1 00:00:09,177 --> 00:00:10,178 - *GİTMEYE HAZIRIM* 2 00:00:10,178 --> 00:00:11,345 * BENİ SEV, BENİ SEV 3 00:00:11,345 --> 00:00:13,181 * B-BENİ SEV, B-BENİ SEV 4 00:00:13,181 --> 00:00:15,549 * BENİ SEV, BENİ SEV, BENİ SEVİYORUM * 5 00:00:15,549 --> 00:00:16,750 *GİTMEYE HAZIRIM* 6 00:00:16,750 --> 00:00:18,452 - [kükrer] 7 00:00:18,452 --> 00:00:19,620 [muzaffer melodi] 8 00:00:19,620 --> 00:00:21,189 - ŞİMDİ BEN BUNU DİYORUM 9 00:00:21,189 --> 00:00:23,891 BEAR-Y ÖZEL BİR REMİKS. 10 00:00:23,891 --> 00:00:26,827 [kahkahalar] 11 00:00:29,697 --> 00:00:31,432 Orada! 12 00:00:31,432 --> 00:00:35,236 BIG TIME BEAR BİTMİŞTİR. 13 00:00:35,236 --> 00:00:38,372 - ŞİMDİYE KADARKİ EN İYİ BÖLÜMÜMÜZ. 14 00:00:38,372 --> 00:00:39,773 - YÖNETEBİLECEĞİMİ SÖYLEDİM. 15 00:00:39,773 --> 00:00:42,376 - VE ŞİMDİ BU BEBEĞİ DOĞURMAK İÇİN AĞA 16 00:00:42,376 --> 00:00:45,146 BÜTÜN DÜNYA GÖREBİLİR. 17 00:00:45,146 --> 00:00:46,347 - DIŞARI ÇIKIN! - HEMEN. 18 00:00:46,347 --> 00:00:49,450 [hepsi heyecanla bağırıyor] 19 00:00:49,450 --> 00:00:52,620 - DÜZENLEDİM! - DURDURUN! DUR! 20 00:00:56,324 --> 00:00:57,325 - DİKKAT! 21 00:00:57,325 --> 00:00:59,393 [hepsi bağırıyor] 22 00:00:59,393 --> 00:01:03,197 [bando çalıyor] 23 00:01:03,197 --> 00:01:06,200 [hepsi bağırıyor] 24 00:01:06,200 --> 00:01:10,971 * 25 00:01:10,971 --> 00:01:12,540 - Haydi, hadi! 26 00:01:12,540 --> 00:01:13,807 [buharlı silindir bip sesi çıkarıyor] 27 00:01:13,807 --> 00:01:14,542 - HAYIR, DUR! 28 00:01:14,542 --> 00:01:17,145 [hepsi bağırıyor] 29 00:01:17,145 --> 00:01:18,879 - Ah, hayır! 30 00:01:18,879 --> 00:01:20,314 - NE? - NE? 31 00:01:20,314 --> 00:01:22,015 [hepsi bağırıyor] 32 00:01:26,620 --> 00:01:27,921 - NE YAPACAĞIZ? 33 00:01:27,921 --> 00:01:29,657 BU GÖSTERİ YAPILMIŞTI BU AKŞAM YAYINLANACAK. 34 00:01:29,657 --> 00:01:31,525 - Haydi bir tane yapalım O aptal BLOOPER GÖSTERİLERİNDEN. 35 00:01:31,525 --> 00:01:33,461 - Hayır. - HAYIR, EVET, EVET, EVET! 36 00:01:33,461 --> 00:01:34,795 O halde CIARA'YI ALABİLİRİZ, GLICK, 37 00:01:34,795 --> 00:01:37,165 VE BİR ÜNLÜ MİSAFİR BARINDIRMAK İÇİN. 38 00:01:37,165 --> 00:01:38,432 - HAYIR. 39 00:01:38,432 --> 00:01:39,967 YUKARI GELEBİLİRİZ DAHA İYİ BİR ŞEYLE 40 00:01:39,967 --> 00:01:41,001 BİR BLOOPER GÖSTERİSİNDEN DAHA. 41 00:01:41,001 --> 00:01:42,370 ŞİMDİ DÜŞÜNÜN. 42 00:01:42,370 --> 00:01:45,038 hepsi: HMM. 43 00:01:45,038 --> 00:01:46,674 erkek spiker: BU BÜYÜK ZAMAN HIZI 44 00:01:46,674 --> 00:01:48,409 BÜYÜK ZAMANLI SÜPER HATALAR GÖSTERİSİ 45 00:01:48,409 --> 00:01:50,544 CIARA BRAVO İLE, Stephen KRAMER GLICKMAN, 46 00:01:50,544 --> 00:01:52,180 VE GİZLİ BİR ÜNLÜ MİSAFİR! 47 00:01:52,180 --> 00:01:54,182 - * DEĞERLENDİRİN, DÜZ OYNA * 48 00:01:54,182 --> 00:01:56,250 *GERİNE BAKMA, TEREDDÜT ETMEYİN * 49 00:01:56,250 --> 00:02:00,388 - * BÜYÜK ZAMAN GİTTİĞİNDE 50 00:02:00,388 --> 00:02:02,390 - * NE İSTİYORSANIZ, NE HİSSEDİYORSUN* 51 00:02:02,390 --> 00:02:04,292 * ASLA VAZGEÇMEYİN VE GERÇEKLEŞTİRİN * 52 00:02:04,292 --> 00:02:07,295 - * BÜYÜK ZAMAN GEÇİRDİĞİNDE 53 00:02:07,295 --> 00:02:08,429 - * OH-OH, OH-OH 54 00:02:08,429 --> 00:02:10,298 - * HEY, HEY 55 00:02:10,298 --> 00:02:12,333 - * ŞİMDİ KALBİNİZİ DİNLEYİN 56 00:02:12,333 --> 00:02:14,235 - * HEY, HEY 57 00:02:14,235 --> 00:02:16,470 - *aceleyi HİSSETMİYOR MUSUNUZ* 58 00:02:16,470 --> 00:02:18,306 - * OH-OH, OH-OH 59 00:02:18,306 --> 00:02:20,208 * OH-OH, OH-OH 60 00:02:20,208 --> 00:02:21,575 - * GİT VE SALLA 61 00:02:21,575 --> 00:02:24,111 * NE KAYBEDERİM 62 00:02:24,111 --> 00:02:25,646 * GİT VE ŞANSINI YARAT 63 00:02:25,646 --> 00:02:27,981 * SEÇTİĞİNİZ HAYAT İLE 64 00:02:27,981 --> 00:02:31,819 * HEPSİNİ İSTİYORSANIZ, HATTA BIRAKIN * 65 00:02:31,819 --> 00:02:36,590 * SAHİP OLDUĞUNUZ TEK HAYAT BUDUR O halde BUNU BÜYÜK ZAMAN YAŞAMANIZ GEREKİR * 66 00:02:41,995 --> 00:02:43,497 CARLOS'U GÖRECEKSİNİZ ŞEYLERE VURUN, 67 00:02:43,497 --> 00:02:45,132 LOGAN BİR HAREKETE GEÇTİ, 68 00:02:45,132 --> 00:02:46,534 JAMES ÇATLADI, 69 00:02:46,534 --> 00:02:48,702 VE KENDALL Çıldırdı. 70 00:02:48,702 --> 00:02:52,440 VE ŞİMDİ İŞTE CIARA BRAVO, Stephen KRAMER GLICKMAN, 71 00:02:52,440 --> 00:02:55,075 VE SAHTE ALKIŞ. 72 00:02:55,075 --> 00:02:58,412 - VE NBA SÜPERSTARI CHRIS PAUL! 73 00:02:58,412 --> 00:03:01,482 - CHRIS PAUL'U ALDIN MI? O NEREDE? 