1
00:00:08,240 --> 00:00:11,400
In 1644, de Ming-dynastie in China,

2
00:00:11,400 --> 00:00:14,600
de grootste beschaving ter wereld,

3
00:00:14,600 --> 00:00:16,920
een verwoestende buitenlandse verovering doormaakte.

4
00:00:21,320 --> 00:00:24,440
Het Chinese volk werd achtervolgd door dromen

5
00:00:24,440 --> 00:00:28,000
van verloren vrede en visioenen van oorlog.

6
00:00:32,760 --> 00:00:34,920
De indringers waren Manchus uit het noorden,

7
00:00:34,920 --> 00:00:37,480
mensen die de Chinezen als barbaren zagen.

8
00:00:39,240 --> 00:00:43,320
De Ming-keizer pleegde zelfmoord en de Mantsjoe-legers trokken naar het zuiden.

9
00:00:46,120 --> 00:00:49,120
Toen de stad Yangzhou zich verzette, werd deze geplunderd

10
00:00:49,120 --> 00:00:51,320
en verbrand tijdens een tiendaags schrikbewind.

11
00:00:54,200 --> 00:00:56,280
300.000 mensen stierven.

12
00:01:04,040 --> 00:01:08,640
Daarna bezocht de schrijver Zhang Dai het Westelijke Meer in Hangzhou,

13
00:01:08,640 --> 00:01:10,880
ooit het Chinese paradijs op aarde.

14
00:01:13,160 --> 00:01:15,240
Terwijl hij langs de kust zeilde,

15
00:01:15,240 --> 00:01:19,280
hij was geschokt door de nasleep van de gevechten.

16
00:01:20,320 --> 00:01:22,960
"Ik dacht dat ik in een nachtmerrie zat", zei hij.

17
00:01:22,960 --> 00:01:24,960
Het verlies leek onherstelbaar...

18
00:01:26,560 --> 00:01:30,200
..maar China had al eerder zulke rampen meegemaakt

19
00:01:30,200 --> 00:01:32,480
en zou ze nog eens doornemen.

20
00:01:32,480 --> 00:01:35,440
En omdat het een grote en eeuwenoude beschaving is,

21
00:01:35,440 --> 00:01:39,360
het volk beschikte over de innerlijke middelen om het land weer op te bouwen.

22
00:01:42,400 --> 00:01:44,400
En dat is wat er daarna gebeurde.

23
00:01:44,400 --> 00:01:49,360
De Mantsjoes waren buitenlanders, niet-Chinezen, maar zij waren het wel

24
00:01:49,360 --> 00:01:52,800
wie zou de volgende wederopbouw in gang zetten,

25
00:01:52,800 --> 00:01:56,000
en daarbij Chinees worden.

26
00:01:56,000 --> 00:01:59,440
En zij waren de laatste keizerlijke dynastie van China -

27
00:01:59,440 --> 00:02:01,040
de Qing.

28
00:02:36,160 --> 00:02:39,720
Het laatste Chinese imperium werd dus in oorlog gesmeed.

29
00:02:42,840 --> 00:02:45,080
De verovering van Manchu duurde dertig jaar.

30
00:02:47,000 --> 00:02:51,640
Het bereikte zijn hoogtepunt in de jaren zeventig van de zestiende eeuw, tijdens een woeste strijd in het zuiden.

31
00:02:51,640 --> 00:02:54,760
toen drie grote provincies in opstand kwamen tegen de Mantsjoes

32
00:02:54,760 --> 00:02:57,440
en hun tienerkeizer, Kangxi.

33
00:03:01,640 --> 00:03:05,560
De oorlog duurde acht jaar en tegen het einde had de Qing-regering dat ook gedaan

34
00:03:05,560 --> 00:03:09,800
een half miljoen troepen vechten in deze wilde bergen

35
00:03:09,800 --> 00:03:11,000
van het zuidwesten.

36
00:03:14,680 --> 00:03:19,520
Op dat moment had China uit elkaar kunnen vallen, maar dat gebeurde niet.

37
00:03:19,520 --> 00:03:24,880
De oorlog was het ontstaan van Kangxi en toen deze in 1681 eindigde,

38
00:03:24,880 --> 00:03:30,040
hij was 27 en hij zou de langste regerende worden, en sommigen zouden zeggen:

39
00:03:30,040 --> 00:03:33,240
de grootste van alle Chinese keizers.

40
00:03:41,840 --> 00:03:46,640
Ondanks al zijn glorie was de Ming geëindigd als een decadent, gebroken imperium.

41
00:03:51,400 --> 00:03:55,000
Nu wilden de buitenlandse Mantsjoes ervoor zorgen dat de fouten gemaakt werden

42
00:03:55,000 --> 00:03:56,880
ze hadden gemaakt, werden niet herhaald.

43
00:03:58,840 --> 00:04:01,120
Dat de nieuwe heersers van China mannen moeten zijn

44
00:04:01,120 --> 00:04:04,040
met een nuchter gevoel voor publieke plicht

45
00:04:04,040 --> 00:04:06,720
en Kangxi, de oprechte,

46
00:04:06,720 --> 00:04:08,440
was zo'n man.

47
00:04:20,960 --> 00:04:24,120
Kangxi was de eerste van drie grote Qing-keizers:

48
00:04:24,120 --> 00:04:28,360
vader, zoon en kleinzoon, die 133 jaar regeerden.

49
00:04:29,680 --> 00:04:32,600
Zij bouwden het grootste imperium van China

50
00:04:32,600 --> 00:04:35,480
en creëerde de essentiële vorm van China vandaag.

51
00:04:37,520 --> 00:04:40,960
Je krijgt een idee van de immense omvang van het Qing-rijk

52
00:04:40,960 --> 00:04:44,480
wanneer je vanuit Beijing naar Xinjiang in het uiterste westen vliegt.

53
00:04:45,560 --> 00:04:47,280
Het duurt zeven uur.

54
00:04:49,800 --> 00:04:54,160
Over de weg is het 4300 kilometer van de hoofdstad naar Kashgar.

55
00:05:02,640 --> 00:05:06,360
Onder de Qing ging China een nieuwe fase van zijn geschiedenis in.

56
00:05:06,360 --> 00:05:10,880
want zij definiëren China niet als een uitsluitend Han-beschaving,

57
00:05:10,880 --> 00:05:13,360
maar als een groot, multi-etnisch imperium.

58
00:05:15,520 --> 00:05:18,480
Dus voor het eerst sinds de Tang-dynastie,

59
00:05:18,480 --> 00:05:21,960
China regeerde over de Centraal-Aziatische volkeren van Xinjiang.

60
00:05:30,720 --> 00:05:32,520
Onder hen waren de Oeigoeren.

61
00:05:33,600 --> 00:05:35,040
Hallo!

62
00:05:35,040 --> 00:05:39,040
- Dit is mijn vrouw...
- Erg leuk je te ontmoeten.
- ..en dit is mijn schoonmoeder.

63
00:05:39,040 --> 00:05:41,160
Erg leuk je te ontmoeten. Bedankt.

64
00:05:41,160 --> 00:05:43,000
Dit is dus mijn familie.

65
00:05:46,960 --> 00:05:48,640
Heel erg bedankt.

66
00:05:51,000 --> 00:05:52,440
Bedankt.

67
00:05:52,440 --> 00:05:55,040
Vóór de Qing-dynastie werd dit gebied gecontroleerd

68
00:05:55,040 --> 00:05:57,400
door de Yongle Mongolen.

69
00:05:57,400 --> 00:05:59,880
Je weet wel, de afstammelingen van Genghis Khan.

70
00:05:59,880 --> 00:06:01,960
De leider van de Yongle Mongolen,

71
00:06:01,960 --> 00:06:06,160
hij viel het westelijke grondgebied van de Qing-dynastie binnen.

72
00:06:06,160 --> 00:06:11,640
Dus de keizer van de Qing-dynastie, de Kangxi, leidde een groot leger

73
00:06:11,640 --> 00:06:16,520
alleen en voerde twee grote oorlogen met de Yongle Mongolen,

74
00:06:16,520 --> 00:06:20,120
en ten slotte versloeg hij ze en schopte ze uit deze regio

75
00:06:20,120 --> 00:06:21,600
en nam deze regio in.

76
00:06:23,800 --> 00:06:27,640
Onder keizer Qing Kangxi

77
00:06:27,640 --> 00:06:30,760
– het verdubbelt bijna de omvang van China, nietwaar?
- Ja, ja, ja.

78
00:06:30,760 --> 00:06:32,360
- Het was een enorm gebied.
- Ja, ja.

79
00:06:32,360 --> 00:06:34,680
Wat gebeurt er dan hier in Turfan?

80
00:06:34,680 --> 00:06:39,240
De overheid bouwde nieuwe steden net naast de oorspronkelijke stad,

81
00:06:39,240 --> 00:06:46,120
dus in veel steden in Xinjiang hebben we zelfs nu nog een oude stad en een nieuwe stad.

82
00:06:46,120 --> 00:06:50,480
De oude stad werd ook wel Oeigoerse stad of Hui-stad genoemd.

83
00:06:50,480 --> 00:06:52,360
Hui, net als moslim... Ja.

84
00:06:52,360 --> 00:06:56,960
En de nieuwe stad kreeg de naam "Man town" of "Han town",

85
00:06:56,960 --> 00:06:59,600
zoals "Hancheng" of "Mancheng", zoals Chinese naam.

86
00:06:59,600 --> 00:07:02,480
Op dit punt in China ontmoeten veel verschillende rassen elkaar, nietwaar?

87
00:07:02,480 --> 00:07:05,040
- Ja, ja.
- Veel verschillende geschiedenissen, denk ik.
- Ja.

88
00:07:11,680 --> 00:07:15,680
Dus werd de Zijderoute opnieuw een as van de wereldgeschiedenis.

