1
00:00:00,542 --> 00:00:02,584
クラウディア:
以前は...

2
00:00:02,585 --> 00:00:05,504
19人の著名人が遊びに来ました

3
00:00:05,505 --> 00:00:07,589
究極の殺人ミステリー。

4
00:00:07,590 --> 00:00:10,634
これらの卑劣な宝物は、
私たちはそれらを見つけなければなりません。

5
00:00:10,635 --> 00:00:14,055
クラウディア: すべては希望です
最大10万ポンドの賞金を獲得

6
00:00:14,180 --> 00:00:15,557
彼らが選んだ慈善活動のために。

7
00:00:15,682 --> 00:00:16,974
アラン・カー: ああ！

8
00:00:16,975 --> 00:00:19,185
クラウディア: 一つ一つ、
信者たちは倒れた。

9
00:00:19,310 --> 00:00:21,521
スティーブン・フライ: もちろんです。
私があなたに話したように

10
00:00:21,646 --> 00:00:23,480
ずっと忠実な者でした。

11
00:00:23,481 --> 00:00:25,900
クラウディア：そして残忍な
対面殺人…

12
00:00:26,026 --> 00:00:27,902
ああ、なんと！

13
00:00:28,028 --> 00:00:29,903
クラウディア: 別のものを見た
フェイスフルの死。

14
00:00:29,904 --> 00:00:31,531
アラン:
ルーシー、あなたは殺されました。

15
00:00:31,656 --> 00:00:33,532
クラウディア: 憶測です
城が取り付けられました...

16
00:00:33,533 --> 00:00:36,452
一緒に来てくれたら嬉しいです
ジョナサン理論について。

17
00:00:36,453 --> 00:00:37,912
信頼していいよ。

18
00:00:38,038 --> 00:00:39,414
できますか?

19
00:00:39,539 --> 00:00:40,819
クラウディア：恐るべき存在
ミッション…

20
00:00:41,666 --> 00:00:42,666
元気だよ！

21
00:00:42,667 --> 00:00:43,792
黙れ！

22
00:00:43,793 --> 00:00:45,545
クラウディア：袋詰め
一人のプレイヤーの安全を…

23
00:00:46,671 --> 00:00:48,431
一緒にゆっくり寝ます
今夜の盾。

24
00:00:48,506 --> 00:00:49,965
クラウディア：そして
激しい円卓…

25
00:00:49,966 --> 00:00:51,300
ぜひお聞きしたいです。

26
00:00:51,301 --> 00:00:53,928
私が話さないって言ってるの？

27
00:00:54,054 --> 00:00:56,014
私はジョナサンに投票するつもりです。

28
00:00:56,139 --> 00:00:58,682
クローディア: 裏切り者を見た
ついに追放されました…

29
00:00:58,683 --> 00:01:01,728
私はこれまでずっと経験してきました
ゲームは完全に忠実です...

30
00:01:01,853 --> 00:01:03,480
裏切り者たちへ！

31
00:01:06,066 --> 00:01:09,069
私はあなたを投げています
夕食会。

32
00:01:09,194 --> 00:01:11,362
しかし、悪者には休息がなく、

33
00:01:11,363 --> 00:01:14,282
裏切り者が設定されました
もう一つの命がけの任務。

34
00:01:14,407 --> 00:01:17,744
人目につかないところで殺さなければならない
今夜の夕食で。

35
00:01:17,869 --> 00:01:20,747
裏切り者は一人で乾杯しなければならない
殺したい選手

36
00:01:20,872 --> 00:01:22,749
言葉を言いながら…

37
00:01:22,874 --> 00:01:25,084
別れはとても甘い悲しみです。

38
00:01:25,085 --> 00:01:27,878
いったい私たちはどうなっているんだろう
これをするつもりですか？

39
00:01:27,879 --> 00:01:29,964
なんでいつも私なの？

40
00:01:30,090 --> 00:01:32,592
クラウディア：これは
有名人の裏切り者。

41
00:01:53,071 --> 00:01:54,988
ああ、これを見てください！

42
00:01:54,989 --> 00:01:57,826
ああ、これはいいですね。

43
00:01:57,951 --> 00:01:58,827
おお！

44
00:01:58,828 --> 00:02:00,829
ああ、これを見てください！

45
00:02:00,954 --> 00:02:03,497
アラン:
残りは7人だ。

46
00:02:03,498 --> 00:02:07,293
彼らと一緒に過ごす時間が増えれば増えるほど、
彼らとの絆が深まるほど。

47
00:02:07,419 --> 00:02:09,461
おお！

48
00:02:09,462 --> 00:02:13,466
そして今、私は人を殺さなければなりません
そのうちの1つが目に見えるところにあります。

49
00:02:18,179 --> 00:02:21,307
みんなよくやった
裏切り者を捕まえるために。

50
00:02:21,433 --> 00:02:22,766
WDE。

51
00:02:22,767 --> 00:02:26,146
今夜私は殺されるかもしれないので、
皆さん、ありがとう。

52
00:02:26,271 --> 00:02:28,230
あなたは自分の殺人を予言しました

53
00:02:28,231 --> 00:02:31,483
最後の7回の食事に。

54
00:02:31,484 --> 00:02:33,564
目、目、目、目、目、
目、目、目、目。

55
00:02:33,653 --> 00:02:34,988
同じ。

56
00:02:35,113 --> 00:02:36,489
これは本心ですが、

57
00:02:36,614 --> 00:02:38,992
まるでそれらの1つでした
一生に一度の...

58
00:02:39,117 --> 00:02:41,036
ああ、それはすごかったです。

59
00:02:41,161 --> 00:02:42,746
これが私たちの問題でした。

60
00:02:42,871 --> 00:02:43,871
私たちはお互いが好きすぎました。

61
00:02:43,872 --> 00:02:45,040
これが私たちの弱点でした。

62
00:02:45,165 --> 00:02:46,350
- 一言から。
- まさに仕事中です。

63
00:02:46,374 --> 00:02:47,583
- 最初から。
- うん。

64
00:02:47,584 --> 00:02:49,793
そしてそれは私を盲目にしました
ジョナサン、そうですね。

65
00:02:49,794 --> 00:02:50,879
真剣に。

66
00:02:51,004 --> 00:02:54,214
このゲームを好きだと思う人はいますか

67
00:02:54,215 --> 00:02:57,259
あなたとは何の違いもありません
そうなると思った?

68
00:02:57,260 --> 00:02:58,635
- うん。
- うん。

69
00:02:58,636 --> 00:03:00,513
David: それはとても難しいです
思ったよりも。

70
00:03:00,638 --> 00:03:03,474
本当に期待していなかったもの
この経験から

71
00:03:03,475 --> 00:03:05,726
私はこうなるだろうと考えていました
それによって変わった。

72
00:03:05,727 --> 00:03:06,853
うーん。うん。

73
00:03:06,978 --> 00:03:08,854
そして私はそれによって変わったと感じています。

74
00:03:08,855 --> 00:03:11,691
それは本当に驚きです。

75
00:03:13,401 --> 00:03:16,570
2日目でも覚えていますが、
とても早く気づきました

76
00:03:16,571 --> 00:03:19,240
私たちが陥っていたこと
あらゆる決まり文句

77
00:03:19,366 --> 00:03:21,368
だった人々の発言について
ゲームをプレイしている、例えば、

78
00:03:21,493 --> 00:03:22,845
「この人だと思うよ
だってこれは…」

79
00:03:22,869 --> 00:03:24,829
そして、これはそこにいたときのことでした
まだ19人くらいだったかな。

80
00:03:24,871 --> 00:03:26,122
うん。

81
00:03:26,247 --> 00:03:28,707
あんなふうになるとは思わなかった
私のようにそれに吸い込まれました。

82
00:03:28,708 --> 00:03:32,419
たくさんあるだろうと思った
裏切り者を見つけやすくなり、

83
00:03:32,420 --> 00:03:36,216
一方、実際にはあなたはちょうど
幻惑されて、

84
00:03:36,341 --> 00:03:39,593
あえて言えば、偉人によって
あなたの周りの個性、

85
00:03:39,594 --> 00:03:41,763
それはあなたのものを作るだけです
頭が回転しますね。

86
00:03:41,888 --> 00:03:46,226
しかし素晴らしいのは、私たちが
本当に、私たち自身だったと思います。

87
00:03:46,351 --> 00:03:48,394
そしてそれは非常に重要なことなのですが、

88
00:03:48,395 --> 00:03:51,106
特に私たちがそうでない場合は
キャラクターを演じている。

89
00:03:51,231 --> 00:03:52,983
そして私たちはただ
自分らしくある必要がある、

90
00:03:53,108 --> 00:03:54,943
私が思うのは
難しいことだ。

91
00:03:55,068 --> 00:03:57,069
だから私はそう思います
成果。

92
00:03:57,070 --> 00:03:58,279
それは成果です。

93
00:03:58,405 --> 00:04:00,030
そして実際には、さらに楽しいのですが、
もっと楽しいように

94
00:04:00,031 --> 00:04:01,657
思っていたよりも。

95
00:04:01,658 --> 00:04:03,909
学んだ気がする
皆様からたくさんの

96
00:04:03,910 --> 00:04:05,577
さまざまな方法で。

97
00:04:05,578 --> 00:04:07,223
つまり、申し訳ありませんが、おそらくそうです
少し不快に聞こえますが、

98
00:04:07,247 --> 00:04:08,957
でも、ちょっとインスピレーションを感じます。

99
00:04:09,082 --> 00:04:10,249
はい、分かりました。

100
00:04:10,250 --> 00:04:13,795
したような気がする
とても笑った。

101
00:04:13,920 --> 00:04:16,464
私はかなり持っていたと思います
ここ数年

102
00:04:16,589 --> 00:04:19,759
とても悲しいことと
かなりコントロールされる

103
00:04:19,884 --> 00:04:22,219
そして内に目を向けると、あなたは
すべてが私を少し感じさせました...

104
00:04:22,220 --> 00:04:23,721
外を見ていると。

105
00:04:23,722 --> 00:04:25,097
それは本当にいいですね。

106
00:04:25,098 --> 00:04:27,683
本当にそう思います。

107
00:04:27,684 --> 00:04:29,101
とても神経を使います。

108
00:04:29,102 --> 00:04:31,813
それは私たちのとても小さなグループです。

109
00:04:31,938 --> 00:04:34,107
どれも注目されるかもしれませんが、

110
00:04:34,232 --> 00:04:37,443
でも作らないようにしている
明らかなこと

111
00:04:37,444 --> 00:04:39,737
そして何も見せない
私の顔に。

112
00:04:39,738 --> 00:04:42,614
いつも苦労してきました
ちょっとした雑談などで

113
00:04:42,615 --> 00:04:44,658
あるいは、実際にはそうではありません
何を言うべきかを知っている

114
00:04:44,659 --> 00:04:46,453
いつ人々に
あなたが彼らに初めて会います。

115
00:04:46,578 --> 00:04:48,788
それで勉強になった気がするんですが…

116
00:04:48,913 --> 00:04:49,913
そして、あなたはそうしています。

117
00:04:49,914 --> 00:04:51,415
そして自分自身を考えると、次のようになります。

118
00:04:51,416 --> 00:04:55,294
今の自信は
世界に戻ってください。

119
00:04:55,295 --> 00:04:56,838
ジョー、何を学びましたか?

120
00:04:56,963 --> 00:04:58,172
来て。

121
00:04:58,173 --> 00:04:59,882
思わなかった
私に影響を与えるだろう...

122
00:04:59,883 --> 00:05:00,966
それくらい...

123
00:05:00,967 --> 00:05:02,551
現実のレベルで。

124
00:05:02,552 --> 00:05:04,178
守れると思ってた

125
00:05:04,179 --> 00:05:06,096
表面的なゲームレベルで。

126
00:05:06,097 --> 00:05:07,639
ジョーはとても優しい人だよ。

127
00:05:07,640 --> 00:05:09,184
とても楽しかったです。
たった今...

128
00:05:09,309 --> 00:05:10,517
笑いましたね。

129
00:05:10,518 --> 00:05:12,102
とても楽しかったですね。

130
00:05:12,103 --> 00:05:13,188
みんなとの出会い…

131
00:05:13,313 --> 00:05:14,332
思ったより楽しかった?

132
00:05:14,356 --> 00:05:15,482
もっと楽しくなります。

133
00:05:15,607 --> 00:05:16,399
おお。

134
00:05:16,400 --> 00:05:17,984
次のように言えます
好きなだけ、

135
00:05:18,109 --> 00:05:19,485
「それは個人的なものではありません。」

136
00:05:19,486 --> 00:05:21,988
次に、
テーブルに行って、

137
00:05:22,113 --> 00:05:24,366
「ああ、キリストよ、私たちはそうするつもりです
誰かに投票で投票しなければならない。」

138
00:05:24,491 --> 00:05:25,491
- うん。
- うん。

139
00:05:25,533 --> 00:05:27,076
だって私は皆さんを愛しているのですから、

140
00:05:27,077 --> 00:05:31,539
それと...それ、私が思うこと、
それがゲームの残酷な部分だ。

141
00:05:31,665 --> 00:05:35,460
とても賢いゲームだと思うのですが、
でもそれは残酷だとも思います。

142
00:05:40,673 --> 00:05:42,342
ほら、申し訳ありませんが、

143
00:05:42,467 --> 00:05:44,927
確かに私たちは座っています
二人の裏切り者と一緒に。

144
00:05:44,928 --> 00:05:46,804
裏切り者が3人だったら。

145
00:05:46,805 --> 00:05:48,972
アラン: そこまでは思わなかった
まだまだ時間が残っていたので、

146
00:05:48,973 --> 00:05:51,975
そして今、私は殺さなければなりません
誰か、そしてそれは悲痛です。

147
00:05:51,976 --> 00:05:56,063
どうやって人を殺すんだろう
誰かが目の前にいますか？

148
00:05:56,064 --> 00:05:58,565
みんなの視線の中に私がいます。

149
00:05:58,566 --> 00:05:59,693
アラン…

150
00:05:59,818 --> 00:06:01,694
私は何をしましたか
自分のことを学びましたか？えー...

151
00:06:01,695 --> 00:06:02,487
はい、続けてください。

152
00:06:02,488 --> 00:06:05,114
そうだ、続けて、アラン。

153
00:06:05,115 --> 00:06:07,909
わからない。

154
00:06:08,034 --> 00:06:10,536
つまり、私はそうあるべきです
上手ですよ、わかりますか？

155
00:06:10,537 --> 00:06:13,081
パロマを殺した
一目瞭然で。

156
00:06:13,206 --> 00:06:15,541
私はルーシーに死刑執行令状を手渡しました。

157
00:06:15,542 --> 00:06:18,420
本当に願っています
3回目は魅力的です。

158
00:06:18,545 --> 00:06:21,714
私はただ開く必要があります
もう少し気を付けてください、わかりますか？

159
00:06:21,715 --> 00:06:24,341
たぶんそれだけです、
もう少し心を開いて、

160
00:06:24,342 --> 00:06:26,761
追加の本を読む。

161
00:06:26,886 --> 00:06:30,848
彼が何を考えているのか分かりません。
私は怖いです。

162
00:06:30,849 --> 00:06:34,102
みんなすごく警戒してるよ
そして物を探しています。

163
00:06:34,227 --> 00:06:38,440
実際、私は次のように思っていました、
パズルなどが得意です。

164
00:06:38,565 --> 00:06:42,026
そしてあなたは気づきます、あなたは知っています、
明らかに、あなたはとても...

