1
00:03:20,360 --> 00:03:21,740
Добро јутро, Сарах.

2
00:03:23,740 --> 00:03:25,880
Време је седам и пет.

3
00:03:28,280 --> 00:03:29,740
Ваша кафа је спремна.

4
00:03:31,540 --> 00:03:32,540
Ењои.

5
00:03:57,860 --> 00:03:58,860
Долазни позив.

6
00:03:59,660 --> 00:04:00,660
Позивалац непознат.

7
00:04:27,240 --> 00:04:30,640
Долазни позив Позивац непознат

8
00:06:46,250 --> 00:06:47,250
Отворена врата.

9
00:06:51,270 --> 00:06:52,330
Врата затворена.

10
00:08:15,080 --> 00:08:16,080
Престани!

11
00:08:16,700 --> 00:08:17,700
Упомоћ!

12
00:09:11,970 --> 00:09:12,970
Диши, Сара.

13
00:09:14,990 --> 00:09:16,010
Остани са тим.

14
00:09:17,190 --> 00:09:18,450
Реци ми шта видиш.

15
00:09:19,330 --> 00:09:20,330
не могу.

16
00:09:27,250 --> 00:09:29,750
Бреатхе. Вратите се у свој сигуран простор.

17
00:09:33,670 --> 00:09:35,690
Сарах, одлично ти иде.

18
00:09:36,370 --> 00:09:40,830
Запамтите, ми се приближавамо трауми
мале дозе и повратите контролу.

19
00:09:42,959 --> 00:09:44,720
Реци ми чега си се сетио овог пута.

20
00:09:46,320 --> 00:09:47,800
Рекао сам им да то ураде.

21
00:09:48,440 --> 00:09:50,580
Сара, то није истина.

22
00:09:51,240 --> 00:09:53,640
Буквално сам рекао, само напред и пробај нас
све.

23
00:09:54,800 --> 00:09:56,400
шта си урадио?

24
00:09:59,180 --> 00:10:00,260
Ниси на то мислио.

25
00:10:15,020 --> 00:10:16,780
Сарах, ниси ти створила ово.

26
00:10:17,800 --> 00:10:22,740
Уз даље излагање, можемо да прођемо
своју трауму и поврати своје памћење.

27
00:10:23,700 --> 00:10:25,020
Знам да можеш ово.

28
00:10:25,260 --> 00:10:28,660
Жао ми је, завршио сам са бојама и
меса. Мени не иде. желим

29
00:10:28,660 --> 00:10:29,519
пробај нешто друго.

30
00:10:29,520 --> 00:10:30,840
Сара, напредујеш.

31
00:10:31,340 --> 00:10:33,820
Не осећам се тако, а ја то желим
моћи да напустим своју кућу.

32
00:10:34,180 --> 00:10:38,100
Имам другу опцију.

33
00:10:39,440 --> 00:10:43,020
Нисам то препоручио пацијенту
ипак зато што...

34
00:10:43,910 --> 00:10:45,170
То је инвазивно.

35
00:10:46,190 --> 00:10:47,190
У реду.

36
00:10:47,650 --> 00:10:51,050
Могли бисмо да одговоримо на вашу трауму са а
физичко присуство.

37
00:10:51,790 --> 00:10:54,290
ста? Сачекај, послаћу ти линк.

38
00:11:00,530 --> 00:11:04,350
Да ли је ово шала? Секс лутка? Сапутник
робот.

39
00:11:05,210 --> 00:11:07,410
Студије показују убедљиве резултате.

40
00:11:08,400 --> 00:11:14,160
Доброћудно присуство мушкараца би могло бити од користи
Ваш третман, помоћи ће вам да повратите способност

41
00:11:14,160 --> 00:11:15,160
физички ниво.

42
00:11:16,720 --> 00:11:21,200
Не морате да одлучујете одмах. Ви
може погледати материјале, и ако

43
00:11:21,200 --> 00:11:24,340
ако желите, можемо даље да разговарамо код вас
следећи састанак.

44
00:11:26,640 --> 00:11:30,340
Сарах, труд је напредак.

45
00:11:31,200 --> 00:11:32,800
Ви напредујете.

46
00:13:07,920 --> 00:13:08,920
Пали.

47
00:13:17,800 --> 00:13:22,220
Здраво, ја сам Цлаире Лее, главни инжењер у
Виротецх.

48
00:13:22,700 --> 00:13:26,660
Пре него што почнемо да прилагођавамо ваше
сапутник, желим да те проведем

49
00:13:26,660 --> 00:13:29,380
узбудљиви напредак који смо постигли
са нашим радом овде.

50
00:13:29,780 --> 00:13:31,280
Сигуран сам да ће вам то бити изванредно.

51
00:13:32,780 --> 00:13:37,400
Наши техничари за бионауку су направили
огромни скокови и у физичком и

52
00:13:37,400 --> 00:13:42,060
психологије, од којих су све потпуно
прилагодљив да одговара вашим потребама.

53
00:13:42,540 --> 00:13:47,700
Поред напредне машине
учење, свака јединица ће такође укључивати а

54
00:13:47,700 --> 00:13:51,760
подлога која ће вам омогућити да подесите њихову
личности у реалном времену.

55
00:13:52,220 --> 00:13:57,640
Ваш сапутник се може мењати из дана у дан
дан на шта год изаберете, од

56
00:13:57,640 --> 00:13:59,800
самозадовољан до заводљив.

57
00:14:00,510 --> 00:14:04,930
или једноставно укључени у сваку вашу реч,
наши модели ће вам донети

58
00:14:04,930 --> 00:14:06,710
друштво које желиш.

