1
00:00:35,959 --> 00:00:38,854
♪Mamakivaky ny velaran'ny fotoana♪

2
00:00:38,872 --> 00:00:42,399
♪Mitsiky amim-pireharehana
any amin'ny tontolo mety maty irery♪

3
00:00:42,944 --> 00:00:45,130
♪Hazavan'ny volana mangatsiaka♪

4
00:00:45,440 --> 00:00:48,928
♪Tany toy ny taratasy, lanitra toy ny borosy♪

5
00:00:48,928 --> 00:00:53,439
♪Ity fiainana ity toy ny ranomainty natsipy tamin'ny taratasy♪

6
00:00:53,439 --> 00:00:56,233
♪Manaram-po amin'ny ambony sy ambany♪

7
00:00:56,233 --> 00:00:58,688
♪Mifanatrika mangatsiaka
ny sisiny manatona, ny sabatra ary ny lelany♪

8
00:00:58,688 --> 00:01:01,120
♪Tery ny foko,
ny lanitra sy ny tany ihany no mitazona ♪

9
00:01:01,120 --> 00:01:06,528
♪Ranomasina tsy misy fetra,
onjam-peo tsy tambo isaina ao anaty haizina♪

10
00:01:06,528 --> 00:01:09,041
♪Ny aeons toy ny fotoana fohy,
mampiasa ny tanora ho loko♪

11
00:01:09,041 --> 00:01:11,392
♪Miakatra ny loko fotsy fotsy
ny tempoly, tsy kivy noho ny fihemorana♪

12
00:01:11,392 --> 00:01:16,177
♪Eo amin'ny maso, hazavana tsy mety maty♪

13
00:01:16,179 --> 00:01:18,791
♪ Vatana feno taolana miavonavona,
tsy miondrika manoloana ny rivotra sy ny fanala♪

14
00:01:18,791 --> 00:01:21,216
♪Mitsiky amin'ny tranon-tsilo♪

15
00:01:21,216 --> 00:01:26,697
♪Ny hoe amboadia irery,
teraka ho irery sy mahaleo tena♪

16
00:01:26,697 --> 00:01:29,024
♪Tsy miova na dia iray aza ny avonavoko♪

17
00:01:29,024 --> 00:01:31,392
♪Nanakoako mafy eny amin'ny rahona♪

18
00:01:31,392 --> 00:01:38,912
♪ Ao amin'ny tontolo mangatsiaka,
fo mirehitra ho anao♪

19
00:01:38,912 --> 00:01:42,950
= Tompo voromahery oram-panala =

20
00:01:43,439 --> 00:01:45,765
=Fizarana 1=

21
00:01:47,602 --> 00:01:49,162
(Teraka tao amin'ny Snow Stone Fort aho.)

22
00:01:49,602 --> 00:01:51,042
(Hatramin'ny tadidiko,)

23
00:01:51,162 --> 00:01:52,483
(Nitantara tantara maro tamiko ny reniko)

24
00:01:52,483 --> 00:01:53,802
(momba ny razambeko.)

25
00:01:54,242 --> 00:01:56,923
(Hoy ny raiko fa izany
noho ny fitandremana)

26
00:01:57,162 --> 00:01:58,682
(ny razana
araka ny asehon'ireo tantara ireo)

27
00:01:59,162 --> 00:02:00,962
(ny olona amin'izao fotoana izao
Dragon Mountain Empire)

28
00:02:00,962 --> 00:02:02,763
(afaka mankafy fahasambarana sy fiadanana.)

29
00:02:03,363 --> 00:02:05,123
(Manaraka izany, hotantaraiko ny tantara)

30
00:02:05,283 --> 00:02:07,162
(avy amin'ny raiko.)

31
00:02:14,360 --> 00:02:15,992
(Tanora Dongbo Xueying)

32
00:02:40,643 --> 00:02:42,483
mihazakazaka! Mandehana!

33
00:02:43,242 --> 00:02:44,363
mihazakazaka!

34
00:02:44,763 --> 00:02:45,883
Mandehana!

35
00:02:55,763 --> 00:02:56,883
- Ying!
- Ying!

36
00:02:57,363 --> 00:02:59,603
- Ying!
- Ying!

37
00:03:00,335 --> 00:03:02,008
(Tong San)

38
00:03:02,395 --> 00:03:03,789
(Zong Ling)

39
00:03:05,122 --> 00:03:06,643
Dadatoa Zong, Dadatoa Tong San,

40
00:03:06,722 --> 00:03:07,923
eto aho.

41
00:03:08,002 --> 00:03:09,242
Nampatahotra anay ho faty ianao.

42
00:03:09,242 --> 00:03:10,163
- Midina izao.
- Midina.

43
00:03:13,883 --> 00:03:14,842
Manao ahoana ianao? Tsy maninona ve ianao?

44
00:03:15,203 --> 00:03:17,122
Dadatoa Tong San, Dadatoa Zong,

45
00:03:17,163 --> 00:03:17,802
saika ianao

46
00:03:17,802 --> 00:03:19,443
mandratra io serfa io vao izao.

47
00:03:19,883 --> 00:03:20,643
serfa?

48
00:03:21,043 --> 00:03:22,203
Anao daholo izany ry Tong San.

49
00:03:22,203 --> 00:03:23,763
Ahoana no tokony ho fantatro?

50
00:03:23,962 --> 00:03:24,603
Ying,

51
00:03:25,443 --> 00:03:27,562
izao no vonjenao ny serfa,

52
00:03:27,643 --> 00:03:29,163
tsy manana hena serfa hohanina izahay anio.

53
00:03:29,242 --> 00:03:31,043
Eny ary, ny Fetiben'ny Reunion Lucky.

54
00:03:31,122 --> 00:03:32,802
Andao hody ary hiara-misakafo.

55
00:03:32,883 --> 00:03:33,443
Andao.

56
00:03:33,842 --> 00:03:36,323
Tsara, hanana mofo mamy hohanina aho.

57
00:03:37,562 --> 00:03:38,802
- Andao handeha hisakafo.
- Ity zaza ity.

58
00:03:44,879 --> 00:03:47,090
(Dongbo Lie)

59
00:03:51,087 --> 00:03:51,520
(Moyang Yu)

60
00:03:51,522 --> 00:03:52,402
Tompokovavy,

61
00:03:53,242 --> 00:03:55,002
sahirana ianao ny tolakandro rehetra.

62
00:03:56,122 --> 00:03:56,962
Tsy maintsy reraka ianao.

63
00:03:57,242 --> 00:03:58,802
Fetiben'ny La Réunion ny vintana anio.

64
00:03:58,842 --> 00:03:59,842
Xueying sy Qingshi

65
00:03:59,923 --> 00:04:00,643
efa nitabataba

66
00:04:00,722 --> 00:04:02,043
mihinana mofo mamy.

67
00:04:03,323 --> 00:04:04,443
Miaraka amin'ny fanampianao,

68
00:04:04,682 --> 00:04:06,002
ahoana no ahatsapako reraka?

69
00:04:06,203 --> 00:04:07,562
Raha vao tonga ianao izao,

70
00:04:07,562 --> 00:04:08,883
Nandre ny fofony aho.

71
00:04:09,122 --> 00:04:10,522
Afaka mahazo iray aloha ve aho?

72
00:04:11,323 --> 00:04:12,242
Okay.

73
00:04:13,083 --> 00:04:13,682
Omeo ahy.

74
00:04:16,763 --> 00:04:17,402
Jereo.

75
00:04:20,443 --> 00:04:21,922
Mahay ianao tompokovavy.

76
00:04:22,282 --> 00:04:24,282
Ianao no nanao ilay tarehimarika
ny tenanao somary chubby.

77
00:04:25,203 --> 00:04:27,602
Ny an'i Xueying dia toa tena misy.

78
00:04:29,282 --> 00:04:30,602
Dada, Neny.

79
00:04:31,123 --> 00:04:32,362
Xueying, eto ianao.

80
00:04:32,522 --> 00:04:34,003
Come to me.

81
00:04:34,083 --> 00:04:35,962
Raha tonga taty aoriana ianao,

82
00:04:36,042 --> 00:04:37,803
Ho nihinana ny saribakolin'ny mofonao aho.

83
00:04:38,162 --> 00:04:40,282
Neny, tsy afaka milalao ankafizinao ianao

84
00:04:40,402 --> 00:04:42,443
ary omeo ny raiko ny hanina tsara rehetra.

85
00:04:42,563 --> 00:04:44,042
Tsy faly amin'izany ve ianao?

86
00:04:44,722 --> 00:04:47,362
Eny, ianao no harenay kely,

87
00:04:47,482 --> 00:04:49,243
ary hotehiriziko ny sakafo tsara rehetra
ho anao amin'ny ho avy.

88
00:04:49,362 --> 00:04:50,003
Mety ve izany?

89
00:04:50,883 --> 00:04:51,803
Faly ianao izao.

90
00:04:52,243 --> 00:04:54,243
Tong San, Zong Ling,

91
00:04:55,042 --> 00:04:57,042
toa niverina maina ianao.

92
00:04:58,282 --> 00:04:59,042
Raha ny marina, Tong San

93
00:04:59,042 --> 00:05:00,243
afaka namerina serfa dia.

94
00:05:00,362 --> 00:05:01,722
Fa ilay kely

95
00:05:01,962 --> 00:05:03,643
tsy tiany ho faty ka navelany handeha.

96
00:05:04,842 --> 00:05:06,162
Toa izany

97
00:05:06,203 --> 00:05:07,602
Tompon'ny Faritany Xueying ho avy

98
00:05:08,482 --> 00:05:10,922
dia tsara fanahy.

99
00:05:11,083 --> 00:05:12,922
Ray, fa tsy tompo,

100
00:05:12,922 --> 00:05:15,243
Ny an'ny reniko no tiako
fitahirizana harena bebe kokoa.

101
00:05:17,402 --> 00:05:18,402
Okay.

102
00:05:18,522 --> 00:05:20,203
Rehefa mamboly Dou Qi ianao,

103
00:05:20,362 --> 00:05:21,602
homeko anao izany.