74 00:03:01,482 --> 00:03:03,484 -Merhaba millet, VE HOŞGELDİNİZ 75 00:03:03,484 --> 00:03:05,786 BÜYÜK ZAMAN İÇİN SÜPER BLOOPER GÖSTERİSİ! 76 00:03:05,786 --> 00:03:07,588 - O CHRIS PAUL DEĞİL. BU BİR KESME. 77 00:03:07,588 --> 00:03:09,290 - O BURADA OLACAK. 78 00:03:09,290 --> 00:03:11,859 BİZİ SÖYLEYEN BİR MESAJ BIRAKTIM ACİL DURUM GÖSTERİSİ YAŞAMAK, 79 00:03:11,859 --> 00:03:13,160 O halde O BURADA OLACAK. 80 00:03:13,160 --> 00:03:14,595 - YAPMAZSIN SADECE CHRIS PAUL'U ARAYIN, 81 00:03:14,595 --> 00:03:15,629 VE O ORTAYA ÇIKIYOR. 82 00:03:15,629 --> 00:03:16,730 - HAYRANLARINI ASLA YALNIZ BIRAKMAZ, 83 00:03:16,730 --> 00:03:18,266 VE BÜYÜK BİR HAYRANIYIM! 84 00:03:18,266 --> 00:03:22,169 ŞİMDİ, HADİ GİDELİM HATALARA, CIARA. 85 00:03:22,169 --> 00:03:23,937 - SETTE BİRÇOK KEZ, İNANAMIYORUZ 86 00:03:23,937 --> 00:03:26,039 SÖYLEDİĞİMİZ ŞEYLER VEYA SÖYLEMEYİN 87 00:03:26,039 --> 00:03:28,141 VEYA GÖRMEDİKLERİMİZ VE ÇARPIN. 88 00:03:28,141 --> 00:03:31,178 - AMA BU MALZEMELER SÜPER BİR HATA YAPAN, 89 00:03:31,178 --> 00:03:32,880 GÖRECEĞİNİZ GİBİ. 90 00:03:32,880 --> 00:03:36,284 - DURDURUN. - O BURADA OLACAK. 91 00:03:36,284 --> 00:03:37,318 [lastikler gıcırdıyor] 92 00:03:37,318 --> 00:03:38,519 [kahkahalar] 93 00:03:38,519 --> 00:03:39,620 - Peki? 94 00:03:39,620 --> 00:03:41,489 -JENNIFER, LÜTFEN. 95 00:03:41,489 --> 00:03:43,291 İŞİ YAPMAK ZORUNDAYIZ. 96 00:03:43,291 --> 00:03:45,593 - İZLE--ŞUNU İZLE, ÇÜNKÜ BU HARİKA OLACAK. 97 00:03:45,593 --> 00:03:46,594 - AH! 98 00:03:46,594 --> 00:03:48,329 [homurdanıyor] 99 00:03:48,329 --> 00:03:49,530 [cam paramparça oluyor] 100 00:03:49,530 --> 00:03:51,732 Ben iyiyim! 101 00:03:51,732 --> 00:03:53,501 - KÖTÜ ŞEYLER. 102 00:03:53,501 --> 00:03:56,670 Ben bunu yapamam. [kahkahalar] 103 00:03:56,670 --> 00:03:58,306 BU YETERİNCE İYİ MİYDİ? 104 00:03:58,306 --> 00:04:00,474 - BUNLAR ÇOK GÜZEL. 105 00:04:00,474 --> 00:04:02,042 MM, onların da tadı güzel. 106 00:04:02,042 --> 00:04:03,611 - GERİ DÖNMESİ GEREKİYOR KONAK'A 107 00:04:03,611 --> 00:04:04,812 VE YENİ ŞARKILAR YAZIN ALBÜM İÇİN, 108 00:04:04,812 --> 00:04:06,447 YOKSA BALBUM OLMAYACAKTIR. 109 00:04:06,447 --> 00:04:07,648 - ANLADIM. BİZ NEYİZ... 110 00:04:07,648 --> 00:04:08,882 BALBÜM? BALBÜM NEDİR? 111 00:04:08,882 --> 00:04:10,117 - NEREDE BİLMİYORUM-- 112 00:04:10,117 --> 00:04:11,652 NEREDEN SATIN ALABİLİRİM BU BALBÜMLERDEN BİRİSİ MI? 113 00:04:11,652 --> 00:04:12,853 - BİLİYORUM, O... 114 00:04:12,853 --> 00:04:15,423 - SİZE SÖYLEDİM - BUNU YAPIN. [gülüyor] 115 00:04:15,423 --> 00:04:16,457 - BUNU KIRMA ZAMANI--UH... 116 00:04:16,457 --> 00:04:17,458 [dudaklar titrer] 117 00:04:17,458 --> 00:04:19,627 [tutarsız bir şekilde gevezelik ediyor] 118 00:04:19,627 --> 00:04:20,961 - HATTIMI UNUTTUM. 119 00:04:20,961 --> 00:04:22,863 - BEKLEYİN, BEKLEYİN, GERÇEKTEN, BENİM HATTI NEDİR? 120 00:04:22,863 --> 00:04:25,065 - ÇOK MOPEDİN KENDALL'DAN BÜYÜYOR 121 00:04:25,065 --> 00:04:27,335 SANA MUMU İZİN VERMEYE KARAR VERDİM-- 122 00:04:27,335 --> 00:04:30,338 [kahkahalar] 123 00:04:32,205 --> 00:04:33,774 - VE BEN NASIL ÖNLENMİŞTİM BUNU BİLMEK İÇİN-- 124 00:04:33,774 --> 00:04:34,875 [cep telefonu çalıyor] 125 00:04:34,875 --> 00:04:36,677 BEKLEYİN. BUNU BURAYA ALALIM. 126 00:04:36,677 --> 00:04:38,346 - ÇEKİMDE! - MERHABA? 127 00:04:41,114 --> 00:04:42,350 - [öksürür] Üzgünüm. 128 00:04:42,350 --> 00:04:43,917 [gülüyor] 129 00:04:43,917 --> 00:04:45,353 - NEDEN KONUŞUYORSUN? 130 00:04:45,353 --> 00:04:47,087 O... [kekeleyerek] 131 00:04:47,087 --> 00:04:50,358 - [kekelemeler] 132 00:04:50,358 --> 00:04:51,359 - Aman Tanrım. 133 00:04:51,359 --> 00:04:53,894 [kahkahalar] 134 00:04:53,894 --> 00:04:57,531 - SORUNLARIMLA YÜZLEŞİYORUM. 135 00:04:57,531 --> 00:04:59,933 [kıkırdar] 136 00:04:59,933 --> 00:05:01,769 - BURADAN DİKKAT EDİN BÜYÜK ZAMAN HIZINDA 137 00:05:01,769 --> 00:05:03,504 ÇERÇEVEYE ÇIKMAYI SEVİYORUZ? 138 00:05:03,504 --> 00:05:06,707 - UZUN, SIKICI OLANLARI ÖNLER KAPI İÇİ ÇEKİMLER, 139 00:05:06,707 --> 00:05:08,442 VE YAPMASI TAMAMEN EĞLENCELİ. 140 00:05:08,442 --> 00:05:10,444 - AMA O KADAR EĞLENCELİ DEĞİL BAYILMALARIMIZ OLARAK, 141 00:05:10,444 --> 00:05:12,012 O SAÇ BİTİŞ SAHNE ANLARI 142 00:05:12,012 --> 00:05:15,015 GERÇEKTEN KÖTÜ BİR ŞEY SÖYLÜYOR OLMAK ÜZERE... 143 00:05:15,015 --> 00:05:16,617 - CHRIS PAUL GİBİ GELMİYOR. 