89
00:07:15,680 --> 00:07:19,960
het verbinden van de grote Aziatische landrijken Iran en Rusland,

90
00:07:19,960 --> 00:07:22,320
Mogul India en Qing China.

91
00:07:28,480 --> 00:07:30,680
En vandaag, met China's nieuwe Zijderoute,

92
00:07:30,680 --> 00:07:35,200
Centraal-Azië wordt opnieuw een kruispunt van handel en volkeren.

93
00:07:39,480 --> 00:07:42,400
Als je de verschillende mutsen ziet, kun je het patroon kopen

94
00:07:42,400 --> 00:07:46,920
of kleur, de bloemen op de hoed, je kunt zien waar ze vandaan komen -

95
00:07:46,920 --> 00:07:49,560
Turfan of Hotan of Kashgar of Ili.

96
00:07:49,560 --> 00:07:53,440
Dus op elke verschillende plaats hebben ze een ander patroon voor de hoed.

97
00:07:53,440 --> 00:07:57,200
Alle plaatsen aan de Zijderoute - Hotan, Turfan - hebben verschillende hoeden. Ja.

98
00:08:00,520 --> 00:08:03,080
De Qing nam aanvankelijk een lichte aanraking aan

99
00:08:03,080 --> 00:08:05,400
tegenover de etnische minderheden,

100
00:08:05,400 --> 00:08:08,200
hun lokale leiders op hun plaats laten.

101
00:08:08,200 --> 00:08:10,720
Ze stonden ook religieuze autonomie toe

102
00:08:10,720 --> 00:08:15,280
en de moslimcultuur kreeg al snel een nieuwe vitaliteit in de Chinese beschaving.

103
00:08:23,840 --> 00:08:27,480
In de oude moslimgemeenschappen van China, gesticht in de Tang,

104
00:08:27,480 --> 00:08:31,560
Chinese moslimgeleerden schreven boeken die laten zien hoe trouw ze zijn aan de islam

105
00:08:31,560 --> 00:08:34,480
en het Mandaat van de Hemel ging hand in hand.

106
00:08:38,120 --> 00:08:41,800
Als je door de moskee loopt, zie je al deze inscripties,

107
00:08:41,800 --> 00:08:45,720
niet alleen in het Chinees, maar in het Arabisch en in het Farsi, Perzisch!

108
00:08:48,400 --> 00:08:52,480
Ze verwelkomden buitenstaanders voor hun eten en hun luxe,

109
00:08:52,480 --> 00:08:55,960
hun geld, hun ideeën en hun expertise.

110
00:08:55,960 --> 00:08:58,400
Je zou China in zijn geschiedenis zo kunnen beschouwen

111
00:08:58,400 --> 00:09:00,280
een naar binnen gerichte beschaving,

112
00:09:00,280 --> 00:09:02,760
maar meestal was dat helemaal niet zo.

113
00:09:09,600 --> 00:09:11,880
Dit was een rijke tijd voor de Chinese moslimfilosofie,

114
00:09:11,880 --> 00:09:15,840
met debatten over de rol van vrouwen en één fascinerend

115
00:09:15,840 --> 00:09:19,800
en een verrassend bijproduct van deze tijd zijn de vrouwenmoskeeën

116
00:09:19,800 --> 00:09:21,960
met vrouwelijke imams.

117
00:09:21,960 --> 00:09:27,080
ZE ZINGEN IN EIGEN TAAL

118
00:09:43,040 --> 00:09:46,800
Er zijn hier in Kaifeng tien kleine vrouwenmoskeeën,

119
00:09:46,800 --> 00:09:51,000
onderdeel van het veranderende toneel van de Chinese islam vanaf het einde van de 17e eeuw.

120
00:09:53,680 --> 00:09:56,720
Ik heb veel plaatsen in de wereld gereisd

121
00:09:56,720 --> 00:10:00,280
en gefilmd met moslimgemeenschappen in veel verschillende landen,

122
00:10:00,280 --> 00:10:04,360
maar ik heb nog nooit zulke vrouwenmoskeeën gezien.

123
00:10:04,360 --> 00:10:07,560
Is dit een bijzondere Chinese traditie?

124
00:10:07,560 --> 00:10:09,440
of speciale Kaifeng-traditie?

125
00:10:09,440 --> 00:10:14,640
ZE SPREKEN EIGEN TAAL

126
00:10:18,440 --> 00:10:19,960
Bijzondere Chinese traditie.

127
00:10:19,960 --> 00:10:21,280
Ja.

128
00:10:23,200 --> 00:10:27,040
Dus hier kun je zelfs vandaag de dag de resultaten zien

129
00:10:27,040 --> 00:10:29,400
van het religieuze beleid van de Mantsjoes.

130
00:10:29,400 --> 00:10:30,760
Shukran!

131
00:10:30,760 --> 00:10:32,040
Shukran!

132
00:10:48,840 --> 00:10:52,360
Ook Tibet, lang een onafhankelijk koninkrijk,

133
00:10:52,360 --> 00:10:55,840
werd bevrijd van de heerschappij van de Yongle Mongolen.

134
00:10:55,840 --> 00:10:58,400
Kangxi herstelde de Dalai Lama

135
00:10:58,400 --> 00:11:02,400
en bracht Tibet als Chinees protectoraat naar het Qing-rijk.

136
00:11:03,640 --> 00:11:08,200
De Qing-heersers bouwden thuis een enorme replica van de Potala in Lhasa.

137
00:11:13,120 --> 00:11:14,840
Gefascineerd door het Tibetaans Boeddhisme,

138
00:11:14,840 --> 00:11:17,720
ze hadden privékapellen in hun eigen paleizen.

139
00:11:17,720 --> 00:11:21,000
ZE ZINGEN IN EIGEN TAAL

140
00:11:21,000 --> 00:11:23,960
Voor Tibet was het een tijd waarin China overheerste

141
00:11:23,960 --> 00:11:26,040
bevorderde de Tibetaanse cultuur.

142
00:11:39,320 --> 00:11:42,680
Zo werden de nieuwe, uitgebreide grenzen van China veiliggesteld.

143
00:11:46,560 --> 00:11:49,840
En thuis wilden de Mantsjoes graag gezien worden als heersers

144
00:11:49,840 --> 00:11:51,360
in de Chinese traditie.

145
00:11:54,920 --> 00:11:58,560
Voordat ze zelfs maar binnenkomen, leren ze een Chinese manier van regeren.

146
00:11:59,600 --> 00:12:02,560
Zodra ze binnenkomen, zetten ze een gezicht op om te vertegenwoordigen

147
00:12:02,560 --> 00:12:05,320
dat zij authentieke Chinese heersers zijn.

148
00:12:07,360 --> 00:12:10,480
De Confucius-heersers. Je weet wel, klassiek confucianistisch onderwijs,

149
00:12:10,480 --> 00:12:11,920
ambtelijke examens -

150
00:12:11,920 --> 00:12:14,280
het zijn allemaal zaken waar ze veel aandacht aan besteden.

151
00:12:19,920 --> 00:12:24,680
Om hun recht om te regeren te versterken, keerden de Mantsjoes terug naar de wortels,

152
00:12:24,680 --> 00:12:28,760
nieuw leven geven aan de oude rituelen van de Chinese staat.

153
00:12:33,160 --> 00:12:36,800
Tijdens één ceremonie sloeg de Manchu-keizer de handen ineen

154
00:12:36,800 --> 00:12:38,600
met een arme Chinese boer.

155
00:12:40,520 --> 00:12:45,680
We staan hier op een platform en het platform keek uit op een veld...

156
00:12:46,880 --> 00:12:49,880
..en het veld was waar het sportveld is, daar.

157
00:12:52,200 --> 00:12:56,200
Elk jaar op de veelbelovende dag, in de tweede maand van de lente,

158
00:12:56,200 --> 00:13:00,120
de keizer ploegde acht voren van dit veld

159
00:13:00,120 --> 00:13:02,120
met een grote, gele ploeg.

160
00:13:06,760 --> 00:13:11,760
De minister van Financiën had de prikkel en porde de ossen aan,

161
00:13:11,760 --> 00:13:15,520
en de Chief Prefect zaaide het zaad.

162
00:13:17,920 --> 00:13:21,360
Het was om solidariteit te tonen met de arbeiders,

163
00:13:21,360 --> 00:13:25,320
om te laten zien dat landbouw de basis van de Chinese staat was,

164
00:13:25,320 --> 00:13:29,960
en om de allereerste voorvader te vereren die de landbouw heeft uitgevonden.

165
00:13:32,320 --> 00:13:36,720
Om zijn boodschap over te brengen, vaardigde Kangxi 16 stelregels uit:

166
00:13:36,720 --> 00:13:38,240
richtlijnen voor de mensen -

167
00:13:38,240 --> 00:13:40,760
die in elke stad en dorp werden opgehangen.

168
00:13:46,840 --> 00:13:49,120
Ze werden twee keer per maand voorgelezen -

169
00:13:49,120 --> 00:13:51,880
een gewoonte die duurde tot de 20e eeuw.

170
00:14:04,200 --> 00:14:07,680
Tijdens zijn grote rondreizen door het Zuiden sprak Kangxi met de mensen

171
00:14:07,680 --> 00:14:09,680
en luisterde naar hun grieven.

172
00:14:11,080 --> 00:14:14,720
Hij was een autocraat, maar verhalen over zijn gemeenschappelijke karakter,

173
00:14:14,720 --> 00:14:17,360
en die van zijn kleinzoon, Qianlong,

174
00:14:17,360 --> 00:14:19,680
werd een legende onder het Chinese volk.

175
00:15:11,760 --> 00:15:14,520
"En wat betreft de dagelijkse zaken van regeren",

176
00:15:14,520 --> 00:15:17,800
schreef Kangxi: "Dat kost veel energie.

177
00:15:17,800 --> 00:15:21,720
"Ik heb ooit 500 documenten op één dag afgehandeld.

178
00:15:21,720 --> 00:15:26,120
"Soms ga ik pas na middernacht naar bed."