104
00:05:21,602 --> 00:05:22,162
Mety ve izany?

105
00:05:22,203 --> 00:05:22,522
Okay.

106
00:05:22,522 --> 00:05:23,443
Tsisy fika.

107
00:05:25,282 --> 00:05:26,323
Come to me.

108
00:05:26,643 --> 00:05:27,643
Mankanesa any amin’ny rainao.

109
00:05:29,482 --> 00:05:32,243
Rehefa afaka misintona
ny Star Breaking Crossbow,

110
00:05:32,362 --> 00:05:33,362
ny reninao

111
00:05:33,722 --> 00:05:35,803
hamaly soa anao amin'ny hareny.

112
00:05:36,282 --> 00:05:38,203
Ray, ilay kintan'ny kintana manapaka

113
00:05:38,323 --> 00:05:39,922
(Faritany Xueying)
no harena sarobidy indrindra eto amin’ny faritanintsika.

114
00:05:40,083 --> 00:05:40,883
Azonao atao ihany ny misintona ny tsipìka

115
00:05:40,883 --> 00:05:42,323
miaraka amin'ny hery lehibe.

116
00:05:42,482 --> 00:05:43,683
Noho izany dia afaka mitifitra zana-tsipìka

117
00:05:43,683 --> 00:05:44,643
miaraka amin'ny hafainganam-pandeha tsy manam-paharoa

118
00:05:44,842 --> 00:05:46,203
ary hery.

119
00:05:46,323 --> 00:05:47,922
Na rindrina vy izany

120
00:05:48,162 --> 00:05:49,683
na oram-panala kely,

121
00:05:49,883 --> 00:05:50,962
azo tsindrona izany.

122
00:05:53,003 --> 00:05:54,003
Dada, Neny,

123
00:05:54,003 --> 00:05:55,282
andraso fotsiny dia jereo.

124
00:05:55,402 --> 00:05:57,083
Hahavita hisintona aho
ny Star Breaking Crossbow

125
00:05:57,203 --> 00:05:58,763
ary arovy ny Faritany Xueying
amin'ny ho avy.

126
00:06:00,883 --> 00:06:03,402
Vato kely, faingàna.
Fotoana hisakafoanana izao.

127
00:06:03,803 --> 00:06:05,922
Azoko, rahalahy.

128
00:06:13,123 --> 00:06:15,443
Fetiben'ny La Réunion ny vintana anio.

129
00:06:15,803 --> 00:06:17,083
Ary efa folo taona izay

130
00:06:17,083 --> 00:06:18,282
hatramin'ny nahatongavanay tany amin'ny Faritany Xueying.

131
00:06:18,922 --> 00:06:20,443
Ndao hiaraka hanandratra ny kapoaka,

132
00:06:20,883 --> 00:06:24,042
mirary fihavanana sy fahombiazana ho an'ny faritany.

133
00:06:24,162 --> 00:06:25,443
Fahasambarana.

134
00:06:25,602 --> 00:06:26,922
Harena be dia be.

135
00:06:27,083 --> 00:06:28,722
Ary miaraka foana.

136
00:06:28,842 --> 00:06:29,443
Miarahaba.

137
00:06:29,722 --> 00:06:30,362
Eo moa.

138
00:06:36,482 --> 00:06:38,243
Tena matsiro ny ronono.

139
00:06:38,323 --> 00:06:39,203
Izany ve?

140
00:06:39,203 --> 00:06:40,962
Dia misotro bebe kokoa.

141
00:06:41,003 --> 00:06:42,203
Xueying,

142
00:06:42,323 --> 00:06:44,443
ity ny mofo mamy tianao indrindra.

143
00:06:44,563 --> 00:06:45,323
Misaotra anao.

144
00:06:59,083 --> 00:06:59,763
Heveriko

145
00:06:59,763 --> 00:07:01,563
Naheno zanak'amboadia niantso aho.

146
00:07:10,362 --> 00:07:11,883
Ray ô, ity iray ity.

147
00:07:12,123 --> 00:07:13,602
Hitako izany

148
00:07:13,602 --> 00:07:14,683
amin'ny lanezy androany.

149
00:07:14,683 --> 00:07:15,842
Toa mahafatifaty,

150
00:07:15,962 --> 00:07:17,962
ka naveriny.

151
00:07:18,203 --> 00:07:20,522
Afaka mitazona azy ho biby ve aho?

152
00:07:20,763 --> 00:07:21,842
Tsisy fika.

153
00:07:44,282 --> 00:07:46,162
Ray ô, reraka aho.

154
00:07:52,602 --> 00:07:53,282
Ray ô,

155
00:07:53,402 --> 00:07:54,922
maninona no tsy maintsy alefantsika ny zanak'amboadia

156
00:07:54,922 --> 00:07:55,922
miverina?

157
00:07:56,123 --> 00:07:58,203
Tsy ampy ny nilalao azy.

158
00:08:00,522 --> 00:08:01,482
Raha nisaraka ianareo

159
00:08:02,123 --> 00:08:04,282
avy amin'ny ray aman-dreninao,

160
00:08:04,402 --> 00:08:05,643
halahelo ve ianao?

161
00:08:05,763 --> 00:08:07,362
Saingy tsy olona izany.

162
00:08:07,683 --> 00:08:09,563
Biby fotsiny io.

163
00:08:11,162 --> 00:08:12,683
Na olombelona na biby,

164
00:08:13,602 --> 00:08:14,722
samy zavamananaina izy roa.

165
00:08:15,522 --> 00:08:17,443
Ary samy ela
ho an'ny hafanan'ny fianakaviana.

166
00:08:17,763 --> 00:08:19,362
Fetiben'ny La Réunion ny vintana anio.

167
00:08:20,003 --> 00:08:21,922
Miaraka amin'ny ray aman-dreninao ianao,

168
00:08:22,402 --> 00:08:25,482
fa nataonao zanaky ny amboadia
avelao ny ray aman-dreniny.

169
00:08:26,482 --> 00:08:28,402
Heverinao ve fa mety ny ataonao?

170
00:08:28,643 --> 00:08:30,243
Fa raha miara-monina amintsika

171
00:08:30,323 --> 00:08:32,323
rehefa niverina aho,

172
00:08:32,722 --> 00:08:34,762
tsy midika ve izany fa manana trano vaovao?

173
00:08:35,523 --> 00:08:37,083
Tamin'ny andro taloha,
ny Emperora Dragon Mountain

174
00:08:37,443 --> 00:08:40,122
namorona ny Dragon Mountain.

175
00:08:40,642 --> 00:08:41,642
Izahay, ny Xia Clan,

176
00:08:41,642 --> 00:08:42,803
tsy mivoatra

177
00:08:42,803 --> 00:08:43,683
amin'ny alalan'ny famonoana

178
00:08:43,803 --> 00:08:45,762
ary fandrobana foko hafa.

179
00:08:45,962 --> 00:08:48,523
Ny fitiavana lehibe dia avy amin'ny fiarovana.

180
00:08:48,683 --> 00:08:50,403
Amin'ny fiarovana ny malemy ihany

181
00:08:50,762 --> 00:08:52,242
afaka manatanteraka ny tenany

182
00:08:52,362 --> 00:08:54,083
ary mahazo mpanohana bebe kokoa.

183
00:08:54,323 --> 00:08:55,283
Ho azonao ireo

184
00:08:55,762 --> 00:08:57,043
amin'ny ho avy.

185
00:08:57,803 --> 00:08:58,523
Andao.

186
00:09:08,642 --> 00:09:09,923
Ilay Mpanjaka Wolf Volana Volamena!

187
00:09:10,043 --> 00:09:11,882
Tsy maintsy ho fianakavian'ny amboadia io,

188
00:09:12,002 --> 00:09:13,362
ary ho avy hamaly faty.

189
00:09:14,923 --> 00:09:16,762
Xueying, aza matahotra.

190
00:09:17,163 --> 00:09:18,482
Avereno ilay zanak'amboadia.

191
00:09:43,043 --> 00:09:45,443
Tena natahotra ahy izany.

192
00:09:45,563 --> 00:09:46,642
Raha ny Silver Moon Wolf King

193
00:09:46,642 --> 00:09:47,722
efa tena nirifatra tokoa,

194
00:09:47,882 --> 00:09:48,962
ho lasa isika

195
00:09:48,962 --> 00:09:50,642
ny sakafo hariva Fetin'ny La Réunion.

196
00:09:52,283 --> 00:09:54,362
Aza matahotra. I'm with you.

197
00:09:54,362 --> 00:09:56,568
(Faritany Xueying)

198
00:10:00,683 --> 00:10:01,523
Vato kely,

199
00:10:01,563 --> 00:10:02,923
niakatra teto koa ianao?

200
00:10:03,043 --> 00:10:05,122
Rahalahy, inona no jerenao?

201
00:10:05,203 --> 00:10:08,002
Ity boky ity dia antsoina hoe
"The Ten Transcendent Knights",

202
00:10:08,122 --> 00:10:09,563
ary momba ny fomba ireo olona ireo

203
00:10:09,563 --> 00:10:11,083
lasa Transcendent Knights

204
00:10:11,083 --> 00:10:12,923
amin’ny alalan’ny fampiharana.

205
00:10:13,083 --> 00:10:14,043
Mahaliana ve izany?

206
00:10:14,043 --> 00:10:15,242
Mazava ho azy fa mahaliana.

207
00:10:15,283 --> 00:10:16,762
Nandritra ny ora tsy tambo isaina

208
00:10:16,882 --> 00:10:18,482
ny fampiharana,

209
00:10:18,602 --> 00:10:19,602
ireo fiainana tsotra ireo

210
00:10:19,722 --> 00:10:21,203
niova ihany nony farany

211
00:10:21,323 --> 00:10:23,283
Hiverina any amin'ny Transcendent Heroes.

212
00:10:23,443 --> 00:10:24,762
Inona no dikan'ny hoe "Transcendent"?

