1
00:00:02,310 --> 00:00:03,310
الوداع.

2
00:00:32,940 --> 00:00:33,940
عفوا يا سيدي.

3
00:00:34,180 --> 00:00:36,800
السيد جاك كيور هنا. يجب أن أقول
له أن يدخل؟ حسنًا.

4
00:00:48,320 --> 00:00:49,320
صباح الخير يا سيدي.

5
00:00:49,840 --> 00:00:50,840
اجلس يا جاك.

6
00:00:55,920 --> 00:00:57,380
أردت كلمة معك.

7
00:00:57,880 --> 00:01:01,140
ماذا تقول للذهاب إلى باريس؟
فرعنا هناك يحتاج إلى شخص ما ليديره

8
00:01:01,180 --> 00:01:02,180
شاب.

9
00:01:02,430 --> 00:01:05,030
اعتقدت أنك ستكون الشخص الذي أنا عليه
تبحث عن للتعامل مع هذا المنصب.

10
00:01:06,270 --> 00:01:07,550
لكن زوجتي؟

11
00:01:07,830 --> 00:01:11,050
أما زوجتك فسوف تبقى هنا و
تميل إلى المنزل والزهور.

12
00:01:11,350 --> 00:01:14,370
يوم الاثنين، سوف تذهب إلى باريس وتأتي
مرة أخرى هنا مساء الجمعة.

13
00:01:15,190 --> 00:01:16,270
إنها لن تقبل ذلك أبداً

14
00:01:16,470 --> 00:01:17,470
بالتأكيد سوف تفعل ذلك.

15
00:01:18,190 --> 00:01:22,510
عندما تقول لها راتبك يجري
جمعت 30%، وستكون المدير الإقليمي

16
00:01:22,510 --> 00:01:24,030
من المبيعات للمنطقة بأكملها.

17
00:01:24,590 --> 00:01:28,030
لكن زوجتي لن تجلس ساكنة هنا أبداً
بينما أنا في باريس.

18
00:01:35,880 --> 00:01:37,920
لا، لا يمكن أن يكون كذلك. أنا لا أعتقد
أنت.

19
00:01:38,260 --> 00:01:39,540
لقد كنت تحتفظ بعشيقة.

20
00:01:40,160 --> 00:01:43,440
أنت تستخدم وظيفتك كذريعة لذلك
اجعل الأمر أسهل. هيا شانتال.

21
00:01:44,500 --> 00:01:47,300
إذا غادرت يوم الاثنين، فمن الأفضل ألا تفعل ذلك
أعود هنا.

22
00:01:47,540 --> 00:01:50,380
ولكن هذا هو منزلي. حسنا، ثم أنا
الشخص الذي عليه أن يغادر.

23
00:01:54,440 --> 00:01:56,760
لقد كنت تبحث عن فرصة ل
أثبت أنني أخونك.

24
00:01:57,920 --> 00:01:59,120
لكنك تخونني.

25
00:02:00,280 --> 00:02:01,640
أنت فقط تطلب مني أن أذهب.

26
00:02:05,160 --> 00:02:06,860
وكل هذا بسبب ترقيتي.

27
00:02:07,540 --> 00:02:08,540
هاه؟

28
00:02:10,900 --> 00:02:11,900
أنت تغش.

29
00:02:13,160 --> 00:02:15,660
لقد اخترعت هذه القصة فقط لمعرفة ذلك
الحقيقة عنك.

30
00:02:18,480 --> 00:02:19,700
مع من تنام؟

31
00:02:20,600 --> 00:02:21,600
أنا.

32
00:02:22,100 --> 00:02:24,800
لكنني لم أقل أبدًا أنني كنت غير مخلص.
اقطعها.

33
00:02:26,200 --> 00:02:29,940
كل ما لدينا الآن هو يومين للبقاء
معًا.

34
00:02:31,600 --> 00:02:33,060
قبل يومين من عودتي إلى باريس.

35
00:02:34,489 --> 00:02:35,489
حسنًا، الآن.

36
00:02:36,130 --> 00:02:37,630
لماذا لا نستمتع بعطلة نهاية الأسبوع هذه؟

37
00:02:40,030 --> 00:02:41,630
لكنك بدأت ذلك. لا تنسى.

38
00:02:43,910 --> 00:02:45,770
هل تعتقد أنني غبي بما فيه الكفاية للسقوط
لذلك؟

39
00:02:46,150 --> 00:02:47,470
حسنا، يمكنك أن تنسى ذلك.

40
00:02:49,950 --> 00:02:51,310
لكنك أخطأت في كل شيء، أيها الحيوان الأليف.

41
00:02:52,810 --> 00:02:53,850
أنا حقا أحبك.

42
00:02:55,850 --> 00:02:56,850
إنه سوء فهم غبي.

43
00:05:49,290 --> 00:05:50,290
أنا أيضاً.

44
00:05:52,290 --> 00:05:53,910
حلماتك صعبة للغاية.

45
00:05:54,490 --> 00:05:55,490
هل يعجبك ذلك؟

46
00:06:50,410 --> 00:06:51,410
نعم يا سيدي. هل رن؟

47
00:06:51,550 --> 00:06:52,550
هل يمكنني الدخول؟

48
00:06:52,650 --> 00:06:53,650
من فضلك افعل.

49
00:07:01,530 --> 00:07:03,130
هل تريد أي شيء مميز اليوم يا بوب؟

50
00:07:04,290 --> 00:07:05,290
حسنا، ربما.

51
00:07:06,950 --> 00:07:10,210
أنا متحمس جدًا للتفكير في المتعة
سيكون لديه في باريس. هذا يزعجني. يحصل

52
00:07:10,210 --> 00:07:11,590
متحمس. أنت ذاهب إلى هناك معه.

53
00:07:12,050 --> 00:07:14,450
أوه، ولكن كما تعلمون، معي هو
مختلفة. أذهب إلى هناك للعمل.

54
00:07:14,850 --> 00:07:17,410
عمل؟ وإلى جانب ذلك، أنا مخلص لبلدي
زوجة. نوع من.

55
00:07:17,690 --> 00:07:19,250
ما رأيها في الرحلات الخاصة بك إلى
باريس؟

56
00:07:19,610 --> 00:07:20,790
لا شئ. إنها تعرف أنني أعمل.

