1 00:00:00,534 --> 00:00:03,444 (هەناسەبڕکێ) 2 00:00:06,940 --> 00:00:10,210 (دەنگی دەروازە) 3 00:00:15,282 --> 00:00:17,752 (بەردەوامە لە هەناسەدان) 4 00:00:17,751 --> 00:00:19,251 (دەقیژێت) 5 00:00:22,123 --> 00:00:26,163 (کریک) 6 00:00:27,361 --> 00:00:30,461 ** . 7 00:00:30,463 --> 00:00:33,503 (whoosh) 8 00:00:33,500 --> 00:00:35,800 (whoosh) 9 00:00:35,802 --> 00:00:38,142 (بەردەوامە لە هەناسەدان) 10 00:00:38,139 --> 00:00:41,809 (دەنگ دەدات) 11 00:00:51,118 --> 00:00:54,258 (هەناسەدان بە خێرایی) 12 00:01:09,137 --> 00:01:10,637 (وەشانێکی ئامێری 13 00:01:10,638 --> 00:01:14,538 لە "پردی لەندەن." is Falling Down" یاری دەکات) 14 00:01:17,811 --> 00:01:21,411 (قسەی ڕادیۆی پۆلیس) 15 00:01:21,414 --> 00:01:23,724 نوح ڤالیکێتی قوربانییەکە. 32. چەند بلۆکێک لە دوورەوە دەژی. 16 00:01:23,716 --> 00:01:26,416 THE LOCAL P.D. دەڵێت گاڵتەجاڕێک تەقەی لێکرد، 17 00:01:26,420 --> 00:01:29,590 پەنجەی ببڕە. گاڵتەجاڕێک؟ کام پەنجە؟ 18 00:01:29,590 --> 00:01:31,490 (Cho) RIGHT INDEX. (لیسبۆن) هیچ شایەتحاڵێک؟ 19 00:01:31,492 --> 00:01:33,492 بەڵێ، THE، UH، ئاسانکاری خاوەنی فرۆشگاکە گوێی لە تەقەیەکە بوو، 20 00:01:33,493 --> 00:01:35,503 چاوخشاندنێکی بەخۆیەوە بینی لە بەرزبوونەوەی گومانلێکراوەکە. 21 00:01:35,496 --> 00:01:38,196 ئێستا بیر لەو تەقەکەرە دەکەمەوە بەزۆر خستیە ناو کۆڵانەکەوە، 22 00:01:38,198 --> 00:01:41,168 لەوێدا کوشتوویەتی. ئایا بکوژەکە وەریگرتووە پەنجەی لەگەڵ ئەودا؟ 23 00:01:41,168 --> 00:01:43,168 (زەنگی مۆبایل دەدات) (چۆ) بەو شێوەیە دەردەکەوێت. 24 00:01:43,170 --> 00:01:45,840 بەکارهێنان بۆ... پەنجەیەکی ئیندێکسی دابڕاو... 25 00:01:45,838 --> 00:01:48,208 ناردنی نامە؟ هم. 26 00:01:48,209 --> 00:01:49,739 تۆ لە CBI ەوە؟ 27 00:01:49,742 --> 00:01:51,752 بریکاری تێرێزا لیسبۆن. ئەمە PATRICK JANE ە. 28 00:01:51,745 --> 00:01:54,145 ئێلیس هیندۆن. خۆشحاڵم ئۆفیسەکەت نزیکە. 29 00:01:54,147 --> 00:01:56,147 ئەمەیە کەمێک لە خولەکەمان دەرچووە. 30 00:01:56,150 --> 00:01:58,590 هەوڵماندا نەیخەینە ناوەوە. 31 00:01:58,585 --> 00:02:00,815 شوێنی تاوانەکەی پاراست، کانڤاسکردنی ناوچەکە بۆ شایەتحاڵان 32 00:02:00,820 --> 00:02:03,590 و وەسفێک دابنێ لە هێرشبەرەکە. 33 00:02:03,590 --> 00:02:06,590 وا دەنگ دەدات ئێوە کوڕان دەزانن ئەوەی تۆ دەیکەیت. بۆچی پەیوەندیمان پێوە بکەن؟ 34 00:02:06,593 --> 00:02:09,463 ئەمەیە کە ئێمە هەڵمانگرت وەسفەکە بکوژێنەرەوە. 35 00:02:09,462 --> 00:02:11,262 (دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت) 36 00:02:11,264 --> 00:02:14,404 (قسەی ڕادیۆی پۆلیس) 37 00:02:15,936 --> 00:02:19,836 (گفتوگۆی نادیار) 38 00:02:22,643 --> 00:02:37,593 هەموویان دەگرین لە ناوەوە. 39 00:02:37,591 --> 00:02:39,591 وتی ئەوان دەستیان گرتووە ئاودیشنەکان ئەمڕۆ 40 00:02:39,593 --> 00:02:42,003 بۆ وێنەگرتنی فیلمێکی سێرکە لە ناوچەی سۆلانۆ. 41 00:02:41,995 --> 00:02:43,795 ئەوان سەیریان دەکرد بۆ بەهرەی گاڵتەجاڕ، 42 00:02:43,796 --> 00:02:46,326 دیاری کراوە کە دەبێ بێین بە جلوبەرگەوە. 43 00:02:46,334 --> 00:02:48,904 ئایا ناوێک لەسەر ڕیکلامەکە هەبووە؟ زانیاری پەیوەندیکردن؟ 44 00:02:48,901 --> 00:02:52,071 نەخێر، تەنها ناونیشان و کاتەکە. دیسان ناوت چییە؟ ڤان پێڵت. 45 00:02:52,072 --> 00:02:53,842 وێڵ، میس ڤان پ.-- 46 00:02:53,841 --> 00:02:55,611 ئەمە چییە؟ 47 00:02:55,609 --> 00:02:59,149 تۆ دڵی منت وەرگرتووە لە گیرفانەکەتدا. (هەناسەبڕکێ) 48 00:02:59,146 --> 00:03:00,846 (تەقلیدکردنی لێدانی دڵ) 49 00:03:00,848 --> 00:03:03,318 سوپاس بۆ کاتت. 50 00:03:03,317 --> 00:03:05,817 ڕقم لە گاڵتەجاڕەکانە. GET IN LINE. (ئاهێک دەکێشێت) هەمان چیرۆک؟ 51 00:03:05,818 --> 00:03:09,288 هەموویان گوتیان لێرەن بۆ ئاودیشنێک. بەردەوام بن لە چاوپێکەوتنەکان. 52 00:03:09,289 --> 00:03:12,289 I.D ێکی تۆکمە بەدەست بهێنە. لەسەر هەر یەکێک لەم کوڕانە، 53 00:03:12,293 --> 00:03:14,263 و پاشان بگەڕێوە بۆ ئۆفیس 54 00:03:14,262 --> 00:03:19,032 و بزانە ئایا دەتوانیت شوێنپێهەڵبگریت هەرکەسێک ڕیکلامەکەی داناوە. باشە. تۆ. وەرە ئێرە. 55 00:03:19,032 --> 00:03:21,302 (گفتوگۆی نادیار) 56 00:03:21,301 --> 00:03:23,301 لە کوێ بوویت؟ (پاتریک) بازاڕی جووتیاران. 57 00:03:23,304 --> 00:03:25,614 سێوی بە تام، ئەگەر حەزت لێیە ئەو جۆرە شتە. 58 00:03:25,605 --> 00:03:29,075 هێشتنەوەی گاڵتەجاڕەکان، تۆ؟ ئەگەر تەقەکەرەکە لێرە بێت، نامەوێت ئەو بخلیسکێت و دوور بکەوێتەوە. 59 00:03:29,075 --> 00:03:31,075 زۆر درەنگ. ئەو خلیسکاوە. 60 00:03:31,078 --> 00:03:33,348 ئەمانە... تەنها شاشەیەکی دوکەڵی. 61 00:03:33,347 --> 00:03:35,917 مەبەستم ئەوەیە، بۆچی تر ئایا ئەو ڕیکلامەکە دادەنێت؟ 62 00:03:35,915 --> 00:03:38,915 بەڵام ڕۆژێکی خۆشەویستە، ئەگەر دەتەوێت کاتەکەت بەفیڕۆ بدەیت 63 00:03:38,918 --> 00:03:42,118 قسەکردن لەگەڵ گاڵتەجاڕەکان. ئەهـ، ئێمە دەبێ بیکەین. ڕەنگە بۆزۆ هەڵەیەکی کردبێت 64 00:03:42,122 --> 00:03:45,332 و لێرە گیرا لەگەڵ باقی 'EM. دەزانیت، جارێک گاڵتەجاڕێکم ناسی. 65 00:03:45,325 --> 00:03:47,125 کاتاسترۆفۆ ناوی ئەو بوو. فڕێدانی کارتێک. 66 00:03:47,127 --> 00:03:50,857 دەیتوانی زەیتی یانەکان بچەسپێنێت بۆ ناو خەڵوزێک بە بەرزی 50 پێ. 67 00:03:50,864 --> 00:03:54,634 پێویستە قسە بکەین بۆ هاوسەری قوربانییەکە. 50 پێ. PSHOO! وای. 68 00:03:56,168 --> 00:03:59,008 ئەگەر ZETA-FUNCTION پێناسە کراوە 69 00:03:59,006 --> 00:04:00,536 بۆ هەموو ژمارە ئاڵۆزەکان 70 00:04:00,540 --> 00:04:02,740 لەو شوێنانەی کە "S" یەکسان نییە لەگەڵ 1، 71 00:04:02,742 --> 00:04:04,042 ئەوا دەتوانین-- 72 00:04:04,044 --> 00:04:06,054 (ژن) بۆ ئامادەبووانتان، هەنگوین. 73 00:04:06,045 --> 00:04:08,545 سەیری من بکە. قسەم لەگەڵ بکە. 74 00:04:08,549 --> 00:04:11,019 دەزانم تۆ تەنها هەوڵ دەدەیت بۆ یارمەتیدان، داف. 75 00:04:11,018 --> 00:04:13,718 زیاتر پێم بڵێ دەربارەی زیتا-هەرچییەک بێت. (ئاهێک دەکێشێت) 76 00:04:13,721 --> 00:04:16,861 تۆ دەتوانیت بیکەیت. من تەنها نەبڕام بۆ ئەمەش. 77 00:04:16,856 --> 00:04:18,886 تۆ باشیت. داوای لێبووردن دەکەم. 78 00:04:18,891 --> 00:04:21,631 (کلیک بکە) ئێمە ئەمەمان دروست کرد نزیکەی دوو ساڵ لەمەوبەر، 79 00:04:21,629 --> 00:04:23,729 تەنها پێش ئەوەی هاوسەرگیری بکەین. 80 00:04:23,730 --> 00:04:27,900 نوح هەوڵی دەدا بەدەستی بهێنێت پۆستێکی وانەوتنەوە کە ماوەیەکی زۆرە. ئەوە چۆن بوو بۆ ئەو؟ 81 00:04:27,901 --> 00:04:31,441 ئەوەندە باش نییە. ئەو کێشەی هەیە ئادرەسکردنی قەرەباڵغی. 82 00:04:31,439 --> 00:04:35,439 براکەم بوو، ئـ.هـ، زانایەکی بیرکاری. 83 00:04:35,442 --> 00:04:38,482 دەزانی، ئەو تەواو بوو ئامادەیی لە تەمەنی ١٥، ٢٠١٩. 84 00:04:38,478 --> 00:04:40,808 پلەی یەکەمی بەدەستهێنا IN، لایک... 85 00:04:40,814 --> 00:04:42,954 (پێدەکەنێت) دوو ساڵ، 86 00:04:42,949 --> 00:04:46,649 بەڵام ئەو باش نەبوو لەگەڵ خەڵک. ئەو لەگەڵ من باش بوو. 87 00:04:46,653 --> 00:04:52,233 "پرسە هەڵبژێردراوەکان لە چوارەمدا." هاوکێشە جیاوازەکانی ڕێکخستن." 88 00:04:52,225 --> 00:04:54,225 (پێدەکەنێت) من پێشبینی دەکەم ئەوە هی نوح بوو. 89 00:04:54,226 --> 00:04:55,726 بەڵێ. (پێدەکەنێت) 90 00:04:55,728 --> 00:04:58,728 AND، UH، "سۆزی ناسکی خۆشەویستی." 91 00:04:58,731 --> 00:04:59,601 هی تۆ؟ 92 00:04:59,600 --> 00:05:02,040 بڕۆ پێشەوە و خۆشی بکە. 93 00:05:02,035 --> 00:05:05,435 ئاه، من خەونم پێیەوە نەدەبینی. (دەنگ دەشکێت) نەخێر، باشە. (بۆنێک دەکات) من نەمکرد--من دەستم کەوت. 94 00:05:05,439 --> 00:05:07,309 دەزانم چۆن دەردەکەوێت. 95 00:05:07,307 --> 00:05:09,807 من هیچ برانیاک نیم، وە ئەگەر چاوت پێی کەوت، 96 00:05:09,810 --> 00:05:13,150 ڕەنگە بیرت لەوە کردبێتەوە نوح پاشای گێیکەکان بوو. 97 00:05:13,146 --> 00:05:14,476 چی بڵێم؟ 98 00:05:14,481 --> 00:05:17,021 هەمیشە شتێکم هەبوو بۆ کوڕە زیرەکەکان. 99 00:05:17,016 --> 00:05:19,286 کچە هاوڕێکانم بیریان کردەوە من شێت بووم. 100 00:05:19,286 --> 00:05:22,286 بەڵام کاتێک خۆی کردەوە، 101 00:05:22,288 --> 00:05:24,858 نوح ڕۆحێکی جوانی هەبوو. 102 00:05:24,858 --> 00:05:27,828 وە من بۆ ئەو باش بووم. من یارمەتیم دا لە جیهاندا. 103 00:05:27,827 --> 00:05:30,327 چی کرد بۆ ژیانێک؟ 