213
00:10:24,882 --> 00:10:25,842
Tena avo lenta izany

214
00:10:25,962 --> 00:10:27,882
ny fambolena.

215
00:10:28,043 --> 00:10:29,882
Voalohany indrindra, mila manana Dou Qi ianao

216
00:10:30,002 --> 00:10:32,203
ary manao fanazaran-tena ho lasa Knight Mortal.

217
00:10:32,323 --> 00:10:34,362
Fa ny Dou Qi an'ny Knight Mortal

218
00:10:34,482 --> 00:10:35,563
tsy azo fehezina.

219
00:10:35,683 --> 00:10:38,083
Rehefa ny Knight
mahatratra ny haavon'ny Meteor,

220
00:10:38,203 --> 00:10:39,563
ny Dou Qi dia afaka miova

221
00:10:39,683 --> 00:10:41,242
amin'ny endrika manokana.

222
00:10:41,722 --> 00:10:43,122
Voalohany, mandeha ny Mortal Knights

223
00:10:43,283 --> 00:10:45,323
amin'ny alalan'ny olombelona, ny tany,

224
00:10:45,443 --> 00:10:47,122
ary Ambaratonga Lanitra.

225
00:10:47,283 --> 00:10:49,362
Taty aoriana dia manohy izy ireo
ho tonga amin'ny Meteor,

226
00:10:49,403 --> 00:10:50,923
Volana Volafotsy, ary ambaratonga angano

227
00:10:50,923 --> 00:10:52,083
toy ny Star Knights.

228
00:10:52,122 --> 00:10:54,443
Ny herin'ny Dou Qi azy ireo
lasa matanjaka sy matanjaka.

229
00:10:54,563 --> 00:10:55,842
Indray mandeha izy ireo
ao amin'ny Fanjakana Transcendent,

230
00:10:56,043 --> 00:10:56,403
mitsambikina izany

231
00:10:56,403 --> 00:10:58,762
eo amin’ny lafiny rehetra amin’ny fiainana.

232
00:10:58,882 --> 00:11:00,882
Tsy olombelona ve ny Transcendent Knights?

233
00:11:01,002 --> 00:11:01,923
Ny Knights miaraka amin'ny Transcendent Dou Qi

234
00:11:01,923 --> 00:11:03,722
afaka mampiasa ny hery
ny lanitra sy ny tany

235
00:11:03,722 --> 00:11:06,842
ary mitambatra amin'ny mistery
an'izao rehetra izao.

236
00:11:07,002 --> 00:11:07,882
(Transcendent)
Olona mitana fitaovam-piadiana mahazatra

237
00:11:07,882 --> 00:11:09,563
(Transcendent)
tsy afaka mandratra azy ireo mihitsy.

238
00:11:09,683 --> 00:11:10,923
(Transcendent)
Tena mahery.

239
00:11:11,043 --> 00:11:13,203
Vitsy anefa ny olona eto amin’ny fanjakantsika manontolo

240
00:11:13,203 --> 00:11:15,722
afaka miditra amin'ny Fanjakana Transcendent.

241
00:11:15,962 --> 00:11:17,482
Ahoana ny amin’ny raintsika?

242
00:11:17,523 --> 00:11:19,043
Mbola eo amin’ny ambaratongan’ny Meteor ny raintsika.

243
00:11:19,043 --> 00:11:21,523
Miaraka amin'ny fanazaran-tena bebe kokoa,
ho lasa Knight Silver Moon izy.

244
00:11:21,923 --> 00:11:22,482
Rahalahy,

245
00:11:22,482 --> 00:11:24,602
ho lasa ve ianao
Knight Transcendent amin'ny ho avy?

246
00:11:24,722 --> 00:11:25,602
Mazava ho azy.

247
00:11:25,722 --> 00:11:26,842
Rehefa avy izahay

248
00:11:26,842 --> 00:11:28,083
lasa mahery fo Transcendent

249
00:11:28,083 --> 00:11:29,482
miaraka amin'ny hery ambony,

250
00:11:29,602 --> 00:11:31,002
hiaro ny ray aman-dreninay izahay

251
00:11:31,002 --> 00:11:32,242
sy ny faritanintsika.

252
00:11:38,882 --> 00:11:40,163
Tapaka ny jiro.

253
00:11:40,323 --> 00:11:41,403
Rahalahy,

254
00:11:41,403 --> 00:11:44,762
Mbola tsy henoko ny tantara.

255
00:11:45,403 --> 00:11:47,163
Izany ihany no mitranga

256
00:11:47,163 --> 00:11:48,083
rehefa mage ny reninao.

257
00:11:48,083 --> 00:11:50,362
Rehefa tonga ny fotoana,
ho faty ho azy ny jiro.

258
00:11:50,482 --> 00:11:52,163
Andao hiverina any amin'ny efitrano hatory.

259
00:11:52,163 --> 00:11:53,642
Hilaza aminao bebe kokoa aho rehefa manam-potoana.

260
00:12:12,842 --> 00:12:13,602
lainga.

261
00:12:14,362 --> 00:12:16,203
Yu, aza matahotra.

262
00:12:17,602 --> 00:12:18,403
Inty aho.

263
00:12:28,803 --> 00:12:29,923
Handeha hijery ny ankizy aho.

264
00:12:54,607 --> 00:12:58,004
(Voaka kotroka)

265
00:13:03,523 --> 00:13:04,762
Iza no ao?

266
00:13:17,715 --> 00:13:20,035
(Ferocious Spearstrike)

267
00:13:38,882 --> 00:13:39,602
Xueying.

268
00:13:41,523 --> 00:13:43,642
Neny, ahoana?

269
00:13:45,482 --> 00:13:47,002
Manana zavatra ho anao aho.

270
00:13:55,043 --> 00:13:55,882
Neny,

271
00:13:56,043 --> 00:13:58,283
tsy harena fitehirizanao ve ity?

272
00:13:58,443 --> 00:13:59,323
Nahoana?

273
00:13:59,443 --> 00:14:00,563
Manomboka anio,

274
00:14:00,962 --> 00:14:02,163
anao izany.

275
00:14:02,443 --> 00:14:04,043
Atolory ahy ny tananao.

276
00:14:23,203 --> 00:14:24,083
Neny,

277
00:14:24,083 --> 00:14:24,842
nahoana ianao

278
00:14:24,842 --> 00:14:27,242
omeny ahy tampoka?

279
00:14:28,043 --> 00:14:29,283
Satria avy eo

280
00:14:29,523 --> 00:14:31,043
azonao tazonina

281
00:14:31,163 --> 00:14:32,443
ny harenao rehetra

282
00:14:32,602 --> 00:14:33,882
ao anatiny.

283
00:14:34,523 --> 00:14:36,002
Mila mitandrina tsara ianao.

284
00:14:36,163 --> 00:14:37,563
Rehefa mihaona amin'olona ianao amin'ny ho avy,

285
00:14:37,602 --> 00:14:38,403
mety hivoaka izany

286
00:14:38,403 --> 00:14:39,803
hery tsy mampino.

287
00:14:55,043 --> 00:14:56,403
Neny, inona izany feo izany?

288
00:14:56,443 --> 00:14:56,882
Neny.

289
00:14:56,882 --> 00:14:57,722
- Neny.
- Aza matahotra.

290
00:14:57,722 --> 00:14:59,083
Any, any, Qingshi.

291
00:14:59,163 --> 00:15:00,242
Come to me.

292
00:15:00,523 --> 00:15:01,083
- Neny.
- Tsy maninona.

293
00:15:01,083 --> 00:15:02,563
Zazalahy tsara.

294
00:15:02,563 --> 00:15:04,163
Inty aho. Aza matahotra.

295
00:15:10,882 --> 00:15:12,043
Andraso eto aho.

296
00:15:12,323 --> 00:15:13,563
Mbola hiverina aho.

297
00:15:16,403 --> 00:15:19,043
Neny! Tiako i Neny!

298
00:15:19,882 --> 00:15:20,602
Qingshi.

299
00:15:20,602 --> 00:15:22,163
Neny.

300
00:15:25,722 --> 00:15:27,403
Aiza i Moyang Yu?

301
00:15:48,111 --> 00:15:49,080
(Moyang Chen)

302
00:15:49,443 --> 00:15:50,523
Moyang Chen.

303
00:15:53,242 --> 00:15:53,923
(Tong San,)

304
00:15:54,083 --> 00:15:55,482
(Esory ny Xueying
ary Qingshi amin'izao fotoana izao.)

305
00:15:55,923 --> 00:15:57,283
(Ankiniko aminao izy ireo.)

306
00:15:57,443 --> 00:15:58,122
Eny...

307
00:16:00,882 --> 00:16:02,203
Taorian'ireo taona rehetra ireo,

308
00:16:02,403 --> 00:16:04,043
Hitako ihany ianao.

309
00:16:04,362 --> 00:16:05,122
Moyang Chen,

310
00:16:05,722 --> 00:16:06,842
inona no tianao hatao?

311
00:16:07,242 --> 00:16:10,242
Tapaka ianao tamin'izay
ny fanambadiana nalamina

312
00:16:10,403 --> 00:16:11,563
ary niaraka tamin'olona,

313
00:16:12,002 --> 00:16:14,203
mitondra henatra lehibe ho an'ny fianakavianay.

314
00:16:14,443 --> 00:16:16,882
Mampiverina anao
dia ny andraikitro amin'ny maha rahalahinao ahy.

315
00:16:17,122 --> 00:16:17,882
Tsy mieritreritra aho

316
00:16:18,283 --> 00:16:20,283
fangatahan'ny fianakaviana izany.

317
00:16:20,602 --> 00:16:22,323
Ianao no manana antony miafina.

318
00:16:22,962 --> 00:16:25,203
Tsy maintsy miaraka amiko ianao anio.

319
00:16:25,362 --> 00:16:26,362
Aza manenjika an-jambany

320
00:16:26,362 --> 00:16:28,002
fahaiza-manao haiady

321
00:16:28,203 --> 00:16:29,362
ary very saina.