179
00:15:29,600 --> 00:15:33,040
Gelabeld in het Chinees en Manchu in het keizerlijke archief,

180
00:15:33,040 --> 00:15:35,240
hun verzenddozen zijn nu leeg,

181
00:15:35,240 --> 00:15:39,960
maar nog steeds geparfumeerd met de kamfer die insecten uit het papier hield.

182
00:15:41,080 --> 00:15:42,880
Hij snuift

183
00:15:42,880 --> 00:15:46,720
Is dat niet geweldig? Je ruikt het na al die eeuwen nog steeds.

184
00:15:48,200 --> 00:15:50,280
De geur van geschiedenis.

185
00:15:52,960 --> 00:15:56,560
De andere grote taak die Kangxi zichzelf stelde, was cultureel.

186
00:15:57,800 --> 00:16:01,360
Nou, ik denk dat Kangxi het als Manchu-keizer heel goed wist

187
00:16:01,360 --> 00:16:04,400
dat hij het hele China dat hij had eigenlijk niet aankon

188
00:16:04,400 --> 00:16:09,000
veroverd, en dat hij zou gaan regeren, zonder de Chinese hulp.

189
00:16:09,000 --> 00:16:13,920
Daarom zette hij een charmeoffensief op tegen veel intellectuelen

190
00:16:13,920 --> 00:16:17,640
die trouw waren aan de vorige dynastie.

191
00:16:17,640 --> 00:16:21,160
Hij heeft hard gewerkt om deze mensen erbij te betrekken

192
00:16:21,160 --> 00:16:25,120
bij het redigeren van zoveel Chinese werken.

193
00:16:25,120 --> 00:16:26,280
Zoals deze,

194
00:16:26,280 --> 00:16:30,320
dat is de Quan Tangshi - The Complete Tang Poems.

195
00:16:30,320 --> 00:16:33,720
En, mijn hemel, je ziet dat er best veel is.

196
00:16:33,720 --> 00:16:35,320
Hoeveel gedichten? Weten wij het?

197
00:16:35,320 --> 00:16:36,920
48.000 plus.

198
00:16:36,920 --> 00:16:39,120
48.000 plus. Ja.

199
00:16:39,120 --> 00:16:42,120
Het is dus een behoorlijk project.

200
00:16:43,560 --> 00:16:46,400
Er waren honderd houtsnijders in dienst,

201
00:16:46,400 --> 00:16:48,840
alles onder toezicht van een bediende,

202
00:16:48,840 --> 00:16:52,080
Cao Yin, die Han-Chinezen was, niet Manchu.

203
00:16:54,040 --> 00:17:00,240
Cao Yin was in theorie een slaaf of slaaf van de Mantsjoes.

204
00:17:00,240 --> 00:17:04,320
Zijn familie was al eerder door de Mantsjoes gevangengenomen

205
00:17:04,320 --> 00:17:07,520
nam de heerschappij over het hele Chinese rijk over.

206
00:17:13,480 --> 00:17:15,360
En als slaaf,

207
00:17:15,360 --> 00:17:20,080
hij bleef in zijn huishouden heel dicht bij de keizer.

208
00:17:20,080 --> 00:17:21,600
En niet alleen dat.

209
00:17:21,600 --> 00:17:25,880
Eigenlijk werd de moeder van Cao Yin tot een van de verpleegsters benoemd

210
00:17:25,880 --> 00:17:27,880
voor de keizer Kangxi.

211
00:17:27,880 --> 00:17:30,400
En ze zeggen ook, ook al is het niet bewezen,

212
00:17:30,400 --> 00:17:33,200
dat Cao Yin mogelijk een van de mensen was die

213
00:17:33,200 --> 00:17:38,160
was een soort lezer-metgezel van de keizer toen hij nog een kleine jongen was.

214
00:17:43,200 --> 00:17:48,120
Dit soort zeer nauwe band tussen hen bleef bestaan

215
00:17:48,120 --> 00:17:51,680
en, afgezien van het feit dat hij het titulair hoofd van dit project werd,

216
00:17:51,680 --> 00:17:54,480
omdat hij Chinees was,

217
00:17:54,480 --> 00:18:00,760
hij maakte van hem ook een soort spion, om privérapporten te maken

218
00:18:00,760 --> 00:18:04,600
alleen naar het keizerlijk paleis

219
00:18:04,600 --> 00:18:08,240
over wat hij tijdens zijn werkzaamheden heeft gezien.

220
00:18:11,040 --> 00:18:15,160
Dus hield de lijfeigene Cao Yin toezicht op de enorme drukklus.

221
00:18:16,480 --> 00:18:19,760
Het verzamelen, knippen, binden en naaien.

222
00:18:21,160 --> 00:18:25,600
Hij publiceerde The Complete Tang-gedichten in 1708

223
00:18:25,600 --> 00:18:28,400
en op de frontispice stond een vriendelijk gebaar van de keizer

224
00:18:28,400 --> 00:18:31,040
aan de jongen met wie hij was opgegroeid -

225
00:18:31,040 --> 00:18:33,920
zijn naam op de voorpagina.

226
00:18:35,440 --> 00:18:37,120
Cao Yin schreef terug:

227
00:18:37,120 --> 00:18:40,480
‘Wie ben ik dat ik op deze lijst met namen zou moeten staan?

228
00:18:40,480 --> 00:18:45,520
"Ik weet niet welk geluk hier ooit mee te vergelijken is"

229
00:18:49,120 --> 00:18:51,680
De grote onderneming werd in de stad zelf uitgevoerd

230
00:18:51,680 --> 00:18:55,360
verwoest door de Mantsjoes tijdens de verschrikkingen van 1645.

231
00:19:00,160 --> 00:19:05,000
Yangzhou kwam weer in opkomst onder steun van Manchu.

232
00:19:05,000 --> 00:19:08,000
Ik denk dat ze de kunst of het ambacht hebben geleerd

233
00:19:08,000 --> 00:19:11,440
van het heel goed regeren van China op de manier van Confucius

234
00:19:11,440 --> 00:19:15,640
Dus wat je in Yangzhou ziet, is een beetje een momentopname van sommigen

235
00:19:15,640 --> 00:19:18,000
van een deel van de welvaart die eruit komt

236
00:19:18,000 --> 00:19:21,880
van een relatief rustige en stabiele periode.

237
00:19:26,880 --> 00:19:31,200
Als Suzhou de place to be was in de Ming, in de Qing, dan was het Yangzhou.

238
00:19:32,840 --> 00:19:36,800
Dus wat je ziet zijn relatief veilige eigendomsrechten op land,

239
00:19:36,800 --> 00:19:40,360
op de relatief vrije markt, en de handel was,

240
00:19:40,360 --> 00:19:44,080
Ik zou niet zeggen beschermd, maar in ieder geval in veel gevallen ongestoord.

241
00:19:46,680 --> 00:19:49,520
'Bezoekers hier in de 18e eeuw beschrijven het

242
00:19:49,520 --> 00:19:54,360
'als een samensmelting van zuidelijke elegantie en noordelijke kracht.

243
00:19:54,360 --> 00:19:57,680
'In de straten zag je overal om je heen rijkdom en cultuur.

244
00:19:57,680 --> 00:20:02,800
'Net als het Georgische Londen was het een trendsetter, een culturele hoofdstad.

245
00:20:04,720 --> 00:20:07,840
'En als een van de vier oude keukens van China,

246
00:20:07,840 --> 00:20:10,560
'Het koken was ook beroemd,

247
00:20:10,560 --> 00:20:13,280
'zoals het vandaag is.

248
00:20:13,280 --> 00:20:15,280
'Zelfs het fastfood.'

249
00:20:15,280 --> 00:20:17,560
Gewoon de dag hiervoor. Het is zo koud, nietwaar?

250
00:20:20,960 --> 00:20:23,760
Dat is fantastisch. Prachtig.

251
00:20:27,520 --> 00:20:30,120
Mmm! Ja, echt goed.

252
00:20:34,760 --> 00:20:36,640
Prachtig.

253
00:20:36,640 --> 00:20:40,360
Yangzhou, gelegen aan het Canal Grande, was een handelscentrum

254
00:20:40,360 --> 00:20:44,320
waar miljoenen werden verdiend via het lucratieve zoutmonopolie.

255
00:20:46,240 --> 00:20:49,320
Ten tijde van de vroege industriële revolutie in Europa was

256
00:20:49,320 --> 00:20:53,640
China zelf ontwikkelde de eerste scheuten van het kapitalisme,

257
00:20:53,640 --> 00:20:55,240
maar op de Chinese manier.

258
00:21:08,120 --> 00:21:11,880
En zout is altijd erg belangrijk in het verhaal van Yangzhou.

259
00:21:30,480 --> 00:21:33,200
Dus de 200 zouthandelaren van Yangzhou werden

260
00:21:33,200 --> 00:21:35,360
grote spelers in de economie.

261
00:21:38,000 --> 00:21:41,840
Eén van hen kwam uit een dorp dat we al in dit verhaal hebben ontmoet -

262
00:21:41,840 --> 00:21:44,400
Tangyue, de thuisbasis van de familie Bao.

263
00:21:46,000 --> 00:21:49,280
Bao Zhidao werd een van de rijkste mannen in China.

264
00:21:50,480 --> 00:21:54,400
Omdat ze zaken doen in Yangzhou en rijker worden,

265
00:21:54,400 --> 00:21:58,520
zodat ze de mogelijkheid hebben om dit soort gebouwen te bouwen.

266
00:21:58,520 --> 00:22:00,960
Dit is dus hetzelfde als grote bankiers vandaag de dag in Londen,

267
00:22:00,960 --> 00:22:04,240
hun herenhuizen bouwen met hun zwembaden en al het andere,

268
00:22:04,240 --> 00:22:08,320
maar dit is veel meer ritueel en historisch gecentreerd.

269
00:22:08,320 --> 00:22:10,120
Het is hier een bedrijf.