104 00:05:30,329 --> 00:05:33,029 OH, HE, UH, بڵاوکراوەتەوە چەند وەرەقەیەک 105 00:05:33,033 --> 00:05:34,333 لە گۆڤارەکانی بیرکاریدا، 106 00:05:34,334 --> 00:05:35,844 کە، ئەهـ... 107 00:05:35,836 --> 00:05:38,536 باشە، دیارە، پارەی زۆر مەدە. 108 00:05:38,538 --> 00:05:40,608 بەڵام ئەو باش بوو. (بۆن دەکات) 109 00:05:40,608 --> 00:05:44,008 مەبەستم ئەوەیە، هەمیشە دۆزینەوەی بوو-- 110 00:05:44,011 --> 00:05:46,811 بە چی ناویان دەبەیت 'EM؟ بەڵگەکان... (پێدەکەنێت) 111 00:05:46,814 --> 00:05:48,984 و، UM، داهێنانی شتەکان. (بۆن دەکات) 112 00:05:48,981 --> 00:05:51,691 بەڵام ڕۆژێک پارەی دەدا. 113 00:05:51,685 --> 00:05:54,385 دەزانم ئەوە دەبوو. و لەم نێوەندەدا؟ 114 00:05:54,387 --> 00:05:58,687 UM، ئێمە زۆر زۆر ژیاوین لەسەر گارسۆنەکەم. 115 00:05:58,692 --> 00:06:00,692 پێم وایە ئەوە نوحی بێزار کرد، 116 00:06:00,694 --> 00:06:03,864 چونکە ئەو، UM، وتی ئەو ویستویەتی زیاتر یارمەتی بدات. 117 00:06:03,863 --> 00:06:06,903 ئەه، دەستی کرد بە بازرگانی ڕۆژانە چەند مانگێک لەمەوبەر، 118 00:06:06,899 --> 00:06:09,239 بەڵام... بیر مەکەرەوە ئەوەندە باش ڕۆیشت. 119 00:06:09,235 --> 00:06:12,565 (لیسبۆن) بۆچی ئەوە؟ (دافنی) من نازانم. باسی نەدەکرد. 120 00:06:12,572 --> 00:06:16,612 (ئاهێک دەکێشێت) دافن، هەرگیز باسی هیچ شتێکی نەکردووە. 121 00:06:16,610 --> 00:06:18,910 باشە، ئەو بۆ کوێ دەچوو ئەم بەیانییە؟ 122 00:06:18,911 --> 00:06:22,881 OH, UM, شوێنێکی قاوە داونتاون. ARIEL'S. 123 00:06:22,882 --> 00:06:25,822 UM، ئەو زۆربەی ڕۆژەکانی بەسەر برد لەوێ لەسەر لاپتۆپەکەی، 124 00:06:25,819 --> 00:06:28,189 UM، DOING شتەکانی بازرگانی ڕۆژانەی ئەو. 125 00:06:28,187 --> 00:06:31,017 وتی حەزم لێیە فرێکوێنسیی پاشخان. 126 00:06:31,024 --> 00:06:34,034 چیت بەسەر دێت؟ مەبەستم ئەوەیە تۆ نەتدەتوانی دابنیشیت. 127 00:06:34,026 --> 00:06:37,156 تۆ ناتوانی بە هێمنییەوە بوەستیت. ویژدانی تاوانبار؟ 128 00:06:37,163 --> 00:06:39,703 نەخێر. من... 129 00:06:39,699 --> 00:06:42,369 برا بچووکەکەم تەنها مرد. 130 00:06:42,369 --> 00:06:44,769 وە ئەویش ترساوە لە گاڵتەجاڕەکان، 131 00:06:44,771 --> 00:06:46,971 کەواتە هەرکەسێک ئەمەی کردبێت نەخۆش بوو. 132 00:06:46,973 --> 00:06:48,913 ئایا دەزانیت دەربارەی... شتەکەی نوح لەگەڵ گاڵتەجاڕەکان؟ 133 00:06:48,908 --> 00:06:51,438 بەڵێ، ئەه، نوح هەیبوو QUIRKS ی ئەو. (پێدەکەنێت) 134 00:06:51,444 --> 00:06:53,254 (لیسبۆن) م.م. و بۆ تۆمارکردن، 135 00:06:53,245 --> 00:06:56,915 لە کوێ بوویت ئەم بەیانیە کاتژمێر ٧:٣٠؟ ئەه، من لێرە بووم، خەوتبووم. 136 00:06:56,917 --> 00:07:00,187 من شفتێکی درەنگ کارم کرد دوێنێ شەو. و تۆ؟ 137 00:07:00,187 --> 00:07:01,487 (بە قووڵی هەناسە دەدات) 138 00:07:01,488 --> 00:07:04,018 UH، لە ئۆتۆمبێلەکەمدا، لە ڕێگای کارکردن. 139 00:07:04,024 --> 00:07:06,034 یاری سەخت نوح چووبووە ئێرە. 140 00:07:06,026 --> 00:07:10,056 ئەو... یاری نەدەکرد هەریەکێک لە ئێوە؟ نەخێر. 141 00:07:10,062 --> 00:07:13,472 لەگەڵ کێ یاری کردووە؟ ئەه، زۆربەیان یەک کوڕ. UH، تۆلمان BUNTING. 142 00:07:13,466 --> 00:07:15,466 (ریگسبی) تۆلمان بنتینگ. ئەو فرۆشگایەک بەڕێوەدەبات 143 00:07:15,468 --> 00:07:16,968 پێی دەوترێت "گۆشەی مەتەڵ". 144 00:07:16,970 --> 00:07:18,310 زۆر دوور نییە لە VALIQUETTES'. 145 00:07:18,305 --> 00:07:20,735 تۆمارەکانی تەلەفۆن SHOW پەیوەندییەکی زۆر 146 00:07:20,740 --> 00:07:23,440 لە نێوان فرۆشگاکەدا و ماڵەکە. دەچین قسەی لەگەڵ دەکەین. چۆن لەگەڵ گاڵتەجاڕەکاندا دەڕوات؟ 147 00:07:23,442 --> 00:07:25,442 کێنمۆر پی.د. دۆزرایەوە جل و بەرگی گاڵتەجاڕێک 148 00:07:25,444 --> 00:07:26,684 لە کەناری ڕێگاکە 149 00:07:26,680 --> 00:07:28,750 نزیکەی ٣ میل لە شوێنی تاوانەکەوە. 150 00:07:28,749 --> 00:07:31,179 هەرچەندە هیچ شوێنەواری D.N.A. باشە ئێمە گاڵتەجاڕەکان دادەنێین لای خۆیەوە بۆ ئێستا ئەوا، 151 00:07:31,184 --> 00:07:32,924 بەڵام فایلەکان لە نزیکەوە بهێڵەرەوە، 152 00:07:32,920 --> 00:07:35,890 لە ئەگەری ئەوەی پێویستمان پێی بێت بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە بۆ لای ئەوان. باشە، سەرۆک. تۆ دەستت کەوتووە. 153 00:07:37,658 --> 00:07:40,158 (پیاو) مێشکی نوح زۆر نایاب بوو. 154 00:07:40,159 --> 00:07:41,659 چەند ساڵێک لەمەوبەر، 155 00:07:41,661 --> 00:07:43,661 من بڵاوم کردەوە کتێبێک لە مەتەڵەکانی ژمارە، 156 00:07:43,663 --> 00:07:45,673 AND، UH، دوای ماوەیەکی کەم، نوح ئیمەیڵی بۆ کردم. 157 00:07:45,665 --> 00:07:47,665 HE'D، UH--ئەو چارەسەری کرد هەموو مەتەڵەکان، 158 00:07:47,668 --> 00:07:49,638 بێگومان، بەڵام ئەویش دۆزیبوویەوە 159 00:07:49,637 --> 00:07:51,807 چەند کەموکوڕییەکی لۆژیکی لە دوو لەوانەدا. 160 00:07:51,805 --> 00:07:55,105 ئەوە بوو درکم پێکرد کە دەبوو کەسێکم هەبێت 161 00:07:55,108 --> 00:07:57,378 لە ئاستی هزری خۆی لە خولگەی مندا. 162 00:07:57,377 --> 00:07:59,247 م.م، بەم زووانە دوای ئەوە، 163 00:07:59,245 --> 00:08:02,245 دەستمان کرد بە یاریکردن یارییەکی ئاسایی شەترەنج. چەند جار بینیوتە؟ 164 00:08:02,249 --> 00:08:05,319 م.م... مانگی جارێک، من دەڵێم، بەڵام ئێمە، ئەهـ-- 165 00:08:05,317 --> 00:08:08,317 ئێمە لە ئینتەرنێت یاریمان دەکرد یان لە تەلەفۆن، و... (بە چرپە) 166 00:08:08,321 --> 00:08:11,521 ئەهـ، پێم وایە تۆ دەیکەیت، ئەهـ-- ئەو یەکەتان بەدڵ دەبێت. 167 00:08:11,524 --> 00:08:12,894 تا ڕادەیەک فێڵاوییە. 168 00:08:12,893 --> 00:08:15,233 ئەمە ناکات تەنها جۆرێک بەو شێوەیە بڕۆ... 169 00:08:15,228 --> 00:08:17,698 لە دەوروبەری ئەوێ... کە بە دەوری ئەوێدا دەسوڕێتەوە... 170 00:08:17,697 --> 00:08:19,197 لەوێش بەو شێوەیە، 171 00:08:19,199 --> 00:08:22,169 و... ئەوە شتێکە، ڕاستە؟ 172 00:08:22,168 --> 00:08:24,968 زۆر باشە. 173 00:08:24,971 --> 00:08:26,371 بەڵێ. 174 00:08:26,372 --> 00:08:28,382 هم. ئەوە خۆش بوو. (پێدەکەنێت) 175 00:08:28,375 --> 00:08:31,235 ئەه، ئایا کەسێک دەناسیت کێ لە نوح توڕە بوو 176 00:08:31,244 --> 00:08:34,414 یان ڕەنگە کەسێک کە دەستی بەسەردا گرتبێت کینەیەک لە دژی ئەو؟ 177 00:08:34,413 --> 00:08:36,923 نەخێر، نەخێر، بە هیچ شێوەیەک... بەڵام، بزانە، 178 00:08:36,917 --> 00:08:38,887 نوح کەمێک بێ ئاگا بوو بۆ هەستی خەڵک، 179 00:08:38,885 --> 00:08:41,385 بۆیە هەندێک جار ئەوە دەهات ACROSS وەک بێ ئەدەبی. 180 00:08:41,388 --> 00:08:43,858 بەڵام ئەو ڕاستگۆیانە THE--THE--THE نەرمترین کەس 181 00:08:43,856 --> 00:08:45,386 کە دەتوانیت خەیاڵی بکەیت. 182 00:08:45,392 --> 00:08:48,032 (تۆلمان) من-من-ناتوانم تێبگەم هەرکەسێک بیەوێت نوح بکوژێت. 183 00:08:48,028 --> 00:08:50,728 ئایا تۆ ئاگادار بوویت کە ئەو کۆلرۆفۆبی بوو؟ 184 00:08:50,730 --> 00:08:52,870 ئەوە مانای وایە کە ئەو لێی دەترسا-- 185 00:08:52,865 --> 00:08:55,425 ترس لە گاڵتەجاڕەکان. نەخێر، بە هیچ شێوەیەک. 186 00:08:55,434 --> 00:08:57,444 دڵنیابە؟ تەواو. 187 00:08:57,437 --> 00:09:00,207 (لیسبۆن) لە کوێ بوویت ئەم بەیانیە کاتژمێر ٧:٣٠؟ 188 00:09:00,206 --> 00:09:02,266 من بۆ ڕاکردنێک لە دەرەوە بووم. 189 00:09:02,274 --> 00:09:05,544 ئایا ئەمە ئەو یارییە بوو کە... تۆ یاریت لەگەڵ نوح دەکرد؟ 190 00:09:05,544 --> 00:09:07,884 وەک ڕاستییەک، ئەوە بوو. 191 00:09:07,880 --> 00:09:10,820 هم. بەڵێ، پێم وایە لەوانەیە ئەو تۆی هەبوایە. 192 00:09:10,817 --> 00:09:13,717 تۆ یاری دەکەیت؟ ئاه... کەمێک. 193 00:09:13,721 --> 00:09:15,621 پێویستە یارییەکمان هەبێت کاتێک. 194 00:09:15,623 --> 00:09:16,923 کە کاردەکات. 195 00:09:16,923 --> 00:09:19,363 منیش دەکەمەوە لەگەڵ PAWN تا C4. 196 00:09:19,359 --> 00:09:21,859 (کڵاو) 197 00:09:21,861 --> 00:09:24,331 PAWN بۆ E6. شوڕشگێڕ تا F3. 198 00:09:24,331 --> 00:09:26,271 PAWN بۆ D5. 199 00:09:26,265 --> 00:09:29,765 دابەزینی گامبیت. سەرنج ڕاکێش. PAWN بۆ D4. 200 00:09:29,769 --> 00:09:31,999 بە ڕاستی؟ ڕێزلێنانی سکاوت. 201 00:09:32,004 --> 00:09:34,314 هم. ئایا دەتوانین بگەڕێینەوە بۆ چاوپێکەوتنەکە، تکایە؟ 202 00:09:34,307 --> 00:09:36,737 بێگومان. داوای لێبوردنم. تۆ پەشیمان دەبیتەوە لەوەی کە کرایەوە. 203 00:09:36,744 --> 00:09:40,654 دەبینین. ئایا سەرنجی هیچ شتێکی نائاساییت داوە لە ڕەفتاری نوح لەم دواییانەدا؟ 204 00:09:40,648 --> 00:09:43,318 نەخێر. لەوێ-- یەک شت هەبوو. 