165
00:06:42,027 --> 00:06:44,862
皆さんは賢いので、
でも、つまり、あなたのやり方で、

166
00:06:44,863 --> 00:06:47,865
トロイの木馬で
そして、スティーブンのように、

167
00:06:47,866 --> 00:06:50,534
ご存知のように、彼はちょうど得たばかりです
その脳、ご存知の通り。

168
00:06:50,535 --> 00:06:53,246
そしてそれは単なる引用です
そして彼が言うことすべて

169
00:06:53,371 --> 00:06:54,956
そして、ご存知の通り...

170
00:06:55,081 --> 00:06:57,333
ちょうどすべてが得られた、のように、
「テンパスの逃亡者」そして…

171
00:06:57,334 --> 00:06:59,586
彼は私に何と言ったのですか
寝たら？

172
00:07:04,341 --> 00:07:06,593
別れはとても甘い悲しみです。

173
00:07:18,063 --> 00:07:20,606
クローディア: 殺人事件とは気づかなかった
目に見えて

174
00:07:20,607 --> 00:07:21,816
昨夜行われた、

175
00:07:21,941 --> 00:07:23,734
忠実な者の時間です
知るために

176
00:07:23,735 --> 00:07:25,904
朝食に間に合った人。

177
00:07:39,250 --> 00:07:40,459
おお。

178
00:07:40,460 --> 00:07:42,878
私が一番乗りです。

179
00:07:42,879 --> 00:07:44,963
かなり涼しく感じました
朝食に来ています。

180
00:07:44,964 --> 00:07:48,176
持っていないからかもしれない
私の手についた血、

181
00:07:48,301 --> 00:07:50,386
その食卓を見て、

182
00:07:50,387 --> 00:07:52,137
アランだけが何かをできるだろう
そのように。

183
00:07:52,138 --> 00:07:54,474
そうそう。

184
00:07:57,894 --> 00:08:00,355
入力。

185
00:08:00,480 --> 00:08:02,065
こんにちは！

186
00:08:05,360 --> 00:08:07,528
ここには他に誰もいません。

187
00:08:07,529 --> 00:08:09,989
それはとても明白でした。

188
00:08:09,990 --> 00:08:10,990
そうではありませんでした。

189
00:08:10,991 --> 00:08:12,241
それはとても明白でした。

190
00:08:12,242 --> 00:08:14,369
アラン、それは明らかではありませんでした。
それは明らかではありませんでした。

191
00:08:14,494 --> 00:08:15,954
とても緊張しました。

192
00:08:16,079 --> 00:08:18,265
私は思う、「どうしよう
みんなが私を追いかけてくれたら？」

193
00:08:18,289 --> 00:08:20,142
なんだ、みんなそう思ってるの？
今日はあなたのために行きますか？

194
00:08:20,166 --> 00:08:20,917
- うん。
- あなたは？

195
00:08:20,918 --> 00:08:22,418
- 見てますよ。
- 大丈夫だと思います。

196
00:08:22,419 --> 00:08:23,669
それについてあまりストレスを感じないでください。

197
00:08:23,670 --> 00:08:26,004
- 落ち着いてやってみます。
- うん。

198
00:08:26,005 --> 00:08:29,718
昨夜は二度目の殺人でした
一目瞭然で。

199
00:08:29,843 --> 00:08:32,470
最初のものは
とても秘密主義です。

200
00:08:32,595 --> 00:08:34,681
パロマは一人だった
キッチンで。

201
00:08:34,806 --> 00:08:38,393
こちらはもう少し多かったですが、
演劇的と言えます。

202
00:08:38,518 --> 00:08:40,102
それは外にありました。

203
00:08:40,103 --> 00:08:41,563
だからちょっと心配なんです。

204
00:08:41,688 --> 00:08:44,898
ただ手に入れる必要がある
この円卓を通して

205
00:08:44,899 --> 00:08:48,777
そして誰も置かないことを祈るだけです
二人と二人で一緒に

206
00:08:48,778 --> 00:08:51,614
エグいシェイクスピアの引用とともに。

207
00:08:53,950 --> 00:08:55,201
お入りください。

208
00:08:55,326 --> 00:08:57,327
ジョー！

209
00:08:57,328 --> 00:09:00,373
ケイト！
- ケイト！

210
00:09:00,498 --> 00:09:03,710
いつもびっくりしてるみたいだね！

211
00:09:03,835 --> 00:09:06,545
私はいつもあなたに驚かされます
別の朝も生き残った。

212
00:09:06,546 --> 00:09:08,672
彼は大喜びしています、
本当にそうですよね？

213
00:09:08,673 --> 00:09:10,550
何か知っていますか
そのブラウスは必要ですか？

214
00:09:10,675 --> 00:09:11,717
あと数回の弓。

215
00:09:11,718 --> 00:09:13,302
十分ではないと思います。

216
00:09:13,303 --> 00:09:15,764
何てことだ！
それで、私たちは生き残ったのです。

217
00:09:15,889 --> 00:09:16,930
そのまま入れてもいいですか？

218
00:09:16,931 --> 00:09:18,891
あなたは生き残ったのです。
あなたは盾を持っていました。

219
00:09:18,892 --> 00:09:20,559
彼は盾を持っていました。

220
00:09:20,560 --> 00:09:24,480
はい、私は...ほら、思い出しました
もらった盾。

221
00:09:24,481 --> 00:09:25,774
いろいろ思い当たることがあります。

222
00:09:25,899 --> 00:09:27,192
- 分かった、分かった。
- ありますか？

223
00:09:30,737 --> 00:09:32,072
朝食だけ食べてもいいですか

224
00:09:32,197 --> 00:09:34,114
誰について議論することなく
と思うかも知れません

225
00:09:34,115 --> 00:09:35,824
裏切り者と忠実者は何ですか？

226
00:09:35,825 --> 00:09:37,577
あなたが裏切り者ではないと思います。

227
00:09:37,702 --> 00:09:38,662
あなたはとても優しいです。

228
00:09:38,663 --> 00:09:41,623
アランは裏切り者だと思う

229
00:09:41,748 --> 00:09:46,335
偏向して拡散するのは誰ですか
すべてコメディで、

230
00:09:46,336 --> 00:09:48,879
でも足りない
信者たち

231
00:09:48,880 --> 00:09:51,715
それを持ってくる側に
テーブルへ。

232
00:09:51,716 --> 00:09:55,219
それで、今夜の私の計画は
それは私が投票しないつもりだということです

233
00:09:55,220 --> 00:09:59,264
デビッドかケイトのどちらか、
でも、それならよくわかりません...

234
00:09:59,265 --> 00:10:02,310
私はデビッドに疑いを持っています。

235
00:10:02,435 --> 00:10:04,437
ジョナサンの去り方が大好きです。

236
00:10:04,562 --> 00:10:07,940
彼はとても堂々とした態度で立ち去った。

237
00:10:07,941 --> 00:10:11,902
いくつか考えてみましょう
ジョナサンの古典的な瞬間

238
00:10:11,903 --> 00:10:15,906
それが明らかになるかどうかを確認してください
他の裏切り者。

239
00:10:15,907 --> 00:10:20,452
彼は最後の候補としてデビッドに投票したのだろうか
裏切り者ミッションを通過しますか？

240
00:10:20,453 --> 00:10:21,830
デビッドは本当に賢いです。

241
00:10:21,955 --> 00:10:22,955
彼は賢いです。

242
00:10:23,039 --> 00:10:26,792
しかし、デイビッドはそうしませんでした
彼を縫合しましたね？

243
00:10:26,793 --> 00:10:29,462
アラン: それで、まだ誰がやるの？
通りますか？

244
00:10:29,587 --> 00:10:34,134
つまり、ニック、セリア、デビッドです。

245
00:10:39,806 --> 00:10:42,142
私の直感が教えてくれます
ニックはいなくなるよ。

246
00:10:42,267 --> 00:10:43,600
- ニックだと思います。
- 本当に？

247
00:10:43,601 --> 00:10:46,896
そう、彼が一番恐ろしい人だ
裏切り者たちへ。

248
00:10:50,942 --> 00:10:53,110
裏切り者だと思います
取り除くつもりです

249
00:10:53,111 --> 00:10:56,530
最も知的な
それは...

250
00:10:56,531 --> 00:10:57,656
心配です。

251
00:10:57,657 --> 00:10:59,616
それがニック、そして私です。

252
00:10:59,617 --> 00:11:00,618
アラン:
そうだね。

253
00:11:01,619 --> 00:11:02,871
うん。

254
00:11:03,913 --> 00:11:05,248
おお！

255
00:11:07,333 --> 00:11:08,917
おお！

256
00:11:08,918 --> 00:11:10,336
おい！

257
00:11:10,462 --> 00:11:11,670
セリアがいなくなった！

258
00:11:11,671 --> 00:11:13,256
ケイト:
セリア？！

259
00:11:30,857 --> 00:11:35,152
目、目、目。

260
00:11:35,153 --> 00:11:38,364
スティーブン、彼はただ
その脳を手に入れた

261
00:11:38,365 --> 00:11:40,991
それはただの引用です
彼が言うことすべて

262
00:11:40,992 --> 00:11:44,203
そしてあらゆる種類の
「テンパスの逃亡者」のように。

263
00:11:44,204 --> 00:11:46,706
彼は私に何と言ったのですか
彼が寝る前に？

264
00:11:46,831 --> 00:11:48,749
別れとはそういうものだ
甘い悲しみ、セリア。

265
00:11:48,750 --> 00:11:50,626
私の言いたいことはわかりますね、みたいな。

266
00:11:50,627 --> 00:11:52,419
彼はあなたにキスをしましたか？

267
00:11:52,420 --> 00:11:56,216
いや、いや、これを試していたんですが…
期待を抱かないでください。

268
00:11:56,341 --> 00:11:57,341
おお！

269
00:12:03,264 --> 00:12:05,975
ああ、主よ。

270
00:12:06,101 --> 00:12:08,269
これはあまり良い兆候ではありません。

271
00:12:12,357 --> 00:12:13,900
私は死んでいますか？

272
00:12:14,025 --> 00:12:18,821
「親愛なるセリアへ、
裏切り者の命令、

273
00:12:18,822 --> 00:12:20,699
あなたは殺されました。

274
00:12:20,824 --> 00:12:25,160
昨日の裏切り者たち
目の前であなたを殺しました。」

275
00:12:25,161 --> 00:12:26,996
ああ、正直に言って！

276
00:12:27,122 --> 00:12:28,455
ただ勇気があったからといって

277
00:12:28,456 --> 00:12:35,088
あの裏切り者を追い出すために。

278
00:12:35,213 --> 00:12:37,507
なんという意地悪だろう。

279
00:12:38,591 --> 00:12:40,676
ここにいるのが大好きです。

280
00:12:40,677 --> 00:12:44,346
素晴らしかったですね、
そして私は打ちのめされています。

281
00:12:44,347 --> 00:12:47,976
まで居たかった
終わりますが、それはゲームです。

282
00:12:52,022 --> 00:12:53,397
ああ。

283
00:12:53,398 --> 00:12:56,109
セリア。

284
00:13:00,905 --> 00:13:03,450
まだ信じられません。

285
00:13:03,575 --> 00:13:05,285
もう彼女がいなくて寂しいです。

286
00:13:05,410 --> 00:13:07,871
最愛のセリアがいなくなってしまいました。

287
00:13:10,665 --> 00:13:13,000
私の心は傷つきました。

288
00:13:13,001 --> 00:13:16,545
ついつい手に入れたくなってしまった
裏切り者はさらに厳しい。

289
00:13:16,546 --> 00:13:19,340
もううんざりだ。

290
00:13:19,341 --> 00:13:21,008
彼らはテイクアウトしています

291
00:13:21,009 --> 00:13:23,845
素敵な素敵な人たち。

292
00:13:23,970 --> 00:13:26,931
もう持たないよ。

293
00:13:27,057 --> 00:13:31,310
裏切り者たちを排除する必要がある。

294
00:13:31,311 --> 00:13:32,979
消えた、消えた。

295
00:13:35,315 --> 00:13:37,108
彼女は昨夜誰に投票しましたか?

296
00:13:37,233 --> 00:13:38,026
ジョナサン。

297
00:13:38,027 --> 00:13:41,112
ああ、私たちは責めることはできません、
彼を責めることはできない。

298
00:13:50,997 --> 00:13:52,373
皆さん、おはようございます。

299
00:13:52,374 --> 00:13:54,542
- 朝。
- 大丈夫ですか？

300
00:13:54,668 --> 00:13:55,834
はい、そうです。

301
00:13:55,835 --> 00:13:57,379
誰がそうでないか教えてあげる。

302
00:13:57,504 --> 00:13:58,880
- おお。
- そして私は彼女を愛しています。

303
00:13:59,005 --> 00:14:00,090
信じられない。

304
00:14:00,215 --> 00:14:01,215
おお。

305
00:14:01,257 --> 00:14:04,134
私たちも彼女を愛しています。

306
00:14:04,135 --> 00:14:08,722
セリア、私の城の女王、

307
00:14:08,723 --> 00:14:11,433
裏切り者によって殺害された。

308
00:14:11,434 --> 00:14:14,186
- おお。
- ああ...