144 00:05:16,617 --> 00:05:18,986 - [bağırır] 145 00:05:18,986 --> 00:05:20,721 - BİR ŞEYİ KONTROL EDELİM ARAMAYI SEVİYORUZ 146 00:05:20,721 --> 00:05:22,923 BÜYÜK ZAMANLI POP-UP'LAR VE BAYILMALAR. 147 00:05:22,923 --> 00:05:24,492 VE HADİ ÖĞRENELİM EĞER TAHMİN EDEBİLİRSİNİZ 148 00:05:24,492 --> 00:05:27,395 BTR'NİN HANGİ ÜYESİ POP-UP KRALIDIR. 149 00:05:27,395 --> 00:05:28,429 HAZIR MISIN? 150 00:05:28,429 --> 00:05:29,563 AYARLANIN. 151 00:05:29,563 --> 00:05:30,764 - * BİRAZ YÜKSEK YÜKSELTİN 152 00:05:30,764 --> 00:05:33,401 - SAAT KAÇ? 153 00:05:33,401 --> 00:05:34,735 hepsi: BU KIZ ZAMANI. 154 00:05:34,735 --> 00:05:36,637 - * VE KUTLAYIN 155 00:05:36,637 --> 00:05:39,407 * UÇANA KADAR YÜKSELİN, EVET 156 00:05:39,407 --> 00:05:40,408 [hepsi homurdanıyor] 157 00:05:40,408 --> 00:05:41,409 * HAREKET ET, AYAKLARINIZI HAREKET ETTİRİN 158 00:05:41,409 --> 00:05:43,444 * SİZ HAVALANANA KADAR 159 00:05:43,444 --> 00:05:44,712 - [öksürük] 160 00:05:44,712 --> 00:05:48,416 - * YÜKSELT 161 00:05:48,416 --> 00:05:50,651 * YÜKSELT 162 00:05:50,651 --> 00:05:54,154 * BİZ VARIZ BU GECE BAŞKA BİR SEVİYE * 163 00:05:54,154 --> 00:05:56,724 * Haydi, YÜKSELTELİM * 164 00:05:56,724 --> 00:05:58,659 - Merhaba. [trompet tantanası] 165 00:05:58,659 --> 00:06:01,429 - CARLOS'U SEÇTİYSENİZ, SEN BİZİM BÜYÜK KAZANANIZSINIZ. 166 00:06:01,429 --> 00:06:03,431 EĞER YAPMAMIŞSA, BİR ŞANS DAHA ELİNİZE ALINDI 167 00:06:03,431 --> 00:06:06,767 BÜYÜK ZAMANIN KRALINI SEÇMEYE ÇALIŞIYORUZ BÜYÜK ZAMAN BAYILMASININ. 168 00:06:06,767 --> 00:06:08,335 HAZIR? 169 00:06:08,335 --> 00:06:10,471 [çılgın sirk müziği] 170 00:06:10,471 --> 00:06:12,305 - BU KÖTÜ DEĞİLDİ. 171 00:06:12,305 --> 00:06:16,043 * 172 00:06:16,043 --> 00:06:18,245 - BU SİZİN SARSINIZ KONUŞUYORUZ. 173 00:06:21,348 --> 00:06:22,349 ikisi de: EVET! 174 00:06:22,349 --> 00:06:23,817 - [ciyaklıyor] 175 00:06:33,461 --> 00:06:35,696 [hepsi çığlık atıyor] 176 00:06:35,696 --> 00:06:40,267 - ÖKSE OTU KÖTÜ. 177 00:06:40,267 --> 00:06:41,368 [trompet tantanası] 178 00:06:41,368 --> 00:06:43,303 - JAMES KAZANAN! 179 00:06:43,303 --> 00:06:46,006 [iyimser yarışma müziği] 180 00:06:46,006 --> 00:06:48,341 SÜPER ŞEYLERDEN BİRİ SÜPER BLOOPER GÖSTERİSİ HAKKINDA 181 00:06:48,341 --> 00:06:49,977 OTURUYOR ÜNLÜ MİSAFİRLERLE 182 00:06:49,977 --> 00:06:51,679 VE SEVDİKLERİNİ GÖRMEK GÖSTERİ HAKKINDA, 183 00:06:51,679 --> 00:06:53,514 BUGÜNÜN KONUĞU GİBİ 184 00:06:53,514 --> 00:06:54,582 CHRIS PAUL. 185 00:06:54,582 --> 00:06:56,550 - BURADA OLMAK HARİKA, CIARA. 186 00:06:56,550 --> 00:07:00,087 BİLİYORSUNUZ, ALTIN MADALYA KAZANDIM BU YAZ OLİMPİYATLARDA 187 00:07:00,087 --> 00:07:03,290 VE DÖRT BEKLİYORUM DAHA FAZLA ALTIN MADALYA HATALARINA! 188 00:07:03,290 --> 00:07:05,325 - STEPHEN, İHTİYACIMIZ VAR ŞİMDİ BUNU DURDURMAK İÇİN. 189 00:07:05,325 --> 00:07:08,529 -Stephen mi? Stephen kim? 190 00:07:08,529 --> 00:07:10,130 O BENİM, CHRIS PAUL, 191 00:07:10,130 --> 00:07:11,965 ŞEHİRDE TOPU KİM VURUYOR. 192 00:07:11,965 --> 00:07:14,067 VE LEBRON'U TANIYORUM 193 00:07:14,067 --> 00:07:15,503 SANDVİÇLERİ KİM SEVİYOR, 194 00:07:15,503 --> 00:07:18,539 VE SANDVİÇLERİ SEVİYORUM VE HATALAR. 195 00:07:18,539 --> 00:07:20,508 HATALAR KONUSUNDA-- 196 00:07:20,508 --> 00:07:21,709 -Tamam, çıkıyorum. 197 00:07:21,709 --> 00:07:23,911 - BURADA OLACAĞIM. Hayranlarımı hayal kırıklığına uğratmıyorum. 198 00:07:23,911 --> 00:07:25,913 KAÇMAYIN! 199 00:07:25,913 --> 00:07:28,649 [kriket cıvıltısı] 200 00:07:28,649 --> 00:07:29,650 Vay! 201 00:07:29,650 --> 00:07:30,818 SERİN! CIRKETLER! 202 00:07:30,818 --> 00:07:32,152 Ben CHRIS PAUL'um! 203 00:07:32,152 --> 00:07:34,254 - CHRIS DEĞİL! BU BİR PROP! 204 00:07:34,254 --> 00:07:37,591 - VE DONANIMLAR BÜYÜK BİR PARÇADIR TV YAPIMINI, 205 00:07:37,591 --> 00:07:40,694 AMA ONLARLA ÇALIŞMAK HER ZAMAN ÇALIŞMIYOR, 206 00:07:40,694 --> 00:07:44,131 BİR ŞEY KIRILDIĞI GİBİ 207 00:07:44,131 --> 00:07:46,534 VEYA NE ZAMAN İŞARETTE BİR ŞEYİ YAKALAMAK ZORUNDAYIZ. 208 00:07:46,534 --> 00:07:48,902 [tavuk kıkırdaması] 209 00:07:48,902 --> 00:07:52,439 VE BAZEN ŞEYLER DÜŞER HİÇBİR YERDEN. 210 00:07:52,439 --> 00:07:53,541 [homurdanıyor] 211 00:07:53,541 --> 00:07:55,008 Ah! DUR! DUR! 212 00:07:56,877 --> 00:07:58,078 ŞİMDİ BİR BAKALIM 213 00:07:58,078 --> 00:08:00,848 BAZI BÜYÜK ZAMANLI PROP HATALARINDA. 