1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 3 00:04:04,708 --> 00:04:05,791 မင်းရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကဘာလဲ။ 4 00:04:08,333 --> 00:04:09,625 သင့်အလုပ်အကိုင်ဘာပါလဲ? 5 00:04:12,000 --> 00:04:13,875 သခင်၊ ငါတို့… 6 00:04:14,541 --> 00:04:15,541 ကူညီသူများ။ 7 00:04:16,000 --> 00:04:17,125 ကုမ္ပဏီအလုပ်… 8 00:04:18,250 --> 00:04:19,291 ကူညီသူများ။ 9 00:04:20,333 --> 00:04:22,000 Have you both come together? 10 00:04:22,833 --> 00:04:24,666 နှစ်ယောက်လုံး အတူတူနေမလား 11 00:04:24,750 --> 00:04:25,833 ကူညီသူများ။ 12 00:04:40,333 --> 00:04:41,375 ဆောရီးပါပဲ။ 13 00:04:47,791 --> 00:04:49,583 - သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? - Chaminda 14 00:04:49,833 --> 00:04:50,833 Chaminda? 15 00:04:51,791 --> 00:04:52,791 Chaminda 16 00:04:52,875 --> 00:04:53,833 နိုင်ငံကူးလက်မှတ်လား? 17 00:04:55,666 --> 00:04:57,500 Brother, I can't find our names on any of these placards. 18 00:04:57,583 --> 00:05:00,458 Look, they're taking many people and verifying their names and documents. 19 00:05:00,708 --> 00:05:01,625 နိုင်ငံကူးလက်မှတ်လား? 20 00:05:01,708 --> 00:05:03,958 Brother, which flight did you arrive on? 21 00:05:04,041 --> 00:05:05,083 မရှိ 22 00:05:05,833 --> 00:05:07,333 - သူဘာမေးတာလဲ။ - စိတ်ကူးမရှိ။ 23 00:05:07,708 --> 00:05:09,458 - သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? - "မဟုတ်ဘူး" 24 00:05:09,625 --> 00:05:10,708 "ကျွန်တော်မသိပါ။" 25 00:05:12,541 --> 00:05:14,916 သွား၍မေးပါ။ if our names are on their list. 26 00:05:15,000 --> 00:05:16,000 ငါ့ကို? 27 00:05:16,958 --> 00:05:18,708 They won't understand if I ask them. 28 00:05:20,750 --> 00:05:21,708 ဟေး၊ သူတို့ ထွက်သွားတော့မယ်။ 29 00:05:22,041 --> 00:05:23,291 သွား! မြန်မြန်လုပ်ပါ! 30 00:05:27,083 --> 00:05:28,833 - Have you come from Bombay? - သီရိလင်္ကာ။ 31 00:05:28,916 --> 00:05:30,041 Which company are you working for? 32 00:05:33,583 --> 00:05:34,916 ၎င်းတို့သည် သီရိလင်္ကာမှဖြစ်သည်။ 33 00:05:37,250 --> 00:05:38,291 အလ္လာဟ်! 34 00:05:39,041 --> 00:05:40,625 အခု ငါတို့က ဘယ်သူ့ကို မေးတာလဲ။ 35 00:05:55,000 --> 00:05:57,208 If it's an office number, there's no way you can reach them. 36 00:05:57,291 --> 00:05:59,083 ဒီနေ့ သောကြာနေ့၊ ဒီမှာ အားလပ်ရက်။ 37 00:06:00,625 --> 00:06:02,291 Do you have any other phone number? 38 00:06:02,416 --> 00:06:03,583 A residence number or pager number? 39 00:06:04,000 --> 00:06:07,375 Due to the anxiety of boarding the plane, I forgot to ask about all that. 40 00:06:07,458 --> 00:06:09,458 ဖုန်းမြည်လာခြင်း၊ ဒါပေမယ့် ဘယ်သူမှ မဖြေဘူး။ 41 00:06:09,541 --> 00:06:10,833 ရုံးခန်းနံပါတ် ဖြစ်နိုင်သည်။ 42 00:06:12,041 --> 00:06:13,333 ဒါ အရမ်းမိုက်တယ်! 43 00:06:13,708 --> 00:06:15,125 ဘုံဘေမှာရှိတဲ့ အေးဂျင့်ကို မေးသင့်တယ်။ 44 00:06:15,208 --> 00:06:17,208 ဆက်သွယ်ရန်နံပါတ်အတွက် ကျွန်တော်တို့ကို လာခေါ်တဲ့သူရဲ့။ 45 00:06:17,833 --> 00:06:19,916 ကောင်းပြီ၊ အံ့သြဖွယ်အချိန်။ 46 00:06:20,083 --> 00:06:22,041 စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။ Kafeel လာမယ်။ 47 00:06:22,333 --> 00:06:23,416 မင်းမှာ ဗီဇာရှိတယ်ဟုတ်လား။ 48 00:06:24,250 --> 00:06:26,541 ယာဉ်ကြောပိတ်နေရမည်။ အားလပ်ရက်ဖြစ်သောကြောင့် 49 00:06:34,375 --> 00:06:35,416 အစ်ကို… 50 00:06:35,541 --> 00:06:38,708 ကျွန်တော်တို့နဲ့ လိုက်လာသူတိုင်း ထင်ပါတယ်။ ထားခဲ့တယ်။ ဒီမှာ ဘယ်သူမှ မတွေ့ဘူး။ 51 00:06:39,250 --> 00:06:41,791 ထားခဲ့ကြပါလား။ ငါတို့ကို အသိအမှတ်မပြုဘဲ? 52 00:06:50,500 --> 00:06:53,125 အစ်ကို၊ ည ၈း၃၀ ရှိပြီ။ 53 00:06:54,000 --> 00:06:56,041 အမေက အရမ်းစိတ်ပူနေရမယ်။ 54 00:06:56,541 --> 00:06:58,666 အဲဒါကို ငါတို့က အကြောင်းကြားသင့်တယ်။ ဘုံဘေကနေ ငါတို့ ဒီကို ရောက်ဖူးလား။ 55 00:06:59,166 --> 00:07:00,500 ညဉ့်နက်ပြီ။ 56 00:07:01,708 --> 00:07:02,625 ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုလဲ။ 57 00:07:03,458 --> 00:07:04,958 ညဦးယံဆုတောင်းချက်က ပြီးသွားတယ်။ 58 00:07:06,333 --> 00:07:09,416 အိုး! အချိန်ဇုန်ခြားနားချက်တစ်ခုရှိသည်။ ဒီနေရာနဲ့ အိန္ဒိယကြား ဟုတ်တယ်လား။ 59 00:07:12,833 --> 00:07:16,166 Shashi ဘယ်လောက်ပျော်နေတယ်ဆိုတာ သတိထားမိလား။ လက်ပတ်နာရီကို ပေးသောအခါ၊ 60 00:07:17,291 --> 00:07:18,291 သူ့ခမျာ။ 61 00:07:18,750 --> 00:07:21,375 သူ စောင့်နေတာ ကြာပြီ။ ဘုံဘေမှာ အရှေ့အလယ်ပိုင်းကို လာဖို့၊ 62 00:07:21,458 --> 00:07:22,666 ငါတို့လိုပဲ။ 63 00:07:27,375 --> 00:07:28,583 - ဟာကင်! - ဟုတ်တယ်? 64 00:07:29,333 --> 00:07:30,875 သူသည် ငါတို့၏လူဟု ငါထင်၏။ 65 00:07:31,500 --> 00:07:33,250 တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ရှာနေပုံရသည်။ 66 00:07:33,375 --> 00:07:34,458 ငါတို့သွား၍မေးရမလား။ 67 00:07:35,083 --> 00:07:36,375 သူ့ကို အင်္ဂလိပ်လို သွားမေးတယ်။ 68 00:07:36,708 --> 00:07:38,083 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက အလုပ်ဖြစ်မယ် မထင်ဘူး။ 69 00:07:38,750 --> 00:07:39,833 သူ ဒီကိုလာနေပြီ။ 70 00:07:42,500 --> 00:07:43,750 မင်းနာမည်က Abdullah လား။ 71 00:07:45,750 --> 00:07:46,625 ပြီးတော့သင်? 72 00:07:47,083 --> 00:07:48,041 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 73 00:07:49,166 --> 00:07:50,875 ငါတို့ဒီကိုရောက်ပြီဟု သူ့ကိုပြောပါ။ Sreekumar သျှင်၏ဗီဇာ။ 74 00:07:52,083 --> 00:07:53,875 မင်းနာမည် တောင်းနေတယ်! မင်းငါ့ကိုမကြားရဘူးလား? 75 00:07:55,833 --> 00:07:57,041 မင်းဘယ်ကလာတာလဲ။ 76 00:07:58,500 --> 00:08:00,875 မင်းရဲ့ Kafeel က ဘယ်သူလဲ။ 77 00:08:02,875 --> 00:08:03,791 မင်းမှာ ဦးနှောက်မရှိဘူးလား။ 78 00:08:05,750 --> 00:08:08,125 အို ဘုရားသခင်။ 79 00:08:08,750 --> 00:08:10,000 ထိုသို့သော ဘေးအန္တရာယ်။ 80 00:08:13,833 --> 00:08:14,875 သူဘာပြောလဲ? 81 00:08:14,958 --> 00:08:17,333 မပြောတတ်ဘူး။ ငါနားလည်ခဲ့တာက "Abdullah" ပါ။ 82 00:08:17,833 --> 00:08:19,583 သူ နံနေတာပဲ မဟုတ်လား။ 83 00:08:20,916 --> 00:08:23,500 မင်းအရင်က ဟာသမလုပ်ဖူးလား။ 84 00:08:23,583 --> 00:08:26,458 အဆိပ်နှင့် အမွှေးနံ့သာများ ပြုလုပ်ကြသည်။ အာရပ်တွေရဲ့ ချွေးနဲ့ ဆီးကလား။ 85 00:08:27,333 --> 00:08:28,416 ငါနောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။ 86 00:08:28,875 --> 00:08:30,333 တကယ့် အာရပ်လူမျိုးတွေက ဒီလိုပါပဲ။ 87 00:08:30,791 --> 00:08:32,750 အဆိပ်ပါသောရေကို အသုံးပြု၍ ရေချိုးကြသည်။ 88 00:08:32,958 --> 00:08:36,166 ဒီကောင်က ကြမ်းတမ်းတဲ့ အာရပ်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။ ခေတ်အဆက်ဆက် ရေမချိုးဖူးသူ၊ 89 00:08:37,708 --> 00:08:39,333 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Kafeels တွေကတော့ လှည့်နေတုန်းပဲ မဟုတ်လား။ 90 00:08:39,416 --> 00:08:40,416 ဘာလဲ? 91 00:08:41,541 --> 00:08:42,541 Kafeel 92 00:08:43,041 --> 00:08:44,916 ဒါ ပထမဆုံး အာရပ်စကားပါ။ ဒီကိုလာပြီးတော့ လေ့လာခဲ့တယ်။ 93 00:08:45,166 --> 00:08:46,125 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 94 00:08:46,958 --> 00:08:48,083 ဆိုလိုသည်မှာ… 95 00:08:48,708 --> 00:08:49,583 သူဌေး။ 96 00:08:50,000 --> 00:08:50,875 ငါတို့လူ။ 97 00:08:51,291 --> 00:08:52,250 ငါတို့အလုပ်ရှင်။ 98 00:08:52,416 --> 00:08:53,416 စပွန်ဆာ။ 99 00:08:53,833 --> 00:08:54,833 Kafeel 100 00:08:56,000 --> 00:08:57,666 ငါတို့ Kafeel ဘယ်မှာလဲလို့ တွေးမိတယ်။ 101 00:09:03,666 --> 00:09:04,833 မင်းရဲ့ပတ်စပို့ကို ပေးပါ။ 102 00:09:10,041 --> 00:09:11,250 မင်းရဲ့ပတ်စ်ပို့ကိုလည်း ပေးပါနော်။ 103 00:09:17,750 --> 00:09:19,250 အစ်ကို၊ သူက ငါတို့ Kafeel ပါ။ သွားကြရအောင်။ 104 00:09:20,000 --> 00:09:22,791 လာ၊ မြန်မြန်လုပ်ရအောင်။ နောက်ကျနေပြီ။ 105 00:09:30,541 --> 00:09:32,791 {\an8}ကျွန်တော် နားမလည်ပါ။ ဒီကောင်တွေပြောတာ။ 106 00:09:36,458 --> 00:09:38,125 {\an8}မြန်မြန် မသွားချင်ဘူးလား။ 107 00:09:38,500 --> 00:09:39,750 {\an8}လာပါ! အထဲကို ဝင်ပါ။ 108 00:09:39,833 --> 00:09:42,041 {\an8}ကားပေါ်တက်ပါ။ စလာသည်! 109 00:09:42,583 --> 00:09:43,916 {\an8}- အိုး၊ မဟုတ်ဘူး! - ဒါက ဘာလဲ။ 110 00:09:45,208 --> 00:09:47,958 {\an8}မြန်မြန်ဝင်လိုက်ပါ။ စလာသည်! 111 00:09:50,458 --> 00:09:52,041 {\an8}ဒီကောင်တွေက ငါ့ကို ရူးအောင်လုပ်နေတာ။ 112 00:09:53,166 --> 00:09:55,750 သခင်လေးရေ...သောက်လို့ရမလား 113 00:09:56,541 --> 00:09:58,083 မင်းဘာတွေအော်နေတာလဲ။ 114 00:09:59,625 --> 00:10:00,666 ရေ။ 115 00:10:00,791 --> 00:10:01,916 မင်း နားမလည်ဘူးလား? 116 00:10:02,250 --> 00:10:03,750 သွားပြီး နောက်မှာ ထိုင်ပါ။ သွား! 117 00:10:06,666 --> 00:10:09,083 ကားထဲသို့ဝင်ပါ။ စလာသည်။ အချိန်မဖြုန်းပါနဲ့။ 118 00:10:12,750 --> 00:10:14,000 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? ဒီမှာမဟုတ်ဘူး! 119 00:10:14,083 --> 00:10:15,416 ငါ မင်းကို အဲဒီကို သွားခိုင်းခဲ့တာ မဟုတ်လား ။ 120 00:10:15,791 --> 00:10:17,625 သွားပြီး နောက်မှာ ထိုင်ပါ။ 121 00:10:18,208 --> 00:10:19,083 သွား! 122 00:10:19,458 --> 00:10:20,458 အစ်ကို! 123 00:10:20,833 --> 00:10:22,416 သူဘာလို့ ဒီလောက်အော်နေတာလဲ။ 124 00:10:23,541 --> 00:10:25,166 သူ့မှာ ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါတို့မေးတာကို နားလည်တယ်။ 125 00:10:25,333 --> 00:10:27,958 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ဒီကိုလာပြီ။ ကုမ္ပဏီအကူများ ဟုတ်ပါသလား။ 126 00:10:28,333 --> 00:10:29,500 ပြီးတော့ သူတို့က ငါတို့ကို ဒီကားနဲ့ ခေါ်သွားတာလား? 127 00:10:29,875 --> 00:10:32,541 မတွေ့ဘူးလား? ထိုသီရိလင်္ကာနိုင်ငံသားများကို AC ဘတ်စ်ကားဖြင့် ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ 128 00:10:33,791 --> 00:10:34,750 သင်ဝင်ပါ။ 129 00:10:35,916 --> 00:10:37,041 ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကာကွယ်ပေးပါစေ။ 130 00:10:47,291 --> 00:10:48,375 အစ်ကို၊ ကြည့်။ 131 00:10:48,541 --> 00:10:49,500 ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတစ်ခုပါ။ 132 00:10:51,208 --> 00:10:53,041 ယာဉ်တွေ ဖြတ်သန်းသွားလာနေကြတယ်။ ဤဥမင်လိုဏ်ခေါင်းအထက်။ 133 00:10:59,750 --> 00:11:02,375 အစ်ကို! ပိုတောင်ကောင်းသေးတယ်။ မတ်တပ်ရပ်ပြီး စောင့်ကြည့်ဖို့၊ 134 00:11:02,541 --> 00:11:03,416 စလာသည်! 135 00:11:21,791 --> 00:11:23,291 \an8}တကယ်နောက်ကျနေပြီ၊ Hakim။ 136 00:11:23,916 --> 00:11:25,916 ကျွန်တော်တို့ အဆက်အသွယ် မရခဲ့ပါ။ ဘယ်သူမဆို အိမ်မပြန်သေးဘူး။ 137 00:11:27,708 --> 00:11:29,875 အိုး၊ ငါ အဲဒါကို လုံးလုံး မေ့သွားပြီ။ 138 00:11:30,166 --> 00:11:32,416 တစ်နေရာရာမှာ ရပ်သင့်တယ်။ ထိုခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်ပါ။ 139 00:11:32,916 --> 00:11:34,333 - Kafeel - မဟုတ်ဘူး! 140 00:11:34,708 --> 00:11:36,958 အဲဒီဖုန်းတွေကို လုပ်ကြရအောင် ငါတို့အခန်းထဲရောက်တာနဲ့ 141 00:11:37,458 --> 00:11:39,375 အစ်ကို၊ ည ၁၀ နာရီကျော်နေပြီ။ 142 00:11:40,000 --> 00:11:42,041 အမေက ကြောက်နေရမယ်။ 143 00:11:44,500 --> 00:11:45,458 Kafeel 144 00:11:45,541 --> 00:11:48,250 အိမ်ပြန်ခေါ်ဖို့ လိုတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ကားကို ရပ်နိုင်ပါသလား။ 145 00:11:48,333 --> 00:11:49,916 မင်းဘာလို့ ပုတ်ခတ်နေတာလဲ။ 146 00:11:50,500 --> 00:11:51,500 သွား! ပြန်သွားသည်! 147 00:11:51,625 --> 00:11:52,916 - ဒါပေမယ့်… - ရဲတွေက မင်းကိုဖမ်းလိမ့်မယ်။ 148 00:11:53,000 --> 00:11:55,000 ဖုန်းဆိုင်မှာ ရပ်လို့ရပါတယ်။ 149 00:11:55,458 --> 00:11:57,458 နားမလည်နိုင်ဘူးလား? ပြန်သွားထိုင်! 150 00:11:57,750 --> 00:11:59,500 ငါ သူ့ကို ဘယ်လိုနားလည်အောင်လုပ်ရမလဲ။ 151 00:11:59,583 --> 00:12:01,083 - အစ်ကို! - ဟုတ်တယ်! 152 00:12:01,208 --> 00:12:02,625 မင်းသူတို့ကို ဘယ်ကိုခေါ်သွားတာလဲ။ 153 00:12:02,791 --> 00:12:03,875 စျေးကွက်သို့? 154 00:12:04,708 --> 00:12:06,833 - နေကောင်းပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ - အကောင်းဆုံးဆုမွန်ကောင်းတောင်း! 155 00:12:06,916 --> 00:12:08,125 ဘုရားသခင်ကောင်းချီးပေးပါစေ။ 156 00:13:16,958 --> 00:13:17,958 ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ? 157 00:13:18,125 --> 00:13:19,000 ငါတို့ရောက်ပြီလား။ 158 00:13:22,458 --> 00:13:23,458 Abu Khaled! 159 00:13:24,166 --> 00:13:25,166 Abu Khaled! 160 00:13:26,750 --> 00:13:27,750 ဆင်းလိုက်။ 161 00:13:29,458 --> 00:13:31,250 ဆင်းခိုင်းတယ်။ ဒါက မင်းရဲ့ လုပ်ငန်းခွင်ပါ။ 162 00:13:32,583 --> 00:13:34,125 မင်းငါ့ကိုမကြားရဘူးလား? 163 00:13:36,583 --> 00:13:37,666 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 164 00:13:38,541 --> 00:13:39,541 ဆင်းလိုက်။ 165 00:13:40,250 --> 00:13:41,416 ဆင်းလိုက်။ 166 00:13:43,375 --> 00:13:44,541 နံပါတ် နင် ဒီမှာနေ။ 167 00:13:44,625 --> 00:13:45,708 မင်း ငါနဲ့ လိုက်လာ။ 168 00:13:49,541 --> 00:13:51,041 - ဟေး အစ်ကို။ - ဆရာ! 169 00:13:52,375 --> 00:13:53,375 သခင်! 170 00:13:54,000 --> 00:13:56,166 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တည်းခိုခန်းလို့ ယူဆတယ်။ မြို့ထဲမှာရှိမယ်။ 171 00:13:56,500 --> 00:13:58,208 ငါတို့ မိသားစုတွေကို ခေါ်ရမယ်။ 172 00:13:58,791 --> 00:14:00,708 ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း-- - မင်းက အရမ်း ပုတ်ခတ်နေတာ။ 173 00:14:01,166 --> 00:14:02,833 သွား! ကားဆီ ပြန်သွားပါ။ 174 00:14:03,041 --> 00:14:05,333 Hakim ဖြစ်အောင်ကြိုးစားပါ။ သူ တစ်နည်းနည်းနဲ့ နားလည်တယ်။ 175 00:14:05,458 --> 00:14:07,625 သူငါ့ကိုမေးတယ်မဟုတ်လား။ ကားပေါ်ပြန်တက်ဖို့လား။ 176 00:14:08,708 --> 00:14:10,916 စကားအများကြီးမ​ပြောရဲ​တော့ဘူး။ သွားပြီး ကားပေါ်တက်ပါ။ 177 00:14:11,000 --> 00:14:13,208 လည်ပင်းမနာစေနဲ့။ သွား! 178 00:14:13,500 --> 00:14:15,583 Kafeel ၊ ငါတို့အတူတူ... 179 00:14:16,333 --> 00:14:17,666 သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။ တစ်ခုခုပြောပါ။ 180 00:14:17,750 --> 00:14:18,750 မင်္ဂလာပါ! 181 00:14:18,916 --> 00:14:21,291 မင်္ဂလာပါ Abu Khaled။ ဘာလို့ တံခါးကို သော့ခတ်ထားတာလဲ။ 182 00:14:21,541 --> 00:14:23,000 တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်တွေရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုကြောင့်ပါ။ 183 00:14:25,000 --> 00:14:26,041 Abu Khaled နားထောင်ပါ။ 184 00:14:27,000 --> 00:14:28,208 ဒီကောင်လေး ဒီမှာပဲနေပါစေ။ 185 00:14:28,416 --> 00:14:30,250 - အစ်ကို… - မနက်​ဖြန်​ ဆက်​သွယ်​လိုက်​မယ်​။ 186 00:14:30,375 --> 00:14:32,916 Kiddo၊ အင်္ဂလိပ် သို့မဟုတ် ဟိန္ဒီဖြစ်စေ၊ 187 00:14:33,250 --> 00:14:35,750 ဘာသာစကားဖြင့်သာ ဖော်ပြပါ။ သင်နှင့်ရင်းနှီးသည်။ 188 00:14:35,916 --> 00:14:37,166 ငါတို့ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ… 189 00:14:37,875 --> 00:14:38,916 သွား! 190 00:14:41,166 --> 00:14:43,250 ဆရာ၊ Kafeel... 191 00:14:43,583 --> 00:14:45,833 ကုမ္ပဏီဗီဇာတစ်ခုတည်းနဲ့ လာတာပါ။ 192 00:14:46,666 --> 00:14:47,625 ကူညီသူများ။ 193 00:14:47,750 --> 00:14:49,666 ငါတို့အတူတူနေမယ်။ 194 00:14:49,833 --> 00:14:51,041 ပါးစပ်ပိတ်ထား! ပြန်သွားသည်! 195 00:14:51,333 --> 00:14:52,625 ပြန်သွားသည်! အမြန် 196 00:14:53,333 --> 00:14:55,375 Kafeel၊ ငါတို့ အတူတူ။ 197 00:14:55,458 --> 00:14:56,666 တစ်ခန်း… 198 00:14:56,875 --> 00:14:58,041 မင်း ဖယ်လိုက်။ 199 00:14:58,166 --> 00:15:00,166 - စလာသည်! သူ့ကိုယူပါ။ - အစ်ကို! 