309
00:14:14,187 --> 00:14:16,147
もう一枚持っています
あなたのための情報。

310
00:14:16,272 --> 00:14:17,272
ああ、神様。

311
00:14:17,273 --> 00:14:22,237
昨日、裏切り者たちは
セリアを殺した…

312
00:14:22,362 --> 00:14:24,197
一目瞭然で。

313
00:14:25,573 --> 00:14:27,283
何？

314
00:14:31,204 --> 00:14:35,417
それがどのように行われたか、私は去ります
それはあなたが推測してください。

315
00:14:35,542 --> 00:14:37,167
ああ、神様。

316
00:14:37,168 --> 00:14:38,794
いよいよミッションの時間が近づいてきた。

317
00:14:38,795 --> 00:14:41,423
守らなければなりません
ゲームの中であなたの頭。

318
00:14:41,548 --> 00:14:43,049
これを保管してます。

319
00:14:45,218 --> 00:14:46,844
さて、それで何が起こったのか
夕食会で？

320
00:14:46,845 --> 00:14:48,637
誰が誰に仕えたのか？

321
00:14:48,638 --> 00:14:49,888
たくさんの歓声がありました。

322
00:14:49,889 --> 00:14:52,100
たくさんの歓声がありました。

323
00:14:52,225 --> 00:14:53,744
しかし、その必要はありません
夕食会になります。

324
00:14:53,768 --> 00:14:55,060
そうかもしれない
昨日はいつでも。

325
00:14:55,061 --> 00:14:57,396
私たちが知っている一人の人
裏切り者はジョナサンでした。

326
00:14:57,397 --> 00:14:59,523
それでジョナサンはどうしたの
一日中セリアと触れ合って、

327
00:14:59,524 --> 00:15:00,608
食事会だけじゃないの？

328
00:15:00,734 --> 00:15:02,026
それは良い電話ですね。

329
00:15:02,027 --> 00:15:04,778
ちょっと待って、誰が一番お金を使ったか
昨夜はセリアと過ごしましたか？

330
00:15:04,779 --> 00:15:08,532
ジョー、あなたと私は残されました
一緒にキッチンで。

331
00:15:08,533 --> 00:15:10,213
そして私たちの多くはそうでした
ビリヤード室で、

332
00:15:10,285 --> 00:15:11,368
そしてセリアもそこにいました。

333
00:15:11,369 --> 00:15:12,620
右。

334
00:15:15,165 --> 00:15:17,082
忠実な人たち
何も考えていない

335
00:15:17,083 --> 00:15:20,045
セリアの殺害方法
起こったかもしれない。

336
00:15:20,170 --> 00:15:23,047
そして彼らは考えすぎます
物事が多すぎる。

337
00:15:23,048 --> 00:15:25,633
でもそれは彼らのものだった
この間ずっと没落。

338
00:15:29,387 --> 00:15:31,181
欲しいですか？
クロッケーの小さなゲーム？

339
00:15:31,306 --> 00:15:32,349
やりましょう。

340
00:15:34,476 --> 00:15:35,559
信じられない。

341
00:15:35,560 --> 00:15:36,894
あのね？

342
00:15:36,895 --> 00:15:38,539
初めてだったのですが、
ジョナサンが行くと思う

343
00:15:38,563 --> 00:15:41,065
昨日出かけた、どこ
その日彼女はこう言っていました。

344
00:15:41,066 --> 00:15:42,293
「ほら、私たちはそう思うよ
すべてはある種の必要があります

345
00:15:42,317 --> 00:15:43,734
今始めます
一緒に結集します。」

346
00:15:43,735 --> 00:15:44,903
うん。

347
00:15:45,028 --> 00:15:48,614
それが彼女の転落となった。

348
00:15:48,615 --> 00:15:52,368
ジョナサンからのその投票は、
それを無視することはできません。

349
00:15:52,369 --> 00:15:55,204
たとえば、私たちはたくさんのことを無視してきました
ゲーム内のその他のこと

350
00:15:55,205 --> 00:15:58,667
撃たれたかもしれないから
仲間の裏切り者のところで。

351
00:15:58,792 --> 00:15:59,792
うん。

352
00:15:59,876 --> 00:16:01,960
それで彼はあなたに名前を付けました。

353
00:16:01,961 --> 00:16:03,201
でも、プレイヤーが7人いたら…

354
00:16:03,296 --> 00:16:04,255
そうだね。

355
00:16:04,256 --> 00:16:06,006
そして、あなた方のうち3人は裏切り者です、

356
00:16:06,007 --> 00:16:07,342
そしてあなたはこう思います
あなたのうちの一人が行きます、

357
00:16:07,467 --> 00:16:09,510
建ててみませんか
一つの物語

358
00:16:09,511 --> 00:16:10,678
信者の一人に対して？

359
00:16:10,804 --> 00:16:12,013
- うん。
- うん。

360
00:16:12,138 --> 00:16:13,973
- 私は論理的なターゲットでした。
- うん。

361
00:16:14,099 --> 00:16:15,618
デヴィッド: 誰が投票したの
昨夜のジョナサン?

362
00:16:15,642 --> 00:16:17,017
ニック:
そうしました。

363
00:16:17,018 --> 00:16:18,727
そして他に誰がいますか？
4票でしたね。

364
00:16:18,728 --> 00:16:19,937
猫:
アランも同様だった。

365
00:16:19,938 --> 00:16:22,022
- アラン。
- アランはそうしました。

366
00:16:22,023 --> 00:16:25,110
する必要があるような気がする
人を思いやる気持ちを持ち始める

367
00:16:25,235 --> 00:16:27,820
あまり熱を出していない人
円卓の彼らに？

368
00:16:27,821 --> 00:16:29,030
そしてアランもその一人です。

369
00:16:29,155 --> 00:16:30,864
アランは実はあまり何も持っていない
彼に熱を与える

370
00:16:30,865 --> 00:16:32,993
本当に、円卓で。

371
00:16:34,119 --> 00:16:37,162
彼らはアランを疑っていない
セリア殺害の罪で、

372
00:16:37,163 --> 00:16:39,373
でも彼らはまだ
彼を疑っている。

373
00:16:39,374 --> 00:16:41,876
言うだけで十分かどうか
円卓で彼の名前は、

374
00:16:42,001 --> 00:16:43,544
まだ分かりません。

375
00:16:43,545 --> 00:16:47,590
時間が経てばわかると思います。

376
00:16:51,302 --> 00:16:53,722
そう、分かった、スイングするか
足の間は？

377
00:16:53,847 --> 00:16:54,972
ゴルフに行くんですね。

378
00:16:54,973 --> 00:16:56,223
わからない。

379
00:16:56,224 --> 00:16:57,516
振ってますか？
足の間は？

380
00:16:57,517 --> 00:16:58,643
こうやってやるんですか？

381
00:17:03,982 --> 00:17:06,734
ああ、なんて愚かなゲームなんだろう、
そうじゃないですか？

382
00:17:06,735 --> 00:17:08,236
他はどこですか、
思いますか？

383
00:17:08,361 --> 00:17:09,880
彼らはそうだと思いますか？
私たちのことを話しているの？

384
00:17:09,904 --> 00:17:10,988
もちろん、そうです。

385
00:17:10,989 --> 00:17:12,281
彼らはそれが私たちだと思っていると思いますか？

386
00:17:12,282 --> 00:17:13,824
いいえ。

387
00:17:13,825 --> 00:17:15,577
まあ、そのうちのいくつかは
私を疑ってください。

388
00:17:15,702 --> 00:17:16,661
うん。

389
00:17:16,662 --> 00:17:18,829
法医学的に行きましょう
食事会を通して。

390
00:17:18,830 --> 00:17:21,749
それがそうであったかどうかはわかりません
夕食会。

391
00:17:21,750 --> 00:17:23,334
とても奇妙だ。

392
00:17:23,335 --> 00:17:26,545
でもまだ解決していない
パロマの殺人は明らかだ。

393
00:17:26,546 --> 00:17:30,507
それで、一体私たちはどうなっているのでしょうか
これを解決するつもりですか？

394
00:17:30,508 --> 00:17:33,385
言葉かもしれないけど、
チーズかもしれない。

395
00:17:33,386 --> 00:17:35,846
誰か頼んだのか
チーズに何かありますか？

396
00:17:35,847 --> 00:17:37,223
それは異常でした。

397
00:17:37,348 --> 00:17:39,267
彼らはそうしませんでしたね？
彼らは言いませんでした...

398
00:17:39,392 --> 00:17:42,729
ちょっと頼んでみました
チャツネですよね？

399
00:17:42,854 --> 00:17:43,938
だってそれは…

400
00:17:44,064 --> 00:17:45,523
チャツネ殺人事件ですか？

401
00:17:45,648 --> 00:17:46,690
うん。

402
00:17:46,691 --> 00:17:50,111
ああ、持っている人もいましたか？
サンドライトマトではないでしょうか？

403
00:17:50,236 --> 00:17:51,630
だってあなたは持っていなかった
サンドライトマト。

404
00:17:51,654 --> 00:17:52,614
いや、いや！

405
00:17:52,615 --> 00:17:54,698
だろうと思う
...よりももう少しダイナミックです。

406
00:17:54,699 --> 00:17:55,742
さて、あなたは考えたいと思います。

407
00:17:58,119 --> 00:18:00,454
現時点では、
誰も私を疑っていません。

408
00:18:00,455 --> 00:18:01,331
ああ、助かった。

409
00:18:01,456 --> 00:18:02,957
私は次のように家の中を歩き回ります。

410
00:18:03,083 --> 00:18:04,918
「うーん、彼女はチーズを持っていましたか？」

411
00:18:05,043 --> 00:18:06,418
つまり、ケイトは次のように考えています。

412
00:18:06,419 --> 00:18:10,547
持ってなかったからだよ
私の皿にはドライトマト。

413
00:18:10,548 --> 00:18:13,425
つまり、そのようにして
信者たちは絶望的だ。

414
00:18:13,426 --> 00:18:15,595
つまり、それは適切な不快感です。

415
00:18:17,806 --> 00:18:20,934
正直に言うと、
私はあなたを疑ったことはありません。

416
00:18:21,059 --> 00:18:22,894
時々、猫のことを思います。

417
00:18:23,019 --> 00:18:25,771
たまにだけ。
- はい、そうです、そうです。

418
00:18:25,772 --> 00:18:28,274
でもそう言うと、猫は
最初の提案者の一人

419
00:18:28,400 --> 00:18:30,484
大型犬理論のような、
ご存知のように、それは

420
00:18:30,485 --> 00:18:32,112
ジョナサンまたはスティーブン
行っただろう。

421
00:18:32,237 --> 00:18:33,697
そうだ、彼女はそうだった。

422
00:18:33,822 --> 00:18:36,073
そしてそれは...
だから、分かりません。

423
00:18:36,074 --> 00:18:37,658
非常に、非常に可能性が高いと思われます
他の裏切り者たち

424
00:18:37,659 --> 00:18:38,659
ジョナサンに投票しました。

425
00:18:38,660 --> 00:18:40,245
はい、はい。

426
00:18:40,370 --> 00:18:42,413
ジョー・マーラーが作った
とても良いケースです、

427
00:18:42,414 --> 00:18:45,125
「ほら、これで私が間違っていたら、

428
00:18:45,250 --> 00:18:47,877
私を追放してもいいよ
次の日。」

429
00:18:48,002 --> 00:18:50,170
そしてそれは本当に
大胆な発言。

430
00:18:50,171 --> 00:18:53,257
私のほんの少しだけがこんな感じです、
それを知っていたら

431
00:18:53,258 --> 00:18:54,926
裏切り者がいた
おそらくこれから行くところですが、

432
00:18:55,051 --> 00:18:56,404
すでにあったから
彼らの後ろに風が吹いて、

433
00:18:56,428 --> 00:18:58,638
しませんか
それを裏切り者として言うのか？

434
00:18:58,763 --> 00:19:02,017
でもそれがジョーだなんて信じられない
なぜなら私は...

435
00:19:02,142 --> 00:19:04,101
しかし、これが何ですか
ジョーのことは信じられるよ、

436
00:19:04,102 --> 00:19:06,396
ジョーはそうなる可能性があるということ
三人の裏切り者のうちの一人

437
00:19:06,521 --> 00:19:09,232
それでも誰がするだろうか
独自の道を歩んできた、

438
00:19:09,357 --> 00:19:11,942
そしてジョナサンならできただろう
彼がどんな戦略を持っていたとしても。

439
00:19:11,943 --> 00:19:13,318
そしてジョーは吹くだろう
彼を水から出してください。

440
00:19:13,319 --> 00:19:14,964
そしてジョーはこう言いました、「私はそうするよ」
私がやろうとしていることをしてください。」

441
00:19:14,988 --> 00:19:16,281
うん。

442
00:19:16,406 --> 00:19:18,490
私はジョーにこのことについて打ち明けました
私が信じている人

443
00:19:18,491 --> 00:19:20,784
裏切り者になる
そして過去に忠実でした。

444
00:19:20,785 --> 00:19:23,871
彼と私はそう感じます
お互いにとても調和しています。

445
00:19:23,872 --> 00:19:26,041
だから信じたくない
ジョーだよ、

446
00:19:26,166 --> 00:19:28,335
でも私の一部
それを考慮する必要があります。

447
00:19:35,216 --> 00:19:39,386
クラウディア: 賞品のポットと一緒に
現在の価格は53,500ポンドですが、

448
00:19:39,387 --> 00:19:41,597
今日のミッションは与えます
選手たち

449
00:19:41,598 --> 00:19:45,017
別の機会
鍋に追加します。

450
00:19:45,018 --> 00:19:46,143
誰が前を望んでいますか？

451
00:19:46,144 --> 00:19:47,186
前の方に座りたいです。

452
00:19:47,187 --> 00:19:48,396
よし、前は君だ。

453
00:19:50,899 --> 00:19:52,816
セリアが懐かしい。

454
00:19:52,817 --> 00:19:54,277
セリアが懐かしい。

455
00:19:54,402 --> 00:19:58,406
私は本当に、どちらも望んでいません
あなたは私のセリアにそんなことをしました。

456
00:20:02,369 --> 00:20:03,994
ニック：衝撃的だったね
今日はセリア行きます。

457
00:20:03,995 --> 00:20:05,329
本当に衝撃的でした
セリアが行く

458
00:20:05,330 --> 00:20:07,414
彼女はとても素晴らしかったので

459
00:20:07,415 --> 00:20:11,001
原則として
混乱を引き起こすこと。

460
00:20:11,002 --> 00:20:12,545
うーん。

461
00:20:12,671 --> 00:20:14,672
裏切り者がなぜそうするのかがわかります
彼女を閉じ込めておくことを選択した。

462
00:20:14,673 --> 00:20:15,839
そうそう！

463
00:20:15,840 --> 00:20:17,860
彼らが働いているとは思えない
チームとして、トレイターズ。

464
00:20:17,884 --> 00:20:18,843
そうではないと思いますか？

465
00:20:18,844 --> 00:20:20,010
いいえ。

466
00:20:20,011 --> 00:20:21,554
ああ、それは興味深いですね。

467
00:20:24,057 --> 00:20:26,768
ケイトだと思う
あるいはデイビッド、あるいはその両方。

468
00:20:26,893 --> 00:20:27,685
そう思いますか？

469
00:20:27,811 --> 00:20:28,936
うん。

470
00:20:28,937 --> 00:20:30,979
私はケイトかデヴィッドを選ぶつもりです。

471
00:20:30,980 --> 00:20:32,523
私はそうする傾向があります
もっとケイトのために行きましょう。

472
00:20:32,524 --> 00:20:34,984
ケイト・ギャラウェイが欲しい
ケイトに、去ってください。

473
00:20:35,110 --> 00:20:36,403
必要があるのは...