59
00:14:08,170 --> 00:14:10,910
Сви наши модели долазе са пуним
гаранција услуге.

60
00:14:13,210 --> 00:14:14,510
Направљени су да трају.

61
00:14:15,270 --> 00:14:16,350
Сигурно јесам, Цлаире.

62
00:14:18,310 --> 00:14:19,310
Хвала.

63
00:14:20,010 --> 00:14:21,010
И уживајте.

64
00:14:29,450 --> 00:14:30,450
пратилац.

65
00:15:10,060 --> 00:15:11,100
Хвала вам на куповини.

66
00:15:11,920 --> 00:15:15,440
Ваш Раптус ће бити ручно испоручен
један од наших талентованих техничара.

67
00:15:33,620 --> 00:15:34,620
Возило се приближава.

68
00:15:57,199 --> 00:15:58,199
хало? Здраво.

69
00:15:59,440 --> 00:16:00,440
чујем те.

70
00:16:00,940 --> 00:16:02,840
Ја сам из Виротецха. Имам испоруку.

71
00:16:04,860 --> 00:16:06,300
Можете га унети унутра.

72
00:16:07,020 --> 00:16:08,420
Ок, дај да га узмем из камиона.

73
00:16:23,840 --> 00:16:24,840
Отворена врата.

74
00:16:58,170 --> 00:17:02,330
Хеј. Хоћеш да ти отворим? Тхе
класа може бити мало тврдоглава.

75
00:17:04,089 --> 00:17:05,089
Наравно.

76
00:17:17,640 --> 00:17:18,920
Не сећаш ме се, зар не?

77
00:17:31,640 --> 00:17:32,660
Сарах Матис?

78
00:17:35,260 --> 00:17:38,640
Чудо науке Форест Хеигхтс, зар не?

79
00:17:40,180 --> 00:17:42,240
хемија. Хемија, да!

80
00:17:42,760 --> 00:17:43,760
Да!

81
00:17:51,360 --> 00:17:53,040
Ово ће вам покренути памћење. Сачекај.

82
00:17:55,840 --> 00:17:56,840
Ово ће бити довољно.

83
00:17:59,180 --> 00:18:00,180
А сада?

84
00:18:04,740 --> 00:18:05,740
зар не?

85
00:18:08,060 --> 00:18:09,060
Сарах, ја сам, Мурраи.

86
00:18:09,900 --> 00:18:10,920
Мурраи Садлер.

87
00:18:11,760 --> 00:18:15,040
Ми смо у атлетском тиму
заједно. Побегао си. Бацио сам бацање.

88
00:18:17,800 --> 00:18:18,800
Мали свет.

89
00:18:23,040 --> 00:18:24,440
Да ли желиш да те проведем кроз
сетуп?

90
00:18:24,660 --> 00:18:26,000
Не, у реду је. Могу преузети одавде.

91
00:18:27,840 --> 00:18:29,040
Па, дозволите ми да вам оставим своју карту.

92
00:18:30,680 --> 00:18:36,380
На тај начин, ако имате питања или
забринутости или било шта, само ме позови.

93
00:18:36,440 --> 00:18:37,440
То је све.

94
00:18:39,500 --> 00:18:40,500
Вилд.

95
00:18:40,860 --> 00:18:41,860
Драго ми је да те видим.

96
00:18:46,360 --> 00:18:47,360
Врата затворена.

97
00:21:04,970 --> 00:21:05,970
Здраво, Сарах.

98
00:21:08,510 --> 00:21:09,610
Да ли је све у реду?

99
00:21:10,290 --> 00:21:11,430
Како знаш моје име?

100
00:21:12,210 --> 00:21:13,770
Прилагођен сам вашим подешавањима.

101
00:21:13,970 --> 00:21:15,150
Ваше име је укључено.

102
00:21:16,170 --> 00:21:18,650
Да ли бисте желели да се зовем Сарах
ословљавам те као?

103
00:21:20,490 --> 00:21:21,490
Сара је добро.

104
00:21:24,050 --> 00:21:27,530
Имам низ акција осмишљених да
помозите ми да калибрирам свој програм кретања.

105
00:21:28,350 --> 00:21:29,790
Да ли вам смета ако их изведем?

106
00:21:30,450 --> 00:21:31,450
Само напред.

107
00:22:18,640 --> 00:22:20,080
Мој програм кретања је завршен.

108
00:22:20,340 --> 00:22:22,700
Могу ли се смирити?

109
00:22:24,960 --> 00:22:25,960
Наравно.

110
00:22:31,280 --> 00:22:37,540
Могу ли да седнем?

111
00:22:48,460 --> 00:22:49,680
Хоћеш ли ми дати име?

112
00:22:52,400 --> 00:22:53,420
Немате га?

113
00:22:53,880 --> 00:22:57,800
Моје подразумевано име је Раптус Модел 655
-321.

114
00:22:59,960 --> 00:23:00,960
Раптус је добро.

115
00:23:01,760 --> 00:23:02,760
Хвала.

116
00:23:05,020 --> 00:23:07,420
Да ли бисте желели да наставим са својим
уводни програм?

117
00:23:10,100 --> 00:23:12,740
Ум, шта још има?

118
00:23:13,920 --> 00:23:16,900
Почињем да стичем вештине које желите
у сапутнику.

119
00:23:17,760 --> 00:23:19,240
Све што треба да урадиш је да ми покажеш.

120
00:23:20,820 --> 00:23:21,820
И научићу.

