنی خوردیم و او به مشکلات من گوش داد ... 794 01:15:11,664 --> 01:15:15,001 و بعد به خواب رفتیم در آغوش یکدیگر 795 01:15:15,793 --> 01:15:17,795 ما... 796 01:15:18,337 --> 01:15:20,339 نوعی ضربه زدن به آن 797 01:15:20,840 --> 01:15:23,634 -این واقعا عالیه -لعنتی 798 01:15:23,843 --> 01:15:26,095 هفته کوسه را از دست خواهیم داد. 799 01:15:26,304 --> 01:15:29,348 او عاشق کانال دیسکاوری است. چی بهت بگم؟ 800 01:15:29,557 --> 01:15:33,227 -بیا تاکسی بگیریم، باشه؟ -نه مترو سریعتره. 801 01:15:53,456 --> 01:15:56,626 من با زخم های باز خوب نیستم. 802 01:15:57,793 --> 01:16:00,880 تو همیشه لنسلوت من بودی 803 01:16:01,088 --> 01:16:04,217 من هرگز پادشاه شما نبودم 804 01:16:09,222 --> 01:16:12,225 خیلی لحظه های خوب در آن پارک آن پایین 805 01:16:16,062 --> 01:16:18,606 رنسانس چگونه است؟ 806 01:16:18,940 --> 01:16:23,861 خوب است. کتاب جدید من ماه آینده منتشر می شود 807 01:16:26,072 --> 01:16:30,618 من سخنرانی دانشگاه را دارم چیز تور 808 01:16:31,536 --> 01:16:35,248 فیلم ها همیشه آنجا هستند، همیشه پول درآوردن 809 01:16:36,374 --> 01:16:42,088 اما من فقط این را برای شما اعتراف می کنم. دلم برای گزگز تنگ شده 810 01:16:46,217 --> 01:16:49,053 شایعه ای شنیدم که سعی کردی... 811 01:16:49,762 --> 01:16:52,306 پایانش بده 812 01:16:53,015 --> 01:16:57,270 سعی کردم زندگیم را پس بگیرم از طریق یک ... 813 01:16:57,436 --> 01:16:59,272 جن گیری عاشقانه 814 01:17:00,439 --> 01:17:05,027 این معنای زندگی نیست، آلفرد. این احساس زندگی است. 815 01:17:06,612 --> 01:17:09,657 به اون پارک اون پایین نگاه کن 816 01:17:10,074 --> 01:17:14,287 فقط فکر کن چقدر عشق گم شده و در آن پیدا شده است. 817 01:17:14,495 --> 01:17:19,667 چند اولین بوسه را بوسید. فریزبی ها از دست رفت. 818 01:17:20,960 --> 01:17:23,129 و فقط یادت باشه... 819 01:17:24,422 --> 01:17:26,924 این پارک توست، دوست. 820 01:17:28,676 --> 01:17:31,637 و شما تمام زندگی خود را دارید برای قدم زدن در آن 821 01:18:08,507 --> 01:18:13,304 من در شهر بودم و با شما تماس گرفتم شماره قدیمی قطع شد. 822 01:18:14,847 --> 01:18:18,643 -من حرکت کردم -میدونم به پدر و مادرت زنگ زدم 823 01:18:18,851 --> 01:18:20,603 من را پر کردند. 824 01:18:37,870 --> 01:18:40,706 سانفرانسیسکو به نظر می رسد تا با شما موافق باشم 825 01:18:41,249 --> 01:18:44,877 شما حتی یک ته رنگ دارید هایگ اشبری 826 01:18:45,086 --> 01:18:48,798 طفره رفتن از این سبک سخت است وقتی در هایگ زندگی می کنید 827 01:18:49,674 --> 01:18:54,887 هرچند باید خوب باشه داشتن شغل، انجام کاری که دوست داری 828 01:18:55,096 --> 01:18:57,473 گاهی فکر می کنم احمقانه است. 829 01:18:57,682 --> 01:19:01,352 اما وقتی به کتابفروشی ها می روم و من پوشش هایی را که انجام داده ام می بینم ... 830 01:19:01,561 --> 01:19:06,315 -نمیدونم یه جورایی باحاله -خیلی باحاله 831 01:19:06,607 --> 01:19:10,403 منظورم این است که آنها شما را به اینجا پرواز دادند برای همایش کتاب ... 832 01:19:10,570 --> 01:19:13,489 و تو را در یک هتل قرار دهند برای کل آخر هفته 833 01:19:13,739 --> 01:19:16,826 به نظر می رسد که شما انجام می دهید واقعا خوب 834 01:19:18,619 --> 01:19:20,454 پس... 835 01:19:21,664 --> 01:19:24,083 شما می خواهید در ماهی کار کنید. 836 01:19:25,251 --> 01:19:27,753 میدونی چه حسی نسبت به ماهی دارم 837 01:19:42,268 --> 01:19:47,732 -اون یکی منظره خیلی خوبی داره. -من بهتر دیدم. 838 01:20:13,799 --> 01:20:15,635 مگان، عزیزم، بیا. 839 01:20:19,096 --> 01:20:21,432 میدونی ترس من چیه؟ 