205 00:09:43,316 --> 00:09:44,816 کاتێک ئێمە، ئـ.هـ، 206 00:09:44,817 --> 00:09:47,617 کاتێک ئێمە لە ڕاستیدا دەستمان پێکرد ئەو یارییە، 207 00:09:47,620 --> 00:09:50,390 نوح تەواو مەبەستی بوو لەسەر گرەوکردن، 208 00:09:50,389 --> 00:09:52,729 کە هەرگیز نەیکردبوو پێشتر. 209 00:09:52,725 --> 00:09:54,025 ئایا گرەوەکەت کردووە؟ 210 00:09:54,027 --> 00:09:56,097 (پێدەکەنێت) نەخێر، من پارەکەم زۆر بەدڵە. 211 00:09:56,096 --> 00:09:59,796 دڵنیابە کە دەتەوێت بۆ ئەوەی بەو کراوەیە بچەسپێنیت؟ بۆچی نا؟ 212 00:09:59,799 --> 00:10:01,529 شوڕشگێڕ تا F6. 213 00:10:01,533 --> 00:10:03,803 شوڕشگێڕ تا C3. 214 00:10:03,803 --> 00:10:06,073 BISHOP... بۆ E7. 215 00:10:06,072 --> 00:10:07,982 هم. (پێدەکەنێت) پرسەکەت. 216 00:10:07,975 --> 00:10:10,875 سوپاس بۆ کاتت. سوپاس. 217 00:10:10,878 --> 00:10:12,778 سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز بۆ وەستان لە... 218 00:10:12,779 --> 00:10:15,819 بەڕێزان، قەشە... G5. 219 00:10:15,816 --> 00:10:18,146 بیری شاژنەکەت بکە. 220 00:10:18,150 --> 00:10:19,790 (دەرگاکە دەقیژێت) 221 00:10:21,520 --> 00:10:24,890 هێی، تۆ پەیامێکت دەستکەوت لە کەسێکەوە بە ناوی تۆلمان. 222 00:10:24,892 --> 00:10:27,192 "KING SIDE CASTLE." 223 00:10:27,193 --> 00:10:28,503 ئاهه. 224 00:10:28,495 --> 00:10:30,625 (کلیک لە سویچ دەکات) 225 00:10:30,629 --> 00:10:32,799 وەک چۆن پشتی دەبەستێت بەرەو مەرگی خۆی. 226 00:10:32,799 --> 00:10:35,369 شەترەنج، یاری پاشاکان. 227 00:10:35,368 --> 00:10:38,268 پاشاکان بە کاتێکی زۆر لەسەر دەستی ئەوان. (ڤان پێڵت) هێی، سەرۆک؟ 228 00:10:38,270 --> 00:10:41,110 چی هەیە؟ ژنەکەی نوح ڤالیکێت وتی کە پارەی دەهێنا 229 00:10:41,107 --> 00:10:42,937 بە بازرگانی ڕۆژانە، ڕاستە؟ ئەوە ڕاستە. 230 00:10:42,942 --> 00:10:45,642 باشە، ئەوان هەیانبوو پارەیەکی کەم لە بانکدا، 231 00:10:45,644 --> 00:10:48,154 بەڵام من پشکنینم کرد مێژووی وێبگەڕەکەی. 232 00:10:48,148 --> 00:10:51,578 یەک بازرگانی نییە، بۆیە من کۆمەڵایەتی ئەوم بەڕێوەبرد، 233 00:10:51,584 --> 00:10:54,294 بەڵام ئەو هەرگیز تەنانەت خاوەندارێتی نەکردووە ستۆکێک. ئەو کاتە چی دەکرد؟ 234 00:10:54,287 --> 00:10:56,357 ناتوانم بڵێم. فایلێکی زۆر هەیە 235 00:10:56,355 --> 00:10:58,355 کە پێدەچێت وەک ئەوە وایە ژمارە و پیتی هەڕەمەکی. 236 00:10:58,357 --> 00:11:01,057 هەموو هەفتەیەک کۆمەڵێک ئیمەیڵی بۆ دەنارد لەوان بۆ هەمان ناونیشان-- 237 00:11:01,061 --> 00:11:02,931 "BEASTSLAYER 949." پەیوەندی بکەن بە NOAH'S I.S.P. 238 00:11:02,929 --> 00:11:05,929 وایان لێ بکە پێت بڵێن کێ دڕندەکوژە. 239 00:11:05,932 --> 00:11:07,872 هێی، سەرۆک؟ DAPHNE VALIQUETTE لە 2. 240 00:11:07,868 --> 00:11:09,398 دەنگی ترسناکە. 241 00:11:09,402 --> 00:11:11,202 (دوگمەی لێدەدات) 242 00:11:11,203 --> 00:11:13,213 دافن؟ (دافنی) دەبێت بێیت. 243 00:11:13,206 --> 00:11:15,076 کەسێک هەیە لەناو ماڵەکەمدا. 244 00:11:15,075 --> 00:11:17,575 (دافنی) من-من پەیوەندیم کرد هەر کە دەرگاکەم بینی. 245 00:11:17,576 --> 00:11:20,776 (لیسبۆن) هەموو شتێک ڕاستە. تەنها بە ئاسانی وەریبگرە. من تەنها--من نەمابووم کەمتر لە کاتژمێرێک. 246 00:11:20,780 --> 00:11:22,580 دەبوو پەیوەندیم پێوە بکردایە پۆلیس، من دەزانم. 247 00:11:22,581 --> 00:11:25,051 UM، من-من بیرم نەدەکردەوە. چەند هاتنە ژوورەوە جگە لە پێشەوە؟ 248 00:11:25,052 --> 00:11:27,052 ئەهـ، تەنها دەرگای پشتەوە. تێگەیشتم. 249 00:11:27,053 --> 00:11:30,623 ئێوەی کوڕان پێشەوە وەربگرن. (بۆن دەکات) OHH. 250 00:11:30,623 --> 00:11:32,393 کەسێک بە زۆر کردوویەتیەوە. 251 00:11:37,330 --> 00:11:40,200 (ریگسبی، دەنگی دابەزیوە) تۆ دەچیتە چەپ. من ڕاست دەڕۆم. 252 00:11:42,802 --> 00:11:45,212 (چۆ) KITCHEN'S CLEAR. 253 00:11:45,205 --> 00:11:47,535 (ریگسبی، دەنگی ئاسایی) گەرماوەکە ڕوونە! 254 00:11:47,539 --> 00:11:50,009 (ڤان پێڵت) ژووری میوان ڕوونە. 255 00:11:50,009 --> 00:11:52,639 (چۆ) ژووری نوستن'S CLEAR. 256 00:11:52,644 --> 00:11:54,084 هێی، کوڕان، پێویستە ئەمە ببینیت. 257 00:12:02,422 --> 00:12:05,362 WHOA. بەڕاستی کەسێک ویستویەتی شتێک. 258 00:12:05,357 --> 00:12:08,027 سەلامەت لە زەویدا. ئەوە زۆر قوتابخانە کۆنە. 259 00:12:08,028 --> 00:12:10,128 (ریگسبی) ئەوە قوفڵێکی هەستەوەری HIGH-END. 260 00:12:10,129 --> 00:12:12,769 ئەوە سەخت دەبێت بۆ BUST INTO. 261 00:12:12,765 --> 00:12:16,095 من پەیوەندی بە خزمەتگوزارییە تەکنەلۆژییەکانەوە دەکەم، پێیان بڵێن پێویستمان بە قوفڵسازێکە. (لیسبۆن) ئەه، بێزار مەبە. 262 00:12:16,102 --> 00:12:19,472 (دەنگی گرژ) من کلیلەکەم دۆزیەوە. 263 00:12:19,471 --> 00:12:22,041 نەخێر، ئەم جۆرە سەیفە کلیل بەکارناهێنێت. 264 00:12:22,042 --> 00:12:24,242 (دەنگی ئاسایی) ئاه، بەڵێ، ئەوە دەکات. 265 00:12:24,244 --> 00:12:26,484 م.م. 266 00:12:26,479 --> 00:12:29,719 (بیپ دەکات، کلیک دەکات) 267 00:12:29,716 --> 00:12:31,446 (ئاهێک دەکێشێت) BAG IT. 268 00:12:31,451 --> 00:12:33,291 ئۆی. 269 00:12:33,286 --> 00:12:36,616 (دەقیژێت) 270 00:12:36,623 --> 00:12:39,763 ئی دبلیو. 271 00:12:42,129 --> 00:12:45,229 (قسەی ڕادیۆی پۆلیس) 272 00:12:53,572 --> 00:12:56,082 تۆ ئەوەم پێ دەڵێیت کەسێک هاوسەرەکەمی کوشت 273 00:12:56,076 --> 00:12:59,076 و پەنجەی ببڕن بۆ ئەوەی بچیتە ناو هەندێک سەلامەت؟ 274 00:12:59,078 --> 00:13:01,378 بەڵێ، و ئەمەش هەموو ئەو شتانەی لەوێ دۆزیمانەوە-- 275 00:13:01,380 --> 00:13:03,620 تەختەیەکی شەترەنج، کتێبێکی کۆمیک و هەندێک وتار. 276 00:13:03,615 --> 00:13:06,115 تا ئێستا بینیوتە ئەم شتانە پێشتر؟ نەخێر. 277 00:13:06,119 --> 00:13:09,519 ئایا نوح هەرگیز باسی نەکردووە THE SAFE؟ نەخێر. هەرگیز. ئێمە-- 278 00:13:09,522 --> 00:13:12,022 ئەمە ماڵی ئەو بوو پێش ئەوەی هاوسەرگیری بکەین. 279 00:13:12,024 --> 00:13:15,034 من تەنها شتەکانمم گواستەوە بۆ ناوەوە. ڕەنگە بتوانیت بڵێ-- 280 00:13:15,028 --> 00:13:17,528 زانیاری خۆبەخشی ئایا عەزی بەهێزی نوح نەبوو. 281 00:13:17,529 --> 00:13:19,769 باشە، ئێمە بیر لە هەر شتێک دەکەینەوە بکوژەکە بەدوایدا دەگەڕا 282 00:13:19,765 --> 00:13:21,665 لە سەیفەکەدا نەبوو. 283 00:13:21,668 --> 00:13:24,868 هەر بۆیە دڕاندیان باقی ماڵەکە. (زەنگی مۆبایل دەدات) 284 00:13:24,871 --> 00:13:27,171 ئایا ببورن بۆ من؟ بەڵێ. 285 00:13:27,173 --> 00:13:28,383 لیسبۆن. 286 00:13:35,347 --> 00:13:37,577 (بۆن دەکات) 287 00:13:58,105 --> 00:14:00,405 (لیسبۆن) JANE! 288 00:14:03,043 --> 00:14:06,783 (لیسبۆن) چۆ پەیوەندی پێوە کرد لەگەڵ I.S.P ی VALIQUETTE. 289 00:14:06,778 --> 00:14:09,648 "BEASTSLAYER 949" IS ئەلیک مۆسکا. 290 00:14:09,649 --> 00:14:11,419 ئەو لە دووری ١٥ میلەوە دەژی. 291 00:14:11,418 --> 00:14:14,118 CHO و RIGSBY ARE ئێستا لە ڕێگای خۆیاندان. نایاب. 292 00:14:14,120 --> 00:14:16,990 ئایا نوح هەیبووە هیچ شوێنێکی تری حەشاردان؟ 293 00:14:16,990 --> 00:14:19,330 ڕەنگە. بەڵێ، دڵنیابە. نازانم. 294 00:14:19,326 --> 00:14:22,326 مەبەستم ئەوەیە، هەست دەکەم وەک... ئیتر هیچ شتێک نازانم. 295 00:14:22,328 --> 00:14:24,428 (بۆن دەکات) مەبەستم ئەوەیە، چەند نهێنی پاراستووە؟ 296 00:14:24,431 --> 00:14:26,831 بۆچی--بۆچی دانان هەموو ئەم شتە خراپانە لەناو سەیفێکدا؟ 297 00:14:26,832 --> 00:14:30,042 باشە، هەمووی شتە خراپەکان نییە. ئەمە "پیاوی جاڵجاڵۆکەیە" 46. 298 00:14:30,037 --> 00:14:32,537 لەم ژمارەیەدا، ئەو شۆکەکە دەگرێتە ئەستۆ. 299 00:14:32,538 --> 00:14:35,038 زۆر باشە. شایەنی یەک فلسی زۆرە. (بەرگی پەنجەرەکان) 300 00:14:35,042 --> 00:14:38,212 بەڵام ئەوەی من دەیدۆزمەوە ئەوەیە سەرنجڕاکێش، 301 00:14:38,211 --> 00:14:41,211 ئایا ئەوە کۆمەڵەی شەترەنجە کە هاوسەرەکەت ڕێکخستووە 302 00:14:41,213 --> 00:14:43,383 لەسەر مێزەکە گرانە، 303 00:14:43,383 --> 00:14:46,093 و ئەم یەکە، لە لایەکی ترەوە، 304 00:14:46,086 --> 00:14:49,156 لە چین دروستکراوە-- ئەوەندە گران نییە. 305 00:14:49,155 --> 00:14:52,155 بۆیە مرۆڤ دەبێت سەرسام بێت بۆچی سێتی چیاپۆی هەبوو 306 00:14:52,158 --> 00:14:53,958 هێندە بە وریاییەوە دوور شاراوەتەوە، 307 00:14:53,961 --> 00:14:55,391 مەگەر... 