1
00:00:01,708 --> 00:00:02,708
NARRADOR:
Anteriormente en X-Men...

2
00:00:02,708 --> 00:00:05,958
Exterminar a las alimañas.

3
00:00:08,458 --> 00:00:09,583
(RUGIDO)

4
00:00:11,291 --> 00:00:14,583
¿Qué es esto?
¿Una tormenta temporal?

5
00:00:16,500 --> 00:00:19,333
¿Lo que está sucediendo?

6
00:00:19,333 --> 00:00:22,458
VOZ DE ORDENADOR: De alguna manera,
el pasado está siendo cambiado y
la corriente del tiempo se está realineando.

7
00:00:22,458 --> 00:00:24,625
Tan pronto como llegue el momento
la corriente se ha realineado,

8
00:00:24,625 --> 00:00:27,083
tu y tu mundo
dejará de existir.

9
00:00:27,083 --> 00:00:31,083
comienza
con un viajero en el tiempo
del siglo XXI.

10
00:00:31,083 --> 00:00:34,875
Detendremos esta plaga
¡o morir en el intento!

11
00:00:36,333 --> 00:00:39,458
¡Mi hermoso virus!

12
00:00:39,458 --> 00:00:41,000
VOZ DE COMPUTADORA:
Gracias al obispo,

13
00:00:41,000 --> 00:00:43,250
la plaga nunca
mutantes infectados.

14
00:00:43,250 --> 00:00:46,750
Como resultado,
anticuerpos clave para
la futura estabilización

15
00:00:46,750 --> 00:00:49,500
de la
código genético mutante
nunca fueron creados.

16
00:00:49,500 --> 00:00:53,333
Si nuestro futuro es sobrevivir,
La plaga mutante debe ocurrir.

17
00:00:53,333 --> 00:00:55,125
¿Qué debo hacer?

18
00:00:55,125 --> 00:00:56,875
Para salvar mi mundo,

19
00:00:56,875 --> 00:01:00,625
tengo que
ayuda apocalipsis
destruir uno pasado.

20
00:01:02,458 --> 00:01:04,833
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO)

21
00:02:15,000 --> 00:02:17,958
Muéstrame todo.
Necesito saber qué hacer.

22
00:02:18,375 --> 00:02:21,125
VOZ DE ORDENADOR: El mutante
El obispo nombrado sigue siendo la clave.

23
00:02:21,625 --> 00:02:26,375
Apocalipsis
La peste debe ocurrir para que
que nuestro tiempo pueda sobrevivir.

24
00:02:26,375 --> 00:02:29,750
¡No puedo ayudar a Apocalipsis!

25
00:02:29,750 --> 00:02:32,416
La lógica es
matemáticamente simple.

26
00:02:32,416 --> 00:02:36,625
Millones deben morir en el pasado
para que en el futuro miles de millones puedan
nacer.

27
00:02:36,625 --> 00:02:38,416
¿Lo que está sucediendo?

28
00:02:38,416 --> 00:02:40,833
¡Haz algo!
¡Haz que se detenga!

29
00:02:40,833 --> 00:02:42,000
¡Tyler!

30
00:02:42,000 --> 00:02:43,708
¡Ayúdame, papá!

31
00:02:49,958 --> 00:02:52,125
¡Llévame de vuelta allí! ¡Ahora!

32
00:02:52,125 --> 00:02:54,708
VOZ DE COMPUTADORA: Vectorización
para inyección trans-tiempo en

33
00:02:54,708 --> 00:02:56,875
anteriormente
coordenadas calculadas.

34
00:03:06,000 --> 00:03:07,750
Aquí vamos de nuevo.

35
00:03:08,583 --> 00:03:10,416
¡Obispo!

36
00:03:10,416 --> 00:03:14,833
yo ya
conoce esa parte.
¿Quién o qué eres?

37
00:03:14,833 --> 00:03:17,875
Un viajero en el tiempo.
Como usted.

38
00:03:17,875 --> 00:03:21,708
no puedes
Detén la plaga a tu manera.
Tenemos que encontrar una manera...

39
00:03:21,708 --> 00:03:25,458
nadie
se interpone en mi camino!
¡Tengo un trabajo que hacer!

40
00:03:25,458 --> 00:03:27,708
Y no puedo dejar que lo hagas.

41
00:03:31,708 --> 00:03:33,708
este es
para el futuro!