200 00:15:00,250 --> 00:15:01,250 - ဟာကင်! - ငါ့ကိုလွှတ်။ 201 00:15:01,333 --> 00:15:02,208 ထွက်! 202 00:15:02,291 --> 00:15:04,666 - ငါတို့အတူတူလာပြီ။ - ဟေး! ပြန်သွားတော့ ငါပြော! 203 00:15:04,750 --> 00:15:06,833 - အစ်ကို! အစ်ကို! - ပြန်သွား၊ ငါပြောမယ်။ 204 00:15:06,916 --> 00:15:08,666 - ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ! - မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရိုက်တာလဲ။ 205 00:15:08,916 --> 00:15:10,250 ပြန်သွားတော့ ငါပြော! 206 00:15:10,416 --> 00:15:13,000 - အစ်ကို! - သူနှင့်အတူသတိထားပါ။ 207 00:15:13,666 --> 00:15:15,166 - သူ့ကို လက်မလွှတ်ပါနဲ့ ! - အစ်ကို! 208 00:15:15,250 --> 00:15:18,125 - သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? စလာသည်! -မဟုတ်ဘူး… 209 00:15:18,208 --> 00:15:19,708 ငါတို့အတူတူလာပြီ။ 210 00:15:19,875 --> 00:15:22,375 - အစ်ကို! - သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? ပြန်လာသည်! 211 00:15:22,500 --> 00:15:23,833 - ဟာကင်! - စလာသည်! 212 00:15:24,666 --> 00:15:26,541 - မသွားနဲ့! - ယာဉ်ကိုရပ်ပါ။ 213 00:15:26,666 --> 00:15:28,208 မသွားပါနဲ့ အစ်ကို။ - ရပ်လိုက်ပါ။ 214 00:15:28,291 --> 00:15:29,166 မသွားပါနဲ့! 215 00:15:29,250 --> 00:15:30,708 - အစ်ကို! - ဟာကင်! 216 00:15:30,791 --> 00:15:31,750 အစ်ကို! 217 00:16:18,458 --> 00:16:20,166 အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ချီးမွမ်းပါ။ 218 00:16:23,333 --> 00:16:24,375 ခွင့်ယူသည်။ 219 00:16:25,250 --> 00:16:26,541 လာပါ၊ ဆင်းပါ။ 220 00:16:33,291 --> 00:16:34,416 မြန်မြန်ဆင်းပါ။ 221 00:16:36,916 --> 00:16:38,375 စလာသည်! မြန်မြန်ဆင်းပါ။ 222 00:16:52,458 --> 00:16:54,708 Jaseer မင်းဘယ်မှာလဲ အိပ်နေလား? 223 00:16:55,125 --> 00:16:58,625 မဟုတ်ဘူး အန်ကယ်။ ငါ မအိပ်ဘူး။ ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။ 224 00:16:58,750 --> 00:17:00,708 ဟုတ်တယ်၊ မင်းကိုတွေ့တယ်။ 225 00:17:03,458 --> 00:17:04,750 မင်္ဂလာပါ! နေကောင်းလား? 226 00:17:04,833 --> 00:17:07,000 ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်ကြောင့် ကြီးမြတ်ခြင်း ကို ပြုခြင်း ။ 227 00:17:07,083 --> 00:17:09,458 - မိုက်တယ်။ - နောက်ဆုံးသတင်းက ဘာလဲ။ 228 00:17:09,666 --> 00:17:10,833 နောက်ဆုံးရသတင်းများ? 229 00:17:11,166 --> 00:17:12,916 ငါ ဒီကုလားကို ယူလာပေးတယ်။ 230 00:17:13,541 --> 00:17:15,166 သူ့ကို ဒီမှာနေပါစေ။ 231 00:17:15,416 --> 00:17:17,833 အကြောင်းပြောပါမယ်။ မနက်ဖြန်မနက် သူဘာလုပ်ရမလဲ။ 232 00:17:20,166 --> 00:17:21,625 ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။ 233 00:17:22,625 --> 00:17:24,625 အဲဒီကို သွားပါ။ ဒါက မင်းရဲ့ လုပ်ငန်းခွင်ပါ။ 234 00:17:25,208 --> 00:17:26,166 ဘယ်မှာလဲ? 235 00:17:26,750 --> 00:17:29,291 Karuvatta Sreekumar က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ငါတို့က ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ အလုပ်လုပ်မယ်။ 236 00:17:29,416 --> 00:17:30,583 သွား! သူနှင့်အတူသွား! 237 00:17:31,125 --> 00:17:33,333 စလာသည်! သွားအိပ်ပါ။ ဟိုမှာ တစ်နေရာ။ 238 00:17:34,333 --> 00:17:35,333 သူထွက်သွားမှာလား။ 239 00:17:35,416 --> 00:17:37,083 ဖုန်းခေါ်ဖို့ လိုတယ်။ 240 00:17:37,166 --> 00:17:39,625 မနက်ဖြန် တယ်လီဖုန်းသုံးလို့ရတယ်။ အခု သွား! 241 00:17:39,750 --> 00:17:40,875 တာ့တာ! 242 00:17:41,000 --> 00:17:42,375 အဲ့ဒီတော့! အင်ရှာလာ! 243 00:17:43,500 --> 00:17:45,833 အို ဘုရားသခင်။ အရမ်းအေးတယ်။ 244 00:17:46,750 --> 00:17:48,166 ဒီနှစ်က ပိုအေးတယ်။ 245 00:17:52,708 --> 00:17:53,791 စလာသည်! 246 00:17:54,041 --> 00:17:55,750 အိပ်ချိန်ရောက်ပြီ။ 247 00:18:04,125 --> 00:18:05,333 ဘယ်သူလဲ? 248 00:18:10,041 --> 00:18:11,208 သင်ဘယ်သူလဲ? 249 00:18:21,458 --> 00:18:22,458 ဒါဘယ်နေရာလဲ 250 00:18:23,458 --> 00:18:24,458 အိုး! 251 00:18:25,333 --> 00:18:26,583 မင်းက Madrasi တစ်ယောက်လား။ 252 00:18:27,791 --> 00:18:29,250 မင်းဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။ 253 00:18:31,416 --> 00:18:32,708 အလုပ်လုပ်ဖို့လား? 254 00:18:34,916 --> 00:18:36,000 ဟိန္ဒီ… 255 00:18:37,666 --> 00:18:38,625 ကျွန်တော်က မလေးလီလူမျိုးပါ။ 256 00:18:39,000 --> 00:18:39,958 မလေးလား? 257 00:18:41,041 --> 00:18:42,958 သိလား။ ဤနေရာတွင် မည်သို့သော အလုပ်မျိုးကို လုပ်သနည်း။ 258 00:18:47,291 --> 00:18:48,958 ရေနည်းနည်းသောက်လို့ရလား။ 259 00:18:49,625 --> 00:18:50,625 ရေ။ 260 00:18:50,875 --> 00:18:52,000 ရေလား? 261 00:18:53,375 --> 00:18:54,375 ရေက ဟိုမှာ။ 262 00:19:00,791 --> 00:19:03,291 သူဘာတွေတောင်တွေးနေတာလဲ။ 263 00:20:02,625 --> 00:20:03,625 အစ်ကို။ 264 00:20:06,416 --> 00:20:08,041 ငါဘယ်မှာအိပ်ရမလဲ 265 00:20:09,666 --> 00:20:10,666 ဘာလဲ? 266 00:20:11,208 --> 00:20:12,625 သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 267 00:20:13,250 --> 00:20:15,375 အိပ်ဖို့နေရာလား? 268 00:20:16,166 --> 00:20:18,125 ငါဘယ်မှာလဲ-- - သင်အလိုရှိသောနေရာတိုင်းတွင်အိပ်ပါ။ 269 00:22:22,500 --> 00:22:23,500 Najeeb၊ ဒီလောက်ပါပဲ။ 270 00:22:23,708 --> 00:22:24,583 ပြန်ကြရအောင်။ 271 00:22:25,875 --> 00:22:27,791 နောက်ထပ် ခြောက်ခု ထပ်ထုတ်ဖို့ လိုတယ်။ ပန်းတိုင်ပြည့်မီရန် သဲတောင်းများ။ 272 00:22:28,000 --> 00:22:30,500 ပန်းရန်ဆရာက ကျွန်တော့်ကို နားစွင့်ပေးမယ်။ ပစ်မှတ်ပြည့်ဖို့ စောင့်ရင် 273 00:22:30,875 --> 00:22:32,375 ယနေ့ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ပုံသွင်းခြင်းလုပ်ငန်းရှိသည်။ လှေပေါ်ပြန်တက်။ 274 00:22:36,333 --> 00:22:37,708 စတိုင်အသစ်က ဘာလဲ။ 275 00:22:38,125 --> 00:22:39,375 ပြောင်းဖူးလား။ beedisမှ စီးကရက်အထိ။ 276 00:22:39,875 --> 00:22:41,375 နိုင်ငံခြား စီးကရက်။ တစ်ခုယူပါ။ 277 00:22:41,458 --> 00:22:42,666 ခဲအိုက ဝယ်တယ်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းကပါ။ 278 00:22:42,791 --> 00:22:43,708 ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ 279 00:22:44,083 --> 00:22:45,041 တစ်ခုယူပါ လူ။ 280 00:22:46,833 --> 00:22:48,916 ဆေးလိပ်မသောက်ဘဲ၊ ချောင်းဆိုးတာ မရပ်နိုင်သေးဘူး။ 281 00:22:49,625 --> 00:22:51,458 မင်း ဒီချောင်းဆိုးနေတာ ကြာပြီ။ 282 00:22:52,125 --> 00:22:53,666 ဆရာဝန်သွားပြပါ။ 283 00:22:53,750 --> 00:22:55,500 အဆုတ်အအေးမိလို့ရှိရင်၊ ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။ 284 00:22:56,750 --> 00:22:58,750 ဆရာဝန်က ကျွန်တော့်ကို မေးတယ်။ ဒီအလုပ်ကနေ လုံး၀ ထွက်သွားဖို့ 285 00:22:59,041 --> 00:23:00,250 ဒါတောင် ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။ 286 00:23:00,333 --> 00:23:01,458 ဟေ့ Santhosh 287 00:23:01,958 --> 00:23:05,000 မင်းယောက္ခမ ကာရုဗတ္တ မဟုတ်ဘူးလား။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းက တစ်ခုခု ယူလာသလား။ 288 00:23:05,208 --> 00:23:06,375 ဗီဇာနှစ်ခု ယူလာပေးတယ်။ 289 00:23:06,458 --> 00:23:07,708 နိုင်ငံခြားသွားချင်လား 290 00:23:08,041 --> 00:23:10,583 ငါစောင့်နေတယ်။ ဘုရားသခင်ထံမှ ဗီဇာ။ 291 00:23:10,708 --> 00:23:12,458 အဲဒါအတွက် ငါပိုက်ဆံမလိုဘူး ဟုတ်တယ်မလား? 292 00:23:13,000 --> 00:23:14,125 ၎င်းသည် အခမဲ့ဗီဇာဖြစ်သည်။ 293 00:23:15,958 --> 00:23:18,458 ဟေ့ Santhosh ဗီဇာနဲ့ပတ်သက်တဲ့အချက်က မှန်ပါသလား။ 294 00:23:18,625 --> 00:23:20,000 ဘာကြောင့်လဲ? သွားချင်လား 295 00:23:20,916 --> 00:23:22,750 ပိုက်ဆံအများကြီးကုန်လိမ့်မယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်။ 296 00:23:23,166 --> 00:23:24,791 အနည်းဆုံး 30,000 ရူပီး ကုန်ကျပါမည်။ 297 00:23:25,291 --> 00:23:27,416 ဒါပေမယ့် သင်ပြန်ရနိုင်ပါတယ်။ လစာက နှစ်လပဲ မဟုတ်လား။ 298 00:23:27,541 --> 00:23:29,166 ရူပီးသုံးသောင်း? 299 00:23:29,833 --> 00:23:31,291 ငါ့အိမ်ကိုရောင်းရတော့မယ်! 300 00:23:32,125 --> 00:23:34,750 ဘာလို့ရောင်းရမှာလဲ သင်ပေါင်နှံနိုင်သည် မဟုတ်လား။ 301 00:23:35,125 --> 00:23:36,583 နှစ်လလောက်ပဲကြာတယ်။ 302 00:23:46,458 --> 00:23:49,458 ပဉ္စမတန်းအထိသာ လေ့လာဖူးသည်။ ဘယ်လိုအလုပ်မျိုး ရနိုင်မလဲ။ 303 00:23:49,625 --> 00:23:51,666 မင်းအလုပ်မသွားဘူး။ အဲဒီမှာဗျူရိုကရက်တစ်ယောက်အနေနဲ့။ 304 00:23:51,833 --> 00:23:54,541 အလုပ်လုပ်ဖို့ ဘာကြောင့် ပညာလိုတာလဲ။ အလုပ်သမားအဖြစ်? မင်းမှာ ပတ်စပို့ရှိတယ် ဟုတ်လား။ 305 00:23:54,625 --> 00:23:56,958 မင်းက ပိုက်ဆံစီစဉ်ပေးတယ် ယောက်ျား။ ဗီဇာ အဆင်သင့် ပြင်လိုက်မယ်။ 306 00:24:17,125 --> 00:24:19,250 အဲဒီမှာ သူရှိတယ်။ အနီနဲ့။ 307 00:24:19,500 --> 00:24:20,916 ငါပြောတယ် ငါ့ယောက္ခမ ဒီမှာရှိမယ်။ 308 00:24:21,125 --> 00:24:23,916 မှတ်မိသလောက်၊ ဤပွဲတော်ကို တစ်ကြိမ်သာ လွဲချော်ခဲ့သည်။ 309 00:24:24,041 --> 00:24:25,000 မနှစ်က။ 310 00:24:25,208 --> 00:24:27,083 - ကူဝိတ်စစ်ပွဲအတွင်း။ - ကောင်းပြီ။ 311 00:24:27,166 --> 00:24:30,125 မဟုတ်ရင် သူဘယ်မှာနေပါစေ။ ကမ္ဘာက ပွဲတော်အတွက် ဒီမှာရှိမယ်။ 312 00:24:30,333 --> 00:24:32,416 စလာသည်။ အစ်ကို! 313 00:24:33,833 --> 00:24:34,833 အစ်ကို! 314 00:24:45,541 --> 00:24:46,625 မင်းငါ့အိမ်ကိုသွားခဲ့တာလား။ 315 00:24:46,708 --> 00:24:48,583 မင်းဒီမှာရှိမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 316 00:24:49,000 --> 00:24:51,208 -ဒါက Najeeb၊ ငါမင်းကိုပြောဖူးတဲ့လူ။ - အိုဟုတ်တာပေါ့။ 317 00:24:51,333 --> 00:24:52,458 ငါ Sreekumar ပါ။ 318 00:24:52,541 --> 00:24:54,750 နိုင်ငံခြားကလူတွေက ငါ့ကိုသိတယ်။ Karuvatta Sreekumar အဖြစ်။ 319 00:24:54,958 --> 00:24:56,625 - ငါတို့ ဝေးပြီး စကားပြောရမလား ။ - ဟုတ်ပါတယ်။ 320 00:24:57,791 --> 00:24:59,333 ဟေး! မင်းဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ။ 321 00:24:59,458 --> 00:25:01,666 ငါ မင်းလို ပျံလို့မရဘူး ဟုတ်တယ်မလား ။ 322 00:25:01,750 --> 00:25:03,541 ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်! ငါ့ခြေထောက်ကို မဆွဲပါနဲ့! 323 00:25:03,625 --> 00:25:04,625 သွားလိုက်ပါ။ 324 00:25:08,500 --> 00:25:10,708 ရွှေနဲ့ တခြားပစ္စည်းတွေ အကုန်ရောင်းတယ်။ 325 00:25:11,083 --> 00:25:12,583 ဒါကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ စီစဉ်ဖို့။ 326 00:25:13,416 --> 00:25:14,416 ငါသိတယ်လူ။ 327 00:25:14,541 --> 00:25:16,541 အရှေ့အလယ်ပိုင်းက လာသမျှလူ ဤကဲ့သို့သောပင်လယ်ကိုဖြတ်ပါ။ 328 00:25:16,958 --> 00:25:20,208 ငါ့မှာဘာတွေရှိခဲ့လဲ သူ့ကိုမေးကြည့်ပါ။ Kochammini နဲ့ လက်ထပ်တုန်းက 329 00:25:20,708 --> 00:25:22,916 သူသည် ပြေးလွှားနေသော ကလေးလေးမျှသာ ဖြစ်သည်။ အဲဒီတုန်းက ကိုယ်လုံးတီး 330 00:25:23,000 --> 00:25:24,541 မင်းက အရမ်းတော်တာပဲ အစ်ကို။ 331 00:25:24,750 --> 00:25:26,708 စိုးရိမ်စိတ်နဲ့ ပြောလိုက်တယ်။ 332 00:25:27,083 --> 00:25:28,833 အလိမ်ခံရရင်... 333 00:25:29,708 --> 00:25:31,875 မင်းငါ့ကိုမယုံရင် မင်းပိုက်ဆံပြန်ရနိုင်တယ်။ 334 00:25:32,125 --> 00:25:33,583 အတင်းအကြပ်လုပ်တဲ့အတွက်သာ သဘောတူခဲ့တယ်။ 335 00:25:33,791 --> 00:25:36,875 Malappuram က ကောင်လေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ဘယ်သူက ဒီကုမ္ပဏီကို ကူညီပေးတာလဲ။ 336 00:25:37,000 --> 00:25:38,458 သူ့အဖေက ဒူဘိုင်းမှာ။ 337 00:25:38,541 --> 00:25:40,208 ငါ သူတို့ကို လှည့်စားဖို့ ကြံစည်ရင်၊ သူတို့အရူးဖြစ်မယ် ထင်လား 338 00:25:40,291 --> 00:25:42,666 မဟုတ်ဘူး အစ်ကို။ ဒါ ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။ 339 00:25:42,750 --> 00:25:43,750 - ငါ့-- - အစ်ကို… 340 00:25:43,916 --> 00:25:45,458 ဒူဘိုင်းမှာ ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်ရှိတယ်။ 341 00:25:45,625 --> 00:25:48,625 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် သူ့မိန်းမနဲ့ အိမ်ထောင်ကျတယ်။ အဲဒီမှာ အခြေချဖို့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့။ 342 00:25:48,708 --> 00:25:49,583 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 343 00:25:49,666 --> 00:25:50,916 အခုပြောနေတဲ့အချက်က ဘာလဲ။ 344 00:25:51,333 --> 00:25:54,541 အပေါင်ခံခြင်း၏ ပူပင်သောကသည် ငါ့အား အိမ်ကပြောတယ် အစ်ကို။ 345 00:25:54,875 --> 00:25:56,083 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို အထင်မလွဲပါနဲ့။ 346 00:25:58,125 --> 00:25:59,250 စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။ 347 00:25:59,708 --> 00:26:01,041 - ပမာဏ အပြည့်အစုံ ပါဝင်ပါသလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 348 00:26:01,166 --> 00:26:03,000 ကျန်ငွေ 10000 ရူပီး ပေးဆောင်ပါ။ ဘုံဘေရှိ အေးဂျင့်ထံသို့ 349 00:26:03,083 --> 00:26:04,291 အဲဒီအခါမှသာ ဗီဇာရရှိမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ 350 00:26:04,375 --> 00:26:06,458 - နားလည်ပြီ? အဲဒီအခါကျရင် ရွှေ့ရမလား။ - ကောင်းပြီ။ 351 00:26:06,583 --> 00:26:09,000 ဟေ့၊ ငါ Kochammini ကိုပြောဖူးတယ်။ မင်းအိမ်ပြန်လာလိမ့်မယ်။ 352 00:26:09,083 --> 00:26:10,750 မထွက်ခွာမီ ထိုနေရာတွင် ရပ်ပါ။ 353 00:26:10,833 --> 00:26:12,083 အိုကေ။ ဆက်လုပ်ပါ! 354 00:26:27,208 --> 00:26:29,750 ကျွန်တော်တို့ လုပ်တာ ဒုက္ခရောက်တယ်။ မလိုအပ်ဘဲ Sainu။ 355 00:26:29,833 --> 00:26:32,583 သူသည် ကျွဲသားကို နှစ်သက်သည် အဲဒီမှာ ဘီရီယာနီ၊ 356 00:26:32,666 --> 00:26:34,416 မင်းရဲ့ အချဉ်ကိုလည်း စားမယ်လို့ မင်းထင်လား။ 357 00:26:35,000 --> 00:26:38,458 အမေ၊ ချမ်းသာသော အာရပ်လူမျိုး အဲဒီမှာ ကုလားအုတ်အသားကို စားတယ်။ 358 00:26:38,791 --> 00:26:41,125 ငါ့အစ်ကို Nasser တစ်ချို့ ယူလာပေးတယ်။ တစ်ခေါက်သွားတုန်းက။ 359 00:26:42,833 --> 00:26:44,000 အဲဒါက ငါ့ကို သတိရတယ်! 360 00:26:44,291 --> 00:26:47,041 သူ့ဖုန်းနံပါတ်တွေကို ယူလိုက်ပါ။ Nasser နှင့် Hussain ၏ 361 00:26:47,166 --> 00:26:49,333 အားလုံးက သူ့ညီအကိုတွေပါ။ 362 00:26:49,416 --> 00:26:51,125 သူတို့ကို ခေါ်နိုင်တယ်။ အရေးပေါ်အခြေအနေမှာ။ 363 00:26:51,250 --> 00:26:52,416 ရပ်လိုက်ပါ အမေ။ 364 00:26:52,541 --> 00:26:54,375 အကြိမ်ပေါင်းများစွာ တောင်းရမ်း ပန်ကြားခဲ့တယ်။ ချစ်သောညီအစ်ကိုများနှင့်အတူ 365 00:26:54,458 --> 00:26:56,333 ကျွန်မခင်ပွန်းအတွက် ဗီဇာစီစဉ်ပေးတယ်။ 366 00:26:56,875 --> 00:26:58,041 နှောက်ယှက်ခဲ့သလား။ 367 00:26:58,458 --> 00:26:59,708 ငါတို့ဘာကြောင့်သူတို့ကို အခုလိုအပ်တာလဲ။ 368 00:26:59,916 --> 00:27:01,375 Najeeb ရဲ့ ပထမဆုံးပွဲကို ငါစောင့်နေတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ထံရောက်ရှိရန် ငွေပေးချေမှု။ 369 00:27:01,708 --> 00:27:04,958 ကြေးအိုးဝယ်ဖို့ စီစဉ်နေတယ်။ မန်နတ္တူကနေ အိမ်ပြန်ပို့တယ်။ 370 00:27:05,208 --> 00:27:06,958 ဒါမှ ငါ့ခယ်မ ၎င်းတွင် biryani အချို့ချက်ပြုတ်နိုင်သည်။ 371 00:27:07,708 --> 00:27:09,250 မေမေ၊ ဒါယူပါ။ 372 00:27:10,250 --> 00:27:13,125 အရသာရှိသော သိုးသားဟင်းကို လုပ်ပါ။ အုန်းသီးအခွံများထည့်ပါ။ 373 00:27:13,208 --> 00:27:15,708 မိုးရေထဲမှာ မစိုပါစေနဲ့ မထွက်ခင် ဖျားနာပါ။ 374 00:27:16,958 --> 00:27:18,166 ဒါမှမဟုတ် Biryani၊ Sainu လိုချင်ပါသလား။ 375 00:27:19,041 --> 00:27:21,125 ငါတို့ရှိခဲ့တာ ကြာပြီ။ အမေရဲ့ ဘီရီယာနီ ဟုတ်တယ်မလား? 376 00:27:22,041 --> 00:27:24,208 မေမေ့ကို လိုချင်ပါတယ်။ ငါမထွက်ခွာမီ biryani သိုးသား။ 377 00:27:24,416 --> 00:27:25,375 သင်ဘာပြောမလဲ? 