308 00:14:57,864 --> 00:15:01,174 (دەنگ دەدات) 309 00:15:01,168 --> 00:15:03,198 لە ناوەوە شتێک هەیە. 310 00:15:06,974 --> 00:15:08,484 کلیلی لۆکەر. 311 00:15:08,475 --> 00:15:11,505 لۆکەر 42. من پرسیار دەکەم ئەوە لە کوێیە. 312 00:15:15,514 --> 00:15:18,384 ئەوە ئەم یەکە؟ بەڵێ. 313 00:15:18,384 --> 00:15:21,324 (لە دەرگا دەدات) 314 00:15:21,321 --> 00:15:22,821 بەڵێ؟ 315 00:15:22,822 --> 00:15:24,192 ئەلێک مۆسکا؟ 316 00:15:24,191 --> 00:15:25,831 بۆچی؟ تۆ کێی؟ 317 00:15:25,825 --> 00:15:30,155 بریکارەکان CHO و RIGSBY، CBI. تکایە دەرگاکە بکەرەوە. کێ؟ 318 00:15:30,163 --> 00:15:33,933 سی بی ئای، کاک. با ئێمە بچینە ژوورەوە. ئەهـ... دڵنیابە. CBI، هیچ کێشەیەک نییە. 319 00:15:33,932 --> 00:15:35,742 ئـ.هـ، سەیرکە، من لە SKIVVIES ی خۆمدام، 320 00:15:35,735 --> 00:15:38,435 کەواتە، ئەی، چرکەیەکم پێ بدە بۆ ئەوەی پێشکەش بکرێت، هەموو شتێک ڕاستە؟ 321 00:15:38,437 --> 00:15:41,637 پێت وابێت پانتۆڵەکەی دادەنێت ON پێش ئەوەی بەر پەنجەرە بدات؟ 322 00:15:41,640 --> 00:15:44,110 نەخێر، من نایزانم. (ئاهێک دەکێشێت) 323 00:15:44,110 --> 00:15:46,250 (لە دەرگا دەدات) م. مۆسکا! 324 00:15:48,914 --> 00:15:50,754 (خرۆش دەکات) با دەستەکانت ببینم! 325 00:15:50,750 --> 00:15:53,450 (ریگسبی) لە پەنجەرە دوور بکەوەرەوە! با دەستەکانت ببینم! 326 00:15:53,452 --> 00:15:55,652 باشە! باشە. کێشە نیە. تۆ ئەوە دەبینیت؟ 327 00:15:55,654 --> 00:15:57,994 ١٤ هەزار دۆلاری تێدایە. ئەوە ببە بۆ لای مایک. 328 00:15:57,990 --> 00:15:59,630 پێی بڵێ من بۆ ئەوانی تر باشم. 329 00:15:59,625 --> 00:16:01,525 لەسەر گۆڕی خوشکەزاکەم، سوێند دەخۆم! 330 00:16:01,528 --> 00:16:03,058 چی جەهەنەمەکە باسی ئەوە دەکەیت؟ 331 00:16:03,062 --> 00:16:05,202 مایک تۆی ناردووە، ڕاستە؟ 332 00:16:05,197 --> 00:16:08,167 بۆ کۆکردنەوە لەسەر گرەوەکەی بۆستۆن-فیلی؟ 333 00:16:08,168 --> 00:16:10,298 ئۆه، کراپ. 334 00:16:10,302 --> 00:16:13,342 ڕووبەڕووی دیوارەکە. دەستەکانت بخەرە سەر سەرت. 335 00:16:13,340 --> 00:16:15,640 (دەستبەندەکان زەق و کلیک دەکەن) 336 00:16:15,642 --> 00:16:18,142 ئێوە کێن کوڕان؟ 337 00:16:18,144 --> 00:16:20,054 نیشانەکەت لەبیرە؟ CBI. 338 00:16:20,047 --> 00:16:22,847 ئەوە چییە بە جەهەنەم؟ کالیفۆرنیا نووسینگەی لێکۆڵینەوە. 339 00:16:22,849 --> 00:16:24,679 ئەوە چییە بە جەهەنەم؟ 340 00:16:24,683 --> 00:16:27,423 ئێمە وەک FBIین، تەنها شوێنی گونجاوتر. 341 00:16:31,524 --> 00:16:32,834 سوپاس. 342 00:16:32,825 --> 00:16:35,025 با بڵێم زۆر بەداخەوەم 343 00:16:35,028 --> 00:16:37,358 بۆ تێگەیشتنە هەڵەکان لە دەرگای ماڵەکەم. 344 00:16:37,364 --> 00:16:39,704 هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو کە تۆ پۆلیسیت. 345 00:16:39,698 --> 00:16:41,698 ئێمە نیشانەکانمان نیشان دا و خۆمان ناساندەوە. 346 00:16:41,701 --> 00:16:44,371 هەرگیز سەیری فیلم ناکەیت؟ کەسە خراپەکان بەم شێوەیە دەیکەن. 347 00:16:44,370 --> 00:16:47,210 نەخێر، ئەوە نییە. دانیشە لە خوارەوە. 348 00:16:51,110 --> 00:16:54,050 چۆن دەزانیت نوح ڤالیکێت؟ 349 00:16:54,047 --> 00:16:56,417 قاوەخانە. ئەه، نوح حەزی لە برژاوی ڤیەنایە. 350 00:16:56,415 --> 00:16:58,415 من بەشەکیم بۆ تێکەڵەی سوماتران. 351 00:16:58,418 --> 00:17:01,088 MM-HMM. ئایا ئەوە چییە ئەو ئیمەیڵت بۆ دەنێرێت دەربارەی-- 352 00:17:01,087 --> 00:17:04,657 داواکاری قاوە؟ 353 00:17:04,656 --> 00:17:07,026 پێویستە ڕاستیەکان بڵێیت، م. مۆسکا. 354 00:17:07,026 --> 00:17:08,656 ئاسانترە لەبیرت بێت. 355 00:17:08,661 --> 00:17:12,161 بەم شێوەیەیە. من ناوبەناو گرەوێک دەکەم. 356 00:17:12,164 --> 00:17:14,534 واتە تۆ... قومارچییەکی لاواز؟ 357 00:17:14,534 --> 00:17:16,544 بەڵێ، باشە. یەک دوو مانگ لەمەوبەر، 358 00:17:16,536 --> 00:17:18,866 من لەناو قاوەخانەکەدام تێپەڕین بەناو هەڵبژاردنەکانمدا 359 00:17:18,871 --> 00:17:21,511 کاتێک نوح دەپرسێت چی دەکەم. چیرۆکی درێژ کورتە، 360 00:17:21,508 --> 00:17:24,238 دەڵێت دەتوانم پێم بدات "شیکاری عەقڵانی" لەسەر ئەگەرەکان. 361 00:17:24,243 --> 00:17:26,783 بۆیە من یارییەکی جووتم بۆ فڕێدا. 362 00:17:26,778 --> 00:17:28,708 BING، BING، BING، هەموویان لە ڕێگەیەوە هاتبوون. 363 00:17:28,714 --> 00:17:30,984 کە چاوی منی گرت، بۆیە ئێمە گرێبەستێکمان کرد. 364 00:17:30,982 --> 00:17:34,552 ئەو هەڵبژاردەی پێدام. من 10%ی براوەکانم پێدا. ئەمانە لە PICKS ناچن. 365 00:17:34,554 --> 00:17:37,064 نوح وتی کە هەیبووە بۆ ئەوەی بە کۆد بنێرین. 366 00:17:37,056 --> 00:17:39,026 پرسیارم لێ مەکە. تەنها ئەو کێ بوو. 367 00:17:39,025 --> 00:17:41,425 ڕێکخستنەکە کەی بوو بڕۆ باشوور؟ 368 00:17:41,427 --> 00:17:44,857 کێ وتی ئەوە بووە؟ تۆ کردت. تۆ دەمارگیر بوویت لەوەتەی ناوی ئەوم هێناوە. 369 00:17:44,864 --> 00:17:48,634 لە سێ هەفتەی پێشووەوە، هەر یەکێک لە بانگەوازەکانی نوح BUST ە. 370 00:17:48,634 --> 00:17:50,774 GUY نەیتوانی ورچێک هەڵبژێرێت TO CRAP لە دارستانەکاندا. 371 00:17:50,769 --> 00:17:52,899 لێم پرسی چی ڕوودەدات؟ 372 00:17:52,904 --> 00:17:56,444 تەنها شتێک کە دەیگوت ئەوەیە کە هەیبووە کێشەیەک، نەیتوانی فۆکەس بکات. دەبێ ئەوە تۆی توڕە کردبێت. 373 00:17:56,442 --> 00:18:00,112 تۆ پێت وایە؟ ئەو کێشەی هەیە؟ من ئەو کەسەم کە پارە خوێنم لێدێت. 374 00:18:00,113 --> 00:18:02,183 بەڵام هەر شتێک کە... لەوانەیە گوێت لێ بووبێت 375 00:18:02,182 --> 00:18:04,182 دەربارەی وشەی توڕە لە نێوانماندا 376 00:18:04,183 --> 00:18:06,523 BEARS هیچ پەیوەندییەک نییە بۆ ئەو کارانەی کە ئەنجام دراون. 377 00:18:06,519 --> 00:18:11,159 من هەرگیز دەستم لە کابراکە نەداوە. مۆسکا دوو دەستگیرکردنی وەرگرتووە بۆ دەستدرێژیکردن. 378 00:18:11,157 --> 00:18:13,157 دەمتوانی بیبینم ڕۆشتن بە دوای نوح. 379 00:18:13,160 --> 00:18:15,490 لە شەڕێکی باردا، ڕەنگە. نەک بە عەزی گاڵتەجاڕ. 380 00:18:15,494 --> 00:18:18,934 پرسیارەکە ئەوەیە، بۆچی هەڵبژاردەکانی نوح ترش بوون؟ 381 00:18:18,931 --> 00:18:22,271 هەر کەسێک دەتوانێت ڕاکردنێکی خراپی هەبێت. بەڵام نوح کەس نەبوو. 382 00:18:22,269 --> 00:18:24,599 مەبەستم ئەوەیە، ڕۆژێک لێرە، ڕۆژێک لەوێ. بەڵام سێ هەفتە؟ 383 00:18:24,604 --> 00:18:27,544 بەپێی زانیارییەکانی مۆسکا، کێشەیەکی هەبوو. 384 00:18:27,539 --> 00:18:31,179 نەیتوانی فۆکەس بکات. کێشە لە ماڵەوە ڕەنگە؟ کە دەنگەکەی وەک ئەو جۆرە نییە لە کێشەیەک کە ئەو تەنانەت ئاگاداری دەکرد. 385 00:18:31,178 --> 00:18:34,578 دەبێ جۆرێک بووبێت لە تەحەدای هزری. ڕازی بووم. 386 00:18:34,580 --> 00:18:37,050 بەڵام کێ دەتوانێت ئەو جۆرە پێشکەش بکات لە تەحەدای هزری، 387 00:18:37,048 --> 00:18:39,848 ئەو جۆرە... مەتەڵ، ئێه؟ 388 00:18:39,852 --> 00:18:41,352 ئۆه، م. JANE. 389 00:18:41,354 --> 00:18:44,824 ئایا تۆ، ئم، ئایا هاتیتە ئێرە بۆ دانپێدانان بە یارییەکە؟ 390 00:18:44,824 --> 00:18:46,764 بە هیچ شێوەیەک. 391 00:18:46,759 --> 00:18:49,899 بیشۆپ E7 دەبات. 392 00:18:49,895 --> 00:18:54,595 سەرنج ڕاکێش. چ کێشەیەک بوو نوح ڤالیکێت کارکردن لەسەر بۆ تۆ؟ 393 00:18:54,601 --> 00:18:57,541 نازانم باسی چی دەکەیت دەربارەی... من و نوح یاری شەترەنجمان دەکرد. 394 00:18:57,537 --> 00:19:00,107 درۆزن. من درۆزن نیم. 395 00:19:00,105 --> 00:19:02,665 چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە کە ناتوانم بڵێ کەی کەسێک درۆ دەکات؟ 396 00:19:02,674 --> 00:19:05,484 JANE. (لەهجەی بروکلین) ها؟ بەسە، کاک. تۆلمان. 397 00:19:05,478 --> 00:19:08,708 دەست بکە بە قسەکردنی ڕاستییەکان یان من GONNA POP YA. تەنانەت بیریشی لێ مەکەرەوە. 398 00:19:08,714 --> 00:19:12,524 دەمانچەکە بخەرە خوارەوە. بیخە خوارەوە. 399 00:19:12,519 --> 00:19:14,589 (دەنگی ئاسایی) نەرمە. تەنها دەستێکە. 400 00:19:14,586 --> 00:19:16,586 هەیە-- هیچ شتێک لەوێ نییە. 401 00:19:16,588 --> 00:19:18,888 تەنها A--تەنها دەستێک. ئێمە باشین. 402 00:19:18,891 --> 00:19:22,391 ئانیکا، دەمانچەکە بخەرە خوارەوە. 403 00:19:22,394 --> 00:19:25,964 بۆچی هەتبێت پاسەوانێکی چەکدار، بەڕێز. BUNTING؟ 404 00:19:25,964 --> 00:19:30,044 بۆچی ئێمە، UM، هەنگاو بنێ بۆ ناو ئۆفیسەکەم؟ 405 00:19:30,036 --> 00:19:31,636 باشە؟ بەم شێوەیە. 406 00:19:35,974 --> 00:19:37,414 شیرین. 407 00:19:37,410 --> 00:19:39,410 تێدەگەیت چەندە گرنگە 408 00:19:39,412 --> 00:19:41,412 مەتەڵ و کۆدەکان ئایا بۆ ئێوە بریکارن؟ 