57
00:07:21,010 --> 00:07:22,050
هي تعتقد ذلك؟

58
00:07:22,550 --> 00:07:25,350
علاوة على ذلك، أعتقد أنها تخونني أيضًا.
لماذا لا ينبغي لها؟

59
00:08:23,240 --> 00:08:24,520
أغلق الباب من فضلك يا عزيزي.

60
00:08:53,290 --> 00:08:54,290
هل تفتقدني يا عزيزتي؟

61
00:08:55,510 --> 00:08:58,710
غدا أنت ذاهب إلى باريس، وأنا
لن تعرف ما الذي تنوي فعله أو من

62
00:08:58,710 --> 00:08:59,710
مع.

63
00:08:59,990 --> 00:09:03,330
ولا أنا كذلك. يمكنك أن تلعب
حول بقدر ما أستطيع. كلانا لديه

64
00:09:03,330 --> 00:09:04,330
نفس المخاوف.

65
00:09:07,950 --> 00:09:10,070
نعم، أنا فقط يجب أن أبقى هنا لفترة من الوقت
أنت في باريس.

66
00:09:11,790 --> 00:09:12,970
سوف تكون سعيدا بالتغيير.

67
00:09:14,650 --> 00:09:15,750
لقد سئمت مني.

68
00:09:18,950 --> 00:09:20,150
لا تجعل الأمر أسوأ مما هو عليه.

69
00:09:21,030 --> 00:09:22,030
لا، لن أفعل.

70
00:09:22,170 --> 00:09:23,510
سأحاول ألا أقلق كثيرًا.

71
00:09:24,390 --> 00:09:28,290
أعلم أن هناك أيامًا لا أكون فيها سهلاً
للعيش معه، ولكن هذا ينطبق على كلا منا.

72
00:09:28,850 --> 00:09:29,850
أنت لست سيئا للغاية.

73
00:09:30,210 --> 00:09:31,310
ماذا عن قبلة صغيرة يا عزيزتي؟

74
00:10:46,280 --> 00:10:47,280
ط ط ط.

75
00:13:56,720 --> 00:13:57,720
إذا كنا لا نريد أن يفوتنا القطار.

76
00:14:55,950 --> 00:14:57,330
صباح الخير يا سيدي. أوه، صباح الخير.

77
00:14:57,890 --> 00:15:00,590
كيف حالك هذا الصباح؟ كيف ذهبت
عندما قلت وداعا للقليل

78
00:15:00,590 --> 00:15:02,130
امرأة؟ أوه، بخير، بخير.

79
00:15:02,570 --> 00:15:04,850
أوه حقًا؟ سعيد لأنك قلت لي. أنت لا تفعل ذلك
تبدو مبتهجة جدا.

80
00:15:05,430 --> 00:15:06,750
كيف كان رد فعلها على رحيلك؟

81
00:15:07,250 --> 00:15:08,630
ساخط؟ ليّن؟ حانِق؟

82
00:15:09,950 --> 00:15:11,930
حسنًا، في الليلة الأولى كانت لطيفة.

83
00:15:13,470 --> 00:15:19,890
ثم في صباح اليوم التالي، ساخط. و
هذا الصباح غاضب.

84
00:15:20,190 --> 00:15:21,250
أوه، نعم، كان بإمكاني أن أخمن.

85
00:15:21,530 --> 00:15:23,350
على أية حال، أنا سعيد لأنك ذاهب إلى باريس.

86
00:15:24,190 --> 00:15:27,480
لماذا؟ حسنًا، لأنه يذكرني بموعد ذلك
كنت باك الشباب.

87
00:15:27,980 --> 00:15:29,040
العيش، ورفع الجحيم.

88
00:15:29,600 --> 00:15:31,920
الشيء الوحيد هو أن زوجتي كانت تفعل ذلك
نفس الشيء مع رئيسي.

89
00:15:32,140 --> 00:15:33,460
من الأفضل أن تستعد. هناك قطار.

90
00:16:17,220 --> 00:16:18,880
نحن هنا يا ولدي. قبالة إلى باريس.

91
00:16:20,220 --> 00:16:23,920
قل، كما تعلم، أعتقد أنني أستطيع الوصول إلى هناك
المشي بشكل أسرع.

92
00:16:24,140 --> 00:16:25,360
ماذا كنت تتوقع، القطار السريع؟

93
00:16:25,600 --> 00:16:26,559
هل تعرف باريس؟

94
00:16:26,560 --> 00:16:29,040
لم تكن هناك قط. حسنا، ثم سأكون
دليلك. سوف تظهر لك حولها.

95
00:16:29,740 --> 00:16:30,740
لن تندم على ذلك.

96
00:17:01,969 --> 00:17:04,730
حسنا، دعونا نرى الآن. سنبدأ بها
الذهاب إلى شارع دي شازيل. سأقول

97
00:17:04,730 --> 00:17:05,709
أين. نعم.

98
00:17:05,710 --> 00:17:08,010
الشركة في شارع الشانزليزيه،
أليس كذلك؟ نحن ذاهبون إلى مكان آخر

99
00:17:08,010 --> 00:17:09,010
أولا. الوقت مبكر جدًا.

100
00:17:09,750 --> 00:17:13,050
الاجتماع لن يكون إلا بعد الغداء، لذا
يمكننا الاسترخاء. سأقدم لك بعض

101
00:17:13,050 --> 00:17:14,050
من الملذات المحلية.

102
00:17:15,170 --> 00:17:16,170
ماذا يوجد في شارع دي شازيل؟

103
00:17:18,190 --> 00:17:19,609
هاه؟ إنها مفاجأة.

104
00:17:21,010 --> 00:17:22,950
لقد كنت متوترًا ومتقلبًا منذ أن وصلنا
بدأ.

105
00:17:24,329 --> 00:17:25,670
ما هذا؟ شيء يزعجك؟

106
00:17:26,050 --> 00:17:27,050
لا، أنا بخير.

107
00:17:27,550 --> 00:17:28,750
أو ربما لا تثق بي.

108
00:17:31,090 --> 00:17:33,770
سأكون أكثر استرخاء إذا كنت أعرف ما هو
يحدث. يعني وين نروح و

109
00:17:33,770 --> 00:17:34,309
لماذا؟

110
00:17:34,310 --> 00:17:36,090
آه، قلت لك إنها مفاجأة.