270
00:22:10,120 --> 00:22:14,240
Kinderlijke vroomheid is goed voor grote bedrijven,

271
00:22:14,240 --> 00:22:17,040
en ze hoeven niet te lenen, ze hebben geen geld nodig -

272
00:22:17,040 --> 00:22:18,720
ze verzamelen samen geld

273
00:22:18,720 --> 00:22:22,800
en... precies, de formulering is delen.

274
00:22:22,800 --> 00:22:25,400
Dus als we willen weten wie de aandeelhouder is,

275
00:22:25,400 --> 00:22:28,240
open gewoon de genealogie en bekijk de activiteit

276
00:22:28,240 --> 00:22:30,400
van wie meedoet aan de activiteit,

277
00:22:30,400 --> 00:22:34,920
de rituele activiteit, dus je kent het lidmaatschap van dit bedrijf.

278
00:22:34,920 --> 00:22:39,880
Dus in China is de afstamming, de familie,

279
00:22:39,880 --> 00:22:42,240
is het bedrijf en de aandeelhouders,

280
00:22:42,240 --> 00:22:45,520
waar, op dit moment in Londen of in het Westen,

281
00:22:45,520 --> 00:22:49,480
particuliere bedrijven beginnen de aandeelhouders te worden.

282
00:22:52,760 --> 00:22:54,840
Hier in zijn geboortedorp,

283
00:22:54,840 --> 00:22:59,080
Bao Zhidao wordt nog steeds door zijn familie herinnerd vanwege zijn confucianistische waarden.

284
00:23:11,760 --> 00:23:14,280
‘De confucianistische manier was tegen excessen.

285
00:23:14,280 --> 00:23:18,080
‘Wees zuinig, maar ga niet hamsteren. Geef verstandig uit."

286
00:23:56,840 --> 00:24:00,360
Dus China bloeide opnieuw onder de heerschappij van Manchu.

287
00:24:00,360 --> 00:24:04,280
In de 18e eeuw had het het grootste BBP ter wereld.

288
00:24:12,920 --> 00:24:16,120
En de kooplieden uit Yangzhou maakten er het beste van.

289
00:24:16,120 --> 00:24:18,920
In hun tuinen hielden ze culturele bijeenkomsten.

290
00:24:18,920 --> 00:24:24,000
Hun gasten waren dichters, schilders en boekenverzamelaars.

291
00:24:24,000 --> 00:24:26,200
Als je er met westerse ogen naar kijkt,

292
00:24:26,200 --> 00:24:30,440
je zou kunnen zeggen dat dit heel erg op een verlichtingsmaatschappij lijkt.

293
00:24:31,880 --> 00:24:35,000
Deze jongens waren vandaag de dag het equivalent van miljardairs

294
00:24:35,000 --> 00:24:37,880
en zij verdienden hun rijkdom over de ruggen van de armen...

295
00:24:39,960 --> 00:24:43,280
..maar het waren ook publiekslievende mannen.

296
00:24:43,280 --> 00:24:47,520
Bao Zhidao liet de straten van zijn deel van de stad opnieuw asfalteren,

297
00:24:47,520 --> 00:24:50,720
hij zette een verzekeringssysteem op voor de schippers

298
00:24:50,720 --> 00:24:53,240
die de zoutschepen bestuurde,

299
00:24:53,240 --> 00:24:57,160
hij bouwde liefdadigheidsscholen voor kinderen aan de poorten van de stad,

300
00:24:57,160 --> 00:25:01,080
en hij ploegde geld terug naar zijn geboortedorp.

301
00:25:02,160 --> 00:25:05,320
Voor ons kan hij er heel anders uitzien,

302
00:25:05,320 --> 00:25:07,720
in zijn grote zijden blauwe gewaden

303
00:25:07,720 --> 00:25:10,920
en zijn lange snorren en staartjes,

304
00:25:10,920 --> 00:25:13,400
maar hij is het model van wat

305
00:25:13,400 --> 00:25:16,840
zou later de Victoriaanse filantroop zijn.

306
00:25:16,840 --> 00:25:22,120
In de 18e eeuw was China al bezig met de ontwikkeling van een civiele samenleving.

307
00:25:30,480 --> 00:25:32,280
En in de rijke steden van het zuiden,

308
00:25:32,280 --> 00:25:36,240
de kooplieden waren ook grote beschermheren van opera en drama.

309
00:25:39,960 --> 00:25:42,360
Nou, het is een erg koude en regenachtige, besneeuwde dag

310
00:25:42,360 --> 00:25:45,480
aan het einde van een nieuwjaarsfeest.

311
00:25:45,480 --> 00:25:48,200
En we gaan vanuit Yangzhou het platteland in

312
00:25:48,200 --> 00:25:52,160
om een uitvoering van het traditionele Yangzhou-drama te zien

313
00:25:52,160 --> 00:25:54,560
door de belangrijkste acteergroep.

314
00:25:54,560 --> 00:25:57,600
Traditie die in alle oorlogen is doorgegeven

315
00:25:57,600 --> 00:26:00,720
en revoluties van de afgelopen paar honderd jaar.

316
00:26:03,560 --> 00:26:06,200
Dus welke show doe je vanmiddag?

317
00:26:14,120 --> 00:26:16,000
En het is een triest verhaal of een...?

318
00:26:40,200 --> 00:26:44,320
In de Qing doorkruisten dit soort reizende gezelschappen het zuiden,

319
00:26:44,320 --> 00:26:46,360
spelen in de nieuwe marktsteden,

320
00:26:46,360 --> 00:26:49,480
die over het hele platteland ontsprongen,

321
00:26:49,480 --> 00:26:52,960
het bieden van vermaak aan de zich uitbreidende bourgeoisie,

322
00:26:52,960 --> 00:26:54,600
en ook voor gewone mensen.

323
00:26:57,400 --> 00:26:59,960
Hun shows bewerkten beroemde romans,

324
00:26:59,960 --> 00:27:04,760
maar het Qing-drama ging ook over de geschiedenis: de val van de Ming,

325
00:27:04,760 --> 00:27:06,240
de plundering van Yangzhou.

326
00:27:06,240 --> 00:27:08,920
Hedendaagse thema's met veel lessen

327
00:27:08,920 --> 00:27:15,200
voor het Chinese publiek dat nog steeds in het reine is met de verovering van Manchu.

328
00:27:23,480 --> 00:27:27,680
ZE SPREKEN EIGEN TAAL

329
00:27:39,280 --> 00:27:42,760
Vandaag is het de 90e verjaardag van mijn oma,

330
00:27:42,760 --> 00:27:48,360
het is dus een traditie dat wij ieder familielid uitnodigen

331
00:27:48,360 --> 00:27:53,640
en hun vrienden en buren om naar een opera te kijken.

332
00:27:58,400 --> 00:28:00,720
Als je vroeger rijk was,

333
00:28:00,720 --> 00:28:02,840
je zou een operapodium bij je thuis hebben,

334
00:28:02,840 --> 00:28:06,560
en als je een feest hebt, zou je dit uitnodigen

335
00:28:06,560 --> 00:28:11,200
soort operateam bij je thuis om je geluk met iedereen te delen.

336
00:28:22,880 --> 00:28:26,320
Maar zo’n bloeiende cultuur betekende niet vrijheid.

337
00:28:29,520 --> 00:28:32,480
De Qing-staat was een autocratie -

338
00:28:32,480 --> 00:28:35,680
kritiek op het systeem was gevaarlijk.

339
00:28:35,680 --> 00:28:38,440
Net als in Engeland werden toneelschrijvers gecensureerd.

340
00:28:38,440 --> 00:28:40,440
Boeken kunnen worden verboden en verbrand.

341
00:28:41,480 --> 00:28:43,760
Dus, zoals zo vaak in de Chinese geschiedenis,

342
00:28:43,760 --> 00:28:47,360
schrijvers en kunstenaars leerden in code spreken.

343
00:28:51,840 --> 00:28:54,520
"Sommige mensen zien alleen de oppervlakte van de dingen",

344
00:28:54,520 --> 00:28:56,720
schreef een Qing-filosoof.

345
00:28:56,720 --> 00:29:01,080
‘Ze focussen op de schijn en missen de essentie.

346
00:29:05,240 --> 00:29:08,080
"Maar in de mensenwereld, en in de natuur,

347
00:29:08,080 --> 00:29:12,560
"Er zijn dingen die niet via woorden kunnen worden overgedragen."

348
00:29:14,640 --> 00:29:17,800
Ruim een eeuw vóór de Europese expressionisten,

349
00:29:17,800 --> 00:29:21,640
een groep Yangzhou-schilders brak met de traditie om het te proberen

350
00:29:21,640 --> 00:29:24,840
om voorbij de wereld van de schijn te komen.

351
00:29:25,960 --> 00:29:28,080
Wat is er zo speciaal aan de Yangzhou-schilders,

352
00:29:28,080 --> 00:29:29,480
denkt je vader?

353
00:29:48,440 --> 00:29:52,040
Zo ver weg van de conservatieve cultuur van de hoofdstad,

354
00:29:52,040 --> 00:29:55,800
Chinese kunstenaars en denkers begonnen te verkennen

355
00:29:55,800 --> 00:29:58,720
verschillende wegen naar de moderniteit.

356
00:30:01,640 --> 00:30:04,240
Altijd bewust van het toeziend oog van de staat,

357
00:30:04,240 --> 00:30:07,480
ze ontwikkelden nieuwe manieren van expressie...

358
00:30:10,080 --> 00:30:14,120
..de oude betekenissen van geschiedenis en ethiek uitdagen,

359
00:30:14,120 --> 00:30:18,840
en op zoek naar nieuwe manieren om het innerlijke leven weer te geven,

360
00:30:18,840 --> 00:30:20,960
wat een Qing-schrijver noemde:

361
00:30:20,960 --> 00:30:24,280
"Het domein van het demonische en mysterieuze."

