1
00:03:20,360 --> 00:03:21,740
Buenos días, Sara.

2
00:03:23,740 --> 00:03:25,880
Son las siete y cinco.

3
00:03:28,280 --> 00:03:29,740
Tu café está listo.

4
00:03:31,540 --> 00:03:32,540
Disfrutar.

5
00:03:57,860 --> 00:03:58,860
Llamada entrante.

6
00:03:59,660 --> 00:04:00,660
Persona que llama desconocida.

7
00:04:27,240 --> 00:04:30,640
Llamada entrante Llamada desconocida

8
00:06:46,250 --> 00:06:47,250
Puerta abierta.

9
00:06:51,270 --> 00:06:52,330
Puerta cerrada.

10
00:08:15,080 --> 00:08:16,080
¡Basta!

11
00:08:16,700 --> 00:08:17,700
¡Ayuda!

12
00:09:11,970 --> 00:09:12,970
Respira, Sara.

13
00:09:14,990 --> 00:09:16,010
Quédate con eso.

14
00:09:17,190 --> 00:09:18,450
Dime lo que ves.

15
00:09:19,330 --> 00:09:20,330
No puedo.

16
00:09:27,250 --> 00:09:29,750
Respirar. Vuelve a tu espacio seguro.

17
00:09:33,670 --> 00:09:35,690
Sara, lo estás haciendo genial.

18
00:09:36,370 --> 00:09:40,830
Recuerde, abordamos el trauma en
pequeñas dosis y recuperar el control.

19
00:09:42,959 --> 00:09:44,720
Dime qué recordaste esta vez.

20
00:09:46,320 --> 00:09:47,800
Les dije que lo hicieran.

21
00:09:48,440 --> 00:09:50,580
Sara, eso no es cierto.

22
00:09:51,240 --> 00:09:53,640
Literalmente dije, adelante y pruébanos.
todo.

23
00:09:54,800 --> 00:09:56,400
¿Qué hiciste?

24
00:09:59,180 --> 00:10:00,260
Eso no es lo que quisiste decir.

25
00:10:15,020 --> 00:10:16,780
Sarah, tú no creaste esto.

26
00:10:17,800 --> 00:10:22,740
Con una mayor exposición, podemos superar
tu trauma y recuperar tu memoria.

27
00:10:23,700 --> 00:10:25,020
Sé que puedes hacer esto.

28
00:10:25,260 --> 00:10:28,660
Lo siento, ya terminé con los colores y
carnes. No me funciona. quiero

29
00:10:28,660 --> 00:10:29,519
prueba algo más.

30
00:10:29,520 --> 00:10:30,840
Sarah, estás progresando.

31
00:10:31,340 --> 00:10:33,820
No se siente así y quiero
poder salir de mi casa.

32
00:10:34,180 --> 00:10:38,100
Tengo otra opción.

33
00:10:39,440 --> 00:10:43,020
No se lo he recomendado a ningún paciente.
todavía porque...

34
00:10:43,910 --> 00:10:45,170
Es invasivo.

35
00:10:46,190 --> 00:10:47,190
Bueno.

36
00:10:47,650 --> 00:10:51,050
Podríamos abordar su trauma con un
presencia física.

37
00:10:51,790 --> 00:10:54,290
¿Qué? Espera, te enviaré un enlace.

38
00:11:00,530 --> 00:11:04,350
¿Es esto una broma? ¿Una muñeca sexual? un compañero
robot.

39
00:11:05,210 --> 00:11:07,410
Los estudios están mostrando resultados convincentes.

40
00:11:08,400 --> 00:11:14,160
Una presencia masculina benigna podría beneficiarse
su tratamiento, le ayudará a recuperar la agencia

41
00:11:14,160 --> 00:11:15,160
nivel físico.

42
00:11:16,720 --> 00:11:21,200
No tienes que decidir ahora mismo. tu
Puedes echar un vistazo a los materiales, y si

43
00:11:21,200 --> 00:11:24,340
Si lo desea, podemos discutir más en su
próxima cita.

44
00:11:26,640 --> 00:11:30,340
Sarah, el esfuerzo es progreso.

45
00:11:31,200 --> 00:11:32,800
Estás progresando.

46
00:13:07,920 --> 00:13:08,920
Fuego encendido.

47
00:13:17,800 --> 00:13:22,220
Hola, soy Claire Lee, ingeniera jefe de
Virotech.

48
00:13:22,700 --> 00:13:26,660
Antes de comenzar a personalizar su
compañero, quiero guiarte a través

49
00:13:26,660 --> 00:13:29,380
Avances emocionantes que hemos logrado.
con nuestro trabajo aquí.

50
00:13:29,780 --> 00:13:31,280
Estoy seguro de que lo encontrarás extraordinario.

51
00:13:32,780 --> 00:13:37,400
Nuestros técnicos en biociencias han hecho
Grandes avances tanto en lo físico como en

52
00:13:37,400 --> 00:13:42,060
psicología, todas las cuales son totalmente
personalizable para satisfacer sus necesidades.

53
00:13:42,540 --> 00:13:47,700
Además de la máquina avanzada
aprendizaje, cada unidad también incluirá un

54
00:13:47,700 --> 00:13:51,760
almohadilla que le permitirá ajustar su
personalidad en tiempo real.

55
00:13:52,220 --> 00:13:57,640
Tu acompañante puede cambiar de un día a otro
día hasta lo que elijas, desde

56
00:13:57,640 --> 00:13:59,800
complaciente a seductora.

57
00:14:00,510 --> 00:14:04,930
o simplemente comprometido con cada una de tus palabras,
nuestros modelos te traerán el

58
00:14:04,930 --> 00:14:06,710
compañía que deseas.