111
00:18:08,460 --> 00:18:09,460
حسنا، هيا.

112
00:18:11,800 --> 00:18:13,620
نحن هنا. احصل على مقعد. مكان فاخر.

113
00:18:17,400 --> 00:18:18,800
صباح الخير يا آنسة. صباح الخير.

114
00:18:19,340 --> 00:18:20,420
أنت مستيقظ مبكرًا.

115
00:18:21,520 --> 00:18:22,319
هذا صحيح.

116
00:18:22,320 --> 00:18:23,320
إن الوقت مبكر.

117
00:18:23,580 --> 00:18:27,520
في الواقع، مجرد... لم يستيقظ أحد بعد، أنا
لنفترض.

118
00:18:28,120 --> 00:18:29,620
أوه نعم. وقالت انها سوف تكون هنا على الفور.

119
00:18:29,840 --> 00:18:31,900
هذا جيّد. أرى أنك استيقظت مبكرًا أيضًا.

120
00:18:32,140 --> 00:18:33,140
نعم.

121
00:18:33,220 --> 00:18:34,260
صباح الخير أيها السادة.

122
00:18:34,740 --> 00:18:36,220
اه كيف حالك يا عزيزتي؟

123
00:18:36,640 --> 00:18:37,680
مرحبا، من الجميل أن أراك.

124
00:18:38,190 --> 00:18:40,090
حسنا، أرني ما لديك. سأكون
سعيد ل.

125
00:18:40,950 --> 00:18:41,950
نحن هنا.

126
00:18:44,510 --> 00:18:46,210
يجب أن تكون جائعا. ماذا عن ذلك؟

127
00:18:46,450 --> 00:18:47,450
نحن بالتأكيد.

128
00:18:47,870 --> 00:18:48,869
حسنًا.

129
00:18:48,870 --> 00:18:50,130
بعض الإفطار للبدء.

130
00:18:50,970 --> 00:18:52,810
سوف يعجبك المجندون الجدد لدينا. إنهم كذلك
ساحر.

131
00:18:53,010 --> 00:18:54,710
شقراء جميلة، امرأة سمراء جميلة.

132
00:18:56,590 --> 00:18:58,270
ماذا تريد بقهوتك؟ بعض
لفات؟

133
00:18:58,650 --> 00:18:59,650
أوه نعم.

134
00:18:59,690 --> 00:19:02,710
ولدي واحد خاص. وماذا
زوج لديها.

135
00:19:02,970 --> 00:19:04,190
وخلفية ممتلئة لطيفة.

136
00:19:04,390 --> 00:19:05,570
أوه، انها مبطن بشكل جيد. بخير.

137
00:19:06,100 --> 00:19:07,620
مليئة بالحياة ومتشوق للذهاب؟

138
00:19:07,820 --> 00:19:09,620
ط ط، حار للهرولة. تحصل على
الشهية؟

139
00:19:10,960 --> 00:19:11,960
لا، لقد تناولت الإفطار.

140
00:19:12,380 --> 00:19:14,180
أوه، وجبة خفيفة إضافية لا تؤذي أحدا.

141
00:19:14,560 --> 00:19:17,000
حسنا، ماذا عن هذا؟

142
00:19:17,260 --> 00:19:18,840
ألق نظرة.

143
00:19:19,320 --> 00:19:20,320
لا يكلف شيئا.

144
00:19:21,840 --> 00:19:23,020
حسنًا؟ ًلا شكرا.

145
00:19:23,220 --> 00:19:24,460
القليل من لفة البيض الصينية.

146
00:19:24,840 --> 00:19:25,840
لا.

147
00:19:26,340 --> 00:19:28,260
الآن، ماذا عن هذا؟ أنظر إلى ذلك
الشكل.

148
00:19:28,540 --> 00:19:30,160
الآن، أنها ليست سيئة.

149
00:19:30,440 --> 00:19:32,200
انها بخير. أوه، إنها أكثر من كل شيء
صحيح.

150
00:19:32,860 --> 00:19:34,600
آه ، هل تحب هذا؟ لا.

151
00:19:36,490 --> 00:19:37,490
صعب جدا.

152
00:19:39,690 --> 00:19:42,090
أوه، ربما تكون هذه السيدة الشابة أكثر من ذلك
ذوقك.

153
00:19:42,650 --> 00:19:44,010
أعتقد أنها ستقوم بعمل جيد جدًا.

154
00:19:44,570 --> 00:19:45,570
أنا متأكد من أنها سوف تفعل ذلك.

155
00:19:47,310 --> 00:19:48,310
لا تخذلنا.

156
00:19:48,630 --> 00:19:50,490
هل نذهب؟ نعم، تعال معنا. أنت تعرف.
انتظر دقيقة.

157
00:19:50,710 --> 00:19:51,710
أين سنلتقي؟

158
00:19:52,050 --> 00:19:53,950
حسنا، هنا. أين فكرت؟

159
00:19:54,330 --> 00:19:56,930
وحاول أن ترقى إلى مستوى الشركة
السمعة، هل ستفعل؟

160
00:20:01,410 --> 00:20:03,930
ليست هناك حاجة إلى أن تكون خجولا جدا. من يقول
أنا خجول جدا؟

161
00:20:05,040 --> 00:20:09,340
دعونا نتناول الإفطار معًا فقط
نحن الاثنان ونتعرف تعالوا

162
00:20:09,340 --> 00:20:12,980
هناك ذلك

163
00:20:12,980 --> 00:20:19,880
الطريق نعم، نعم، أنت متأكد من أنك تعرف

164
00:20:19,880 --> 00:20:26,820
إلى أين نحن ذاهبون، أنت تمزح حسنا حسنا
أجواء شرقية اليوم،

165
00:20:26,920 --> 00:20:28,200
هذا صحيح لديك مقعد

166
00:20:38,320 --> 00:20:39,320
اعذرني.

167
00:20:41,560 --> 00:20:42,560
نحن هنا.

168
00:20:43,220 --> 00:20:46,380
حسناً، لا تقف هناك هكذا. يصنع
نفسك في المنزل. مهلا، انتبه. هذا

169
00:20:46,380 --> 00:20:47,380
هشة هناك.

170
00:20:47,460 --> 00:20:49,420
حسنًا. حسنًا. معطفك.

171
00:20:51,800 --> 00:20:52,960
مكانك مريح حقًا.