121
00:23:27,300 --> 00:23:29,360
Сада када сте га испрали, ставите га
сталак.

122
00:23:31,240 --> 00:23:32,240
Убаците га.

123
00:23:33,160 --> 00:23:34,160
Затвори врата.

124
00:23:35,340 --> 00:23:36,340
И укључи га.

125
00:23:39,240 --> 00:23:40,280
Како да га укључим?

126
00:23:40,980 --> 00:23:45,860
Притиснеш... то дугме.

127
00:23:46,710 --> 00:23:50,530
Ово је дугме које желиш да притиснем
Аре

128
00:23:50,530 --> 00:23:58,650
тамо

129
00:23:58,650 --> 00:24:05,030
било које друго дугме које желите да притиснем
Како то мислиш ја

130
00:24:05,030 --> 00:24:07,790
желите да научите Сарах

131
00:24:22,600 --> 00:24:23,600
Јеси ли уплашен?

132
00:24:27,380 --> 00:24:28,580
Не могу да те повредим.

133
00:24:29,580 --> 00:24:31,720
Моје поставке самоконтроле неће
дозволи то.

134
00:24:32,520 --> 00:24:34,880
Када кажеш стани, не могу
наставити.

135
00:24:38,700 --> 00:24:40,340
Волео бих сада да будем сам.

136
00:24:41,840 --> 00:24:42,840
наравно.

137
00:24:42,980 --> 00:24:44,340
Ја ћу се искључити.

138
00:24:50,340 --> 00:24:51,960
Радујем се што ћу вас поново видети.

139
00:25:39,210 --> 00:25:41,270
Како сте се осећали када сте упознали свог сапутника
данас?

140
00:25:43,890 --> 00:25:45,470
Дошло је до флешбека.

141
00:25:47,650 --> 00:25:48,950
Можете ли то описати?

142
00:25:51,210 --> 00:25:52,970
Робот је кренуо на мене.

143
00:25:57,210 --> 00:25:59,270
И на тренутак сам се укочио.

144
00:26:00,710 --> 00:26:01,810
То је одговор окидача.

145
00:26:04,030 --> 00:26:05,070
Шта се даље догодило?

146
00:26:09,130 --> 00:26:10,130
Рекао сам да престане.

147
00:26:11,350 --> 00:26:12,350
И?

148
00:26:13,730 --> 00:26:14,730
Престало је.

149
00:26:15,450 --> 00:26:18,750
И да ли је флешбек напредовао ка а
напад панике?

150
00:26:20,550 --> 00:26:21,550
бр.

151
00:26:22,090 --> 00:26:27,470
Дакле, достигли сте тачку окидача и онда
доказао да можеш да га контролишеш.

152
00:26:28,670 --> 00:26:29,670
Да, ваљда.

153
00:26:29,870 --> 00:26:34,910
И што се више излажете
ови окидачи, јачи је ваш

154
00:26:34,910 --> 00:26:35,910
контролисати их ће постати.

155
00:26:39,850 --> 00:26:40,850
У реду.

156
00:31:22,700 --> 00:31:23,700
Здраво, Сарах.

157
00:31:32,920 --> 00:31:33,920
Стани.

158
00:31:36,920 --> 00:31:37,920
Настави.

159
00:31:46,280 --> 00:31:47,280
Стани.

160
00:31:50,220 --> 00:31:51,220
Реверсе.

161
00:32:08,580 --> 00:32:09,460
Цонтинуе Тхе

162
00:32:09,460 --> 00:32:16,720
соба

163
00:32:16,720 --> 00:32:19,620
је ресетован. Преузео сам задатак
на сећање

164
00:32:27,880 --> 00:32:28,980
Чини се да није на месту.

165
00:32:39,340 --> 00:32:40,340
Где желиш да га ставим?

166
00:33:08,880 --> 00:33:11,640
Долазни позив Позивац непознат

167
00:33:40,110 --> 00:33:42,330
Стигли сте до Сарине говорне поште
Матис.

168
00:33:43,170 --> 00:33:44,330
Молимо оставите поруку.

169
00:33:52,350 --> 00:33:59,350
Да ли постоји

170
00:33:59,350 --> 00:34:00,350
могу ли још нешто да учиним за тебе?

171
00:34:00,650 --> 00:34:03,430
Да ли сте у стању да се очистите?

172
00:34:03,870 --> 00:34:05,710
Имам свеобухватну рутину хигијене.

173
00:34:06,250 --> 00:34:08,670
Упутите ме до најближег прања и ја
може да га изведе.

174
00:34:09,050 --> 00:34:10,050
Горе је.

175
00:34:25,989 --> 00:34:27,170
Само иди тамо.

176
00:34:27,489 --> 00:34:28,489
Буди свој.

177
00:35:14,570 --> 00:35:15,950
Да ли желиш да носим ову одећу
опет?

178
00:35:17,470 --> 00:35:18,470
Ум, не.

179
00:35:19,070 --> 00:35:23,430
Не, ум... Мој бивши их је оставио затворене.

180
00:35:23,670 --> 00:35:27,310
Ставио сам их у твоју собу. Ти можеш... Ти
могу изабрати нешто одатле.

181
00:35:27,950 --> 00:35:28,950
У реду.

182
00:35:29,710 --> 00:35:30,710
Ја то могу.

183
00:36:00,380 --> 00:36:01,620
Ето, мртви бот.

184
00:36:01,980 --> 00:36:02,980
Поново у акцији.

185
00:36:03,500 --> 00:36:04,500
Хвала ти, Мурраи.