409 00:19:41,413 --> 00:19:45,223 ئەوان ئیمەیڵەکانت دەپارێزن. ساختەکاری لە کارتی قەرز ڕادەگرن. 410 00:19:45,218 --> 00:19:47,018 دروستکردن و شکاندنی مەتەڵ 411 00:19:47,019 --> 00:19:49,919 پرسی سەرەکی ئاسایشە ڕۆژەکەمان، و من ڕادەکەم 412 00:19:49,922 --> 00:19:52,892 کۆمپانیایەکی ڕاوێژکاری کە مامەڵە لەگەڵ... بە تایبەتی لەگەڵ ئەو پرسانە. 413 00:19:52,892 --> 00:19:54,762 کار بۆ کێ دەکەیت؟ 414 00:19:54,760 --> 00:19:58,700 ئێمە ڕەخنەمان نییە. هەرکەسێک پێویستی بە ئێمەیە. نوح چیت بۆ دەکرد؟ 415 00:19:58,698 --> 00:20:00,198 ئەوە ناسکە. 416 00:20:00,199 --> 00:20:03,839 م. BUNTING، مەگەر تۆ هاوکاری تەواوی خۆتانمان پێ بدەن، 417 00:20:03,836 --> 00:20:07,036 منیش هەم یەکەی تاوانەکانی کۆمپیوتەر لە CBI 418 00:20:07,038 --> 00:20:09,708 لەم ئۆفیسەدا لە یەک کاتژمێردا. 419 00:20:09,709 --> 00:20:13,049 من خەریکی زەماوەند بووم بۆ نوح بۆ پڕۆژەی A، UH، PET-- 420 00:20:13,045 --> 00:20:14,875 شتێکی تایبەت. 421 00:20:14,881 --> 00:20:16,481 بۆ چی؟ 422 00:20:18,518 --> 00:20:20,818 ئامێرێک کە دەتوانێت شیکاری بکات 423 00:20:20,819 --> 00:20:23,389 بە شێوەیەکی مەجازی هەر زانیاری کۆدکراو. 424 00:20:23,390 --> 00:20:25,220 هاکی گشتگیر. 425 00:20:25,223 --> 00:20:27,163 باشە، ئەوە ڕێگای خامەیە لە پەیوەندیکردن بەوەوە. 426 00:20:27,159 --> 00:20:30,159 سێ کەسم دەستنیشان کرد کە... پێم وابوو دەتوانم بیکێشمەوە، 427 00:20:30,162 --> 00:20:31,962 وە نوح یەکێک بوو لەوانە. 428 00:20:31,963 --> 00:20:34,703 هەر یەکێکیانم پێشکەش کرد 2 ملیۆن دۆلار. 429 00:20:34,701 --> 00:20:37,101 هەفتەی ڕابردوو، نوح تەلەفۆنی بۆ کردم و پێی وتم 430 00:20:37,103 --> 00:20:38,873 کە ئەو ئامێرەکەی دروست کردووە 431 00:20:38,871 --> 00:20:42,071 بەڵام ئەوە نەبوو دەچم بیدەم بە من. 432 00:20:42,074 --> 00:20:43,744 بۆچی؟ 433 00:20:43,742 --> 00:20:46,952 وتی بیرکردنەوەی دووەمی هەیە. ئەو نیگەران بوو لە ئامێرەکە 434 00:20:46,945 --> 00:20:49,345 کەوتنە ناو دەستی هەڵە. وە ئەوەش نیگەرانت ناکات؟ 435 00:20:49,348 --> 00:20:51,418 من بازرگانێکم، ئەخلاقی پەرست نییە. 436 00:20:51,417 --> 00:20:53,817 هم. جۆرێک لە بێزارکەر، هەرچەندە، 437 00:20:53,819 --> 00:20:56,389 نوح دەستی درێژ کردەوە لەسەر تۆ وەک ئەوە. بەڕاستی نا. 438 00:20:56,388 --> 00:21:00,628 دەبینیت، من بڕیارمدا کە نوح بەڕاستی ئامێرەکەی دروست نەکردووە، 439 00:21:00,626 --> 00:21:03,156 کە نەیتوانی، و ئەو بوو شەرمەزار بوو لە شکستەکانی. 440 00:21:03,162 --> 00:21:04,962 چی ئەگەر هەبوایە ئامێرێکت دروست کردووە؟ 441 00:21:04,963 --> 00:21:08,503 چیت دەکرد بۆ ئەوەی دەستت پێی بگات؟ هەر شتێک... 442 00:21:08,500 --> 00:21:11,040 کورتە لە کوشتنی، بێگومان. م.م. 443 00:21:11,037 --> 00:21:13,407 'چونکە کلیلی لۆکەرێکم دۆزیەوە لە ماڵی نوح، 444 00:21:13,405 --> 00:21:15,375 زۆر باش شاراوەتەوە-- لەڕادەبەدەر بە باشی شاراوەتەوە. 445 00:21:15,375 --> 00:21:19,505 سەرنج ڕاکێش. ئایا هەتبووە هەر بیرۆکەیەک کە ئەو لۆکەرە لە کوێیە؟ ئێمە سەیر دەکەین. 446 00:21:19,511 --> 00:21:22,011 باشە، ئەگەر بیدۆزیتەوە، دەبێت با بزانم، 447 00:21:22,013 --> 00:21:24,223 چونکە ئەو ئامێرە هی منە. 448 00:21:24,215 --> 00:21:26,585 هێشتا نا. تۆ پارەت نەداوە. 449 00:21:26,586 --> 00:21:29,116 مشتێک پارێزەرم هەیە سەیرکردنی ناوی. 450 00:21:29,121 --> 00:21:30,691 ئۆه، م. JANE، 1999 451 00:21:30,690 --> 00:21:34,190 پێش ئەوەی لەبیرم بچێت--شاژن بۆ E7. 452 00:21:34,192 --> 00:21:36,732 (چرپە دەکات) وەرگرتنی قەشەکەت. 453 00:21:36,729 --> 00:21:37,959 هم. 454 00:21:37,963 --> 00:21:40,903 ئێمە پێویستمان بە قسەکردن دەبێت بۆ خەڵکی تر 455 00:21:40,900 --> 00:21:43,700 کە تۆ کار دەکەیت لەسەر ئەم پڕۆژەیە لەگەڵ... باش. کێشە نیە. 456 00:21:43,702 --> 00:21:46,242 ئەلێکس کرۆمێک هەیە کێ لە ئەمستەردام دەژی، 457 00:21:46,238 --> 00:21:49,378 و پاشان THE، UH، کەسی سێیەم ناوخۆییە--ئۆلیڤەر مەکدانیڵێک. 458 00:21:49,375 --> 00:21:52,105 بەڵام گومانم هەیە کە نوحی کوشتووە. 459 00:21:52,111 --> 00:21:53,411 بۆچی؟ 460 00:22:22,208 --> 00:22:24,838 ئۆلیڤەر سیمۆن مەکدانیڵ. 461 00:22:24,844 --> 00:22:28,184 فایلەکەت ئەوە دەڵێت لە تەمەنی ١٦، ٢٠١٩ کۆلێژت تەواو کرد. 462 00:22:28,180 --> 00:22:31,880 قوتابخانەی دەرچوون لە ساڵی ١٩، ٢٠١٩. وە ئێوە لێرە نێردراون 463 00:22:31,884 --> 00:22:34,094 دوای ئەوەی نزیک بوو لە خنکان باوکت تا مردن. 464 00:22:34,086 --> 00:22:35,816 ئەو باوکم نییە. 465 00:22:35,822 --> 00:22:38,722 ئەو کلۆنێکی ئەلیکترۆنییە کە لەلایەن... پەروەردگارانی کوانتەمی گەلەئەستێرەیی. 466 00:22:38,724 --> 00:22:42,804 ئاه، ئەوان. دەزانی، ئەوانن هەمیشە تا شتێکی سێبەر. 467 00:22:42,795 --> 00:22:46,295 بەڵێ. ئەوان هەوڵ دەدەن بۆ ئەوەی شێتم بکات. 468 00:22:46,298 --> 00:22:48,698 بەڵام سەرکەوتوو نابن. 469 00:22:48,701 --> 00:22:50,501 ئایا باسی نوحتان بیستووە؟ 470 00:22:50,502 --> 00:22:54,272 منیش کردم. SAD. ئایا دەتوانیت مەساجێکی شیاتسو بکەیت؟ 471 00:22:54,272 --> 00:22:56,982 نەخێر. 472 00:22:56,976 --> 00:22:59,376 شەرمەزاری. من توندم. (هەناسە دەدات) ئەوەندە توند. 473 00:22:59,377 --> 00:23:02,077 وە پێستی من وایە تەنها ئەوەندە وشک و چەقەڵ. 474 00:23:02,080 --> 00:23:03,250 UH-HUH. 475 00:23:03,249 --> 00:23:06,049 لۆگی سەردانکەران ئەوە دەڵێت نوح تاکە کەس بوو 476 00:23:06,051 --> 00:23:08,861 کێ هات بۆ بینینی تۆ. چۆن ئەوت ناسی؟ 477 00:23:08,855 --> 00:23:11,055 UM، قوتابخانەی پۆل. بەزەییم پێیدا هاتەوە. 478 00:23:11,057 --> 00:23:12,827 کەمێک وەستابوو. 479 00:23:12,825 --> 00:23:16,155 پێشبینی من تیشک بوو. چۆن مرد؟ 480 00:23:16,162 --> 00:23:17,802 برینداری تەقە، 481 00:23:17,797 --> 00:23:20,697 کە، UH، پێشنیار دەکات ئەوە پەروەردگارە کوانتەمییەکان نەبوو 482 00:23:20,700 --> 00:23:23,130 ئەوەش کوشتی. DUH. ئەوان تیشکی LORAX BEAM بەکاردەهێنن. 483 00:23:23,134 --> 00:23:27,014 بۆچی دەیانەوێت بۆ ئەوەی بە هەر شێوەیەک بێت نوح بکوژیت؟ BIG WOSS. 484 00:23:27,006 --> 00:23:29,506 تەواو. بکوژەکەی جل و بەرگی گاڵتەجاڕی لەبەردا بوو. 485 00:23:29,509 --> 00:23:31,979 هەر بیرۆکەیەک کێ لەوانەیە ئەوە بووبێت؟ 486 00:23:31,978 --> 00:23:35,078 بە گریمانە، بێگومان، کە ئەوە فۆرمێکی ژیانی لەسەر بنەمای کاربۆنە. 487 00:23:35,080 --> 00:23:38,050 NUH-UNH، بەڵام شتە گاڵتەجاڕەکە زیرەکە. 488 00:23:38,049 --> 00:23:40,249 نوح ڕقی لێیان بوو. 489 00:23:40,251 --> 00:23:43,291 ئێمە تێدەگەین کە تۆ بوویت کارکردن لەسەر کێشەیەک 490 00:23:43,288 --> 00:23:47,258 بۆ تۆلمان بانتینگ؟ بەڵێ. پزیشکەکانم دەیانویست NIX IT، بەڵام من قەناعەتم پێکردن 491 00:23:47,259 --> 00:23:51,159 چارەسەرێکی باش بوو. دەست لەوە مەدە! (دەنگی ڕۆڵکردنی سەرف) 492 00:23:53,164 --> 00:23:54,774 (دەکوژێتەوە) HMM. 493 00:23:54,767 --> 00:23:58,667 (لیسبۆن) ئایا دەزانیت کە نوح ئایا کارکردن لەسەر یەکێک بۆ ئەویش بوو؟ 494 00:23:58,671 --> 00:24:02,541 کە ئەمەش وای لێدەکات دووڕوویەکی کەر گەورە. 495 00:24:02,541 --> 00:24:04,841 بۆچی ئەوە؟ 496 00:24:04,844 --> 00:24:06,984 باشە، گەڕانەوە بۆ قوتابخانەی پۆلی یەکەم، ئێمە پێشکەش کرا GIG 497 00:24:06,979 --> 00:24:09,349 کۆدی نووسین بۆ هەندێک بەڵێندەری بەرگری. 498 00:24:09,347 --> 00:24:12,317 نوح تێپەڕی. وتی ئەو نایەوێت بۆ ئەوەی هەر شتێک کە بتوانێت بیکات 499 00:24:12,317 --> 00:24:15,217 زیان بە کەسێک بگەیەنە--وەک ئەم شتە بۆ تۆلمان هەر باشترە! 500 00:24:15,221 --> 00:24:17,391 خراپترە. 501 00:24:17,388 --> 00:24:21,658 دەتوانیت جیهان لەناوبەریت، بە شێوەیەکی کرداریی، ئەگەر ویستت. 502 00:24:21,661 --> 00:24:23,801 ڕەنگە نوح بە باشی هەیبێ ئەو پڕۆژەیەی تەواو کرد. 503 00:24:23,796 --> 00:24:26,096 بەڵێ. چۆنیت لەگەڵیدا؟ 504 00:24:26,097 --> 00:24:27,697 باش. 505 00:24:27,700 --> 00:24:30,500 بۆیە تەنانەت نزیکیش نییە. 506 00:24:30,502 --> 00:24:34,672 دەمتوانی چاوەکانت دەربهێنم بە کەوچکێک. 507 00:24:34,673 --> 00:24:36,843 من پشکنینی باران دەکەم لەسەر ئەوە. 508 00:24:36,843 --> 00:24:40,183 وا دیارە ڕەنگە نوح هەیبووبێت ئامێرەکە لەناو لۆکەرێکدا شاردەوە 509 00:24:40,179 --> 00:24:42,779 کە ئەم کلیلە سەر بە... 510 00:24:42,781 --> 00:24:45,921 ئایا هیچ بیرۆکەیەکت هەیە ئەو قفڵە دەتوانێت لە کوێ بێت؟ 