172
00:20:53,260 --> 00:20:54,260
ليس سيئا، هاه؟

173
00:20:54,780 --> 00:20:55,780
سأضعها هنا.

174
00:20:58,380 --> 00:20:59,380
تناول بعض الفطور.

175
00:20:59,980 --> 00:21:01,240
هنا؟ تعال.

176
00:21:03,060 --> 00:21:04,080
أنا لست جائعة حقا.

177
00:21:04,500 --> 00:21:06,140
أوه، سوف تكون بعد قضمة أو اثنتين.

178
00:29:36,460 --> 00:29:37,460
كلهم رجال طيبون.

179
00:29:37,780 --> 00:29:39,940
وفي هذا المساء، قمت بتنظيم
احتفال.

180
00:29:40,160 --> 00:29:41,840
سنجتمع معًا في مكان آخر
يعرف.

181
00:29:42,560 --> 00:29:45,060
لقد حجزت معاملة خاصة بالنسبة لك.
مرح كريستين.

182
00:29:45,720 --> 00:29:46,780
أوه، آمل لا.

183
00:29:47,560 --> 00:29:50,880
لن أحصل على الدرجة أبدًا. أنا لست
رجل أنت. أنا لا أملك... خاصتي

184
00:29:50,880 --> 00:29:52,040
الرغبة الجنسية مزاجية، إيه؟

185
00:29:53,140 --> 00:29:56,820
كاقتباس من باسكال، الدالة
يخلق الجهاز. ماذا؟

186
00:30:26,260 --> 00:30:29,780
أيها السادة، أريد أن أعبر عن رأيي
التقدير لكم جميعا على وجود

187
00:30:29,780 --> 00:30:32,240
ترقية صديقي وزميلي،
جاك ليدوك.

188
00:30:33,440 --> 00:30:37,220
بدأ العمل في القاع
وشق طريقه إلى أعلى السلم

189
00:30:37,380 --> 00:30:41,420
تعلم الحبال كما ذهب على طول.
وحتى اليوم، على الرغم من صغر سنه،

190
00:30:41,420 --> 00:30:46,060
تتم ترقيته إلى مدير
منطقة المبيعات المركزية بأكملها، وهو المنصب الذي

191
00:30:46,060 --> 00:30:47,600
وقد استحق والذي سيفعله
حسنا.

192
00:30:52,819 --> 00:30:56,360
الآن نحن في طريقنا لفتح الشمبانيا. أ
حدث كبير مثل هذا يدعو إلى

193
00:30:56,360 --> 00:30:57,360
احتفال.

194
00:30:57,540 --> 00:31:01,720
ونتمنى التوفيق لمدير المنطقة الجديد
حظا سعيدا للتقدم المستمر.

195
00:31:02,040 --> 00:31:03,040
آني، النظارات، من فضلك.

196
00:31:03,240 --> 00:31:04,300
لم أرفض الشمبانيا أبدًا.

197
00:31:04,560 --> 00:31:08,180
يؤسفني أن أخبرك أن السيدة ليدوك
لا يمكن أن تكون هنا مع زوجها ل

198
00:31:08,180 --> 00:31:09,180
حدث.

199
00:31:09,240 --> 00:31:12,680
لسوء الحظ، أنها ليست على ما يرام، وهي
اتصلت بي للتعبير عن أسفها.

200
00:31:12,900 --> 00:31:14,640
لكن لا تقلق، فهو ليس شيئًا
جدي.

201
00:31:15,160 --> 00:31:17,780
مرحبًا؟ مرحباً سيدتي، هذه الغرفة 104
يتحدث.

202
00:31:18,380 --> 00:31:21,780
أود إجراء مكالمة على الرقم 30 -28 -32
في بونت-عليه. الأمر عاجل، من فضلك.

203
00:31:23,920 --> 00:31:24,920
شكرًا لك.

204
00:31:42,720 --> 00:31:43,720
مرحبًا؟

205
00:31:44,900 --> 00:31:45,900
ليس هناك إجابة.

206
00:31:47,820 --> 00:31:50,380
هل من الممكن أن تحاول ذلك مرة أخرى؟ زوجتي
ربما يكون بالخارج في الحديقة

207
00:31:51,940 --> 00:31:52,940
شكرًا لك.

208
00:31:54,300 --> 00:31:55,580
أين هي بحق الجحيم على أي حال؟

209
00:31:57,060 --> 00:31:58,260
هل خرجت مع شخص ما؟

210
00:32:00,420 --> 00:32:02,300
ربما لم تكن تمزح بشأن اللعب
حولها.

211
00:32:15,840 --> 00:32:16,840
نعم سنعرف.

212
00:32:17,000 --> 00:32:19,600
لقد كانت تلك أمسية جميلة، أليس كذلك؟ يفعل
هل تأتي إلى هنا في كثير من الأحيان؟

213
00:32:20,680 --> 00:32:22,140
لا، ليس في كثير من الأحيان. وأنت؟

214
00:32:22,460 --> 00:32:24,240
أوه، بين الحين والآخر مع صديقي
إليزابيث.

215
00:32:24,940 --> 00:32:25,940
أوه.

216
00:32:26,640 --> 00:32:28,460
أَخَّاذ. نعم ساحرة للغاية.

217
00:32:29,500 --> 00:32:30,700
هل ترغب في الحصول على هذه الرقصة؟

218
00:32:31,800 --> 00:32:32,800
لا.

219
00:32:32,940 --> 00:32:34,080
لا أشعر بالرغبة في الرقص.

220
00:32:35,540 --> 00:32:37,240
حسنا، هذا سيء للغاية.

221
00:32:38,360 --> 00:32:39,360
ربما في وقت لاحق قليلا.

222
00:32:39,700 --> 00:32:40,700
ربما في وقت لاحق من المساء.

223
00:32:41,180 --> 00:32:42,180
سأفكر في الأمر.

224
00:33:11,660 --> 00:33:12,660
شكرًا لك.

225
00:33:43,100 --> 00:33:45,900
شكرًا لك.

226
00:36:24,110 --> 00:36:25,110
شكرًا لك.

227
00:37:41,100 --> 00:37:42,800
تقصد أن الجميع يجب أن يتصرفوا بنفس الطريقة
الطريق؟

228
00:37:43,280 --> 00:37:48,020
أوه، أخبرت إليزابيث أنني ربما لن أفعل ذلك
يتماشى مع هذا.