214 00:08:00,848 --> 00:08:03,851 [ilginç müzik] 215 00:08:03,851 --> 00:08:05,352 * 216 00:08:05,352 --> 00:08:07,555 - [kıkırdar] 217 00:08:07,555 --> 00:08:09,857 - HAYIR! 218 00:08:09,857 --> 00:08:11,559 [belirsiz bağırıyor] 219 00:08:14,327 --> 00:08:17,264 [kahkahalar] 220 00:08:20,934 --> 00:08:23,837 - [gülüyor] 221 00:08:23,837 --> 00:08:25,238 Korktum! 222 00:08:25,238 --> 00:08:28,141 - TAKİP ETMENİZ GEREKİR-- 223 00:08:28,141 --> 00:08:30,944 TAKİP ETMENİZ GEREKİR... 224 00:08:30,944 --> 00:08:33,881 TAKİP ETMENİZ GEREKİR... 225 00:08:33,881 --> 00:08:35,583 [kahkahalar] 226 00:08:35,583 --> 00:08:37,317 DIBS'İN KURALI! 227 00:08:37,317 --> 00:08:39,052 - DEVAM ETMEK İSTER MİSİNİZ-- 228 00:08:39,052 --> 00:08:40,954 İSTER MİSİNİZ... - Ah! 229 00:08:40,954 --> 00:08:42,756 - İSTER MİSİNİZ-- 230 00:08:42,756 --> 00:08:44,925 [metal takırdaması] 231 00:08:44,925 --> 00:08:46,694 Vay! 232 00:08:46,694 --> 00:08:48,461 - [gülüyor] - Evet! 233 00:08:48,461 --> 00:08:49,630 - Vay! 234 00:08:49,630 --> 00:08:51,031 - MUHTEMELEN ENGELLENİYOR-- 235 00:08:51,031 --> 00:08:52,600 - Merhaba çocuklar? Vay be. 236 00:08:52,600 --> 00:08:54,501 - Pekala, işte başlıyoruz. BUNU HEMEN ELEŞTİRELİM. 237 00:08:54,501 --> 00:08:56,169 - O ŞEY HIZLI HAREKET EDİYOR. - SORUN DEĞİL. 238 00:08:56,169 --> 00:08:57,470 BUNU ANLADINIZ, CARLOS. YAPIN. 239 00:08:57,470 --> 00:08:58,872 - [kekeleyerek] 240 00:09:01,374 --> 00:09:05,078 - ALDIM. HEPSİNİ BURADA ALDIM. 241 00:09:05,078 --> 00:09:06,079 - Aman Tanrım. 242 00:09:06,079 --> 00:09:07,981 - DİLİNİZİ ÇIKARIN. 243 00:09:07,981 --> 00:09:10,951 - Aman Tanrım! 244 00:09:10,951 --> 00:09:12,152 - Pekala, çabuk kapat. 245 00:09:12,152 --> 00:09:13,153 - UM-- - HIZLI YAPIN! 246 00:09:13,153 --> 00:09:14,955 - * MO, MO, MO, MO 247 00:09:18,992 --> 00:09:20,628 [belirsiz bağırıyor] 248 00:09:20,628 --> 00:09:23,530 [tezahüratlar ve alkışlar] 249 00:09:23,530 --> 00:09:25,733 - DÜŞÜNÜYORSANIZ DONANIMLARI KULLANMAK ZORDUR, 250 00:09:25,733 --> 00:09:28,201 KENDİNİZİ KOYMAYA ÇALIŞIN DOĞRU YERDE! 251 00:09:28,201 --> 00:09:30,003 - BUNA İŞARETİNI VURMAK denir, 252 00:09:30,003 --> 00:09:32,806 VE Stephen onun dışında. 253 00:09:32,806 --> 00:09:36,176 - BU HATALARA GÖZ ATIN "İŞARETİNİZİ VURUN" DİYEYORUZ 254 00:09:36,176 --> 00:09:38,011 AYARLANIN, GİT." 255 00:09:38,011 --> 00:09:39,647 - ARTIK ÖNDE SİZSİNİZ MONİTÖRÜN. 256 00:09:43,150 --> 00:09:45,185 - Pekala, KENDALL. BİRAZ SOLUNUZA BİR ADIM ATIN. 257 00:09:45,185 --> 00:09:46,186 HAYIR. [iç çeker] 258 00:09:46,186 --> 00:09:47,921 Üzgünüm. HAKKINIZ. 259 00:09:47,921 --> 00:09:51,659 - Yani... - [gülüyor] 260 00:09:51,659 --> 00:09:54,394 [lastikler gıcırdıyor] 261 00:09:54,394 --> 00:09:55,562 ikisi de: BAŞLA! 262 00:09:59,532 --> 00:10:01,835 - UH, BİR BEBEK ADIMI GİT SOLUNDA. 263 00:10:01,835 --> 00:10:03,336 - SAĞIMA MI, SOLUMA MI? 264 00:10:03,336 --> 00:10:05,205 - BU, SOLUNDA. BU KEZ DOĞRU OLDUM. 265 00:10:05,205 --> 00:10:08,275 [hepsi bağırıyor] 266 00:10:08,275 --> 00:10:10,844 - BUNUN İŞE OLMADIĞINI SİZE SÖYLEDİM! 267 00:10:10,844 --> 00:10:13,113 [Zil sesi duyulur] 268 00:10:13,113 --> 00:10:15,482 - HERHANGİ BİRİ-- 269 00:10:17,150 --> 00:10:19,352 HERKES İÇİN... Dostum. 270 00:10:24,257 --> 00:10:26,326 - [çığlık atar] - İyi misin? 271 00:10:30,263 --> 00:10:33,566 - YAPMADIM-- BEKLEYİN, NEREYE ARIYORUM? 272 00:10:33,566 --> 00:10:35,168 [kahkahalar] 273 00:10:35,168 --> 00:10:36,236 - BEKLEYİN, BEKLEYİN. 274 00:10:36,236 --> 00:10:38,138 İŞTE BAŞLIYORUM. İŞTE BAŞLIYORUZ. 275 00:10:38,138 --> 00:10:39,907 hepsi: BOO! 276 00:10:39,907 --> 00:10:41,842 - [gülüyor] 277 00:10:41,842 --> 00:10:45,478 - TENİS İÇİN KİMSE VAR MI? 278 00:10:45,478 --> 00:10:47,647 - Tamam, alacağız BÜYÜK BİR ARA, 279 00:10:47,647 --> 00:10:50,150 AMA GERİ DÖNDÜĞÜMÜZDE, HANGİ BÜYÜK ZAMAN KOŞUCUSUNU ÖĞRENİN 280 00:10:50,150 --> 00:10:52,319 BİZİM ZİRVESİMİZ SÜPER BLOOPER KIKIRICI. 281 00:10:52,319 --> 00:10:55,155 - VE ÖZEL BİR RÖPORTAJ YILDIZ İLE BAZILARI DÜŞÜNÜYOR 282 00:10:55,155 --> 00:10:57,357 BEŞİNCİ ÜYE BÜYÜK ZAMAN HIZI. 283 00:10:57,357 --> 00:11:00,060 ARTI, TEST BÜYÜK ZAMAN BİLGİNİZ 284 00:11:00,060 --> 00:11:02,429 BAŞKA BİR ŞEKİLDE SÜPER BLOOPER MÜCADELE, 285 00:11:02,429 --> 00:11:05,065 VE DAHA FAZLASI, C.P. ÜÇ! 286 00:11:05,065 --> 00:11:06,734 -STEPHEN. 287 00:11:06,734 --> 00:11:07,467 - O BURADA OLACAK. 