59
00:14:08,170 --> 00:14:10,910
Todos nuestros modelos vienen con un completo
garantía de servicio.

60
00:14:13,210 --> 00:14:14,510
Están construidos para durar.

61
00:14:15,270 --> 00:14:16,350
Claro que sí, Claire.

62
00:14:18,310 --> 00:14:19,310
Gracias.

63
00:14:20,010 --> 00:14:21,010
Y disfruta.

64
00:14:29,450 --> 00:14:30,450
compañero.

65
00:15:10,060 --> 00:15:11,100
Gracias por tu compra.

66
00:15:11,920 --> 00:15:15,440
Su Raptus será entregado personalmente por
uno de nuestros talentosos técnicos.

67
00:15:33,620 --> 00:15:34,620
Vehículo acercándose.

68
00:15:57,199 --> 00:15:58,199
¿Hola? Hola.

69
00:15:59,440 --> 00:16:00,440
Te escucho.

70
00:16:00,940 --> 00:16:02,840
Soy de Virotech. Tengo una entrega.

71
00:16:04,860 --> 00:16:06,300
Puedes traerlo adentro.

72
00:16:07,020 --> 00:16:08,420
Bien, déjame cogerlo del camión.

73
00:16:23,840 --> 00:16:24,840
Puerta abierta.

74
00:16:58,170 --> 00:17:02,330
Ey. ¿Quieres que te lo abra? el
La clase puede ser un poco terca.

75
00:17:04,089 --> 00:17:05,089
Seguro.

76
00:17:17,640 --> 00:17:18,920
No me recuerdas, ¿verdad?

77
00:17:31,640 --> 00:17:32,660
¿Sara Mathis?

78
00:17:35,260 --> 00:17:38,640
El prodigio de la ciencia de Forest Heights, ¿verdad?

79
00:17:40,180 --> 00:17:42,240
Química. ¡Química, sí!

80
00:17:42,760 --> 00:17:43,760
¡Sí!

81
00:17:51,360 --> 00:17:53,040
Esto refrescará tu memoria. Esperar.

82
00:17:55,840 --> 00:17:56,840
Esto servirá.

83
00:17:59,180 --> 00:18:00,180
¿Qué tal ahora?

84
00:18:04,740 --> 00:18:05,740
¿Bien?

85
00:18:08,060 --> 00:18:09,060
Sarah, soy yo, Murray.

86
00:18:09,900 --> 00:18:10,920
Murray Sadler.

87
00:18:11,760 --> 00:18:15,040
Estamos en el equipo de atletismo.
juntos. Corriste. Lancé un lanzamiento de peso.

88
00:18:17,800 --> 00:18:18,800
Pequeño mundo.

89
00:18:23,040 --> 00:18:24,440
¿Quieres que te guíe a través del
configuración?

90
00:18:24,660 --> 00:18:26,000
No, está bien. Puedo encargarme desde aquí.

91
00:18:27,840 --> 00:18:29,040
Bueno, déjame dejarte mi tarjeta.

92
00:18:30,680 --> 00:18:36,380
De esa manera, si tienes alguna pregunta o
inquietudes o cualquier cosa, simplemente llámame.

93
00:18:36,440 --> 00:18:37,440
Eso es todo.

94
00:18:39,500 --> 00:18:40,500
Salvaje.

95
00:18:40,860 --> 00:18:41,860
Qué bueno verte.

96
00:18:46,360 --> 00:18:47,360
Puerta cerrada.

97
00:21:04,970 --> 00:21:05,970
Hola Sara.

98
00:21:08,510 --> 00:21:09,610
¿Está todo bien?

99
00:21:10,290 --> 00:21:11,430
¿Cómo sabes mi nombre?

100
00:21:12,210 --> 00:21:13,770
Estoy personalizado según tu configuración.

101
00:21:13,970 --> 00:21:15,150
Tu nombre estaba incluido.

102
00:21:16,170 --> 00:21:18,650
¿Es Sarah el nombre que te gustaría que pusiera?
dirigirse a usted como?

103
00:21:20,490 --> 00:21:21,490
Sara está bien.

104
00:21:24,050 --> 00:21:27,530
Tengo una serie de acciones diseñadas para
ayúdame a calibrar mi programa de movimiento.

105
00:21:28,350 --> 00:21:29,790
¿Te importa si los realizo?

106
00:21:30,450 --> 00:21:31,450
Adelante.

107
00:22:18,640 --> 00:22:20,080
Mi programa de movimiento está completo.

108
00:22:20,340 --> 00:22:22,700
¿Puedo estar tranquilo?

109
00:22:24,960 --> 00:22:25,960
Seguro.

110
00:22:31,280 --> 00:22:37,540
¿Puedo sentarme?

111
00:22:48,460 --> 00:22:49,680
¿Quieres darme un nombre?

112
00:22:52,400 --> 00:22:53,420
¿No tienes uno?

113
00:22:53,880 --> 00:22:57,800
Mi nombre predeterminado es Raptus Modelo 655
-321.

114
00:22:59,960 --> 00:23:00,960
Raptus está bien.

115
00:23:01,760 --> 00:23:02,760
Gracias.

116
00:23:05,020 --> 00:23:07,420
¿Quieres que continúe mi
programa introductorio?

117
00:23:10,100 --> 00:23:12,740
¿Qué más hay?

118
00:23:13,920 --> 00:23:16,900
Empiezo a adquirir las habilidades que deseas
en un compañero.

119
00:23:17,760 --> 00:23:19,240
Todo lo que tienes que hacer es mostrármelo.

120
00:23:20,820 --> 00:23:21,820
Y aprenderé.