229
00:37:48,240 --> 00:37:49,460
هل هو شيء عني؟

230
00:37:50,260 --> 00:37:51,440
هذه ليست النقطة.

231
00:37:52,060 --> 00:37:55,820
لكنني متعب وأريد العودة إلى المنزل.
علاوة على ذلك، آمل أن يكون هناك المزيد

232
00:37:55,820 --> 00:37:59,200
الرومانسية، وبعض الاتصالات الإنسانية و
المودة.

233
00:38:01,060 --> 00:38:03,560
أتمنى لو أنك أخبرتني من قبل. ذلك
يغير الأشياء.

234
00:39:13,870 --> 00:39:16,090
حسنًا، أخشى أن يكون الوقت قد فات. لقد
لتكون ساحرة.

235
00:39:16,890 --> 00:39:17,890
أريد العودة إلى المنزل.

236
00:39:18,230 --> 00:39:20,590
الآن؟ فقط عندما نبدأ في ذلك
التعرف والاسترخاء؟

237
00:39:20,930 --> 00:39:21,930
البقاء لفترة من الوقت.

238
00:39:22,090 --> 00:39:23,090
لا، لا.

239
00:39:24,490 --> 00:39:26,230
افعل ذلك من أجلي. أعدك بأنني سأكون جيدًا.

240
00:39:27,070 --> 00:39:28,650
أقول لك ماذا. أوصلني إلى المنزل بدلاً من ذلك.

241
00:39:30,090 --> 00:39:31,930
حسنًا. ولكن فقط لأنني أحبك.

242
00:39:33,570 --> 00:39:34,570
أوه.

243
00:39:44,620 --> 00:39:45,419
السيدة ليدوك؟

244
00:39:45,420 --> 00:39:46,420
هذه هي تتحدث.

245
00:39:46,560 --> 00:39:47,640
حسنا، هذا هو السيد.

246
00:39:47,860 --> 00:39:48,860
ليبرت.

247
00:39:49,140 --> 00:39:51,960
أنا لا أوقظك، أليس كذلك؟ أوه، لا، أنا
الناهض المبكر.

248
00:39:52,200 --> 00:39:55,040
حسناً، تساءلت إذا كنت بخير. أنا
شعور جيد. ماذا عنك؟

249
00:39:55,300 --> 00:39:57,820
أتمنى ألا تشعر بالملل الشديد هناك. أوه،
لا، أنا لا أشعر بالملل أبدا.

250
00:40:00,780 --> 00:40:01,860
هل جاك معك؟

251
00:40:02,300 --> 00:40:04,320
حسنًا، لا، ليس كذلك. أقلع في وقت مبكر.

252
00:40:05,820 --> 00:40:06,820
إنه في العمل.

253
00:40:07,260 --> 00:40:08,058
أليس كذلك؟

254
00:40:08,060 --> 00:40:09,060
حسنًا، لقد تأخرت.

255
00:40:13,000 --> 00:40:16,400
أفترض أن جاك اتصل بك الليلة الماضية.
لا، لقد تم مهجورة.

256
00:40:16,660 --> 00:40:19,640
كنت أفضّل سماع صوته
الآن بدلا من لك.

257
00:40:20,220 --> 00:40:22,520
بالطبع، لكنه في الحقيقة مشغول جدًا.
حسنًا،

258
00:40:23,340 --> 00:40:24,340
فأنت على قيد الحياة.

259
00:40:27,000 --> 00:40:28,000
استمع،

260
00:40:29,100 --> 00:40:30,100
أنا قادم الليلة.

261
00:40:30,420 --> 00:40:33,660
لدي فكرة. أعتقد أنك يجب أن تكون
وحيدا، إيه؟

262
00:40:34,020 --> 00:40:35,280
وأنت لست مشغولا.

263
00:40:35,760 --> 00:40:40,040
هذا صحيح، أنا لست مشغولا. ليس حتى
الجمعة، على ما أعتقد. لن يبقى جاك هناك

264
00:40:40,040 --> 00:40:41,040
حتى ذلك الحين؟

265
00:40:41,299 --> 00:40:44,740
يمين. نعم هذا صحيح. سوف يأتي
مرة أخرى ليلة الجمعة على الديوث

266
00:40:44,740 --> 00:40:45,740
في 8.

267
00:40:46,040 --> 00:40:48,300
حسنا، هذا ما كان يسمى
مرة أخرى في الأيام الخوالي.

268
00:40:48,560 --> 00:40:51,340
حس الفكاهة الخاص بك هو مفاجأة بالنسبة لي.
لم أكن أتوقع ذلك منك.

269
00:40:52,220 --> 00:40:55,080
قصة حياتي. الناس لا يفعلون ذلك
أقدر مواهبي. ما المواهب؟

270
00:40:55,380 --> 00:40:56,440
أخبرني. أقول لك ماذا؟

271
00:40:56,820 --> 00:40:58,140
ماذا عن تناول العشاء معي؟

272
00:40:58,420 --> 00:41:00,380
حسنًا، لكن هل ستصطحبني؟
المنزل؟

273
00:41:00,620 --> 00:41:02,020
حسنا، عفوا ثانية.

274
00:41:02,560 --> 00:41:04,580
وقف الضجة. العمل في مكان آخر،
هل ستفعل؟

275
00:41:04,780 --> 00:41:05,820
لكنني أقوم بتنظيف الغرفة.

276
00:41:07,720 --> 00:41:08,720
أخبرني.

277
00:41:09,910 --> 00:41:11,970
ما هو اسمك الأول، سيدة ليدوك؟

278
00:41:12,930 --> 00:41:13,930
آه، شانتال.

279
00:41:14,910 --> 00:41:15,930
اسم جميل جدا.

280
00:41:16,190 --> 00:41:18,230
ماذا تقول أننا نلتقي في هنري
كاب؟

281
00:41:18,490 --> 00:41:20,110
أنت تعلم أنها ليست بعيدة عن بونتالييه.

282
00:41:21,250 --> 00:41:22,250
لم تكن هناك أبدا؟

283
00:41:22,610 --> 00:41:24,150
لكن أعني، ألم يأخذك جاك إلى هناك؟

284
00:41:24,450 --> 00:41:26,130
وهذا شيء أعتقد أنه ينبغي أن يكون
علاجه.