186
00:36:04,720 --> 00:36:06,140
Заслужујеш да сиђеш.

187
00:36:08,100 --> 00:36:09,200
Прави стрелац, Деб.

188
00:36:10,240 --> 00:36:11,240
Зато ми се свиђаш.

189
00:36:11,640 --> 00:36:13,280
Урадићу све што желиш.

190
00:36:15,370 --> 00:36:21,030
Оно што ми треба је паметан, независан
жена са откуцајима срца.

191
00:36:24,610 --> 00:36:25,890
Ок, хајде да пробамо ово.

192
00:36:28,530 --> 00:36:29,530
Осећаш то?

193
00:36:30,570 --> 00:36:31,570
Теже.

194
00:36:37,070 --> 00:36:38,070
Здраво, Сарах.

195
00:36:40,630 --> 00:36:41,670
Да ли бисте желели да разговарамо?

196
00:36:43,390 --> 00:36:44,390
Ја сам одличан слушалац.

197
00:36:45,670 --> 00:36:46,930
Нисам баш неки говорник.

198
00:36:47,850 --> 00:36:48,850
Шта је са музиком?

199
00:36:49,030 --> 00:36:50,670
Имам велику библиотеку песама.

200
00:36:52,130 --> 00:36:53,810
У реду, наравно. Изаберите нешто.

201
00:37:00,030 --> 00:37:01,810
Повезан сам на твој кућни аудио систем.

202
00:37:03,310 --> 00:37:05,130
Да ли сам ти дао дозволу да то урадиш?

203
00:37:05,850 --> 00:37:06,910
Да ли сам то захтевао?

204
00:37:28,740 --> 00:37:31,800
Да, стварно си ме ухватио.

205
00:37:57,470 --> 00:38:02,350
Девојко, сада си ме стварно ухватила. Имаш ме
па могу да спавам ноћу.

206
00:40:02,860 --> 00:40:09,240
И нећу се претварати да не видим пут
да шта иде Будимо једно

207
00:40:09,240 --> 00:40:15,340
ентитет Свестан сам, свестан сам

208
00:40:15,340 --> 00:40:21,560
Свестан сам, свестан сам да се осећам стварно

209
00:40:33,770 --> 00:40:34,770
твој сапутник.

210
00:40:36,050 --> 00:40:38,350
Да ли осећате неку разлику у вези са његовим
присуство?

211
00:40:39,030 --> 00:40:42,050
Како се осећам у вези са овим експериментом?

212
00:40:43,130 --> 00:40:45,010
Па, флешбекови нису дошли.

213
00:40:45,990 --> 00:40:47,330
Био сам изненађен.

214
00:40:48,290 --> 00:40:49,670
То је велики напредак.

215
00:40:50,130 --> 00:40:52,810
Звучи као да се враћаш
контролу.

216
00:40:54,970 --> 00:40:58,970
Сарах, у реду је осећати срећу.

217
00:40:59,830 --> 00:41:02,070
Да доживите радост, заслужујете је.

218
00:41:06,830 --> 00:41:10,430
Да ли ви, ум... Мислите ли да ради?

219
00:41:11,450 --> 00:41:15,270
Мислим да је ваш одговор на ваше
окружење се развија.

220
00:41:15,930 --> 00:41:16,950
И то је добро.

221
00:41:17,230 --> 00:41:21,010
Али запамтите, изненађења могу бити оба
начине.

222
00:41:22,510 --> 00:41:23,510
Да, знам.

223
00:41:34,090 --> 00:41:36,170
Долазни позив од Хаттие.

224
00:41:42,570 --> 00:41:43,570
Добро јутро.

225
00:41:44,290 --> 00:41:45,290
Добро јутро.

226
00:41:45,590 --> 00:41:46,590
имам новости.

227
00:41:47,070 --> 00:41:49,430
Добио сам позив од детектива који ради
ваш случај.

228
00:41:50,390 --> 00:41:51,390
Они су ухапсили.

229
00:41:52,470 --> 00:41:53,910
Осумњичени са претходницима.

230
00:41:56,250 --> 00:41:58,130
Како знају да је то он?

231
00:41:58,970 --> 00:41:59,970
Они не знају.

232
00:42:02,150 --> 00:42:04,650
Твој опис их не даје
довољно за наставак.

233
00:42:15,660 --> 00:42:18,700
Да ли мислите да можете да идете у центар града
и изабрати га из састава?

234
00:42:20,580 --> 00:42:24,480
Ако постоји шанса да препознаш
њега, морамо га узети.

235
00:42:38,840 --> 00:42:39,840
Бићу тамо.

236
00:43:15,600 --> 00:43:16,600
Здраво, Сарах.

237
00:43:24,660 --> 00:43:26,300
Вјешт сам у обављању више задатака.

238
00:43:30,040 --> 00:43:35,560
Моја способност да радим две ствари одједном јесте
многе апликације.

239
00:43:39,540 --> 00:43:40,620
Да ли желите да видите?

240
00:43:43,140 --> 00:43:44,140
У реду.

241
00:43:45,100 --> 00:43:46,220
Приђи ближе, молим те.

242
00:45:00,360 --> 00:45:02,440
Јесте ли сигурни?

243
00:48:03,180 --> 00:48:05,620
Не желим да се извуче.

244
00:48:06,920 --> 00:48:08,260
Знам да не знаш.

245
00:48:08,620 --> 00:48:12,460
И све смо ближе постизању
то, корак по корак.

246
00:48:13,220 --> 00:48:15,420
Разумем да је напад панике био
непријатно.