322
00:16:29,683 --> 00:16:30,882
Tena halako io karazana io

323
00:16:30,882 --> 00:16:32,642
tononkira didaktika.

324
00:16:33,002 --> 00:16:33,962
Handeha ve ianao

325
00:16:33,962 --> 00:16:35,122
hampiasa ny Bloodline anao taloha

326
00:16:35,122 --> 00:16:36,403
hifampiraharaha amiko?

327
00:16:36,803 --> 00:16:38,762
Reko io ady lehibe io

328
00:16:38,962 --> 00:16:40,283
saika reraka

329
00:16:40,283 --> 00:16:41,722
ny hery

330
00:16:41,962 --> 00:16:44,002
an'ny Rainao Fahiny.

331
00:16:44,403 --> 00:16:45,283
Raha tsy izany,

332
00:16:45,283 --> 00:16:46,242
tsy ho niafina teto ianao.

333
00:16:46,602 --> 00:16:47,882
Andeha hojerentsika

334
00:16:47,962 --> 00:16:50,043
iza no afaka manampy anao anio.

335
00:16:50,403 --> 00:16:52,083
Raha mbola misy aina sisa tavela,

336
00:16:52,362 --> 00:16:54,122
tsy misy afaka maka azy.

337
00:16:54,203 --> 00:16:54,842
lainga,

338
00:16:55,563 --> 00:16:56,762
tsy mila miresaka aminy.

339
00:17:02,203 --> 00:17:03,523
Ying, ho aiza ianao?

340
00:17:03,523 --> 00:17:04,642
- Avelao aho.
- Handeha ho aiza ianao?

341
00:17:05,402 --> 00:17:06,682
Mampidi-doza ny any ivelany. Atsaharo izany.

342
00:17:06,682 --> 00:17:08,362
Vato kely
mbola nitomany tao an-trano.

343
00:17:10,763 --> 00:17:11,563
Ying.

344
00:18:18,963 --> 00:18:19,963
Neny.

345
00:18:43,362 --> 00:18:44,122
Xueying.

346
00:18:59,663 --> 00:19:01,108
(Fitokonana kotroka)

347
00:19:09,803 --> 00:19:10,362
Xueying.

348
00:19:11,483 --> 00:19:12,323
Xueying.

349
00:19:13,083 --> 00:19:13,922
Xueying.

350
00:19:16,523 --> 00:19:17,323
Xueying.

351
00:19:20,642 --> 00:19:21,202
Neny.

352
00:19:21,202 --> 00:19:21,642
Xueying.

353
00:19:21,642 --> 00:19:22,922
Novonoiko ve io olon-dratsy io?

354
00:19:22,922 --> 00:19:23,642
Xueying,

355
00:19:24,003 --> 00:19:25,003
salama tsara ve ianao?

356
00:19:25,842 --> 00:19:27,803
Avelao aho hijery.

357
00:19:28,563 --> 00:19:29,682
Ny zanako adala.

358
00:19:29,682 --> 00:19:32,283
Neny, nahafaty an’io olon-dratsy io ve aho?

359
00:19:32,362 --> 00:19:33,803
Saika nampatahotra ahy ho faty ianao.

360
00:19:34,162 --> 00:19:35,642
Ity zaza ity

361
00:19:35,803 --> 00:19:37,682
zanakao ve, sa tsy izany?

362
00:19:39,323 --> 00:19:41,083
Ilay bandy kely

363
00:19:41,202 --> 00:19:43,402
manana ny Blood Line koa, sa tsy izany?

364
00:19:48,362 --> 00:19:49,362
Ray.

365
00:19:52,763 --> 00:19:53,723
Xueying,

366
00:19:55,803 --> 00:19:57,402
tandremo tsara ny reninao.

367
00:19:58,763 --> 00:19:59,642
lainga.

368
00:20:07,162 --> 00:20:09,602
Mandainga, avelao handeha, lainga.

369
00:20:11,362 --> 00:20:12,763
lainga.

370
00:20:38,602 --> 00:20:42,323
Mandainga, avelao!

371
00:20:45,323 --> 00:20:46,362
Ray.

372
00:20:47,043 --> 00:20:48,442
Ray.

373
00:20:53,523 --> 00:20:54,842
Tompo ô.

374
00:20:58,362 --> 00:20:59,763
Avia hiaraka amiko.

375
00:21:00,162 --> 00:21:02,362
Tsy misy afaka maka ny reniko.

376
00:21:02,642 --> 00:21:03,763
Raha tsy manao izany ianao,

377
00:21:04,243 --> 00:21:06,483
ny vahoaka
ny Faritany Xueying manontolo

378
00:21:06,483 --> 00:21:07,963
dia halevina miaraka aminao.

379
00:21:09,243 --> 00:21:12,323
Andeha isika hanomboka amin'ny zanakao.

380
00:21:12,882 --> 00:21:14,563
(Efa i Moyang Chen
amin'ny haavon'ny volana Silver.)

381
00:21:14,602 --> 00:21:17,243
(Ny fandravana ny faritany dia ho
fa mofo kely ho azy.)

382
00:21:17,682 --> 00:21:18,803
Aza mandratra azy.

383
00:21:21,963 --> 00:21:23,122
hiaraka aminao aho.

384
00:21:27,083 --> 00:21:28,842
Xueying, mampanantena ahy

385
00:21:29,243 --> 00:21:30,483
hitandrina ny tenanao ianao

386
00:21:31,323 --> 00:21:32,963
ary ny zandrinao

387
00:21:33,682 --> 00:21:34,442
rehefa tsy eo izaho sy ny rainao.

388
00:21:35,043 --> 00:21:36,682
Nandre ahy ve ianao? Teneno aho.

389
00:21:36,682 --> 00:21:37,963
Eny, nanao izany aho.

390
00:21:43,922 --> 00:21:46,083
Neny, Neny.

391
00:21:48,682 --> 00:21:52,323
Neny, Neny.

392
00:21:53,083 --> 00:21:56,362
Neny, Neny.

393
00:21:59,243 --> 00:22:01,323
Neny!

394
00:22:26,489 --> 00:22:33,592
(Faritany Xueying)

395
00:22:39,243 --> 00:22:40,882
(Namono ny raiko i Moyang Chen)

396
00:22:40,963 --> 00:22:42,043
(ary naka ny reniko.)

397
00:22:42,243 --> 00:22:43,682
(Dragon Mountain Mansion)
(Ampio aho hamono azy.)

398
00:22:43,922 --> 00:22:45,523
(Ireo izay manana ihany
ny Black Iron Order)

399
00:22:45,682 --> 00:22:47,642
(afaka manontany ny Dragon Mountain Mansion
hanao zavatra ho azy ireo.)

400
00:22:47,803 --> 00:22:48,483
( matahotra aho)

401
00:22:48,483 --> 00:22:50,202
(Tsy manana Dou Qi akory ianao izao, sa tsy izany?)

402
00:22:50,442 --> 00:22:52,642
(Aleo miverina.)

403
00:22:52,650 --> 00:22:54,940
(Dragon Mountain Mansion)

404
00:23:04,687 --> 00:23:06,892
(Folo taona taty aoriana)

405
00:23:16,911 --> 00:23:18,858
(Dongbo Xueying)

406
00:23:25,417 --> 00:23:26,328
(Fitahiana sy Fitahiana)

407
00:23:41,233 --> 00:23:43,800
(Tekinika lefona gilasy maizina: oram-panala manidina)

408
00:23:53,323 --> 00:23:54,922
Ying, mihinàna aloha.

409
00:23:55,122 --> 00:23:56,122
Atsaharo ny fanazaran-tena ary mialà sasatra.

410
00:24:04,362 --> 00:24:05,283
(Mahery.)

411
00:24:05,642 --> 00:24:07,043
(Mila ho matanjaka kokoa aho.)

412
00:24:17,602 --> 00:24:19,083
Teknika lefona tsara, Ying.

413
00:24:19,523 --> 00:24:20,483
Tsara.

414
00:24:20,723 --> 00:24:22,202
Teknika lefona tsara, Ying.

415
00:24:22,563 --> 00:24:23,602
Folo taona izay,

416
00:24:23,763 --> 00:24:25,083
fa tsy mbola namboly Dou Qi akory aho.

417
00:24:25,523 --> 00:24:26,682
Tsy maintsy matanjaka noho izy i Moyang Chen

418
00:24:26,682 --> 00:24:27,283
folo taona lasa izay.

419
00:24:27,602 --> 00:24:28,642
Fa tsy izaho akory

420
00:24:28,642 --> 00:24:29,323
Knight Mortal.

421
00:24:29,803 --> 00:24:30,803
Tena tsy misy ilana azy aho.

422
00:24:30,842 --> 00:24:31,563
Ying,

423
00:24:31,842 --> 00:24:33,723
manao fanazaran-tena an'arivony isan'andro ianao.

424
00:24:33,882 --> 00:24:35,483
Nahavita nampiasa hery lehibe ianao

425
00:24:35,483 --> 00:24:36,602
avy amin'ny teknika fototra,
Soul Spear.

426
00:24:36,602 --> 00:24:37,642
Tsy misy dikany izany.

427
00:24:37,803 --> 00:24:39,323
Aza manindry mafy ny tenanao.

428
00:24:39,483 --> 00:24:40,323
Nomena fotoana,

429
00:24:40,523 --> 00:24:42,122
azo antoka fa hihoatra an'i Moyang Chen ianao.

430
00:24:42,243 --> 00:24:43,362
Eny, Ying.

431
00:24:43,842 --> 00:24:44,202
manantena fotsiny aho

432
00:24:44,362 --> 00:24:45,523
ho avy haingana kokoa izany andro izany.

433
00:24:45,642 --> 00:24:46,842
Dia hovonjeko ny reniko.

434
00:24:50,723 --> 00:24:51,523
Andao hisakafo.

435
00:24:52,323 --> 00:24:53,882
Eny ary, andao isika hihinana.

436
00:25:00,362 --> 00:25:01,003
Maimbo tsara.