362
00:30:28,640 --> 00:30:33,080
'Maar de 18e eeuw kende ook een enorme explosie van populaire cultuur,

363
00:30:33,080 --> 00:30:36,200
'die zelfs tot de analfabeten reikte.'

364
00:30:37,400 --> 00:30:39,000
Hallo. Ni hao. Bedankt.

365
00:31:04,560 --> 00:31:07,080
Er werd gezegd dat er vroeger drie leringen waren:

366
00:31:07,080 --> 00:31:09,840
Confucianisme, boeddhisme en taoïsme.

367
00:31:09,840 --> 00:31:12,520
Maar nu is er een vierde – populaire fictie –

368
00:31:12,520 --> 00:31:14,800
en iedereen vindt het geweldig.

369
00:31:14,800 --> 00:31:17,160
Dit is de watermarge.

370
00:31:18,440 --> 00:31:22,480
Het is echt het Chinese equivalent van Robin Hood -

371
00:31:22,480 --> 00:31:26,520
het stel goede bandieten die op de berg Liang wonen -

372
00:31:26,520 --> 00:31:29,680
het Chinese equivalent van het Sherwood-bos.

373
00:31:29,680 --> 00:31:32,880
Er is zelfs een boeddhistische monnik, een soort Chinese broeder Tuck.

374
00:31:32,880 --> 00:31:36,560
Drinkt net zoveel, maar een beetje gewelddadiger!

375
00:31:36,560 --> 00:31:39,560
HIJ SCHREEUWT

376
00:31:44,200 --> 00:31:46,360
Maar onder de Qing, de watermarge

377
00:31:46,360 --> 00:31:49,840
en andere verhalen werden periodiek verboden als subversief.

378
00:31:51,760 --> 00:31:54,280
Men dacht dat de heldendaden van de bandieten

379
00:31:54,280 --> 00:31:58,040
zou opruiende anti-Mantsjoe-sympathieën kunnen aanwakkeren.

380
00:32:13,600 --> 00:32:16,520
Inmiddels werd Kangxi zelf oud.

381
00:32:18,080 --> 00:32:23,480
Zijn jeugdvriend, de slaaf, Cao Yin, was nu dood.

382
00:32:23,480 --> 00:32:26,160
De keizer had tot het einde toe om hem gegeven.

383
00:32:27,160 --> 00:32:29,080
"Het gaat niet goed met je", schreef Kangxi.

384
00:32:29,080 --> 00:32:32,280
‘Neem dit, het is westerse geneeskunde, maar het werkt echt.

385
00:32:32,280 --> 00:32:35,600
"Maar zorg goed voor jezelf, wees voorzichtig."

386
00:32:39,920 --> 00:32:41,680
Nu, eind zestig,

387
00:32:41,680 --> 00:32:45,200
de keizer was zich ook bewust van zijn eigen sterfelijkheid.

388
00:32:45,200 --> 00:32:49,520
"Toen ik jong was", schreef hij, "wist ik niet wat ziekte was.

389
00:32:49,520 --> 00:32:53,760
‘Nu word ik dunner en zwakker. Ik heb duizeligheid."

390
00:32:56,120 --> 00:32:58,720
‘Ambtenaren kunnen met pensioen gaan, maar ik niet.

391
00:32:58,720 --> 00:33:01,280
‘Ik ben oud, maar ik kan geen minuut rusten.

392
00:33:01,280 --> 00:33:05,880
"Als ik sterf zonder problemen tijdens mijn vlucht naar China, zal ik gelukkig sterven."

393
00:33:14,680 --> 00:33:19,200
Kangxi stierf in 1722 na een regering van 61 jaar,

394
00:33:19,200 --> 00:33:21,160
langste in de Chinese geschiedenis.

395
00:33:24,280 --> 00:33:28,400
En hij liet dit advies aan zijn zonen na. "De grote heersers van het verleden",

396
00:33:28,400 --> 00:33:31,760
hij zei: "Volgde twee leidende principes bij het besturen van China.

397
00:33:31,760 --> 00:33:35,120
"Nummer één: heb eerbied voor de wetten van de hemel.

398
00:33:35,120 --> 00:33:38,600
"En nummer twee: heb eerbied voor de voorouders."

399
00:33:43,800 --> 00:33:45,240
"Werk hard", zei hij.

400
00:33:45,240 --> 00:33:46,560
"Pas op.

401
00:33:46,560 --> 00:33:49,760
‘Combineer strengheid met mildheid

402
00:33:49,760 --> 00:33:53,360
"en opportunisme met principe,

403
00:33:53,360 --> 00:33:57,720
"en op die manier zul je een langetermijnvisie voor de natie vinden."

404
00:34:00,480 --> 00:34:03,600
En Kangxi had inderdaad een visie voor de natie.

405
00:34:03,600 --> 00:34:06,560
Hij was een welwillende dictator.

406
00:34:06,560 --> 00:34:09,440
Maar de Qing was nog steeds een autocratische staat

407
00:34:09,440 --> 00:34:13,480
en de imperiale gunst zou van de ene op de andere dag kunnen verdwijnen.

408
00:34:14,560 --> 00:34:18,880
De nieuwe keizer was Kangxi's 43-jarige zoon, Yongzheng.

409
00:34:18,880 --> 00:34:21,280
"Denk niet dat ik een beginneling ben", zei hij.

410
00:34:21,280 --> 00:34:24,000
"Ik heb mijn leven in de echte wereld doorgebracht."

411
00:34:27,560 --> 00:34:29,640
Eenvoudig maar formidabel,

412
00:34:29,640 --> 00:34:33,280
Yongzheng begon een oorlog tegen corruptie en incompetentie.

413
00:34:34,400 --> 00:34:37,800
Er waren zuiveringen en showprocessen,

414
00:34:37,800 --> 00:34:40,600
en onder degenen die in het net gevangen zaten, bevond zich het gezin

415
00:34:40,600 --> 00:34:43,280
van wijlen lijfeigene Cao Yin,

416
00:34:43,280 --> 00:34:46,880
hun intimiteit met Kangxi is nu vergeten.

417
00:34:49,440 --> 00:34:53,040
Stel je eens voor: de troepen van de keizer stormen het huis binnen,

418
00:34:53,040 --> 00:34:55,680
de bedienden meegenomen voor ondervraging,

419
00:34:55,680 --> 00:34:58,200
de inventaris van uw bezittingen,

420
00:34:58,200 --> 00:35:01,160
en dan het showproces en het onvermijdelijke vonnis.

421
00:35:03,040 --> 00:35:04,560
En alles wat werd bekeken,

422
00:35:04,560 --> 00:35:08,120
met grote ogen, denk je, door de 13-jarige kleinzoon van Cao Yin,

423
00:35:08,120 --> 00:35:12,720
die zich op dat moment het favoriete oude gezegde van opa herinnerde:

424
00:35:12,720 --> 00:35:17,000
"Als de boom valt, zullen de apen verstrooid worden."

425
00:35:32,800 --> 00:35:35,600
De familie Cao verhuisde naar deze steegjes in Peking

426
00:35:35,600 --> 00:35:40,200
en hier groeide Cao Yins jonge kleinzoon, Cao Xueqin, op.

427
00:35:40,200 --> 00:35:42,440
Een waakzaam, slim kind,

428
00:35:42,440 --> 00:35:46,920
op hun hoede voor alle macht, gezien de familie verpletterd door de staat,

429
00:35:46,920 --> 00:35:50,560
en hij groeide op in het leven van de verbeelding.

430
00:35:54,200 --> 00:35:55,560
Hij wilde schrijver worden,

431
00:35:55,560 --> 00:35:59,280
maar in de tijd van keizer Qianlong was dat vol gevaar.

432
00:35:59,280 --> 00:36:00,720
Er waren boekverbrandingen,

433
00:36:00,720 --> 00:36:06,240
meer dan 50 schrijvers werden geëxecuteerd wegens kritiek op de regering.

434
00:36:06,240 --> 00:36:08,920
Dus deze steegjes rond het meer waren zijn trefpunt.

435
00:36:10,640 --> 00:36:13,320
Hij had geen goed diploma, dus hij heeft nooit een goede baan gekregen.

436
00:36:13,320 --> 00:36:17,880
Hij werkte een tijdje in een wijnbar, sliep in de stal.

437
00:36:19,840 --> 00:36:24,000
Hij kreeg banen als leraar voor de kinderen van rijke gezinnen

438
00:36:24,000 --> 00:36:27,760
in de grote herenhuizen aan de andere kant van het meer.

439
00:36:29,240 --> 00:36:33,480
Als laatste waarschuwing werd hij ontslagen omdat hij een affaire had met de meid.

440
00:36:33,480 --> 00:36:35,400
Nooit meer een baan gehad.

441
00:36:35,400 --> 00:36:38,720
We eindigden in het noorden van Peking.

442
00:36:52,920 --> 00:36:56,040
Maar dat Boheemse leven in deze straten gaf de jongeman

443
00:36:56,040 --> 00:37:00,280
zijn eigen perspectief op de spanningen onder de Chinese samenleving.

444
00:37:04,640 --> 00:37:07,040
In de drukke steegjes van de hoofdstad,

445
00:37:07,040 --> 00:37:09,000
er waren veel soorten verhalen.

446
00:37:27,280 --> 00:37:30,680
Een tijdje huurde hij een huisje in de heuvels buiten Peking,

447
00:37:30,680 --> 00:37:33,360
tegen een peperkorrelhuur, via een familievriend.

448
00:37:38,400 --> 00:37:41,640
En daar begon een idee vorm te krijgen.

449
00:37:46,040 --> 00:37:50,680
"De herinneringen aan mijn armoede waren overal om mij heen", zei hij.

450
00:37:50,680 --> 00:37:56,480
‘De oude kachel, het harde bed, het rieten dak, het tralieraam.

451
00:37:56,480 --> 00:37:59,880
‘Maar zulke dingen zijn niet noodzakelijkerwijs obstakels

452
00:37:59,880 --> 00:38:02,080
"aan de creatieve verbeelding.