511 00:24:45,917 --> 00:24:47,917 کاکە من نەخۆشێکی دەروونیم. 512 00:24:47,920 --> 00:24:50,860 من هیچ شتێک نازانم. کەس نایکات. 513 00:24:50,856 --> 00:24:53,386 بەڵام بزانە، دەزانم نازانم. 514 00:24:53,392 --> 00:24:55,392 PARADOX. 515 00:24:55,394 --> 00:24:58,264 چاوپێکەوتن کۆتایی هات. 516 00:24:58,263 --> 00:25:01,003 بەڵێ، ئەوە وایە. 517 00:25:01,000 --> 00:25:03,040 سوپاس. 518 00:25:03,035 --> 00:25:05,735 پێکەنیناوییە چەندە باشە ئێوە دوو کەس پێکەوە دەژین. 519 00:25:05,738 --> 00:25:07,738 باشە، من هەم هەمان جۆری کێشە 520 00:25:07,740 --> 00:25:09,780 لەگەڵ ئەوانەی PESKY QUANTUM LORDS. 521 00:25:09,776 --> 00:25:11,936 ئەخلاقی نوح دەبوو هەیبێت ڕێگری لێکرد 522 00:25:11,943 --> 00:25:14,353 لە وەرگرتنی پڕۆژەکە لە پلەی یەکەمدا. 523 00:25:14,346 --> 00:25:16,076 بەڵام ئەو وەریگرت. بۆچی؟ 524 00:25:16,082 --> 00:25:18,552 نوح مەتەڵەکانی خۆشدەویست. ڕەنگە ئەو نەیتوانی بەرەنگاری ئەو تەحەدایە بێتەوە. 525 00:25:18,550 --> 00:25:21,090 باشە، زۆرە لەوانەی کە هەڵیبژێریت. سوپاس. 526 00:25:21,086 --> 00:25:23,686 UH، THE PROSPECT لە پارەیەکی زۆر و زۆر؟ 527 00:25:23,690 --> 00:25:27,360 ئەوە پاڵنەرێکی بێزارکەر و بێزارکەر. باشە، هێشتا زۆر بەناوبانگە. 528 00:25:27,358 --> 00:25:28,928 (لێدانی زەنگی ئاگادارکردنەوە) 529 00:25:28,928 --> 00:25:31,458 (پیاوێک بەسەر P.A.) هەڵهاتنی زیندانییەکان. هەڵهاتنی زیندانییەکان. 530 00:25:31,462 --> 00:25:34,202 ئێستا ئەوە بکەرەوە! 531 00:25:37,769 --> 00:25:39,269 (زەنگی ئاگادارکردنەوە دەوستێت) 532 00:25:39,270 --> 00:25:41,670 ئاه! ئاگاداری پەروەردگارانی کوانتەم بکەن. 533 00:25:41,673 --> 00:25:44,713 (تقلیدی زەنگی ئاگادارکردنەوە دەکات) 534 00:25:49,015 --> 00:25:51,115 وە هەموو شتێکم بۆ بهێنە کە دەتوانیت لەسەر ئۆلیڤەر مەکدانیڵ. سوپاس. 535 00:25:51,116 --> 00:25:54,086 من سەرسامم. ئۆلیڤەر کلیلی خۆی تێپەڕاند 536 00:25:54,086 --> 00:25:56,316 بەکارهێنانی زانیاری دزراو لە یەکێک لە پاسەوانەکانەوە. 537 00:25:56,322 --> 00:25:58,522 ئەو زەنگی ئاگادارکردنەوەکە دەکوژێنێتەوە بۆ دروستکردنی سەرقاڵکردن، 538 00:25:58,523 --> 00:26:00,933 پاشان خۆی دەشارێتەوە لە ژووری قفڵی پاسەوانەکان. دوا شوێن کە گەڕانیان دەکرد. 539 00:26:00,926 --> 00:26:03,356 دەرکەوت ئەمە یەکەمجار نییە ڕۆشتن. چەندین دەرچوون 540 00:26:03,362 --> 00:26:06,872 بێ حساب بۆ کشانی پشتەوە زیاتر لە مانگێک. ئاسایشی نەخۆشخانە ئایا ئەمە ئاڵای نەکرد؟ 541 00:26:06,865 --> 00:26:08,865 دەرچوونەکان هاتنە سەرەوە لە ژێر ناوی پاسەوانەکەدا-- 542 00:26:08,867 --> 00:26:12,197 هیچ شتێک لە دەرەوەی ئاسایی نییە. بۆیە ئۆلیڤەر دەتوانێت بێت و بچێت هەر کاتێک ویستی. 543 00:26:12,203 --> 00:26:15,043 لێرەدا کیکەرەکە--ئەو نەمابوو بۆ ماوەی چوار کاتژمێر بە درێژایی کاتەکە 544 00:26:15,040 --> 00:26:17,010 لە کوشتنی نوح. BUMPS HIM UP لیستی گومانلێکراوەکان. 545 00:26:17,009 --> 00:26:19,749 شتێک هەیە دەستم ناکەوێت. بۆچی ئێستا جێبهێڵیت؟ 546 00:26:19,746 --> 00:26:22,946 بۆچی پابەند نەبیت بە ڕۆتینەکەتەوە و شەوانە خەریکی خۆخلیسکاندن؟ چونکە ئەو دەڕۆیشت دوای ئامێرەکە. 547 00:26:22,949 --> 00:26:25,019 دەبێ ئەو زانیبێتی لە کوێ بوو کاتێک بینی 548 00:26:25,017 --> 00:26:27,817 کلیلی قفڵ--دەبوو کردبا هەر شتێک دەستی پێ بگات. 549 00:26:27,819 --> 00:26:31,959 ئایا قسەت لەگەڵ تۆلمان بانتینگ کردووە؟ هیچ بیرۆکەیەکی نەبوو ئۆلیڤەر دەتوانێت بەرەو کوێ بڕوات. 550 00:26:31,958 --> 00:26:34,088 ئەگەر ئۆلیڤەر شوێنپێیەک بەجێبهێڵێت، ئەوە نابێتە هی ئەو. 551 00:26:34,093 --> 00:26:36,303 ناوی پاسەوانەکە بپشکنە و کارتی قەرزەکانی بەڕێوەببە. 552 00:26:36,295 --> 00:26:40,395 ڕەنگە پاسی ئاسایش نەبێت تاکە شتێک کە ئۆلیڤەر کۆپی کردووە. (ریگسبی) باشە، تۆ بەدەستت هێنا. 553 00:26:40,398 --> 00:26:41,898 هێی، گرەیس. سڵاو. 554 00:26:41,901 --> 00:26:44,071 ئم، ئەگەر ویستم دوور بکەومەتەوە لەلایەن ئۆقیانوسەوە، 555 00:26:44,069 --> 00:26:47,139 دەزانی، شوێنێکی نزیک، جۆرێک لە شتێکی جۆری RESORT... 556 00:26:47,138 --> 00:26:48,938 چارەسەری سپا؟ 557 00:26:48,941 --> 00:26:50,941 بەڵێ. بەڵێ، ئەو جۆرە شتە، بە وردی. 558 00:26:50,942 --> 00:26:53,352 ئاه، بەڵێ، ئەوە ئەوەیە کە من باسی دەکەم. 559 00:26:53,345 --> 00:26:56,115 UM، ئایا هیچ شوێنێک هەیە کە تۆ پێشنیاری دەکەیت؟ 560 00:26:56,115 --> 00:26:58,915 من لێرەدا جۆرێک سەرقاڵیم، جین. (تایپکردن) 561 00:26:58,917 --> 00:27:01,347 باشە، ناتوانیت تەنها لە کۆمپیوتەرەکەتدا سەیری بکە؟ 562 00:27:01,353 --> 00:27:04,923 دە چرکە دەخایەنێت. بۆچی خۆت نایکەیت؟ 563 00:27:04,923 --> 00:27:06,733 من نۆگات بارێکتان بۆ دەهێنم 564 00:27:06,726 --> 00:27:09,386 لە ئامێری THE، UH، MACHINE لەوێ. پێنج خولەکم پێ بدە. 565 00:27:09,394 --> 00:27:11,064 تۆ شاژنی لە دڵم، نیعمەت. 566 00:27:11,063 --> 00:27:13,803 MM-HMM. لێرە چاوەڕێ دەبم. 567 00:27:15,366 --> 00:27:17,296 سوپاس. 568 00:27:27,779 --> 00:27:29,319 بەخێربێن بۆ تایدواتەر، کاکە. 569 00:27:29,315 --> 00:27:32,075 ئاه، سوپاس بۆ تۆ. زۆر، ئح، شوێنێکی خۆشەویست. 570 00:27:32,084 --> 00:27:35,294 ئێمە حەز دەکەین وا بیر بکەینەوە. IS THERE شتێک کە بتوانم یارمەتیت بدەم؟ 571 00:27:35,287 --> 00:27:36,987 ئەه، بەڵێ، هەیە. 572 00:27:36,989 --> 00:27:39,689 ئم، ستافەکەت چۆنە لە بواری دابینکردن، UH، 573 00:27:39,692 --> 00:27:42,632 شتەکان بۆ میوانەکان؟ ئم، مەبەستت چییە؟ 574 00:27:42,627 --> 00:27:44,927 دەزانی، شتە تایبەتەکان. ئەگەر کۆمپانیا بێت تۆ بەدوای-- 575 00:27:44,931 --> 00:27:48,431 نەخێر، ئەوە، ئەه، ئەوە نییە کۆمپانیایەک کە من بەدوایدا دەگەڕێم. 576 00:27:48,433 --> 00:27:52,303 بەڵام سوپاس، ئەگەر تۆ کۆمپانیا پێشکەش دەکەیت... 577 00:27:52,304 --> 00:27:55,114 گاری. 578 00:27:55,106 --> 00:27:57,006 (تایپکردن) 579 00:27:57,009 --> 00:27:59,379 GOT A HIT ی وەرگرت لەسەر کارتی قەرزی پاسەوان. 580 00:27:59,377 --> 00:28:01,747 کەسێک بۆ کڕین بەکاری هێناوە بلیتێک بۆ بەڕازیل 581 00:28:01,748 --> 00:28:03,548 ڕۆشتن لە دەرەوەی S.F.O. لە یەک کاتژمێردا. 582 00:28:03,548 --> 00:28:08,288 بە پۆلیسی فڕۆکەخانە بڵێ ئێمە لە ڕێگاداین. تۆ دەستت کەوتووە. 583 00:28:08,287 --> 00:28:10,717 (زەنگی مۆبایل دەدات) 584 00:28:10,722 --> 00:28:13,532 چی، جین؟ 585 00:28:13,525 --> 00:28:16,995 چی ڕوویداوە لیسبۆن؟ ئاه، هیچ شتێکی زۆر نییە. لەوانەیە ڕاکردنێک بکات 586 00:28:16,996 --> 00:28:19,296 بۆ فڕۆکەخانەی سان فرانسیسکۆ بۆ هەڵگرتنی ئۆلیڤەر ماکدانیڵ. 587 00:28:19,298 --> 00:28:23,228 هـ.هـ. باشە، ڕەنگە تۆ بتەوێت بۆ ئەوەی بیر لەوە بکەینەوە. 588 00:28:33,112 --> 00:28:34,512 ئەو لە کوێیە؟ 589 00:28:34,512 --> 00:28:38,682 سڵاو. ئایا ئەمە خۆشەویست نییە؟ بۆنی هەوای زەریا، 590 00:28:38,683 --> 00:28:40,993 خۆڵ لە ژێر پێیەکانتدا. 591 00:28:40,987 --> 00:28:42,987 دەزانی، ئێمە دەبێ ئۆفیسەکانمان لێرە بگوازەرەوە. 592 00:28:42,989 --> 00:28:44,859 ئۆلیڤەر--جەین، ئەو لە کوێیە؟ 593 00:28:44,856 --> 00:28:48,626 تۆ زۆر دڵخۆشتر دەبوویت--بکە سەرسوڕهێنەر بۆ ئاستی فشاری دەروونیت. 594 00:28:48,626 --> 00:28:50,526 ئەو بلیتی وەرگرتووە لە گەشتێکدا بۆ بەرازیل. 595 00:28:50,528 --> 00:28:53,568 چۆ و ڕیگسبی لە ڕێگادان ئێستا بۆ فڕۆکەخانە. SO-- 596 00:28:53,565 --> 00:28:56,595 ئۆلیڤەر لە شێتێکدا بووە پەنابەری بۆ ماوەی نزیکەی شەش مانگ. 597 00:28:56,602 --> 00:28:59,072 داوای مەساجێکی لێکردوویت. 598 00:28:59,070 --> 00:29:01,410 ئەو پێویستی بە لە کەمێک نازکردن. 599 00:29:01,406 --> 00:29:04,806 گەشتەکە ئاراستەیەکی هەڵەیە. چۆن دەتوانیت ئەوەندە دڵنیا بیت؟ 600 00:29:04,810 --> 00:29:08,080 ئامێری دەنگ لە ژووری نووستنەکەیدا WAS TUNED IN بۆ زەریاکە. 601 00:29:08,079 --> 00:29:11,179 ئەوە، و ڕاستییەکە ئەو ژوورە 6-4-4 602 00:29:11,182 --> 00:29:13,552 پێشتر داوای کردووە شەش دەبەی سپاگێتی 603 00:29:13,551 --> 00:29:15,091 لە دەرگاوانەوە. 604 00:29:15,086 --> 00:29:17,816 هێشتا ناتوانیت دەستگیری بکەیت. بەڵێ، دەتوانم. 