474
00:20:40,031 --> 00:20:41,074
マイクドロップ。

475
00:20:48,123 --> 00:20:50,165
クラウディアが何か言った
頭を失わないように

476
00:20:50,166 --> 00:20:51,583
それとも何だったのか？

477
00:20:51,584 --> 00:20:53,169
「ゲームに集中してください！」

478
00:20:53,294 --> 00:20:54,420
それはそれでした！

479
00:20:54,421 --> 00:20:56,588
つまり、ある意味期待しているんです

480
00:20:56,589 --> 00:20:58,466
彼らはそうするつもりはない
頭を下げてください。

481
00:21:11,938 --> 00:21:13,440
裏切り者博物館。

482
00:21:16,067 --> 00:21:17,359
ああ、こんにちは。

483
00:21:17,360 --> 00:21:20,530
ああ、彼女がいるよ。

484
00:21:20,655 --> 00:21:22,072
何てことだ。

485
00:21:22,073 --> 00:21:23,282
クラウディアです。

486
00:21:23,283 --> 00:21:25,492
私たちは中に入りました、そしてそれは奇妙でした。

487
00:21:25,493 --> 00:21:28,620
なんだか不気味だった
古い博物館、少し汚い。

488
00:21:28,621 --> 00:21:30,874
そして、いくつかの種類がありました
展示物があちこちに点在しています。

489
00:21:30,999 --> 00:21:32,459
絵や置物がありました。

490
00:21:32,584 --> 00:21:35,378
そして私たちは見た
何かとても不気味なもの。

491
00:21:41,968 --> 00:21:43,345
それは私ということですか？

492
00:21:45,513 --> 00:21:48,223
どこにでも頭があります。

493
00:21:48,224 --> 00:21:50,934
私はこんな感じです。
「これはちょっと不気味ですね。」

494
00:21:50,935 --> 00:21:53,396
彼らは私の鼻をまっすぐにしてくれました、
それはよかったです。

495
00:21:53,521 --> 00:21:57,067
もしそれが現実にできたら
人生、本当に感謝しています。

496
00:21:57,192 --> 00:21:58,735
ニック:
ああ、なんと！

497
00:21:58,860 --> 00:21:59,778
アラン:
あれは誰ですか？

498
00:21:59,778 --> 00:22:00,737
ニック:
パロマ。

499
00:22:00,738 --> 00:22:02,738
アラン: 何人かはそうしました
生き生きと見えません。

500
00:22:02,739 --> 00:22:04,783
クレア・ボールディングは見た
ボリス・ジョンソンのように。

501
00:22:06,826 --> 00:22:10,872
プレイヤーの皆様、ようこそ
城博物館。

502
00:22:12,540 --> 00:22:15,126
ここには小物類を保管していますが、

503
00:22:15,251 --> 00:22:18,713
過ぎ去ったゲームの思い出。

504
00:22:19,964 --> 00:22:21,591
そして、ご覧のとおり、

505
00:22:21,716 --> 00:22:25,887
皆さんを追加しました
私のコレクションに。

506
00:22:30,642 --> 00:22:34,020
私も一人います。
さあ、どうぞ。

507
00:22:35,230 --> 00:22:36,730
ああ、素敵ですね。

508
00:22:36,731 --> 00:22:38,399
についてお話しさせてください
今日のミッション。

509
00:22:38,400 --> 00:22:42,821
私の後ろに見えます
首のない像が6体。

510
00:22:42,946 --> 00:22:48,951
あなたがしなければならないのは選択することだけです
頭、そこを歩いて渡って、

511
00:22:48,952 --> 00:22:53,164
そしてそれを像の上に置きます。

512
00:22:53,289 --> 00:22:58,211
そして出発は避けてください
これらのレーザーの1つ。

513
00:23:00,755 --> 00:23:02,090
なんてこった！

514
00:23:06,177 --> 00:23:08,387
ああ、譲ってください。

515
00:23:08,388 --> 00:23:09,680
それは簡単なことのように聞こえますが、

516
00:23:09,681 --> 00:23:12,349
しかしその後彼女は向きを変える
レーザーをオフにします。

517
00:23:12,350 --> 00:23:13,934
そんなに単純ではありません。

518
00:23:13,935 --> 00:23:17,939
レーザーを通すと、

519
00:23:18,064 --> 00:23:19,357
これが起こります。

520
00:23:23,278 --> 00:23:25,654
戻らなければなりませんが、

521
00:23:25,655 --> 00:23:27,281
頭をゴミ箱に捨てます。

522
00:23:27,282 --> 00:23:28,992
なんてこった。

523
00:23:29,117 --> 00:23:31,453
しかし、それならできます
もう一度試してみる

524
00:23:31,578 --> 00:23:33,371
違う頭で。

525
00:23:33,496 --> 00:23:36,373
£2,000 がポットに追加されます

526
00:23:36,374 --> 00:23:40,044
首のない彫像が現れるたびに

527
00:23:40,045 --> 00:23:42,880
頭と再会する。

528
00:23:42,881 --> 00:23:45,924
うまく置くことができれば
どの彫像にも頭があり、

529
00:23:45,925 --> 00:23:49,219
あと2000ポンド追加させていただきます
賞金基金に。

530
00:23:49,220 --> 00:23:50,430
素晴らしい。

531
00:23:50,555 --> 00:23:53,057
したがって、追加することもできます

532
00:23:53,058 --> 00:23:57,311
賞金基金には 14,000 ポンドが寄付されます。

533
00:23:57,312 --> 00:23:59,980
頭は全部で19個あり、

534
00:23:59,981 --> 00:24:02,275
実質的に19個のライフを与えます。

535
00:24:02,400 --> 00:24:03,943
頭が足りなくなったら、

536
00:24:04,069 --> 00:24:05,904
ミッションは終了します。

537
00:24:06,029 --> 00:24:09,031
中にはシールドが無い
今日はこのミッション。

538
00:24:09,032 --> 00:24:12,994
それはただ構築することについてです
賞金基金を増やします。

539
00:24:13,119 --> 00:24:14,328
時限ミッションです。

540
00:24:14,329 --> 00:24:16,080
20分あります。

541
00:24:16,081 --> 00:24:17,624
ものすごい幸運。

542
00:24:17,749 --> 00:24:21,085
入るつもりです
彼女との立場。

543
00:24:21,086 --> 00:24:24,088
私たちの中にはそうなるべき人もいるだろうか
3人1組のチームを指導し、

544
00:24:24,089 --> 00:24:25,172
それともみんなでそれに取り組むべきでしょうか？

545
00:24:25,173 --> 00:24:26,590
そうすべきだと思います
すべてはそれに向かって行くだけです。

546
00:24:26,591 --> 00:24:28,550
なるつもりはないと思う

547
00:24:28,551 --> 00:24:31,845
特に良い
このミッションでは。

548
00:24:31,846 --> 00:24:36,683
主に5回だから
サイズ

549
00:24:36,684 --> 00:24:38,352
チームの他の全員の。

550
00:24:38,353 --> 00:24:39,854
選手の皆さん、準備はできていますか？

551
00:24:39,980 --> 00:24:40,897
はい。

552
00:24:40,898 --> 00:24:42,482
レーザー、発動！

553
00:24:44,984 --> 00:24:46,110
ものすごい幸運。

554
00:24:46,111 --> 00:24:49,030
20 分間が始まります...

555
00:24:49,155 --> 00:24:50,364
今。

556
00:24:50,365 --> 00:24:51,365
ジョー:
息子のジョーを連れて行きます。

557
00:24:51,366 --> 00:24:52,950
猫:
クレアを連れて行きます。

558
00:24:52,951 --> 00:24:55,828
ジョー・ウィルキンソンのものは
吐き出すイメージ。

559
00:24:55,829 --> 00:24:57,288
ただただとても嬉しかったです
もう一度彼に会うために。

560
00:24:57,414 --> 00:24:58,747
会いたかったよ、相棒。

561
00:24:58,748 --> 00:25:00,082
猫:
ニック、下に行くつもりですか？

562
00:25:00,083 --> 00:25:01,751
- うん。
- 彼を見てください。

563
00:25:01,876 --> 00:25:03,460
何もしたことがない
前もこんな感じで。

564
00:25:03,461 --> 00:25:04,838
それは完全に超現実的でした。

565
00:25:04,963 --> 00:25:07,340
しかし、良い点は、つまり、
私はかなり小さいのですが、

566
00:25:07,465 --> 00:25:08,966
そして、そうだね、たぶん
比較的柔軟です。

567
00:25:08,967 --> 00:25:12,845
セリアの首をとったから
彼女がいなくて寂しかった、

568
00:25:12,846 --> 00:25:15,097
それは奇妙に聞こえます
私が彼女を殺したので、

569
00:25:15,098 --> 00:25:17,350
でも罪悪感で苦しみました

570
00:25:17,475 --> 00:25:21,229
そして彼女が私と一緒にいると感じました、
たとえそれが頭だけだったとしても。

571
00:25:21,354 --> 00:25:23,230
黙ってろ、アラン。

572
00:25:23,231 --> 00:25:24,648
わかったよ、セリア。

573
00:25:24,649 --> 00:25:27,067
レーザーは非常に緊密でした。

574
00:25:27,068 --> 00:25:28,445
とても大変でした。

575
00:25:28,570 --> 00:25:29,820
チャンネルを合わせるだけだった

576
00:25:29,821 --> 00:25:32,198
キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ
エントラップメントで。

577
00:25:32,324 --> 00:25:34,826
わかった。わかった。

578
00:25:36,661 --> 00:25:38,821
私は台座を見て、
そのうちの3つでそれを見ました

579
00:25:38,872 --> 00:25:41,623
オフにするボタンがありました
レーザーの一部。

580
00:25:41,624 --> 00:25:43,250
これらのボタンにアクセスする
明らかにそうでした

581
00:25:43,251 --> 00:25:45,169
重要なこと
私たちがする必要があったこと。

582
00:25:45,170 --> 00:25:46,921
長押しすると、
レーザーを消してください。

583
00:25:48,757 --> 00:25:50,549
ああ、オフになってる！
これはオフになっています。

584
00:25:50,550 --> 00:25:51,842
下側はオフになっています。

585
00:25:51,843 --> 00:25:52,886
はい、はい！

586
00:25:53,011 --> 00:25:55,304
さて、選手の皆さん、
5分が経過しました。

587
00:25:55,305 --> 00:25:57,474
より機敏に行動できると思います。

588
00:25:57,599 --> 00:25:59,225
まあ、押し続けてください。

589
00:25:59,351 --> 00:26:00,226
プレス済みです。
押されているんです。

590
00:26:00,352 --> 00:26:03,145
わかりましたね？
わかった。

591
00:26:03,146 --> 00:26:06,065
クラウディア: 全部だよ
すぐにそれを試みます。

592
00:26:06,066 --> 00:26:10,695
私のゲームプランは、
できるだけ早く渡ってください。

593
00:26:10,820 --> 00:26:12,946
少し入ったような気がした
ニックとの競争

594
00:26:12,947 --> 00:26:14,823
彼はとても良い人だから
ミッションでは、

595
00:26:14,824 --> 00:26:17,160
だから見たかった
まずそれができれば。

596
00:26:17,285 --> 00:26:18,870
クラウディア:
猫さん、とても近くにいるんですね。

597
00:26:18,995 --> 00:26:20,371
アラン:
猫さん、とても元気ですね！

598
00:26:20,372 --> 00:26:21,539
彼女は少し機敏なようです...

599
00:26:22,540 --> 00:26:24,834
ああ、いや！

600
00:26:24,959 --> 00:26:25,752
誰だったの？

601
00:26:25,753 --> 00:26:27,961
みんな正確に居てね
あなたがどこにいるのか。

602
00:26:27,962 --> 00:26:30,465
猫ちゃん、帰ってください
最初に。

603
00:26:30,590 --> 00:26:32,092
頭をゴミ箱に入れてください。

604
00:26:32,217 --> 00:26:33,509
クレアをゴミ箱に捨ててください。

605
00:26:33,510 --> 00:26:35,386
なんと、もうすぐ近くまで来てしまいました。
とても近くにいました。

606
00:26:35,387 --> 00:26:38,222
ニック、もう一つあるよ
そこのボタン。

607
00:26:38,223 --> 00:26:40,140
それは不可能だと思います
ボタンを押さずに。

608
00:26:40,141 --> 00:26:41,433
ああ、分かった。

609
00:26:41,434 --> 00:26:43,436
レーザー、再起動！

610
00:26:48,650 --> 00:26:50,067
ジョー:
ちょっと待って、デイビッド。

611
00:26:50,068 --> 00:26:51,694
猫:
足元に気をつけてください！

612
00:26:51,695 --> 00:26:53,071
わかった、じっとしてて。

613
00:26:55,365 --> 00:26:56,449
おっと！

614
00:26:56,574 --> 00:26:57,950
- なんてこった？！
- そこで何が起こったのですか？

615
00:26:57,951 --> 00:27:00,369
クラウディア: デビッド、それはあなたでした。
戻ってください。

616
00:27:00,370 --> 00:27:01,663
アラン:
デビッド！

617
00:27:01,788 --> 00:27:03,391
クラウディア: あなたは誰の頭ですか
ゴミ箱に捨てる？

618
00:27:03,415 --> 00:27:04,457
ジョナサンの。

619
00:27:04,582 --> 00:27:06,083
ああ、彼は裏切り者だ。
取り除く。

620
00:27:06,084 --> 00:27:07,794
彼は戻って当然だった！

621
00:27:10,797 --> 00:27:12,756
レーザーが再活性化されます。

622
00:27:12,757 --> 00:27:15,426
おお！

623
00:27:15,427 --> 00:27:19,514
行きなさい、みんな、行きなさい。

624
00:27:19,639 --> 00:27:22,079
大変なことになると予想してた、だって
冒頭から見ていましたが

625
00:27:22,183 --> 00:27:24,601
なんとも十字路的な
レーザーが届きました。

626
00:27:24,602 --> 00:27:26,687
ニックを見てください！

627
00:27:26,688 --> 00:27:30,567
最後は親切にしなければならなかった
しゃがむ角度は本当にかなり低いです。

628
00:27:30,692 --> 00:27:31,942
ニックはどうやってそれをやったのですか？

629
00:27:31,943 --> 00:27:34,028
それで私ができるように
ちょうどバランスのようなもの

630
00:27:34,029 --> 00:27:34,988
もう少し簡単に、

631
00:27:34,989 --> 00:27:37,365
ちょうど得ている
最後まで。

632
00:27:37,490 --> 00:27:39,534
ニック、やったね！

633
00:27:39,659 --> 00:27:41,703
像の上に頭を置きます。

634
00:27:41,828 --> 00:27:45,205
まずは真っ向勝負、マーク・ボナー
彫像の1つにあります。

635
00:27:45,206 --> 00:27:47,917
2,000ポンド。

636
00:27:48,043 --> 00:27:50,336
アラン、来たら
ここを回って、またいで、

637
00:27:50,462 --> 00:27:51,462
あなたは最も広い幅を持っています...