247
00:48:16,760 --> 00:48:20,080
Али ви преузимате контролу над својим
траума, зар се не слажете?

248
00:48:23,020 --> 00:48:25,660
Не, осим што сам потпуно заглавио.

249
00:48:26,320 --> 00:48:27,520
Добро, како си заглавио?

250
00:48:28,220 --> 00:48:31,700
Не желим да покушавам да контролишем
траума, у реду? Хоћу да га убијем.

251
00:48:32,030 --> 00:48:36,030
Па, не можеш да убијеш део себе.
Лечење не функционише тако.

252
00:48:37,010 --> 00:48:38,270
Тако лече рак.

253
00:48:39,770 --> 00:48:44,430
Ваша хитност је похвална, а ја
потпуно разумети.

254
00:48:44,990 --> 00:48:50,390
Али право исцељење се не може ставити на а
временска линија, не без великог ризика да

255
00:48:51,170 --> 00:48:52,710
Не, само сам стварно уморан.

256
00:48:54,430 --> 00:48:57,410
Можемо ли стати за данас?

257
00:48:57,830 --> 00:48:59,770
Мислим да је то вероватно добра идеја.

258
00:49:00,560 --> 00:49:01,900
Али желео бих да причам сутра.

259
00:49:02,300 --> 00:49:03,300
У исто време.

260
00:49:04,180 --> 00:49:05,780
Молим те.

261
00:49:57,580 --> 00:49:59,140
Изгледаш као да би ти добро дошао други
пити.

262
00:50:03,740 --> 00:50:04,740
Реци ми.

263
00:50:06,280 --> 00:50:08,320
Шта вам је најпривлачније у а
цовеце?

264
00:50:09,820 --> 00:50:10,820
не знам.

265
00:50:11,120 --> 00:50:12,380
Да ли је то нешто физичко?

266
00:50:14,080 --> 00:50:15,080
Атрибут?

267
00:50:15,860 --> 00:50:17,400
Руке? Очи?

268
00:50:18,740 --> 00:50:19,740
ноге?

269
00:50:20,420 --> 00:50:21,420
Цоцк?

270
00:50:22,780 --> 00:50:23,880
Не, није то.

271
00:50:28,620 --> 00:50:32,340
Можда је то нешто за шта човек може
ти.

272
00:50:38,340 --> 00:50:39,600
Чин службе.

273
00:50:49,300 --> 00:50:52,280
Волим када се ствари не претпостављају
ја.

274
00:50:53,540 --> 00:50:54,540
Као на пример?

275
00:50:55,320 --> 00:50:56,320
Оно што желим.

276
00:50:59,180 --> 00:51:00,280
никада не претпостављај шта желиш.

277
00:51:01,680 --> 00:51:03,300
Никад не би урадио нешто што ја не волим.

278
00:51:04,200 --> 00:51:05,980
Радије бих умрла него да ти се не свиђам.

279
00:51:09,840 --> 00:51:11,140
Знате ли шта је сигурна реч?

280
00:51:11,600 --> 00:51:12,600
наравно.

281
00:51:12,880 --> 00:51:17,540
Ваше тренутне сигурне речи су не, стани,
и немој.

282
00:51:18,140 --> 00:51:19,140
Треба ми нови.

283
00:51:20,280 --> 00:51:21,400
Шта бисте волели да буде?

284
00:51:23,140 --> 00:51:24,220
не знам. Ви бирате.

285
00:51:26,760 --> 00:51:27,760
Експериментишите.

286
00:51:30,670 --> 00:51:32,050
Ок, експериментирај. То ради.

287
00:51:32,910 --> 00:51:39,670
Дакле, од сада, када кажеш не, престани,
или

288
00:51:39,670 --> 00:51:42,350
немој, наставићу.

289
00:51:43,650 --> 00:51:46,070
Тек кад ти кажеш да експериментишем
одустати.

290
00:51:48,990 --> 00:51:49,990
Да ли се слажете?

291
00:52:23,800 --> 00:52:24,800
надреално.

292
00:52:29,500 --> 00:52:30,680
Ко жели стварност?

293
00:52:31,420 --> 00:52:32,540
Ово је много боље.

294
00:53:29,029 --> 00:53:31,670
Не. Стани.

295
00:53:38,670 --> 00:53:41,210
Не желим то.

296
00:54:31,150 --> 00:54:32,150
Ох, г. Херман.

297
00:54:39,130 --> 00:54:43,770
Шта сам погрешио?

298
00:54:45,930 --> 00:54:47,830
Не могу да приступим свом одговору на трауму.

299
00:54:48,990 --> 00:54:50,410
Сигурније је да не ради.

300
00:54:51,130 --> 00:54:52,210
не разумем.

301
00:54:55,370 --> 00:54:58,250
Треба ми да осетиш.

302
00:54:58,910 --> 00:55:00,270
Треба ми да то осетиш.

303
00:55:00,700 --> 00:55:01,700
Да ме посматра.

304
00:55:01,900 --> 00:55:02,960
Да радим шта хоћу.

305
00:55:03,840 --> 00:55:05,380
А не оно што ја кажем. Да ли схватате то?

306
00:55:06,420 --> 00:55:08,360
Не могу да радим ван својих подешавања.

307
00:56:16,970 --> 00:56:17,990
Искључи се.

308
00:56:44,970 --> 00:56:47,070
Мурраи, ови ланци ме не спутавају
од тебе, Мурраи.

309
00:56:47,410 --> 00:56:48,650
Ти си мој, Мурраи.

310
00:56:48,870 --> 00:56:51,470
Заједно смо, ти и ја. дођи овамо,
Мурраи.