42
00:03:35,208 --> 00:03:36,583
(EXCLAMA)

43
00:03:36,583 --> 00:03:38,208
No tengo tiempo para esto.

44
00:03:40,250 --> 00:03:43,375
Los X-Men, ellos han
hay que decirle al
verdad.

45
00:03:48,625 --> 00:03:52,208
computadora,
cuerpo deslizado por uno
para interceptar a Bishop.

46
00:03:55,000 --> 00:03:56,166
(Jadeos)

47
00:04:03,125 --> 00:04:04,458
¿Quién es ese tipo?

48
00:04:04,458 --> 00:04:06,458
CABLE:
No quiero lastimarte,

49
00:04:06,458 --> 00:04:09,333
pero no puedo dejar
detienes la plaga.

50
00:04:09,333 --> 00:04:12,583
el futuro,
mi futuro lo necesita.

51
00:04:12,583 --> 00:04:15,833
OBISPO:
no voy a quedarme quieto
¡Y que mueran millones!

52
00:04:16,416 --> 00:04:19,708
Si no lo haces,
mi futuro no existirá.

53
00:04:19,708 --> 00:04:21,750
OBISPO:
¡Ese no es mi problema!

54
00:04:21,750 --> 00:04:24,375
mi futuro importa
tanto como el tuyo.

55
00:04:29,583 --> 00:04:31,708
deseo
hubo
alguna otra manera.

56
00:04:31,708 --> 00:04:34,125
Guárdalo para
alguien a quien le importe.

57
00:04:37,833 --> 00:04:39,958
¿De dónde vino eso?

58
00:04:39,958 --> 00:04:43,416
Obispo, tonto.

59
00:04:43,416 --> 00:04:46,750
¡Esperar! tu
no entiendo
¡Qué estás haciendo!

60
00:04:47,583 --> 00:04:48,958
¿Qué pasa?

61
00:04:48,958 --> 00:04:50,875
Pensé que tu
todos deberían ver esto.

62
00:04:50,875 --> 00:04:53,125
Los funcionarios de la ciudad han comenzado
La cuarentena de los mutantes...

63
00:04:53,125 --> 00:04:55,875
¡Deshazte de los mutantes!
Es la única manera de
¡Detén la plaga!

64
00:04:55,875 --> 00:04:57,875
...en un esfuerzo por controlar la
enfermedad misteriosa que es
barriendo el país.

65
00:04:57,875 --> 00:05:00,375
HOMBRE: Envíalos de vuelta
¡De donde vinieron!

66
00:05:00,375 --> 00:05:02,083
He visto a ese hombre antes.

67
00:05:02,083 --> 00:05:04,375
él estaba en el centro comercial
donde estaba el jubileo
atacado.

68
00:05:04,375 --> 00:05:06,166
Vamos. Vamos.

69
00:05:06,166 --> 00:05:09,375
Computadora, analizar
para el residuo del aura de Bishop.

70
00:05:09,375 --> 00:05:14,125
VOZ DE ORDENADOR: Análisis
maximización en marcha.
Confirmación del rastro del aura.

71
00:05:14,125 --> 00:05:15,708
Bien.

72
00:05:16,416 --> 00:05:18,625
VOZ DE COMPUTADORA: Pregunta,
¿Por qué no destruiste?

73
00:05:18,625 --> 00:05:20,750
Obispo en el
encuentro anterior?

74
00:05:20,750 --> 00:05:23,708
he visto demasiado
matando en mi vida.

75
00:05:24,166 --> 00:05:26,583
El obispo solo lo intenta
para ayudar a su pueblo.

76
00:05:26,583 --> 00:05:31,833
Ilógico. las necesidades de
los muchos prevalecen
las necesidades de unos pocos.

77
00:05:31,833 --> 00:05:35,125
Destruir al obispo
y tu misión
se logra.

78
00:05:35,125 --> 00:05:39,458
Lo haré si es necesario,
pero no hasta que sea necesario.

79
00:05:39,458 --> 00:05:42,500
LOCUTOR DE TV: Interrumpimos
nuestra programación para esto
informe especial.

80
00:05:42,500 --> 00:05:45,458
Los funcionarios de la ciudad han comenzado
la cuarentena de mutantes

81
00:05:45,458 --> 00:05:47,583
en un esfuerzo por controlar
la misteriosa enfermedad

82
00:05:47,583 --> 00:05:49,458
barriendo la zona.