288 00:11:07,467 --> 00:11:09,202 HAYRANLARINI ASLA YALNIZ BIRAKMAZ! 289 00:11:15,508 --> 00:11:16,877 - BU AKŞAM GÖRDÜĞÜNÜZ GİBİ, 290 00:11:16,877 --> 00:11:18,645 HER TÜRLÜ VARDIR BÜYÜK ZAMANLI HATALARDAN. 291 00:11:18,645 --> 00:11:20,347 HATTINI UNUTUN HATALAR, 292 00:11:20,347 --> 00:11:22,115 EŞYALARA ÇARPMA HATALARI, VE... 293 00:11:22,115 --> 00:11:24,484 - VE BAZEN BİR HATA HİÇBİR ŞEY DEĞİL 294 00:11:24,484 --> 00:11:27,087 AMA SETTE O ZAMANI BASİTLE KAMERA ÇALIŞIRKEN 295 00:11:27,087 --> 00:11:29,857 AMA YÖNETMEN "EYLEM!" diye bağırmadı. 296 00:11:29,857 --> 00:11:32,325 - OYUNCU, SAÇ BİR, VE BAZEN KORKUNÇ ZAMAN 297 00:11:32,325 --> 00:11:37,164 "HALA YÜRÜYORUZ" DİYEYİ SEVİYORUZ. 298 00:11:37,164 --> 00:11:38,598 - HALA DÖNÜYOR. 299 00:11:42,102 --> 00:11:44,404 HALA DÖNÜYOR. 300 00:11:44,404 --> 00:11:45,906 - AH! 301 00:11:45,906 --> 00:11:47,274 Ah, burnum! 302 00:11:47,274 --> 00:11:48,275 - Merhaba, MAIRA? 303 00:11:48,275 --> 00:11:49,509 [korkak dans müziği] 304 00:11:49,509 --> 00:11:50,944 - * Hâlâ, Hâlâ, HALA DEVAM EDİYOR* 305 00:11:50,944 --> 00:11:52,079 - [kekeleyerek] 306 00:11:52,079 --> 00:11:55,783 - * HALA DÖNÜYOR 307 00:11:55,783 --> 00:11:58,218 * HALA YÜRÜYORUZ, HALA, HALA RULO * 308 00:11:58,218 --> 00:12:02,122 [bozuk ses] 309 00:12:02,122 --> 00:12:03,123 *HALA DEVAM EDİYOR 310 00:12:03,123 --> 00:12:04,858 - [kükrer] 311 00:12:04,858 --> 00:12:06,526 - * Hâlâ, Hâlâ - HALA DÖNÜYOR. 312 00:12:06,526 --> 00:12:08,028 - İÇİNDE BİR ŞEY VAR-- - [yüksek sesle havlıyor] 313 00:12:08,028 --> 00:12:09,797 - [gülüyor] SAÇINIZDA BİR ŞEY VAR! 314 00:12:09,797 --> 00:12:10,998 - ANLA! ANLA! ACELE ETMEK! HIZLI! 315 00:12:10,998 --> 00:12:13,500 ÇIKARIN! ÇIKARIN! 316 00:12:13,500 --> 00:12:15,803 * 317 00:12:15,803 --> 00:12:18,271 - * HALA DÖNÜYOR 318 00:12:18,271 --> 00:12:19,406 * Hâlâ, Hâlâ, HALA DEVAM EDİYOR* 319 00:12:19,406 --> 00:12:21,408 - NE? - Yaşasın! 320 00:12:21,408 --> 00:12:23,811 - NE? - TAMAM AŞKIM! 321 00:12:23,811 --> 00:12:25,245 [megafon sesi] 322 00:12:25,245 --> 00:12:26,246 *HALA DEVAM EDİYOR 323 00:12:26,246 --> 00:12:29,182 [megafon sesi] 324 00:12:31,484 --> 00:12:34,287 *HALA DEVAM EDİYOR 325 00:12:34,287 --> 00:12:37,357 * Hâlâ, Hâlâ, HALA DEVAM EDİYOR* 326 00:12:37,357 --> 00:12:39,059 *HALA DEVAM EDİYOR 327 00:12:39,059 --> 00:12:40,894 [bozuk ses] 328 00:12:40,894 --> 00:12:42,595 - Ah, harika. YİNE YAPIYOR JAMES. 329 00:12:42,595 --> 00:12:45,165 - [ciyaklıyor] - Ah, harika. 330 00:12:45,165 --> 00:12:53,273 * 331 00:12:53,273 --> 00:12:54,574 [parti kornası çalıyor] 332 00:12:54,574 --> 00:12:56,409 - Tamam, bu güzeldi. 333 00:12:56,409 --> 00:13:00,680 - ŞİMDİ OYNAMA ZAMANI "LOGAN SONRA NE YAPACAK?" 334 00:13:00,680 --> 00:13:02,349 - SENİNLE OYNAYACAĞIZ BİR HATA KLİBİ, 335 00:13:02,349 --> 00:13:04,351 VE SONRA TAHMİN ETMEK ZORUNDASINIZ... 336 00:13:04,351 --> 00:13:05,919 SONRA NE YAPACAK? 337 00:13:05,919 --> 00:13:07,254 - HADİ BULALIM. 338 00:13:07,254 --> 00:13:08,856 - ÇOK ŞEYİM VAR AMBALAJIN AÇILMASI, 339 00:13:08,856 --> 00:13:10,991 AMA BİR ZAMAN GÖRÜŞMELİYİZ. 340 00:13:10,991 --> 00:13:12,325 - EVET! BU HARİKA OLUR! 341 00:13:12,325 --> 00:13:13,861 [kekelemeler] 342 00:13:13,861 --> 00:13:16,129 - PEKİ, LOGAN SONRA NE YAPACAK? 343 00:13:16,129 --> 00:13:19,266 "A" ÖZÜR DİLE VE SÖZ VER BİR SONRA DAHA İYİSİNİ YAPMAK İÇİN... 344 00:13:19,266 --> 00:13:22,635 - "B," Kıvrılma Fetal Pozisyonda ve Ağlamada... 345 00:13:22,635 --> 00:13:26,073 - VEYA "C", HAVA YUMRUK ATIN ORTAK YILDIZINA MI? 346 00:13:26,073 --> 00:13:28,308 HADİ ÖĞRENELİM! 347 00:13:28,308 --> 00:13:29,542 - EVET, BU HARİKA OLUR! 348 00:13:29,542 --> 00:13:31,044 [kekelemeler] 349 00:13:31,044 --> 00:13:32,112 [trompet sesi] 350 00:13:32,112 --> 00:13:33,881 [muzaffer melodi] 351 00:13:33,881 --> 00:13:36,950 - "C" DEDİĞİNİZDE BİRÇOK KEZ HAKLIYDIN. 352 00:13:36,950 --> 00:13:39,719 LOGAN'IN YAPTIĞI BU HER ZAMAN HATA YAPIYOR. 353 00:13:41,188 --> 00:13:44,591 - GERİ DÖNDÜĞÜM İÇİN ÇOK MUTLUYUM ÇÜNKÜ ben... 354 00:13:44,591 --> 00:13:45,592 [hava uğultusunu taklit eder] 355 00:13:45,592 --> 00:13:46,894 - BEŞ, ALTI, YEDİ, SEKİZ! 356 00:13:46,894 --> 00:13:48,128 - [hava uğultusunu taklit eder] 357 00:13:48,128 --> 00:13:49,897 - [kıkırdar] 358 00:13:49,897 --> 00:13:51,965 - [hava uğultusunu taklit eder] 359 00:13:51,965 --> 00:13:53,901 ŞEYLERİ SEVİYORUM-- - Özür dilerim, özür dilerim. 