378 00:27:25,708 --> 00:27:27,666 ဝယ်သင့်တယ်။ ဆိတ်ခေါင်းရယ်။ 379 00:27:28,125 --> 00:27:29,666 ငါလုပ်ခဲ့တာမှ မဟုတ်တာ။ သူမအတွက်ဟင်းချိုအချို့။ 380 00:27:29,875 --> 00:27:32,000 သူမသည် မှန်ကန်စွာ စားသောက်ရန် လိုအပ်သည်။ ဤကာလအတွင်း။ 381 00:27:32,291 --> 00:27:33,625 ငါဒါကိုစီစဉ်ပြီးပြီ။ 382 00:27:34,208 --> 00:27:35,333 မင်း Mammad သိတယ်မဟုတ်လား 383 00:27:37,250 --> 00:27:39,250 ငါဒါကိုပြီးအောင်စားမယ်။ လေယာဉ်မတက်မီ။ 384 00:27:39,958 --> 00:27:43,416 ငါ Mamad ကို ယူလာခိုင်းတယ်။ အပတ်တိုင်း ဒီမှာ ဆိတ်ခေါင်း 385 00:27:43,875 --> 00:27:44,916 သူမ၏ပေးပို့မှုအထိ။ 386 00:27:45,416 --> 00:27:47,583 နောက်ဆုံးတော့ သူက မိန်းမပဲ။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှ နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦး။ 387 00:27:53,541 --> 00:27:55,041 ဒါ ငရုတ်သီးမှုန့် အပြည့်။ 388 00:27:55,541 --> 00:27:56,958 အဲဒါ မင်းငါ့ကို လှောင်ပြောင်နေလို့လား။ 389 00:27:57,291 --> 00:27:59,500 ငါတကယ်စိတ်ပျက်နေတာလား။ ဒီမှာ စွပ်ပြုတ်သောက်မလား 390 00:27:59,583 --> 00:28:02,291 ဟင်းရည်က မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါ ငါ့ကလေးအတွက်ပဲ။ 391 00:28:02,458 --> 00:28:04,666 မေမေ၊ အဲဒါ ကြားဖူးလား။ ဟင်းရည်က သူ့အတွက်လို့ သူမထင်ခဲ့။ 392 00:28:05,375 --> 00:28:06,708 ထွက်သွားပါ! ဒါ ငါ့တဲ။ 393 00:28:08,750 --> 00:28:10,791 - ဒီမှာ အိပ်ပါရစေ။ - ထွက်သွားပါ! 394 00:28:10,916 --> 00:28:12,583 အပြင်မှာ အရမ်းအေးတယ်... - သွေးစွန်းတဲ့ကောင်။ 395 00:28:12,708 --> 00:28:14,458 အရူး! မင်း ဘာမှ နားမလည်ဘူးလား? 396 00:28:15,541 --> 00:28:17,541 - ငါဒီမှာအိပ်မယ်။ - နားထောင်ပါဟဲ့။ 397 00:28:17,916 --> 00:28:20,458 ဒါကို ပြန်လုပ်ရင်၊ မင်းခြေထောက်တွေကို ငါချိုးမယ်။ 398 00:28:21,375 --> 00:28:22,291 ငါ… 399 00:28:22,666 --> 00:28:27,125 သွေးစွန်းသော လူမိုက်။ ငါ့တဲကို သူဘယ်လိုဝင်ဝံ့တာလဲ။ 400 00:28:28,083 --> 00:28:29,666 မှောင့်! 401 00:29:38,708 --> 00:29:42,500 နို့မတိုက်တဲ့နေ့၊ 402 00:29:43,416 --> 00:29:44,833 မင်းက အသားသေတယ်။ 403 00:29:48,583 --> 00:29:49,833 ဟေး Madrasi 404 00:29:51,083 --> 00:29:52,166 လာ! 405 00:29:56,041 --> 00:29:57,041 ဒီကိုလာပါ။ 406 00:30:02,166 --> 00:30:03,333 ငါ Madras မှမဟုတ်ဘူး။ 407 00:30:06,291 --> 00:30:07,416 ငါ Kerala ကပါ။ 408 00:30:08,291 --> 00:30:09,250 မလေး။ 409 00:30:10,333 --> 00:30:11,250 နာဂျစ်။ 410 00:30:12,500 --> 00:30:13,666 မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ အစ်ကို။ 411 00:30:15,541 --> 00:30:18,375 သင့်နာမည်? သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 412 00:30:19,708 --> 00:30:21,125 - ကျွန်တော့်နာမည်? - ဟုတ်ကဲ့။ 413 00:30:21,458 --> 00:30:22,500 မမှတ်မိဘူး။ 414 00:30:25,916 --> 00:30:28,583 ဒီနို့ကို သူ့အထဲကို ယူသွားပါ။ 415 00:30:30,708 --> 00:30:31,708 ဟိန္ဒီ… 416 00:30:32,583 --> 00:30:33,500 မဟုတ်ဘူး? 417 00:30:33,958 --> 00:30:35,458 ဟိန္ဒီကို နားမလည်ဘူး။ 418 00:30:35,541 --> 00:30:38,500 အထဲကို...ဒီနို့ကိုယူပါ။ 419 00:30:46,583 --> 00:30:47,708 မင်းကဟဲ့! 420 00:30:48,041 --> 00:30:50,083 ဘယ်သူက သောက်ခိုင်းတာလဲ။ 421 00:30:50,291 --> 00:30:51,625 - သောက်ခိုင်းတာမဟုတ်ဘူးလား။ - ထွက်သွား! 422 00:30:52,416 --> 00:30:53,375 လူမိုက်! 423 00:30:57,875 --> 00:30:59,041 မင်းနားလည်အောင် ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။ 424 00:30:59,208 --> 00:31:00,583 ဒါက မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး။ 425 00:31:01,375 --> 00:31:03,875 ဒါက Kafeel အတွက်ပါ။ 426 00:31:04,541 --> 00:31:06,416 အာရပ်! ဟိုမှာပါ! 427 00:31:06,708 --> 00:31:07,791 ပေးလိုက်ပါ။ 428 00:31:08,375 --> 00:31:09,375 သွား! 429 00:31:13,000 --> 00:31:15,708 လူအပေါင်းတို့၏, Kafeel ဒီ Madrasi ကို ယူလာရမယ်။ 430 00:31:16,458 --> 00:31:17,750 အသုံးမကျဘူး! 431 00:31:27,250 --> 00:31:28,541 အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ချီးမွမ်းပါ။ 432 00:31:32,333 --> 00:31:34,583 အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ ကျွန်ုပ်အား မကောင်းမှုအပေါင်းမှ ကာကွယ်တော်မူပါ။ 433 00:31:37,291 --> 00:31:38,250 မင်းနဲ့အတူ ဘာရှိလဲ 434 00:31:38,875 --> 00:31:40,208 ဟိုမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 435 00:31:41,458 --> 00:31:43,250 ဝင်ပါ! ဒီကို ယူလာပါ။ 436 00:31:51,500 --> 00:31:53,666 - ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။ - ချမ်းသာပါစေ ။ 437 00:31:54,208 --> 00:31:55,291 အာရဗီကို သင်သိပါသလား။ 438 00:32:04,875 --> 00:32:05,875 သူက ဟိန္ဒီကို သိတယ်။ 439 00:32:05,958 --> 00:32:08,166 သူနဲ့စကားပြောပြီး သင်ယူပါ။ ဒီမှာဘာလုပ်ရမည်နည်း။ သွားတော့။ 440 00:32:10,875 --> 00:32:12,916 ဘာလဲ နားလည်လား။ ငါပြောနေတာလား? သင် ... လုပ်ပါသလား? 441 00:32:14,375 --> 00:32:15,666 အာရဗီ နားမလည်ပါ။ 442 00:32:15,916 --> 00:32:18,208 သူ့ဆီသွားပြီး ဘယ်လိုလေ့လာမလဲ။ အလုပ်ကိုလုပ်ဖို့။ အမြန် 443 00:32:19,708 --> 00:32:21,000 ဒီမတိုင်ခင် ဘာတွေလုပ်ခဲ့လဲ။ 444 00:32:21,250 --> 00:32:22,250 မလေး။ 445 00:32:22,958 --> 00:32:23,916 ကီရာ။ 446 00:32:24,750 --> 00:32:25,625 အိန္ဒိယ… 447 00:32:25,708 --> 00:32:27,458 ဟိန္ဒီဘာသာစကားကို နားမလည်ပါ။ မင်း ပုတ်ခတ်နေတာလား။ 448 00:32:27,541 --> 00:32:29,041 နားထောင်ပါ၊ ခေါင်းမကိုက်ပါနဲ့။ 449 00:32:29,166 --> 00:32:31,625 ဟိန္ဒီစကားပြောတတ်တဲ့ ဒီကောင်လေးကိုကြည့်၊ သူ့ထံမှ သင်ယူပြီး သင်၏အလုပ်ကို လုပ်ပါ။ 450 00:32:31,875 --> 00:32:32,791 - သွား! - ဆရာ! 451 00:32:32,958 --> 00:32:34,541 ဘုရားသခင်ကြောင့်၊ ငါ့ကို ကယ်တင်ပါ။ 452 00:32:34,625 --> 00:32:36,000 ကုမ္ပဏီတစ်ခုအတွက် အလုပ်လုပ်ဖို့ ဒီကိုလာခဲ့တယ်။ 453 00:32:36,708 --> 00:32:38,666 ဘုရားသခင်ကြောင့်၊ ငါ့ကို ကယ်တင်ပါ။ တောင်းပန်ပါတယ်! 454 00:32:38,750 --> 00:32:41,041 သွားပါ! ဒါက ဘာလဲ။ စိတ်ဆိုးပါစေ ! 455 00:32:41,250 --> 00:32:43,708 ပေးဆပ်ရသမျှ အကုန်ရောင်းခဲ့တယ်... 456 00:32:44,000 --> 00:32:45,000 မင်းကွာ! 457 00:32:45,166 --> 00:32:47,625 သခင်၊ ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ... 458 00:32:48,250 --> 00:32:50,125 ထားခဲ့ပါရစေ။ ငါပြန်လိုက်မယ်။ 459 00:32:50,208 --> 00:32:52,750 - ငါပြန်တော့မယ်! - သွား! သွားပါ! 460 00:32:54,625 --> 00:32:56,583 ဟေး ဟိန္ဒီ။ ဒီကိုလာပါ။ အလုပ်ကို ဘယ်လို လုပ်ရမလဲ သင်ပေးတယ်။ 461 00:32:59,250 --> 00:33:00,500 ကိစ္စမရှိပါဘူး… 462 00:33:01,416 --> 00:33:02,791 ငိုသည်။ 463 00:33:20,458 --> 00:33:21,458 သွား! 464 00:33:22,208 --> 00:33:23,208 သွားပါ! 465 00:33:23,666 --> 00:33:24,666 သွား! 466 00:33:38,541 --> 00:33:39,583 အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်။ 467 00:33:44,708 --> 00:33:45,833 ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။ 468 00:33:48,333 --> 00:33:49,458 ပိုက်ဆံပေးခဲ့တယ်-- 469 00:33:49,750 --> 00:33:52,750 {\an8}သူတို့က ဗီဇာအတွက် ငါ့ဆီက ပိုက်ဆံယူတယ်၊ ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် အလုပ်တစ်ခု ကတိပေးခြင်း၊ 470 00:33:53,666 --> 00:33:55,416 AC အခန်းဖြင့် တည်းခိုရန် 471 00:33:55,625 --> 00:33:56,666 အစားအသောက်ကောင်း။ 472 00:33:56,791 --> 00:33:57,750 သူငါ့ကိုလှည့်စားတယ်! 473 00:33:57,833 --> 00:33:58,916 Karuvatta Sreekumar… 474 00:33:59,000 --> 00:33:59,875 Kafeel 475 00:33:59,958 --> 00:34:00,833 ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။ 476 00:34:00,916 --> 00:34:02,166 - ချမ်းသာပါစေ ။ - နေကောင်းလား? 477 00:34:02,250 --> 00:34:04,208 - မင်း ကောင်းတာလုပ်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။ - ဖုန်းခေါ်ဖို့ လိုတယ်။ 478 00:34:04,291 --> 00:34:05,166 - အားလုံးကောင်းပါတယ်။ - ဆရာ… 479 00:34:05,250 --> 00:34:07,333 သွားပြီးတော့ အဲဒီအိတ်ကို အထဲမှာ သိမ်းထားလိုက်ပါ။ ငါ့ကို ဒုက္ခမပေးနဲ့။ 480 00:34:07,458 --> 00:34:09,291 ငါ့မိသားစုကို ခေါ်ရမယ်။ 481 00:34:09,833 --> 00:34:12,375 အို ဘုရားသခင်။ မင်း နားမလည်ဘူးလား? 482 00:34:12,541 --> 00:34:15,458 အဲဒီအိတ်ကို အထဲကို ယူသွားပါ။ ငါ့ကို ရူးအောင် မလုပ်နဲ့။ 483 00:34:21,916 --> 00:34:23,208 သူက အရာအားလုံးကို သင်ယူလိမ့်မယ်။ အချိန်တန်ရင် 484 00:34:23,333 --> 00:34:25,291 တော်တော်ခက်ပုံရတယ်။ သူ ဘာမှ နားမလည်ဘူး။ 485 00:34:25,416 --> 00:34:27,750 ယောက်ျားလေးလိုပဲ သူနားလည်မှာပါ... - အို ဘုရားသခင်။ 486 00:34:27,916 --> 00:34:29,708 သူတို့ကို ဘယ်လိုနားလည်အောင် လုပ်ရမလဲ။ 487 00:34:35,583 --> 00:34:36,541 အိပ်ရာထသည်! 488 00:34:37,583 --> 00:34:39,000 ဒါကို ယူပါ။ 489 00:34:39,125 --> 00:34:40,125 ဒါက ဘာအတွက်လဲ 490 00:34:41,083 --> 00:34:43,291 ငါထားခဲ့မယ်။ ပြန်သွားပါရစေ။ 491 00:34:43,541 --> 00:34:46,166 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါ-- - ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ ဝတ်ပါ။ 492 00:34:46,833 --> 00:34:49,125 - ငါမလုပ်ဘူး-- - မင်း သူ့စကားနားထောင်တာ ပိုကောင်းတယ်! 493 00:34:49,375 --> 00:34:50,541 သွားဝတ်ပါ။ 494 00:34:50,750 --> 00:34:52,833 ငါဒီကိုလာဖို့အကုန်လုံးကိုရောင်းတယ်။ 495 00:34:52,916 --> 00:34:55,291 သူ နားမလည်မှာ သေချာပါတယ်။ ဘာမဆို ဒီလိုမျိုး စိတ်အနှောင့်အယှက်တစ်ခု။ 496 00:34:55,541 --> 00:34:57,041 ကျေးဇူးပြုပြီး နားထောင်ပေးပါခင်ဗျာ။ 497 00:34:57,333 --> 00:34:59,791 ငါဒီကိုလာဖို့ပိုက်ဆံစီစဉ်တယ်။ ငါ့အိမ်ကို အပေါင်ခံပြီး 498 00:35:00,250 --> 00:35:02,500 တတ်နိုင်သည်ဟု သူထင်သည်။ သူ့ဘာသာစကားကို နားလည်ပါ။ 499 00:35:02,583 --> 00:35:03,583 မယုံနိုင်စရာ။ 500 00:35:04,208 --> 00:35:05,125 ငါ… 501 00:35:12,625 --> 00:35:16,833 ဒီလူကို ရူပီး 20,000 ပေးခဲ့တယ်။ Kafeel ကိုပေးမယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ။ 502 00:35:17,375 --> 00:35:18,750 Karuvatta Sreekumar။ 503 00:35:21,208 --> 00:35:24,416 ဘုံဘေမှာ အေးဂျင့်တွေတောင် ငါ့ဆီက ရူပီး ၁၀၀၀၀ ယူတယ်။ 504 00:35:27,541 --> 00:35:28,791 - စာရွက်များ? - ဟုတ်ကဲ့။ 505 00:35:29,500 --> 00:35:30,791 ဟေး! သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 506 00:35:31,208 --> 00:35:32,208 မကိုက်ပါနဲ့! 507 00:35:32,500 --> 00:35:34,708 - အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ… - မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ။ 508 00:35:38,833 --> 00:35:41,000 ဒါကြောင့် သူ့ကို စောင့်ကြည့်ပါ။ နောက်မှ ငါတို့ကို ဒုက္ခမပေးဘူး။ 509 00:35:41,958 --> 00:35:43,125 အဲဒီအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။ 510 00:35:43,458 --> 00:35:45,083 သူက ဒီမှာ အသစ်ပါ။ သူက မကြာခင် အရာအားလုံးကို သင်ယူတော့မယ်။ 511 00:35:45,750 --> 00:35:46,791 စလာသည်။ 512 00:36:06,791 --> 00:36:08,333 စတင်ကြပါစို့၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမ၌။ 513 00:36:20,291 --> 00:36:21,291 ဒီကိုလာပါ! 514 00:36:22,458 --> 00:36:23,458 လာပါ ယောက်ျား။ 515 00:36:26,541 --> 00:36:27,625 မင်းကိုလာခိုင်းတယ်! 516 00:36:28,291 --> 00:36:29,166 လာ! 517 00:36:38,916 --> 00:36:40,500 သူငယ်ချင်း၊ ဒီကိုလာ။ 518 00:36:42,708 --> 00:36:43,958 လာပါ။ မုန့်စားပါ။ 519 00:36:45,208 --> 00:36:46,833 မုန့်! မုန့်! ဒါက ပေါင်မုန့်။ 520 00:37:01,916 --> 00:37:02,875 သူ့ကိုကြည့်။ 521 00:37:03,416 --> 00:37:06,541 စကားတစ်ခုရှိတယ်။ ထိုမုန့်သည် လူကို အသက်ပြန်ရှင်စေနိုင်သည်။ 522 00:37:07,708 --> 00:37:08,916 မှန်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 523 00:37:09,625 --> 00:37:11,250 စလာသည်! လာ! 524 00:37:17,708 --> 00:37:19,208 ထိုင်ပါ! ထိုင်! 525 00:37:27,916 --> 00:37:28,875 ယူသွားပါ။ 526 00:37:29,875 --> 00:37:30,750 ယူသွားပါ။ 527 00:37:40,916 --> 00:37:42,291 အဲဒါကို ငါပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား။ သူဗိုက်ဆာနေရမယ် 528 00:37:42,750 --> 00:37:44,083 အဲဒါကြောင့် သူဒီလိုဖြစ်ခဲ့တာပါ။ ဒေါသထွက်ပြီး ဇာတ်သိမ်းခန်း။ 529 00:37:44,416 --> 00:37:45,500 မှန်တယ်။ 530 00:37:46,416 --> 00:37:47,375 ဒီမှာပါ! 531 00:37:47,708 --> 00:37:49,000 နောက်ထပ်တစ်ထည်ယူပါ။ 532 00:37:50,041 --> 00:37:50,916 ယူသွားပါ။ 533 00:37:57,416 --> 00:37:59,458 သင်ယူမှုတွင် လျင်မြန်ပါစေ။ အလုပ်ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ၊ 534 00:37:59,791 --> 00:38:00,750 မင်းငါ့ကိုကြားလား 535 00:38:04,708 --> 00:38:06,083 ရေနည်းနည်းသောက်ပါ။ 536 00:38:07,666 --> 00:38:08,541 ရှိပါစေ။ 537 00:38:08,750 --> 00:38:09,625 သောက်လိုက်ပါ။ 538 00:38:10,208 --> 00:38:11,250 သောက်လိုက်ပါ။ 539 00:38:22,708 --> 00:38:23,750 အဆင်ပြေပါတယ်။ ကြည့်လိုက်။ 540 00:38:25,375 --> 00:38:26,250 ဒီလိုလုပ်ပါ။ 541 00:38:32,333 --> 00:38:33,250 လုပ်ပါ။ 542 00:38:35,958 --> 00:38:37,000 ဒီအတိုင်း နှပ်ပါ... 543 00:38:39,083 --> 00:38:40,125 ဤကဲ့သို့စားပါ။ 544 00:39:29,708 --> 00:39:30,666 အစ်ကို! 545 00:39:34,166 --> 00:39:35,166 အစ်ကို! 546 00:39:45,583 --> 00:39:48,291 ငါ့ဆိတ်တွေကို ဘာလို့ကြောက်နေတာလဲ။ 547 00:39:50,208 --> 00:39:51,166 အိုးမရှိ! 548 00:39:51,625 --> 00:39:52,666 ဘယ်မှာလဲ… 549 00:39:54,250 --> 00:39:55,958 လမ်းမကြီး… လမ်းမကြီး… 550 00:39:56,291 --> 00:39:57,250 ဘယ်မှာလဲ။ 551 00:39:57,541 --> 00:39:58,666 လမ်းလား? 552 00:39:58,750 --> 00:39:59,791 ဟုတ်ကဲ့။ 553 00:40:01,375 --> 00:40:02,541 အဝေးမှာ! 554 00:40:03,583 --> 00:40:05,000 ဝေး၊ ဝေး! 555 00:40:06,416 --> 00:40:09,750 ဘယ်​​လောက်​​ဝေး​နေလဲသိလား! 556 00:40:40,250 --> 00:40:42,291 ပိတ်မိနေသလို ခံစားရတယ်။ ပင်လယ်အလယ်၌ Sainu ။ 557 00:40:45,166 --> 00:40:46,916 ဒီအကြောင်းကို ဘယ်လိုအကြောင်းကြားရမလဲ။ 558 00:41:21,833 --> 00:41:24,791 ချစ်ရတဲ့ SAINU အတွက်... 559 00:41:26,666 --> 00:41:28,166 ကောင်းကင်ကိုကြည့်။ 560 00:41:28,375 --> 00:41:31,208 လကို မမြင်ရဘူးလား အုန်းသီးအခွံနဲ့တူလား။ 561 00:41:52,666 --> 00:41:55,666 မခေါ်နိုင်ရင်တောင် လကိုမြင်ရင် ငါ့အကြောင်းပဲတွေးပါ... 562 00:41:57,291 --> 00:41:58,750 ဤကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် သင်မည်သည့်နေရာ၌ရှိသနည်း။ 563 00:42:05,500 --> 00:42:07,875 ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်၏ဆုတောင်းချက်များကို ဖြေကြားပေးခဲ့သည်။ 564 00:42:10,500 --> 00:42:12,750 ကံကြမ္မာပဲ ဖြစ်ရမယ်။ ငါတို့၏ကလေး။ 565 00:42:16,250 --> 00:42:17,541 အများကြီးမတောင်းပါဘူး။ 566 00:42:18,291 --> 00:42:20,833 ကိုယ့်အခန်းကိုယ်လိုတယ်၊ 567 00:42:21,000 --> 00:42:22,875 ဒီလိုထိုင်ပြီး စကားပြောလို့ရတဲ့နေရာ၊ 568 00:42:23,625 --> 00:42:27,166 တခြားတစ်ယောက်ရဲ့ လှေထဲ ခိုးဝင်လို့ ရမလား။ ကလေးမွေးပြီးတာနဲ့ ဒီလိုမျိုး? 569 00:42:28,666 --> 00:42:31,208 ကျွန်ုပ်တို့၏ မီးဖိုချောင်ရှိ ယိုစိမ့်မှုများကို ပြုပြင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ 570 00:42:32,416 --> 00:42:33,541 ပြီးတော့… 571 00:42:34,875 --> 00:42:37,375 ငါတို့သားကို လွှတ်သင့်တယ်။ ကျောင်းကောင်းတစ်ခုသို့ 572 00:42:38,083 --> 00:42:39,333 ငါလိုအပ်တာ ဒါပဲ။ 573 00:42:40,166 --> 00:42:41,708 အဲဒါကို မင်းဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလား ငါတို့သားတစ်ယောက်ရတော့မယ် 574 00:42:42,291 --> 00:42:43,458 သမီးမလိုချင်ဘူးလား 575 00:42:43,916 --> 00:42:45,041 သမီးလည်း လိုချင်တယ်။ 576 00:42:45,541 --> 00:42:47,250 ငါတို့ သူမကို ပညာပေးသင့်သလား သူ့ကို ကောင်းကောင်း ပြုစုပျိုးထောင်ပေးပါလား 577 00:42:47,708 --> 00:42:48,916 ငါတို့သူမကိုလက်ထပ်သင့်သလား။ 578 00:42:49,708 --> 00:42:51,416 ထိုအချိန်တွင် သင်သည် အဘိုးကြီးဖြစ်လိမ့်မည်။ 579 00:42:51,875 --> 00:42:53,541 အလွန်ဆုံး လေးငါးနှစ်။ 580 00:42:53,791 --> 00:42:55,250 အဲဒီနောက် ပြန်လာပါ။ 581 00:42:55,750 --> 00:42:56,958 ဒါထက် ပိုပါတယ်။ 582 00:42:58,083 --> 00:42:59,458 - ဟုတ်လား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 583 00:43:01,000 --> 00:43:02,500 ကောင်းပြီ။ 584 00:43:03,208 --> 00:43:06,291 အခု ငါ့ကလေးကို နမ်းပါရစေ။ 585 00:43:11,666 --> 00:43:12,750 နာဘဲလ်။ 586 00:43:13,000 --> 00:43:14,041 Nabeel? 