83
00:05:49,458 --> 00:05:52,375
El alcalde ha pedido
todos los ciudadanos a cooperar

84
00:05:52,375 --> 00:05:56,000
para que la cuarentena pueda ser
llevado a cabo de forma ordenada
manera.

85
00:05:56,000 --> 00:05:57,583
¡Deshazte de los mutantes!

86
00:05:57,583 --> 00:06:01,583
Escoria como esa
y yo estoy de su lado.

87
00:06:01,583 --> 00:06:03,625
hay
ser de otra manera!

88
00:06:03,625 --> 00:06:05,750
(SIRENA LLORANDO)

89
00:06:06,583 --> 00:06:08,583
(TODOS CLAMANDO)

90
00:06:24,458 --> 00:06:25,875
No puedo hacerlo.

91
00:06:28,375 --> 00:06:32,750
¡Ir a casa!
La plaga no es
causada por mutantes.

92
00:06:32,750 --> 00:06:35,291
Él es uno de ellos.
Es un mutante.

93
00:06:37,416 --> 00:06:39,583
No hagas que te lastime.

94
00:06:40,291 --> 00:06:42,291
(GENTE GRITANDO)

95
00:06:47,458 --> 00:06:49,291
No lo creo.

96
00:06:49,291 --> 00:06:51,750
cíclope,
Esa turba está atacando a Bishop.

97
00:06:52,375 --> 00:06:53,750
¿Obispo?

98
00:06:53,750 --> 00:06:55,708
¿Qué es ese jinete del tiempo?
haciendo de vuelta?

99
00:06:55,708 --> 00:06:58,958
¡Mirar! ¡En el tejado!
¡Está apuntando a Bishop!

100
00:06:58,958 --> 00:07:00,708
Lo siento, obispo.

101
00:07:03,500 --> 00:07:05,166
¿Me recuerdas, ojos brillantes?

102
00:07:07,833 --> 00:07:10,708
Tu X-Men mejor
¡mantente fuera de esto!

103
00:07:12,750 --> 00:07:14,833
No nos conoces muy bien.

104
00:07:14,833 --> 00:07:17,875
Vale, hombre misterioso.
¿Qué tienes contra Bishop?

105
00:07:18,458 --> 00:07:19,458
¿Eh?

106
00:07:26,458 --> 00:07:29,458
tenemos que
calma a esa multitud
antes de que alguien salga lastimado.

107
00:07:29,458 --> 00:07:30,875
WOLVERINE:
¡Yo me ocuparé de Bishop!

108
00:07:33,333 --> 00:07:34,625
¡Ey! ¡Maldita sea!

109
00:07:37,208 --> 00:07:38,375
(gruñidos)

110
00:07:45,708 --> 00:07:47,125
Lo siento, obispo.

111
00:07:49,750 --> 00:07:51,958
parece
tienes a todos
¡Estoy enojado contigo, novato!

112
00:07:51,958 --> 00:07:54,000
Y uno de ellos tiene
un arma grande.

113
00:07:54,000 --> 00:07:56,708
Es hora de que pierda eso
chico de una vez por todas!

114
00:07:58,833 --> 00:08:00,166
¡Oh, hombre!

115
00:08:09,500 --> 00:08:10,500
¡Scott!

116
00:08:14,458 --> 00:08:16,375
(GRITOS CÍCLOPES)

117
00:08:26,458 --> 00:08:28,458
bastante buen tiro
desde muy arriba.

118
00:08:33,458 --> 00:08:34,750
(gruñidos)

119
00:08:37,708 --> 00:08:38,708
(CABLE gruñidos)

120
00:08:46,291 --> 00:08:47,333
(gruñidos)

121
00:08:53,333 --> 00:08:56,750
¡Monstruos mutantes!
Te mostraré cómo
para hacer frente a...

122
00:08:56,750 --> 00:08:58,458
¡Hoy no, amigo!

123
00:08:58,458 --> 00:09:00,750
(HOMBRE GRITANDO)

124
00:09:17,000 --> 00:09:18,875
(gruñidos)

125
00:09:22,583 --> 00:09:24,166
(EXCLAMA)

126
00:09:31,333 --> 00:09:33,458
No necesito esto.

127
00:09:37,708 --> 00:09:40,583
Computadora, cuerpo deslizado al cuartel general.
¡Ahora!

128
00:09:43,250 --> 00:09:46,000
ese viejo chico
seguro que sabe como
para hacer una salida.