285
00:41:26,810 --> 00:41:29,310
على أية حال، مع الترقية التي حصل عليها، سوف يفعل ذلك
تكون قادرة على علاجك بشكل أفضل.

286
00:41:30,410 --> 00:41:32,130
الساعة الثامنة في النزل إذن. سأكون
هناك.

287
00:41:33,310 --> 00:41:34,310
وداعا، شانتال.

288
00:41:34,810 --> 00:41:36,750
أعني بالطبع السيدة ليدوك.

289
00:41:36,970 --> 00:41:38,070
وداعا، السيد ليبرت.

290
00:41:50,800 --> 00:41:52,240
يا جاك، لقد كنت أشعر بالقلق.

291
00:41:52,760 --> 00:41:55,080
لقد اتصلت بمركز الشرطة،
المستشفيات، في كل مكان.

292
00:41:55,700 --> 00:41:57,460
كنت على وشك الاستعداد لمحاولة
المشرحة.

293
00:41:58,160 --> 00:41:59,160
حسنا، دعونا نسمع ذلك.

294
00:41:59,400 --> 00:42:01,440
أوه، ربما يجب أن أتركك وحدك.
بالتأكيد، بالتأكيد. هيا، هيا.

295
00:42:02,540 --> 00:42:03,840
وأين قضيت الليل؟

296
00:42:05,220 --> 00:42:06,400
لماذا؟ أنا بخير.

297
00:42:07,060 --> 00:42:08,440
وهذا هو عملي حيث مكثت.

298
00:42:08,700 --> 00:42:11,120
لقد كان الوقت الذي يقضيه بشكل جيد من مظهر
تلك الأكياس تحت عينيك.

299
00:42:12,080 --> 00:42:13,080
توقف عن التحديق، أليس كذلك؟

300
00:42:14,960 --> 00:42:15,960
أنت على حق تماما.

301
00:42:17,880 --> 00:42:19,840
هذا ليس من شأني، لكن هل فعلت ذلك أنت؟
هاتف زوجتك؟

302
00:42:28,430 --> 00:42:31,510
حسنًا، من الأفضل أن تفعل ذلك إذن. أوه، نعم،
من الأفضل أن تفعل ذلك. من المهم جدًا أن

303
00:42:31,510 --> 00:42:34,950
أظهر أنك تفكر بها. معظم
تهتم المرأة بالشكليات. يجب عليك

304
00:42:34,950 --> 00:42:38,330
أعرف. إلا إذا كان لديك سبب لعدم القيام بذلك.
رجل لكل الأسباب.

305
00:42:38,970 --> 00:42:40,130
ما هو برنامج هذا الصباح؟

306
00:42:41,210 --> 00:42:42,570
هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به.

307
00:42:42,990 --> 00:42:46,330
سوف تكون مشغولاً، وسوف أعود إلى
مونتالجيت. زوجتي بدأت تنفد صبرها.

308
00:42:46,870 --> 00:42:47,870
حسنا،

309
00:42:48,710 --> 00:42:50,330
سوف تدبر أمرها بدونك، حسنًا.

310
00:42:51,730 --> 00:42:52,730
حسنا، دعنا نذهب.

311
00:42:52,890 --> 00:42:53,970
من بعدك يا ​​ألفونس.

312
00:42:59,180 --> 00:43:00,180
لذلك الطفل.

313
00:43:01,400 --> 00:43:03,800
إذا كان لا يزال هنا غدًا، سأحضره
له شوكولاتة.

314
00:44:08,490 --> 00:44:11,470
آمل أن كل شيء سار على ما يرام. ألم يفعل السيد؟
LeDuc نقدر أضواء باريس؟

315
00:44:12,870 --> 00:44:14,850
أفترض أنك أظهرت له الحق
الأماكن.

316
00:44:15,170 --> 00:44:16,149
وكيف.

317
00:44:16,150 --> 00:44:17,850
نعم، أود أن أقول أن الأمر سار بشكل جيد للغاية.

318
00:44:18,570 --> 00:44:20,190
أوه، بالمناسبة، ولا كلمة لأحد.

319
00:44:20,750 --> 00:44:22,510
لأنني الآن سأذهب إلى أونلي كاتس.

320
00:44:23,630 --> 00:44:25,530
أريد أن يعتقد الجميع أنني سأعود
غدا.

321
00:44:26,190 --> 00:44:27,770
همم. لقاء في الخفاء.

322
00:44:28,210 --> 00:44:30,610
وهل يمكنني أن أسأل من هي السيدة بدونها
يتم ملاحظتها؟

323
00:44:32,130 --> 00:44:33,530
امرأة خرجت من الحلم.

324
00:44:34,290 --> 00:44:36,670
رائع. مم-هم. أستطيع أن أخمن.

325
00:44:37,480 --> 00:44:38,480
أراهن أنك لا تستطيع ذلك.

326
00:44:39,360 --> 00:44:40,720
لن تخمن أبدًا خلال عشر سنوات.

327
00:44:40,960 --> 00:44:41,960
أراهن أنني أستطيع.

328
00:44:42,620 --> 00:44:43,620
حسنا، أنا أفعل.

329
00:44:43,760 --> 00:44:44,760
السيدة ليدوك.

330
00:44:46,120 --> 00:44:47,120
كيف عرفت ذلك؟

331
00:44:48,080 --> 00:44:51,780
رأيت السيدة ليدوك تتجه نحو
نفس المكان بينما كنت في طريقي إلى

332
00:44:51,780 --> 00:44:53,480
محطة. هل اتبعتها؟

333
00:44:54,240 --> 00:44:56,660
ارفعوا أيديكم عن زوجات الرجال
في الشركة.

334
00:44:57,380 --> 00:44:58,640
لا أريد فضيحة.

335
00:44:59,700 --> 00:45:00,700
ماذا عنك يا سيدي؟

336
00:45:01,380 --> 00:45:02,380
معي؟

337
00:45:02,640 --> 00:45:06,200
معي؟ حسنًا، الأمر مختلف. انها...
أنا أحافظ على معنويات الشركة.

338
00:45:11,720 --> 00:45:14,420
أثناء رحيلك، يا سيدي، التقيت أ
امرأة رائعة أيضًا.