840 01:20:21,641 --> 01:20:24,644 -چی؟ -یک روز از خیابون رد میشیم... 841 01:20:24,810 --> 01:20:29,649 ... و یک گفتگوی مصنوعی داشته باشید. -این بدترینه 842 01:20:34,904 --> 01:20:37,990 پس فردا میری خونه؟ 843 01:20:38,157 --> 01:20:42,870 در واقع امروز پرواز من دو ساعت دیگر است. 844 01:20:44,497 --> 01:20:46,499 خورشید به زودی طلوع خواهد کرد. 845 01:20:46,707 --> 01:20:50,086 باورم نمیشه خرج کردیم تمام شب قدم زدن در اطراف 846 01:20:59,095 --> 01:21:03,057 -به نظر آشنا میاد -سعی می کنم از این گوشه دوری کنم. 847 01:21:03,266 --> 01:21:06,477 بیا بریم اونجا این به شما کمک خواهد کرد بر شیاطین خود غلبه کنید 848 01:21:06,686 --> 01:21:09,814 -حالا تو دوباره درمانگر هستی. -و تو دوباره بیمار شدی. 849 01:21:10,022 --> 01:21:12,024 مثل همیشه. 850 01:21:23,035 --> 01:21:26,747 پس می توانم شما را روانکاوی کنم؟ 851 01:21:28,624 --> 01:21:30,877 مطمئنا 852 01:21:31,335 --> 01:21:34,297 سالهای بعد از دانشگاه: نیمه خالی یا نیمه پر؟ 853 01:21:34,589 --> 01:21:39,218 -نیمه خالی -منم باید با نیمه خالی برم. 854 01:21:40,636 --> 01:21:44,390 بزرگترین دستاورد از آخرین باری که دیدمت؟ 855 01:21:44,599 --> 01:21:47,435 دوست شدن با عنکبوت 856 01:21:49,896 --> 01:21:52,857 -رذایل؟ -شامپو 857 01:21:53,357 --> 01:21:56,110 آیا آن شایعه درست بود؟ 858 01:21:56,319 --> 01:21:59,071 قابل تفسیر است. 859 01:22:01,115 --> 01:22:03,618 رذایل شما چیست؟ 860 01:22:03,826 --> 01:22:08,164 -قرار است به تو مربوط باشد نه من. -کمی در مورد تو بود. 861 01:22:09,165 --> 01:22:13,252 -خورشید به زودی طلوع خواهد کرد. -سوژه رو عوض نکن 862 01:22:19,258 --> 01:22:20,885 شما 863 01:22:22,136 --> 01:22:23,846 منظورت اینه؟ 864 01:22:27,391 --> 01:22:29,518 من باید بروم 865 01:22:29,727 --> 01:22:32,688 واقعا باید برم پرواز من در ... 866 01:22:32,897 --> 01:22:36,776 باید برم هتلم و برم چمدان‌هایم، و دیر می‌رسم. 867 01:22:44,325 --> 01:22:46,077 دوباره میبینمت؟ 868 01:22:50,915 --> 01:22:55,086 فقط بعد از رفتنم بازش کن 869 01:24:05,948 --> 01:24:08,784 این چگونه می تواند کار کند؟ 870 01:24:08,993 --> 01:24:10,995 من نمی دانم. 871 01:24:11,537 --> 01:24:15,625 -ولی ما تا اینجا پیش اومدیم. -فکر کردم خیلی جوان با هم آشنا شدیم. 872 01:24:16,417 --> 01:24:19,503 اما در شروع دوباره می توانستیم به دست بیاوریم جایی متفاوت 873 01:24:21,047 --> 01:24:23,466 جایی که هرگز تصورش را هم نمی کردیم. 874 01:24:43,569 --> 01:24:46,447 حق با الل بود ما خیلی جوان ملاقات کردیم. 875 01:24:46,656 --> 01:24:49,450 اما ایموجن حق داشت. می توانستیم از نو شروع کنیم 876 01:24:49,659 --> 01:24:53,496 -شروع دوباره به معنای انتخاب کردن بود. -پس یکی درست کردم. 877 01:24:53,788 --> 01:24:56,457 من کار پیدا کردم در رستوران چهار ستاره... 878 01:24:56,666 --> 01:24:58,668 در سانفرانسیسکو 879 01:24:58,876 --> 01:25:00,795 -حالا... -من خونه ام 880 01:25:01,003 --> 01:25:03,714 من یک چیز باقی مانده بود که ثابت کنم. 881 01:25:18,980 --> 01:25:23,609 "چرا تو داری قدم میزنی تاریکی؟ برو چراغ ها را روشن کن."