605 00:29:17,824 --> 00:29:19,994 نەخێر، تۆ ناتوانیت. ڕزگاری بوو چونکە دەزانێت 606 00:29:19,991 --> 00:29:22,191 شوێنی ئامێرەکە، وە ئەگەر ئێمە شوێنی بکەوین، 607 00:29:22,193 --> 00:29:24,903 ئەو ڕاست بەرەو ئەوە دەمانبات. من گرنگی بە ئامێرەکە نادەم. 608 00:29:24,896 --> 00:29:26,926 تۆ گرنگیت پێنادات ئامێرێکی کۆد شکاندن 609 00:29:26,932 --> 00:29:28,872 کە دەتوانێت هاک بکات لە حکومەتەکەماندا 610 00:29:28,867 --> 00:29:32,597 سیستەمی ئاسایشی نیشتمانی؟ ئەوە زۆر نیشتمانپەروەر نییە، لیسبۆن. 611 00:29:32,604 --> 00:29:34,344 پینا کۆلادا؟ 612 00:29:40,645 --> 00:29:43,705 ROOK بۆ B8؟ 613 00:29:43,714 --> 00:29:45,554 گەمژەی هەژار و وەهمیی. 614 00:29:47,353 --> 00:29:51,723 BUNTING پێش ئەوەی دەستی لەکارکێشێتەوە نانخواردنی نیوەڕۆ، شێوازی یاریکردنی. 615 00:29:51,722 --> 00:29:53,192 مەزن. 616 00:29:55,161 --> 00:29:57,431 BISHOP... 617 00:29:57,429 --> 00:30:01,069 بۆ C4. 618 00:30:01,067 --> 00:30:04,067 UH-HUH. ئەو لەوێیە. 619 00:30:04,069 --> 00:30:06,069 چۆ، ئێمە بینراوێکمان هەیە. 620 00:30:06,071 --> 00:30:08,511 ئێمە خاڵێک وەردەگرین. تۆ و ڕیگسبی هەڵواسراون. 621 00:30:08,507 --> 00:30:10,437 (گفتوگۆی نادیار) 622 00:30:16,915 --> 00:30:18,575 (بە پێکەنینەوە) 623 00:30:18,584 --> 00:30:20,194 ئۆه! 624 00:30:25,324 --> 00:30:27,164 1$ لێرە. 1 دۆلار. 625 00:30:27,159 --> 00:30:31,399 ئێستا بەرەو ژوورەوە دەڕوات. با بزانین بۆ کوێ دەڕوات. 626 00:30:32,631 --> 00:30:35,431 WHOA! WHOA! 627 00:30:35,433 --> 00:30:37,173 (قیژە) 628 00:30:37,169 --> 00:30:39,069 وەرە! 629 00:31:12,070 --> 00:31:14,170 ئەوە کێ بوو؟ 630 00:31:14,173 --> 00:31:16,013 (هەناسەدانی قورس) من نازانم. 631 00:31:16,008 --> 00:31:18,178 سەیری ئۆلیڤەر بکەن. چۆ، وەرە سەر. 632 00:31:20,578 --> 00:31:23,408 پێویستت بە پارامێدیکە لە دەرچە. 633 00:31:29,989 --> 00:31:32,219 CBI. مەجوڵێنە! 634 00:31:57,816 --> 00:32:00,186 42. 635 00:32:14,165 --> 00:32:16,335 (جەماوەرەکە بە شێوەیەکی نادیار هاوار دەکەن) 636 00:32:38,089 --> 00:32:40,159 مەجوڵێنە! 637 00:32:45,030 --> 00:32:47,400 4 و 2. 638 00:32:57,009 --> 00:33:00,109 بەڵێ. 639 00:33:01,980 --> 00:33:03,780 کارێکی خۆش، بەدواداچوون بۆ ئێمە بۆ دەرچە. 640 00:33:03,781 --> 00:33:06,091 بەڵام من پێشبینی دەکەم بۆ کوڕێک کێ دوای هاکی گشتگیرە، 641 00:33:06,085 --> 00:33:08,345 گوێگرتن لە ڕادیۆکانی پۆلیس شتێکی گەورە نییە. 642 00:33:08,354 --> 00:33:11,124 ئەوە بوو، UH، ڕۆژێکی گەرم و بێ وەرزی. 643 00:33:11,123 --> 00:33:13,133 من ویستم سارد ببمەوە لە لای ئاوەوە. 644 00:33:13,125 --> 00:33:15,525 ئەوە ڕێکەوتێکی پاک بوو ئەوەش منی بۆ ئەوێ ڕاکێشا. 645 00:33:15,527 --> 00:33:20,097 ئەمە شتێکی کۆمیدی نییە، کاک. BUNTING. تۆ لە کێشەدایت. 646 00:33:20,098 --> 00:33:22,668 هم. دەستێکی گەورەمان دەستکەوتووە OF FELONIES 647 00:33:22,667 --> 00:33:24,667 بۆ ئەوەی کردوتە لە دەرچەی ئەمڕۆ، 648 00:33:24,670 --> 00:33:27,140 وە ئێمە بەم شێوەیە نزیکین لە... بزماردانت بۆ کوشتنەکە 649 00:33:27,138 --> 00:33:28,808 لە نوح ڤالیکێت. بەڕاستی؟ 650 00:33:28,807 --> 00:33:32,077 بەڕاستی. جل و بەرگی گاڵتەجاڕ، ڕیکلامەکە--دەنگەکەی وەک کارەکە وایە 651 00:33:32,077 --> 00:33:34,247 لە پیاوێک کە حەزی لە... بۆ یاریکردن، نەخێر؟ 652 00:33:34,246 --> 00:33:37,776 هێی، سەرۆک. A.G.'s لە تەلەفۆن، دەڵێت بەپەلەیە. 653 00:33:37,782 --> 00:33:40,922 OH, UH, DO ME A FAVOR و، ئەهـ، باشترینم بنێرە 654 00:33:40,919 --> 00:33:42,519 بۆ داواکاری گشتی. 655 00:33:42,520 --> 00:33:45,990 و بە کاک بڵێ. JANE شاژن بۆ D8. 656 00:33:45,990 --> 00:33:49,600 شاژن بۆ D8! سوپاس. 657 00:33:52,597 --> 00:33:55,027 تۆ دەتزانی نوح لە کوێ ئامێرەکە بشارەوە. 658 00:33:55,032 --> 00:33:57,202 چۆن؟ 659 00:33:57,202 --> 00:33:59,512 لە قوتابخانەی پۆل، من و نوح دەچووە دەرچە. 660 00:33:59,505 --> 00:34:01,765 نوح حەزی لە سواربوونەکان بوو. من حەزم لە کەنار دەریاکە بوو، 661 00:34:01,772 --> 00:34:04,082 هەموو ئەو ژنە گەنجانە لە عەزی حەمامە تەڕەکاندا. 662 00:34:04,076 --> 00:34:07,676 من دەمزانی نوح ئامێرەکەی لەوێ شاردووەتەوە هەر کە ئەو کلیلەم بینی. 663 00:34:07,679 --> 00:34:09,819 بۆیە بڕیارتدا هەڵبێیت وە بۆ خۆت بەدەستی بهێنە. 664 00:34:09,815 --> 00:34:13,445 من پارەکەم دەویست. هەیە شەڕێکی نێوان گەلەئەستێرەکان لە ئارادایە. 665 00:34:13,452 --> 00:34:15,492 بەڵێ، من ئاگادارم. م.م. 666 00:34:15,487 --> 00:34:18,357 بەڵام ئەگەر وەریبگریت ئامێرەکە بۆ تۆلمان، 667 00:34:18,356 --> 00:34:20,686 دەزانی ئێمە چاوەڕێین بۆ ئێوە لە لۆبی. 668 00:34:20,692 --> 00:34:22,932 باشە، من ئامێرەکەم دەویست بۆیە دەمتوانی بزانم چۆن کاردەکات. 669 00:34:22,927 --> 00:34:25,397 دوای ئەوە، دەمتوانی خۆم دروست بکەم، SELL 'EM لە هەر شوێنێک، 670 00:34:25,396 --> 00:34:29,566 پارەی بەستان هەبێت بۆ دروستکردنی بنکەرەکەم. ئێستا لۆگەکانی ئاسایشی نەخۆشخانەکان HAVE YOU OUT 671 00:34:29,568 --> 00:34:31,798 بەیانی ڕۆژی... کوشتنی نوح. ئامادەکارییەکانی جەنگ؟ 672 00:34:31,802 --> 00:34:34,372 نەخێر، پیاو. نانی بەیانی لە یانەی STRIP ی دڵخوازی من. 673 00:34:34,373 --> 00:34:38,243 ئەوان بوفێتێکی کراوەیان هەیە، هەموو ئەو شتانەی کە دەتوانن بیخۆن. و بکوژەکەی نوح پلانی بۆ دانراوە دابەشکردنێکی ورد 674 00:34:38,244 --> 00:34:40,184 بۆ ئەوەی دوور بکەویتەوە لە شوێنی تاوانەوە، 675 00:34:40,179 --> 00:34:42,079 بلیتەکەت بۆ بەرازیل لایک بکە STUNT. 676 00:34:42,079 --> 00:34:45,379 من ئاگادار نەبووم کە تاوانە بۆ ئەوەی زیرەک بیت، AGENT CHO. 677 00:34:47,085 --> 00:34:50,555 THE A.G. پێداگری دەکات کە با BUNTING GO، هەموو بارگاویکردنەوەکان لاببە. 678 00:34:50,556 --> 00:34:53,216 پیاوەکە دەبێ هەیبێ شەربەتی جدی. باشە، ئەوە وەستاوە بۆ عەقڵ. 679 00:34:53,224 --> 00:34:55,334 ئەو دەزانێت ئێسکەپەیکەرەکان لە کوێن نێژراون. 680 00:34:55,327 --> 00:34:57,397 نازانم چی بکەم. 681 00:34:57,396 --> 00:35:00,396 چۆن کەیسێک دروست دەکەیت دژی کوڕێکی وەک ئەم؟ 682 00:35:00,398 --> 00:35:03,598 ئاه... ئەوەندە قورس نییە. 683 00:35:03,601 --> 00:35:07,071 قسە لەگەڵ کچەکان بکە لە یانەی STRIP CLUB. 684 00:35:07,072 --> 00:35:09,782 پێویستە کەسێک لەبیرت بێت من لەوێ بووم. ئەو ڕاستی دەڵێت، چ. 685 00:35:09,775 --> 00:35:12,805 ئۆلیڤەر لێرە کێشەی دەبوو کوشتنی بیرەیەکی سووک... 686 00:35:12,811 --> 00:35:15,811 (پێدەکەنێت) زۆر کەمتر نوح ڤالیکێت. ئەوە ورد نییە. 687 00:35:15,813 --> 00:35:18,653 دەتوانم بە شێوەیەکی خراپ تێکتان بدەم ئەگەر ویستم. 688 00:35:18,650 --> 00:35:22,350 بەڵام تۆ ناتەوێت. پێشتر ڕێگەت پێدەدەین لە دەرگاکە دەربچیت، 689 00:35:22,353 --> 00:35:24,993 پێویستم بە چاکەیەک هەیە. (پێدەکەنێت) چانس نییە. 690 00:35:24,989 --> 00:35:27,589 لەبەرچاو بگرن. ئەوەت پێدەبەخشێت چانسی کارکردن لەگەڵ ئەم، 691 00:35:27,592 --> 00:35:29,802 و پاشان کاتێک تەواو بوویت، دیارییەکی کەم 692 00:35:29,795 --> 00:35:32,855 لە خولی هەسارەکانەوە. هم؟ 693 00:35:37,101 --> 00:35:38,871 ROOK F6 دەبات. 694 00:35:38,869 --> 00:35:41,339 یاریدەدەری زۆر دۆستانەتان با من بچمە ژوورەوە. 695 00:35:41,340 --> 00:35:44,610 ROOK F6 دەبات. 696 00:35:44,610 --> 00:35:47,050 پاشا بۆ G8. 697 00:35:47,045 --> 00:35:48,845 لێرە چی دەکەیت؟ 698 00:35:48,847 --> 00:35:54,017 من هاتمە لای تا بزانم ئایا هی نوح DOOHICKEY لێرە لە ڕاستیدا کاردەکات. 699 00:35:54,018 --> 00:35:56,048 ئەوە وایە؟ بەڵێ. 700 00:35:56,054 --> 00:35:57,764 بۆیە ئەو دروستی کرد. 701 00:35:57,755 --> 00:36:00,355 بەڵێ، وە من لێرەم بۆ گەڕاندنەوەی... 702 00:36:00,358 --> 00:36:02,858 بە ٢ ملیۆن دۆلار، بێگومان. 703 00:36:02,860 --> 00:36:05,860 (پێدەکەنێت) چاوەڕێی ئەوە دەکەیت پارەت بدەم؟ 704 00:36:05,864 --> 00:36:08,704 باشە، نەک من، نەخێر، بەڵام خاوەن مافەکانی. 705 00:36:08,699 --> 00:36:12,999 ئەه، ئایا هاوسەری نوحت ناسیوە دافن و برای ڕافێ؟ 706 00:36:13,003 --> 00:36:16,613 بە شێوەیەکی یاسایی، موڵکی نوح دەگوازرێتەوە بۆ دافن، 707 00:36:16,608 --> 00:36:20,048 بەمەشەوە. HAVE EITHER پێشتر ئەمەت بینیوە؟ 708 00:36:20,045 --> 00:36:21,545 نەخێر. چییە؟ 