360 00:13:53,901 --> 00:13:55,068 - [hava uğultusunu taklit eder] 361 00:13:55,068 --> 00:13:56,336 [gülüyor] 362 00:13:56,336 --> 00:13:57,570 İŞE YARAYACAĞINI BİLİYORUM! 363 00:13:57,570 --> 00:13:58,571 [hava uğultusunu taklit eder] 364 00:13:58,571 --> 00:13:59,907 ikisi de: ÜZGÜNÜM. 365 00:13:59,907 --> 00:14:01,474 - BİZ, UH-- - [hava uğultusunu taklit eder] 366 00:14:01,474 --> 00:14:04,644 [hava uğultusunu taklit ederek] 367 00:14:09,917 --> 00:14:11,518 [iyimser yarışma müziği] 368 00:14:11,518 --> 00:14:14,287 - ÇOK FAZLA KARAKTER VAR BÜYÜK ZAMAN AKIŞINDA, 369 00:14:14,287 --> 00:14:16,924 VE BAZILARI ALAMIYOR HAK ETTİKLERİ KREDİ. 370 00:14:16,924 --> 00:14:18,992 AMA ŞİMDİ TEŞEKKÜR ETMEK İSTİYORUZ 371 00:14:18,992 --> 00:14:22,062 ÖZEL BİR KOSTÜME DAHA FAZLA KREDİ HAK EDİYOR. 372 00:14:22,062 --> 00:14:24,664 AYI TAKIMI HAKKINDA KONUŞUYORUM. 373 00:14:24,664 --> 00:14:26,066 - [hırlıyor] 374 00:14:26,066 --> 00:14:28,501 - AYI TAKIMI, SENİ GÖRDÜK GÖSTERİNİN ZİRVESİNDE, 375 00:14:28,501 --> 00:14:30,803 VE BİRÇOK KİŞİ SENİ İŞGAL ETTİM, 376 00:14:30,803 --> 00:14:34,074 LOGAN'DAN CARLOS'A KENDALL'A. 377 00:14:34,074 --> 00:14:37,010 - [kükreyerek] 378 00:14:39,146 --> 00:14:39,947 - Elbette. 379 00:14:39,947 --> 00:14:41,248 GERİYE BİR BAKALIM 380 00:14:41,248 --> 00:14:44,051 EN BÜYÜKLERİMİZDEN BAZILARINDA AYI TAKIMI ANLARI. 381 00:14:49,957 --> 00:14:53,160 - AH, MERHABA, NOEL AYILARI. 382 00:14:53,160 --> 00:14:56,696 Ah, bu arada, KOMİK Kroki. 383 00:14:56,696 --> 00:15:00,500 SANA YARDIMCI OLABİLİR MİYİM BİR ŞEY İLE? 384 00:15:00,500 --> 00:15:02,302 ŞİMDİ BENİ KORKUTTUN. 385 00:15:02,302 --> 00:15:03,971 [hepsi kükrer] 386 00:15:06,506 --> 00:15:08,008 - AYI TAKIMI. İLGİNÇ. 387 00:15:08,008 --> 00:15:09,309 - Pekala, CANLI YAYINA BAŞLIYORUZ! 388 00:15:09,309 --> 00:15:11,444 SEN ANA... Merhaba Jimmy. 389 00:15:11,444 --> 00:15:12,645 - [kükrer] 390 00:15:12,645 --> 00:15:14,814 [kahkahalar] 391 00:15:14,814 --> 00:15:16,483 [iyimser dans müziği] 392 00:15:16,483 --> 00:15:17,484 - * selam 393 00:15:17,484 --> 00:15:19,119 - [hırlıyor] 394 00:15:19,119 --> 00:15:21,054 - * selam - [kükrer] 395 00:15:21,054 --> 00:15:22,722 - * selam - AYI KONUŞMUYORUM. 396 00:15:22,722 --> 00:15:23,790 - [kükreyerek] 397 00:15:23,790 --> 00:15:25,358 [hepsi bağırıyor] 398 00:15:25,358 --> 00:15:28,661 - [kükrer] 399 00:15:28,661 --> 00:15:30,998 [bisiklet zili çalıyor] 400 00:15:33,333 --> 00:15:36,003 [kahkahalar] 401 00:15:36,003 --> 00:15:38,671 - Vay, vay, vay, vay, Vay, vay, vay. 402 00:15:38,671 --> 00:15:40,273 - [gülüyor] 403 00:15:40,273 --> 00:15:43,610 - AH, BU SİZSİNİZ! 404 00:15:43,610 --> 00:15:45,745 - VE AYI TAKIMI ÇOK POPÜLER OLDU 405 00:15:45,745 --> 00:15:47,247 BURADA BÜYÜK ZAMAN RUHUNDA, 406 00:15:47,247 --> 00:15:50,183 BİZİ ŞAŞIRTTI SÜPER BLOOPER GÖSTERİSİNDE, 407 00:15:50,183 --> 00:15:54,054 AYI TAKIMI NE OLUR OYUNCULAR ÇOK ZAMANLI BİR ACELE Mİ ÇEKİLMİŞTİ? 408 00:15:54,054 --> 00:15:54,921 - HA? 409 00:15:54,921 --> 00:15:56,256 - İŞTE GÜZEL BİR BAKIŞ 410 00:15:56,256 --> 00:15:59,726 NE OLABİLİR BÜYÜK ZAMAN. 411 00:16:01,261 --> 00:16:02,629 [ikisi de bağırıyor] 412 00:16:02,629 --> 00:16:03,830 - KÖTÜ KÖPEK ALARMI. KÖTÜ KÖPEK UYARISI. 413 00:16:03,830 --> 00:16:04,897 - [bağırır] 414 00:16:04,897 --> 00:16:07,334 [alarm çalıyor] - KÖTÜ KÖPEK ALARMI. 415 00:16:07,334 --> 00:16:08,535 [alarm cıvıltıları] 416 00:16:08,535 --> 00:16:10,337 - YAPMAYACAKLARINI SİZE SÖYLEDİM Yalnız bırak. 417 00:16:10,337 --> 00:16:12,339 sana söylemedim mi YALNIZ BIRAKMAZLAR MI? 418 00:16:12,339 --> 00:16:13,640 - [kükrer] 419 00:16:13,640 --> 00:16:15,708 - ALTIN SESLERİMİZ MUTLAKA DİNLENMELİ... 420 00:16:22,315 --> 00:16:25,218 - [hırlıyor] 421 00:16:25,218 --> 00:16:27,354 - BAZEN... - AMA BUGÜN DEĞİL. 422 00:16:27,354 --> 00:16:29,089 [ikisi de bağırır] 423 00:16:32,692 --> 00:16:34,327 - BITTERS NEREDE? 424 00:16:34,327 --> 00:16:35,162 TÜM İŞLERİ BİZ YAPIYORUZ 425 00:16:35,162 --> 00:16:36,929 VE 1/3'Ü ALIR KÂRIN NEDENİ? 426 00:16:36,929 --> 00:16:39,732 [yenilikçi korna korna melodisi] 427 00:16:39,732 --> 00:16:41,768 [kahramanca müzik] 428 00:16:41,768 --> 00:16:43,103 - İŞTE O. 429 00:16:44,871 --> 00:16:45,872 - BU NEDİR? 