453
00:38:04,560 --> 00:38:08,520
"Eigenlijk is het uitzicht vanaf mijn voordeur...

454
00:38:08,520 --> 00:38:14,520
"het landschap, de bomen en de herfstbladeren, de wind -

455
00:38:14,520 --> 00:38:18,120
"waren positieve aanmoedigingen om te schrijven.

456
00:38:18,120 --> 00:38:23,200
'Wat weerhield mij ervan om er een verhaal van te maken?'

457
00:38:30,720 --> 00:38:32,680
En wat voor een verhaal.

458
00:38:32,680 --> 00:38:35,560
Het is niets minder dan de grote Chinese roman.

459
00:38:36,800 --> 00:38:39,480
Een venster op de Chinese verbeelding.

460
00:38:39,480 --> 00:38:44,160
Surrealistisch, ontroerend, romantisch.

461
00:38:49,960 --> 00:38:54,240
Dit boek is ongeveer 250 jaar geleden geschreven, toch?

462
00:38:54,240 --> 00:38:58,640
Maar als mens van de moderne tijd kan ik me er nog steeds heel goed mee identificeren

463
00:38:58,640 --> 00:39:02,760
omdat de liefde en vrijheid het eeuwige onderwerp zijn.

464
00:39:05,440 --> 00:39:08,960
Ik voel me als de hoofdpersoon, Jia Baoyu, hij is een rebel.

465
00:39:08,960 --> 00:39:11,240
- Hij is de held.
- Hij is geen held.

466
00:39:11,240 --> 00:39:13,840
- Een soort held.
- Nou ja. Maar hij is de rebel,

467
00:39:13,840 --> 00:39:17,360
en ik denk dat dat belangrijker is dan een held zijn.

468
00:39:19,520 --> 00:39:23,080
Het boek vertelt het verhaal van een familie over vier generaties, totdat:

469
00:39:23,080 --> 00:39:25,440
zoals opa Cao Yin had gevreesd,

470
00:39:25,440 --> 00:39:29,040
de boom valt en de apen worden verspreid.

471
00:39:30,400 --> 00:39:34,520
Het beste deel van deze roman is eigenlijk de menselijkheid, de zorgzaamheid

472
00:39:34,520 --> 00:39:37,720
en universeel volume in dit boek.

473
00:39:37,720 --> 00:39:39,400
De mensen in dit boek,

474
00:39:39,400 --> 00:39:41,760
ze zijn niet bang om zich te uiten.

475
00:39:41,760 --> 00:39:45,760
Ze zijn dapper genoeg om op te komen voor de liefde.

476
00:39:45,760 --> 00:39:48,360
Ze hebben deze hoop en Cao Xueqin heeft deze hoop -

477
00:39:48,360 --> 00:39:51,920
voor vrouwen, voor de bediende,

478
00:39:51,920 --> 00:39:56,200
voor iedereen die een droom heeft, die de kans heeft om lief te hebben.

479
00:39:56,200 --> 00:39:58,440
Hij discrimineert ze niet.

480
00:39:58,440 --> 00:40:02,280
Hij denkt niet dat het koningshuis beter is dan de dienaar.

481
00:40:02,280 --> 00:40:06,040
Hij denkt dat iedereen hetzelfde is, dat iedereen het recht heeft om lief te hebben.

482
00:40:06,040 --> 00:40:08,040
en iedereen verdient respect.

483
00:40:12,200 --> 00:40:16,200
'Cao Xeuqin, de kleinzoon van de slaaf, stierf in 1763,

484
00:40:16,200 --> 00:40:20,600
'Zijn hart gebroken door de dood van zijn enige zoon.

485
00:40:22,920 --> 00:40:27,000
'Zijn roman werd uiteindelijk gedrukt in 1791,

486
00:40:27,000 --> 00:40:30,360
'gecensureerd, zo gingen de geruchten, maar op briljante wijze de glorie vastgelegd

487
00:40:30,360 --> 00:40:34,760
'Dat was Qing China en het mes waarop die glorie balanceerde.

488
00:40:36,440 --> 00:40:38,960
'Toen hij halverwege de 18e eeuw schreef:

489
00:40:38,960 --> 00:40:43,040
'China was nog steeds de grootste beschaving ter wereld, en

490
00:40:43,040 --> 00:40:47,840
'Zou mettertijd ongetwijfeld zijn eigen vorm van moderniteit hebben gevonden.'

491
00:40:49,080 --> 00:40:54,680
Veel mensen denken dat dit het hoogtepunt was van de Qing-dynastie.

492
00:40:54,680 --> 00:40:59,880
De bevolking is bijna verdrievoudigd en het grondgebied verdubbeld.

493
00:40:59,880 --> 00:41:02,480
Dus ik denk dat het destijds

494
00:41:02,480 --> 00:41:06,600
dit was misschien de vrede voor de storm.

495
00:41:16,920 --> 00:41:19,600
Land ahoi! Het is China!

496
00:41:19,600 --> 00:41:21,280
Het is China!

497
00:41:21,280 --> 00:41:25,120
Maar nu kwam China in aanraking met een opkomende maritieme sector

498
00:41:25,120 --> 00:41:30,960
stroom van een klein eiland 11.000 kilometer verderop, voor de kust van Europa.

499
00:41:30,960 --> 00:41:32,840
De Britten.

500
00:41:43,440 --> 00:41:47,400
'In het verhaal van de beschaving konden de Britten zich niet meten

501
00:41:47,400 --> 00:41:50,200
'China en zijn 4000 jaar oude traditie...'

502
00:41:51,640 --> 00:41:54,920
'..maar ze zouden de loop van de Chinese geschiedenis veranderen.'

503
00:41:57,280 --> 00:42:00,800
Dit is de Parelrivier en dit is de geweldige stad

504
00:42:00,800 --> 00:42:05,320
van Guangzhou, wat de Europeanen Canton noemen.

505
00:42:05,320 --> 00:42:10,200
En het was hier, halverwege de 18e eeuw, dat het lot van China werd bepaald

506
00:42:10,200 --> 00:42:14,080
en de Britten begonnen zich met elkaar te verweven.

507
00:42:15,440 --> 00:42:20,080
De Britten werden een grote macht in India en openden zich

508
00:42:20,080 --> 00:42:24,160
voor het eerst in de geschiedenis een mondiaal handelsnetwerk.

509
00:42:24,160 --> 00:42:27,360
Ze wilden toegang krijgen tot de Chinese markt.

510
00:42:27,360 --> 00:42:30,480
Ze wilden luxe, zijde en textiel, maar bovenal:

511
00:42:30,480 --> 00:42:32,520
ze wilden thee.

512
00:42:32,520 --> 00:42:34,480
CHATTERS VAN DE MARKTMENIGTE

513
00:42:35,640 --> 00:42:39,000
'Ze begonnen al in de 17e eeuw thee te drinken,

514
00:42:39,000 --> 00:42:42,360
'betalen met harde valuta - zilver -

515
00:42:42,360 --> 00:42:46,400
'maar dat werd al snel een probleem voor hun betalingsbalans.'

516
00:42:46,400 --> 00:42:49,080
In de loop van de 18e eeuw,

517
00:42:49,080 --> 00:42:52,920
thee werd een Britse obsessie, hun nationale drank.

518
00:42:54,320 --> 00:42:56,360
En tegen die tijd

519
00:42:56,360 --> 00:42:59,960
ze importeerden elk jaar miljoenen ponden aan thee.

520
00:42:59,960 --> 00:43:03,560
Het was 10% van de nationale inkomsten.

521
00:43:03,560 --> 00:43:08,320
Geen wonder dus dat mensen zeiden: ‘Als de Chinese theehandel dat wel was

522
00:43:08,320 --> 00:43:11,640
"bedreigd, de Britse natie zat in de problemen."

523
00:43:14,160 --> 00:43:17,520
Maar het probleem was dat China zelfvoorzienend was.

524
00:43:17,520 --> 00:43:20,160
het had de buitenwereld niet nodig.

525
00:43:20,160 --> 00:43:23,360
Europeanen, en vooral Britten, kochten veel

526
00:43:23,360 --> 00:43:29,360
uit China en China kocht niet veel uit Groot-Brittannië en Europa.

527
00:43:29,360 --> 00:43:32,560
Er was eigenlijk niets dat ze nodig hadden.

528
00:43:35,680 --> 00:43:39,240
Dus probeerden de Britten de vraag te creëren.

529
00:43:41,800 --> 00:43:45,320
En de Britten en andere handelaren – de Portugezen, de Nederlanders – waren dat ook

530
00:43:45,320 --> 00:43:48,960
allemaal denkend: "Wat is het dat de Chinezen zouden kopen

531
00:43:48,960 --> 00:43:53,800
'Zodat we dat zilver eruit kunnen halen en dan meer thee kunnen krijgen?'

532
00:43:53,800 --> 00:43:59,280
En... tegen 1790, denk ik,

533
00:43:59,280 --> 00:44:01,480
ze hebben het door,

534
00:44:01,480 --> 00:44:03,080
dat de Chinezen

535
00:44:03,080 --> 00:44:05,720
kochten elke keer een beetje opium,

536
00:44:05,720 --> 00:44:08,000
en dat aantal nam toe.

537
00:44:14,520 --> 00:44:17,840
De sleutel tot de opiumhandel was de Britse controle over India.

538
00:44:17,840 --> 00:44:20,960
waar de opium werd verbouwd.

539
00:44:20,960 --> 00:44:24,960
De Oost-Indische Compagnie kocht ruwe katoen uit India

540
00:44:24,960 --> 00:44:29,160
en verkocht het vervolgens aan hen terug als Fins textiel.

541
00:44:29,160 --> 00:44:32,640
Vervolgens kochten ze Indiase opium op en verkochten het aan China.

542
00:44:32,640 --> 00:44:37,840
in ruil daarvoor thee kopen. En dus creëerden ze een handelsdriehoek.