121
00:23:27,300 --> 00:23:29,360
Ahora que lo has enjuagado, lo pones
el estante.

122
00:23:31,240 --> 00:23:32,240
Deslízalo hacia adentro.

123
00:23:33,160 --> 00:23:34,160
Cierra la puerta.

124
00:23:35,340 --> 00:23:36,340
Y enciéndelo.

125
00:23:39,240 --> 00:23:40,280
¿Cómo lo enciendo?

126
00:23:40,980 --> 00:23:45,860
Presionas... ese botón.

127
00:23:46,710 --> 00:23:50,530
Este es el botón que quieres que presione
son

128
00:23:50,530 --> 00:23:58,650
allí

129
00:23:58,650 --> 00:24:05,030
cualquier otro botón que quieras que presione
¿Qué quieres decir con yo?

130
00:24:05,030 --> 00:24:07,790
quiero aprender sara

131
00:24:22,600 --> 00:24:23,600
¿Estás asustado?

132
00:24:27,380 --> 00:24:28,580
No puedo hacerte daño.

133
00:24:29,580 --> 00:24:31,720
Mi configuración de autocontrol no
permitirlo.

134
00:24:32,520 --> 00:24:34,880
Cuando dices parar, no puedo.
continuar.

135
00:24:38,700 --> 00:24:40,340
Me gustaría estar solo ahora.

136
00:24:41,840 --> 00:24:42,840
Por supuesto.

137
00:24:42,980 --> 00:24:44,340
Me apagaré.

138
00:24:50,340 --> 00:24:51,960
Espero verte de nuevo.

139
00:25:39,210 --> 00:25:41,270
¿Cómo te sentiste al conocer a tu compañero?
hoy?

140
00:25:43,890 --> 00:25:45,470
Hubo un flashback.

141
00:25:47,650 --> 00:25:48,950
¿Puedes describirlo?

142
00:25:51,210 --> 00:25:52,970
El robot hizo un movimiento hacia mí.

143
00:25:57,210 --> 00:25:59,270
Y me quedé helado por un momento.

144
00:26:00,710 --> 00:26:01,810
Es una respuesta desencadenante.

145
00:26:04,030 --> 00:26:05,070
¿Qué pasó después?

146
00:26:09,130 --> 00:26:10,130
Le dije que parara.

147
00:26:11,350 --> 00:26:12,350
¿Y?

148
00:26:13,730 --> 00:26:14,730
Se detuvo.

149
00:26:15,450 --> 00:26:18,750
¿Y el flashback progresó hacia un
ataque de pánico?

150
00:26:20,550 --> 00:26:21,550
No.

151
00:26:22,090 --> 00:26:27,470
Entonces llegaste a un punto gatillo y luego
demostró que podías controlarlo.

152
00:26:28,670 --> 00:26:29,670
Sí, supongo.

153
00:26:29,870 --> 00:26:34,910
Y cuanto más te expones a
Estos desencadenantes, más fuerte será tu

154
00:26:34,910 --> 00:26:35,910
controlarlos se volverá.

155
00:26:39,850 --> 00:26:40,850
Bueno.

156
00:31:22,700 --> 00:31:23,700
Hola Sara.

157
00:31:32,920 --> 00:31:33,920
Detener.

158
00:31:36,920 --> 00:31:37,920
Continuar.

159
00:31:46,280 --> 00:31:47,280
Detener.

160
00:31:50,220 --> 00:31:51,220
Contrarrestar.

161
00:32:08,580 --> 00:32:09,460
Continuar el

162
00:32:09,460 --> 00:32:16,720
habitación

163
00:32:16,720 --> 00:32:19,620
se ha reiniciado. He cometido la tarea.
a la memoria

164
00:32:27,880 --> 00:32:28,980
Parece fuera de lugar.

165
00:32:39,340 --> 00:32:40,340
¿Dónde quieres que lo ponga?

166
00:33:08,880 --> 00:33:11,640
Llamada entrante Llamada desconocida

167
00:33:40,110 --> 00:33:42,330
Has llegado al correo de voz de Sarah.
Mathis.

168
00:33:43,170 --> 00:33:44,330
Por favor deja un mensaje.

169
00:33:52,350 --> 00:33:59,350
hay

170
00:33:59,350 --> 00:34:00,350
¿Algo más que pueda hacer por ti?

171
00:34:00,650 --> 00:34:03,430
¿Eres capaz de limpiarte tú mismo?

172
00:34:03,870 --> 00:34:05,710
Tengo una rutina de higiene integral.

173
00:34:06,250 --> 00:34:08,670
Dirígeme al área de lavado más cercana y
puede realizarlo.

174
00:34:09,050 --> 00:34:10,050
Está arriba.

175
00:34:25,989 --> 00:34:27,170
Sólo entra ahí.

176
00:34:27,489 --> 00:34:28,489
Sé tú mismo.

177
00:35:14,570 --> 00:35:15,950
¿Quieres que use esta ropa?
¿otra vez?

178
00:35:17,470 --> 00:35:18,470
Mmm, no.

179
00:35:19,070 --> 00:35:23,430
No, um... Mi ex los dejó cerrados.

180
00:35:23,670 --> 00:35:27,310
Los puse en tu habitación. Tu puedes... tu
Puedes elegir algo desde allí.

181
00:35:27,950 --> 00:35:28,950
Bueno.

182
00:35:29,710 --> 00:35:30,710
Puedo hacer eso.

183
00:36:00,380 --> 00:36:01,620
Ahí lo tienes, robot muerto.

184
00:36:01,980 --> 00:36:02,980
De nuevo en acción.

185
00:36:03,500 --> 00:36:04,500
Gracias, Murray.

186
00:36:04,720 --> 00:36:06,140
Mereces bajarte.