587 00:43:14,458 --> 00:43:15,916 မိန်းကလေးဆိုရင်ကော။ 588 00:43:17,791 --> 00:43:18,916 ဆာဖီယာ။ 589 00:43:20,791 --> 00:43:21,750 Nabeel 590 00:43:22,291 --> 00:43:23,333 ဆာဖီယာ။ 591 00:43:32,375 --> 00:43:34,208 ရထားရောက်လာတော့မယ်ထင်တယ်။ 592 00:43:37,166 --> 00:43:38,083 သား! 593 00:43:42,333 --> 00:43:45,041 ဘုရားသခင်သည် သင်နှင့်အတူရှိလိမ့်မည်။ မင်းအတွက် ငါဆုတောင်းပေးမယ်။ 594 00:43:49,291 --> 00:43:52,000 ငါ…ပြည်တွင်းဖုန်းဆိုင်ကို အကြောင်းကြားမယ်။ 595 00:43:52,791 --> 00:43:54,000 အဲဒီမှာ စောင့်လို့ရတယ်။ 596 00:43:54,666 --> 00:43:55,666 အဆင်ပြေလား? 597 00:43:59,750 --> 00:44:00,791 ငါသွားရမှာလား 598 00:44:01,833 --> 00:44:04,500 မေမေ… Sainu ကို ဂရုစိုက်ပါ။ 599 00:44:14,541 --> 00:44:15,708 အစ်ကို၊ ကျေးဇူးပြု၍ ရွှေ့ပါ။ 600 00:44:50,583 --> 00:44:51,583 ဤကား၊ 601 00:44:51,666 --> 00:44:52,958 - မင်းရဲ့ ထိုင်ခုံနံပါတ်က ဘာလဲ။ - သုံးဆယ့်ကိုး။ 602 00:44:53,041 --> 00:44:54,375 လွယ်ပါတယ်။ သတိထားပါ။ 603 00:44:56,541 --> 00:44:57,500 ဟုတ်ပြီ 604 00:44:57,583 --> 00:44:58,666 ငါ… 605 00:45:02,250 --> 00:45:03,708 လွယ်အိတ်သေးသေးလေးတစ်လုံးနဲ့ မင်းထွက်သွားတော့မယ်။ 606 00:45:03,791 --> 00:45:06,000 ဒါပေမယ့် ခရီးဆောင်အိတ်ကြီးတွေကို သေချာယူသွားပါ။ မင်းပြန်လာတဲ့အခါ! 607 00:45:06,083 --> 00:45:07,083 သေချာတယ်။ 608 00:45:07,291 --> 00:45:08,166 ဒီမှာ ပြီးပါပြီ။ 609 00:45:08,666 --> 00:45:10,833 ညီလေး ဆိုရင်တော့ အဆင်ပြေပါတယ်။ ဘာမှ ယူမလာနဲ့။ 610 00:45:11,125 --> 00:45:12,708 ဒါပေမယ့် ဗီဇာတွေကို မမေ့ပါနဲ့။ 611 00:45:12,833 --> 00:45:13,708 ဟုတ်ပြီ 612 00:45:13,791 --> 00:45:14,791 စလာသည်။ ရထားက အခုထွက်တော့မယ်။ 613 00:45:14,916 --> 00:45:16,083 ထွက်သွားရမလား အစ်ကို။ - ဟုတ်ကဲ့။ 614 00:45:16,166 --> 00:45:17,333 ပျော်ရွှင်ဖွယ်ခရီး၊ နာဂျစ်။ 615 00:45:17,666 --> 00:45:19,541 သူ့အိမ်ကထွက်သွားတယ်။ ပထမဆုံးအကြိမ် 616 00:45:19,833 --> 00:45:21,458 စိတ်သက်သာရာရနေလို့ပါ။ သင်သည် သူနှင့်အတူရှိနေသည်။ 617 00:45:21,666 --> 00:45:23,500 အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့က ဒီကိုလာတာပါ။ မလပူရမ်၊ ရထားပေါ်တက်။ 618 00:45:23,750 --> 00:45:25,041 - သူ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။ - ကောင်းပြီ။ 619 00:45:25,291 --> 00:45:27,541 မေမေ၊ သိပ်စိတ်မပူပါနဲ့။ 620 00:45:27,750 --> 00:45:28,708 - ကောင်းပြီ? - နာဂျစ်။ 621 00:45:28,875 --> 00:45:30,458 မင်းငါ့ကိုအမြန်ဆုံးခေါ်ပါ။ ဘုံဘေကို ရောက်ပါတယ်။ 622 00:45:31,291 --> 00:45:32,333 ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။ 623 00:45:33,333 --> 00:45:34,500 ရေစိုပြီး အဖျားမတက်ပါနဲ့။ 624 00:45:36,291 --> 00:45:37,166 အမေ… 625 00:45:37,541 --> 00:45:39,333 သူ့ကို ဆရာဝန်ဆီ ခေါ်သွား၊ 626 00:46:51,541 --> 00:46:52,583 မင်းသွေးစွန်းတဲ့ခွေး။ 627 00:46:52,750 --> 00:46:54,416 ဒီရေဝယ်ဖို့ ပိုက်ဆံပေးတယ်။ 628 00:46:54,583 --> 00:46:56,666 ရေကို အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ငါတို့အလုပ် ဒီမှာ။ 629 00:46:56,791 --> 00:46:58,666 - ငါပဲလေ-- - ဒီမှာ ရေရဲ့တန်ဖိုးကို သိလား။ 630 00:46:58,750 --> 00:47:00,000 အမှိုက်ပုံကြီး ယူနေတယ်! 631 00:47:00,916 --> 00:47:03,666 ထပ်ထိရင်၊ မင်းလက်ကို ငါဖြတ်မယ်။ 632 00:47:04,541 --> 00:47:07,333 ရေကိုယူရင် ငါဘယ်လိုလုပ်မလဲ၊ - ငါ ပိုက်ဆံပေးပြီး သူ ဖြုန်းတီးနေတာ။ 633 00:47:07,416 --> 00:47:08,541 ရေ! 634 00:47:08,916 --> 00:47:10,708 ရေဝယ်ဖို့ ပိုက်ဆံကောင်းကောင်းပေးတယ်။ 635 00:47:14,166 --> 00:47:15,708 ရေမရှိရင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ... 636 00:47:16,291 --> 00:47:17,500 ဒါက အရမ်းစိတ်ရှုပ်စရာကောင်းတယ်။ 637 00:47:17,666 --> 00:47:19,166 ရေမဟုတ်ဘူး! 638 00:47:21,708 --> 00:47:22,791 သဲကိုသုံးပါ။ 639 00:47:29,458 --> 00:47:30,666 Damn it! 640 00:47:41,166 --> 00:47:42,083 အစ်ကို! 641 00:47:42,458 --> 00:47:43,750 မင်းငါ့ကို မင်းနဲ့အတူ ခေါ်သွားလို့ရမလား 642 00:47:43,833 --> 00:47:44,750 ဘာလဲ? 643 00:47:44,958 --> 00:47:48,208 ခေါင်းပြန်ခါတဲ့အခါ၊ မင်းရဲ့ကားမှာ မင်းနဲ့အတူစီးလို့ရမလား 644 00:47:48,375 --> 00:47:50,458 ဘာပြောနေတာလဲ အစ်ကို။ ငါဘာမှနားမလည်ဘူး။ 645 00:47:50,541 --> 00:47:51,958 လမ်းမပေါ်။ သင်၏ယာဉ်တွင်။ 646 00:47:52,083 --> 00:47:53,625 မင်းငါ့ကို မင်းနဲ့အတူ ခေါ်သွားလို့ရမလား 647 00:47:53,708 --> 00:47:55,250 ဒီလူယုတ်မာက မင်းကို ဘာပြောတာလဲ။ 648 00:47:56,333 --> 00:47:58,333 - ကျွန်တော်မသိပါ။ - မင်းမသိဘူးလား။ 649 00:47:59,000 --> 00:48:00,208 ဒီကိုလာပါ။ သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 650 00:48:00,708 --> 00:48:01,708 ဒီကိုလာပါ။ 651 00:48:02,666 --> 00:48:03,708 သူပြောတာကို ငါသိတယ်။ 652 00:48:04,333 --> 00:48:07,333 သူ မင်းကို မေးနေတာ မဟုတ်လား။ သူ့ကို လွတ်မြောက်အောင် ကူညီဖို့လား။ 653 00:48:07,416 --> 00:48:08,291 မရှိ 654 00:48:11,500 --> 00:48:12,625 မင်း သူ့ကို ဘာပြောတာလဲ။ 655 00:48:13,541 --> 00:48:14,541 ကျွန်တော် ဘာမှ မပြောခဲ့ပါဘူး။ 656 00:48:15,458 --> 00:48:17,041 သူနဲ့စကားပြောနေတာကို ငါကြားလိုက်ရတယ်။ 657 00:48:17,458 --> 00:48:19,666 မင်းသူ့ကိုဘာတွေ စော်ကားနေတာလဲ။ 658 00:48:20,250 --> 00:48:21,416 ငါ သူ့ကို ဘာမှ မပြောခဲ့ဘူး။ 659 00:48:22,416 --> 00:48:25,291 - မင်းငါ့ကို မကြားဘူးလား? - မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရိုက်တာလဲ။ 660 00:48:25,416 --> 00:48:27,583 - မင်းဘာလုပ်တာလဲ... - ငါဘာမှမပြောဘူး! 661 00:48:27,666 --> 00:48:28,625 သွားခွင့်ပြုပါ! 662 00:48:28,750 --> 00:48:30,000 ပြန်ခွင့်ပြုပါ! 663 00:48:30,291 --> 00:48:31,458 ငါပြန်တော့မယ်! 664 00:48:33,958 --> 00:48:35,083 မင်းပြန်တိုက်ခိုက်နေတာလား 665 00:48:36,250 --> 00:48:38,291 သွေးစွန်းတယ်ဟဲ့! သင်ခန်းစာတစ်ခုသင်ပေးမယ်။ 666 00:48:39,125 --> 00:48:40,291 ငါမင်းကိုပြမယ်! 667 00:48:45,416 --> 00:48:46,958 သူက မင်းကို ဘာပြောတာလဲ။ 668 00:48:47,166 --> 00:48:49,541 ကျွန်တော်မသိပါ။ Kafeel က တစ်ခုခုပြောနေတယ်။ 669 00:48:49,666 --> 00:48:52,041 သူနဲ့မရှုပ်ပါနဲ့။ 670 00:48:52,708 --> 00:48:54,666 သူဘာမဆိုလုပ်နိုင်တယ်။ 671 00:49:00,083 --> 00:49:01,375 မင်းက သွေးစွန်းတယ်ဟဲ့! 672 00:49:01,958 --> 00:49:03,166 သွေးစွန်းသော နတ်ဆိုး။ 673 00:49:03,750 --> 00:49:05,208 မင်းလုပ်နိုင်မယ်ထင်လား။ ငါ့ကိုပြန်တိုက်မလား? 674 00:49:05,416 --> 00:49:07,250 ဟုတ်ပါတယ်! မင်းကိုငါသတ်ပစ်မယ် မင်းသွေးစွန်းတဲ့ခွေး။ 675 00:49:07,333 --> 00:49:08,875 ဘော့စ်၊ ငါ့ကိုပြောပါ 676 00:49:09,083 --> 00:49:10,166 မင်းပါးစပ်ပိတ်ထား! 677 00:49:10,541 --> 00:49:11,916 သင်ဤတွင်ပါဝင်ရန်မလိုအပ်ပါ။ 678 00:49:12,166 --> 00:49:14,541 မင်းဘာလို့ သူ့ကိုအော်နေတာလဲ။ သူငါ့ကိုဘာမှမပြောပြဘူး။ 679 00:49:14,875 --> 00:49:16,333 ငါ သူ့ကို ဘာမှ မပြောခဲ့ဘူး။ 680 00:49:16,958 --> 00:49:18,166 မင်းက ငါ့သေနတ်ကို ကိုင်နေတာလား။ 681 00:49:18,750 --> 00:49:22,750 ခလုတ်ကိုဆွဲလိုက်မယ်။ ခေါင်းကို မှုတ်ပါ။ 682 00:49:27,750 --> 00:49:29,208 မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုတိုက်ရဲတာလဲ။ 683 00:49:29,791 --> 00:49:31,750 မင်းကိုသတ်ပြီး သင်္ဂြိုဟ်မယ်။ ဒီသဲကန္တာရထဲမှာ။ 684 00:49:35,166 --> 00:49:36,166 နားလည်လား? 685 00:49:40,041 --> 00:49:41,125 မင်းဘာကိုကြည့်နေတာလဲ။ 686 00:49:41,791 --> 00:49:43,083 ရေတွေလျှံနေတာကို မင်းမမြင်ဘူးလား။ 687 00:49:43,291 --> 00:49:44,208 စလာသည်! 688 00:49:44,291 --> 00:49:45,958 အဲလိုမျိုး! မင်းအားလုံး မိုက်မဲနေတာပဲ! 689 00:51:12,625 --> 00:51:13,541 ဟေး ကောင်မလေး။ 690 00:51:14,375 --> 00:51:15,708 ဒီလို ရေချိုးရမှာ မရှက်ဘူးလား။ 691 00:51:15,916 --> 00:51:16,833 ဘာရှက်စရာရှိလို့လဲ။ 692 00:51:16,916 --> 00:51:18,708 ငါ ရေချိုးခန်းထဲမှာ ရေချိုးနေတယ်။ 693 00:51:19,625 --> 00:51:22,250 ဤနေရာတွင် အလွန်လှပသော မြစ်တစ်စင်းရှိသည်။ မင်းအဲဒီမှာ ငုပ်နေသင့်တယ်။ 694 00:51:22,333 --> 00:51:24,000 ဟေး နာဂျစ်။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 695 00:51:24,125 --> 00:51:25,125 တစ်စုံတစ်ယောက်က မြင်နိုင်သည်! 696 00:51:25,791 --> 00:51:27,125 ဒီနေ့ မင်းကို မြစ်ထဲခေါ်သွားမယ်။ 697 00:51:27,208 --> 00:51:28,291 ဟေး နာဂျစ်။ 698 00:51:30,000 --> 00:51:30,916 ဟေး! 699 00:51:31,041 --> 00:51:32,666 မဟုတ်ဘူး! Najeeb ရှက်လိုက်တာ။ 700 00:51:33,666 --> 00:51:36,083 -ငါ့ကိုလွှတ်၊ နာဂျစ်။ - မတုန်လှုပ်ပါနဲ့။ 701 00:51:36,708 --> 00:51:39,666 - အမေ၊ ငါ့ကိုထားခဲ့ခိုင်းပါ - သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 702 00:51:39,791 --> 00:51:41,208 မင်းသူမကိုဘယ်ကိုခေါ်သွားတာလဲ။ 703 00:51:41,458 --> 00:51:44,041 အဲဒါကို ပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ ဖေဖေက မင်းကို ဈေးခေါ်သွားတာလား 704 00:51:44,166 --> 00:51:46,583 ဒါပေမယ့် အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် အသက် 12 နှစ်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။ 705 00:51:46,666 --> 00:51:47,541 မေမေ! 706 00:51:47,666 --> 00:51:50,041 ဟုတ်တယ်၊ သူမထက်ဆယ်နှစ်ကြီးတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 707 00:51:50,166 --> 00:51:51,750 ငါ့ကိုလွှတ်! ကျွန်တော်ကြောက်တယ်! 708 00:51:52,083 --> 00:51:54,208 ဟေး နာဂျစ်။ တစ်နှစ်နီးပါးရှိပြီမဟုတ်လား? 709 00:51:54,291 --> 00:51:56,125 မင်းရဲ့တပ်မက်မှုတွေက အခုထိ အဆုံးမရှိဘူးလား။ 710 00:51:56,208 --> 00:51:59,000 အစ်ကို၊ ငါ့ဆန္ဒတွေ ပြေပျောက်မှာ မဟုတ်ဘူး။ သူမ၏ ရှက်ရွံ့မှု ပျောက်ကွယ်သွားသည်အထိ 711 00:51:59,166 --> 00:52:00,666 ဟေး! သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 712 00:52:00,750 --> 00:52:03,291 ငါ မင်းကို ကျော်ဖြတ်မယ်။ မြစ်ထဲကို ဆင်းရမှာ ကြောက်တယ်။ 713 00:52:39,208 --> 00:52:40,208 ကြောက်နေသလား။ 714 00:52:45,000 --> 00:52:46,208 ကျွန်တော်ကြောက်တယ်! 715 00:52:53,208 --> 00:52:57,916 ဤမျက်လုံးများအတွင်း မင်းကို တောင့်တတာ 716 00:52:59,041 --> 00:53:02,750 ရေကန်၏ အပြာရောင်ကဲ့သို့ ဆန္ဒများ ပြည့်လျှံနေသည် 717 00:53:02,833 --> 00:53:06,416 ငါတို့ အတူတူထိုင်ပေမယ့် မင်းကို ပိုမက်မောတယ် 718 00:53:06,666 --> 00:53:10,333 နောက်ပြီး အနက်ရှိုင်းမှာ ရေကူးနေတယ် သင့်ရဲ့အူတိုင်ကို ဆုပ်ကိုင်ထား 719 00:53:10,416 --> 00:53:14,125 ငါ့စိတ်၊ သဲဖြူလို သိပ်ကောင်းတာပဲ 720 00:53:14,333 --> 00:53:19,000 မင်းရဲ့ အပြုံးနတ်ဘုရားရဲ့ နေရောင်ခြည်က ထွန်းညှိ 721 00:53:19,166 --> 00:53:22,750 လရောင်အိပ်ယာပေါ်တွင် ပန်းတစ်ထောင်ကြွေကျ 722 00:53:22,833 --> 00:53:25,166 အလွန်နူးညံ့သောမြင်ကွင်း 723 00:53:25,250 --> 00:53:30,375 ကျွန်ုပ်၏ လက်ကောက်များ ကျိုးသွားသည် မင်းရဲ့ရင်ခွင်ထဲမှာ ငါလက်မြှောက်တယ်။ 724 00:53:30,458 --> 00:53:34,083 ဤမျက်လုံးများအတွင်း မင်းကို တောင့်တတာ 725 00:53:34,291 --> 00:53:37,958 ရေကန်၏ အပြာရောင်ကဲ့သို့ ဆန္ဒများ ပြည့်လျှံနေသည် 726 00:53:38,041 --> 00:53:41,666 ငါတို့ အတူတူထိုင်ပေမယ့် မင်းကို ပိုမက်မောတယ် 727 00:53:41,833 --> 00:53:45,791 နောက်ပြီး အနက်ရှိုင်းမှာ ရေကူးနေတယ် သင့်ရဲ့အူတိုင်ကို ဆုပ်ကိုင်ထား 728 00:53:45,875 --> 00:53:49,625 ကျွန်ုပ်တို့၏ ပထမဆုံးညကို တမ်းတခြင်း ပျော်ရွှင်မှုအပြည့် 729 00:53:49,750 --> 00:53:53,416 ငါ့အတွေးထဲမှာ စွဲမြဲနေတုန်းပဲ နေ့နှင့်ည 730 00:53:53,541 --> 00:53:57,333 မိုးကဲ့သို့ ရွာသည် မုတ်သုံရာသီတွင် 731 00:53:57,416 --> 00:54:01,083 ငါ့ကို စမ်းချောင်းတစ်ခုလို သယ်ဆောင်ပေးသည် အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ 732 00:54:01,166 --> 00:54:07,958 ချစ်သူ၊ ငါ အပြာရောင်မှာ ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့တယ် ကျွန်ုပ်၏ရှာဖွေမှုသည် သင့်အတွက်သာဖြစ်သည် 733 00:54:08,625 --> 00:54:11,833 အေးမြသောလေနုအေးကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်ဆီသို့ စီးဆင်းပါ နူးညံ့ပြီး အနည်းငယ် 734 00:54:12,291 --> 00:54:19,041 ကျွန်ုပ်၏ တင်ဒါပုံစံကို ထိပြီး ခြုံရန် မင်းရဲ့အတောင်ပံမှာ ပျံသန်းလိုက်ပါ 735 00:54:19,916 --> 00:54:25,041 ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏ အဆုံးမဲ့ဖောင်းကားမှုကို ငြီးငွေ့လာမည်လား မြစ်ရဲ့ လှိုင်းလေထဲမှာပဲလား။ 736 00:54:25,166 --> 00:54:30,750 ငါ့အတွက် မင်းက ချည်နှောင်ထားတယ်၊ နေ့ရောညပါ မခွဲနိုင်ပါ၊ လာပါ 737 00:54:31,166 --> 00:54:34,916 ပန်းပွင့်များကြားတွင် ကြည့်ရတာ ချစ်စရာကောင်းတယ် 738 00:54:35,000 --> 00:54:39,166 ကျွန်ုပ်အထဲမှာ ကျန်နေခဲ့သည် မင်းကို ငါမပေးနိုင်တဲ့အရာ 739 00:55:32,416 --> 00:55:36,375 အို အဲဒီပန်းကို အိပ်မက်မက်တယ် 740 00:55:36,708 --> 00:55:40,000 ကောင်းကင်စံပယ်လှည်းများကြား 741 00:55:40,166 --> 00:55:44,041 အချစ်ကို မြင်လား 742 00:55:44,291 --> 00:55:47,958 သတို့သမီးက သူ့နှလုံးသားထဲမှာ စွဲနေတာလား။ 743 00:55:48,166 --> 00:55:51,583 သူမ၏အချစ်ကို သင်မြင်ယောင်နိုင်ပါသလား။ ကင်းစင်ပြီး သန့်သလား။ 744 00:55:51,666 --> 00:55:55,416 တစ်ဝိုက်တွင် ပေါက်ခဲ့သော သစ်ပင်များ 745 00:55:55,708 --> 00:55:59,125 ပွင့်နေပြီ၊ အို မိန်းကလေး။ 746 00:55:59,291 --> 00:56:03,333 မျက်လုံးထဲတွင် တောက်ပနေသော ပုလဲများလား 747 00:56:03,458 --> 00:56:07,166 ဇာတ်လမ်းပေါင်း တစ်ထောင် ဘယ်မှာ ပေါ်လာတာလဲ။ 748 00:56:07,250 --> 00:56:10,666 ဤချစ်စရာကောင်းသော ဝေ့ဝဲထဲတွင် ပုလဲများ တောက်ပနေပါသလား။ 749 00:56:11,041 --> 00:56:14,791 ဤချစ်စရာကောင်းသော ဝေ့ဝဲထဲတွင် ပုလဲများ တောက်ပနေပါသလား။ 750 00:56:14,875 --> 00:56:17,833 ဤချစ်စရာကောင်းသော ဝေ့ဝဲထဲတွင် ပုလဲများ တောက်ပနေပါသလား။ 751 00:56:18,083 --> 00:56:21,750 ရေထဲတွင် ငါးကဲ့သို့ ပွေ့ဖက်ပြီး ယိမ်းနွဲ့ကြစို့ 752 00:56:21,833 --> 00:56:25,416 ဤငွေရောင်ချောင်းမှတဆင့် နေ့စဉ်ညတိုင်း 753 00:56:25,708 --> 00:56:29,333 မင်းအကြောင်း သီဆိုတဲ့ သီချင်းအားလုံးမှာ 754 00:56:29,500 --> 00:56:33,041 အချစ်ရေစက်လေးတွေ လင်းလက်ပြီး အသစ်တစ်ဖန် ယိုစီးကျလာ 755 00:56:33,291 --> 00:56:37,041 သင့်ခန္ဓာကိုယ်၊ ရွှေမြစ်တစ်စင်း 756 00:56:37,125 --> 00:56:41,708 ကျွန်ုပ်၏အိပ်မက်များဖြင့် ထိမိသည် နံနက် ရောင်ခြည်ကဲ့သို့ 757 00:56:41,916 --> 00:56:47,958 လရောင်စပျစ်နွယ်ပင်အဖြစ် သင့်အရေပြားကို တင်းကျပ်စွာ ပတ်ထား 758 00:56:48,083 --> 00:56:52,583 အဆုံးမဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကို ယူဆောင်လာ နေ့နှင့်ည 759 00:56:52,666 --> 00:56:59,583 ယိမ်းယိုင်နေသော ဒီရေတောပန်းပင်များကြား 760 00:57:00,166 --> 00:57:03,875 မင်းရဲ့ရနံ့တွေ တဟုန်းဟုန်းထွက်နေသည် 761 00:57:04,000 --> 00:57:07,666 နာရီပေါင်းများစွာ စံပယ်ပန်းများကဲ့သို့ 762 00:57:07,791 --> 00:57:14,333 အို ငါ့ချစ်သူ လရောင်၏ နက်နဲရာသို့ ငါချိုးငှက် 763 00:57:14,416 --> 00:57:17,916 ဤမျက်လုံးများအတွင်း မင်းကို တောင့်တတာ 764 00:57:18,000 --> 00:57:21,500 ရေကန်၏ အပြာရောင်ကဲ့သို့ ဆန္ဒများ ပြည့်လျှံနေသည် 765 00:57:21,916 --> 00:57:25,416 ငါတို့ အတူတူထိုင်ပေမယ့် မင်းကို ပိုမက်မောတယ် 766 00:57:25,541 --> 00:57:30,375 နောက်ပြီး အနက်ရှိုင်းမှာ ရေကူးနေတယ် သင့်ရဲ့အူတိုင်ကို ဆုပ်ကိုင်ထား 767 00:58:21,166 --> 00:58:22,041 စိုင်းနု… 768 00:58:30,916 --> 00:58:31,875 စိုင်းနု… 769 00:58:39,291 --> 00:58:41,250 Sainu! 770 00:58:46,791 --> 00:58:50,750 အရမ်းစားပြီးရင်တောင် ငြိမ်နေသေးတယ်... 771 00:58:51,416 --> 00:58:53,625 ဒီလိုဆူညံသံတွေ လုပ်နေတယ်။ 772 00:58:55,041 --> 00:58:56,125 ထင်တယ်… 773 00:58:57,583 --> 00:59:03,500 မင်းကို အစာကျွေးဖို့ ငါသေမယ်။ 774 00:59:06,166 --> 00:59:07,166 အစ်ကို… 775 00:59:10,375 --> 00:59:11,666 မင်းဘယ်ရောက်ဖူးလဲ။ 776 00:59:13,500 --> 00:59:14,625 ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ… 777 00:59:16,500 --> 00:59:18,875 ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။ မင်းဒီကိုလာကတည်းက 778 00:59:23,458 --> 00:59:28,958 အထဲမှာ ဘယ်သူမှ အပြင်မထွက်နိုင်ဘူး။ 779 00:59:32,333 --> 00:59:34,833 အရမ်းနာမည်ကြီးတဲ့သီချင်းပါ။ 780 00:59:35,250 --> 00:59:40,625 အထဲမှာ ဘယ်သူမှ အပြင်မထွက်နိုင်ပါဘူး 781 00:59:42,375 --> 00:59:47,458 အပြင်မှာ ဘယ်သူမှ ဝင်မလာနိုင်ပါဘူး 782 01:00:00,833 --> 01:00:02,250 ဟေး ဟိန္ဒီ။ အိပ်ရာထသည်! 