339
00:45:14,980 --> 00:45:17,780
لقد رأيتها مرة واحدة فقط، لكني أفتقدها
بالفعل. لو لم تكن قد عدت

340
00:45:17,780 --> 00:45:18,800
الليلة، سأكون معها الآن.

341
00:45:29,660 --> 00:45:32,580
يرجى تذكر، وليس كلمة واحدة. أنا
التصفح المتخفي. جيد جدا يا سيدي.

342
00:45:36,100 --> 00:45:37,740
نعم يا سيدي، أنا متخفي أيضًا.

343
00:45:38,640 --> 00:45:40,560
أنت تلعب لعبتك، وأنا سألعب لعبتي.

344
00:46:02,410 --> 00:46:03,570
مجنون؟ ماذا لو عاد؟

345
00:46:03,990 --> 00:46:07,270
إنه في فندق أرنيكات مع السيدة لينتيك.
هل أنت متأكد؟

346
00:46:07,570 --> 00:46:08,570
أنا متأكد، حسنًا.

347
00:46:11,190 --> 00:46:15,130
بعد كل شيء، لن أجازف. ناعم
من الصعب جدًا الحصول على الوظائف.

348
00:46:18,110 --> 00:46:19,370
أنا لست قلقة عليك.

349
00:46:19,610 --> 00:46:20,750
كم أنت لئيم.

350
00:46:21,150 --> 00:46:22,690
مستحيل. لا تكن هكذا.

351
00:46:24,870 --> 00:46:27,890
على أية حال، فهو أكثر راحة من
محبوسين في سيارة في الغابة.

352
00:46:28,830 --> 00:46:30,670
كنت أخشى أن أصاب بالروماتيزم.

353
00:46:32,200 --> 00:46:34,240
الاستيقاظ في صباح اليوم التالي
الشعور بنصف ميت.

354
00:46:35,740 --> 00:46:37,580
حسنا، لقد بقيت في سرير دافئ لطيف.

355
00:46:38,080 --> 00:46:39,080
المسني.

356
00:46:42,220 --> 00:46:43,580
لا يعني ذلك أنني كنت أشتكي.

357
00:49:13,610 --> 00:49:15,190
هيا، لا تنقلب عليّ فكريًا.

358
00:49:15,990 --> 00:49:17,110
لماذا تقرأ؟

359
00:49:17,430 --> 00:49:19,470
كان يجب أن تبقى هنا معي
حوض الاستحمام.

360
00:49:19,870 --> 00:49:20,890
لم يعجبك مجموعات الصابون؟

361
00:49:22,170 --> 00:49:23,490
كما تعلمون، كنت حقا ترك.

362
00:49:23,690 --> 00:49:24,690
لم أراك هكذا من قبل.

363
00:51:14,090 --> 00:51:15,090
رائع.

364
00:54:31,660 --> 00:54:32,660
خذها ببساطة.

365
00:54:33,680 --> 00:54:34,800
أعطني فرصة.

366
00:54:35,500 --> 00:54:36,800
أنت حقا عامل سريع.

367
00:54:37,080 --> 00:54:38,660
لكنني متأكد من أنني أعرفك.

368
00:54:40,140 --> 00:54:41,140
هذا هو سري.

369
00:54:41,620 --> 00:54:43,060
أريد الخروج من هذا المكان.

370
00:54:43,500 --> 00:54:44,499
أوه لا.

371
00:54:44,500 --> 00:54:45,820
المساء لا يزال شابا.

372
00:54:46,160 --> 00:54:47,700
هيا، يمكننا قضاء وقت ممتع.

373
00:54:49,860 --> 00:54:53,080
جاكي تريد منك أن تمارس الحب معي.

374
00:54:53,800 --> 00:54:55,640
يجب أن تكون مجنونا. انه وراء هذا.

375
00:54:56,160 --> 00:54:57,240
لقد خطط لكل شيء.

376
00:54:57,480 --> 00:54:59,920
أوه، كنت أعتقد أنه كان هو. حسنا، أقول
أنت، لم يكن كذلك.

377
00:55:00,650 --> 00:55:03,710
حدث بهذه الطريقة. كانت الفكرة جاك.
ثم أين جاك؟

378
00:55:04,270 --> 00:55:05,490
ستعرف قريبا جدا.

379
00:55:13,290 --> 00:55:14,290
أوه،

380
00:55:15,590 --> 00:55:23,550
انظر،

381
00:55:23,710 --> 00:55:24,710
إنه فارغ.

382
00:55:26,950 --> 00:55:27,950
احصل على المزيد.

383
00:55:34,120 --> 00:55:35,078
أسفل الفتحة.

384
00:55:35,080 --> 00:55:36,080
ها أنت ذا.

385
00:55:36,180 --> 00:55:37,920
استمع لها قليلا. انها في حاجة إليها.

386
00:58:14,320 --> 00:58:15,320
يا إلهي.

387
00:59:27,240 --> 00:59:28,300
من يمكن أن يكون هذا في وقت متأخر من الليل؟

388
00:59:29,480 --> 00:59:32,040
كيف يجب أن أعرف؟ هل ستجيب؟ إنه
قتل أذني.

389
00:59:34,880 --> 00:59:35,880
مرحبًا؟

390
00:59:36,500 --> 00:59:37,500
مرحبا سيدة ليبرت؟

391
00:59:38,020 --> 00:59:40,920
هل ستذهب إلى Henri Gap بشكل صحيح
بعيدا؟ زوجك في انتظارك.

392
00:59:41,540 --> 00:59:42,540
الغرفة 21.

393
00:59:46,600 --> 00:59:47,600
من كان؟

394
00:59:47,640 --> 00:59:48,640
جوكر عملي.

395
00:59:48,900 --> 00:59:49,859
يبدو خطيرا.

396
00:59:49,860 --> 00:59:51,180
يجب أن أذهب إلى هنري جاب.

397
00:59:52,120 --> 00:59:53,640
حسنًا، لقد طلب منك الرئيس أن تنضم إليه.

398
00:59:53,920 --> 00:59:54,920
كما تعلمون، هذا غريب.

399
00:59:55,569 --> 00:59:58,310
لست متأكدًا من صوت من كان، لكنني
أعتقد أنه شخص أعرفه.

400
00:59:59,630 --> 01:00:00,730
نعم، حسنًا، لا شيء بالنسبة لي.