437
00:25:03,523 --> 00:25:04,723
Mihinàna bebe kokoa.

438
00:25:10,563 --> 00:25:11,362
Ying.

439
00:25:14,602 --> 00:25:15,243
Rora izany.

440
00:25:17,043 --> 00:25:18,043
Ying,

441
00:25:18,763 --> 00:25:20,003
mihinana moramora.

442
00:25:21,963 --> 00:25:23,402
Tsy mbola namboly Dou Qi aho.

443
00:25:24,362 --> 00:25:25,963
Ahoana no hampitomboako
ny heriko tsy mihinana be?

444
00:25:26,122 --> 00:25:27,922
Ahoana ny fanazaran-tena foana
tsy ampy hery?

445
00:25:28,402 --> 00:25:30,003
Aza manao zavatra be loatra.

446
00:25:30,162 --> 00:25:30,803
Tsy maninona.

447
00:25:31,283 --> 00:25:32,763
Mbola hanao fanazaran-tena indroa arivo aho,
ary ho tsara izany.

448
00:25:41,763 --> 00:25:42,723
Tsy hita ny vadinay

449
00:25:42,723 --> 00:25:43,882
nandritra ny taona maro.

450
00:25:44,243 --> 00:25:45,602
Miaraka amin'ny fitarihana vitsivitsy tsy voamarina,

451
00:25:45,723 --> 00:25:47,003
Tsy navelan'i Ying handalo na dia iray aza.

452
00:25:47,963 --> 00:25:49,483
Raha ny lojika, ny Dragon Mountain Mansion

453
00:25:49,602 --> 00:25:51,162
dia ny iray ihany
miaraka amin'ny fampahalalana marina rehetra.

454
00:25:51,323 --> 00:25:52,882
Tsy te hanampy anefa izy ireo.

455
00:25:53,162 --> 00:25:54,842
Afaka mifampiraharaha ihany isika
miaraka amin'izy ireo amin'ny teny mitovy

456
00:25:55,003 --> 00:25:56,602
rehefa manana ny Black Iron Order isika.

457
00:25:56,763 --> 00:25:58,122
Snobbish.

458
00:25:59,323 --> 00:26:00,842
Toy izany izao tontolo izao.

459
00:26:00,922 --> 00:26:02,682
Na iza na iza mahery no miteny

460
00:26:02,803 --> 00:26:03,803
ary afaka

461
00:26:04,642 --> 00:26:05,803
mametraka ny fitsipika.

462
00:26:09,003 --> 00:26:10,283
Dadatoa Tong San, Dadatoa Zong Ling,

463
00:26:10,442 --> 00:26:11,362
Avia hanazatra ahy.

464
00:26:11,523 --> 00:26:12,682
Mbola manao fanazaran-tena?

465
00:26:13,283 --> 00:26:13,882
Mandeha ianao.

466
00:26:13,882 --> 00:26:14,402
Mangataka anao izy.

467
00:26:14,402 --> 00:26:15,043
Mandeha ianao.

468
00:26:15,043 --> 00:26:15,723
Mangataka anao izy.

469
00:26:15,723 --> 00:26:16,442
Mandehana, mandehana.

470
00:26:25,122 --> 00:26:26,122
Jereo izy.

471
00:26:35,694 --> 00:26:41,208
(Fivarotana fitaovam-piadiana)

472
00:26:56,523 --> 00:26:57,563
Tompo Si An,

473
00:26:57,803 --> 00:26:59,402
vao haingana, ny fanafihan’ny demonia

474
00:26:59,563 --> 00:27:00,803
niteraka korontana teo amin’ny vahoaka.

475
00:27:01,202 --> 00:27:02,602
Ahoana ny hevitrao, Tompoko?

476
00:27:02,922 --> 00:27:04,323
Ahoana ny momba anao?

477
00:27:04,483 --> 00:27:05,362
demonia

478
00:27:05,523 --> 00:27:07,323
lavitra ny jiolahy

479
00:27:07,483 --> 00:27:08,642
ary tena masiaka.

480
00:27:08,803 --> 00:27:11,323
Misy milaza fa azo ampitahaina
mankany amin'ny Knight Transcendent.

481
00:27:11,442 --> 00:27:12,523
Transcendent?

482
00:27:12,642 --> 00:27:13,323
Mety ho izy ireo

483
00:27:13,323 --> 00:27:15,243
manambany Knight Transcendent.

484
00:27:21,602 --> 00:27:22,723
(The Water Daoist Temple)

485
00:27:23,003 --> 00:27:24,043
(dia ny faction
miaraka amin'ireo Knights Transcendent indrindra)

486
00:27:24,202 --> 00:27:25,642
(Tempolin'ny Water Daoist)
(amin'ny Fanjakana Dragon Mountain manontolo.)

487
00:27:26,243 --> 00:27:27,483
(Master Sikong Yang)

488
00:27:27,642 --> 00:27:29,842
(Namorona ny Fo an'Andriamanitra.)

489
00:27:29,842 --> 00:27:30,481
(Sikong Yang)

490
00:27:30,483 --> 00:27:32,682
(Heverina ho Demigod izy.)

491
00:27:33,043 --> 00:27:34,442
(Tsy izy ihany no manana
haiady mahafinaritra,)

492
00:27:34,563 --> 00:27:36,523
(mahay mahafantatra koa izy)

493
00:27:36,682 --> 00:27:37,602
(ary mampiasa talenta.)

494
00:27:38,202 --> 00:27:40,602
(The Black White Deity Mountain
dia mahay amin'ny ody formation.)

495
00:27:40,842 --> 00:27:42,763
(Mpampianatra Izy indray mandeha no fantatra)

496
00:27:42,763 --> 00:27:44,162
(Master He)
(amin'ny maha-mpanao martial voalohany eran-tany.)

497
00:27:44,442 --> 00:27:46,083
(Ny Volana Fotsy Mainty irery)

498
00:27:46,243 --> 00:27:47,483
(Nahatonga azy ho malaza amin'ny manodidina.)

499
00:27:48,523 --> 00:27:49,723
(Temple of the Earth God)

500
00:27:49,922 --> 00:27:51,602
(mifantoka amin’ny fianarana
ozona mystika masina.)

501
00:27:51,882 --> 00:27:53,043
(Mpampianatra Xi Yun)

502
00:27:53,202 --> 00:27:55,202
(mora mora ary tsy manafintohina na iza na iza.)

503
00:27:55,402 --> 00:27:56,682
(Xi Yun)
(Saingy tsy manome ny ampahefany izy)

504
00:27:56,842 --> 00:27:58,442
(rehefa miady amin'ny hafa.)

505
00:27:59,043 --> 00:28:00,642
(Ireo anabavy ao amin'ny tanànan'ny zavona,)

506
00:28:00,803 --> 00:28:01,922
(na dia malemy fanahy aza,)

507
00:28:02,122 --> 00:28:03,563
(manana haiady matanjaka.)

508
00:28:03,763 --> 00:28:04,602
(Bu Xiaoxi) (Bu Chunyuan)
(Miaro amin’ny fo manontolo izy ireo)

509
00:28:04,602 --> 00:28:06,083
(ny mponina ao an-tanànany.)

510
00:28:06,602 --> 00:28:08,563
(The Sea God Palace
no lavitra indrindra eto,)

511
00:28:08,723 --> 00:28:10,563
(miaraka amin'ny loharanon-karena mahantra indrindra
ho an'ny fambolena.)

512
00:28:10,842 --> 00:28:12,922
(Tsy mahagaga raha Master Tai Shu)

513
00:28:12,922 --> 00:28:14,003
(manana toetra ratsy.)

514
00:28:14,523 --> 00:28:15,323
(Na izany aza,)

515
00:28:15,483 --> 00:28:17,243
(Tsy miraharaha na mahery setra izy.)

516
00:28:17,483 --> 00:28:18,922
(Master Tai Shu)
(Te hamboly fotsiny izy)

517
00:28:19,083 --> 00:28:20,682
(Toeram-pivarotana rà)
(Vitsy Transcendent Knights.)

518
00:28:21,243 --> 00:28:23,003
(Toeram-pivarotana rà)
(Raha ny momba ny tranom-bakoka ra,)

519
00:28:23,202 --> 00:28:25,162
(Ye Mei dia manirery foana.)

520
00:28:25,323 --> 00:28:26,323
(Efa ela izy no nitsahatra tsy nandray anjara)

521
00:28:26,442 --> 00:28:27,963
(amin'ny raharahan'ny konsily.)

522
00:28:27,963 --> 00:28:28,920
(Ye Mei)

523
00:28:28,922 --> 00:28:31,083
(Hery matanjaka avokoa izy ireo.)

524
00:28:31,283 --> 00:28:32,963
Fikambanana inona no heverinao

525
00:28:33,122 --> 00:28:34,323
mifandray amin'ny demonia ve?

526
00:28:34,323 --> 00:28:35,442
Mety ho ny Fikambanana Demon God ve izany?

527
00:28:35,442 --> 00:28:37,001
(Si An)

528
00:28:37,003 --> 00:28:38,563
Manana olana mitovy amin'izany koa aho.

529
00:28:39,323 --> 00:28:40,602
20 taona lasa izay,

530
00:28:40,803 --> 00:28:42,563
nandritra ny ady lehibe
eo anelanelan'ny Xia Clan sy ny Demon Clan,

531
00:28:43,323 --> 00:28:44,202
naka ny fahefana izany
ny Fanjakana Dragon Mountain manontolo

532
00:28:44,362 --> 00:28:45,763
mba handroahana ny Demon Clan.

533
00:28:45,922 --> 00:28:48,523
Na izany aza, ilay Andriamanitra Devoly Lehibe
nasiana tombo-kase ihany,

534
00:28:48,523 --> 00:28:50,043
ary tsy voafafa ny Clan Demon.

535
00:28:51,043 --> 00:28:53,362
(Ianao ianao)
Tamin'izany fotoana izany, ny Loholona Enina Lehibe dia nanisy tombo-kase azy.