783 01:00:05,916 --> 01:00:06,916 စလာသည်! 784 01:00:09,208 --> 01:00:10,666 နောက်ကျနေပြီ! စလာသည်! 785 01:00:26,666 --> 01:00:28,416 ဆိတ်တွေကို နို့တိုက်ပြီး နွားနို့ယူလာပေးတယ်။ 786 01:00:29,750 --> 01:00:31,458 ဆိတ်တွေကို နို့တိုက်ပြီး နွားနို့ယူလာပေးတယ်။ 787 01:00:38,041 --> 01:00:40,000 စလာသည်! ဆိတ်တွေကို နို့တိုက်ပြီး နွားနို့ယူလာပေးတယ်။ 788 01:00:41,625 --> 01:00:43,416 လာ၍ ဆိတ်ကို နို့တိုက်လော့။ မြန်မြန်လုပ်ပါ! 789 01:00:46,000 --> 01:00:47,250 စလာသည်! 790 01:00:47,416 --> 01:00:50,333 အမြန် မင်းက ဘယ်လိုတုန်း နေထွက်ချိန် 791 01:00:50,958 --> 01:00:52,083 အို ဘုရားသခင်။ 792 01:00:52,583 --> 01:00:53,666 သူဘာပြောနေတာလဲ? 793 01:00:54,250 --> 01:00:55,791 ဒီကိုလာပြီး ဆိတ်တွေကို နို့တိုက်တယ်။ 794 01:00:56,916 --> 01:00:57,875 ငါ… 795 01:00:58,708 --> 01:01:00,458 ဆိတ်တွေကို ဘယ်လိုနို့ရမလဲမသိဘူး။ 796 01:01:01,208 --> 01:01:03,541 သူတို့ကို ဒီလို နို့တိုက်ပါ။ နားလည်လား? 797 01:01:05,583 --> 01:01:06,666 ငါ… 798 01:01:07,708 --> 01:01:09,041 မဟုတ်ဘူးလို့ သူ့ကို ဘယ်လိုပြောရမလဲ... 799 01:01:09,625 --> 01:01:10,875 လာပါ။ မြန်မြန်လာ။ 800 01:01:11,166 --> 01:01:13,875 မသိဘူး…သူတို့ကို ဘယ်လိုနို့ရမလဲ။ 801 01:01:14,333 --> 01:01:17,208 - မသိဘူး… - လာပါ။ မြန်မြန်လာ။ 802 01:01:33,958 --> 01:01:35,208 မင်းက အရူးပဲ။ 803 01:01:35,375 --> 01:01:37,416 နောက်ကျောကနေ နို့တိုက်ဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့။ မင်းက အရိုက်ခံရလိမ့်မယ်။ 804 01:01:37,791 --> 01:01:40,000 ရှေ့ကနေ ချဉ်းကပ်ပါ။ ညင်သာစွာမိတ်ဖွဲ့ပါ။ 805 01:01:41,416 --> 01:01:43,458 ဒီအလုပ်ကိုဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ 806 01:01:44,500 --> 01:01:45,791 အဲဒီ ဟိန္ဒီလူ ဘယ်မှာလဲ 807 01:01:46,333 --> 01:01:47,250 နားထောင်ပါ။ 808 01:01:47,750 --> 01:01:50,708 ခြေထောက်များကို ကိုင်၍ စောင့်ရှောက်လော့ မင်းခြေထောက်တွေကြားမှာ... 809 01:01:51,416 --> 01:01:52,583 ပြီးမှ ဖြည်းဖြည်းချင်း ရိုက်ပါ။ 810 01:01:53,208 --> 01:01:54,375 ပြီးရင် ကိုင်ကြည့်ပါ။ 811 01:01:55,041 --> 01:01:57,208 ပြီးရင် ဖြည်းဖြည်းချင်း နို့တိုက်ကြည့်ပါ။ 812 01:01:57,500 --> 01:01:58,541 နားလည်လား? 813 01:01:59,541 --> 01:02:00,458 ဟိန္ဒီလူလား? 814 01:02:01,583 --> 01:02:02,958 ဒါ သူ့အလုပ်မဟုတ်လား 815 01:02:03,958 --> 01:02:05,041 ဘာလဲ… 816 01:02:05,750 --> 01:02:06,916 သူ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 817 01:02:07,458 --> 01:02:09,541 ပုတ်ခတ်ပြောဆိုတာကို ရပ်ပြီး ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ 818 01:02:09,791 --> 01:02:12,666 သင့်တွင် ပြီးမြောက်ရန် အခြားလုပ်ဆောင်စရာများ ရှိပါသည်။ ငါ့ကို ဒုက္ခမပေးနဲ့။ 819 01:02:12,958 --> 01:02:15,250 အဲဒီနောက်မှာ တခြားအလုပ်တွေ လုပ်စရာရှိတယ်။ ဆက်သွားပါ။ 820 01:02:16,666 --> 01:02:17,750 ဆိတ်များကို နို့တိုက်ပါ။ 821 01:02:26,208 --> 01:02:28,333 လုပ်စရာတွေ ရှိတယ်။ မြန်မြန်လုပ်ပါ! 822 01:02:28,791 --> 01:02:32,208 ဒီကောင်က ကန့်သတ်ချက်ပဲ။ ဒီအရာတွေအားလုံးကို သူဘယ်တော့လေ့လာမလဲ။ 823 01:02:39,958 --> 01:02:40,958 ကျေးဇူးပြု၍… 824 01:02:42,083 --> 01:02:43,416 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို အရိုက်မခံပါနဲ့။ 825 01:02:44,583 --> 01:02:45,583 ငါ… 826 01:02:46,583 --> 01:02:47,958 ဒီအလုပ်ကိုဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ 827 01:03:12,416 --> 01:03:13,333 သွား! 828 01:03:14,166 --> 01:03:15,125 သွား! 829 01:03:21,083 --> 01:03:21,958 သွား! 830 01:03:22,625 --> 01:03:23,500 သွား! 831 01:03:24,250 --> 01:03:25,250 သွား! 832 01:03:29,500 --> 01:03:30,458 ဟေး! 833 01:03:43,166 --> 01:03:44,791 မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ ရူးနေတာလား။ 834 01:04:09,708 --> 01:04:11,166 ဆိတ်တွေနဲ့ တိုက်နေတာလား။ 835 01:04:19,500 --> 01:04:20,541 အိပ်ရာထသည်! 836 01:04:36,041 --> 01:04:37,916 အိပ်ရာထသည်! မင်းရူးနေလား? 837 01:04:38,208 --> 01:04:39,625 မင်းရဲ့ဘုရားတွေကို ကျေးဇူးတင်ပါ။ မင်းမသေဘူး။ 838 01:04:54,958 --> 01:04:55,916 လုံလောက်ပါပြီ။ 839 01:04:56,625 --> 01:04:58,375 သွား၍ ဆိတ်တို့ကို ပြန်ယူလော့။ 840 01:04:58,833 --> 01:05:01,166 ငါ မင်းကို နောက်ထပ် ရေတစ်စက် မပေးဘူး။ 841 01:05:01,333 --> 01:05:03,125 အိပ်ရာထသည်! ဒါကို ယူပါ။ အိပ်ရာထသည်! 842 01:05:03,666 --> 01:05:05,791 စလာသည်! အိပ်ရာထသည်! 843 01:05:15,416 --> 01:05:16,333 အိပ်ရာထသည်! 844 01:05:17,041 --> 01:05:18,250 အိပ်ရာထသည်! သွား၍ ဆိတ်တို့ကို ယူခဲ့လော့။ 845 01:05:25,083 --> 01:05:27,583 စိတ်ထိခိုက်နေတယ်။ ငါဆေးရုံသွားရမယ်။ 846 01:05:29,416 --> 01:05:30,750 ငါဆေးရုံသွားရမယ်။ 847 01:05:30,916 --> 01:05:34,250 ပုတ်ခတ်ပြောဆိုခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။ ဆိတ်တို့ကို ပြန်ယူ၍၊ သွား! 848 01:05:34,500 --> 01:05:36,291 ငါဆေးရုံသွားရမယ်။ 849 01:05:36,583 --> 01:05:38,416 သူတို့ကို ပြန်ယူခိုင်းတယ်။ 850 01:05:40,000 --> 01:05:41,250 မြန်မြန်လုပ်ပါ! 851 01:05:41,833 --> 01:05:43,291 ဒီ​ကောင်​က ​တော်​​တော်​စိတ်​ညစ်​တယ်​! 852 01:05:52,666 --> 01:05:54,250 ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ 853 01:05:56,458 --> 01:05:57,625 အလ္လာဟ်! 854 01:06:01,958 --> 01:06:03,291 အလ္လာဟ်! 855 01:07:38,000 --> 01:07:41,083 ဒါက အရမ်းဆိုးတဲ့ အခြေအနေပါ။ လူတိုင်းက စက်တွေကို စတင်ဝယ်ယူနေကြပါပြီ။ 856 01:07:41,583 --> 01:07:43,666 ဒါပေမယ့် မင်းကတော့ ဒီအတိုင်းပါပဲ။ 857 01:07:44,583 --> 01:07:46,375 ဒါကို သင် အပြီးဖြတ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ တစ်လအတွင်းပင်။ 858 01:07:46,958 --> 01:07:48,500 ဒါက စက်သုံးတာထက် ပိုလွယ်တယ်။ 859 01:07:48,875 --> 01:07:50,166 ဒါကို ကျွန်တော်တို့ လေ့ကျင့်နေတာ ကြာပါပြီ။ 860 01:07:50,875 --> 01:07:52,291 မင်းပြောတာမှန်တယ် Jaseer 861 01:07:53,833 --> 01:07:55,625 ခေတ်နဲ့အညီ ပြောင်းလဲရမယ်။ 862 01:07:57,750 --> 01:07:59,916 ဒါကိုဖြတ်ဖို့ အချိန်အများကြီးယူရင် 863 01:08:00,000 --> 01:08:02,875 ပိုက်ဆံကျန်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါတို့ကရောင်းတဲ့အခါ မင်းကိုပေးရမယ်။ 864 01:08:03,750 --> 01:08:04,625 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 865 01:08:04,708 --> 01:08:05,666 မြန်မြန်ယူခဲ့ပါ။ 866 01:08:05,791 --> 01:08:06,958 ရည်ရွယ်ချက်ကဘာလဲ ဒီအသံတွေကို ဖန်တီးနေတာလား။ 867 01:08:08,583 --> 01:08:10,416 Jaseer မင်းဘယ်နှစ်ချက်ဖြတ်ပြီလဲ။ 868 01:08:10,625 --> 01:08:12,291 လုပ်နေတာပါ ခင်ဗျာ။ အခု ပြီးသွားလိမ့်မယ်။ 869 01:08:12,625 --> 01:08:14,625 အဲဒါ မလုံလောက်ဘူး။ ကျန်တာတွေကိုလည်း မြန်မြန်ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ 870 01:08:14,708 --> 01:08:17,333 မင်းမသိဘူးလား။ အခု စျေးကွက်က ဘယ်လိုလဲ။ 871 01:08:45,541 --> 01:08:46,666 မင်းက ယုတ်မာတယ်! 872 01:08:47,208 --> 01:08:48,666 မှန်ထဲမှာ ဘာကြည့်နေတာလဲ။ 873 01:08:48,958 --> 01:08:50,083 မင်းရဲ့အလှကို သဘောကျနေတာလား? 874 01:08:50,958 --> 01:08:52,000 အလုပ်ပြန်စပါ။ 875 01:08:52,666 --> 01:08:53,791 သူ့ရုပ်ရည်ကို သဘောကျတယ်။ 876 01:08:54,416 --> 01:08:55,458 အရူး! 877 01:09:32,000 --> 01:09:33,333 ဒီမုတ်ဆိတ်မွှေး… 878 01:09:38,208 --> 01:09:39,916 ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။ 879 01:09:44,666 --> 01:09:46,458 ဘယ်နှစ်ရက်ရှိပြီလဲ။ 880 01:09:50,166 --> 01:09:52,291 ငါဘာမှမမှတ်မိဘူး! 881 01:09:54,750 --> 01:09:55,875 ဘယ်လောက်ကြာကြာ… 882 01:10:09,500 --> 01:10:11,833 ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး အမေ။ 883 01:10:14,583 --> 01:10:17,833 ပင်ပန်းနေပြီ အမေ... 884 01:10:21,458 --> 01:10:22,708 ငါစိတ်ကုန်တယ်။ 885 01:10:25,583 --> 01:10:27,541 ဖျားပြီး ပင်ပန်းနေတယ်။ 886 01:10:31,291 --> 01:10:32,458 ဘုရား… 887 01:10:39,416 --> 01:10:42,416 ဘုရားသခင်ကို ဘာကြောင့် ခေါ်ရမှာလဲ 888 01:10:45,333 --> 01:10:47,250 ငါဘာကြောင့် ဘုရားသခင်ထံ ဆုတောင်းရမည်နည်း။ 889 01:10:50,583 --> 01:10:51,916 ဘုရားရှိခဲ့ရင်... 890 01:10:53,625 --> 01:10:57,333 ငါ့ကံကြမ္မာက ဒီလိုဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 891 01:12:32,166 --> 01:12:33,125 အစ်ကို! 892 01:12:44,500 --> 01:12:45,541 အစ်ကို… 893 01:14:02,750 --> 01:14:04,500 မေမေ! 894 01:14:52,875 --> 01:14:53,916 ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။ 895 01:14:56,750 --> 01:14:57,791 ပြန်သွားရမယ်။ 896 01:14:58,916 --> 01:15:00,458 ငါသေရင်တောင် ဂရုမစိုက်ဘူး။ 897 01:15:03,166 --> 01:15:04,250 ထားခဲ့ရမယ်။ 898 01:16:11,750 --> 01:16:13,500 ရပ်လိုက်ပါ ခွေး။ 899 01:16:15,791 --> 01:16:16,708 သွား! 900 01:17:04,791 --> 01:17:07,250 - မင်းခွေး။ - ဟေး… 901 01:17:07,333 --> 01:17:08,333 ရပ်လိုက်ပါ၊ 902 01:17:08,416 --> 01:17:11,583 ဘယ်မှာ ကြိုးစားနေတယ်လို့ ထင်လဲ။ မင်းက ဝက်ကို ထွက်ပြေးဖို့လား။ 903 01:17:11,791 --> 01:17:14,125 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? ထိုအရပ်၌နေလော့၊ 904 01:17:15,333 --> 01:17:17,875 မင်း ငါ့ဆီက ပြေးနေတာလား။ မင်းခွေး! 905 01:17:21,541 --> 01:17:24,416 မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ။ ငါ မင်းကို သင်ခန်းစာ သင်ပေးမယ် ခွေး။ 906 01:17:24,708 --> 01:17:25,750 မင်းကဟဲ့! 907 01:17:25,958 --> 01:17:29,583 ညစ်ညူးသော တိရစ္ဆာန်၊ မင်းကို ငါသတ်မယ်။ 908 01:17:29,666 --> 01:17:31,458 မင်းငါ့ဆီကနေ ဘယ်လိုထွက်ပြေးရဲတာလဲ။ 909 01:17:31,750 --> 01:17:33,250 ဘယ်ကို ထွက်ပြေးဖို့ ကြိုးစားနေတာလဲ။ 910 01:25:30,583 --> 01:25:31,625 ဟေး! 911 01:26:04,916 --> 01:26:05,791 သူဘယ်သူလဲ? 912 01:26:07,791 --> 01:26:08,750 ကျွန်တော်ပါ။ 913 01:26:13,083 --> 01:26:14,125 ကျွန်တော်ပါ! 914 01:26:22,791 --> 01:26:24,166 ဟာကင်! 915 01:26:24,833 --> 01:26:26,166 Kiddo! 916 01:26:32,875 --> 01:26:33,875 အစ်ကို… 917 01:26:34,250 --> 01:26:37,166 ဒါကို မယုံနိုင်ဘူး! 918 01:26:39,500 --> 01:26:42,541 မင်းရဲ့အသံက အတူတူပဲ။ 919 01:26:43,375 --> 01:26:44,583 မင်းကြည့်ရတာ မတူဘူး။ 920 01:26:46,333 --> 01:26:50,541 မင်းရဲ့အသံက အတူတူပဲ။ 921 01:26:58,791 --> 01:27:00,208 ဟာကင်… 922 01:27:05,083 --> 01:27:07,041 ငါသေတော့မယ် အစ်ကို။ 923 01:27:07,125 --> 01:27:11,541 ငါ...ဒီမှာသေမယ်! 924 01:27:12,583 --> 01:27:14,333 ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။ 925 01:27:16,208 --> 01:27:20,416 ဘယ်နှစ်နှစ်ရှိပြီလဲ။ 926 01:27:21,208 --> 01:27:23,875 ကျွန်တော်ဘာမှမသိပါ။ 927 01:27:25,500 --> 01:27:27,416 ငါဘာမှမသိပါဘူး! 928 01:27:28,125 --> 01:27:31,458 လာပါ အစ်ကို။ ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။ 929 01:27:31,541 --> 01:27:33,291 ဒီကနေ လွတ်မြောက်ကြရအောင်။ လာ! 930 01:27:36,666 --> 01:27:38,000 ဘယ်လိုလဲ? 931 01:27:39,708 --> 01:27:41,041 ဘယ်မှာလဲ။ 932 01:27:42,083 --> 01:27:45,041 အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ 933 01:27:45,583 --> 01:27:49,208 ရက်ပေါင်းများစွာ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ 934 01:27:53,916 --> 01:27:57,166 ရက်အနည်းငယ်သာရှိသေးသည်။ ငါဒီကိုလာကတည်းက 935 01:27:57,458 --> 01:28:01,708 အလုပ်လုပ်ဖို့ လုပ်ထားတယ်။ အရင်က နေရာတော်တော်များများမှာ။ 936 01:28:02,166 --> 01:28:03,750 ငါ့ကို နှိပ်စက်ကြတယ်! 937 01:28:07,750 --> 01:28:09,166 အဲဒါ ငါ့ Kafeel ပါ။ 938 01:28:09,416 --> 01:28:10,500 သွားတော့မယ်။ 939 01:28:10,916 --> 01:28:12,458 ငါ အခု သေရမှာ မကြောက်ဘူး။ 940 01:28:12,541 --> 01:28:13,583 - ငါမင်းကိုတွေ့နိုင်ခဲ့တယ်ဟုတ်လား။ - ဟာကင်… 941 01:28:13,708 --> 01:28:14,666 ငါ မင်းကို တွေ့နိုင်ခဲ့တယ်။ 942 01:28:15,625 --> 01:28:16,666 သွားတော့မယ်။ 943 01:28:22,208 --> 01:28:23,458 ပြန်သွားတော့ အစ်ကို။ 944 01:28:23,625 --> 01:28:24,708 မင်းကို မတွေ့ပါစေနဲ့! 945 01:29:01,125 --> 01:29:02,000 အစ်ကို! 946 01:29:13,291 --> 01:29:15,166 အစ်ကို! အစ်ကို! 947 01:30:40,875 --> 01:30:42,000 ဟိုမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 948 01:30:44,125 --> 01:30:46,000 - ငါအမှိုက်ပုံကြီးယူနေတယ်။ - အမှိုက်ပုံကြီး ယူနေတာလား။ 949 01:30:47,000 --> 01:30:48,291 အမှိုက်ကို ဘယ်မှာ ယူနေတာလဲ။ 950 01:30:49,166 --> 01:30:50,083 နားထောင်! 951 01:30:50,500 --> 01:30:54,541 ကုလားအုတ်များကို Masara သို့ပြန်သွားပါ။ သဲမုန်တိုင်း မရောက်ခင် 952 01:30:55,291 --> 01:31:00,000 ငါပြောနေတာက ကုလားအုတ်တွေ ယူသွား နေမဝင်မီ Masara သို့ ပြန်သွားရန်။ 953 01:31:29,958 --> 01:31:33,250 အစ်ကို၊ အဲဒီနေ့က ကျွန်တော် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်နှက်ခံခဲ့ရတယ်။ 954 01:31:33,541 --> 01:31:36,291 ပြေပါတယ်။ မင်းနဲ့တွေ့ခွင့်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ 955 01:31:36,666 --> 01:31:39,750 ကျွန်တော်က ဒီမှာပဲ အလုပ်လုပ်တာ ရက်အနည်းငယ်ကြာသည်။ 956 01:31:40,083 --> 01:31:42,250 အာဖရိကန်အမျိုးသားတစ်ယောက် ရှိတယ်။ ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်နှင့် အလုပ်လုပ်သော သူ။ 957 01:31:42,625 --> 01:31:44,625 သူက ဒီမှာ အရင်ကလည်း အလုပ်လုပ်ဖူးတယ်။ 958 01:31:44,958 --> 01:31:48,125 သူအများစုနှင့် အလွန်ရင်းနှီးသည် ဤနေရာတွင် လမ်းကြောင်းများနှင့် တည်နေရာများ။ 959 01:31:48,750 --> 01:31:51,375 ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီလျှင် ကျွန်ုပ်တို့ လွတ်မြောက်နိုင်သည်။ 960 01:31:51,750 --> 01:31:55,208 သူကျွန်ုပ်တို့ဆီပို့လိုက်သလို ခံစားရတယ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မြတ် မောရှေကို စေလွှတ်တော်မူသကဲ့သို့ 961 01:31:55,708 --> 01:31:57,458 အနန္တတန်ခိုးရှင်ထံ ဆုတောင်းကြပါစို့။ 962 01:32:51,250 --> 01:32:52,625 ဟာကင်၊ လာ။ 963 01:32:55,458 --> 01:32:56,583 အမြန် 964 01:33:04,875 --> 01:33:07,791 ကြည့်ပါ! အဲဒါ မင်းသူငယ်ချင်း Masara ပါ။ 965 01:33:25,041 --> 01:33:26,166 စလာသည်! 966 01:33:51,500 --> 01:33:55,291 အို အနန္တတန်ခိုးရှင်၊ သနားတော်မူပါ 967 01:33:55,416 --> 01:33:59,208 အို အနန္တတန်ခိုးရှင်၊ ကရုဏာတော်ရှင် 968 01:34:02,333 --> 01:34:06,583 အို အနန္တတန်ခိုးရှင်၊ သနားတော်မူပါ 969 01:34:06,708 --> 01:34:10,416 အို အနန္တတန်ခိုးရှင်၊ ကရုဏာတော်ရှင် 970 01:34:12,875 --> 01:34:16,875 မင်း ဘယ်လောက်ဝေးလဲ။ 971 01:34:17,125 --> 01:34:20,625 မင်း ဘယ်လောက်ဝေးလဲ။ 972 01:34:22,333 --> 01:34:26,083 စာငှက်၏အကြည့် 973 01:34:26,625 --> 01:34:30,458 စကားပြောပြီး ပြုံးပါ 974 01:34:30,875 --> 01:34:33,791 ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ပါးချိုင့်လေးတွေ 975 01:34:33,958 --> 01:34:38,916 ထိုအချစ်မီးပုံး၊ လင်းလက်နေ 976 01:34:39,541 --> 01:34:45,583 ကျွန်ုပ်၏ဝိညာဉ်အခန်းများကို လင်းထိန်စေသည် အမှောင်နှင့်နိမ့် 977 01:34:47,750 --> 01:34:54,583 အဲဒီမျက်လုံးတွေရဲ့ ထိပ်ဖျားမှာ မျက်ရည်တစ်ပိုင်း… 978 01:35:06,625 --> 01:35:07,708 အဆင်ပြေပါတယ်။ 979 01:35:08,416 --> 01:35:09,375 ဟာကင်! 980 01:35:10,666 --> 01:35:11,750 အဲဒါဘာလဲ? 