401
01:00:01,570 --> 01:00:05,110
أبعدني عن كل هذا. أنا لست كذلك
من المفترض أن تقوم بإرضاع الرئيس في الساعة الثانية

402
01:00:05,110 --> 01:00:06,190
صباح. أنت قادم.

403
01:00:07,110 --> 01:00:08,110
هذا هو.

404
01:00:09,630 --> 01:00:12,590
لقد حان الوقت لأظهر له أنني كذلك
ليس عبده. أنا إنسان.

405
01:00:13,230 --> 01:00:14,890
لقد لعب ألعابه الصغيرة لفترة طويلة.

406
01:00:16,330 --> 01:00:18,210
أخبره أنك اتصلت بي لكي آتي لاصطحابك
للأعلى، حسنًا؟

407
01:01:00,590 --> 01:01:01,910
هذا هو أفضل وقت أمضيته منذ سنوات.

408
01:01:02,190 --> 01:01:04,330
ولكن أنا آسف لأنك لم تكن أكثر
التعاونية، شانتال.

409
01:01:05,150 --> 01:01:06,149
هل كنت أنا؟

410
01:01:06,150 --> 01:01:07,009
أوه، أنت.

411
01:01:07,010 --> 01:01:09,070
لن أنساك قريبا.

412
01:01:15,350 --> 01:01:17,130
آه، لا مزيد من الشمبانيا، هاه؟

413
01:01:31,470 --> 01:01:32,470
أنت قادم معي.

414
01:01:33,450 --> 01:01:35,890
سيدتي، هل يجب علي ذلك؟ لا أريد أن
بعقب. كما تعلمون، أنا لست مطلقة

415
01:01:35,890 --> 01:01:38,950
محامي. إذن أنت لست رجلاً كثيراً
سواء. لكن هذا أمر.

416
01:01:39,390 --> 01:01:40,390
نعم سيدتي.

417
01:02:08,140 --> 01:02:11,200
سيد ليبرت، أين هو من فضلك؟ أنا
لا أعرف إذا كان هنا، ولكنني سأفعل

418
01:02:11,280 --> 01:02:14,600
لا حاجة للاستفسار. أعلم أنه هنا.
نعم، نحن نعرف رقم الغرفة. أوه، أنا

419
01:02:17,080 --> 01:02:19,380
توجه إلى ملجأ القنابل. إنهم كذلك
القادمة بعيدا.

420
01:02:30,600 --> 01:02:31,740
إنها لوسيل. إنها طريقتي.

421
01:02:32,940 --> 01:02:36,480
الآن استمع يا عزيزتي، أنا... اخرج. و
سريع.

422
01:02:36,800 --> 01:02:37,800
ما الذي تفعله هنا؟

423
01:02:39,600 --> 01:02:43,400
الآن، انتظري يا عزيزتي. يمكن تفسير ذلك.
كما ترى، لقد ارتدت قميصي بسبب ذلك

424
01:02:43,400 --> 01:02:47,040
انسكب النبيذ على فستانها. أنا
أعتقد أنني تناولت الكثير للشرب، وهكذا

425
01:03:13,640 --> 01:03:16,780
هيا حبيبتي. لا تكن هكذا.
أقسم أن الأمر ليس كما تعتقد.

426
01:03:18,320 --> 01:03:19,320
انتبه!

427
01:03:20,260 --> 01:03:21,260
هل أنت مجنون؟

428
01:03:22,260 --> 01:03:23,260
انتظر الآن.

429
01:03:23,480 --> 01:03:24,480
أعود هنا.

430
01:03:24,720 --> 01:03:25,720
عاهرة!

431
01:03:28,520 --> 01:03:29,520
مهلا،

432
01:03:31,640 --> 01:03:34,700
أريد أن أعرف ماذا كنت بحق الجحيم
ما يصل الى. لكنك أنت من خطط

433
01:03:34,700 --> 01:03:35,439
كل هذا.

434
01:03:35,440 --> 01:03:36,520
نعم، لمعرفة ما كنت تفعله.

435
01:03:36,980 --> 01:03:38,060
جاك، دعنا نعود للمنزل.

436
01:03:39,240 --> 01:03:40,240
اخرج من هنا.

437
01:03:58,440 --> 01:03:59,440
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

438
01:04:05,940 --> 01:04:06,940
أجب عن سؤالي.

439
01:04:06,960 --> 01:04:08,660
حسنًا، لقد دعاني أحدهم إلى
عطلة نهاية الأسبوع.

440
01:04:09,460 --> 01:04:10,880
حسنًا، الآن بما أنك هنا، لماذا لا تفعل ذلك
يمكنك البقاء؟

441
01:04:11,440 --> 01:04:12,940
لا مزيد من الاجتماع في بيت القطط، كل شيء
أليس كذلك؟

442
01:04:13,180 --> 01:04:14,700
حسنًا، لكن فقط إذا تزوجتني.

443
01:04:15,220 --> 01:04:18,960
حسنًا، ولكن إذا خدعتني يومًا ما، فسوف أفعل ذلك
اعصر رقبتك. نفس الشيء هنا يا سيدي. أنت

444
01:04:18,960 --> 01:04:19,960
مشاهدته.

445
01:05:03,310 --> 01:05:05,230
سأكون فضوليًا لمعرفة ما أنت عليه
القيام هناك على أي حال.

446
01:05:06,930 --> 01:05:09,650
دعونا نسقطه. أنا من خلال التمسك بلدي
الأنف في شؤون الآخرين.

447
01:05:10,030 --> 01:05:13,170
حسنا، أنا لست فضوليا، ولكن الآخرين
الأعمال التجارية في بعض الأحيان قد تتحول إلى أن تكون

448
01:05:13,170 --> 01:05:14,170
عملي أيضا.

449
01:05:15,050 --> 01:05:16,730
اسمع، أوقف السيارة. أريد أن أجعل
الحب.

450
01:08:26,319 --> 01:08:27,479
هل ستأتي معي إلى باريس؟

451
01:08:28,380 --> 01:08:29,740
هذا كل ما أحتاجه لأكون سعيدًا.

452
01:08:31,359 --> 01:08:32,359
هذا عظيم.

453
01:08:33,080 --> 01:08:34,500
انتبه، رغم ذلك.

454
01:08:37,300 --> 01:08:39,620
لأنني الآن سأراقبك.

455
01:10:10,090 --> 01:10:11,090
أوه.