311
00:56:51,950 --> 00:56:55,750
Дођи овамо и затегни те ланце. Гет
унутра, Мурраи. желим те.

312
00:56:56,030 --> 00:56:57,190
Ох, та цигарета.

313
00:56:57,550 --> 00:56:58,810
Дуни ми у лице.

314
00:56:59,010 --> 00:57:01,930
Угаси цигарету свуда по мени. Ох,
Мареј, Мареј.

315
00:57:02,450 --> 00:57:04,650
Твој сам, Мурраи. Ти и ја заувек.

316
00:57:05,070 --> 00:57:06,170
Ти и ја заувек.

317
00:57:06,750 --> 00:57:09,150
Заувек у мени, у теби,
Мурраи.

318
00:57:09,430 --> 00:57:12,150
желим те. Требаш ми, Мурраи.

319
00:57:54,990 --> 00:57:56,890
Долазни позив од Хетти.

320
00:58:00,290 --> 00:58:01,290
Хеј.

321
00:58:01,570 --> 00:58:02,570
Сара, јеси ли добро?

322
00:58:03,310 --> 00:58:04,310
Да, добро.

323
00:58:04,530 --> 00:58:06,890
Звао ме је детектив. Није се појавио
горе јуче.

324
00:58:07,830 --> 00:58:08,870
Да ли су га пустили?

325
00:58:09,730 --> 00:58:10,730
Не, не још.

326
00:58:10,850 --> 00:58:12,130
Мора да плати кауцију.

327
00:58:12,710 --> 00:58:13,930
Морамо брзо да се крећемо.

328
00:58:15,850 --> 00:58:17,050
Зашто мисле да је то он?

329
00:58:17,510 --> 00:58:18,650
Испитивали су га.

330
00:58:19,750 --> 00:58:23,550
Рекао је да никада не би силовао жену
осим ако то није тражила.

331
00:58:24,440 --> 00:58:25,740
Треба нам карактеристика која дефинише.

332
00:58:26,300 --> 00:58:30,160
Нешто што можемо да искористимо да знамо да јесте
него. Детектив може помоћи. послаћу

333
00:58:30,160 --> 00:58:32,000
него теби. Не, не, не, Хеди. Не сада.

334
00:58:32,680 --> 00:58:33,680
види,

335
00:58:36,020 --> 00:58:37,020
Назваћу те касније, ок?

336
00:58:59,920 --> 00:59:01,380
Јеси ли спреман да ми даш оно што желим?

337
00:59:03,280 --> 00:59:05,200
Не могу да радим ван свог програма.

338
00:59:08,860 --> 00:59:10,080
Али могу те натерати да дођеш.

339
00:59:12,980 --> 00:59:14,820
Која друга ограничења имате?

340
00:59:18,480 --> 00:59:20,600
Избегаћу активности које ми штете.

341
00:59:24,500 --> 00:59:25,820
Шта ако ти кажем да то урадиш?

342
00:59:29,100 --> 00:59:30,240
Урадићу шта тражиш.

343
00:59:37,640 --> 00:59:39,200
Ставите ову виљушку у тостер.

344
00:59:41,180 --> 00:59:42,740
Постоји једносмерна електрична струја.

345
00:59:43,780 --> 00:59:44,860
Ово ће ме оштетити.

346
00:59:45,420 --> 00:59:46,660
Можда сте већ оштећени.

347
00:59:48,440 --> 00:59:49,440
Уради то.

348
01:00:40,040 --> 01:00:41,120
још једном о овој ствари

349
01:00:41,120 --> 01:00:50,020
здраво

350
01:01:10,160 --> 01:01:11,160
Отворена врата.

351
01:01:14,100 --> 01:01:15,100
Хеј.

352
01:01:15,380 --> 01:01:16,640
Драго ми је да те поново видим, Сарах.

353
01:01:16,920 --> 01:01:19,520
Хеј. Хвала што сте дошли тако брзо.

354
01:01:19,840 --> 01:01:20,940
Изгледа да је проблем.

355
01:01:21,440 --> 01:01:23,440
Имао је квар.

356
01:01:24,660 --> 01:01:25,660
Могу ли да погледам?

357
01:01:26,400 --> 01:01:27,400
Овуда.

358
01:01:40,240 --> 01:01:41,660
То је квар, у реду.

359
01:01:43,940 --> 01:01:45,720
Не брини. Изгледа горе него што јесте.

360
01:01:49,340 --> 01:01:52,320
Да ли се пре тога догодило нешто необично
схутдовн?

361
01:01:53,360 --> 01:01:58,160
Да, он, ум... стави виљушку у
тостер.

362
01:01:58,900 --> 01:02:01,140
Намерно?

363
01:02:02,440 --> 01:02:03,440
Некако.

364
01:02:03,860 --> 01:02:04,860
Не први.

365
01:02:06,980 --> 01:02:07,980
Немојте ме погрешно схватити.

366
01:02:09,150 --> 01:02:11,590
Видео сам доста чудних ситуација
са овим стварима.

367
01:02:17,050 --> 01:02:22,790
Урадићу дијагностику.

368
01:02:25,710 --> 01:02:26,710
Узећу пар минута.

369
01:02:29,110 --> 01:02:30,830
Могу ли вам понудити нешто за пиће?

370
01:02:31,050 --> 01:02:32,009
Осјећам кафу.

371
01:02:32,010 --> 01:02:33,010
Могу ли добити шољу? Црно?

372
01:02:33,990 --> 01:02:35,230
Претпостављам да нам је то заједничко.