981 01:35:11,958 --> 01:35:13,000 ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး အစ်ကို။ 982 01:35:13,375 --> 01:35:16,125 - ဘာဖြစ်တာလဲ? - ဒါက Khadiri ပါ။ 983 01:35:20,875 --> 01:35:22,041 ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေသော။ 984 01:35:23,583 --> 01:35:24,750 Ibrahim Khadiri။ 985 01:35:26,708 --> 01:35:27,791 နေကောင်းလား? 986 01:35:29,083 --> 01:35:31,250 - မင်းက Hakim ရဲ့ သူငယ်ချင်းလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 987 01:35:31,708 --> 01:35:34,791 အစ်ကို ခါဒီရီက နေရာတွေအားလုံးကို သိတယ်။ ပြီးတော့ ဒီမှာ လမ်းကြောင်းတွေ အရမ်းကောင်းတယ်။ 988 01:35:35,041 --> 01:35:36,250 သူက အာဖရိကကပါ။ 989 01:35:38,083 --> 01:35:41,125 Kafeel မှထွက်ပြေးခြင်း။ တော်တော်ခက်တယ်။ 990 01:35:42,250 --> 01:35:44,833 ဒါပေမယ့် Kafeel ရဲ့သမီး မင်္ဂလာဆောင်တော့မယ်။ 991 01:35:45,375 --> 01:35:46,625 Kafeel အားလုံးသွားတဲ့အခါ မင်္ဂလာပွဲများအတွက်၊ 992 01:35:47,000 --> 01:35:48,208 လွတ်မြောက်ရန် ပြတင်းပေါက်တစ်ခု ပေးနိုင်သည်။ 993 01:35:48,708 --> 01:35:49,791 ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီပါစေ။ 994 01:35:51,291 --> 01:35:53,333 - ဟာကင်… - သူ့ကိုပြောပြပါ။ 995 01:35:53,666 --> 01:35:57,000 အစ်ကို၊ ငါတို့ရဲ့ အကြီးအကဲ Kafeel ရဲ့သမီး ရက်ပိုင်းအတွင်း မင်္ဂလာဆောင်တော့မယ်။ 996 01:35:57,208 --> 01:36:01,625 ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​ကျေး​ဇူး​တော်​အား​ဖြင့် ဤ​အ​ရပ်​မှ​စွန့်​ခွာ​ကြ​လော့ ထိုနေ့၌ ငါတို့သည် လွတ်မြောက်နိုင်၏။ 997 01:36:08,291 --> 01:36:10,291 မင်း နားမလည်ဘူးလား ငါဘာပြောလဲ အစ်ကို။ 998 01:36:12,916 --> 01:36:14,083 ဘယ်လိုလဲ? 999 01:36:18,000 --> 01:36:19,041 ဒီတော့… 1000 01:36:20,000 --> 01:36:21,125 အဝေးမှာ။ 1001 01:36:21,333 --> 01:36:22,500 ငါတို့လုပ်လို့ရမလား 1002 01:36:23,916 --> 01:36:26,791 ဘာလို့ဒီလိုပြောရတာလဲ အစ်ကို။ 1003 01:36:29,875 --> 01:36:32,000 မလွတ်မြောက်နိုင်ရင် အတူတူသေမယ်။ 1004 01:36:32,291 --> 01:36:34,166 ငါတို့ဒီမှာနေပြီး ဒုက္ခခံသင့်သလား။ 1005 01:36:34,500 --> 01:36:36,500 - ဟာကင်… - ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။ 1006 01:36:43,166 --> 01:36:44,166 သွားကြရအောင်! 1007 01:36:44,750 --> 01:36:47,500 ဒီနေရာကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ထွက်သွားရအောင်။ 1008 01:36:49,083 --> 01:36:50,583 ဟေး မငိုနဲ့။ 1009 01:36:51,500 --> 01:36:52,583 မငိုပါနဲ့။ 1010 01:36:53,125 --> 01:36:54,416 လာ၊ သွားကြရအောင်။ 1011 01:36:55,791 --> 01:36:57,708 တွေ့မယ်! ကြံရွယ်သည့်အတိုင်းဖြစ်ပါက! 1012 01:36:58,041 --> 01:37:00,416 အစ်ကို၊ အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 1013 01:37:00,666 --> 01:37:01,916 ဘုရားသခင်ထံဆုတောင်းပါ။ 1014 01:37:28,833 --> 01:37:32,000 ချစ်လှစွာသောသူငယ်ချင်းများ! မင်းရဲ့တည်ရှိမှုကို ငါအရမ်းကျေးဇူးတင်တယ်။ 1015 01:37:32,375 --> 01:37:34,000 ဘုရားသခင်ကောင်းချီးပေးပါစေ။ 1016 01:37:34,958 --> 01:37:36,166 ဘုရားသခင်ကောင်းချီးပေးပါစေ။ 1017 01:37:41,041 --> 01:37:43,791 အားလုံးကို ဘုရားသခင် ကောင်းချီးပေးပါစေ။ 1018 01:37:54,125 --> 01:37:57,250 - မင်းကို ကြိုဆိုပါတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1019 01:37:57,416 --> 01:38:01,458 - ငါမင်းကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1020 01:38:01,541 --> 01:38:03,833 ကြိုဆိုပါတယ် လာခဲ့ပါ။ 1021 01:38:14,000 --> 01:38:15,125 ဟေး ဟိန္ဒီ။ 1022 01:38:15,958 --> 01:38:17,000 မင်းဒီမှာထိုင်နေတာလား။ 1023 01:38:19,541 --> 01:38:20,458 ဒါကို ယူပါ။ 1024 01:38:21,375 --> 01:38:22,500 ဒီမှာ အသားနည်းနည်းစားပါ။ 1025 01:38:23,000 --> 01:38:25,375 အထူးအခွင့်အရေးအတွက် စားပါ။ သမီးရဲ့မင်္ဂလာပွဲ။ 1026 01:38:26,000 --> 01:38:29,000 ကြံရွယ်သည့်အတိုင်းဖြစ်ပါက! မင်္ဂလာဆောင်တဲ့နေ့မှာ၊ ငါတို့သည်သင်တို့ကို biryani ဝန်ဆောင်မှုပေးပါလိမ့်မယ်။ 1027 01:39:04,916 --> 01:39:05,958 အလ္လာဟ်! 1028 01:39:06,291 --> 01:39:07,500 မင်းမှန်တယ်! 1029 01:39:10,416 --> 01:39:11,458 မင်းနဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။ 1030 01:39:12,333 --> 01:39:14,291 သွား၍ ကုန်ပစ္စည်းများကို ကားပေါ်မှ သယ်ချပါ။ 1031 01:39:14,416 --> 01:39:16,541 မင်္ဂလာဆောင်သွားရမယ်။ အမြန် 1032 01:39:16,708 --> 01:39:17,708 ကောင်းပြီ 1033 01:39:19,500 --> 01:39:20,750 မင်းငါ့ကိုအဲဒီကနေချောင်းကြည့်နေတာလား။ 1034 01:39:22,625 --> 01:39:23,916 အဲဒါ အရမ်းကောင်းတဲ့ စပီကာပါ။ 1035 01:39:24,916 --> 01:39:26,500 ဘေ့စ်အရမ်းကောင်းတယ်။ 1036 01:39:27,791 --> 01:39:29,000 အမြန်ဖြုတ်လိုက်ပါ။ 1037 01:39:30,375 --> 01:39:32,541 သူ မင်္ဂလာဆောင်သွားရမယ်။ 1038 01:39:38,583 --> 01:39:39,833 အို ဘုရားသခင်။ 1039 01:39:40,708 --> 01:39:42,083 ဒီအပူမှာ ငါသေမယ်။ 1040 01:39:42,833 --> 01:39:43,958 ဟေး! 1041 01:39:49,541 --> 01:39:51,166 ဟေး! စိတ်မပူပါနဲ့။ 1042 01:39:51,250 --> 01:39:53,125 ရလာလိမ့်မယ်။ မင်္ဂလာပွဲ biryani တစ်ချို့။ 1043 01:39:54,916 --> 01:39:56,250 - ဆရာ! - ဟုတ်တယ်! 1044 01:39:56,333 --> 01:39:58,083 ငါပစ္စည်းတွေကို ဖြုတ်ပြီးပြီ။ သွားတော့မယ်။ 1045 01:39:58,791 --> 01:40:01,333 မနက်ဖြန်လာပါ။ ငါ မင်းကို လိုက်မယ်။ မင်္ဂလာပွဲမှ biryani အချို့။ 1046 01:40:01,916 --> 01:40:03,708 ဟေ့၊ မင်း! ဟိန္ဒီ။ စလာသည်! 1047 01:40:04,375 --> 01:40:05,458 ဒီမှာ။ 1048 01:40:05,750 --> 01:40:07,583 ယူသွားပါ။ ဒါက ဒီနေ့ညအတွက် မင်းရဲ့ညစာပါ။ 1049 01:40:07,833 --> 01:40:11,333 ပြီးတော့ Masara ကို သော့ခတ်လိုက်မယ်။ Kafeel ၏သမီးမင်္ဂလာဆောင်သို့သွားပါ။ 1050 01:40:12,291 --> 01:40:14,833 ချုပ်နှောင်ထားရင် ပြန်မလာတော့ဘူး။ မနက်ဖြန်မနက်အထိ။ 1051 01:40:14,916 --> 01:40:17,000 နားလည်လား? အိုကေ၊ 1052 01:40:17,083 --> 01:40:19,000 ဟုတ်ပြီ ဘုရားသခင်က သင့်ကိုကာကွယ်ပေးပါစေ။ 1053 01:44:30,250 --> 01:44:31,250 မအော်ပါနဲ့။ 1054 01:44:32,250 --> 01:44:33,208 ငါ မင်းကို လုပ်ကျွေးမယ်။ 1055 01:44:46,208 --> 01:44:47,250 စားပါ။ 1056 01:44:48,125 --> 01:44:49,750 ဗိုက်ပေါက်ကွဲတဲ့အထိစားပါ။ 1057 01:44:53,333 --> 01:44:54,458 ငါထွက်တော့မယ် ချစ်သူ။ 1058 01:44:57,333 --> 01:44:58,500 ငါပြန်လာမှာမဟုတ်ဘူး။ 1059 01:45:32,541 --> 01:45:33,541 သွားတော့မယ်။ 1060 01:45:36,000 --> 01:45:37,125 သွားတော့မယ်။ 1061 01:45:42,416 --> 01:45:43,791 သေခြင်းတရားနဲ့ရင်ဆိုင်ရရင်တောင် ထွက်သွားတော့မယ်။ 1062 01:45:52,666 --> 01:45:54,125 တခြားတစ်ယောက်လာမယ်... 1063 01:45:55,541 --> 01:45:56,791 မင်းတို့အားလုံးကို ဂရုစိုက်ဖို့၊ 1064 01:45:58,083 --> 01:45:59,250 ငါ့လိုပဲ။ 1065 01:46:00,958 --> 01:46:03,333 အိမ်ပြန်တော့မယ်။ 1066 01:46:04,333 --> 01:46:05,541 အိမ်ပြန်တော့မယ်။ 1067 01:46:08,375 --> 01:46:09,375 အစ်ကို! 1068 01:46:10,833 --> 01:46:12,041 မြန်မြန်လာ။ 1069 01:46:12,791 --> 01:46:14,458 Khadiri က စိတ်မရှည်တော့။ 1070 01:46:17,583 --> 01:46:19,250 ငါတို့လမ်းကိုဝင်တိုက်ရမယ်။ မှောင်မလာခင်။ 1071 01:46:20,083 --> 01:46:22,416 အစ်ကို၊ မဟုတ်ဘူးလား။ ဒီနေရာက ထွက်သွားချင်လား။ 1072 01:46:28,916 --> 01:46:29,916 အစ်ကို! 1073 01:46:31,041 --> 01:46:32,541 မင်းကြည့်ရတာ လုံးဝမတူဘူး။ 1074 01:46:34,250 --> 01:46:35,541 ဒီအဝတ်အစားတွေ တစ်ခါမှ မဝတ်ဖူးဘူး။ 1075 01:46:37,125 --> 01:46:39,416 ဝတ်ဖို့ ချွေတာခဲ့တယ်။ ငါနောက်ဆုံးအိမ်ပြန်တဲ့အခါ။ 1076 01:46:40,000 --> 01:46:43,125 Khadiri က ကျွန်တော့်ကိုတောင် ခွင့်မပြုဘူး။ ညစ်ပတ်တဲ့အဝတ်အစားတွေကို ပြောင်းလိုက်ပါ။ 1077 01:46:43,625 --> 01:46:45,750 သူက ကမန်းကတန်း ဆွဲခေါ်သွားတယ်။ ငါ့အလုပ်ခွင်ထဲက 1078 01:46:45,875 --> 01:46:47,166 Kafeel ထွက်သွားတာနဲ့ 1079 01:46:47,333 --> 01:46:50,250 မြန်မြန်လုပ်ပါ! နေမဝင်ခင် လမ်းကို ဖြတ်ဖို့ လိုတယ်။ 1080 01:47:03,833 --> 01:47:05,666 {\an8}SAINU 1081 01:47:17,875 --> 01:47:19,458 ဒီအိတ်ကို မယူပါနဲ့ အစ်ကို။ 1082 01:47:20,333 --> 01:47:21,833 အိတ်တွေနဲ့ ထွက်သွားတာကို လူတွေသတိထားမိရင်၊ 1083 01:47:22,000 --> 01:47:24,541 အဲဒါကို သူတို့ သိလိမ့်မယ်။ ငါတို့ လွတ်မြောက်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ 1084 01:47:25,166 --> 01:47:26,458 အိတ်ကို မယူနဲ့။ 1085 01:47:26,666 --> 01:47:28,791 လူတွေက အဲဒါကို သိလိမ့်မယ်။ ငါတို့ ထွက်ပြေးဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ 1086 01:47:29,166 --> 01:47:30,333 မြန်မြန်လာ။ 1087 01:47:30,416 --> 01:47:32,208 Khadiri က သင့်ကို မေးပါတယ်။ သင့်အိတ်ကို ယူဆောင်လာရန် မဟုတ်ပါ။ 1088 01:47:32,333 --> 01:47:33,500 ဒီအိတ်ကို ဘာကြောင့် လိုအပ်တာလဲ။ 1089 01:47:33,583 --> 01:47:35,958 ဒီမှာထားခဲ့ပါ။ ငါလည်းဘာမှမယူဘူး။ 1090 01:47:38,250 --> 01:47:39,541 ဘယ်လို စွန့်လွှတ်နိုင်မလဲ။ 1091 01:47:41,166 --> 01:47:42,166 မြန်မြန်လာ။ 1092 01:47:42,625 --> 01:47:43,583 မြန်မြန်လုပ်ပါ! 1093 01:47:45,125 --> 01:47:46,458 ရပါတယ် အစ်ကို။ စလာသည်! 1094 01:48:29,125 --> 01:48:30,291 ဒါက အရမ်းပင်ပန်းတယ်။ 1095 01:48:31,916 --> 01:48:33,041 အစ်ကို… 1096 01:48:33,208 --> 01:48:35,958 ငါတို့ အဲဒီကို သွားရမှာလား။ ရေသောက်မလား 1097 01:48:39,208 --> 01:48:40,333 သူငယ်ချင်း! 1098 01:48:41,000 --> 01:48:43,583 အဲဒီကို သွားလို့ရမလား။ ရေသောက်မလား 1099 01:48:44,041 --> 01:48:45,125 အဘယ်သူမျှမ။ 1100 01:48:45,333 --> 01:48:46,625 အဲဒီကိုသွားရင်တော့ သူတို့က ဖမ်းမှာပဲ။ 1101 01:48:48,333 --> 01:48:50,875 - သူတို့က သူခိုးလို့ ငါတို့ကို မှားနိုင်တယ်။ - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ 1102 01:48:51,083 --> 01:48:53,416 ရေလိုချင်တယ်။ 1103 01:48:53,791 --> 01:48:56,541 အို ဘုရားသခင်။ ငါသူ့ကိုဘယ်လိုပြောရမလဲ ငါရေငတ်နေတာလား။ 1104 01:48:56,625 --> 01:48:57,666 ရေ။ 1105 01:48:58,458 --> 01:48:59,458 ဒီမှာစောင့်။ 1106 01:49:00,750 --> 01:49:01,666 မရွှေ့ပါနှင့်။ 1107 01:49:02,583 --> 01:49:04,416 ထိုင်ပါ။ ရေယူလာပေးမယ်။ 1108 01:49:25,166 --> 01:49:28,208 သူခိုး! သူခိုး! သူခိုး! 1109 01:49:28,333 --> 01:49:32,125 ရပ်! ရပ်! 1110 01:49:32,208 --> 01:49:34,333 အီဗရာဟင်! အီဗရာဟင်! 1111 01:49:34,500 --> 01:49:35,791 အစ်ကို လာ။ 1112 01:49:45,916 --> 01:49:47,000 ဟာကင်! 1113 01:49:48,333 --> 01:49:49,416 ငါ့အိတ်! 1114 01:49:50,333 --> 01:49:51,500 ငါ့အိတ်… 1115 01:49:52,000 --> 01:49:53,208 အစ်ကို လာ။ 1116 01:49:57,083 --> 01:49:58,250 မြန်မြန်လာ။ 1117 01:50:00,666 --> 01:50:02,041 စလာသည်! 1118 01:50:02,208 --> 01:50:03,333 နာဂျစ်။ 1119 01:50:03,458 --> 01:50:04,833 ဒါ သူခိုးလား။ 1120 01:50:07,916 --> 01:50:09,458 အလင်းကို ထွန်းလင်းစေတော်မူပါ။ 1121 01:50:09,541 --> 01:50:11,750 ငါသူ့နောက်မှာရှိတယ်။ ငါသူ့ကိုတွေ့နိုင်တယ်။ 1122 01:50:12,416 --> 01:50:13,833 ရပ်! သူ့ကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1123 01:50:13,916 --> 01:50:15,750 ငါသူ့ကိုတွေ့နိုင်တယ်။ အလင်းကို ထွန်းလင်းစေတော်မူပါ။ 1124 01:50:20,458 --> 01:50:21,708 မြန်မြန်လာ။ 1125 01:51:18,125 --> 01:51:19,083 ဟာကင်… 1126 01:52:17,375 --> 01:52:19,208 ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ။ 1127 01:52:20,000 --> 01:52:21,916 ဘယ်မှာမှ လမ်းမမြင်ရဘူး။ 1128 01:52:22,791 --> 01:52:24,875 ငါတို့ လမ်းလွဲသွားပြီလို့ ထင်ပါတယ်။ 1129 01:52:26,125 --> 01:52:27,125 သူငယ်ချင်း! 1130 01:52:27,875 --> 01:52:28,875 အီဗရာဟင်! 1131 01:52:29,333 --> 01:52:30,416 လမ်းမရှိ။ 1132 01:52:31,166 --> 01:52:32,416 ငါတို့က လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်ရောက်နေတာလား။ 1133 01:52:33,833 --> 01:52:35,875 ဤနေရာတွင် မည်သည့်ယာဉ်လမ်းကြောင်းကိုမျှ မမြင်ရပါ။ 1134 01:52:36,750 --> 01:52:38,333 - လမ်း? - ဒါက လမ်းကြောင်းမဟုတ်ဘူး။ 1135 01:52:39,625 --> 01:52:42,000 ငါတို့က နေရောင်နောက်ကို လိုက်နေကြတာ။ မြန်မြန်လာ။ 1136 01:52:45,166 --> 01:52:47,375 ငါတို့က အနောက်ဘက်ကို ဦးတည်နေတယ်၊ နေကိုလိုက်၍ 1137 01:52:48,291 --> 01:52:49,750 Khadiri က သူဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ သိတယ်။ 1138 01:52:50,833 --> 01:52:53,541 လမ်းကြောင်းကနေ သွေဖည်သွားခဲ့ကြတယ်။ ပြေးနေစဉ်။ အဲဒါကြောင့်။ 1139 01:53:04,375 --> 01:53:05,416 ရေ! 1140 01:53:08,500 --> 01:53:09,458 ရေ! 1141 01:53:17,083 --> 01:53:19,291 ဟိုမှာ ကုလားအုတ်က သောက်ရေရှိလား။ 1142 01:53:20,083 --> 01:53:21,166 ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်! 1143 01:53:22,041 --> 01:53:22,916 လာပါ အစ်ကို။ 1144 01:53:23,875 --> 01:53:25,708 သူငယ်ချင်း၊ ကြည့်။ 1145 01:53:26,416 --> 01:53:28,333 - မဟုတ်ဘူး! - ကုလားအုတ်! ရေ! 1146 01:53:29,000 --> 01:53:30,250 အဲဒီကို မသွားပါနဲ့! 1147 01:53:32,583 --> 01:53:33,541 ရေမရှိ! 1148 01:53:34,000 --> 01:53:35,958 အပူ! ကန္တာရအပူ။ 1149 01:53:48,083 --> 01:53:49,125 အစ်ကို! 1150 01:54:00,166 --> 01:54:02,041 ကုလားအုတ်သေ ! 1151 01:54:02,166 --> 01:54:03,791 ပြိုကွဲဖို့ နှစ်တွေကြာလိမ့်မယ်။ 1152 01:54:04,500 --> 01:54:06,583 ငါတို့ အချိန်ကုန်နေတယ်။ သွားကြရအောင်! 1153 01:54:11,833 --> 01:54:14,750 ရေငတ်လို့သေတာဖြစ်မယ်။ 1154 01:55:02,083 --> 01:55:03,000 ဟာကင်! 1155 01:55:07,541 --> 01:55:09,416 - ဘာလဲ? - မြွေ! 1156 01:55:15,583 --> 01:55:16,750 မလှုပ်နဲ့! မလှုပ်နဲ့! 1157 01:55:50,000 --> 01:55:52,291 အစ်ကို! အဆင်ပြေသလား? 1158 01:55:55,500 --> 01:55:57,166 မြွေတွေက ငါ့ခြေပေါ်မှာ ရှိတယ်။ 1159 01:55:57,291 --> 01:55:59,666 အိုးမရှိ! ခြစ်ရာတစ်ခုရှိတယ်။ 1160 01:55:59,916 --> 01:56:01,125 အို ဘုရားသခင်။ 1161 01:56:01,791 --> 01:56:02,750 သူ့ကို ကိုက်ခဲ့တာလား။ 1162 01:56:02,958 --> 01:56:04,500 ဘာဖြစ်တာလဲ? 1163 01:56:04,750 --> 01:56:05,750 ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ 1164 01:56:06,541 --> 01:56:07,625 မြွေကိုက်ရင်၊ 1165 01:56:08,541 --> 01:56:09,833 သူချက်ချင်းသေလိမ့်မယ်။ 1166 01:56:10,291 --> 01:56:12,708 ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်! မင်းကို မကိုက်ဘူး! 1167 01:56:20,958 --> 01:56:22,166 ဤသည်မှာ ကန္တာရ၏ ဆေးဖြစ်သည်။ 1168 01:56:23,375 --> 01:56:24,666 ဆေးဝါး။ ကောင်းတယ်။ 1169 01:56:26,833 --> 01:56:28,166 အလ္လာဟ်! 1170 01:56:46,000 --> 01:56:51,125 ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။ 1171 01:56:53,000 --> 01:56:53,916 သူငယ်ချင်း! 1172 01:56:55,833 --> 01:56:56,875 သူငယ်ချင်း! 1173 01:56:58,250 --> 01:56:59,250 အိပ်ရာထသည်! 1174 01:57:00,041 --> 01:57:01,666 - အိပ်ရာထသည်။ - ငါတို့လမ်းရောက်ပြီလား။ 1175 01:57:01,916 --> 01:57:03,041 လုံလောက်စွာ အနားယူပြီးပါပြီ။ 1176 01:57:04,875 --> 01:57:06,625 ငါတို့ရောက်ပြီလား။ 1177 01:57:08,541 --> 01:57:10,416 ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ရောက်ရှိပါမည်၊ ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိသည်။ 1178 01:57:11,583 --> 01:57:13,416 ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။ 1179 01:57:16,708 --> 01:57:18,000 အစ်ကို… 1180 01:57:20,250 --> 01:57:22,916 အစ်ကို နိုးထလော့။ 1181 01:57:23,250 --> 01:57:25,833 လမ်းလျှောက်ဖို့ လိုတယ်။ နောက်ကျသွားပြီ။ 1182 01:57:29,833 --> 01:57:31,541 ငါ့ခြေထောက်တွေ… 1183 01:57:33,833 --> 01:57:35,541 ငါ့ခြေထောက်! 1184 01:57:38,916 --> 01:57:39,833 အို ဘုရားသခင်။ 1185 01:57:40,041 --> 01:57:42,916 အရည်ကြည်ဖုတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။ ခြေဗလာ လမ်းလျှောက်လာကတည်းက 1186 01:57:45,708 --> 01:57:48,041 ငါ့ခြေထောက်တွေ ရောင်လာပြီ။ 1187 01:57:49,208 --> 01:57:50,500 သူငယ်ချင်း! 1188 01:57:51,708 --> 01:57:53,083 အနာ။ 1189 01:57:53,625 --> 01:57:54,708 အနာ! 