638
00:27:51,504 --> 00:27:52,380
しかし、私にはかなり大きなこぶがあります。

639
00:27:52,505 --> 00:27:53,465
いいえ、彼は大丈夫です。

640
00:27:53,466 --> 00:27:55,300
さあ、アラン。
そうですね、下げましょう。

641
00:27:55,425 --> 00:27:56,468
うん！

642
00:27:58,470 --> 00:28:00,304
それは私ですか？

643
00:28:00,305 --> 00:28:02,848
アラン、それがあなただったと確信しています。

644
00:28:02,849 --> 00:28:07,562
戻って何をしてください
頭を使う必要があります。

645
00:28:09,647 --> 00:28:11,524
私なら自分の頭を掴むでしょう。

646
00:28:11,650 --> 00:28:13,193
ねえ、私はナルシストです。

647
00:28:13,318 --> 00:28:14,653
私は自分の顔が大好きです。

648
00:28:14,778 --> 00:28:16,236
つまり、誰かの
それを愛さなければなりません。

649
00:28:16,237 --> 00:28:19,366
さて、10分が経過しました。
まだ半分です。

650
00:28:20,659 --> 00:28:23,244
私の足ではないと思います
十分長いです！

651
00:28:25,663 --> 00:28:27,748
姿勢を低くして近くにいてください
壁、猫だと思います。

652
00:28:27,749 --> 00:28:29,501
それは...
やったね、猫。

653
00:28:29,626 --> 00:28:30,668
やったね。

654
00:28:30,669 --> 00:28:33,462
猫はやり遂げた。
さらに2,000ポンド！

655
00:28:33,463 --> 00:28:35,381
よくやった、猫。

656
00:28:35,382 --> 00:28:38,008
トム・デイリーが再会した。

657
00:28:38,009 --> 00:28:39,070
許可されていますか
そのボタンを押しますか？

658
00:28:39,094 --> 00:28:40,761
- はい、そうかもしれません。
- 長押しします。

659
00:28:40,762 --> 00:28:42,263
長押しします
レーザーをオフにします。

660
00:28:45,558 --> 00:28:47,184
おお！
また一つ消えてしまいました。

661
00:28:47,185 --> 00:28:48,519
待って、待って。

662
00:28:48,520 --> 00:28:49,645
ニック、待ってて。

663
00:28:49,646 --> 00:28:50,854
うん。

664
00:28:50,855 --> 00:28:52,899
ニックとキャットがボタンを押すと、

665
00:28:53,024 --> 00:28:54,775
それからいくつかのレーザー
消える。

666
00:28:54,776 --> 00:28:57,319
それで、それはあなたに少しを与えます
もっと自由に動きましょう。

667
00:28:57,320 --> 00:28:59,154
このビットに到達してみてください。

668
00:28:59,155 --> 00:29:00,447
わかった。

669
00:29:00,448 --> 00:29:01,866
ただ足元に気をつけてください。
足元に気をつけてください。

670
00:29:01,991 --> 00:29:03,618
それに近いものを保つ
小さな演台のもの。

671
00:29:03,743 --> 00:29:07,580
輝かしいもの、それは
救われて私に声をかけてくれた。

672
00:29:07,706 --> 00:29:09,206
「お尻を下げてください。」

673
00:29:09,207 --> 00:29:11,709
猫：お尻を下げなさい。
お尻を少し下げます。

674
00:29:11,710 --> 00:29:13,521
私のほうに来てください。続けて。
基本的には自由です。

675
00:29:13,545 --> 00:29:14,712
大丈夫ですよ。
やったね。

676
00:29:14,713 --> 00:29:17,798
ケイト、やったね。
さらに2,000ポンド追加！

677
00:29:17,799 --> 00:29:22,261
ニコちゃんを銅像に乗せてください。

678
00:29:22,262 --> 00:29:25,931
ヘッドがゲームに参加しています!

679
00:29:25,932 --> 00:29:27,725
ジョー、すべて
大丈夫ですか？

680
00:29:27,726 --> 00:29:30,227
ただ追いついたところだった
もう一人のジョーと一緒に。

681
00:29:30,228 --> 00:29:32,646
ああ、そうだ、デビッド、そうだ、ただ
姿勢を低くして、お尻を下げてください

682
00:29:32,647 --> 00:29:34,481
そして向かって来る
できれば壁に。

683
00:29:34,482 --> 00:29:36,192
ケイト:
ああ、お尻に注意してください。

684
00:29:38,611 --> 00:29:39,737
はい！

685
00:29:39,738 --> 00:29:40,863
よくやった、デヴィッド！

686
00:29:40,864 --> 00:29:41,864
デビッドは終わった！

687
00:29:41,865 --> 00:29:43,450
あと2,000ポンド。

688
00:29:45,201 --> 00:29:48,203
うわー、スティーブン・フライは
彫像の一つに。

689
00:29:48,204 --> 00:29:49,747
ニック: 頭を下げて、
頭を下げます。

690
00:29:49,748 --> 00:29:50,748
アラン:
あれ、私の頭？

691
00:29:50,749 --> 00:29:51,791
ニック:
ええ、ええ、ええ。

692
00:29:51,916 --> 00:29:54,169
そのままにしておいてください...必要です
もっと低くなりなさい、アラン。

693
00:29:54,294 --> 00:29:57,421
レーザーの下を這い、
それから自分の顔を見てみると、

694
00:29:57,422 --> 00:29:58,798
そして私の顔は
私を振り返って

695
00:29:58,923 --> 00:30:01,967
そして私はこう思いました、
「これを入手しました。」

696
00:30:01,968 --> 00:30:03,802
- ニック: そこに置いてよ。
- わかりました。

697
00:30:03,803 --> 00:30:06,263
アラン、そこに置いて。

698
00:30:06,264 --> 00:30:08,850
そうだ、今は這い抜けて
いわば四つん這いで。

699
00:30:08,975 --> 00:30:09,975
それで、手を置いて…

700
00:30:09,976 --> 00:30:11,685
わかった、誰も助けてくれない。

701
00:30:11,686 --> 00:30:13,312
ケイト：さあ、アラン。
さあ、アラン。

702
00:30:13,313 --> 00:30:15,064
ニック：やったね、
やった、やった。

703
00:30:15,065 --> 00:30:17,484
アランは終わった！

704
00:30:17,609 --> 00:30:22,530
アランの走る速さ
本当に驚きました。

705
00:30:22,655 --> 00:30:25,158
クラウディア: アラン、身を立てて
体に。

706
00:30:25,283 --> 00:30:28,577
アランは適当だよ
驚きの入ったバッグ、

707
00:30:28,578 --> 00:30:32,998
そして私は驚かないでしょう
彼は裏切り者であることが判明した。

708
00:30:32,999 --> 00:30:36,378
クラウディア:
5頭、10,000ポンド。

709
00:30:36,503 --> 00:30:38,129
あとはジョー・マーラーだけ。

710
00:30:38,254 --> 00:30:40,340
なんとか入手できれば
ジョー・ウィルキンソンの1人

711
00:30:40,465 --> 00:30:44,635
それらの彫像は、とあなたは付け加えます
2,000ポンドが賞金基金に寄付されます。

712
00:30:44,636 --> 00:30:46,221
そうすればボーナスももらえるし、

713
00:30:46,346 --> 00:30:49,473
あなたは持っているでしょうから
6 つのヘッドをすべて配置しました。

714
00:30:49,474 --> 00:30:52,352
ジョー: 私たちが考えたかどうかはわかりません
これは最後まで通ったでしょうか？

715
00:30:52,477 --> 00:30:53,477
猫：転がれば…

716
00:30:53,520 --> 00:30:54,396
ロール？

717
00:30:54,397 --> 00:30:57,189
地面に降りてください。

718
00:30:57,190 --> 00:30:58,982
実際にはそうではなかった
考え抜いた。

719
00:30:58,983 --> 00:31:00,902
ジョーが担当しました
ボタンのうち、

720
00:31:01,027 --> 00:31:04,154
そして哀れな老人のジョーは
最後のものを渡ります。

721
00:31:04,155 --> 00:31:06,657
つまり、彼は
まるで昔のユニットのように。

722
00:31:06,658 --> 00:31:09,785
ああ、正直に言うと、私の心
私の口の中にありました。

723
00:31:09,786 --> 00:31:11,579
もっと低く、もっと低く！

724
00:31:11,705 --> 00:31:12,913
猫:
ええ、ええ、ええ。

725
00:31:12,914 --> 00:31:16,792
私は機敏な方ではありませんが、
機敏なラグビー選手。

726
00:31:16,793 --> 00:31:19,920
私のほうが多かったです
人々の邪魔をし、

727
00:31:19,921 --> 00:31:23,425
石油掘削装置のように回転する
ラグビー選手。

728
00:31:23,550 --> 00:31:25,175
クラウディア:
15分が経過しました。

729
00:31:25,176 --> 00:31:27,010
さあ、ジョー、
残り5分です。

730
00:31:27,011 --> 00:31:28,096
猫:
壁に向かって来てください。

731
00:31:28,221 --> 00:31:30,015
これで4,000ポンドだ、ジョー。

732
00:31:30,140 --> 00:31:32,808
ジョー・ウィルキンソンを入れる
そこの隙間に。

733
00:31:32,809 --> 00:31:34,893
ジョー…
いや、いや、そうだ。

734
00:31:34,894 --> 00:31:36,396
ジョーを入れて…
それを見てください。

735
00:31:36,521 --> 00:31:37,564
おお！

736
00:31:37,689 --> 00:31:38,897
あなたはそれにとても近いのです。

737
00:31:38,898 --> 00:31:40,567
叫ぶのはやめてください！

738
00:31:40,692 --> 00:31:42,944
もうすぐですよ！

739
00:31:43,069 --> 00:31:46,030
少し感じます
ここのポンプの下に

740
00:31:46,031 --> 00:31:47,823
時間内に終わらせるために、

741
00:31:47,824 --> 00:31:50,993
聞こうとしている
みんなの思い。

742
00:31:50,994 --> 00:31:52,578
低くなって、低くなって。

743
00:31:52,579 --> 00:31:53,747
低くなって、低くなって。

744
00:31:53,872 --> 00:31:55,957
後ろに気をつけてください。

745
00:31:56,082 --> 00:31:57,751
ただパニックになっていたんです。

746
00:31:57,876 --> 00:32:00,628
パニックになっていました
最初から最後まで。

747
00:32:00,754 --> 00:32:02,546
選手の皆さん、時間は刻一刻と過ぎています。

748
00:32:02,547 --> 00:32:03,631
来て。

749
00:32:03,757 --> 00:32:05,174
さあ、下がってください、ええ。

750
00:32:05,175 --> 00:32:06,717
犬みたいに。

751
00:32:06,718 --> 00:32:07,926
アラン！

752
00:32:07,927 --> 00:32:09,303
犬みたい、犬みたい！

753
00:32:09,304 --> 00:32:10,387
クラウディア: 落ち込んで。

754
00:32:10,388 --> 00:32:12,014
- 猫: はい!
- はい。

755
00:32:12,015 --> 00:32:14,100
はい。

756
00:32:14,225 --> 00:32:15,310
はい。

757
00:32:15,435 --> 00:32:16,935
はい。

758
00:32:16,936 --> 00:32:17,854
ニック:
そのお尻を下げておいてください。

759
00:32:17,855 --> 00:32:19,647
いや、上がらないで！

760
00:32:19,773 --> 00:32:20,939
上がらないでください！

761
00:32:20,940 --> 00:32:23,275
起きないでってどういう意味ですか？

762
00:32:23,276 --> 00:32:24,819
クラウディア:
まるでスクラムを組んでいるようだ。

763
00:32:24,944 --> 00:32:26,236
これは異常なことだ。

764
00:32:26,237 --> 00:32:28,238
ケイト:
壁に向かって戻ってきてください。

765
00:32:28,239 --> 00:32:29,115
わかった。

766
00:32:29,116 --> 00:32:30,616
クラウディア:
時間は刻一刻と過ぎています。

767
00:32:30,617 --> 00:32:31,700
はい、ありがとう、クラウディア。

768
00:32:31,701 --> 00:32:32,785
クラウディア:
ごめんなさい。

769
00:32:32,786 --> 00:32:34,370
頭を持って私たちに向かって這っていきます。

770
00:32:34,371 --> 00:32:35,789
クラウディア:
頭を私たちのほうに持ってきてください。

771
00:32:38,750 --> 00:32:39,917
猫:
足元に気をつけてください。

772
00:32:39,918 --> 00:32:41,043
皆さん、彼はやり遂げました！

773
00:32:41,044 --> 00:32:42,044
はい！

774
00:32:42,879 --> 00:32:43,962
彼はやり遂げたのだ！

775
00:32:43,963 --> 00:32:46,466
クラウディア: 頭をかぶってください。

776
00:32:46,591 --> 00:32:49,344
ああ、すごいですね、ジョー。

777
00:32:49,469 --> 00:32:51,971
ジョー: とても楽しかったです
私自身がその使命を果たします。

778
00:32:53,932 --> 00:32:55,117
そうならないことを願っています
何もしなければならない

779
00:32:55,141 --> 00:32:56,142
でもまたそんな感じで。

780
00:32:56,267 --> 00:32:57,102
わーい！

781
00:32:57,103 --> 00:32:58,394
私たちは期限内にそれをやり遂げました。

782
00:32:58,395 --> 00:33:00,313
マネキンの6つの頭すべて。

783
00:33:00,438 --> 00:33:02,981
私たちは一緒に働きました、
それで私たちは本当に喜ぶことができました。

784
00:33:02,982 --> 00:33:03,982
ジョー、あなたは素晴らしかったです。

785
00:33:03,983 --> 00:33:05,192
何てことだ。

786
00:33:05,193 --> 00:33:10,406
選手の皆さん、すべてをかけてください
彫像には6つの頭があります。

787
00:33:10,407 --> 00:33:11,824
決められた時間内にやり遂げた、

788
00:33:11,825 --> 00:33:15,744
それであなたは追加しました
賞金基金には 14,000 ポンドが寄付されます。

789
00:33:15,745 --> 00:33:16,830
はい！

790
00:33:16,955 --> 00:33:18,498
よくやった、みんな！

791
00:33:18,623 --> 00:33:19,790
よくやった。

792
00:33:19,791 --> 00:33:21,417
それで、あなたは本当に団結しました
今日。

793
00:33:21,418 --> 00:33:23,211
頭を合わせて、
よかったら、

794
00:33:23,336 --> 00:33:25,380
そして皆さんもそうのようです
楽しかったです、はい？

795
00:33:25,505 --> 00:33:26,297
とても楽しかったです。

796
00:33:26,298 --> 00:33:27,716
一つ質問があります:

797
00:33:27,841 --> 00:33:31,261
頭を整理してもらえますか
円卓で？

798
00:33:31,386 --> 00:33:32,178
ああ。

799
00:33:32,179 --> 00:33:33,221
後でわかります。

800
00:33:33,346 --> 00:33:34,586
さあ、城に戻ります。

801
00:33:34,639 --> 00:33:35,348
ありがとう、クラウディア。

802
00:33:35,473 --> 00:33:37,016
ありがとう、あなたは素晴らしかったです。

803
00:33:37,017 --> 00:33:39,352
その方が良かった
私の結婚式の日よりも。

804
00:33:42,689 --> 00:33:43,897
とても嬉しかったです。

805
00:33:43,898 --> 00:33:45,065
ミッションが大好きだったので、

806
00:33:45,066 --> 00:33:47,360
そして私はその事実が大好きです
私たちは全額を勝ち取りました。

807
00:33:47,485 --> 00:33:49,529
キスもできたかもしれない
私自身のプラスチックの顔。

808
00:33:58,788 --> 00:33:59,997
まあ、楽しかったですね。

809
00:33:59,998 --> 00:34:02,166
私はその挑戦が大好きでした。

810
00:34:02,167 --> 00:34:05,253
ジョー、あなたは身を歪めました
ポジションに

811
00:34:05,378 --> 00:34:07,004
あなたにそんなことができるとは知りませんでした。

812
00:34:07,005 --> 00:34:10,174
私は自分自身を歪めました
ポジションに

813
00:34:10,175 --> 00:34:11,551
私の体はそれができることを知りませんでした。

814
00:34:15,221 --> 00:34:18,182
私も行かない
わざわざ聞くのは

815
00:34:18,183 --> 00:34:21,394
今夜誰を想う？
誰も何も考えていないからです。

816
00:34:23,271 --> 00:34:25,064
そしてそれはそうかも知れません
なぜなら人々は

817
00:34:25,065 --> 00:34:29,194
彼らの考えを共有した
今は私だと思ってください。

818
00:34:32,322 --> 00:34:34,240
誰かがやるのはわかってる
今夜追放されるだろう、

819
00:34:34,366 --> 00:34:36,409
そして私は前にも言いました
そしてもう一度言います：

820
00:34:36,534 --> 00:34:38,160
私たちはチームとして良いようです！
- 猫: そうだね。

821
00:34:38,161 --> 00:34:40,705
私たちの最大の強みと、
私たちの最大の挫折でもあります。

822
00:34:50,090 --> 00:34:51,925
アラン:
ああ、ホームスイートホーム。

823
00:34:52,050 --> 00:34:53,259
ホームスイートホーム。

824
00:35:04,062 --> 00:35:06,272
ケイト:
私なら、私だと言ってください。

825
00:35:06,398 --> 00:35:07,606
誰も恥ずかしがるべきではありません。

826
00:35:07,607 --> 00:35:10,485
昨日のことのように感じました
私を信頼し始めていました。

827
00:35:10,610 --> 00:35:13,655
わかってるけどそう思う
私はあなたを疑っています、ケイト。

828
00:35:13,780 --> 00:35:14,698
ケイト:
あなたですか？

829
00:35:14,699 --> 00:35:17,074
私が何をしてしまったのか
猫さん、疑ってしまいますか？

830
00:35:17,075 --> 00:35:19,702
わからない。

831
00:35:19,703 --> 00:35:23,747
私は100%忠実です、そしてあなたも
裏切り者は捕まえないだろう

832
00:35:23,748 --> 00:35:25,124
あなたが私を追放するなら。

833
00:35:25,125 --> 00:35:26,835
そういうことはわかっています
みんなが言ってる…

834
00:35:26,960 --> 00:35:27,960
猫:
うーん、うーん。

835
00:35:27,961 --> 00:35:30,254
でもあなたは...
正直に言って、約束します。

836
00:35:30,255 --> 00:35:33,006
私はかなり上手です
人々に心を開いてもらい、

837
00:35:33,007 --> 00:35:37,553
でも、私は決してそうではないと思います
人々を説得しようとする

838
00:35:37,554 --> 00:35:38,680
私の観点からすると。

839
00:35:38,805 --> 00:35:42,725
これは新しいスキルですが、
それで、どうなるか見てみましょう...