430 00:16:45,872 --> 00:16:49,076 - [hırlıyor] 431 00:16:52,279 --> 00:16:53,846 - BİZDE YOK GİDER HESABI. 432 00:16:53,846 --> 00:16:55,115 VE NE KADAR YAĞ OLDUĞUNU BİLİYORSUNUZ 433 00:16:55,115 --> 00:16:57,650 BİR GÜN POMPALAMAK ZORUNDAYIZ BUNUN İÇİN ÖDEME YAPILACAK MI? 434 00:16:57,650 --> 00:17:00,820 - [hırlıyor] 435 00:17:03,823 --> 00:17:04,957 - [hırlıyor] 436 00:17:04,957 --> 00:17:05,958 - VE BENDE SÖYLÜYORUM 437 00:17:05,958 --> 00:17:07,927 TAKİP ETMENİZ GEREKEN ŞEY Mİ 438 00:17:07,927 --> 00:17:09,796 DIBS KURALI, 439 00:17:09,796 --> 00:17:11,098 HANGİ DEVLETLER O İLK KİŞİ 440 00:17:11,098 --> 00:17:12,465 "DIBS" KELİMESİNİ SÖYLEMEK İÇİN 441 00:17:12,465 --> 00:17:14,834 MÜLKİYET İDDİASI VAR TÜM ARAÇ KOLTUKLARINDA, 442 00:17:14,834 --> 00:17:19,206 UZAKTAN KUMANDA, BULUNDU PARA, LEZZET ATIŞTIRMALIK YİYECEKLER VE KIZLAR. 443 00:17:19,206 --> 00:17:20,006 - [hırlıyor] 444 00:17:20,006 --> 00:17:21,508 - SÖZ KONUSU KURALIN HERHANGİ BİR İHLALİ 445 00:17:21,508 --> 00:17:24,477 İHLALLE SONUÇLANACAK 1/2 MİL KOŞMAK ZORUNDAYIZ 446 00:17:24,477 --> 00:17:27,814 KALAKLAŞIK BİR KAMU ALANINDAN İÇ ÇAMAŞIRINDA. 447 00:17:27,814 --> 00:17:28,815 - [kükrer] 448 00:17:28,815 --> 00:17:29,816 - BAŞKA BİR ŞEY VAR MI? 449 00:17:29,816 --> 00:17:30,817 - [hırlıyor] 450 00:17:30,817 --> 00:17:34,154 - Ben öyle düşünmedim. 451 00:17:34,154 --> 00:17:36,189 - ŞİMDİ SON ZAMANI SÜPER HATA KATEGORİSİ 452 00:17:36,189 --> 00:17:37,990 GECENİN, VE EN SEVDİĞİM, 453 00:17:37,990 --> 00:17:40,360 KLASİK GÜLMEYEN HATA. 454 00:17:40,360 --> 00:17:41,161 - BİLİYORUM. 455 00:17:41,161 --> 00:17:42,162 ZOR ZAMANLAR GEÇİRDİM 456 00:17:42,162 --> 00:17:44,364 TÜM GÜN DÜZ BİR YÜZ TUTMAK. 457 00:17:44,364 --> 00:17:46,533 - BU BİR KESME. YAPABİLECEĞİ TEK ŞEY BU. 458 00:17:46,533 --> 00:17:47,934 - GÖSTERİ HENÜZ BİTMEDİ. 459 00:17:47,934 --> 00:17:49,502 - Tamam, uyarıldın. 460 00:17:49,502 --> 00:17:52,639 BU HATALARI İZLERKEN, GÜLMEYİN. 461 00:17:52,639 --> 00:17:54,141 - VE GÖREBİLECEĞİNİZE BAKIN 462 00:17:54,141 --> 00:17:58,345 SÜPER BLOOPİ'Yİ KİM YAPTI TÜM ZAMANLARIN KIKILMASI. 463 00:17:58,345 --> 00:18:00,613 - [gülüyor] 464 00:18:00,613 --> 00:18:03,049 [hepsi gülüyor] 465 00:18:03,049 --> 00:18:04,317 [kapı zili çalıyor] 466 00:18:04,317 --> 00:18:05,318 [bağırır] 467 00:18:05,318 --> 00:18:07,019 [gülüyor] 468 00:18:07,019 --> 00:18:08,688 - * BANA BAKIYORSUN * 469 00:18:08,688 --> 00:18:12,058 * SİZİNLE İLGİLİ BİR ŞEY BENİ ÇILDIRDI * 470 00:18:12,058 --> 00:18:14,527 [belirsiz gevezelik] 471 00:18:14,527 --> 00:18:16,163 * NE SÖYLEYEBİLİRİM? 472 00:18:16,163 --> 00:18:18,631 - Bu onun hatası. HİÇBİR ŞEY YAPMAM. 473 00:18:18,631 --> 00:18:20,600 - AĞAÇ ŞAPKA YOK! 474 00:18:20,600 --> 00:18:22,169 Aman Tanrım. [kahkahalar] 475 00:18:22,169 --> 00:18:23,403 - AH, O SAHNEYİ Mİ YAPIYORUZ? 476 00:18:23,403 --> 00:18:24,804 - [gülüyor] - BİZİ BİLMİYORDUM-- 477 00:18:24,804 --> 00:18:26,406 - "KENDALL'A KALBİM VAR" İŞARETLERİ. 478 00:18:26,406 --> 00:18:29,842 [gülüyor] 479 00:18:29,842 --> 00:18:31,278 * SADECE BANA ŞANS VER 480 00:18:31,278 --> 00:18:32,612 - [gülüyor] 481 00:18:32,612 --> 00:18:33,846 - Ah, hayır! 482 00:18:33,846 --> 00:18:34,847 - ONU ORADA DUYABİLİYORUM. 483 00:18:34,847 --> 00:18:36,216 [kahkahalar] 484 00:18:36,216 --> 00:18:37,884 KENDİNİZİ KAZIYOR MUSUNUZ? 485 00:18:37,884 --> 00:18:39,352 KAZIYOR MUYDUN... 486 00:18:39,352 --> 00:18:40,920 sen miydin KENDİNİ ORADA MI KAZIYORSUN? 487 00:18:40,920 --> 00:18:42,855 - HAREKET ETMİYORUM BİLE. 488 00:18:42,855 --> 00:18:45,057 - ŞEYLERİ SEVİYORUM. - AH! 489 00:18:45,057 --> 00:18:48,195 - NEREDE-- [kahkahalar] 490 00:18:49,929 --> 00:18:52,399 - Aman Tanrım. Aman Tanrım. 491 00:18:52,399 --> 00:18:53,500 Aman Tanrım. 492 00:18:53,500 --> 00:18:55,935 BEN BUNU YAPIRKEN, ben... 493 00:18:55,935 --> 00:18:58,438 - BAŞLAYIN-- ORTADAN BAŞLAYIN-- 494 00:18:58,438 --> 00:18:59,972 - NEDEN VAR BU KADAR LEZZETLİ OLMAK MI? 495 00:18:59,972 --> 00:19:01,474 - Tamam, bekle, bekle. BEKLEYİN, BEKLEYİN. 496 00:19:01,474 --> 00:19:04,211 MÜZİĞİN RAHATLATTIĞINI SÖYLÜYORLAR VAHŞİ CANAVAR. 497 00:19:04,211 --> 00:19:06,045 - SİZ DE BU İŞLE İLGİLİ MİSİNİZ? 498 00:19:06,045 --> 00:19:08,981 ŞAKA YAPMAK. [kahkahalar] 499 00:19:08,981 --> 00:19:10,550 [kahkahalar] 500 00:19:10,550 --> 00:19:11,651 - KAYBETTİLER. 501 00:19:11,651 --> 00:19:13,220 - Pekala, KAPATIN. - ELBETTE. 