543
00:44:37,840 --> 00:44:41,200
De winsten waren hoog, maar het risico ook.

544
00:44:45,120 --> 00:44:49,120
Dus stuurden de Britten in 1793 een ambassade naar China om het te proberen

545
00:44:49,120 --> 00:44:51,880
om de status van favoriete handelsnatie te verkrijgen.

546
00:44:51,880 --> 00:44:55,840
De leider ervan was Sir George Macartney.

547
00:44:55,840 --> 00:44:57,640
Geboren in het land Antrim,

548
00:44:57,640 --> 00:45:01,320
Macartney had in het Caribisch gebied en India gediend.

549
00:45:01,320 --> 00:45:04,880
Hij bedacht de uitdrukking: "Het rijk waarop de zon nooit ondergaat."

550
00:45:10,040 --> 00:45:13,960
"China is onvergelijkbaar pittoresk", schreef hij,

551
00:45:13,960 --> 00:45:19,920
"de rijstvelden, de suikerrietvelden, de theeplantages."

552
00:45:21,080 --> 00:45:24,240
"Het gewone volk van China", zei hij,

553
00:45:24,240 --> 00:45:28,280
"zijn geduldig en ijverig, opgewekt onder de zwaarste arbeid.

554
00:45:28,280 --> 00:45:32,360
"Sterk en spraakzaam, ze zijn zeker niet de bezadigde,

555
00:45:32,360 --> 00:45:34,760
"rustige mensen, ze zijn vertegenwoordigd."

556
00:45:40,400 --> 00:45:43,360
"Maar de armsten",

557
00:45:43,360 --> 00:45:47,440
voegde hij eraan toe: ‘een hekel aan de mandarijnen, wier willekeurige macht ze vrezen,

558
00:45:47,440 --> 00:45:51,880
"wiens onrecht ze voelen, wiens roofzucht ze moeten voeden."

559
00:45:57,280 --> 00:46:00,440
De keizer zou hen niet ontmoeten in Peking

560
00:46:00,440 --> 00:46:05,040
omdat de Britten weigerden zich neer te werpen of te "kowtow".

561
00:46:06,840 --> 00:46:09,400
Dus zetten ze hun geschenken vanuit Birmingham op

562
00:46:09,400 --> 00:46:14,480
en Manchester-fabrikanten buiten de hoofdstad, in het Zomerpaleis.

563
00:46:14,480 --> 00:46:17,040
Inmiddels waren de Britten uitgeput.

564
00:46:17,040 --> 00:46:23,200
De negen maanden durende zeereis, de weken over land naar Peking.

565
00:46:23,200 --> 00:46:26,560
En de keizer verraste hen, hij kwam onaangekondigd.

566
00:46:31,360 --> 00:46:34,040
De Britten waren erg onder de indruk van hem als man.

567
00:46:35,560 --> 00:46:38,840
83 jaar oud, maar zag er geen dag ouder uit dan 60.

568
00:46:38,840 --> 00:46:41,560
Zijn manier van doen, waardig en minzaam.

569
00:46:43,960 --> 00:46:47,240
Hij vroeg of iemand in de ambassade Chinees sprak en een 12-jarige was

570
00:46:47,240 --> 00:46:51,560
pagejongen genaamd Staunton had onderweg een beetje Chinees geleerd.

571
00:46:52,640 --> 00:46:57,560
De keizer was zo opgetogen dat hij de kleine Staunton zijn boete gaf,

572
00:46:57,560 --> 00:47:00,800
gele, zijden tas die aan zijn riem hing,

573
00:47:00,800 --> 00:47:04,320
met daarin zijn favoriete Areca-noten.

574
00:47:04,320 --> 00:47:07,920
Nou, dat was behoorlijk optimistisch voor de Britten,

575
00:47:07,920 --> 00:47:09,920
maar wat volgde was dat niet.

576
00:47:15,640 --> 00:47:20,480
De keizer liep rond en keek naar de cadeautjes, de eregasten, de...

577
00:47:20,480 --> 00:47:24,640
hemelbollen, het planetarium, de telescopen,

578
00:47:24,640 --> 00:47:27,720
zonder een schijnsel op zijn gezicht.

579
00:47:27,720 --> 00:47:32,120
En hij pakte de luchtpomp op en zei toen:

580
00:47:32,120 --> 00:47:36,800
"Deze dingen zijn niet goed genoeg om een kind te vermaken."

581
00:47:44,600 --> 00:47:48,760
Leeggelopen door zijn mislukking, keerde Macartney terug naar Macau, met ontslag

582
00:47:48,760 --> 00:47:53,000
de Qing-staat als een gekke oude oorlogsman, niet langer zeewaardig.

583
00:47:55,280 --> 00:47:58,480
Zoals hij het zag, hield de Qing-regering de Chinezen vast

584
00:47:58,480 --> 00:48:02,120
mensen terug van de voordelen van de moderne beschaving.

585
00:48:02,120 --> 00:48:05,000
"En een natie die niet vooruitgaat", zei hij,

586
00:48:05,000 --> 00:48:10,760
"moet achteruitgaan en uiteindelijk terugvallen in barbarij en ellende."

587
00:48:18,760 --> 00:48:22,640
Maar de Britten konden simpelweg geen nee als antwoord accepteren.

588
00:48:24,920 --> 00:48:26,320
Bedankt.

589
00:48:27,760 --> 00:48:31,680
'Als er een schakel in hun mondiale handelsnetwerk verbroken zou worden,

590
00:48:31,680 --> 00:48:34,520
'Hun economie kan met een ramp te maken krijgen.

591
00:48:34,520 --> 00:48:41,000
‘Ons doel’, zei Macartney, ‘zou moeten zijn om de Chinese handel aan te passen aan de huidige situatie

592
00:48:41,000 --> 00:48:47,160
"vorm die het beste bij ons past. Elke stopzetting van die handel zou een

593
00:48:47,160 --> 00:48:51,240
"Dit heeft een ernstig effect op onze positie in India, waar dat nu al het geval is

594
00:48:51,240 --> 00:48:52,960
‘Onmetelijk waardevol.

595
00:48:55,480 --> 00:48:58,400
‘Het zou een onmiddellijke en zware klap zijn

596
00:48:58,400 --> 00:49:00,600
"op onze eigen wolindustrieën

597
00:49:00,600 --> 00:49:04,280
"en fabrikanten thuis, het oude hoofdbestanddeel van Engeland,

598
00:49:04,280 --> 00:49:06,720
"en al onze andere groeiende importproducten

599
00:49:06,720 --> 00:49:10,560
"en de fabrikanten zouden onmiddellijk in rep en roer raken."

600
00:49:13,960 --> 00:49:18,560
Dus ging de eervolle Oost-Indische Compagnie door met het smokkelen van opium,

601
00:49:18,560 --> 00:49:21,120
ondanks de publieke verontwaardiging in Groot-Brittannië.

602
00:49:21,120 --> 00:49:23,560
En al snel werden de verwoestingen van het medicijn

603
00:49:23,560 --> 00:49:27,520
duidelijk zichtbaar in de straten van China, met miljoenen verslaafden.

604
00:49:31,600 --> 00:49:35,000
Rond 1820 werd de opiumverslaving sociaal gezien zichtbaar.

605
00:49:35,000 --> 00:49:39,240
wat betekent opiumholen op straat, mensen die sterven,

606
00:49:39,240 --> 00:49:44,160
op straat doseren...het wordt een sociaal probleem.

607
00:49:46,480 --> 00:49:52,320
Plotseling is er een enorme toename van gerechtelijke documenten die hierover gaan.

608
00:49:52,320 --> 00:49:54,960
Als u zoekt op '1790s', is er geen.

609
00:49:54,960 --> 00:49:56,680
Als je dan naar de jaren 1810 gaat,

610
00:49:56,680 --> 00:49:59,320
misschien een paar, als je naar de jaren 1820 gaat, is het veel,

611
00:49:59,320 --> 00:50:01,400
ga naar de jaren 1830, het is een enorm bedrag.

612
00:50:03,680 --> 00:50:07,920
Dus ik denk dat tegen het midden van de jaren dertig van de negentiende eeuw

613
00:50:07,920 --> 00:50:10,000
1835, 1836,

614
00:50:10,000 --> 00:50:14,200
het is duidelijk dat ze hier iets aan moeten doen.

615
00:50:17,240 --> 00:50:20,960
'Geschokt door de sociale gevolgen van de opiumhandel en door de leegloop ervan

616
00:50:20,960 --> 00:50:24,000
'over hun zilvervoorraad, de keizer en zijn adviseurs

617
00:50:24,000 --> 00:50:26,040
'gedebatteerd over wat te doen.'

618
00:50:30,040 --> 00:50:33,640
De keizer besteedde tijd aan het zoeken naar een oprechte ambtenaar

619
00:50:33,640 --> 00:50:38,760
omdat opium iets is dat je kunt verkopen en veel geld kunt verdienen,

620
00:50:38,760 --> 00:50:43,600
je hebt dus iemand nodig die oprecht is en zeer confucianistisch, zeer moreel.

621
00:50:45,200 --> 00:50:49,280
Zo iemand was de onvergankelijke commissaris Lin.

622
00:50:49,280 --> 00:50:51,880
Over zijn benoeming schreef een oude vriend:

623
00:50:51,880 --> 00:50:55,880
'Ons grote land heeft donder en bliksem nodig om het nu weer tot leven te wekken.'

624
00:51:02,720 --> 00:51:05,080
Lin gaf het bevel om te vernietigen

625
00:51:05,080 --> 00:51:08,080
alle opium die zich in Britse pakhuizen bevindt.

626
00:51:10,000 --> 00:51:12,600
Commissaris Lin begon met de vernietiging

627
00:51:12,600 --> 00:51:15,440
van de Britse opium begin juni 1839.

628
00:51:17,720 --> 00:51:21,480
Er zat 1.200 ton van.