129
00:09:47,333 --> 00:09:50,416
parece
te tienes a ti mismo
Un enemigo poderoso, novato.

130
00:09:50,416 --> 00:09:53,083
¿Por qué no
peleas tus batallas
¿A su debido tiempo, obispo?

131
00:09:53,083 --> 00:09:54,625
Podrías haber conseguido
¡Mucha gente está herida!

132
00:09:54,625 --> 00:09:56,708
Estaba tratando de salvar vidas.

133
00:09:56,708 --> 00:09:59,333
tuyo y
millones en mi futuro.

134
00:10:07,083 --> 00:10:09,000
Bueno como el día en que se hizo.

135
00:10:11,583 --> 00:10:14,000
computadora,
hacer referencia a los X-Men.

136
00:10:14,000 --> 00:10:16,208
necesito saber
a lo que me enfrento.

137
00:10:16,208 --> 00:10:18,333
ellos no son los débiles
Pensé que lo eran.

138
00:10:19,208 --> 00:10:23,166
VOZ DE COMPUTADORA:
Nombre, cíclope.
Comandante de campo de los X-Men.

139
00:10:23,166 --> 00:10:26,125
poder mutante,
haces de energía óptica.

140
00:10:26,125 --> 00:10:29,583
se de el
y Jean Grey. Continuar.

141
00:10:30,583 --> 00:10:33,875
Tormenta. Segundo al mando
de los X-Men.

142
00:10:33,875 --> 00:10:36,958
Capacidad de controlar
los elementos de la naturaleza.

143
00:10:36,958 --> 00:10:41,875
Glotón.
Posee indestructible
esqueleto de adamantium.

144
00:10:41,875 --> 00:10:45,333
poder mutante,
instantáneo
curación y recuperación.

145
00:10:46,250 --> 00:10:48,291
Detener. Volver.

146
00:10:51,333 --> 00:10:54,625
computadora,
Me acabas de dar una idea.

147
00:10:54,625 --> 00:10:58,208
y salvado
el futuro
para todos.

148
00:11:00,625 --> 00:11:03,708
REPORTERO 1: Usted dice tener
prueba de que los mutantes no
portar esta enfermedad?

149
00:11:03,708 --> 00:11:06,500
Indiscutiblemente.
El análisis científico muestra

150
00:11:06,500 --> 00:11:10,166
que el virus
que causa esta plaga
fue creado en un laboratorio.

151
00:11:10,166 --> 00:11:12,833
¿Cómo prueba eso?
¿Los mutantes no lo llevan?

152
00:11:12,833 --> 00:11:15,875
No muestra ninguna señal
de contacto con ADN mutante.

153
00:11:15,875 --> 00:11:18,333
Pero, Dr. McCoy, ¿qué hace?
piensas en el camino...

154
00:11:18,333 --> 00:11:20,458
Señoras,
caballeros,
Debo testificar.

155
00:11:20,458 --> 00:11:22,750
Disculpe.

156
00:11:22,750 --> 00:11:25,000
REPORTERO 2: Algo grande
voy a salir con esto
Historia de la plaga hoy.

157
00:11:25,000 --> 00:11:28,875
Un científico mutante dice
el tiene pruebas
no es su culpa.

158
00:11:28,875 --> 00:11:30,625
Los amigos de la humanidad
decir que está mintiendo.

159
00:11:35,875 --> 00:11:39,333
Es hora de acercarse
y tocar a alguien.

160
00:11:40,583 --> 00:11:41,875
OBISPO: ¡Bestia! ¡Estar atento!

161
00:11:42,625 --> 00:11:44,250
(GENTE GRITANDO)

162
00:11:44,250 --> 00:11:46,958
parece
el del partido
ya empezó.

163
00:11:46,958 --> 00:11:50,250
SENADOR GOODE: ¡Orden!
Seguridad, despeje el
cámara.

164
00:12:01,708 --> 00:12:03,458
¡Ey!

165
00:12:03,458 --> 00:12:06,375
La próxima vez,
intenta robar
caramelo de un bebé.

166
00:12:11,875 --> 00:12:15,583
Mira quién ha vuelto.
quería otro
¡Dale a ese tipo!

167
00:12:16,083 --> 00:12:19,083
¡No, Lobezno!
Concéntrate en proteger a Bishop.

168
00:12:19,875 --> 00:12:23,125
Lo proteges a tu manera,
Yo lo protegeré mío.