1190 01:57:59,791 --> 01:58:01,416 မင်း ဒဏ်ရာ ရသွားပြီ ခြေဗလာလမ်းလျှောက်နေသလား။ 1191 01:58:06,291 --> 01:58:08,375 - မင်းခြေထောက်ဗလာနဲ့ လမ်းလျှောက်လာတာ... - ဒါကို ချိတ်ထားရအောင်။ 1192 01:58:09,541 --> 01:58:11,833 ဒါက မင်းလမ်းလျှောက်ဖို့ ကူညီပေးလိမ့်မယ်။ 1193 01:58:19,000 --> 01:58:20,250 အို ဘုရားသခင်။ 1194 01:58:20,791 --> 01:58:22,500 ဒီခြေထောက်တွေနဲ့... 1195 01:58:22,583 --> 01:58:26,208 ဘုရားသခင်က သင့်ကိုကာကွယ်ပေးပါစေ။ 1196 01:59:09,791 --> 01:59:10,791 အိုးမရှိ! 1197 01:59:11,583 --> 01:59:13,083 ငါတို့ဘယ်မှာလဲ… 1198 01:59:14,333 --> 01:59:15,500 သွားမလား 1199 01:59:18,375 --> 01:59:21,291 ငါတို့ဘာလို့ဘယ်မှမလာတာလဲ။ 1200 01:59:24,041 --> 01:59:28,583 စာတန်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဝိုင်းလိုက်ပို့နေသည်။ 1201 01:59:28,833 --> 01:59:29,875 ဟေး… 1202 01:59:30,375 --> 01:59:31,375 ဟာကင်! 1203 01:59:31,666 --> 01:59:32,791 Kiddo! 1204 01:59:33,125 --> 01:59:35,125 ဟေး! မျက်လုံးဖွင့်ပါ! 1205 01:59:35,666 --> 01:59:36,666 ဟေး! 1206 01:59:36,916 --> 01:59:39,000 ဟာကင်! Kiddo! 1207 01:59:39,708 --> 01:59:40,916 မျက်လုံးဖွင့်ပါ! 1208 01:59:42,000 --> 01:59:43,416 ဟေး ဟာကင်။ 1209 01:59:43,791 --> 01:59:45,208 သူငယ်ချင်း၊ မင်း မပင်ပန်းဘူးလား။ 1210 01:59:46,583 --> 01:59:47,708 မတ်တတ်ထပါ! 1211 01:59:48,000 --> 01:59:49,833 အားတင်းထားသည်! မတ်တတ်ထပါ! 1212 01:59:51,291 --> 01:59:52,916 တိတ်တိတ်၊ သွေးထွက်သံယိုခွေး။ 1213 01:59:53,916 --> 01:59:55,791 တခြားစကားမပြောနဲ့! 1214 01:59:56,083 --> 01:59:57,125 ဟာကင်! 1215 01:59:57,291 --> 02:00:02,833 ငါအဲဒီကို ပြန်ရောက်ခဲ့ရင် ငါဖြစ်နိုင်တယ်။ အနည်းဆုံး ရေနည်းနည်းရပြီ။ 1216 02:00:24,583 --> 02:00:31,583 မင်းမှတစ်ပါး ဘုရားသခင်မရှိ 1217 02:00:33,375 --> 02:00:40,333 ဘုန်းကြီးပါစေ 1218 02:00:41,791 --> 02:00:48,291 ကျွန်တော် ထဲမှာပါပါတယ်။ 1219 02:00:50,583 --> 02:00:52,791 ပြစ်မှားသူများ 1220 02:00:59,708 --> 02:01:03,625 အိုး၊ ပုံစံများ ပေးကမ်းခြင်း! 1221 02:01:03,708 --> 02:01:07,541 အိုး၊ ပုံစံများ ပေးကမ်းခြင်း! 1222 02:01:07,625 --> 02:01:11,500 အိုး၊ ပုံစံများ ပေးကမ်းခြင်း! 1223 02:01:11,625 --> 02:01:15,416 အိုး၊ ပုံစံများ ပေးကမ်းခြင်း! 1224 02:01:15,541 --> 02:01:20,708 အိုး၊ အစပြုသူ ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီး 1225 02:01:20,833 --> 02:01:25,791 အိုး၊ အစပြုသူ ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီး 1226 02:01:26,041 --> 02:01:31,000 အိုး၊ အစပြုသူ ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီး 1227 02:01:31,291 --> 02:01:36,375 အိုး၊ အစပြုသူ ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီး 1228 02:01:36,583 --> 02:01:41,583 အိုး၊ အစပြုသူ ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီး 1229 02:01:44,375 --> 02:01:49,708 အကျွန်ုပ်သခင်၊ အမှန်ပင် ကျွန်ုပ်သည် ဖြစ်ပါသည်။ 1230 02:01:49,791 --> 02:01:54,958 ဘာပဲဖြစ်ပါစေ လိုအပ်ရင် မင်းငါ့ဆီ ပို့ပေးမယ် 1231 02:01:55,083 --> 02:01:57,625 ကောင်းမှု လိုအပ်သည် 1232 02:01:57,750 --> 02:02:02,875 အကျွန်ုပ်သခင်၊ အမှန်ပင် ကျွန်ုပ်သည် ဖြစ်ပါသည်။ 1233 02:02:03,000 --> 02:02:08,208 ဘာပဲဖြစ်ပါစေ လိုအပ်ရင် မင်းငါ့ဆီ ပို့ပေးမယ် 1234 02:02:08,333 --> 02:02:10,791 ကောင်းမှု လိုအပ်သည် 1235 02:02:10,875 --> 02:02:16,375 အကျွန်ုပ်သခင်၊ အမှန်ပင် ကျွန်ုပ်သည် ဖြစ်ပါသည်။ 1236 02:02:16,458 --> 02:02:21,166 ဘာပဲဖြစ်ပါစေ လိုအပ်ရင် မင်းငါ့ဆီ ပို့ပေးမယ် 1237 02:02:21,250 --> 02:02:24,083 ကောင်းမှု လိုအပ်သည် 1238 02:02:24,166 --> 02:02:29,333 အကျွန်ုပ်သခင်၊ အမှန်ပင် ကျွန်ုပ်သည် ဖြစ်ပါသည်။ 1239 02:02:29,416 --> 02:02:34,333 ဘာပဲဖြစ်ပါစေ လိုအပ်ရင် မင်းငါ့ဆီ ပို့ပေးမယ် 1240 02:02:34,666 --> 02:02:37,166 ကောင်းမှု လိုအပ်သည် 1241 02:02:37,375 --> 02:02:42,416 အို ဘုရားသခင်၊ ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ကိုယ်တော်၏တန်ခိုးကို ပြသတော်မူပြီ ယခု ကျွန်ုပ်တို့အား သင်၏ ခွင့်လွှတ်မှုကို ပြသပါ 1242 02:02:42,583 --> 02:02:47,416 အို ဘုရားသခင်၊ ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ကိုယ်တော်၏တန်ခိုးကို ပြသတော်မူပြီ ယခု ကျွန်ုပ်တို့အား သင်၏ ခွင့်လွှတ်မှုကို ပြသပါ 1243 02:02:47,750 --> 02:02:54,500 မင်းမှတစ်ပါး ဘုရားသခင်မရှိ ဘုန်းကြီးပါစေ 1244 02:02:54,791 --> 02:03:00,916 ကျွန်ုပ်သည် အမှားလုပ်သူများကြားတွင်ရှိပါသည် 1245 02:03:01,000 --> 02:03:05,375 သြော်၊ ကောင်းမြတ်မှုဖြင့် အံ့ဘွယ်ရာများကို အစပြုသူ 1246 02:03:05,458 --> 02:03:10,791 - သြော် ငြိမ်းချမ်းရေး - သြော်၊ ကောင်းမြတ်မှုဖြင့် အံ့ဖွယ်များကို အစပြုသူ 1247 02:03:10,916 --> 02:03:15,791 - သြော် ငြိမ်းချမ်းရေး - သြော်၊ ကောင်းမြတ်မှုဖြင့် အံ့ဖွယ်များကို အစပြုသူ 1248 02:03:16,166 --> 02:03:21,041 - သြော် ငြိမ်းချမ်းရေး - သြော်၊ ကောင်းမြတ်မှုဖြင့် အံ့ဖွယ်များကို အစပြုသူ 1249 02:03:21,125 --> 02:03:26,541 - သြော် ငြိမ်းချမ်းရေး - သြော်၊ ကောင်းမြတ်မှုဖြင့် အံ့ဖွယ်များကို အစပြုသူ 1250 02:03:26,666 --> 02:03:33,041 - အို ကျွန်ုပ်၏ ချစ်လှစွာသော ရစူလ်တမန်တော် - သြော်၊ ကောင်းမြတ်မှုဖြင့် အံ့ဖွယ်များကို အစပြုသူ 1251 02:03:34,875 --> 02:03:41,791 အို ကျွန်ုပ်ချစ်သော Messenger 1252 02:03:45,416 --> 02:03:50,875 အိုး၊ ငြိမ်သက်ခြင်း! 1253 02:03:51,041 --> 02:03:56,166 အိုး၊ ငြိမ်သက်ခြင်း! 1254 02:03:56,833 --> 02:04:01,916 အိုး၊ ငြိမ်သက်ခြင်း! 1255 02:04:02,125 --> 02:04:07,458 အိုး၊ ငြိမ်သက်ခြင်း! 1256 02:04:08,708 --> 02:04:13,958 - သြော် ငြိမ်သက်ခြင်း! - သြော်၊ ကောင်းမြတ်မှုဖြင့် အံ့ဖွယ်များကို အစပြုသူ 1257 02:04:14,041 --> 02:04:19,208 - သြော် ငြိမ်သက်ခြင်း! - သြော်၊ ကောင်းမြတ်မှုဖြင့် အံ့ဖွယ်များကို အစပြုသူ 1258 02:04:19,291 --> 02:04:24,500 - သြော် ငြိမ်သက်ခြင်း! - သြော်၊ ကောင်းမြတ်မှုဖြင့် အံ့ဖွယ်များကို အစပြုသူ 1259 02:04:25,375 --> 02:04:30,250 အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ မုဟမ္မဒ်အပေါ်သို့ သက်ရောက်ပါစေ။ 1260 02:04:30,583 --> 02:04:35,833 ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေသော 1261 02:05:15,083 --> 02:05:16,500 - ဟာကင်! - လမ်း! 1262 02:05:16,583 --> 02:05:18,291 လမ်း! ကျွန်ုပ်တို့ရောက်ရှိပါပြီ။ 1263 02:05:19,250 --> 02:05:20,625 အဲဒါ လမ်းပဲ။ 1264 02:05:20,875 --> 02:05:22,166 ဟာကင်! 1265 02:05:22,416 --> 02:05:23,375 လမ်း! 1266 02:05:24,208 --> 02:05:25,208 လမ်း! 1267 02:05:28,416 --> 02:05:30,083 -လမ်း… - ဟာကင်! 1268 02:05:35,625 --> 02:05:36,791 ဟာကင်! 1269 02:06:14,333 --> 02:06:15,416 ဟာကင်! 1270 02:06:18,333 --> 02:06:19,416 ဟာကင်! 1271 02:06:26,250 --> 02:06:27,541 ဟာကင်… 1272 02:06:28,083 --> 02:06:29,166 ဟာကင်… 1273 02:07:01,500 --> 02:07:03,500 ဟာကင်! ဟေး! 1274 02:07:04,166 --> 02:07:05,916 နေကောင်းပါတယ် Hakim။ 1275 02:07:06,000 --> 02:07:08,375 ဟေ့ ကလေး။ ဟာကင်! 1276 02:07:08,458 --> 02:07:09,375 ဟေး! 1277 02:07:10,500 --> 02:07:12,708 ဟာကင်! ဟာကင်! 1278 02:07:16,666 --> 02:07:17,791 ဟာကင်! 1279 02:07:20,000 --> 02:07:21,000 ဟာကင်! 1280 02:07:21,458 --> 02:07:22,708 ဟာကင်! 1281 02:07:24,625 --> 02:07:25,916 ဟာကင်! 1282 02:07:26,416 --> 02:07:27,500 ဟေး! 1283 02:07:27,750 --> 02:07:28,750 ဟေး! 1284 02:07:34,833 --> 02:07:37,000 သူ့ကိုကယ်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ 1285 02:07:37,333 --> 02:07:38,916 တစ်ခုခုလုပ်ပါ… 1286 02:07:39,416 --> 02:07:40,541 သူ့ကိုကယ်ပါ။ 1287 02:07:40,666 --> 02:07:42,416 တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ 1288 02:07:42,500 --> 02:07:44,708 - တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ - ဆောရီး။ 1289 02:07:44,791 --> 02:07:47,625 - ကျေးဇူးပြု၍ တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ - ဆောရီး။ 1290 02:07:48,125 --> 02:07:50,125 သူ့ကိုကယ်ပါ။ 1291 02:07:55,458 --> 02:07:56,791 သူ့ကို ကယ်တင်ပါ။ 1292 02:08:03,750 --> 02:08:05,500 ကြည့်… 1293 02:08:15,416 --> 02:08:16,708 ဟာကင်! 1294 02:08:17,041 --> 02:08:18,500 ဟာကင်! 1295 02:08:18,625 --> 02:08:21,541 ဟာကင်! နေကောင်းပါတယ် ကောင်လေး။ 1296 02:08:22,958 --> 02:08:24,041 ဟာကင်! 1297 02:08:24,625 --> 02:08:25,791 ဟာကင်! 1298 02:08:28,583 --> 02:08:30,208 ဟေး ဟာကင်… 1299 02:08:30,333 --> 02:08:31,416 ဟာကင်! 1300 02:08:32,000 --> 02:08:34,041 ဟာကင်! ဟာကင်! 1301 02:09:20,583 --> 02:09:21,625 နာဂျစ်။ 1302 02:09:22,000 --> 02:09:23,000 နာဂျစ်။ 1303 02:09:23,625 --> 02:09:24,958 နာဂျစ်၊ မြန်မြန်လာ။ 1304 02:09:25,666 --> 02:09:26,583 သူ့ကိုထားလိုက်ပါ။ 1305 02:09:27,375 --> 02:09:28,583 မြန်မြန်လုပ်ပါ! 1306 02:09:29,333 --> 02:09:30,833 မြန်မြန်လုပ်ပါ! 1307 02:09:31,000 --> 02:09:32,333 -သူသွားပြီ... - လာ! အမြန် 1308 02:09:32,416 --> 02:09:34,500 သူ့ကို ငါတို့နဲ့အတူ ခေါ်သွားရအောင်။ သူ ဒီမှာ တစ်ယောက်တည်း နေမယ်။ 1309 02:09:34,750 --> 02:09:36,000 သူ့ကို ငါတို့နဲ့အတူ ခေါ်သွားရအောင်။ 1310 02:09:36,083 --> 02:09:38,125 သူ့ကို ငါတို့နဲ့အတူ ခေါ်သွားရအောင်။ သူ ဒီမှာ တစ်ယောက်တည်း နေမယ်။ 1311 02:09:38,208 --> 02:09:39,541 သူ့ကို ငါတို့နဲ့အတူ ခေါ်သွားရအောင်။ 1312 02:09:40,666 --> 02:09:43,916 - သူ့ကို ငါတို့နဲ့အတူ ခေါ်သွားရအောင်။ ကျေးဇူးပြု! - စလာသည်! 1313 02:09:47,708 --> 02:09:49,000 ဟာကင်! 1314 02:09:51,875 --> 02:09:53,583 သူ ဒီမှာ တစ်ယောက်တည်း နေမယ်။ 1315 02:10:16,125 --> 02:10:17,166 လွတ်ပါ! 1316 02:10:24,166 --> 02:10:25,541 လွတ်ပါ! 1317 02:10:26,750 --> 02:10:27,958 လွတ်ပါ! 1318 02:10:45,375 --> 02:10:46,541 ငါ့မျက်လုံး! 1319 02:10:47,333 --> 02:10:48,500 မမြင်ရဘူး! 1320 02:11:39,666 --> 02:11:40,833 ဟာကင်! 1321 02:11:47,500 --> 02:11:49,208 ဟာကင်… 1322 02:11:53,041 --> 02:11:55,041 ဟာကင်! 1323 02:11:57,791 --> 02:11:58,833 ဟာကင်… 1324 02:12:03,125 --> 02:12:07,250 ဝေး၊ ဝေး ကျယ်ဝန်းသော မျက်နှာပြင်ကို ကျော်လွန်၍ 1325 02:12:07,375 --> 02:12:11,333 သဲများပေါ်တွင် လတ်ဆတ်သောမိုးရွာသည် 1326 02:12:11,458 --> 02:12:15,541 သဲများပေါ်တွင် လတ်ဆတ်သောမိုးရွာသည် 1327 02:12:17,750 --> 02:12:19,875 တစ်စုံတစ်ယောက်၏ မျက်ရည်များကဲ့သို့ 1328 02:12:19,958 --> 02:12:23,958 - ငါ့နှလုံးသားထဲ ပြုတ်ကျသွားတယ်… - ဟာကင်! 1329 02:12:26,083 --> 02:12:30,416 တစ်စုံတစ်ယောက်၏ မျက်ရည်များကဲ့သို့ ငါ့နှလုံးသားကို ပြုတ်ကျသည် 1330 02:12:30,541 --> 02:12:34,916 မိုးရွာတာကို ခံစားရတယ် ဝေးကွာနေပေမယ့် 1331 02:12:38,958 --> 02:12:43,125 အို အနန္တတန်ခိုးရှင်၊ သနားတော်မူပါ 1332 02:12:43,208 --> 02:12:46,833 အို အနန္တတန်ခိုးရှင်၊ ကရုဏာတော်ရှင် 1333 02:12:49,208 --> 02:12:53,333 အို အနန္တတန်ခိုးရှင်၊ သနားတော်မူပါ 1334 02:12:53,458 --> 02:12:57,208 အို အနန္တတန်ခိုးရှင်၊ ကရုဏာတော်ရှင် 1335 02:13:19,250 --> 02:13:20,750 ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။ 1336 02:13:28,791 --> 02:13:30,333 နာဂျစ်၊ ထလော့။ 1337 02:13:39,666 --> 02:13:40,583 နာဂျစ်။ 1338 02:13:41,291 --> 02:13:42,208 စလာသည်။ 1339 02:13:51,458 --> 02:13:52,333 အိပ်ရာထသည်! 1340 02:13:52,833 --> 02:13:53,750 အခုပဲ၊ 1341 02:13:55,375 --> 02:13:56,375 တက်! 1342 02:13:56,791 --> 02:13:57,875 တက်! 1343 02:14:06,708 --> 02:14:08,208 လမ်းလျှောက်ရမယ်။ 1344 02:14:10,791 --> 02:14:12,041 လမ်းလျှောက်ရမယ်။ 1345 02:14:15,625 --> 02:14:17,166 သေတဲ့အထိ လျှောက်သွားရမယ်။ 1346 02:14:57,000 --> 02:14:58,000 နာဂျစ်။ 1347 02:15:01,083 --> 02:15:02,250 မင်းဒဏ်ရာကို ငါစစ်ဆေးပါရစေ။ 1348 02:15:58,833 --> 02:16:00,208 အလ္လာဟ်! 1349 02:16:08,708 --> 02:16:09,666 နာဂျစ်။ 1350 02:16:11,333 --> 02:16:12,500 အိမ်မြှောင်! 1351 02:16:13,750 --> 02:16:14,625 ကြည့်ပါ! 1352 02:16:15,125 --> 02:16:16,083 နာဂျစ်။ 1353 02:16:23,541 --> 02:16:24,500 နာဂျစ်။ 1354 02:16:25,541 --> 02:16:26,500 နာဂျစ်။ 1355 02:16:27,583 --> 02:16:28,458 လာ၊ လာ! 1356 02:16:28,875 --> 02:16:30,166 အိမ်မြှောင်! ရေ! 1357 02:16:36,916 --> 02:16:38,125 - နာဂျစ်။ - ဘယ်မှာလဲ။ 1358 02:16:38,208 --> 02:16:39,083 ရေ! 1359 02:16:39,291 --> 02:16:40,208 ဘယ်မှာလဲ? 1360 02:16:40,541 --> 02:16:41,541 ရေလား? 1361 02:16:43,583 --> 02:16:45,708 ရေလား? ဘယ်မှာလဲ? 1362 02:16:45,916 --> 02:16:47,208 ရေဘယ်မှာလဲ 1363 02:16:47,416 --> 02:16:48,583 ရေ! 1364 02:16:48,833 --> 02:16:49,916 အစိမ်းရောင် 1365 02:16:50,666 --> 02:16:51,791 အစိမ်းရောင် အစိမ်းရောင် 1366 02:16:52,250 --> 02:16:53,208 လာ! 1367 02:16:53,541 --> 02:16:55,500 ရေဘယ်မှာလဲ။ 1368 02:16:56,500 --> 02:16:58,000 ရေ… 1369 02:17:01,583 --> 02:17:02,958 ရေဘယ်မှာလဲ 1370 02:17:03,791 --> 02:17:05,041 နာဂျစ်၊ ရေ။ 1371 02:17:07,083 --> 02:17:09,083 အစိမ်းရောင် အစိမ်းရောင် ထာဝရဘုရားကို ချီးမွမ်းကြလော့။ 1372 02:17:14,458 --> 02:17:15,833 ကြည့်ပါ! ကြည့်ပါ! 1373 02:17:17,291 --> 02:17:18,333 ရေ! 1374 02:17:20,833 --> 02:17:24,291 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အနန္တတန်ခိုးရှင်၊ ကျွန်တော်တို့ကို လမ်းပြပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1375 02:17:25,000 --> 02:17:26,666 နာဂျစ်၊ မပြေးနဲ့။ 1376 02:17:27,791 --> 02:17:28,875 နာဂျစ်။ 1377 02:17:32,875 --> 02:17:34,041 ငါ့ကိုလွှတ်! 1378 02:17:35,333 --> 02:17:36,458 နာဂျစ်။ 1379 02:17:38,458 --> 02:17:39,541 ရေ! 1380 02:17:40,083 --> 02:17:41,166 ရေ! 1381 02:17:45,416 --> 02:17:46,666 ရေ… 1382 02:17:52,458 --> 02:17:53,625 နာဂျစ်။ 1383 02:17:57,541 --> 02:17:58,500 နာဂျစ်။ 1384 02:18:01,416 --> 02:18:02,583 နာဂျစ်။ 1385 02:18:06,416 --> 02:18:07,500 ရေ! 1386 02:18:07,666 --> 02:18:09,166 ရေလိုတယ်။ 1387 02:18:10,583 --> 02:18:11,625 မဟုတ်ဘူး! 1388 02:18:12,166 --> 02:18:13,166 မဟုတ်ဘူး! 1389 02:18:13,250 --> 02:18:15,000 - ရေလိုတယ်။ - ရေမသောက်ပါနဲ့။ 1390 02:18:15,250 --> 02:18:16,416 မကောင်းပါ။ သိပ်မမြန်ဘူး။ 1391 02:18:16,750 --> 02:18:18,000 - ရေလိုတယ်။ - မကောင်းပါ။ 1392 02:18:18,125 --> 02:18:19,583 ငယ်၊ ငယ်။ 1393 02:18:20,916 --> 02:18:21,916 ခဏနေ။ 1394 02:18:22,083 --> 02:18:25,583 ရေနည်းနည်းသောက်ချင်တယ်။ ငါမသေခင် 1395 02:18:25,916 --> 02:18:27,333 ရေ… 1396 02:21:07,750 --> 02:21:08,666 နာဂျစ်။ 1397 02:21:10,833 --> 02:21:12,250 လတ်ဆတ်သောဘီစကွတ်အဖုံး။ 1398 02:21:15,625 --> 02:21:16,833 အနီးအနားမှာ လူတွေရှိတယ်။ 1399 02:21:27,125 --> 02:21:28,125 ဟေး နာဂျစ်။ 1400 02:21:29,416 --> 02:21:30,375 ကြည့်ပါ! 1401 02:21:31,916 --> 02:21:32,916 ငါတို့လမ်းရောက်ပြီလား။ 1402 02:21:33,041 --> 02:21:34,583 တာယာအမှတ်အသား။ ဟိုမှာ! 1403 02:21:35,458 --> 02:21:37,125 - လမ်း? - ဟုတ်ကဲ့။ 1404 02:21:37,541 --> 02:21:38,708 လမ်း! 1405 02:21:38,916 --> 02:21:40,041 - နာဂျစ်။ - လမ်း! 1406 02:21:43,333 --> 02:21:44,750 - လမ်း! - နာဂျစ်။ 1407 02:21:45,125 --> 02:21:46,208 လွယ်တယ်! 1408 02:21:48,166 --> 02:21:49,250 လမ်း… 1409 02:21:52,291 --> 02:21:53,375 ဟေး! 1410 02:21:58,875 --> 02:21:59,833 လမ်းလား? 1411 02:22:03,416 --> 02:22:04,500 ဘယ်မှာလဲ? 1412 02:23:06,166 --> 02:23:12,125 ကောင်းမှုကို ယူဆောင်လာသူ 1413 02:23:13,833 --> 02:23:18,500 မင်းရဲ့စကားတွေက ငါ့ရဲ့လမ်းပြကြယ်တွေ 1414 02:23:21,458 --> 02:23:26,166 မင်းမရှိရင် ငါပျောက်ပြီ အဝေးသို့ မှိန်သွားသည် 1415 02:23:26,708 --> 02:23:32,125 ငါ့ကို အလင်းပေးပါ မင်းဘယ်မှာလဲ 1416 02:23:34,125 --> 02:23:40,833 ကောင်းမှုကို ယူဆောင်လာသူ 1417 02:23:42,041 --> 02:23:46,708 မင်းရဲ့စကားတွေက ငါ့ရဲ့လမ်းပြကြယ်တွေ 1418 02:23:48,500 --> 02:23:54,666 မင်းမရှိရင် ငါပျောက်ပြီ အဝေးသို့ မှိန်သွားသည် 1419 02:23:54,833 --> 02:24:00,291 ငါ့ကို အလင်းပေးပါ မင်းဘယ်မှာလဲ 1420 02:25:32,458 --> 02:25:33,916 အီဗရာဟင်! 