629
00:51:21,480 --> 00:51:25,320
Het kostte 500 arbeiders meer dan drie weken om er allemaal vanaf te komen.

630
00:51:25,320 --> 00:51:29,560
verbranden, vermengen met kalk en in deze vijvers dumpen.

631
00:51:33,600 --> 00:51:37,560
Tegelijkertijd schreef de commissaris een brief aan koningin Victoria, a

632
00:51:37,560 --> 00:51:42,920
brief die ontroerend is door zijn bijna naïeve geloof in de confucianistische moraal.

633
00:51:45,440 --> 00:51:48,280
‘We vernemen dat uw land dat is

634
00:51:48,280 --> 00:51:52,280
"60 tot 70.000 mensen zijn nog verwijderd van China", zei hij.

635
00:51:52,280 --> 00:51:55,240
"en toch komen buitenlandse schepen hier om grote winsten te maken

636
00:51:55,240 --> 00:51:57,960
"van de rijkdom van ons land.

637
00:51:57,960 --> 00:52:00,400
‘Maar met welk recht verkopen ze ons in ruil daarvoor?

638
00:52:00,400 --> 00:52:04,360
"Deze giftige drug die zoveel schade toebrengt aan het Chinese volk?

639
00:52:05,480 --> 00:52:09,000
‘Ze zijn misschien niet noodzakelijkerwijs van plan ons pijn te doen,

640
00:52:09,000 --> 00:52:12,200
"maar door winst boven alles te stellen,

641
00:52:12,200 --> 00:52:15,440
‘Ze negeren de schade die ze anderen aandoen.

642
00:52:16,360 --> 00:52:19,600
"Dus wij vragen u: waar is uw geweten?"

643
00:52:26,520 --> 00:52:29,720
Maar de Britten waren niet in de stemming om de confucianistische ethiek te bespreken.

644
00:52:29,720 --> 00:52:33,560
Het feit dat China 50 maal zoveel inwoners had

645
00:52:33,560 --> 00:52:36,760
en aan de andere kant van de wereld deed het er niet toe.

646
00:52:36,760 --> 00:52:41,120
Ze waren een maritieme natie, de Chinezen niet.

647
00:52:41,120 --> 00:52:46,000
In feite hadden de Chinezen helemaal geen marine.

648
00:52:46,000 --> 00:52:49,280
Begrepen ze dat het machtsevenwicht in de wereld was

649
00:52:49,280 --> 00:52:52,080
veranderen door maritieme macht?

650
00:52:52,080 --> 00:52:54,760
Ik denk dat wij, historici, altijd vragen:

651
00:52:54,760 --> 00:52:57,520
‘Beseffen ze niet dat ze geen match waren?

652
00:52:57,520 --> 00:52:59,800
'Weten ze niet wat er in de wereld aan de hand is?'

653
00:53:02,280 --> 00:53:07,600
Ik denk dat het antwoord, en daar kan ik heel duidelijk in zijn, nee is.

654
00:53:07,600 --> 00:53:10,440
Ze denken nog steeds dat wij het middelste koninkrijk zijn

655
00:53:10,440 --> 00:53:15,720
en iedereen onder de hemel respecteert China, bewondert de Chinese beschaving.

656
00:53:18,560 --> 00:53:20,520
Schepen en mannen uit India meenemen,

657
00:53:20,520 --> 00:53:25,200
de Britten verzamelden een taskforce en zeilden naar China.

658
00:53:25,200 --> 00:53:29,000
In nieuwjaar 1841 trokken ze de Parelrivier binnen.

659
00:53:33,800 --> 00:53:38,520
En daar werden de Chinezen hopeloos overtroffen.

660
00:53:42,400 --> 00:53:45,520
De Chinezen hadden de diepte van de estuariene verdedigd,

661
00:53:45,520 --> 00:53:48,560
ze hadden buitenste vestingwerken richting de zee en toen,

662
00:53:48,560 --> 00:53:52,760
op de smalle plekken, deze grote forten met zware kanonnen.

663
00:53:54,120 --> 00:53:57,200
Aan de soldaten die hier zo vol spanning zaten te wachten,

664
00:53:57,200 --> 00:54:00,360
het moet erop geleken hebben dat ze een kans hadden om de Britten te verslaan.

665
00:54:02,440 --> 00:54:06,960
In feite waren de Chinese wapens nutteloos, met hun vaste

666
00:54:06,960 --> 00:54:10,960
posities en vast bereik, tegen een mobiele vijand.

667
00:54:13,000 --> 00:54:18,240
De Britse vloot had drie oorlogsschepen met 74 kanonnen in de monding.

668
00:54:18,240 --> 00:54:21,000
Een vloot van kleinere schepen,

669
00:54:21,000 --> 00:54:24,560
ze hadden 15 troepenschepen met inheemse Indiase regimenten aan boord,

670
00:54:24,560 --> 00:54:27,280
die samen met de Britten zouden vechten

671
00:54:27,280 --> 00:54:29,560
toen ze deze forten bestormden.

672
00:54:29,560 --> 00:54:34,720
En hun geheime wapen was een bijna 60 meter lange boot

673
00:54:34,720 --> 00:54:37,520
geheel van ijzer.

674
00:54:37,520 --> 00:54:42,080
En daarop draai- en draaibaar zwaar wapentuig

675
00:54:42,080 --> 00:54:46,560
en een raketwerper die brandgevaarlijke projectielen zou kunnen verzenden.

676
00:54:46,560 --> 00:54:52,200
En de naam van de boot was de Nemesis. Vergelding.

677
00:54:54,960 --> 00:54:58,520
Op het hoogtepunt van de strijd raakte een Britse raket de kruitopslagplaats

678
00:54:58,520 --> 00:55:02,640
van het Chinese vlaggenschip, dat in een enorme explosie ontplofte.

679
00:55:09,400 --> 00:55:12,240
De Britten stormden vervolgens de kust op

680
00:55:12,240 --> 00:55:15,720
en bestormde de havenstad Ningbo

681
00:55:19,800 --> 00:55:23,760
Het was shock en ontzag, 19e-eeuwse stijl.

682
00:55:23,760 --> 00:55:25,800
GEweerschoten

683
00:55:25,800 --> 00:55:28,200
SCHREEUWEN

684
00:55:29,400 --> 00:55:31,920
'Geschrokken door hun nederlaag,

685
00:55:31,920 --> 00:55:35,880
'De Qing-regering heeft 400 jaar lang aangedrongen op vrede op de plek waar

686
00:55:35,880 --> 00:55:40,840
'Eerder had admiraal Zheng He bedankt na zijn grote reizen.

687
00:55:44,680 --> 00:55:47,520
'Hier, in deze kamer in Nanjing, onderhandelden ze

688
00:55:47,520 --> 00:55:51,360
'de eerste van wat de Chinezen 'De Ongelijke Verdragen' noemen. '

689
00:56:07,320 --> 00:56:11,320
'De kracht kwam dus uit de loop van een geweer.

690
00:56:11,320 --> 00:56:14,240
'De Britten hadden wat ze wilden: handelsrechten,

691
00:56:14,240 --> 00:56:16,640
'zilver en een voet aan de grond in China,

692
00:56:16,640 --> 00:56:19,640
'vijf verdraghavens aan de Chinese kust.'

693
00:56:22,160 --> 00:56:25,000
Het verdrag werd ondertekend aan de Yangtze-rivier,

694
00:56:25,000 --> 00:56:29,040
in de admiraalshut van HMS Cornwallis,

695
00:56:29,040 --> 00:56:31,840
en zo begon wat er te zien is

696
00:56:31,840 --> 00:56:34,800
als China's eeuw van vernedering.

697
00:56:36,720 --> 00:56:39,880
En zoals dr. Tian Jian mij uitlegde:

698
00:56:39,880 --> 00:56:42,920
die tijd heeft tot op de dag van vandaag zijn stempel op China gedrukt.

699
00:57:11,120 --> 00:57:14,920
De geschiedenis, zeggen de Chinezen, is een spiegel.

700
00:57:16,240 --> 00:57:19,520
In de Chinese geschiedenis heeft elke dynastie een hoogtepunt bereikt

701
00:57:19,520 --> 00:57:23,920
en weigerde vervolgens en had invloed van buitenaf nodig om verandering te bewerkstelligen.

702
00:57:25,120 --> 00:57:28,160
Deze keer waren de Britten de katalysator.

703
00:57:31,000 --> 00:57:34,120
'Onder de verdragshavens bevond zich een klein stadje dat zou worden

704
00:57:34,120 --> 00:57:36,840
'de grootste stad ter wereld, Shanghai,

705
00:57:36,840 --> 00:57:41,080
'en een onbewoond eiland, Hong Kong.'

706
00:57:41,080 --> 00:57:46,040
En dit alles was het onbedoelde gevolg van de eerste opiumoorlog.

707
00:57:46,040 --> 00:57:50,400
Het enige wat hier was, waren een paar beboste eilanden en voorgebergten,

708
00:57:50,400 --> 00:57:53,760
een paar inheemse vissersdorpjes en een prachtige ankerplaats,

709
00:57:53,760 --> 00:57:56,640
Daarom wilden de Britten het,

710
00:57:56,640 --> 00:57:58,280
en het zou er één worden

711
00:57:58,280 --> 00:58:01,000
de grootste handelssteden ter wereld.

712
00:58:02,840 --> 00:58:06,200
Uit deze traumatische gebeurtenissen zouden dus nieuwe krachten voortkomen

713
00:58:06,200 --> 00:58:10,960
en nieuwe ideeën die China in de moderne tijd zouden transformeren

714
00:58:10,960 --> 00:58:15,160
op manieren die niemand in 1841 had kunnen voorzien.

715
00:58:21,720 --> 00:58:26,160
De volgende keer, het einde van het rijk, burgeroorlog en revolutie,

716
00:58:26,160 --> 00:58:29,360
en de verbazingwekkende transformatie van het moderne China.