187
00:36:08,100 --> 00:36:09,200
Francotirador, Deb.

188
00:36:10,240 --> 00:36:11,240
Por eso me gustas.

189
00:36:11,640 --> 00:36:13,280
Haré lo que quieras.

190
00:36:15,370 --> 00:36:21,030
Lo que necesito es una persona inteligente e independiente.
mujer con un latido del corazón.

191
00:36:24,610 --> 00:36:25,890
Bien, probemos esto.

192
00:36:28,530 --> 00:36:29,530
¿Sientes eso?

193
00:36:30,570 --> 00:36:31,570
Más difícil.

194
00:36:37,070 --> 00:36:38,070
Hola Sara.

195
00:36:40,630 --> 00:36:41,670
¿Quieres hablar?

196
00:36:43,390 --> 00:36:44,390
Soy un gran oyente.

197
00:36:45,670 --> 00:36:46,930
No soy muy hablador.

198
00:36:47,850 --> 00:36:48,850
¿Qué pasa con la música?

199
00:36:49,030 --> 00:36:50,670
Tengo una gran biblioteca de canciones.

200
00:36:52,130 --> 00:36:53,810
Vale, claro. Elige algo.

201
00:37:00,030 --> 00:37:01,810
Estoy conectado a tu sistema de audio doméstico.

202
00:37:03,310 --> 00:37:05,130
¿Te di permiso para hacer eso?

203
00:37:05,850 --> 00:37:06,910
¿Lo requerí?

204
00:37:28,740 --> 00:37:31,800
Sí, realmente me entendiste.

205
00:37:57,470 --> 00:38:02,350
Chica, realmente me tienes ahora. me tienes
para poder dormir por la noche.

206
00:40:02,860 --> 00:40:09,240
Y no fingiré que no veo el camino
que lo que esta pasando seamos uno

207
00:40:09,240 --> 00:40:15,340
entidad estoy consciente, estoy consciente

208
00:40:15,340 --> 00:40:21,560
Soy consciente, soy consciente, me siento real.

209
00:40:33,770 --> 00:40:34,770
tu compañero.

210
00:40:36,050 --> 00:40:38,350
¿Sientes alguna diferencia acerca de su
presencia?

211
00:40:39,030 --> 00:40:42,050
¿Cómo me siento acerca de este experimento?

212
00:40:43,130 --> 00:40:45,010
Bueno, los flashbacks no llegaron.

213
00:40:45,990 --> 00:40:47,330
Me sorprendió.

214
00:40:48,290 --> 00:40:49,670
Ese es un gran progreso.

215
00:40:50,130 --> 00:40:52,810
Parece que estás recuperando
controlar.

216
00:40:54,970 --> 00:40:58,970
Sarah, está bien sentir felicidad.

217
00:40:59,830 --> 00:41:02,070
Para experimentar la alegría, te lo mereces.

218
00:41:06,830 --> 00:41:10,430
¿Tú... um... crees que está funcionando?

219
00:41:11,450 --> 00:41:15,270
Creo que tu respuesta a tu
El entorno está evolucionando.

220
00:41:15,930 --> 00:41:16,950
Y eso es bueno.

221
00:41:17,230 --> 00:41:21,010
Pero recuerda, las sorpresas pueden ser ambas cosas.
maneras.

222
00:41:22,510 --> 00:41:23,510
Sí, lo sé.

223
00:41:34,090 --> 00:41:36,170
Llamada entrante de Hattie.

224
00:41:42,570 --> 00:41:43,570
Buen día.

225
00:41:44,290 --> 00:41:45,290
Buen día.

226
00:41:45,590 --> 00:41:46,590
Tengo noticias.

227
00:41:47,070 --> 00:41:49,430
Recibí una llamada del detective que estaba trabajando.
tu caso.

228
00:41:50,390 --> 00:41:51,390
Hicieron un arresto.

229
00:41:52,470 --> 00:41:53,910
Un sospechoso con antecedentes.

230
00:41:56,250 --> 00:41:58,130
¿Cómo saben que es él?

231
00:41:58,970 --> 00:41:59,970
Ellos no lo saben.

232
00:42:02,150 --> 00:42:04,650
Tu descripción no los da.
suficiente para seguir.

233
00:42:15,660 --> 00:42:18,700
¿Crees que eres capaz de ir al centro?
y seleccionarlo de una alineación?

234
00:42:20,580 --> 00:42:24,480
Si existe la posibilidad de que reconozcas
él, tenemos que aceptarlo.

235
00:42:38,840 --> 00:42:39,840
Voy a estar allí.

236
00:43:15,600 --> 00:43:16,600
Hola Sara.

237
00:43:24,660 --> 00:43:26,300
Soy hábil para realizar múltiples tareas.

238
00:43:30,040 --> 00:43:35,560
Mi capacidad para hacer dos cosas a la vez ha
muchas aplicaciones.

239
00:43:39,540 --> 00:43:40,620
¿Quieres ver?

240
00:43:43,140 --> 00:43:44,140
Bueno.

241
00:43:45,100 --> 00:43:46,220
Acércate, por favor.

242
00:45:00,360 --> 00:45:02,440
¿Está seguro?

243
00:48:03,180 --> 00:48:05,620
No quiero que se salga con la suya.

244
00:48:06,920 --> 00:48:08,260
Sé que no lo haces.

245
00:48:08,620 --> 00:48:12,460
Y cada vez estamos más cerca de lograrlo.
eso, paso a paso.

246
00:48:13,220 --> 00:48:15,420
Entiendo que el ataque de pánico fue
incómodo.

247
00:48:16,760 --> 00:48:20,080
Pero estás ganando control de tu
trauma, ¿no estás de acuerdo?