840
00:35:42,726 --> 00:35:43,935
持っていたら。

841
00:35:46,396 --> 00:35:47,980
ニック:
ここにヒントがあるはずです。

842
00:35:47,981 --> 00:35:49,398
セリアのために、彼女を祝福してください。

843
00:35:49,399 --> 00:35:51,860
ニック:
彼女は特別なゴブレットを持っていました。

844
00:35:51,985 --> 00:35:53,527
それはどこにありましたか？

845
00:35:53,528 --> 00:35:55,571
そうですか？
おお！

846
00:35:55,572 --> 00:35:59,325
アラン: いや、いや、いや。
素敵なゴブレットですね。

847
00:35:59,326 --> 00:36:03,038
ニック: ケイト、彼女を祝福してください。
プレッシャーを感じている

848
00:36:03,163 --> 00:36:04,873
そしてパニックになり、
妄想的になる。

849
00:36:04,998 --> 00:36:07,791
でもそれが 3 つではなく 2 つだったら、

850
00:36:07,792 --> 00:36:11,171
私の目には、それはデビッドです。

851
00:36:11,296 --> 00:36:13,048
そしてそれは、まあ、
サイコロを転がしますか？

852
00:36:13,173 --> 00:36:14,173
いる人たち
最も多くを得る...

853
00:36:14,174 --> 00:36:15,632
最大限の熱を得る。

854
00:36:15,633 --> 00:36:19,346
私はそれから行くことに反対ではありません
デビッドと、場合によっては...

855
00:36:19,471 --> 00:36:20,554
でも、どちらかだと思います...

856
00:36:20,555 --> 00:36:22,057
そうだと思います
そのうちの少なくとも 1 つ。

857
00:36:22,182 --> 00:36:24,142
こんな時です。
あなたが持っているなら...

858
00:36:24,267 --> 00:36:25,642
今がその時です
首を絞めるために。

859
00:36:25,643 --> 00:36:28,604
持っているなら
気持ち、頑張れ。

860
00:36:28,605 --> 00:36:29,773
うん。

861
00:36:37,489 --> 00:36:40,075
ニック：何だったんだろう
車の中のようなチャットですか？

862
00:36:40,200 --> 00:36:44,621
私たちはそれについて言及しました
私たちはケイトに疑惑を抱いています。

863
00:36:44,746 --> 00:36:46,455
不思議と疑わないんだよな
もうケイトの、

864
00:36:46,456 --> 00:36:48,541
しかし実際はそうではありません
あらゆるものに基づいています。

865
00:36:48,666 --> 00:36:51,878
彼女を除けば、そうではありません
何事にもコミットするタイプで、

866
00:36:52,003 --> 00:36:53,837
本当に持ってなかった
他にもまだまだ続きます。

867
00:36:53,838 --> 00:36:56,549
の混合だと思います
とてもとても好奇心旺盛なタイプ

868
00:36:56,675 --> 00:37:01,429
何も与えずに
彼女が考えていることについて。

869
00:37:01,554 --> 00:37:03,390
考えてみました
について少し

870
00:37:03,515 --> 00:37:06,016
誰が良い裏切り者になるだろうか
ジョナサンと一緒に。

871
00:37:06,017 --> 00:37:11,064
ジョナサンと猫を想像したら
一緒にあの塔に上がって、

872
00:37:11,189 --> 00:37:13,233
それは真実に聞こえる
私のために少し。

873
00:37:13,358 --> 00:37:15,317
それは本当に難しいです
知っておくべきこと

874
00:37:15,318 --> 00:37:17,612
それを取り上げるべきかどうか
円卓で。

875
00:37:17,737 --> 00:37:20,615
誰も猫のことを話していませんが、
だからそれは危険な行為だ。

876
00:37:20,740 --> 00:37:23,034
それは少し置くと思います
私の背中の標的の。

877
00:37:29,708 --> 00:37:33,294
率直に言って、そうだった
24時間ジェットコースター。

878
00:37:33,420 --> 00:37:35,754
ついに忠実な者
裏切り者のジョナサンを捕まえ、

879
00:37:35,755 --> 00:37:39,216
それからセリア・イムリー
目の前で殺された

880
00:37:39,217 --> 00:37:41,594
アラン・カー著
シェイクスピアを引用して。

881
00:37:41,720 --> 00:37:45,431
しかし良いニュースがあります:
ドラマは終わっていない。

882
00:37:45,432 --> 00:37:47,600
追放の時が来た。

883
00:37:51,730 --> 00:37:53,773
アラン：心配だよ
丸テーブルについて。

884
00:37:53,898 --> 00:37:56,318
決勝はもうすぐだ。

885
00:37:56,443 --> 00:37:59,446
さて、今回のラウンドテーブルでは、
私は後部座席に座っています。

886
00:37:59,571 --> 00:38:03,158
誰にもしたくない
その夕食の分析を始めてください。

887
00:38:03,283 --> 00:38:05,493
船を揺さぶりたくないのですが、
あなたが知っている？

888
00:38:09,789 --> 00:38:12,458
もしかしたら人がいるかもしれない
私を疑っている人たちは、

889
00:38:12,459 --> 00:38:15,170
でも私は彼らにあげていない
しがみつくのに十分な、

890
00:38:15,295 --> 00:38:16,546
私に熱を加えるために。

891
00:38:16,671 --> 00:38:17,797
しかし、誰が知っていますか？

892
00:38:19,090 --> 00:38:22,969
ケイト：もう言われたよ
フレームの中に私の名前が入っていること。

893
00:38:23,094 --> 00:38:24,428
諦めるつもりはありません。

894
00:38:24,429 --> 00:38:25,512
そこに入るつもりです

895
00:38:25,513 --> 00:38:27,640
そして私は行くつもりです
死ぬまで戦う。

896
00:38:34,773 --> 00:38:37,817
選手の皆さん、おかえりなさい
丸テーブルへ。

897
00:38:39,444 --> 00:38:42,363
今日の君は特別だった

898
00:38:42,364 --> 00:38:46,408
そして14,000ポンド追加
賞金基金に。

899
00:38:46,409 --> 00:38:52,623
つまり、
現在の総額は67,500ポンドです。

900
00:38:52,624 --> 00:38:53,583
それは素晴らしいことです。

901
00:38:53,584 --> 00:38:54,918
うーん。

902
00:38:56,544 --> 00:39:01,298
今日のラウンドテーブル
非常に重要です。

903
00:39:01,299 --> 00:39:04,635
これが最後です
追放されたプレイヤー

904
00:39:04,636 --> 00:39:08,348
彼らの正体が明らかになるだろう。

905
00:39:10,684 --> 00:39:15,522
今夜が終わると、あなたは
自分の本能だけに頼って。

906
00:39:18,525 --> 00:39:23,196
大きな疑問は次のとおりです。
裏切り者は誰ですか？

907
00:39:23,321 --> 00:39:25,990
プレイヤーの皆さん、フロアはあなたのものです。

908
00:39:28,034 --> 00:39:29,410
うーん...

909
00:39:29,411 --> 00:39:32,162
ああ、これはあったよ
今日は本当に大変です。

910
00:39:32,163 --> 00:39:35,417
多くの人がそれを知っています
それは私だと思います。

911
00:39:35,542 --> 00:39:37,418
つまり、明らかに、
私は忠実です。

912
00:39:37,419 --> 00:39:40,630
私はあなたたち全員を見ることができます
目の中で言う

913
00:39:40,755 --> 00:39:42,716
私が本当に信者であることを。

914
00:39:42,841 --> 00:39:46,719
でも、それが私だと思うなら、
理由を言いたいですか？

915
00:39:46,720 --> 00:39:50,681
あなたの好奇心だと思います
明らかに本当に良いです

916
00:39:50,682 --> 00:39:53,350
好奇心を持つのは良いことだから
人々が何を考えているかについて

917
00:39:53,351 --> 00:39:54,852
そして人々の頭がどこにあるのか。

918
00:39:54,853 --> 00:39:59,148
でも、あなたはこう思うと思います。
テーブルに着くのに苦労する

919
00:39:59,149 --> 00:40:01,109
あらゆるアイデアで。

920
00:40:03,028 --> 00:40:04,778
一方では、次のようなものです。

921
00:40:04,779 --> 00:40:08,824
それだけですか
悪い信者ですか？

922
00:40:08,825 --> 00:40:10,492
それとも...

923
00:40:10,493 --> 00:40:11,494
裏切り者であること。

924
00:40:11,619 --> 00:40:12,495
猫:
裏切り者、そうだね。

925
00:40:12,620 --> 00:40:13,455
ケイト:
わかります。

926
00:40:13,456 --> 00:40:14,872
とても興味があります。

927
00:40:14,873 --> 00:40:17,500
実は私の父のあだ名です
私にとっては好奇心ケイトでした。

928
00:40:17,625 --> 00:40:19,460
私は仕事をしていますが、
たくさん質問させていただきますので、

929
00:40:19,461 --> 00:40:21,796
そしてその中の一つ
自分自身について学びました

930
00:40:21,921 --> 00:40:25,884
この間に私は実際に見つけました
人を判断するのは非常に難しい。

931
00:40:26,009 --> 00:40:29,762
自分自身を鍛えてきたと思う
心をオープンにすること

932
00:40:29,763 --> 00:40:31,806
そして公正な立場を取る
ある意味で

933
00:40:31,931 --> 00:40:34,517
あなたはいつも質問をします
みんなが見ていることを

934
00:40:34,642 --> 00:40:38,228
聞いてほしいのですが、
そしてあなたはそれについてコメントしません。

935
00:40:38,229 --> 00:40:41,023
それで、そうなるかどうかはわかりませんが、
あなたの質問に答えます。

936
00:40:41,024 --> 00:40:43,734
でも多分そうだと思う
私の間違いです。

937
00:40:43,735 --> 00:40:45,236
分かりません
他に何を言うべきか、本当に。

938
00:40:48,823 --> 00:40:53,745
唯一守り続けるものは、
私の心に残っているのは、

939
00:40:53,870 --> 00:40:57,624
あなたはルーシーにかなり似ています、
という意味で、

940
00:40:57,749 --> 00:40:59,958
あまり多くはありません
具体的な理論の、

941
00:40:59,959 --> 00:41:02,837
それを手に入れるのは難しいと私は知っています
何も知らないゲーム。

942
00:41:02,962 --> 00:41:04,338
うん。

943
00:41:04,339 --> 00:41:07,174
しかし、ほぼ同じように、
頭の悪い乙女のような役割。

944
00:41:07,175 --> 00:41:12,346
それでいてあなたのプロフェッショナル
キャリア、それに取り組まなければなりません。

945
00:41:12,347 --> 00:41:14,390
ああ、ちょっと待ってって感じでした。

946
00:41:14,391 --> 00:41:18,143
それで、あなたは賢くなった
おそらく私は...

947
00:41:18,144 --> 00:41:19,396
それで、あなたは判断を下しました...

948
00:41:19,521 --> 00:41:21,021
ところで、いいですか？
まず最初に言ってください、

949
00:41:21,022 --> 00:41:23,358
これはとても違います
環境ですね。

950
00:41:23,483 --> 00:41:24,818
そして、私は自分自身をよく笑います、

951
00:41:24,943 --> 00:41:27,945
そして私は人々にとってとても幸せです
ミッキーを私から取り出すために。

952
00:41:27,946 --> 00:41:31,658
そしておそらく人々は
それは頭がおかしいと思う。

953
00:41:34,494 --> 00:41:36,538
本当に心が折れてしまいました、
ケイト、だって私は…

954
00:41:36,663 --> 00:41:38,038
持っているのに
あなたに投票しました、

955
00:41:38,039 --> 00:41:40,958
ただ何かがある
それは私に考えさせます

956
00:41:40,959 --> 00:41:42,919
あなたが実際にそうだということ
実際、忠実な人です。

957
00:41:45,255 --> 00:41:48,215
プレッシャーのせいかもしれない
今夜それを知ることについて

958
00:41:48,216 --> 00:41:50,801
唯一の方法です
それは私たちが知ることになるでしょう。

959
00:41:50,802 --> 00:41:53,179
そしてそうなると思います、
ご存知の通り、本当に犯罪者です

960
00:41:53,304 --> 00:41:55,390
信者を排除するために。

961
00:41:55,515 --> 00:41:58,308
特にこの時点では
ゲームの中ですよね？

962
00:41:58,309 --> 00:42:00,937
ジョナサンが
裏切り者、私はそうしようとしてきました、

963
00:42:01,062 --> 00:42:02,396
頭の中で考えて、
さて、誰が作るでしょうか

964
00:42:02,397 --> 00:42:05,734
本当に良い同盟者
ジョナサンみたいに？

965
00:42:05,859 --> 00:42:07,860
性格的にはそうなのですが、
視点でも、

966
00:42:07,861 --> 00:42:11,114
誰がどんなことをするだろうか
彼の大胆さのバランスをとりますか？

967
00:42:12,365 --> 00:42:15,994
でも、私は行ってしまったような
ここにいるみんなは丸いようなものです。

968
00:42:16,119 --> 00:42:18,537
奇妙なことに、猫、それはある種のことです
時々そう感じるのですが、

969
00:42:18,538 --> 00:42:20,040
あなたのことを思っているような気がします。

970
00:42:28,548 --> 00:42:31,259
うーん...
ごめん。

971
00:42:31,384 --> 00:42:35,012
うーん、その理由は…

972
00:42:35,013 --> 00:42:38,475
普通は説明すると思います
私自身は少しアヒルのようです。

973
00:42:38,600 --> 00:42:42,145
まるで、私はかなりのようです、
「ああ、彼女はとてもクールです。」

974
00:42:43,855 --> 00:42:45,273
でもその下にあるのは、
羽ばたくような

975
00:42:45,398 --> 00:42:48,776
たくさんあるから
一度に取り込むこと。

976
00:42:48,777 --> 00:42:51,362
おそらくそう思うから
今ここにいるみんなの中で、

977
00:42:51,363 --> 00:42:53,405
私たちの数はとても少ないので、
あなたはおそらくその人です

978
00:42:53,406 --> 00:42:56,200
誰が一番来なかったのか
この時点で砲火を浴びています。

979
00:42:56,201 --> 00:42:59,036
それで、実際には時々そうなのです
人の話を聞くのに非常に役立ちますが、

980
00:42:59,037 --> 00:43:00,871
後ろ足ではなく、
しかし、ただそうしなければならないだけです

981
00:43:00,872 --> 00:43:02,873
ある意味擁護する
自分たちも少し。

982
00:43:02,874 --> 00:43:04,167
私たちは全員を見なければなりません。

983
00:43:06,211 --> 00:43:08,962
David: 上げてもいいですか？
一つ、つまり、

984
00:43:08,963 --> 00:43:12,634
それは信じられないような気がします...
まあ、それは不可能です...