502 00:19:13,220 --> 00:19:14,987 - Tamam dostum, hadi. 503 00:19:14,987 --> 00:19:16,456 EVET. 504 00:19:16,456 --> 00:19:17,424 - NE? 505 00:19:17,424 --> 00:19:20,593 - "ÇOK LEZZETLİ OL" DEDİ. 506 00:19:20,593 --> 00:19:22,329 -Aman Tanrım. GERÇEKTEN Mİ? 507 00:19:22,329 --> 00:19:24,331 - Merhaba. 508 00:19:24,331 --> 00:19:26,966 - GÖRDÜNÜZ BÜTÜN GECE BÜYÜK HATALAR. 509 00:19:26,966 --> 00:19:28,535 AMA GİTMEDEN ÖNCE, SİZDEN AYRILMAK İSTİYORUZ 510 00:19:28,535 --> 00:19:29,969 BİRAZ DAHA SÜPER İLE, 511 00:19:29,969 --> 00:19:31,904 SÜPER GÖSTERİMLERİMİZDEKİ GİBİ. 512 00:19:31,904 --> 00:19:33,506 - ASLINDA, DAHA FAZLA KALALIM. 513 00:19:33,506 --> 00:19:35,542 ÇÜNKÜ OLABİLİR DİNLEMEMİŞTİM MESAJLARIMA HENÜZ GELİYORUM. 514 00:19:35,542 --> 00:19:37,477 - STEPHEN, GÖSTERİDE NEREDEYSE BİTTİ, 515 00:19:37,477 --> 00:19:39,111 VE eminim CHRIS GELECEKTİ 516 00:19:39,111 --> 00:19:40,313 EĞER OLABİLİRSE, AMA O YAPAMAZDI. 517 00:19:40,313 --> 00:19:41,614 - HAYRANLARINI ASLA YALNIZ BIRAKMAZ. 518 00:19:41,614 --> 00:19:42,815 - VE BİZ DE YAPMAYACAĞIZ. 519 00:19:42,815 --> 00:19:44,984 O halde arkanıza yaslanın, VE BU ÖZEL GECEYİ BİTİRELİM 520 00:19:44,984 --> 00:19:46,386 GERİYE BAKIŞLA ÜÇ MEVSİMDE 521 00:19:46,386 --> 00:19:49,155 ÇENEYE ALMAKTAN, BÜYÜK ZAMAN. 522 00:19:49,155 --> 00:19:50,257 - O BURADA OLACAK! 523 00:19:50,257 --> 00:19:51,324 ŞİMDİ, KLİBİ AÇIN! 524 00:19:51,324 --> 00:19:52,692 - BİR SONRA GÖRÜŞECEĞİZ. 525 00:19:52,692 --> 00:19:54,994 Haydi gidelim, Stephen. VE CHRIS'İ YANINIZA ALIN. 526 00:19:57,630 --> 00:19:59,266 - * BENİ SEV, BENİ SEV - Tamam, SET. 527 00:19:59,266 --> 00:20:01,268 - Tamam, iyi şanslar. VE-- 528 00:20:01,268 --> 00:20:02,702 - BEKLİYORUM. 529 00:20:02,702 --> 00:20:04,537 - ŞİMDİ! 530 00:20:07,774 --> 00:20:09,376 - [bağırır] 531 00:20:09,376 --> 00:20:11,878 - [bağırır] 532 00:20:11,878 --> 00:20:13,980 - [çığlık atıyor] 533 00:20:13,980 --> 00:20:15,482 Ah! 534 00:20:15,482 --> 00:20:16,549 - KAÇIRDIN. 535 00:20:16,549 --> 00:20:18,084 - BİLİYORUM Kİ. 536 00:20:19,519 --> 00:20:20,920 - [çığlık atar] 537 00:20:20,920 --> 00:20:22,389 - AMA! - AH! 538 00:20:24,757 --> 00:20:28,194 [hepsi bağırıyor] 539 00:20:28,194 --> 00:20:29,996 - HAYIR! [gülüyor] 540 00:20:29,996 --> 00:20:31,631 HERKES NEREYE GİTTİN? 541 00:20:31,631 --> 00:20:34,834 - * BENİ SEV, BENİ SEV, BENİ SEVECEĞİNİ SÖYLE * 542 00:20:34,834 --> 00:20:36,903 - [çığlık atar] 543 00:20:36,903 --> 00:20:39,105 [araba kornası çalıyor] 544 00:20:39,105 --> 00:20:40,907 [ikisi de çığlık atıyor] 545 00:20:40,907 --> 00:20:42,442 [kamyon kornası çalıyor] 546 00:20:42,442 --> 00:20:44,444 - Yani... 547 00:20:44,444 --> 00:20:45,445 - [çığlık atar] 548 00:20:45,445 --> 00:20:46,346 - Ahh! 549 00:20:46,346 --> 00:20:49,749 - *Bana hayır deme* 550 00:20:49,749 --> 00:20:52,685 * BENİ SEV, BENİ SEV, BENİ SEVECEĞİNİ SÖYLE * 551 00:20:52,685 --> 00:20:54,754 * BEN, BEN, GİTMEYE HAZIRIM * 552 00:20:54,754 --> 00:20:57,156 - [yabancı dil konuşuyor] 553 00:20:58,958 --> 00:21:01,361 [hepsi bağırıyor] 554 00:21:02,662 --> 00:21:04,631 [büyülü uğultu] 555 00:21:04,631 --> 00:21:06,966 - [kıkırdama] 556 00:21:06,966 --> 00:21:07,967 - Ah! 557 00:21:07,967 --> 00:21:08,968 - [gülüyor] 558 00:21:08,968 --> 00:21:09,969 - Onu yakalayın! GİTMEK! 559 00:21:09,969 --> 00:21:12,104 GİTMEK! 560 00:21:12,104 --> 00:21:13,105 - [bağırır] 561 00:21:13,105 --> 00:21:15,074 [kedi uluyor] 562 00:21:16,142 --> 00:21:17,977 - [çığlık atar] 563 00:21:17,977 --> 00:21:19,979 [hepsi çığlık atıyor] 564 00:21:19,979 --> 00:21:21,914 - [bağırır] 565 00:21:21,914 --> 00:21:23,215 - HAZIR. 566 00:21:23,215 --> 00:21:24,651 - * BENİ SEV, BENİ SEV, BENİ SEVİYORUM * 567 00:21:24,651 --> 00:21:26,353 [hepsi bağırıyor] 568 00:21:28,855 --> 00:21:30,357 - HEY, BAŞARDIM! 569 00:21:30,357 --> 00:21:32,024 BİR TELEFON GÖRDÜM BARINDIRMA HAKKINDA 570 00:21:32,024 --> 00:21:35,728 BAZI BÜYÜK ZAMAN SÜPER BLOOPER GÖSTERİSİ. 571 00:21:35,728 --> 00:21:36,929 HAYRANLARIMI HİÇBİR ZAMAN YALNIZ BIRAKMADIM. 572 00:21:36,929 --> 00:21:39,932 BURAYA ÇOK HIZLI GELDİM ELİMDEN GELDİĞİ KADAR. 573 00:21:39,932 --> 00:21:43,870 MERHABA? 574 00:21:43,870 --> 00:21:46,138 Bu ne Allah aşkına? 575 00:21:46,138 --> 00:21:49,842 - * AH, AH, AH, AH 576 00:21:49,842 --> 00:21:52,612 [zıplayan pop müzik]