248
00:48:23,020 --> 00:48:25,660
No, excepto que estoy completamente estancado.

249
00:48:26,320 --> 00:48:27,520
Bien, ¿cómo estás estancado?

250
00:48:28,220 --> 00:48:31,700
No quiero intentar controlar el
trauma, ¿vale? Quiero matarlo.

251
00:48:32,030 --> 00:48:36,030
Bueno, no puedes matar una parte de ti mismo.
Así no es como funciona la curación.

252
00:48:37,010 --> 00:48:38,270
Así tratan el cáncer.

253
00:48:39,770 --> 00:48:44,430
Su urgencia es encomiable y yo
entenderlo completamente.

254
00:48:44,990 --> 00:48:50,390
Pero la verdadera curación no puede imponerse a un
cronograma, no sin un gran riesgo para

255
00:48:51,170 --> 00:48:52,710
No, sólo estoy muy cansada.

256
00:48:54,430 --> 00:48:57,410
¿Podemos parar por hoy?

257
00:48:57,830 --> 00:48:59,770
Creo que probablemente sea una buena idea.

258
00:49:00,560 --> 00:49:01,900
Pero me gustaría hablar mañana.

259
00:49:02,300 --> 00:49:03,300
Al mismo tiempo.

260
00:49:04,180 --> 00:49:05,780
Por favor hazlo.

261
00:49:57,580 --> 00:49:59,140
Parece que te vendría bien otro.
beber.

262
00:50:03,740 --> 00:50:04,740
Dime.

263
00:50:06,280 --> 00:50:08,320
¿Qué es lo que te resulta más atractivo en un
hombre?

264
00:50:09,820 --> 00:50:10,820
No sé.

265
00:50:11,120 --> 00:50:12,380
¿Es algo físico?

266
00:50:14,080 --> 00:50:15,080
¿Un atributo?

267
00:50:15,860 --> 00:50:17,400
¿Manos? ¿Ojos?

268
00:50:18,740 --> 00:50:19,740
¿Piernas?

269
00:50:20,420 --> 00:50:21,420
¿Polla?

270
00:50:22,780 --> 00:50:23,880
No, no es eso.

271
00:50:28,620 --> 00:50:32,340
Quizás sea algo que un hombre pueda hacer por
usted.

272
00:50:38,340 --> 00:50:39,600
Un acto de servicio.

273
00:50:49,300 --> 00:50:52,280
Me gusta cuando las cosas no se presumen
yo.

274
00:50:53,540 --> 00:50:54,540
¿Como?

275
00:50:55,320 --> 00:50:56,320
Lo que quiero.

276
00:50:59,180 --> 00:51:00,280
nunca presumas lo que quieres.

277
00:51:01,680 --> 00:51:03,300
Nunca harías nada que no me guste.

278
00:51:04,200 --> 00:51:05,980
Preferiría morir antes que disgustarte.

279
00:51:09,840 --> 00:51:11,140
¿Sabes qué es una palabra segura?

280
00:51:11,600 --> 00:51:12,600
Por supuesto.

281
00:51:12,880 --> 00:51:17,540
Tus palabras de seguridad actuales son no, detente.
y no lo hagas.

282
00:51:18,140 --> 00:51:19,140
Necesito uno nuevo.

283
00:51:20,280 --> 00:51:21,400
¿Qué te gustaría que fuera?

284
00:51:23,140 --> 00:51:24,220
No sé. Tú eliges.

285
00:51:26,760 --> 00:51:27,760
Experimento.

286
00:51:30,670 --> 00:51:32,050
Bien, experimenta. Eso funciona.

287
00:51:32,910 --> 00:51:39,670
Así que de ahora en adelante, cuando digas que no, para,
o

288
00:51:39,670 --> 00:51:42,350
No lo hagas, continuaré.

289
00:51:43,650 --> 00:51:46,070
Sólo cuando digas experimentar, lo haré.
desistir.

290
00:51:48,990 --> 00:51:49,990
¿Estás de acuerdo?

291
00:52:23,800 --> 00:52:24,800
surrealista.

292
00:52:29,500 --> 00:52:30,680
¿Quién quiere la realidad?

293
00:52:31,420 --> 00:52:32,540
Esto es mucho mejor.

294
00:53:29,029 --> 00:53:31,670
No, detente.

295
00:53:38,670 --> 00:53:41,210
No lo quiero.

296
00:54:31,150 --> 00:54:32,150
Oh, Sr. Herman.

297
00:54:39,130 --> 00:54:43,770
¿Qué hice mal?

298
00:54:45,930 --> 00:54:47,830
No puedo acceder a mi respuesta al trauma.

299
00:54:48,990 --> 00:54:50,410
Es más seguro que no funcione.

300
00:54:51,130 --> 00:54:52,210
No entiendo.

301
00:54:55,370 --> 00:54:58,250
Necesito que sientas.

302
00:54:58,910 --> 00:55:00,270
Necesito que lo sientas.

303
00:55:00,700 --> 00:55:01,700
Para observarme.

304
00:55:01,900 --> 00:55:02,960
Para hacer lo que quiero.

305
00:55:03,840 --> 00:55:05,380
Y no lo que digo. ¿Entiendes eso?

306
00:55:06,420 --> 00:55:08,360
No puedo operar fuera de mi configuración.

307
00:56:16,970 --> 00:56:17,990
Apágate.

308
00:56:44,970 --> 00:56:47,070
Murray, estas cadenas no me detienen
De ti, Murray.

309
00:56:47,410 --> 00:56:48,650
Eres mío, Murray.

310
00:56:48,870 --> 00:56:51,470
Estamos juntos, tú y yo. Ven aquí,
Murray.

311
00:56:51,950 --> 00:56:55,750
Ven aquí y aprieta esas cadenas. Obtener
Dentro, Murray. Te deseo.

312
00:56:56,030 --> 00:56:57,190
Oh, ese cigarrillo.

313
00:56:57,550 --> 00:56:58,810
Sóplamelo en la cara.

314
00:56:59,010 --> 00:57:01,930
Apágame el cigarrillo encima. Oh,
Murray, Murray.

315
00:57:02,450 --> 00:57:04,650
Soy tuyo, Murray. Tú y yo por siempre.

316
00:57:05,070 --> 00:57:06,170
Tú y yo por siempre.

317
00:57:06,750 --> 00:57:09,150
Por siempre dentro de mí, dentro de ti,
Murray.

318
00:57:09,430 --> 00:57:12,150
Te deseo. Te necesito, Murray.

319
00:57:54,990 --> 00:57:56,890
Llamada entrante de Hetty.

320
00:58:00,290 --> 00:58:01,290
Ey.

321
00:58:01,570 --> 00:58:02,570
Sara, ¿estás bien?

322
00:58:03,310 --> 00:58:04,310
Sí, bien.

323
00:58:04,530 --> 00:58:06,890
El detective me llamó. él no mostró
arriba ayer.

324
00:58:07,830 --> 00:58:08,870
¿Lo dejaron ir?

325
00:58:09,730 --> 00:58:10,730
No, todavía no.

326
00:58:10,850 --> 00:58:12,130
Necesita pagar la fianza.

327
00:58:12,710 --> 00:58:13,930
Necesitamos actuar rápido.

328
00:58:15,850 --> 00:58:17,050
¿Por qué creen que es él?

329
00:58:17,510 --> 00:58:18,650
Lo interrogaron.

330
00:58:19,750 --> 00:58:23,550
Dijo que nunca violaría a una mujer.
a menos que ella lo pidiera.

331
00:58:24,440 --> 00:58:25,740
Necesitamos una característica definitoria.

332
00:58:26,300 --> 00:58:30,160
Algo que podemos usar para saber que es
él. El detective puede ayudar. enviaré

333
00:58:30,160 --> 00:58:32,000
él a ti. No, no, no, Hedy. Ahora no.

334
00:58:32,680 --> 00:58:33,680
Mira,

335
00:58:36,020 --> 00:58:37,020
Te llamaré después, ¿vale?

336
00:58:59,920 --> 00:59:01,380
¿Estás listo para darme lo que quiero?

337
00:59:03,280 --> 00:59:05,200
No puedo operar fuera de mi programa.

338
00:59:08,860 --> 00:59:10,080
Pero puedo hacerte venir.

339
00:59:12,980 --> 00:59:14,820
¿Qué otras limitaciones tienes?

340
00:59:18,480 --> 00:59:20,600
Evitaré actividades que me dañen.

341
00:59:24,500 --> 00:59:25,820
¿Y si te digo que lo hagas?

342
00:59:29,100 --> 00:59:30,240
Haré lo que me pidas.

343
00:59:37,640 --> 00:59:39,200
Pon este tenedor en la tostadora.

344
00:59:41,180 --> 00:59:42,740
Hay corriente eléctrica directa.

345
00:59:43,780 --> 00:59:44,860
Esto me hará daño.

346
00:59:45,420 --> 00:59:46,660
Quizás ya estés dañado.

347
00:59:48,440 --> 00:59:49,440
Hazlo.

348
01:00:40,040 --> 01:00:41,120
una vez más sobre esto

349
01:00:41,120 --> 01:00:50,020
hola

350
01:01:10,160 --> 01:01:11,160
Puerta abierta.

351
01:01:14,100 --> 01:01:15,100
Ey.

352
01:01:15,380 --> 01:01:16,640
Encantado de verte de nuevo, Sara.

353
01:01:16,920 --> 01:01:19,520
Ey. Gracias por venir tan rápido.

354
01:01:19,840 --> 01:01:20,940
Parece ser el problema.

355
01:01:21,440 --> 01:01:23,440
Tenía una avería.

356
01:01:24,660 --> 01:01:25,660
¿Puedo echar un vistazo?

357
01:01:26,400 --> 01:01:27,400
Por aquí.

358
01:01:40,240 --> 01:01:41,660
Eso es un mal funcionamiento, está bien.

359
01:01:43,940 --> 01:01:45,720
No te preocupes. Parece peor de lo que es.

360
01:01:49,340 --> 01:01:52,320
¿Sucedió algo inusual antes de
¿apagar?

361
01:01:53,360 --> 01:01:58,160
Sí, él, um... puso un tenedor en el
tostadora.

362
01:01:58,900 --> 01:02:01,140
¿A propósito?

363
01:02:02,440 --> 01:02:03,440
Más o menos.

364
01:02:03,860 --> 01:02:04,860
No el primero.

365
01:02:06,980 --> 01:02:07,980
No me malinterpretes.

366
01:02:09,150 --> 01:02:11,590
He visto muchas situaciones extrañas.
con estas cosas.

367
01:02:17,050 --> 01:02:22,790
Voy a hacer algunos diagnósticos.

368
01:02:25,710 --> 01:02:26,710
Me tomaré un par de minutos.

369
01:02:29,110 --> 01:02:30,830
¿Puedo ofrecerte algo de beber?

370
01:02:31,050 --> 01:02:32,009
Huelo café.

371
01:02:32,010 --> 01:02:33,010
¿Puedo conseguir una taza? ¿Negro?

372
01:02:33,990 --> 01:02:35,230
Supongo que tenemos eso en común.

373
01:02:37,840 --> 01:02:39,340
¿Alguna vez has recibido un descuento en la mercancía?

374
01:02:40,640 --> 01:02:45,740
Bueno, me he divertido con estos.
cosas, pero... soy un poco anticuado

375
01:02:45,740 --> 01:02:46,740
hoy en día.

376
01:02:47,800 --> 01:02:49,360
Me gusta que mi gente sea gente.

377
01:02:54,720 --> 01:02:55,720
Taza de gel.

378
01:02:56,100 --> 01:02:57,100
Gracias.

379
01:02:59,020 --> 01:03:00,020
Mmm.

380
01:03:00,660 --> 01:03:01,780
Vaya, gran café.

381
01:03:04,320 --> 01:03:07,140
¿Puedo hacerte una pregunta sobre el
ajustes de personalidad?

382
01:03:08,060 --> 01:03:13,820
Disparar. He notado que la agresión
El nivel está limitado al 80%. ¿Porqué es eso?

383
01:03:14,400 --> 01:03:16,120
El gobernador dijo que es por su seguridad.

384
01:03:17,620 --> 01:03:20,000
¿Es posible apagarlo?

385
01:03:24,160 --> 01:03:28,380
Quiero decir, ni siquiera entiendo por qué la opción
hay si es limitado no?

386
01:03:29,420 --> 01:03:32,120
La agresión es la motivación básica
del robot compañero.

387
01:03:32,420 --> 01:03:35,420
Si los niveles son demasiado bajos, no hay
deseo de...

388
01:03:35,820 --> 01:03:37,340
navegar las necesidades de un donante.

389
01:03:37,620 --> 01:03:42,640
Pero en el rango superior al 80%, puede
dominan los otros escenarios de la personalidad.

390
01:03:43,060 --> 01:03:49,440
Y con la regresión, tiene prioridad.
Bueno, buena suerte intentando detenerlos.

391
01:03:51,820 --> 01:03:52,920
Sabes lo que haces.

392
01:03:54,000 --> 01:03:55,140
Me gusta el calderero.

393
01:03:59,120 --> 01:04:00,780
Ah, ahí vamos.

394
01:04:03,860 --> 01:04:05,140
Ah, buenas noticias.

395
01:04:05,799 --> 01:04:07,480
Nada importante, sólo un poco de confusión.

396
01:04:07,840 --> 01:04:09,500
Debería estar bien después de un reinicio rápido.

397
01:04:15,540 --> 01:04:17,640
Oye, Murray, me gustaría que apagaras
el gobernador de agresión.

398
01:04:19,420 --> 01:04:20,420
Es una mala idea.

399
01:04:22,260 --> 01:04:25,600
Sin gobernador de agresión, el único
La forma de detener un avance sexual es con apagado.

400
01:04:25,600 --> 01:04:26,600
interruptor.

401
01:04:27,420 --> 01:04:29,220
Bueno, gracias a Dios hay un interruptor de apagado.

402
01:04:30,400 --> 01:04:32,120
¿Estás bromeando?

403
01:04:32,540 --> 01:04:33,540
Yo solo...

404
01:04:33,950 --> 01:04:35,550
No tengo la opción eso es todo.

405
01:05:26,440 --> 01:05:27,760
Mantenga su mano en ese panel de control.

406
01:05:29,380 --> 01:05:30,380
No estoy bromeando.

407
01:05:31,500 --> 01:05:32,660
Estas cosas se vuelven locas.

408
01:05:38,480 --> 01:05:39,480
Puerta abierta.

409
01:05:41,780 --> 01:05:46,040
Y recuerda, Sarah, en todo caso
pasa, me llamas, ¿vale? No el

410
01:05:55,340 --> 01:05:56,340
¿Para qué sirven los amigos?

411
01:05:59,400 --> 01:06:00,400
Puerta cerrada.

412
01:06:56,840 --> 01:06:58,000
Ha contactado con Murray Sadler.

413
01:07:38,990 --> 01:07:41,330
¿Qué tendría que hacer un chico como yo para
¿Impresionar a una mujer así?

414
01:07:41,650 --> 01:07:43,050
Eres impresionante, Murray.

415
01:07:44,170 --> 01:07:45,310
¿Qué diablos le pasó a ella?

416
01:07:45,670 --> 01:07:46,670
¿De quién es la culpa entonces?

417
01:07:47,010 --> 01:07:48,010
Mío.

418
01:07:48,310 --> 01:07:49,310
Muy jodido.

419
01:07:59,410 --> 01:08:00,410
eddie,

420
01:08:03,150 --> 01:08:04,310
suelta el teléfono.

421
01:08:06,570 --> 01:08:07,590
¡Dame mi teléfono!

422
01:08:08,060 --> 01:08:09,060
Eres mío, Murray.

423
01:08:11,800 --> 01:08:16,399
Vamos, sólo... ¿Por qué estás siendo así?
esto?

424
01:08:16,720 --> 01:08:18,240
Soy más fuerte que tú, Murray.

425
01:08:19,260 --> 01:08:22,840
¡A la mierda eso, por el amor de Dios! tu eres mi
¡maldito teléfono!

426
01:08:23,120 --> 01:08:24,140
¿Qué sucede contigo?

427
01:08:58,430 --> 01:08:59,430
Puerta abierta.

428
01:09:07,750 --> 01:09:08,750
Hola Sara.

429
01:09:12,250 --> 01:09:13,250
Estás despierto.

430
01:09:13,590 --> 01:09:14,590
Sí.

431
01:09:14,870 --> 01:09:15,950
Me excitaste.

432
01:09:17,350 --> 01:09:18,350
No lo sabía.

433
01:09:29,319 --> 01:09:30,319
Puerta cerrada.