985
00:43:12,759 --> 00:43:15,886
昨夜のこと、裏切り者たち
ジョナサンには投票しませんでした。

986
00:43:15,887 --> 00:43:16,721
それで...

987
00:43:16,722 --> 00:43:17,972
ケイト:
彼らはやったに違いない。

988
00:43:18,098 --> 00:43:19,807
彼らはやったに違いない、
ええ、数学的に。

989
00:43:19,808 --> 00:43:22,060
私だけなので
まだここにいるのは誰ですか

990
00:43:22,185 --> 00:43:24,979
ジョナサンに投票しなかった人は、
たとえ私が裏切り者だったとしても、

991
00:43:25,105 --> 00:43:27,691
まだ裏切り者がいるだろう
ジョナサンに投票した人。

992
00:43:27,816 --> 00:43:28,775
3つあると仮定します。

993
00:43:28,776 --> 00:43:29,817
そうですね、3つあると仮定します。

994
00:43:29,818 --> 00:43:33,780
たいてい裏切り者がいる
誰が投票で落とされるのか。

995
00:43:33,905 --> 00:43:38,701
彼らはパッシングショットのようなことをします
仲間の裏切り者のところで。

996
00:43:38,702 --> 00:43:41,495
彼はあなたに投票しました、
だから私はすぐに

997
00:43:41,496 --> 00:43:43,915
それを見て、行ってください、待ってください。

998
00:43:47,001 --> 00:43:51,422
昨夜ここに座っていたとき、
起こるだろうと予想していたことが

999
00:43:51,423 --> 00:43:55,092
あれは二人だったのか
私のことを言及した人は、

1000
00:43:55,093 --> 00:43:59,096
ジョナサンに加えて、
あなたとアランでした。

1001
00:43:59,097 --> 00:44:01,516
何が私を驚かせたのか
それはあったかどうかです

1002
00:44:01,641 --> 00:44:04,935
三人の裏切り者
そして彼らがそうであったこと、

1003
00:44:04,936 --> 00:44:06,770
それについて話した上で
ジョナサンと一緒に、

1004
00:44:06,771 --> 00:44:08,522
代替案を構築しようとしています。

1005
00:44:08,523 --> 00:44:11,108
さて、それは理にかなっていますが、
なぜなら奇妙だから

1006
00:44:11,109 --> 00:44:15,488
このゲームにおける私の役割について
私は5票持っていましたが、

1007
00:44:15,613 --> 00:44:17,032
そして次の夜…

1008
00:44:17,157 --> 00:44:18,033
消えた。

1009
00:44:18,158 --> 00:44:19,408
うん。

1010
00:44:19,409 --> 00:44:21,244
それはちょうどそう思われます
非常に奇妙です。

1011
00:44:21,369 --> 00:44:22,703
なぜそう思いますか
それはデイビッドでしたか？

1012
00:44:22,704 --> 00:44:24,455
少し理論を持っていますか？

1013
00:44:24,456 --> 00:44:27,624
なぜなら、本当に、ある意味、

1014
00:44:27,625 --> 00:44:29,918
あなたはそう思うでしょう
次の人になるだろう

1015
00:44:29,919 --> 00:44:32,713
私たちが探索することは、
しかし、それは一種の蒸発でした。

1016
00:44:32,714 --> 00:44:34,006
デビッド:
そうなりました。

1017
00:44:34,007 --> 00:44:35,687
一番だった人は
努力することに固執する

1018
00:44:35,800 --> 00:44:38,762
それを探索するために
隣のテーブルにはあなたがいました。

1019
00:44:42,057 --> 00:44:43,558
まあ、それは私が努力していたからです

1020
00:44:43,683 --> 00:44:44,808
何かを持っていく
食卓に役立ちます。

1021
00:44:44,809 --> 00:44:46,226
それは私の仕事です。気がする...

1022
00:44:46,227 --> 00:44:48,854
- すべきではないと言っているのではありません。
- もう終わります。

1023
00:44:48,855 --> 00:44:52,941
そんなことをしたのは私だけだった
勇気を出して上げました。

1024
00:44:52,942 --> 00:44:54,401
なぜ私たちはあなたのところに戻らなかったのですか？

1025
00:44:54,402 --> 00:44:55,842
考えましたか
なぜそうしなかったのか？

1026
00:44:55,904 --> 00:44:57,905
そして、私はそんなことを言っているのではありません
私たちはすべきではなかったのです。

1027
00:44:57,906 --> 00:44:59,550
私が言っているのはその人です
望んでいたのはあなたでした。

1028
00:44:59,574 --> 00:45:00,801
- わかりました...
- あったと言っているのですが...

1029
00:45:00,825 --> 00:45:03,535
でもあるような気がする
背後にある暗示…

1030
00:45:03,536 --> 00:45:05,288
事実を述べると、
時々、デイビッド、

1031
00:45:05,413 --> 00:45:07,916
そのときはあなたがそうだったような気がします
それによって何かを暗示したり、

1032
00:45:08,041 --> 00:45:11,336
あなたはこれが起こったと述べました
そしてそれはあなただけです、

1033
00:45:11,461 --> 00:45:14,422
そしてあなたは全員を許可します
それから私を振り返るために

1034
00:45:14,547 --> 00:45:15,756
そして考えます、
「なぜ彼女はそんなことをしたのですか？」

1035
00:45:15,757 --> 00:45:17,384
まあ、まさにその通りです
私がやっていること。

1036
00:45:18,551 --> 00:45:19,885
- 右。
- そういうことだから

1037
00:45:19,886 --> 00:45:21,304
私たちがやるべきなのです。

1038
00:45:21,429 --> 00:45:23,789
――そう、言ってるだけじゃないですか。
-いいえ、私たちは事実を述べています。

1039
00:45:23,890 --> 00:45:25,975
そういうことだから
会話があります。

1040
00:45:26,101 --> 00:45:27,602
まさにそれが私がやっていることです。

1041
00:45:27,727 --> 00:45:29,145
ケイト:
私はあなたがそうであることを知っています。

1042
00:45:29,270 --> 00:45:30,771
しかし、私が言いたいのは、
それは感じますか...

1043
00:45:30,772 --> 00:45:32,232
あなたは私がただだと言いました
あなたに同意し、

1044
00:45:32,357 --> 00:45:33,941
でも今はこんな感じ
あなたは何かを提案しています

1045
00:45:33,942 --> 00:45:35,443
私に同意する以上のものです。

1046
00:45:35,568 --> 00:45:37,968
私たちはただこう言っているだけだと思います
同じ点を何度も繰り返します。

1047
00:45:38,071 --> 00:45:39,155
わかった。

1048
00:45:42,033 --> 00:45:44,619
私が言いたいのは、
あなたもあなたも、

1049
00:45:44,744 --> 00:45:47,497
あなたの名前はいつも出てきます。

1050
00:45:47,622 --> 00:45:49,039
指一本触れられないけど、

1051
00:45:49,040 --> 00:45:52,084
でも何かあるはずだ
あなたたち二人について

1052
00:45:52,085 --> 00:45:57,007
人々に感じさせるもの
あなたが裏切り者だということを。

1053
00:45:58,800 --> 00:46:01,302
- 私は思う...
- そうですね、そうではありません。

1054
00:46:01,428 --> 00:46:05,682
クラウディア: 選手たち、その時
話は終わったから。

1055
00:46:05,807 --> 00:46:09,101
名前を書く時が来ました

1056
00:46:09,102 --> 00:46:11,855
その人の
あなたは裏切り者だと信じています。

1057
00:46:13,481 --> 00:46:15,025
ケイト:
ああ、神様。

1058
00:46:33,585 --> 00:46:35,419
あなたの投票はロックインされていますか?

1059
00:46:35,420 --> 00:46:36,587
うん。

1060
00:46:36,588 --> 00:46:37,921
クラウディア:
ありがとうございます。

1061
00:46:37,922 --> 00:46:39,799
猫、私たちは行くつもりです
あなたから始めましょう。

1062
00:46:39,924 --> 00:46:42,385
誰を信じますか
は裏切り者ですが、なぜですか？

1063
00:46:43,803 --> 00:46:46,263
私は自分のために行ってきました、ケイト。

1064
00:46:46,264 --> 00:46:49,559
今は藁にもすがる思いですが、
しかし、私が正しいことを願っています。

1065
00:46:51,311 --> 00:46:52,311
デビッド。

1066
00:46:52,395 --> 00:46:56,191
ケイトさん、初めて、
私はあなたに投票します。

1067
00:46:56,316 --> 00:46:59,027
ちょっと猫に似ているので、
他に選択肢はありません。

1068
00:47:01,988 --> 00:47:03,365
クラウディア:
ニック。

1069
00:47:03,490 --> 00:47:04,574
ええと、猫。

1070
00:47:04,699 --> 00:47:06,533
卑怯な選択かもしれない。

1071
00:47:06,534 --> 00:47:09,996
それがあなたかどうかは分かりませんが、
しかし、私は途方に暮れています。

1072
00:47:12,165 --> 00:47:13,792
アラン。

1073
00:47:13,917 --> 00:47:16,503
間のどちらかだと思います
ケイトとデヴィッド。

1074
00:47:19,714 --> 00:47:23,175
デビッドに投票しました。
ごめん。

1075
00:47:23,176 --> 00:47:26,012
ケイト、誰を信じますか
は裏切り者ですが、なぜですか？

1076
00:47:26,137 --> 00:47:30,557
デビッド、もう一度、私は投票しました
初めてのあなた。

1077
00:47:30,558 --> 00:47:32,560
なぜなら、あなたが
意図するかどうか、

1078
00:47:32,686 --> 00:47:34,854
あなたはいつも私の名前を推し進めます。

1079
00:47:39,401 --> 00:47:41,026
それでは、投票数です。

1080
00:47:41,027 --> 00:47:43,821
ケイトに2つ、デビッドに2つ、

1081
00:47:43,822 --> 00:47:46,199
そしてもう1つは猫用です。

1082
00:47:50,829 --> 00:47:53,289
すべては降りかかる
この最終投票に。

1083
00:47:55,083 --> 00:47:57,961
ジョー、誰を信じますか
は裏切り者ですが、なぜですか？

1084
00:47:59,963 --> 00:48:02,716
セリアさんの言葉としては、

1085
00:48:02,841 --> 00:48:06,052
これは素晴らしいです
しかし残酷なゲーム。

1086
00:48:08,930 --> 00:48:11,724
それで、ケイト、知りたかったのです。

1087
00:48:11,725 --> 00:48:13,393
- わかった。
- ごめん。

1088
00:48:13,518 --> 00:48:15,228
大丈夫。

1089
00:48:15,353 --> 00:48:17,605
クラウディア: ケイト、そうだね
最も多くの票を獲得しました。

1090
00:48:17,731 --> 00:48:18,856
ぜひここに来て一緒に来てください。

1091
00:48:18,857 --> 00:48:20,567
わかった。

1092
00:48:33,788 --> 00:48:35,956
ケイト、受け取りました
最も多くの票が

1093
00:48:35,957 --> 00:48:38,335
そしてあなたは追放される
城から。

1094
00:48:41,046 --> 00:48:42,838
今すぐ明らかにしてください、

1095
00:48:42,839 --> 00:48:46,259
あなたは忠実ですか
それとも裏切り者ですか？

1096
00:48:46,384 --> 00:48:49,971
たくさんの年月を過ごしてきた
とても真剣であること、

1097
00:48:50,096 --> 00:48:52,098
とても悲しい、
そして皆さんは私を許してくれました

1098
00:48:52,223 --> 00:48:55,477
最も素晴らしいゲームをプレイするために。

1099
00:49:00,065 --> 00:49:02,484
しかし、あなたもまた、
遊ばせてもらいました

1100
00:49:02,609 --> 00:49:06,070
そして愚かになって楽しんでください。

1101
00:49:06,071 --> 00:49:09,907
皆さん一人ひとりが、
新しいアイデアを奪ってやるよ

1102
00:49:09,908 --> 00:49:12,284
そして新たな始まり
本当に、人生のようなものです。

1103
00:49:12,285 --> 00:49:14,829
それでは、どうもありがとうございました
そのすべてのために。

1104
00:49:14,954 --> 00:49:16,456
本当にありがとう。

1105
00:49:19,751 --> 00:49:22,212
私はこれまでも、そしてこれからも...

1106
00:49:25,090 --> 00:49:26,549
完全に自分自身。

1107
00:49:29,010 --> 00:49:30,303
忠実な人。

1108
00:49:41,773 --> 00:49:43,358
イエス・キリスト。

1109
00:49:46,945 --> 00:49:51,116
それで、フェイスフル、あなたは持っています
自分のものを失った、

1110
00:49:51,241 --> 00:49:54,743
そして極めて重要なところで
ゲーム内のポイント。

1111
00:49:54,744 --> 00:49:56,286
ケイトの死を悼み、

1112
00:49:56,287 --> 00:49:58,872
それから、もう一度グループを組むことをお勧めします。

1113
00:49:58,873 --> 00:50:02,502
まだあるから
戦うためのすべて。

1114
00:50:05,046 --> 00:50:07,965
ニック：がっかりしたよ
ケイトに代わって、

1115
00:50:07,966 --> 00:50:09,675
でも、ほら、彼女は素晴らしかったよ。

1116
00:50:09,676 --> 00:50:12,177
当然、彼女がいなくなるのは寂しいだろう。

1117
00:50:12,178 --> 00:50:13,595
ご存知のとおり、それしかありません
今私たち5人は、

1118
00:50:13,596 --> 00:50:15,265
それは狂っている。

1119
00:50:18,226 --> 00:50:19,810
ジョー:
隠れる場所はない

1120
00:50:19,811 --> 00:50:21,730
それらの周り
今は小さな丸テーブル。

1121
00:50:21,855 --> 00:50:24,441
そして今夜、ニックは私を説得してくれました

1122
00:50:24,566 --> 00:50:26,984
その猫は裏切り者です

1123
00:50:26,985 --> 00:50:30,780
それはかなり下回りました
ゲーム全体を通してレーダーを監視します。

1124
00:50:32,073 --> 00:50:36,286
キャットとアランだと思います
裏切り者たちだ。

1125
00:50:37,329 --> 00:50:39,539
そうかもしれないと思います
両方とも。

1126
00:50:43,752 --> 00:50:45,544
David: どうすればそのような人間になれるでしょうか
いつも誰だった

1127
00:50:45,545 --> 00:50:47,630
彼女の名前を持ち出す
私が彼女に投票しなかったのはいつですか？

1128
00:50:49,716 --> 00:50:53,386
しかし、だからこそ、この一部では、
意味がありませんでした。

1129
00:50:53,511 --> 00:50:55,846
何てことだ。

1130
00:50:55,847 --> 00:50:58,433
もううんざりです。
ただリラックスできないんです。

1131
00:50:58,558 --> 00:51:00,684
ジョー: これは鳴るよ
本当に疑わしい、

1132
00:51:00,685 --> 00:51:03,563
そして私は知っています、あなたは
知的な人ですね、あなたは...