1421 02:26:44,125 --> 02:26:45,166 အလ္လာဟ်! 1422 02:31:02,000 --> 02:31:03,458 မင်းရူးနေလား? 1423 02:31:04,250 --> 02:31:05,583 လမ်းမှာ ဒုက္ခရောက်တယ်။ 1424 02:31:06,166 --> 02:31:08,375 အိုဘုရားရေ! 1425 02:31:08,625 --> 02:31:09,833 ရွှေ့ပါ။ 1426 02:31:10,333 --> 02:31:11,916 ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်ကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။ 1427 02:31:27,208 --> 02:31:28,375 ဟေး! 1428 02:31:40,208 --> 02:31:41,583 ငါ မင်းကို တစ်နေရာရာမှာ ထားခဲ့ရမှာလား။ 1429 02:31:43,125 --> 02:31:44,125 ယူ... 1430 02:31:45,416 --> 02:31:48,083 ငါ မင်းကို တစ်နေရာရာမှာ ထားခဲ့ရမှာလား။ 1431 02:31:52,291 --> 02:31:56,666 အဆင်ပြေပါတယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့။ 1432 02:31:56,916 --> 02:31:58,208 အထဲကိုဝင်ပါ။ 1433 02:31:58,416 --> 02:32:00,916 ဘုရားသခင်သည် သင့်ကိုကာကွယ်ပေးလိမ့်မည်။ ဝင်ပါ၊ ဝင်ပါ။ 1434 02:32:01,625 --> 02:32:04,125 အဆင်ပြေပါတယ်။ အထဲကိုဝင်ပါ။ 1435 02:32:05,000 --> 02:32:06,541 ဖြည်းဖြည်း။ 1436 02:32:22,291 --> 02:32:23,708 စိတ်မပူပါနဲ့။ 1437 02:32:25,750 --> 02:32:27,625 အညစ်အကြေးက ပြဿနာမဟုတ်ပါဘူး။ နောက်မှရှင်းပါ့မယ်။ 1438 02:32:28,333 --> 02:32:29,458 စိတ်လျှော့ပါ။ 1439 02:32:34,375 --> 02:32:35,958 ရေ… 1440 02:32:42,833 --> 02:32:43,958 ရေ… 1441 02:32:44,083 --> 02:32:45,291 ဘုရားရှင်၏နာမတော်၌... 1442 02:32:45,625 --> 02:32:46,750 ဒီမှာ သောက်လိုက်ပါ။ 1443 02:32:59,041 --> 02:33:02,000 အို ဘုရားသခင်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလူကို သနားပါ။ 1444 02:33:57,750 --> 02:33:59,333 လာပါ၊ ထွက်ပါ။ 1445 02:34:00,375 --> 02:34:01,541 ဖြည်းဖြည်း။ 1446 02:34:02,500 --> 02:34:03,750 စိတ်မပူပါနဲ့။ 1447 02:34:04,500 --> 02:34:05,541 ဂရုစိုက်ပါ။ 1448 02:34:05,708 --> 02:34:07,250 ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းတယ်။ 1449 02:34:07,416 --> 02:34:09,750 စလာသည်။ စလာသည်။ 1450 02:34:10,375 --> 02:34:12,916 စလာသည်။ ဖြည်းဖြည်း၊ ဖြည်းဖြည်း။ 1451 02:34:13,041 --> 02:34:15,083 ခဏနေ။ မတ်တတ်ထပါ။ 1452 02:34:15,666 --> 02:34:16,750 ကောင်းတယ်။ 1453 02:34:17,083 --> 02:34:18,500 ဖြည်းဖြည်း။ 1454 02:34:20,500 --> 02:34:21,791 မင်းကောင်းလိမ့်မယ်။ 1455 02:34:22,000 --> 02:34:23,041 မင်းကောင်းလိမ့်မယ်။ 1456 02:34:34,500 --> 02:34:35,541 သွားတော့မယ်။ 1457 02:34:36,583 --> 02:34:38,458 ဘုရားသခင်သည် သင်နှင့်အတူရှိလိမ့်မည်။ 1458 02:34:59,958 --> 02:35:02,583 ကားနဲ့ဝေးရာကို ရွှေ့ပါ။ 1459 02:35:29,625 --> 02:35:32,166 MALABAR ဟိုတယ် 1460 02:35:35,875 --> 02:35:38,125 ဘယ်သွားသွား လူက ခံနိုင်ရည်ရှိမယ်။ ဒီကမ္ဘာကြီးမှာ အခက်အခဲတွေ၊ 1461 02:35:38,250 --> 02:35:40,625 Kunjikka သည် နောက်ဆုံးတွင် သင်နှင့်အဆုံးသတ်သွားကြသည်။ 1462 02:35:40,750 --> 02:35:42,416 အဲဒါက ဘယ်လိုမှော်ပညာမျိုး၊ 1463 02:35:42,541 --> 02:35:45,333 မှော်မဟုတ်ဘူး။ ဒါဟာ ဘုရားရဲ့ အစီအစဉ်ပါ။ 1464 02:35:45,500 --> 02:35:47,375 ရေကို မမြင်ရဘူး။ အချိန်ကြာမြင့်စွာ။ 1465 02:35:47,458 --> 02:35:49,291 သူ့ကို အကြာကြီး ရေမချိုးပါနဲ့ ဒါမှမဟုတ် အဖျားတက်နိုင်တယ်။ 1466 02:35:49,416 --> 02:35:50,875 သူ့ကို အမြန်ခြောက်အောင်သုတ်ပါ။ 1467 02:36:03,000 --> 02:36:04,041 ဆူရက်ရှ်။ 1468 02:36:04,458 --> 02:36:06,208 မင်း သူ့ကို ပေးစရာ မလိုဘူး။ စတိုင်ကျတဲ့ ဆံပင်ပုံစံ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု။ 1469 02:36:06,833 --> 02:36:08,125 ဆံပင်အားလုံးကို ရိတ်လိုက်ရုံပါပဲ။ 1470 02:36:08,375 --> 02:36:09,791 သူ့ဆံပင်တွေက သဲတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။ 1471 02:36:10,500 --> 02:36:12,458 လုံးဝရိတ်လိုက်ရင် သွေးထွက်တော့မယ်။ 1472 02:36:12,875 --> 02:36:14,041 ကိုင်နိုင်ပါစေ။ ဦးခေါင်းကို တည့်တည့်မတ်မတ်ထားပါ။ 1473 02:36:14,583 --> 02:36:15,541 သူ့မှာ အဖျားရှိတယ်။ 1474 02:36:16,041 --> 02:36:17,333 သူ့ကို ဆေးရုံတင်သင့်လား။ 1475 02:36:18,000 --> 02:36:19,166 သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 1476 02:36:19,333 --> 02:36:21,708 သူ့ကို ဘယ်လိုခေါ်ထုတ်မလဲ။ သူ့မှာ စာရွက်စာတမ်း မရှိဘူးလား။ 1477 02:36:22,708 --> 02:36:23,958 Babykuttan ယောက်ျားသူနာပြုကို သင်သိပါသလား။ 1478 02:36:24,208 --> 02:36:25,500 ငါ သူ့ကို ဒီကိုလာခိုင်းတယ်။ 1479 02:36:25,666 --> 02:36:29,000 မေးခိုင်ရိုက်ပြီး IV drip ထိုးရင်၊ ခေါင်းကို တည့်တည့်ထိန်းထားနိုင်မယ်။ 1480 02:36:30,250 --> 02:36:32,125 အဲဒါပြီးရင် သူဘယ်ကလာတာလဲလို့မေးမယ်။ 1481 02:36:32,208 --> 02:36:33,875 - တွေ့ပြီ! - ဝိုး! ပြီးနောက်? 1482 02:36:33,958 --> 02:36:35,583 - မင်းငါ့ကို ဘယ်လိုထင်လဲ။ - မင်းသူတို့နဲ့ စကားပြောဖူးလား။ 1483 02:36:35,666 --> 02:36:36,833 ဟုတ်ပါတယ်! 1484 02:36:36,916 --> 02:36:38,375 ပြီးရင် ဖုန်းနံပါတ်ပေးလိုက်ပါ။ 1485 02:36:38,583 --> 02:36:40,000 အသေးအမွှားစကားအတွက် ပိုက်ဆံမဖြုန်းပါနဲ့။ 1486 02:36:40,208 --> 02:36:41,583 - ချရေးပါ။ - Subair! 1487 02:36:42,291 --> 02:36:48,208 - ဖုန်းနံပါတ်ကို မှတ်ထားပါ။ - ဒါက 04792313117။ 1488 02:36:48,458 --> 02:36:50,416 ဒါက သူတို့အိမ်နီးချင်းအိမ်။ သူတို့ကို ချက်ချင်းခေါ်ပါ။ 1489 02:36:50,583 --> 02:36:51,708 သူတို့စောင့်နေတယ်။ 1490 02:36:51,833 --> 02:36:54,083 - ငါချက်ချင်းဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။ ကျေးဇူးပါ။ - ကောင်းပြီ အစ်ကို။ 1491 02:36:54,166 --> 02:36:55,166 Kunjikka ကဘာလဲ။ 1492 02:36:55,333 --> 02:36:57,250 မင်းကို ငါနောက်ဆုံးတွေ့ခဲ့တာ ကြာပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့၏အသင်းအစည်းအဝေးများတွင် 1493 02:36:57,416 --> 02:36:58,583 ငါဘယ်မှာအချိန်ရမှာလဲ Nair 1494 02:36:58,833 --> 02:37:00,166 ဖြတ်သန်းခွင့်များ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ လူနှစ်ယောက်အတွက်။ 1495 02:37:00,583 --> 02:37:02,625 ပံ့ပိုးကူညီသူရှာနေတယ်။ သူတို့အတွက် လက်မှတ်တွေဝယ်တယ်။ 1496 02:37:02,833 --> 02:37:04,083 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါဖုန်းဆက်ရမယ်။ 1497 02:37:08,125 --> 02:37:09,916 သီချင်းအမြဲနားထောင်နေလား။ 1498 02:37:10,125 --> 02:37:11,708 မင်းအပြောင်းအရွှေ့အတွက် အချိန်မဟုတ်သေးဘူးလား။ သွားလိုက်ပါ။ 1499 02:37:16,416 --> 02:37:17,875 မင်းအဖျားကျသွားပြီ။ 1500 02:37:18,708 --> 02:37:19,958 ခဏလောက် မတ်မတ်ထိုင်ပါ။ 1501 02:37:26,166 --> 02:37:28,125 ခေါ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။ ပေးခဲ့တဲ့ ဖုန်းနံပါတ်တွေ အားလုံးကို 1502 02:37:28,833 --> 02:37:30,000 ဒါပေမယ့် သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်ကို ဖြတ်မသွားနိုင်ခဲ့ဘူး။ 1503 02:37:30,291 --> 02:37:31,583 သုံးနှစ်၊ လေးနှစ်ရှိပြီ မဟုတ်လား။ 1504 02:37:31,708 --> 02:37:33,166 နံပါတ်များ ပြောင်းလဲသွားနိုင်သည်။ 1505 02:37:34,750 --> 02:37:36,541 ဒါပေမယ့် မင်းပေးခဲ့တဲ့လိပ်စာက မှန်တယ်။ 1506 02:37:37,125 --> 02:37:38,458 အဲဒီ​မှာ ငါ​မေး​ပြီး မင်း​ရဲ့​လူ​တွေ​ကို တွေ့​တယ်။ 1507 02:37:42,958 --> 02:37:46,375 မင်းရဲ့မိသားစုက ငါ့ခေါ်တာကိုစောင့်နေရမယ်။ အခုမင်းအိမ်နီးချင်းအိမ်မှာ။ 1508 02:37:47,500 --> 02:37:48,458 မင်္ဂလာပါ? 1509 02:37:48,958 --> 02:37:50,041 - မင်္ဂလာပါ? - ဟုတ်ကဲ့။ 1510 02:37:50,541 --> 02:37:52,375 မင်္ဂလာပါ? ဒါက Najeeb ရဲ့ မိသားစုလား။ 1511 02:37:52,458 --> 02:37:53,833 ဟုတ်တယ်။ သူ့ကို လိုင်းပေါ်တင်လိုက်မယ်။ 1512 02:37:53,916 --> 02:37:55,125 ငါသူ့ဆီဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။ 1513 02:37:56,041 --> 02:37:57,041 ဒီမှာပါ။ စကားပြောပါ။ 1514 02:38:01,583 --> 02:38:02,708 မင်္ဂလာပါ? 1515 02:38:06,791 --> 02:38:07,958 Najeeb? 1516 02:38:12,000 --> 02:38:12,958 ဟယ်… 1517 02:38:13,333 --> 02:38:15,583 မယုံနိုင်ဘူး! 1518 02:38:17,083 --> 02:38:18,416 အို ဘုရားသခင်! 1519 02:38:21,416 --> 02:38:22,916 မင်းဘယ်မှာလဲ။ 1520 02:38:25,666 --> 02:38:27,458 Najeeb… 1521 02:38:32,750 --> 02:38:35,083 ဒါက ငါတို့သား Nabeel။ 1522 02:38:47,125 --> 02:38:48,208 မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ 1523 02:38:50,250 --> 02:38:51,416 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 1524 02:38:52,208 --> 02:38:53,416 သူ့နာမည်ကို ပြောပြပါ။ 1525 02:38:54,333 --> 02:38:55,333 နာဂျစ်။ 1526 02:38:56,875 --> 02:38:58,416 နာဂျစ် မိုဟာမက်။ 1527 02:38:59,000 --> 02:38:59,916 အိန္ဒိယ။ 1528 02:39:02,125 --> 02:39:03,500 - ဟိန္ဒီ? - ဟုတ်ကဲ့။ ဟိန္ဒီ။ 1529 02:39:04,666 --> 02:39:05,916 - Salih ။ - ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1530 02:39:11,041 --> 02:39:13,083 သူ့လက်မကို ယူပါ။ သူ့နာမည်ကို မှတ်ပုံတင်စာရင်းမှာ ရေးသွင်းပါ။ 1531 02:39:13,166 --> 02:39:14,041 ဟုတ်ပြီ 1532 02:39:14,500 --> 02:39:16,166 {\an8}မင်းလက်ကို ပေးပါ။ ဒီမှာ။ 1533 02:39:21,000 --> 02:39:22,000 စလာသည်။ 1534 02:39:22,375 --> 02:39:23,291 လာပါ။ 1535 02:39:23,625 --> 02:39:25,916 - ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။ - ချမ်းသာပါစေ ။ 1536 02:39:26,041 --> 02:39:28,000 - နေကောင်းလား? - ငါကောင်းတာလုပ်နေတယ်။ 1537 02:39:28,125 --> 02:39:30,625 - ရပါတယ်။ ဒါက ဘာလဲ။ - ဒါကိုစစ်ဆေးပါ။ 1538 02:39:31,833 --> 02:39:33,166 ကုလား။ ဟိန္ဒီ။ 1539 02:39:37,333 --> 02:39:39,791 သူ့မှာ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် မရှိဘူး။ သို့မဟုတ် နေထိုင်ခွင့်။ 1540 02:39:40,041 --> 02:39:41,500 သူ့မှာ ကိုယ်ပိုင်ဓာတ်ပုံ မရှိဘူးလား။ 1541 02:39:41,708 --> 02:39:43,000 အဘယ်သူမျှမ။ 1542 02:40:07,416 --> 02:40:08,583 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ 1543 02:40:09,333 --> 02:40:10,583 သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်ကို တွေ့ဖူးလား။ 1544 02:40:36,125 --> 02:40:37,708 ဘုရားသခင်၏နာမတော်၌၊ 1545 02:40:38,000 --> 02:40:39,208 {\an8}ကျွန်ုပ်တို့ကို စတင်ကြပါစို့။ 1546 02:40:40,125 --> 02:40:41,166 {\an8}သေချာနားထောင်ပါ။ 1547 02:40:41,250 --> 02:40:44,958 - တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်! - လမ်းသွားပါ။ 1548 02:40:45,125 --> 02:40:49,125 - လမ်းသွားပါ။ တန်းစီသည်! စလာသည်! - စလာသည်! 1549 02:40:49,208 --> 02:40:52,375 - လမ်းသွားပါ။ - စလာသည်! 1550 02:40:52,500 --> 02:40:56,125 သင့်ရဲ့စပွန်ဆာတွေကို တန်းစီပါ သင့်အား မှန်ကန်စွာ ခွဲခြားနိုင်ပါသည်။ 1551 02:40:57,333 --> 02:41:00,041 ဘယ်သူမှ စကားမပြောသင့်ဘူး။ တိတ်တိတ်နေပါ။ 1552 02:41:00,125 --> 02:41:01,458 ဘာတွေ အော်နေကြတာလဲ ။ 1553 02:41:01,791 --> 02:41:04,416 - Narayanetta ကျေးဇူးပြု၍ တိတ်တိတ်နေပါ။ - သူတို့က ငါတို့ကို တန်းစီနေသလိုပဲ။ 1554 02:41:04,541 --> 02:41:05,666 ကျွန်တော်တို့က စျေးကွက်မှာ ရောင်းတဲ့ပစ္စည်းတွေပါ။ 1555 02:41:08,958 --> 02:41:10,625 Narayanetta မင်းမသိဘူးလား။ ဘာဖြစ်မလဲ။ 1556 02:41:10,708 --> 02:41:12,458 အကယ်၍ သင့်စပွန်ဆာက သင့်ကို ခွဲခြားသိမြင်စေပါသည်။ out-pass မထုတ်ပေးခင် 1557 02:41:12,541 --> 02:41:13,791 မင်းက ယုတ်မာတယ်! သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ? 1558 02:41:13,875 --> 02:41:14,916 မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ? 1559 02:41:15,000 --> 02:41:16,958 ငါ မင်းကို ရှာနေတာကြာပြီ! 1560 02:41:17,041 --> 02:41:18,125 သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ? 1561 02:41:18,208 --> 02:41:19,291 သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ? 1562 02:41:19,416 --> 02:41:21,875 လုံလောက်ပြီ! မင်းနဲ့အတူ သူ့ကိုခေါ်သွားပါ။ 1563 02:41:21,958 --> 02:41:23,666 သူသွားသင့်တယ်။ မနက်ဖြန် အိမ်ပြန်ပါ။ 1564 02:41:24,000 --> 02:41:26,500 - သူက ပြီးပြီ! - အို ဘုရားသခင်။ 1565 02:41:26,583 --> 02:41:29,541 - လမ်းသွားပါ။ ဘေးဖယ်! - ချစ်လှစွာသောသခင်။ 1566 02:41:29,791 --> 02:41:32,041 -လွှတ်ပါ… - ပြန်သွား! တန်းစီသည်! 1567 02:41:37,708 --> 02:41:41,500 ပြန်သွားသည်! တန်းစီသည်! 1568 02:41:41,875 --> 02:41:44,625 ပြန်သွားသည်! ဘေးဖယ်! 1569 02:41:45,333 --> 02:41:46,625 ပြန်သွားသည်! 1570 02:41:47,166 --> 02:41:50,583 ပြန်သွားသည်! တန်းစီသည်! 1571 02:42:18,666 --> 02:42:20,583 သေနတ်၏သွေးစွန်း 1572 02:42:20,833 --> 02:42:23,833 မင်း ငါ့ကို လှည့်စားနိုင်မယ် ထင်လား။ 1573 02:42:27,000 --> 02:42:29,833 - ငါဘာတတ်နိုင်လဲ မင်းကိုငါပြမယ်! - ငါ့ကိုပြန်မခေါ်ပါနဲ့! 1574 02:42:30,166 --> 02:42:32,541 - ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို အဲဒီ့ကို ပြန်မခေါ်ပါနဲ့! - သင်ခန်းစာတစ်ခုသင်ပေးမယ်။ 1575 02:42:32,666 --> 02:42:34,666 ငါ့ကို အဲဒီ့ကို ပြန်မခေါ်ပါနဲ့! 1576 02:42:34,750 --> 02:42:36,666 ငါဘာလုပ်နိုင်လဲ မင်းကိုပြမယ်! 1577 02:42:37,916 --> 02:42:39,875 သင်ခန်းစာတစ်ခုသင်ပေးမယ်။ 1578 02:42:39,958 --> 02:42:41,250 ငါ့ကိုမထိနဲ့! 1579 02:43:38,958 --> 02:43:40,250 ဒါဆို မင်းထွက်သွားပြီလား။ 1580 02:43:41,166 --> 02:43:43,541 မင်းသာ ငါ့ရဲ့ စပွန်ဆာအောက်မှာ ရှိခဲ့မယ်ဆိုရင်၊ ငါ မင်းကို Masara ဆီကို ပြန်ခေါ်သွားလိမ့်မယ်။ 1581 02:43:49,583 --> 02:43:53,000 ဒီမှာ အရမ်းပူတယ်။ 1582 02:43:53,875 --> 02:43:56,625 Najeeb၊ သူက မင်းရဲ့ တကယ့်စပွန်ဆာမဟုတ်ဘူး။ 1583 02:43:57,041 --> 02:43:59,416 သူသာရှိရင် ဆွဲထုတ်လိမ့်မယ်။ မင်း အခု Masara ကို ပြန်သွား။ 1584 02:44:00,166 --> 02:44:02,625 သင်၏ ဗီဇာကို အခြားသူတစ်ဦးမှ ပံ့ပိုးကူညီခဲ့သည်၊ ဤသူသည် သင့်အား ခိုးယူသွား၏။ 1585 02:44:06,125 --> 02:44:09,166 သူသည် ဤအာရပ်လက်အောက်တွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ 1586 02:44:09,833 --> 02:44:11,041 ကံဆိုးလိုက်တာ။ 1587 02:44:42,166 --> 02:44:46,166 {\an8}ကျွန်ုပ်တို့ မတွေ့ကြုံဖူးသော ဘဝများအားလုံး ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ပုံပြင်များသာဖြစ်သည်။ 1588 02:44:54,250 --> 02:44:57,083 ထောင်ထဲမှာ သုံးလနေခဲ့ရတာ 1589 02:44:57,666 --> 02:44:59,833 သုံးနှစ်ထက် ပိုကြာသည် ကန္တာရထဲမှာ နေခဲ့ရတယ်။ 1590 02:45:00,708 --> 02:45:03,083 မျှော်လင့်ချက်ရှိလာတယ် အိမ်ပြန်ခြင်းအကြောင်း၊ 1591 02:45:03,583 --> 02:45:05,250 ကျွန်တော်လုံးဝမအိပ်ရသေးဘူး။ 1592 02:45:05,750 --> 02:45:08,083 အထွက်-လက်မှတ်အတွက် အကြာကြီး စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသည်။ 1593 02:45:08,833 --> 02:45:12,625 လေဆိပ်မှာ နိုင်ငံခြားသားများကို စောင့်မျှော်နေသော လူအုပ်ကြားတွင် 1594 02:45:13,041 --> 02:45:17,166 ရေမွှေးများဖြင့် ပြည့်နေသော ခရီးဆောင်အိတ်ကြီးများနှင့် တိပ်အသံဖမ်းစက်များနှင့် ရုပ်မြင်သံကြားများ 1595 02:45:17,541 --> 02:45:20,375 ငါ့သားနဲ့ Sainu က ငါ့ကိုစောင့်နေမယ်။ သူတို့ကိုပေးဖို့အတွက် ကျန်တာတွေအားလုံး 1596 02:45:21,708 --> 02:45:24,125 ကျွန်ုပ်ဘဝတွင် ကျန်ခဲ့သောအချိန်ဖြစ်ပါသည်။ 1597 02:45:26,291 --> 02:45:27,583 ဒါက NAJEEB ရဲ့ဇာတ်လမ်းသက်သက်မဟုတ်ပါဘူး။ 1598 02:45:27,708 --> 02:45:30,708 ထောင်ပေါင်းများစွာ၏ ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုဖြစ်သည်။ သဲကန္တာရထဲမှာ သူတို့အသက်တွေ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသူတွေ 1599 02:45:30,833 --> 02:45:32,250 ၎င်းတို့၏နိုင်ငံနှင့်နေအိမ်မှထွက်ခွာ ရှင်သန်ရန်။ 1600 02:45:32,333 --> 02:45:36,250 အို အနန္တတန်ခိုးရှင်၊ သနားတော်မူပါ 1601 02:45:36,416 --> 02:45:39,875 အို အနန္တတန်ခိုးရှင်၊ ကရုဏာတော်ရှင်