536
00:28:53,483 --> 00:28:54,803
Na dia ny Fikambanana Demon God aza
manana fikasana ratsy,

537
00:28:54,882 --> 00:28:55,803
inona no mety

538
00:28:55,803 --> 00:28:56,842
ataon'ireny demonia ambany ireny?

539
00:28:56,922 --> 00:28:58,202
Izahay, ilay Dragon Mountain Mansion,

540
00:28:58,602 --> 00:28:59,682
ny faharanitan-tsaina ihany.

541
00:28:59,963 --> 00:29:01,122
Raha ny ambiny,

542
00:29:02,083 --> 00:29:03,483
andraso ary ho hita eo.

543
00:29:10,243 --> 00:29:11,043
Ying,

544
00:29:11,323 --> 00:29:12,043
mandritra io fotoana io,

545
00:29:12,043 --> 00:29:13,202
efa notapahanao lefona be dia be.

546
00:29:13,283 --> 00:29:15,003
Andao ho any an-tanàna hividy iray tsara.

547
00:29:25,563 --> 00:29:26,442
Salama?

548
00:29:27,283 --> 00:29:28,323
Tonga eto ny mpanjifa!

549
00:29:29,323 --> 00:29:31,083
Inona no tianareo hovidiana?

550
00:29:34,563 --> 00:29:36,283
Tsara, tompoko.

551
00:29:36,442 --> 00:29:37,243
Ity dia

552
00:29:37,362 --> 00:29:38,763
fitaovam-piadiana alchemy ambaratonga fahatelo.

553
00:29:38,882 --> 00:29:40,362
Mahazaka mihitsy aza

554
00:29:40,563 --> 00:29:41,442
ady amin'ny Legend Levels.

555
00:29:41,763 --> 00:29:44,323
Vola madinika volamena 30.000 monja.

556
00:29:44,642 --> 00:29:45,922
vola madinika volamena 30.000?

557
00:29:46,323 --> 00:29:47,043
Tompoko,

558
00:29:47,763 --> 00:29:49,323
matotra izahay amin'ny fividianana.

559
00:29:49,483 --> 00:29:51,162
Afaka omenao vidiny mirary ve izahay?

560
00:29:51,483 --> 00:29:52,442
Eny...

561
00:30:00,043 --> 00:30:02,402
20,000, ary tsy mety hidina izany.

562
00:30:02,402 --> 00:30:04,083
20.000 tsy mbola ambany, tompoko.

563
00:30:34,842 --> 00:30:36,723
Ohatrinona io lefona io tompoko?

564
00:30:37,602 --> 00:30:40,003
Eny, metaly simba fotsiny izany,

565
00:30:40,882 --> 00:30:42,162
ary nieritreritra ny hanary azy aho.

566
00:30:42,323 --> 00:30:43,922
Raha tianao dia omeo ahy fotsiny
izay vola tianao.

567
00:30:44,882 --> 00:30:45,642
Ying.

568
00:30:48,083 --> 00:30:49,963
Raha ny marina, tsy ory izahay.

569
00:30:50,122 --> 00:30:51,083
Amin'ny fitahirizana kely isan'andro,

570
00:30:51,083 --> 00:30:51,963
Tong San sy I

571
00:30:51,963 --> 00:30:53,723
tokony ho afaka mividy lefona.

572
00:30:53,882 --> 00:30:54,963
Andao hifidy tsara kokoa.

573
00:30:54,963 --> 00:30:56,563
Tsia, tiako ity iray ity.

574
00:30:57,003 --> 00:30:58,202
Tsara ilay izy.

575
00:31:06,922 --> 00:31:09,083
(Antsoiko hoe Flying Snow Spear ianao.)

576
00:31:09,122 --> 00:31:10,243
Ianao ihany no tianao

577
00:31:10,243 --> 00:31:11,043
ity lefona ratsy ity.

578
00:31:11,763 --> 00:31:12,882
Ying,

579
00:31:13,402 --> 00:31:15,243
jereo izay fako anananao.

580
00:31:17,563 --> 00:31:19,442
Jereo, tsy tian'i Tong San koa izany.

581
00:31:19,523 --> 00:31:20,842
Ying, ahoana rahampitso

582
00:31:20,842 --> 00:31:21,922
hiaraka aminao hividy iray hafa aho?

583
00:31:21,922 --> 00:31:23,402
Tsia, tiako ity iray ity.

584
00:31:25,922 --> 00:31:26,483
Eny...

585
00:31:27,668 --> 00:31:30,288
(Dongbo Qingshi)

586
00:31:32,402 --> 00:31:32,922
izaho...

587
00:31:36,323 --> 00:31:36,882
Rahalahy.

588
00:31:39,283 --> 00:31:39,922
Rahalahy,

589
00:31:40,243 --> 00:31:41,003
jereo ity.

590
00:31:47,963 --> 00:31:49,682
Tsy ratsy, fa miezaha mafy.

591
00:31:54,483 --> 00:31:55,362
Rahalahy,

592
00:31:55,922 --> 00:31:57,202
vao avy nividy an'ity ianao?

593
00:32:00,402 --> 00:32:01,202
Eny, rahalahy.

594
00:32:01,283 --> 00:32:02,922
Efa nandre momba ny demonia ve ianao?

595
00:32:03,083 --> 00:32:03,842
Yeah.

596
00:32:04,442 --> 00:32:05,602
Tsy fantatra ny niavian’ny demonia.

597
00:32:05,963 --> 00:32:06,963
Aza mivoaka alina.

598
00:32:08,122 --> 00:32:09,323
Na dia resaka mifandray amin’ny demonia aza

599
00:32:09,442 --> 00:32:10,922
afaka mampiahiahy be ahy ianao.

600
00:32:11,122 --> 00:32:12,362
Ahoana no hamonjena ny reninay?

601
00:32:12,483 --> 00:32:13,523
Tsy mila manahy ianao

602
00:32:14,043 --> 00:32:15,043
momba izany.

603
00:32:15,602 --> 00:32:16,602
Mifantoha amin'ny fampiofanana anao.

604
00:32:17,763 --> 00:32:18,963
Manana hery ara-panahy miavaka ianao.

605
00:32:19,083 --> 00:32:20,483
Mety ho mage mampanantena ianao.

606
00:32:21,083 --> 00:32:21,723
Rahalahy,

607
00:32:21,803 --> 00:32:23,003
Tena hampiofana mafy aho

608
00:32:23,122 --> 00:32:24,323
ary reseo miaraka aminao i Moyang Chen

609
00:32:24,442 --> 00:32:25,922
amin'ny ho avy.

610
00:32:30,602 --> 00:32:32,442
(Namoy ray aman-dreny i Qingshi
fony izy mbola kely.)

611
00:32:32,723 --> 00:32:33,842
(Efa nijaly mafy izy.)

612
00:32:34,682 --> 00:32:36,483
(Sarotra ny famonjena ny reninay.)

613
00:32:37,083 --> 00:32:37,963
(Hitantana aho)

614
00:32:37,963 --> 00:32:38,682
(ny risika ny tenako.)

615
00:32:39,523 --> 00:32:41,162
Manafika ny faritanintsika ny demonia!

616
00:32:45,359 --> 00:32:46,945
(Huy An)

617
00:32:59,523 --> 00:33:00,523
Mijanòna eto.

618
00:33:09,442 --> 00:33:10,402
Ying, mitandrema.

619
00:33:10,842 --> 00:33:12,043
Nahoana aho no sakananao?

620
00:33:12,043 --> 00:33:13,202
Avelao izy hanandrana.

621
00:33:31,723 --> 00:33:33,202
Shi, salama ve ianao?

622
00:33:33,243 --> 00:33:34,122
Salama aho.

623
00:34:08,043 --> 00:34:08,722
Ying.

624
00:34:09,523 --> 00:34:10,202
Ying,

625
00:34:10,883 --> 00:34:12,122
tena lefona tsara io.

626
00:34:18,963 --> 00:34:20,802
Ry rahalahy, mahagaga ianao.

627
00:34:21,923 --> 00:34:23,483
Fantatro fa ho lefona tsara izany.

628
00:34:24,883 --> 00:34:25,883
Dadatoa Zong, Dadatoa Tong San,

629
00:34:26,363 --> 00:34:27,483
miverena aloha ianao miandry ahy.

630
00:34:27,722 --> 00:34:28,523
Andraso aho.

631
00:34:28,843 --> 00:34:29,602
Tsy afaka mandeha ianao.

632
00:34:29,642 --> 00:34:30,722
Tsy ampy ny fahaizanao.

633
00:34:30,802 --> 00:34:32,563
Manana ireo demonia ireo
tsy misy eritreritra mahaleo tena.

634
00:34:32,843 --> 00:34:34,043
Hery mahery vaika ihany no fantany.

635
00:34:34,242 --> 00:34:35,282
Tsy haratra izy.

636
00:35:23,322 --> 00:35:24,523
(Ity no tena dikan'ny habakabaka)

637
00:35:24,523 --> 00:35:25,523
(izany hoe Transcendent Knights ihany
azo ampiasaina.)

638
00:35:39,471 --> 00:35:40,472
(Chi Qiubai)

639
00:35:45,202 --> 00:35:46,162
Tsy maninona ve ianao?

640
00:35:55,202 --> 00:35:56,602
Afaka manontany ny anaranao aho, Tompoko?

641
00:35:57,403 --> 00:35:58,602
Chi Qiubai aho.

642
00:36:02,003 --> 00:36:03,162
Knight Changfeng.

643
00:36:04,483 --> 00:36:05,883
Knight Changfeng ianao.

644
00:36:06,363 --> 00:36:07,682
Tsy manana Dou Qi mihitsy ianao.

645
00:36:07,762 --> 00:36:08,923
Nahoana ianao no handray ny risika?

646
00:36:09,762 --> 00:36:11,122
Misy demonia manafika ny faritanintsika.

647
00:36:11,202 --> 00:36:12,162
Tsy maintsy manadihady aho.

648
00:36:12,403 --> 00:36:12,802
Efa nandalo aho

649
00:36:12,843 --> 00:36:14,202
Dou Qi sasany aminao.

650
00:36:14,363 --> 00:36:15,162
Angamba mety handrisika

651
00:36:15,162 --> 00:36:16,282
ny anao Dou Qi.

652
00:36:16,722 --> 00:36:18,282
Raha misisika ianao
amin'ny famotopotorana ny demonia,

653
00:36:18,722 --> 00:36:19,762
mitandrema.

654
00:36:22,895 --> 00:36:24,633
(Ny tena dikan'ny fizarazarana habakabaka)

655
00:36:25,202 --> 00:36:26,122
Knight Changfeng.

656
00:36:29,443 --> 00:36:30,843
(Manentana an'i Dou Qi.)

657
00:36:43,802 --> 00:36:44,802
Ankehitriny, ao an-tanànan'i Yishui,

658
00:36:44,923 --> 00:36:46,202
Nahita soritra demonia aho.

659
00:36:46,523 --> 00:36:47,722
Ny fanahin’ny demonia sy ny tanjany

660
00:36:47,843 --> 00:36:49,282
mahery kokoa imbetsaka
noho ny an’ny olon-tsotra.

661
00:36:49,483 --> 00:36:50,483
Knight Changfeng,

662
00:36:50,602 --> 00:36:52,162
tsy zava-dehibe izany.

663
00:36:52,282 --> 00:36:53,083
Nandoa vola izahay tamin’izay

664
00:36:53,083 --> 00:36:54,443
lafo be toy izany

665
00:36:54,563 --> 00:36:55,843
hamehezana an’i Da Er Hao.

666
00:36:55,963 --> 00:36:57,083
Inona izao no tianao lazaina?

667
00:36:57,162 --> 00:36:59,162
Heverinao ve fa hiverina ny demonia?

668
00:36:59,282 --> 00:37:00,003
Soso-kevitra aho

669
00:37:00,162 --> 00:37:01,642
voalohany hanadihady
ny Tendrombohitra Fandravana.

670
00:37:01,762 --> 00:37:03,322
Sarotra ny terrain any,

671
00:37:03,403 --> 00:37:04,602
ary ny any ivelany no mahita izany
sarotra avahana.

672
00:37:04,762 --> 00:37:06,242
Betsaka ny mpandositra kivy

673
00:37:06,322 --> 00:37:07,483
ary bibidia masiaka miafina ao anatiny.

674
00:37:07,722 --> 00:37:08,762
Raha afaka mahita ny fifandraisana isika

675
00:37:08,843 --> 00:37:10,122
eo anelanelan'izy ireo sy ny demonia,

676
00:37:10,202 --> 00:37:11,122
mety ho azontsika fantarina

677
00:37:11,202 --> 00:37:12,682
raha mifandray amin'ny Clan Demon izany.

678
00:37:12,923 --> 00:37:14,202
Ankehitriny, ny momba ny demonia

679
00:37:14,282 --> 00:37:14,963
tsy mifandray ihany

680
00:37:15,083 --> 00:37:16,602
ho amin'ny fiarovana
ny mponina ao an-tanànan'i Yishui.

681
00:37:16,722 --> 00:37:18,162
Raha mifandray amin'ny fanjakan'ny demonia izany,

682
00:37:18,282 --> 00:37:19,483
avy eo ilay fitenenana hoe Clan Demon

683
00:37:19,602 --> 00:37:21,523
miafina eto amintsika

684
00:37:21,642 --> 00:37:23,003
tsy mitombina.

685
00:37:23,202 --> 00:37:24,202
Master Sikong,

686
00:37:24,483 --> 00:37:26,403
manana mpianatra Transcendent maro ianao.

687
00:37:26,523 --> 00:37:27,602
Mety ianao no tompon'andraikitra

688
00:37:27,722 --> 00:37:28,843
ny fanadihadiana.

689
00:37:28,923 --> 00:37:29,602
Tsisy fika.

690
00:37:30,043 --> 00:37:30,523
Izany no raharaha

691
00:37:30,602 --> 00:37:31,883
ny Fanjakana Dragon Mountain manontolo.

692
00:37:32,003 --> 00:37:33,162
Resaka Xia Clan izany.

693
00:37:33,443 --> 00:37:35,083
Samy manana andraikitra isika.

694
00:37:35,443 --> 00:37:36,523
Izahay, ny Lapan'ny Ranomasina,

695
00:37:36,642 --> 00:37:38,083
handray anjara tokoa.

696
00:37:38,322 --> 00:37:40,883
Tai Shu, tsy miraharaha ianao.

697
00:37:41,003 --> 00:37:42,083
Amin'ity indray mitoraka ity dia ao anatin'ny mazava isika

698
00:37:42,202 --> 00:37:43,963
fa ny demonia kosa miafina ao amin’ny aloka.

699
00:37:44,083 --> 00:37:45,443
Hiakatra any ambany ny tempolintsika

700
00:37:45,523 --> 00:37:46,642
amin'ny voalohany

701
00:37:46,762 --> 00:37:48,242
ary ataovy mazava kokoa aminao izany.

702
00:37:49,483 --> 00:37:51,242
Na avelao i Knight Changfeng hanadihady

703
00:37:51,363 --> 00:37:53,202
ary avelao ny Dragon Mountain Mansion
manome valisoa amin'ny fotoana iray ihany.

704
00:37:53,242 --> 00:37:54,122
Samy hanao izany isika.

705
00:37:54,363 --> 00:37:56,403
Tsy maintsy mahazo toky ny rehetra izao.

706
00:37:57,202 --> 00:37:58,003
Eny ary.

707
00:37:59,682 --> 00:38:00,322
Eny.

708
00:38:07,535 --> 00:38:11,224
(Fitahiana sy Fitahiana)

709
00:38:27,563 --> 00:38:28,523
Tsy ratsy.

710
00:38:28,642 --> 00:38:29,483
Nandeha indray andro ianao,

711
00:38:29,602 --> 00:38:31,122
ary nihatsara be ianao
ny fahaizanao amin'ny lefona.

712
00:38:31,403 --> 00:38:32,202
Tsy ratsy.

713
00:38:32,322 --> 00:38:33,322
Tsy maintsy manohy fiofanana aho

714
00:38:33,443 --> 00:38:34,642
mba hamonjy ny reniko faran'izay haingana.

715
00:38:35,963 --> 00:38:37,843
Rahalahy, niverina aho.

716
00:38:41,162 --> 00:38:42,242
(Fanamarihana)
Namoaka filazana ny Dragon Mountain Mansion.

717
00:38:42,363 --> 00:38:42,963
Ny demonia

718
00:38:42,963 --> 00:38:44,483
miafina
ao amin'ny Tendrombohitra Destruction.

719
00:38:44,563 --> 00:38:45,682
Na iza na iza afaka mahita ny marina

720
00:38:45,802 --> 00:38:47,722
hahazo valisoa
miaraka amin'ny Order Black Iron.

721
00:38:47,843 --> 00:38:48,483
Tena?

722
00:38:48,602 --> 00:38:49,682
tanteraka.

723
00:38:51,722 --> 00:38:52,762
Tsara izany.

724
00:38:53,483 --> 00:38:54,403
Miaraka amin'ny Order Black Iron,

725
00:38:54,682 --> 00:38:55,923
Afaka mahita ny misy ny reniko aho.

726
00:38:56,122 --> 00:38:58,083
Fa mamitaka ny lalana any.

727
00:38:58,202 --> 00:38:59,843
Amin'ny ankapobeny dia lalana tokana izany.

728
00:39:00,043 --> 00:39:00,642
Tsy matahotra aho.

729
00:39:01,043 --> 00:39:02,602
Ry rahalahy, tsy tiako handeha ianao.

730
00:39:02,682 --> 00:39:03,963
Efa namoy ray aman-dreniko aho.

731
00:39:04,242 --> 00:39:05,563
Tsy zakako ny very anao.

732
00:39:05,642 --> 00:39:06,843
tsy manaiky aho.

733
00:39:07,722 --> 00:39:08,443
Mendrika ve ny maka risika toy izany

734
00:39:08,563 --> 00:39:09,963
ho an'ny Order Black Iron?

735
00:39:10,083 --> 00:39:11,043
Tsy ho an'ny Black Iron Order ihany.

736
00:39:11,242 --> 00:39:12,122
Raha tsy fantatsika ity raharaha ity,

737
00:39:12,242 --> 00:39:13,122
ary tonga indray ny demonia,

738
00:39:13,242 --> 00:39:14,122
ho tandindomin-doza isika rehetra.

739
00:39:14,242 --> 00:39:15,363
Dia handeha hiaraka aminao aho.

740
00:39:16,083 --> 00:39:16,762
Shi,

741
00:39:18,083 --> 00:39:19,403
hiaraka aho
ny rahalahinao amin'ity dia ity.

742
00:39:19,483 --> 00:39:20,682
Miambina ny Faritanin'i Xueying ianao sy Tong

743
00:39:20,682 --> 00:39:21,363
ary andraso aho hiverina.

744
00:39:21,483 --> 00:39:22,083
Zong Ling.

745
00:39:22,083 --> 00:39:23,802
Eny ary, vita izany.

746
00:39:24,923 --> 00:39:25,602
Eny...

747
00:39:32,843 --> 00:39:33,642
Mpisoronabe,

748
00:39:34,043 --> 00:39:35,563
noho ny tsy fahaizan'i Ge Bin izany

749
00:39:35,682 --> 00:39:36,923
fa nandositra ireo demonia ireo.

750
00:39:37,043 --> 00:39:38,122
Tsy misy ilana azy.

751
00:39:40,043 --> 00:39:41,682
Miverena ary lazao an'i Ge Bin.

752
00:39:41,843 --> 00:39:43,563
Raha tsy zakany izany,

753
00:39:43,802 --> 00:39:45,563
(Mpisoronabe amin'ny foko demony)
izy sy ny Bent Blade Union manontolo

754
00:39:45,563 --> 00:39:46,642
(Xiang Pangyun)
hanjavona.