1133
00:51:05,273 --> 00:51:08,401
アランとキャットだと確信しています。

1134
00:51:09,527 --> 00:51:12,655
そして私は
非常に危険なゲーム

1135
00:51:12,781 --> 00:51:15,909
彼らのすぐ近くにいることで、

1136
00:51:16,034 --> 00:51:17,826
私は確信しているから
私は忠実です、

1137
00:51:17,827 --> 00:51:19,787
そして私は確信しています
ニックは信者だということ。

1138
00:51:19,788 --> 00:51:21,538
あなたは忠実な人です。

1139
00:51:21,539 --> 00:51:23,332
ただ彼を見てください。

1140
00:51:23,333 --> 00:51:25,334
考えたくないのですが…
やりたいことをしてください。

1141
00:51:25,335 --> 00:51:28,504
つまり、私は...私は...
完全に溺れてしまいました。

1142
00:51:28,505 --> 00:51:31,340
それは不可能です
誰かを信頼すること。

1143
00:51:31,341 --> 00:51:33,217
裏切り者は二人いると思います。

1144
00:51:33,218 --> 00:51:36,763
つまり50％の人が
私が話しているのは裏切り者たちです。

1145
00:51:36,888 --> 00:51:38,263
つまり誰も信用できないということです。

1146
00:51:38,264 --> 00:51:40,183
そんなことをするのはおかしいでしょう。

1147
00:51:46,773 --> 00:51:48,232
メイト。

1148
00:51:48,233 --> 00:51:50,859
アランとキャットだと断言します

1149
00:51:50,860 --> 00:51:52,569
そして私は彼らに近づいてきました。

1150
00:51:52,570 --> 00:51:55,239
冒頭でも言いましたが、
それは、

1151
00:51:55,240 --> 00:51:57,950
忠実な者として、
それは生存に関わることと同じくらい重要だ

1152
00:51:57,951 --> 00:51:59,910
それから敷物を引っ張ります
最後に。

1153
00:51:59,911 --> 00:52:01,412
正しい。そしてそれは
必要な場所に...

1154
00:52:01,413 --> 00:52:02,746
ニック：そう、そう、そう。
いいえ、知っています。

1155
00:52:02,747 --> 00:52:05,749
あなたも、私たちも必要だと思います
デビッドに良い変化をもたらすためです。

1156
00:52:05,750 --> 00:52:11,046
今では100%信じています。
ハンディーズ...私はそうであることを知っています、

1157
00:52:11,047 --> 00:52:15,175
あなたがそうだと知っています、そして私もそうです
デビッドはかなり確信しています。

1158
00:52:15,176 --> 00:52:17,219
振り返って行けば、
「相棒、君はクソだらけだよ、

1159
00:52:17,220 --> 00:52:19,304
実はあなたを疑っているんです」
正直に言うと、できます...

1160
00:52:19,305 --> 00:52:20,389
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。

1161
00:52:20,390 --> 00:52:22,933
いいえ、現時点ではそうではありません。
とんでもない。

1162
00:52:22,934 --> 00:52:25,060
ジョー:
ニックは私の相棒です。

1163
00:52:25,061 --> 00:52:28,815
彼は私のものです、本当です
ハンディパーセント忠実。

1164
00:52:30,317 --> 00:52:33,068
ニックと一緒だよ
最後まで、ずっと、

1165
00:52:33,069 --> 00:52:36,114
そして彼がそう感じてくれることを願っています
私についても同じです。

1166
00:52:47,500 --> 00:52:50,086
それは何ですか？
- それは何ですか？

1167
00:52:51,296 --> 00:52:54,716
それは何ですか？
まるで...

1168
00:52:54,841 --> 00:52:56,176
ドラムの音が聞こえますか？

1169
00:52:56,301 --> 00:52:57,677
ダダダダム？
外？

1170
00:53:06,311 --> 00:53:08,188
ああ、なんと！

1171
00:53:09,189 --> 00:53:11,148
ジョナサンです。

1172
00:53:11,149 --> 00:53:12,817
クラウディア:
ぜひ参加してください！

1173
00:53:15,945 --> 00:53:17,822
何が起こっているのか？

1174
00:53:23,703 --> 00:53:27,415
選手たち、私は持っています
いくつかの驚くべきニュース

1175
00:53:27,540 --> 00:53:29,166
あなたが好きになることを。

1176
00:53:29,167 --> 00:53:30,376
- 何？
- なんてこった。

1177
00:53:30,377 --> 00:53:33,253
誰も殺されてないよ。

1178
00:53:33,254 --> 00:53:35,297
- 何てことだ。
- ありがとう。

1179
00:53:35,298 --> 00:53:38,593
あなたたち 5 人が私のファイナリストです。

1180
00:53:38,718 --> 00:53:40,261
おめでとう。

1181
00:53:40,387 --> 00:53:42,763
おめでとう！

1182
00:53:42,764 --> 00:53:44,473
ああ、ありがとう、クローディア。

1183
00:53:44,474 --> 00:53:46,141
クラウディア:
それはどんな感じですか？

1184
00:53:46,142 --> 00:53:47,685
ああ、目ね。
目。目。

1185
00:53:47,686 --> 00:53:50,230
私は骨が折れた、そこにある
今夜は殺人はありません。

1186
00:53:50,355 --> 00:53:52,523
私はそれが好きです。
それは私にとってのちょっとした就寝時の儀式なのですが、

1187
00:53:52,524 --> 00:53:55,359
ホットチョコレートを飲んでいるような
またはホットトディ。

1188
00:53:55,360 --> 00:53:57,653
あなたは見事にやり遂げました。

1189
00:53:57,654 --> 00:53:59,406
ただし、ここからが問題です。

1190
00:54:02,075 --> 00:54:04,368
これからは、あなただけが

1191
00:54:04,369 --> 00:54:07,746
信頼と本能を使ってください。

1192
00:54:07,747 --> 00:54:09,832
だって、明日の決勝では、

1193
00:54:09,833 --> 00:54:13,920
彼らがそうであるかどうかは誰も言いません
裏切り者または忠実な者

1194
00:54:14,045 --> 00:54:15,755
彼らが去るとき。

1195
00:54:19,509 --> 00:54:21,635
ちょっとやってみませんか
あなたを助けるために運動しますか？

1196
00:54:21,636 --> 00:54:23,804
しましょうか？
- うん。

1197
00:54:23,805 --> 00:54:27,725
一つずつ聞いていきますので、
私が本当に言いたいのは、

1198
00:54:27,726 --> 00:54:30,853
お互いを見て、
本当にお互いを見て

1199
00:54:30,854 --> 00:54:33,772
そして繰り返してほしいのです
私の後に、

1200
00:54:33,773 --> 00:54:36,817
「私は信者です。」

1201
00:54:36,818 --> 00:54:39,695
デビッド、あなたから始めましょう。

1202
00:54:39,696 --> 00:54:41,614
私は忠実です。

1203
00:54:44,284 --> 00:54:46,118
ニック。

1204
00:54:46,119 --> 00:54:48,496
私は...

1205
00:54:48,621 --> 00:54:49,956
忠実な人。

1206
00:54:52,625 --> 00:54:53,710
アラン。

1207
00:54:56,921 --> 00:54:58,465
私は忠実です。

1208
00:55:01,259 --> 00:55:04,053
私は忠実です！
ただ緊張してしまいます。

1209
00:55:04,054 --> 00:55:05,387
アラン。

1210
00:55:05,388 --> 00:55:07,140
申し訳ありませんが、私は信者です。

1211
00:55:07,265 --> 00:55:09,391
- はい、そんなことはありません。
- 私は。

1212
00:55:09,392 --> 00:55:12,061
それはただの別の話です
確認

1213
00:55:12,062 --> 00:55:14,438
私がすでに考えていることについて
アランのこと。

1214
00:55:14,439 --> 00:55:16,940
彼にはそれすらできない
私たちの目を見てください

1215
00:55:16,941 --> 00:55:19,194
そして「私は忠実です」と言いなさい。

1216
00:55:19,319 --> 00:55:22,197
それが危険信号でない場合は、
何が何だか分からない。

1217
00:55:22,322 --> 00:55:23,823
猫？

1218
00:55:23,948 --> 00:55:26,326
私は忠実です。

1219
00:55:29,120 --> 00:55:30,245
ジョー？

1220
00:55:30,246 --> 00:55:31,748
私は忠実です。

1221
00:55:34,709 --> 00:55:38,630
でも…みんなそうなの？
真実を言うのか？

1222
00:55:39,631 --> 00:55:42,174
それについては考えさせてもらいます。

1223
00:55:42,175 --> 00:55:45,011
よく眠る。
ではまた明日お会いしましょう。

1224
00:55:45,136 --> 00:55:46,303
- ニック: ありがとう、クローディア。
- おやすみ。

1225
00:55:46,304 --> 00:55:48,347
さようなら、クローディア。

1226
00:55:48,348 --> 00:55:50,892
決勝進出に乾杯。

1227
00:55:51,017 --> 00:55:52,894
乾杯。
ファイナリストの仲間たち。

1228
00:55:53,019 --> 00:55:53,895
ファイナリストの仲間たち。

1229
00:55:53,896 --> 00:55:55,479
そうそう。そうそう。

1230
00:55:55,480 --> 00:55:56,939
ジョー: 明日はそうなるよ
巨大だけど。

1231
00:55:56,940 --> 00:55:58,774
- 明日は大規模です。
- 賑やかだから、

1232
00:55:58,775 --> 00:56:00,568
私たちはみんな騒いでいます
これで決勝に進出します。

1233
00:56:00,694 --> 00:56:01,569
うん。

1234
00:56:01,570 --> 00:56:03,530
明日はこんな感じです
ちょっと待ってください

1235
00:56:03,655 --> 00:56:05,531
5人でゲームを終わらせることはできない

1236
00:56:05,532 --> 00:56:08,076
誰かがいるから
信者ではありません。

1237
00:56:08,201 --> 00:56:11,370
- うん。
- 少なくとも 1 人。

1238
00:56:11,371 --> 00:56:13,081
ということで、明日は
メガになるよ。

1239
00:56:13,206 --> 00:56:14,541
- うん。
- うん。

1240
00:56:24,676 --> 00:56:26,343
よし、みんな、一晩中。
甘い夢。

1241
00:56:26,344 --> 00:56:27,762
夜、夜。甘い夢。

1242
00:56:27,887 --> 00:56:29,639
また明日ね。
皆さん、よくやった。

1243
00:56:29,764 --> 00:56:31,432
ジョー:
とても不思議な感覚なのですが、

1244
00:56:31,433 --> 00:56:33,727
あなたがそうではないことを知っている
殺されるだろう。

1245
00:56:33,852 --> 00:56:35,395
いい感じですよ。

1246
00:56:39,190 --> 00:56:40,983
おやすみ、恋人。
- おやすみ。

1247
00:56:40,984 --> 00:56:43,069
皆さん、良い夢を。

1248
00:56:43,194 --> 00:56:45,279
私の計画には以下が含まれます

1249
00:56:45,280 --> 00:56:49,409
本当に近づいています
アランとキャットへ。

1250
00:56:50,535 --> 00:56:52,369
夜、夜、デビッド。

1251
00:56:52,370 --> 00:56:53,955
ジョー: それで彼らは私を引き留めるのね
ゲームでは、

1252
00:56:54,080 --> 00:56:57,751
そして、引っ張ってみることができます
足元の敷物

1253
00:56:57,876 --> 00:56:59,334
最後の瞬間。

1254
00:56:59,335 --> 00:57:01,211
ごめんなさい、裏切り者たち。

1255
00:57:01,212 --> 00:57:03,006
私はあなたのために来ます。

1256
00:57:04,257 --> 00:57:06,051
別れを告げます。
- 別れを告げます。

1257
00:57:11,056 --> 00:57:14,725
忠実な者たちが戻ってくるにつれて、
最後に彼らのベッドで、

1258
00:57:14,726 --> 00:57:17,312
裏切り者は会わなければならない
砲塔の中で

1259
00:57:17,437 --> 00:57:19,313
最終的な計画を立てるために。

1260
00:57:19,314 --> 00:57:21,483
彼らの殺し合いの日々
終わったかもしれない、

1261
00:57:21,608 --> 00:57:23,943
でもたくさんあります
行われるプロットの。

1262
00:57:37,832 --> 00:57:40,168
- ああ、猫。
- アラン。

1263
00:57:40,293 --> 00:57:41,960
どうしてこうなったのでしょうか？

1264
00:57:41,961 --> 00:57:44,339
とても順調です。
- 私たちは決勝に進みました。

1265
00:57:45,548 --> 00:57:47,091
でも、ただ心配なのです。

1266
00:57:47,092 --> 00:57:49,969
クラウディアが「教えてもらえますか？」と言うと、
皆さん、あなたは忠実ですよね？」

1267
00:57:50,095 --> 00:57:51,471
私は爆笑してしまいました。

1268
00:57:51,596 --> 00:57:53,305
いいえ、あなたはそれで済んだと思います
あなたは面白いから。

1269
00:57:53,306 --> 00:57:55,141
そしてあなたは「私は忠実です」と言いました。

1270
00:57:55,266 --> 00:57:57,142
私は忠実です。

1271
00:57:57,143 --> 00:57:58,519
何てことだ。

1272
00:57:58,520 --> 00:58:01,146
ニックがやるのは分かってた
私に投票してください。

1273
00:58:01,147 --> 00:58:02,190
そして彼はそうしました。

1274
00:58:02,315 --> 00:58:04,692
彼は少し心配している。

1275
00:58:04,693 --> 00:58:07,945
試しに手に入れてみましょう
ポットにもっとお金が入ります。

1276
00:58:07,946 --> 00:58:10,781
それが私とあなたに降りかかるなら、
私たちはそれを私たちの間で分けました。

1277
00:58:10,782 --> 00:58:12,282
そうだ、生涯の裏切り者だ、そうだね？

1278
00:58:12,283 --> 00:58:13,785
生涯の裏切り者。

1279
00:58:52,600 --> 00:58:55,900
https://ko-fi.com/TheArmory