709 00:36:21,547 --> 00:36:25,047 ئەهـ، ئامێرێکی کۆد شکێنە دیزاین کراوە لەلایەن نوح 710 00:36:25,050 --> 00:36:28,250 بۆ م. BUNTING، UH، لە گەڕانەوەدا بۆ دوو ملیۆن دۆلار-- 711 00:36:28,253 --> 00:36:30,823 2 ملیۆن دۆلاری ئێوە. ئاه، خودای من. 712 00:36:30,822 --> 00:36:33,862 دڵنیام چێکی کاشێرێک باش دەبێت، کاک. BUNTING. بەڵێ. 713 00:36:33,858 --> 00:36:36,958 ئەه، پێموایە سەرەتا دەبێت دڵنیابە کە ئەم شتە کاردەکات. 714 00:36:36,961 --> 00:36:40,301 ئەوە بەشێک بوو لە ڕێکخستنەکەمان. وەک چۆن دەتەوێت. 715 00:36:42,668 --> 00:36:45,868 هم. 716 00:36:45,871 --> 00:36:47,241 WHOA. 717 00:36:48,974 --> 00:36:51,644 باشە، ئێمە دەڕۆین پێویستت بە فایلێکی کۆدکراوە. 718 00:36:51,643 --> 00:36:55,613 (پاتریک) ئاه، چۆنە فایلی کارمەندانی بریکاری لیسبۆن؟ نەخێر. 719 00:36:55,614 --> 00:36:58,724 بەڕێکەوت من ئەوەم هەیە ON DISK ڕاست لێرە. نەخێر! 720 00:36:58,717 --> 00:37:01,347 (دەنگ دادەبەزێنێت) چەند وێنەیەکی گەورەی هەیە. باش. 721 00:37:06,090 --> 00:37:08,290 (کلیلەکان دەدات) 722 00:37:08,293 --> 00:37:10,563 (پاتریک) وا دیارە بۆ ئەوەی لێرە کار بکەیت. 723 00:37:12,297 --> 00:37:14,867 (تۆلمان) م.م. 724 00:37:14,865 --> 00:37:18,765 ئەوە مانای چییە؟ واتە کارناکات. 725 00:37:18,769 --> 00:37:22,469 پێدەچێت نوح نەیتوانیبێت بۆ تەواوکردنی پڕۆژەکە. 726 00:37:22,474 --> 00:37:24,514 ببورە، خاتوو. VALIQUETTE. 727 00:37:24,510 --> 00:37:26,810 پێویستی بە کاتێکی زیاتر بوو. 728 00:37:26,811 --> 00:37:29,981 چاوەڕوان بە. چۆن بزانین کار ناکات؟ 729 00:37:29,981 --> 00:37:33,421 ڕەنگە ئەو یاریمان پێ بکات، هەوڵی... یەک دوو ملیۆن خۆی ڕزگار بکات. 730 00:37:33,418 --> 00:37:34,988 بێمانا مەبە. بۆچی نەیدەکرد من دەمەوێت ئەمە کار بکات؟ 731 00:37:34,985 --> 00:37:38,115 دووبارە تاقی بکەرەوە، 'چونکە هاوسەرەکەم نابغەیە. 732 00:37:38,123 --> 00:37:40,033 دەبێت کار بکات. 733 00:37:40,025 --> 00:37:43,185 من لە تۆ، UM، هاوسەرەکەت دەترسم GENIUS سنوورەکانی خۆی هەبوو. 734 00:37:43,193 --> 00:37:45,433 HUMOR US. 735 00:37:47,197 --> 00:37:49,427 باشە، باشە. 736 00:37:57,376 --> 00:37:59,406 چی ڕوودەدات؟ 737 00:38:01,512 --> 00:38:03,382 کار دەکات. 738 00:38:03,382 --> 00:38:05,652 کار دەکات! 739 00:38:09,954 --> 00:38:12,324 (ڕافێ) چی جەهەنەم؟ بیکوژێنەرەوە. 740 00:38:12,324 --> 00:38:14,994 بیکوژێنەرەوە! بیکوژێنەرەوە! نەخێر، چاوەڕوان بن. 741 00:38:14,992 --> 00:38:16,992 ڕاستە، ئایا ڕاست نییە؟ بێگومان نەخێر. 742 00:38:16,994 --> 00:38:20,074 وتت نازانیت هەر شتێک دەربارەی ئامێرەکە. 743 00:38:20,065 --> 00:38:22,725 تۆ درۆت دەکرد. نەخێر. و-- 744 00:38:22,733 --> 00:38:25,303 من ئۆلیڤەرم هەبوو ڕێکخستنەکان بگۆڕێت بۆیە کار نەدەکرد. 745 00:38:25,302 --> 00:38:28,512 بەڵام دەتزانی چۆن بیانگۆڕیت BACK. تۆ سەیری کارەکانی نوحت کرد. 746 00:38:28,507 --> 00:38:31,107 دەتزانی کە ئەو بڕیاری داوە نەک بیدەیت بە تۆلمان 747 00:38:31,108 --> 00:38:34,748 بۆ هەر نرخێک. بۆیە ئێوە کردتان ئەوەی هەستت کرد دەبێت بیکەیت-- 748 00:38:34,746 --> 00:38:36,876 تۆ یاریت بە ترسی ئەو کرد. تۆ ئامێرەکەت دەگرت 749 00:38:36,882 --> 00:38:38,852 و بیخە ناوەوە بۆ ئەوەی تۆڵمان خۆت. 750 00:38:38,849 --> 00:38:41,949 هەموو ئەو شتانەی کە دەبوو بیکەیت سەیفەکە کراوە بوو. 751 00:38:41,952 --> 00:38:43,222 کێشەکە-- 752 00:38:43,221 --> 00:38:45,361 لە سەیفدا نەبوو. 753 00:38:49,860 --> 00:38:53,500 ئەو فیلمە لەگەڵ کوڕە شێتەکەی بیرکاری 754 00:38:53,498 --> 00:38:55,828 و ئەو ژنەی خۆشی دەوێت-- 755 00:38:55,833 --> 00:38:59,103 بەڵێ، من بیرم لەوە دەکردەوە کە نوح وە منیش بەو شێوەیە دەبووم. 756 00:39:00,505 --> 00:39:03,605 هم. "سۆزی ناسکی خۆشەویستی." 757 00:39:03,608 --> 00:39:06,638 بەڵێ، تۆ بڕۆ پێشەوە و خۆشی بکە. 758 00:39:06,644 --> 00:39:10,584 ژیان لەگەڵ نوح بوو هیچ شتێکی لەو جۆرە نییە. 759 00:39:10,581 --> 00:39:12,851 بێدەنگی بوو--ڕۆژانی ئەوە، 760 00:39:12,851 --> 00:39:16,691 و کتێبەکان کە هەرگیز نەمتوانی لە ناونیشانی، 761 00:39:16,688 --> 00:39:18,688 وە بێ سێکس کاتێک بیر دەکاتەوە، 762 00:39:18,690 --> 00:39:21,160 کە بەڕێگەیەکدا، هەموو کاتێکە. 763 00:39:21,159 --> 00:39:24,229 هەفتەی ٥٠ کاتژمێر کار دەکەم گەڕان بەدوای ئامۆژگاری 764 00:39:24,228 --> 00:39:26,358 تەنها بۆ ئەوەی بتوانین خواردنمان هەبێت. 765 00:39:28,733 --> 00:39:32,773 بەهەر حاڵ، کەواتە ئەوا نوح باسی ئەم کابرایەی بۆ کردم 766 00:39:32,771 --> 00:39:35,441 کێ ٢ ملیۆن دۆلاری پێدەدات بۆ بنیاتنانی ئەم شتە-- 767 00:39:35,440 --> 00:39:37,780 2 ملیۆن دۆلار. 768 00:39:37,775 --> 00:39:40,805 منیش داوای لێکردم، و لە کۆتاییدا وتی ئەوە دەکەم، 769 00:39:40,811 --> 00:39:43,411 کە تەنها ڕاست بوو چونکە نۆرەی ئەو بوو. 770 00:39:43,414 --> 00:39:45,424 بەڵام ئەو نەیدەکرد ڕادەستی بکە، 771 00:39:45,416 --> 00:39:48,486 وە نەتتوانی بژیت لەگەڵ ئەوەشدا. 772 00:39:48,487 --> 00:39:53,087 بەڵێ، باشە. وتی زۆر مەترسیدار بوو. 773 00:39:53,090 --> 00:39:57,090 هەوڵمدا ئەو دروست بکەم، بەڵام ئەو وتی کە... 774 00:39:57,094 --> 00:40:00,874 وتی من ناتوانم لە کاریگەرییەکانی تێبگە. 775 00:40:00,865 --> 00:40:05,395 (قاڵتە دەکات) بۆیە بڕیارمدا پیشانی بدەم ئەو منیش دەتوانم زیرەک بم. 776 00:40:05,402 --> 00:40:06,942 MM-HMM. 777 00:40:06,938 --> 00:40:11,938 یان زۆر گەمژە. من--من دڵنیا نیم لە کامیان. 778 00:40:11,943 --> 00:40:13,583 هەستان. 779 00:40:13,579 --> 00:40:15,079 (دەستبەندەکان کلیک بکەن) 780 00:40:15,079 --> 00:40:16,649 وەرە سەر. 781 00:40:16,648 --> 00:40:18,848 دەستەکان لە پشت پشتتەوە. 782 00:40:27,626 --> 00:40:29,386 چی تۆی خستۆتە سەر ئەو؟ 783 00:40:29,393 --> 00:40:31,933 باشە، زۆر درەنگ هاتمە لای. دەمتوانی خۆم بە لێدان بدەم. 784 00:40:31,929 --> 00:40:34,299 چێشتخانەی ماڵەکەی بەبێ گەڕان جێهێڵدرا 785 00:40:34,298 --> 00:40:36,098 چونکە ئەوە دۆمەینی ئەو بوو. 786 00:40:36,101 --> 00:40:38,571 ئەو ئامێرەکەی دەناسی لەوێ نەبوو. 787 00:40:38,570 --> 00:40:42,540 ئۆه، م. JANE. کاتی تەواو. 788 00:40:42,541 --> 00:40:46,711 PAWN بۆ F4. 789 00:40:52,217 --> 00:40:55,447 SREWD. 790 00:40:55,452 --> 00:40:59,422 بەڵام من کۆدەکەمەوە تۆ لێرەیت بۆ... زیاتر لەوەی تەنها بۆ پینکردنی شاژنەکەم. 791 00:40:59,423 --> 00:41:00,933 بەڵێ. 792 00:41:00,925 --> 00:41:05,155 لە ڕاستیدا، من هاتمە ئێرە بۆ کۆکردنەوەی موڵک و ماڵی من. 793 00:41:05,163 --> 00:41:08,133 بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی دافن، 794 00:41:08,132 --> 00:41:10,102 خاوەندارێتی ئامێرەکە 795 00:41:10,101 --> 00:41:11,471 دەچێتە لای براکەی نوح. 796 00:41:11,469 --> 00:41:14,869 بەڵام کاتێک پەیوەندیم بە RAFE کرد، ئەو دەیویست هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە نەبێت. 797 00:41:14,873 --> 00:41:17,213 بۆیە بەپێی پارێزەرەکانم، 798 00:41:17,208 --> 00:41:19,378 کە ئامێرەکە تێدەپەڕێنێت... 799 00:41:19,376 --> 00:41:22,876 بۆ من. 800 00:41:22,880 --> 00:41:24,880 من هەموویم هەیە بەڵگەنامە یاساییەکان لێرەدا. 801 00:41:24,882 --> 00:41:26,892 ئەگەر هەر پرسیارێکتان هەیە، تۆ دەتوانیت-- 802 00:41:26,885 --> 00:41:29,485 پێویست ناکات. پێویست ناکات. هەمووی هی تۆیە. هەمووی ئێوە. 803 00:41:29,487 --> 00:41:31,417 ئەهـ، هیوادارم ئێوەش ئیزعاجتان نەبێت، 804 00:41:31,422 --> 00:41:32,562 من کەمێک یاریم هەبوو لەگەڵ ئەوەدا. 805 00:41:32,557 --> 00:41:36,057 من تەنها ویستم بۆ ئەوەی بزانین چۆن کاردەکات. 806 00:41:36,061 --> 00:41:37,561 ئۆهه. 807 00:41:37,563 --> 00:41:39,033 چیت کردووە... 808 00:41:39,030 --> 00:41:42,130 بە ئاسانی چاک دەکرێت، من خەیاڵم دەکرد. بە ئاسانی؟ 809 00:41:42,132 --> 00:41:44,172 ئۆی؟ ئەهـ، ئەوە چییە؟ 810 00:41:44,168 --> 00:41:47,138 لەوانەیە ئەوە بەشێک بێت لەوە. 811 00:41:50,942 --> 00:41:54,612 تۆ گوێت لێ دەبێت لە پارێزەرەکەمەوە. 812 00:41:54,612 --> 00:41:58,152 تۆلمان، یەک دوا شت-- 813 00:41:58,148 --> 00:42:00,988 BISHOP... 814 00:42:00,985 --> 00:42:03,655 بۆ C4. 815 00:42:03,655 --> 00:42:08,025 هاوڕێی زۆرەملێ لە سێ جوڵەدا. 816 00:42:09,427 --> 00:42:11,057 من سەردەکەوم. 817 00:42:11,061 --> 00:42:14,671 وەرە و لە نزیکەوە سەیرێکی بکە. تۆ دەیبینیت. 818 00:42:27,445 --> 00:42:30,575 پێویستە جارێکی تر ئەمە بکەینەوە!