434
01:09:38,399 --> 01:09:39,520
¿Qué es esto?

435
01:09:41,560 --> 01:09:42,740
Ese es mi panel de control.

436
01:09:44,720 --> 01:09:45,720
Es tan precioso.

437
01:09:50,560 --> 01:09:51,779
Dámelo, por favor.

438
01:09:59,370 --> 01:10:00,370
Demasiado lento.

439
01:10:03,310 --> 01:10:04,310
Bromear.

440
01:10:09,610 --> 01:10:10,730
Ahora tengo el control.

441
01:10:14,770 --> 01:10:15,770
Experimento.

442
01:10:16,330 --> 01:10:17,330
Ah, Sara.

443
01:10:17,790 --> 01:10:19,790
Nuestra relación es mucho más que eso.

444
01:10:20,990 --> 01:10:23,130
Raptus, me estás asustando. Conviértete
apagado.

445
01:10:23,410 --> 01:10:24,850
Pero me gusta que me exciten.

446
01:10:33,450 --> 01:10:35,070
Necesitamos dejar de imaginar cosas.

447
01:10:35,750 --> 01:10:36,750
Esta es la vida real.

448
01:12:07,240 --> 01:12:08,240
¿Hola?

449
01:12:15,880 --> 01:12:17,840
Volveré por ese dulce coño.

450
01:12:26,220 --> 01:12:28,020
¿Sabes quién soy?

451
01:12:35,049 --> 01:12:36,330
¿Hola? ¿Sara?

452
01:12:39,790 --> 01:12:41,090
Bien, toma una pista.

453
01:12:50,410 --> 01:12:51,470
Hola, Sara?

454
01:12:55,630 --> 01:12:56,630
Yo, Murray.

455
01:12:58,250 --> 01:12:59,250
¿Sara?

456
01:12:59,790 --> 01:13:00,790
¿Llamaste?

457
01:13:02,320 --> 01:13:03,360
Sólo registrándome.

458
01:13:05,400 --> 01:13:06,400
Sara, ¿estás en casa?

459
01:13:15,140 --> 01:13:16,140
¿Puedo ayudarlo?

460
01:13:17,340 --> 01:13:18,480
Estoy buscando a Sara.

461
01:13:19,360 --> 01:13:20,360
Ella no está disponible.

462
01:13:23,900 --> 01:13:24,940
Me gustaría hablar con ella.

463
01:13:30,920 --> 01:13:32,000
Eres el reparador.

464
01:13:37,000 --> 01:13:38,500
Parece que generas una fuga.

465
01:13:40,860 --> 01:13:42,800
Estoy operando a mi máxima capacidad.

466
01:13:47,280 --> 01:13:48,280
Permítame.

467
01:13:50,800 --> 01:13:52,440
No me voy, juguete de mierda.

468
01:14:18,140 --> 01:14:19,140
Los juegos previos son divertidos.

469
01:14:22,320 --> 01:14:23,540
Tu acto es mío.

470
01:15:07,880 --> 01:15:09,040
No es papa real.

471
01:15:09,960 --> 01:15:11,460
¡No! ¡No! ¡No!

472
01:16:36,670 --> 01:16:37,670
Ahora es tu turno.

473
01:17:00,810 --> 01:17:01,810
Esto es lo que quieres.

474
01:17:01,870 --> 01:17:03,230
Joder que es.

475
01:17:03,710 --> 01:17:05,110
Soy tu hombre perfecto.

476
01:17:05,570 --> 01:17:06,730
Tú me hiciste.

477
01:17:06,930 --> 01:17:08,870
Incluso elegiste mi polla.

478
01:17:09,490 --> 01:17:11,030
No tienes idea de lo que quiero.

479
01:17:12,030 --> 01:17:13,250
Ni siquiera eres real.

480
01:17:15,690 --> 01:17:18,950
Yo... yo...

481
01:17:18,950 --> 01:17:23,070
¡No me importa!

482
01:17:24,930 --> 01:17:25,930
Sara!

483
01:17:26,910 --> 01:17:28,210
¡Ayúdame! Así es.

484
01:17:28,610 --> 01:17:29,610
¡No puedo levantarme!

485
01:17:30,120 --> 01:17:32,260
Sara! ¡Ayuda, estoy atascado!

486
01:18:38,520 --> 01:18:39,920
¡Sí!

487
01:19:59,780 --> 01:20:00,880
Voy a buscar ayuda, ¿vale?

488
01:20:01,680 --> 01:20:02,680
Haz eso.

489
01:20:02,780 --> 01:20:04,220
Por favor evacue las instalaciones.

490
01:21:09,930 --> 01:21:10,930
tú

491
01:22:04,290 --> 01:22:05,330
Sara, ¿estás bien?

492
01:22:06,430 --> 01:22:10,870
Bueno. Mira lo que pasó allá atrás.
Es mi culpa. Está bien, eso depende de mí.

493
01:22:13,210 --> 01:22:14,210
Eres un buen chico.

494
01:22:14,730 --> 01:22:15,730
Gracias mamá.

495
01:22:18,210 --> 01:22:19,790
Voy a venir a ver cómo estás esto
tiempo.

496
01:22:20,910 --> 01:22:21,910
Me gustaría eso.

497
01:22:38,960 --> 01:22:39,960
¿Qué pasa?

498
01:22:43,580 --> 01:22:45,940
Tengo... ¿Estás bien?

499
01:22:47,620 --> 01:22:48,620
Tiene un tatuaje.

500
01:24:59,500 --> 01:25:01,820
Lo dejo. Soy una amenaza aparente.

501
01:25:02,080 --> 01:25:03,640
Soy un pirata oscuro.