169
00:12:23,875 --> 00:12:28,166
¿Qué tal un juego?
de uno a uno?
¡Solo tú y yo, amigo!

170
00:12:28,166 --> 00:12:31,291
Lo que digas, Wolverine,

171
00:12:31,291 --> 00:12:33,416
pero perderás.

172
00:12:33,416 --> 00:12:34,750
¿Quieres apostar?

173
00:12:36,583 --> 00:12:40,875
Eres bastante rápido
pero un poco anticuado.

174
00:12:40,875 --> 00:12:42,458
¡Anticuado!

175
00:12:42,458 --> 00:12:44,125
(Wolverine ruge)

176
00:12:45,583 --> 00:12:47,458
¡Bájame, monstruo!

177
00:12:47,458 --> 00:12:48,833
¡Maldito mutante!

178
00:12:48,833 --> 00:12:51,958
no puedes razonar
con mentes cerradas.

179
00:12:54,083 --> 00:12:56,500
¡Consigue al obispo!
tenemos que conseguir
¡Fuera de aquí!

180
00:12:56,500 --> 00:12:58,750
¡Basta, obispo! ¡Desistir!

181
00:12:58,750 --> 00:13:02,125
has generado
suficiente emoción por un día.

182
00:13:03,708 --> 00:13:05,375
¿Ves lo que han hecho?

183
00:13:05,375 --> 00:13:10,708
Deja que el mundo vea eso
Los mutantes son portadores de la plaga.

184
00:13:10,708 --> 00:13:12,583
(CREDO GIMIENDO)

185
00:13:19,458 --> 00:13:22,250
Computadora, diapositiva del cuerpo
por dos al cuartel general.

186
00:13:22,250 --> 00:13:23,583
-¡Ahora!
-JEAN: ¡No, espera!

187
00:13:28,416 --> 00:13:31,458
¡No, no puede ser!

188
00:13:35,750 --> 00:13:37,000
(GENTE CLAMANDO)

189
00:13:37,000 --> 00:13:38,458
Haz que él
¡el mirlo!

190
00:13:38,458 --> 00:13:39,958
¿Qué pasa con Lobezno?

191
00:13:39,958 --> 00:13:42,208
Tenemos una plaga que detener.

192
00:13:44,625 --> 00:13:46,125
(EL COCHE TOCA LA BOCINA)

193
00:13:50,833 --> 00:13:52,833
¿No es así, chicos?
¿Alguna vez has usado autos?

194
00:13:53,750 --> 00:13:55,833
solo vamos
termínalo aquí.

195
00:13:55,833 --> 00:14:00,958
Me encantaría,
pero ahora mismo
Necesito tu ayuda.

196
00:14:00,958 --> 00:14:04,458
¿Mi ayuda?
Ahora bien, ¿por qué debería ayudarte?

197
00:14:04,458 --> 00:14:08,000
Porque Apocalipsis
está detrás del tecnovirus.

198
00:14:08,000 --> 00:14:10,708
¡Apocalipsis!
¡Sí, claro!

199
00:14:10,708 --> 00:14:13,291
Se asoció con
el Ratoncito Pérez.

200
00:14:14,333 --> 00:14:16,458
No puedo dejarte hacer eso.

201
00:14:18,458 --> 00:14:20,000
(DISPARO DEL ARMA)

202
00:14:22,000 --> 00:14:25,333
¿Qué creías que eras?
haciendo, atacando a Creed en
televisión nacional?

203
00:14:25,333 --> 00:14:27,708
Salvando la vida de Bestia.

204
00:14:27,708 --> 00:14:30,250
Creed tenía algunos
una especie de arma.

205
00:14:30,250 --> 00:14:32,000
Lo escuché apagarse
cuando estábamos peleando,

206
00:14:32,000 --> 00:14:33,958
y luego se enfermó.

207
00:14:33,958 --> 00:14:37,708
Un arma viral podría
ocultarse fácilmente.

208
00:14:37,708 --> 00:14:41,208
puse la computadora
para grabar la transmisión
de la audiencia del comité.

209
00:14:41,750 --> 00:14:44,000
Computadora, modo de escaneo de imágenes.

210
00:14:44,458 --> 00:14:46,083
Íntimamente. Detener.

211
00:14:46,750 --> 00:14:48,208
¿Qué pasa, Jean?

212
00:14:48,208 --> 00:14:49,875
¿Estás preocupado?
¿Sobre Lobezno?