755
00:39:46,722 --> 00:39:47,322
Eny.

756
00:39:51,923 --> 00:39:55,563
Fotoana izao hifandimby ny empira.

757
00:40:00,403 --> 00:40:01,523
Miverina amin'ny fahazazako,

758
00:40:01,642 --> 00:40:03,523
Nanao onja eran'izao tontolo izao aho,

759
00:40:03,722 --> 00:40:05,403
fa lavo be aho izao,

760
00:40:05,483 --> 00:40:06,963
ny fiarahana amin'ireo tia anao.

761
00:40:06,963 --> 00:40:07,602
Mahita tsirony.

762
00:40:08,923 --> 00:40:09,722
Boss,

763
00:40:09,843 --> 00:40:10,523
rehefa vita

764
00:40:10,523 --> 00:40:11,602
io iraka demonia io,

765
00:40:11,762 --> 00:40:13,443
miaraka amin'ny Mpisoronabe manohana antsika,

766
00:40:13,682 --> 00:40:14,883
(Ge Bin)
ho afaka hanao izay tianao ianao

767
00:40:14,883 --> 00:40:16,403
ao amin'ny Fanjakana Dragon Mountain.

768
00:40:16,563 --> 00:40:18,202
Tena manana imagination ianao.

769
00:40:19,242 --> 00:40:20,602
Nisafidy ny hamorona demonia izy ireo

770
00:40:20,602 --> 00:40:21,523
amin'ity toerana ity

771
00:40:21,523 --> 00:40:23,282
satria ny Tendrombohitra Faharavana

772
00:40:24,003 --> 00:40:26,043
dia tany karakaina.

773
00:40:26,642 --> 00:40:28,403
Raha tsy nahomby ny iraka demonia,

774
00:40:28,483 --> 00:40:30,202
ny aintsika no hotandindomin-doza.

775
00:40:30,923 --> 00:40:31,483
Nahoana isika no tsy manao

776
00:40:31,483 --> 00:40:32,963
manala

777
00:40:33,122 --> 00:40:34,443
ny Ocean Realm Stone

778
00:40:34,563 --> 00:40:36,242
sao misy tsy mety?

779
00:40:36,523 --> 00:40:38,963
Fitaovan'izy ireo fotsiny isika

780
00:40:40,083 --> 00:40:43,322
ary vitsika azony torotoroiny amin'ny sitrapony.

781
00:40:44,843 --> 00:40:46,963
Raha mikasika io vato io ianao,

782
00:40:47,682 --> 00:40:50,363
mety ho azonao ny tenanao
nivadika ho demonia.

783
00:40:52,242 --> 00:40:52,963
Noho izany...

784
00:40:53,363 --> 00:40:55,242
na izany na tsy izany dia fahafatesana izany.

785
00:40:55,523 --> 00:40:56,363
Esory ny olona rehetra

786
00:40:56,483 --> 00:40:58,003
izay miditra,

787
00:40:59,043 --> 00:41:00,523
ary afaka mijanona ny lohanao

788
00:41:00,722 --> 00:41:03,403
amin'ny tendanao mandritra ny andro vitsivitsy.

789
00:41:18,202 --> 00:41:18,963
demonia!

790
00:41:19,083 --> 00:41:20,282
Dadatoa Zong, andao handeha.

791
00:41:34,963 --> 00:41:36,242
Toa ireny demonia ireny

792
00:41:36,403 --> 00:41:37,963
toy ny olon-tsotra

793
00:41:38,242 --> 00:41:39,363
tsy misy hery fanafihana.

794
00:41:53,483 --> 00:41:54,563
Ilay mpitsoka sodina

795
00:41:54,563 --> 00:41:55,883
tsy maintsy ho mpitarika,

796
00:41:56,083 --> 00:41:57,282
mety ho olon-kafa.

797
00:41:57,403 --> 00:41:58,523
Andeha hotapahina ny lohan’ilay bibilava.

798
00:41:58,682 --> 00:41:59,523
Sambory izy ary anontanio.

799
00:42:59,242 --> 00:43:00,602
Ying, mitandrema.

800
00:43:14,083 --> 00:43:16,003
Izay nanome anao ny guts

801
00:43:16,122 --> 00:43:17,923
ho tonga any amin'ny faritaniko?

802
00:43:18,363 --> 00:43:19,523
Ge Bin ve ianao?

803
00:43:19,602 --> 00:43:20,403
Ge Bin?

804
00:43:20,483 --> 00:43:21,282
Eny ary?

805
00:43:21,722 --> 00:43:22,403
Tsy maintsy efa nandre ianao

806
00:43:22,483 --> 00:43:24,162
ny anarako, sa tsy izany?

807
00:43:27,483 --> 00:43:29,122
Ny Bent Blade Union dia malaza ratsy.

808
00:43:29,242 --> 00:43:30,483
Toa tamin'ity indray mitoraka ity ny demonia

809
00:43:30,602 --> 00:43:32,043
mifandray aminareo ry zalahy.

810
00:43:32,083 --> 00:43:33,682
Mbola mafy loha rehefa tojo fahafatesana.

811
00:43:33,762 --> 00:43:34,923
Anio no handefasako anao...

812
00:43:34,923 --> 00:43:36,322
Ho amin'ny fahafatesanao.

813
00:43:36,682 --> 00:43:39,563
Ho amin'ny fahafatesanao!

814
00:43:41,322 --> 00:43:44,642
Ho amin'ny fahafatesanao!

815
00:43:49,403 --> 00:43:51,083
B-B-Boss.

816
00:44:36,642 --> 00:44:38,003
Miaraka amin'i Dou Qi kely fotsiny,

817
00:44:38,083 --> 00:44:40,003
sahy tonga aty!

818
00:44:40,122 --> 00:44:40,843
Marina izany.

819
00:45:10,607 --> 00:45:12,386
(Fanafihana Cul-de-sac)

820
00:45:25,403 --> 00:45:27,322
Ity no haavon'ny Meteor Dou Qi.

821
00:45:27,403 --> 00:45:28,483
maty!

822
00:45:39,885 --> 00:45:41,284
(Yu Jingqiu)

823
00:46:07,202 --> 00:46:08,043
(Tsy maintsy ho farafaharatsiny izy)

824
00:46:08,043 --> 00:46:09,122
(amin'ny haavon'ny Meteor.)

825
00:46:18,927 --> 00:46:21,144
(Frost mangatsiaka)

826
00:46:21,363 --> 00:46:22,443
(Toa hoe mage izy)

827
00:46:22,762 --> 00:46:23,602
(mampiasa hery ara-panahy)

828
00:46:24,122 --> 00:46:25,162
(tahaka ny reniko.)

829
00:47:09,288 --> 00:47:15,013
♪ Toy ny orkide
mitokana amin'izao tontolo izao♪

830
00:47:15,013 --> 00:47:20,960
♪Taloha, niteny tamim-pifaliana ny tovolahy♪

831
00:47:21,009 --> 00:47:26,923
♪ Manjavona ny lasa.
Na izany aza, mijanona ao an-tsaiko ilay vano♪

832
00:47:26,923 --> 00:47:33,485
♪Lalao chess,
vilany misy divay, dia mandritra ny androm-piainana♪

833
00:47:33,542 --> 00:47:40,056
♪ divay sy dite mangotraka,
milamina amin'ny fialam-boly.♪

834
00:47:40,065 --> 00:47:45,744
♪ Manontany ny tenako, ny ala lalina,
rahona matevina, azoko atao ve izy♪

835
00:47:45,744 --> 00:47:51,597
♪Nandrotsaka divay sy dite tao anaty nofiko,
tsy mahita ny tanindrazana lavitra♪

836
00:47:51,597 --> 00:47:57,104
♪Ny tanàna taloha sy ny taona lasa
fenoy alahelo aho♪

837
00:47:57,104 --> 00:47:59,408
♪ Te hanazava aho
ny hazavan'ny labozia miaraka amin'ny hazavan'ny volana♪

838
00:47:59,408 --> 00:48:03,316
♪Tsy manafina ny fanapahan-kevitra maranitra,
misento fa tsy foana izao tontolo izao♪

839
00:48:03,382 --> 00:48:05,616
♪Ny fitiavana izao tontolo izao
dia miovaova sy miovaova♪

840
00:48:05,616 --> 00:48:09,552
♪Mandeha malalaka,
manantena fa salama tsara ny namana taloha♪

841
00:48:09,552 --> 00:48:12,555
♪Maneho ny fijerinao ao an-tsaiko♪

842
00:48:12,555 --> 00:48:15,771
♪Mandro amin'ny lanezy amin'ny dia iray,
miborosy tanany rakotry ny fanala♪

843
00:48:15,771 --> 00:48:21,978
♪Raha mandalo ny rivotra, dia manaraka ny fiadanana.
Maniry ny hankafy izany miaraka aminao♪

844
00:48:21,978 --> 00:48:24,080
♪ Te hanafina ny hazavan'ny kintana amin'ny fotoana aho♪

845
00:48:24,080 --> 00:48:27,854
♪Mifanadino mangina
any amin'ny faran'ny tany♪

846
00:48:27,908 --> 00:48:30,192
♪Ny olon'izao tontolo izao dia tia
manaram-po amin'ny fifaliana sy ny firavoravoana♪

847
00:48:30,192 --> 00:48:34,130
♪ Miala tsikelikely,
manampy tononkalo amin'ny kapoaka divay♪

848
00:48:34,130 --> 00:48:37,292
♪Maneho ny fijerinao ao an-tsaiko♪

849
00:48:37,292 --> 00:48:40,240
♪Mandro amin'ny lanezy amin'ny dia iray,
miborosy tanany rakotry ny fanala♪

850
00:48:40,240 --> 00:48:46,497
♪Raha mandalo ny rivotra, dia manaraka ny fiadanana.
Tiako ny hankafy izany miaraka aminao♪

851
00:48:46,665 --> 00:48:48,267
♪ Miaraka amin'ity dia ity♪