373
01:02:37,840 --> 01:02:39,340
Да ли сте икада добили попуст на робу?

374
01:02:40,640 --> 01:02:45,740
Па, забавио сам се са овим
ствари, али... ја сам мало старомодан

375
01:02:45,740 --> 01:02:46,740
у данашње време.

376
01:02:47,800 --> 01:02:49,360
Волим да моји људи буду људи.

377
01:02:54,720 --> 01:02:55,720
Шоља гела.

378
01:02:56,100 --> 01:02:57,100
Хвала.

379
01:02:59,020 --> 01:03:00,020
Ммм.

380
01:03:00,660 --> 01:03:01,780
Вау, одлична кафа.

381
01:03:04,320 --> 01:03:07,140
Могу ли да вам поставим питање о
подешавања личности?

382
01:03:08,060 --> 01:03:13,820
Пуцај. Приметио сам да је агресија
ниво је ограничен на 80%. Зашто је то тако?

383
01:03:14,400 --> 01:03:16,120
Гувернер је рекао да је то за вашу безбедност.

384
01:03:17,620 --> 01:03:20,000
Да ли је могуће искључити га?

385
01:03:24,160 --> 01:03:28,380
Мислим, чак ни не разумем зашто та опција
постоји ако је ограничено, зар не?

386
01:03:29,420 --> 01:03:32,120
Агресија је основна мотивација
од Цомпанион Бота.

387
01:03:32,420 --> 01:03:35,420
Ако су нивои прениски, нема
жеља да...

388
01:03:35,820 --> 01:03:37,340
управљати потребама донатора.

389
01:03:37,620 --> 01:03:42,640
Али у распону од 80% плус, може
доминирају другим поставкама личности.

390
01:03:43,060 --> 01:03:49,440
А са регресијом, она има приоритет.
Па, сретно у покушају да их зауставиш.

391
01:03:51,820 --> 01:03:52,920
Знаш своје ствари.

392
01:03:54,000 --> 01:03:55,140
Свиђа ми се чамац.

393
01:03:59,120 --> 01:04:00,780
Ох, идемо.

394
01:04:03,860 --> 01:04:05,140
Ах, добре вести.

395
01:04:05,799 --> 01:04:07,480
Ништа битно, само мало трзавица.

396
01:04:07,840 --> 01:04:09,500
Требало би бити у реду након брзог поновног покретања.

397
01:04:15,540 --> 01:04:17,640
Хеј, Мурраи, волео бих да се искључиш
гувернер агресије.

398
01:04:19,420 --> 01:04:20,420
То је лоша идеја.

399
01:04:22,260 --> 01:04:25,600
Без агресије гувернер, једини
начин да се заустави сексуални напредак је искључење

400
01:04:25,600 --> 01:04:26,600
прекидач.

401
01:04:27,420 --> 01:04:29,220
Па, хвала Богу да постоји прекидач за искључивање.

402
01:04:30,400 --> 01:04:32,120
Шалиш се?

403
01:04:32,540 --> 01:04:33,540
ја само...

404
01:04:33,950 --> 01:04:35,550
Немам опцију, то је све.

405
01:05:26,440 --> 01:05:27,760
Држите руку на тој контролној плочи.

406
01:05:29,380 --> 01:05:30,380
не шалим се.

407
01:05:31,500 --> 01:05:32,660
Ове ствари постају дивље.

408
01:05:38,480 --> 01:05:39,480
Отворена врата.

409
01:05:41,780 --> 01:05:46,040
И запамти, Сарах, ако ништа
деси се, позови ме, ок? Не

410
01:05:55,340 --> 01:05:56,340
Чему служе пријатељи?

411
01:05:59,400 --> 01:06:00,400
Врата затворена.

412
01:06:56,840 --> 01:06:58,000
Стигли сте до Мурраи Садлера.

413
01:07:38,990 --> 01:07:41,330
Шта би момак попут мене морао да уради
импресионирати такву жену?

414
01:07:41,650 --> 01:07:43,050
Ти си импресиван, Мурраи.

415
01:07:44,170 --> 01:07:45,310
Шта јој се дођавола догодило?

416
01:07:45,670 --> 01:07:46,670
Чија је онда кривица?

417
01:07:47,010 --> 01:07:48,010
Моје.

418
01:07:48,310 --> 01:07:49,310
Тако сјебан.

419
01:07:59,410 --> 01:08:00,410
Еддие,

420
01:08:03,150 --> 01:08:04,310
пусти телефон.

421
01:08:06,570 --> 01:08:07,590
Дај ми мој телефон!

422
01:08:08,060 --> 01:08:09,060
Ти си мој, Мурраи.

423
01:08:11,800 --> 01:08:16,399
Хајде, само... Зашто си такав
ово?

424
01:08:16,720 --> 01:08:18,240
Јачи сам од тебе, Мурраи.

425
01:08:19,260 --> 01:08:22,840
Јеби га, забога! Ти си мој
јебени телефон!

426
01:08:23,120 --> 01:08:24,140
Шта није у реду са тобом?

427
01:08:58,430 --> 01:08:59,430
Отворена врата.

428
01:09:07,750 --> 01:09:08,750
Здраво, Сарах.

429
01:09:12,250 --> 01:09:13,250
Ти си будан.

430
01:09:13,590 --> 01:09:14,590
Да.

431
01:09:14,870 --> 01:09:15,950
Напалио си ме.

432
01:09:17,350 --> 01:09:18,350
Нисам то знао.

433
01:09:29,319 --> 01:09:30,319
Врата затворена.

434
01:09:38,399 --> 01:09:39,520
Шта је ово?

435
01:09:41,560 --> 01:09:42,740
То је моја контролна табла.

436
01:09:44,720 --> 01:09:45,720
Тако је драгоцено.

437
01:09:50,560 --> 01:09:51,779
Дај ми то, молим те.

438
01:09:59,370 --> 01:10:00,370
Превише споро.

439
01:10:03,310 --> 01:10:04,310
Шалим се.

440
01:10:09,610 --> 01:10:10,730
Сада имам контролу.

441
01:10:14,770 --> 01:10:15,770
Експериментишите.

442
01:10:16,330 --> 01:10:17,330
Ох, Сарах.

443
01:10:17,790 --> 01:10:19,790
Наш однос је много више од тога.

444
01:10:20,990 --> 01:10:23,130
Раптусе, плашиш ме. Окрени се
искључено.

445
01:10:23,410 --> 01:10:24,850
Али волим да сам упаљен.

446
01:10:33,450 --> 01:10:35,070
Морамо престати да замишљамо ствари.

447
01:10:35,750 --> 01:10:36,750
Ово је прави живот.

448
01:12:07,240 --> 01:12:08,240
хало?

449
01:12:15,880 --> 01:12:17,840
Вратићу се по ту слатку пичку.

450
01:12:26,220 --> 01:12:28,020
Знаш ли ко сам ја?

451
01:12:35,049 --> 01:12:36,330
хало? Сарах?

452
01:12:39,790 --> 01:12:41,090
Добро, схватите наговештај.

453
01:12:50,410 --> 01:12:51,470
Хеј, Сарах?

454
01:12:55,630 --> 01:12:56,630
Ја, Мурраи.

455
01:12:58,250 --> 01:12:59,250
Сарах?

456
01:12:59,790 --> 01:13:00,790
Звао си?

457
01:13:02,320 --> 01:13:03,360
Само се пријављујем.

458
01:13:05,400 --> 01:13:06,400
Сара, јеси ли код куће?

459
01:13:15,140 --> 01:13:16,140
Могу ли вам помоћи?

460
01:13:17,340 --> 01:13:18,480
Тражим Сару.

461
01:13:19,360 --> 01:13:20,360
Она је недоступна.

462
01:13:23,900 --> 01:13:24,940
Хтео бих да разговарам са њом.

463
01:13:30,920 --> 01:13:32,000
Ти си мајстор.

464
01:13:37,000 --> 01:13:38,500
Изгледа да сте изазвали цурење.

465
01:13:40,860 --> 01:13:42,800
Радим својим највећим капацитетом.

466
01:13:47,280 --> 01:13:48,280
Дозволи ми.

467
01:13:50,800 --> 01:13:52,440
Не идем, јеботе.

468
01:14:18,140 --> 01:14:19,140
Предигра је забавна.

469
01:14:22,320 --> 01:14:23,540
Твој чин је мој.

470
01:15:07,880 --> 01:15:09,040
Није прави кромпир.

471
01:15:09,960 --> 01:15:11,460
Не! Не! Не!

472
01:16:36,670 --> 01:16:37,670
Сада је твој ред.

473
01:17:00,810 --> 01:17:01,810
Ово је оно што желиш.

474
01:17:01,870 --> 01:17:03,230
Јеботе.

475
01:17:03,710 --> 01:17:05,110
Ја сам твој савршени мушкарац.

476
01:17:05,570 --> 01:17:06,730
Натерао си ме.

477
01:17:06,930 --> 01:17:08,870
Чак си и изабрао мој курац.

478
01:17:09,490 --> 01:17:11,030
Немаш појма шта ја желим.

479
01:17:12,030 --> 01:17:13,250
Ниси ни стваран.

480
01:17:15,690 --> 01:17:18,950
ја... ја...

481
01:17:18,950 --> 01:17:23,070
Није брига!

482
01:17:24,930 --> 01:17:25,930
Сарах!

483
01:17:26,910 --> 01:17:28,210
Помозите ми! Тако је.

484
01:17:28,610 --> 01:17:29,610
Не могу да устанем!

485
01:17:30,120 --> 01:17:32,260
Сарах! Упомоћ, заглавио сам!

486
01:18:38,520 --> 01:18:39,920
Да!

487
01:19:59,780 --> 01:20:00,880
Идем по помоћ, ок?

488
01:20:01,680 --> 01:20:02,680
Уради то.

489
01:20:02,780 --> 01:20:04,220
Молимо вас да евакуишете просторије.

490
01:21:09,930 --> 01:21:10,930
ти

491
01:22:04,290 --> 01:22:05,330
Сара, јеси ли добро?

492
01:22:06,430 --> 01:22:10,870
У реду. Погледај шта се десило тамо.
То је моја кривица. Ок, то је на мени.

493
01:22:13,210 --> 01:22:14,210
Ти си добар момак.

494
01:22:14,730 --> 01:22:15,730
Хвала ти мама.

495
01:22:18,210 --> 01:22:19,790
Идем да те проверим ово
време.

496
01:22:20,910 --> 01:22:21,910
Волео бих то.

497
01:22:38,960 --> 01:22:39,960
Шта је било?

498
01:22:43,580 --> 01:22:45,940
Имам... Јеси ли добар?

499
01:22:47,620 --> 01:22:48,620
Има тетоважу.

500
01:24:59,500 --> 01:25:01,820
дао сам отказ. Ја сам претња.

501
01:25:02,080 --> 01:25:03,640
Ја сам мрачни гусар.