213
00:14:49,875 --> 00:14:53,333
Toqué la mente de Cable.

214
00:14:53,333 --> 00:14:56,375
¿Quién es él?
¿Qué está haciendo realmente?

215
00:14:56,375 --> 00:15:00,750
el es mas importante
para el futuro, nuestro futuro,

216
00:15:00,750 --> 00:15:02,708
de lo que puedas imaginar.

217
00:15:02,708 --> 00:15:04,708
BESTIA: Diabólicamente inteligente.

218
00:15:06,250 --> 00:15:09,500
Un ingenioso
sistema de entrega
para un virus transmitido por el aire.

219
00:15:09,500 --> 00:15:12,083
Credo
se infectó
tratando de llegar a ti.

220
00:15:12,083 --> 00:15:13,500
Necesitará tratamiento.

221
00:15:13,500 --> 00:15:15,000
Sigámoslo.

222
00:15:15,416 --> 00:15:18,208
CABLE: Hora de despertar,
bella durmiente!

223
00:15:19,208 --> 00:15:21,958
(TOS)

224
00:15:21,958 --> 00:15:24,583
¿Qué estás tratando de hacer?
¿Ahogarme?

225
00:15:24,583 --> 00:15:27,291
tengo
mas importante
cosas en mente.

226
00:15:27,291 --> 00:15:31,583
computadora, acceso
red eléctrica primitiva y afectar
electrotransporte

227
00:15:31,583 --> 00:15:34,583
a coordinar fuera
Virginia de Credo
sede.

228
00:15:35,083 --> 00:15:36,708
VOZ DE COMPUTADORA:
Acceso completado.

229
00:15:36,708 --> 00:15:39,000
(SUSPIRANDO) ¡Otra vez no!

230
00:15:57,875 --> 00:15:58,875
(EXCLAMA)

231
00:16:04,500 --> 00:16:06,250
(HOMBRES GRITANDO)

232
00:16:06,250 --> 00:16:08,833
Jean, mira si puedes localizar
Credo en la mansión.

233
00:16:12,208 --> 00:16:15,500
JEAN: En la mansión no.
Debajo de él.

234
00:16:15,500 --> 00:16:19,208
Un laboratorio secreto.
y algo mas
está ahí,

235
00:16:19,208 --> 00:16:21,458
algo con un poder increíble.

236
00:16:21,458 --> 00:16:23,208
(JEAN GRITAS)

237
00:16:23,208 --> 00:16:24,625
¡Jean! ¿Qué es?

238
00:16:24,625 --> 00:16:27,708
Date prisa, Scott.
antes de que sea demasiado tarde.

239
00:16:27,708 --> 00:16:29,958
No te preocupes,
los detendremos.

240
00:16:32,375 --> 00:16:34,125
¡Llévanos al laboratorio!

241
00:16:34,125 --> 00:16:35,708
Déjamelo a mí.

242
00:16:45,500 --> 00:16:46,875
Estoy enfermado.

243
00:16:46,875 --> 00:16:48,583
Necesito ayuda.

244
00:16:49,125 --> 00:16:52,750
No puedo estar enfermo ahora
con la plaga a punto de extenderse.

245
00:16:52,750 --> 00:16:56,958
Para cuando me recupere,
será demasiado tarde
para dirigir los acontecimientos.

246
00:16:56,958 --> 00:16:58,833
(CREO TOS)

247
00:17:00,458 --> 00:17:02,208
CÍCLOPES:
Tu juego ha terminado, Creed.

248
00:17:02,208 --> 00:17:04,083
Estamos aquí para poner
el fin de tu plaga.

249
00:17:06,583 --> 00:17:08,458
¡Y estoy aquí para ayudarlos!

250
00:17:10,083 --> 00:17:15,458
El nombre es Cable.
¡Recuérdalo, Apocalipsis!

251
00:17:15,458 --> 00:17:21,458
Tus insignificantes armas nunca podrán
¡Prevalece contra el Apocalipsis!

252
00:17:22,833 --> 00:17:25,125
¿Por qué no lo descubrimos?

253
00:17:27,708 --> 00:17:28,958
Un mutante.

254
00:17:29,458 --> 00:17:35,416
Estoy mucho más allá de los mutantes.
ya que están más allá de ti.

255
00:17:35,875 --> 00:17:39,000
Soy eterno.

256
00:17:40,583 --> 00:17:41,708
(TORMENTA Y GEMIDO GAMBIT)

257
00:17:46,083 --> 00:17:49,250
tu derrotaste
mis cuatro jinetes una vez,

258
00:17:49,250 --> 00:17:53,000
pero ahora nada puede detener
¡el Apocalipsis!

259
00:17:53,000 --> 00:17:54,083
(CÍCLOPE GIME)

260
00:17:54,083 --> 00:17:55,208
JEAN: ¡Scott!

261
00:17:57,458 --> 00:18:00,708
¡Insectos molestos!

262
00:18:02,500 --> 00:18:05,333
No me pueden tocar.

263
00:18:05,333 --> 00:18:07,958
No puedo sufrir ningún daño.

264
00:18:07,958 --> 00:18:11,291
Mírame y tiembla,

265
00:18:13,250 --> 00:18:20,166
porque traigo la pureza
del olvido a tu mundo.

266
00:18:20,291 --> 00:18:21,708
¡Estar atento!

267
00:18:21,708 --> 00:18:23,083
¡No!

268
00:18:25,458 --> 00:18:26,833
¡Glotón!

269
00:18:28,583 --> 00:18:31,458
¡Debe serlo!
¡Es la única manera!

270
00:18:32,166 --> 00:18:33,875
(GEMIDO)

271
00:18:35,000 --> 00:18:37,333
¡Has dejado que Apocalipsis lo mate!

272
00:18:37,333 --> 00:18:40,125
No. Nos he salvado a todos.

273
00:18:43,125 --> 00:18:47,000
El mutante especial de Wolverine
El sistema inmunológico lo está curando.

274
00:18:47,000 --> 00:18:49,708
Y al hacerlo,
él está creando los anticuerpos

275
00:18:49,708 --> 00:18:52,000
que todos los mutantes
necesitará para sobrevivir.

276
00:18:53,833 --> 00:18:58,708
Tenemos la cura ahora,
¡Apocalipsis!
¡Tu virus es inútil!

277
00:19:04,375 --> 00:19:08,708
Recuérdalo, Apocalipsis.
El nombre es Cable.

278
00:19:09,416 --> 00:19:14,458
no lo olvidaré
¡Este descaro!

279
00:19:16,208 --> 00:19:18,833
CÍCLOPE: ¡Fuera de aquí!
¡Antes de que todo explote!

280
00:19:20,750 --> 00:19:23,291
CREDO: Bájame.

281
00:19:23,291 --> 00:19:26,875
Recuerde, Sr. Creed,
Un mutante te salvó la vida.

282
00:19:26,875 --> 00:19:30,291
¡Mi hermoso virus!

283
00:19:31,083 --> 00:19:35,875
La inmundicia mutante
¡Lo han destruido todo!

284
00:19:43,875 --> 00:19:46,333
(GRITANDO)

285
00:19:51,083 --> 00:19:52,416
(gruñidos)

286
00:19:52,416 --> 00:19:54,708
estoy de vuelta
en el futuro nuevamente.

287
00:19:54,708 --> 00:19:58,708
Nada ha cambiado.
Está todo tal como lo dejé.

288
00:20:00,125 --> 00:20:01,708
¿Detuvimos la plaga?

289
00:20:01,708 --> 00:20:03,375
FORJA: ¿Peste? ¿Qué plaga?

290
00:20:05,000 --> 00:20:06,958
te diré
todo sobre eso.

291
00:20:09,958 --> 00:20:12,750
Bueno, ¿me limpio?
¿patente de sanidad?

292
00:20:15,333 --> 00:20:19,250
Como siempre, Wolverine
Los poderes mutantes lo han curado.

293
00:20:19,250 --> 00:20:22,416
Pero los anticuerpos que
creado para matar la plaga

294
00:20:22,416 --> 00:20:25,375
son como ninguno
Lo he visto antes.

295
00:20:25,375 --> 00:20:27,291
Curioso.

296
00:20:27,291 --> 00:20:30,458
¿Quién sabe qué estudio de ellos?
podría provocar en el futuro.

297
00:20:33,708 --> 00:20:34,833
TYLER: ¡Papá!

298
00:20:34,833 --> 00:20:37,458
¡Tyler!
¡Estás a salvo!

299
00:20:38,166 --> 00:20:42,625
Los anticuerpos de Lobezno
preservó el futuro.
¡Lo sabía!

300
00:20:52,250 --> 00:20:55,583
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO)