1 00:00:02,520 --> 00:00:05,460 Puedo tener amigos noruegos y ser yo mismo al mismo tiempo. 2 00:00:05,760 --> 00:00:07,860 ¡Vamos! ¿¡¿Están todos sordos?!? 3 00:00:07,884 --> 00:00:09,884 - ¡Ahora! - ¡Vamos! 4 00:00:10,900 --> 00:00:11,900 ¡Fuera, fuera, fuera! 5 00:00:12,460 --> 00:00:18,300 Dos condiciones: pagas por el autobús y me convierto en el jefe del autobús. 6 00:00:18,600 --> 00:00:21,140 Tal vez estemos mejor con alguien más. 7 00:00:21,440 --> 00:00:28,460 Si pienso en él estando con alguien más, entonces simplemente me romperé. 8 00:00:28,800 --> 00:00:30,740 ¿Por qué no crees en Alá? 9 00:00:30,800 --> 00:00:37,160 Islam... o religión en general, simplemente genera mucha ansiedad en la gente. 10 00:00:38,400 --> 00:00:40,280 ¡Sana! 11 00:01:41,400 --> 00:01:44,200 SÁBADO 09:58 12 00:01:45,800 --> 00:01:51,000 - 13 00:02:00,600 --> 00:02:08,248 - 14 00:02:11,320 --> 00:02:14,180 - ¿Dónde has estado esta noche? - Dormí en casa de Yousef. 15 00:02:14,204 --> 00:02:15,654 - ¿Yusef? - Sí. 16 00:02:15,680 --> 00:02:19,560 Anoche vi a Yousef con Sana afuera. 17 00:02:19,760 --> 00:02:22,600 ¡Mamá, tengo 20 años! Puedo salir. ¡Ay dios mío! 18 00:02:22,624 --> 00:02:24,624 No me digas "Dios mío". ¿Hola? 19 00:02:26,000 --> 00:02:27,580 Mi teléfono murió. 20 00:02:27,600 --> 00:02:29,820 ¿Por qué no nos lo dijiste? ¿Por qué no llamaste? 21 00:02:29,880 --> 00:02:33,420 ¡Acabo de decir que mi teléfono murió! ¡No he hecho nada malo! 22 00:02:33,720 --> 00:02:35,660 ¿Dónde estuviste anoche? 23 00:02:36,384 --> 00:02:37,884 No lo comprendo. 24 00:02:37,960 --> 00:02:41,460 No necesitas entender, ¡Esto es muy fácil, Elías! 25 00:02:42,360 --> 00:02:44,360 ¡Dime dónde estuviste anoche! 26 00:02:45,940 --> 00:02:49,340 - ¿Qué quieres, mamá? - Quiero saber dónde has estado. 27 00:02:50,300 --> 00:02:51,500 Es muy sencillo. 28 00:02:51,580 --> 00:02:55,380 Mientras vivas en esto casa, sigues nuestras reglas. 29 00:02:55,404 --> 00:02:57,604 - ¡Ay dios mío! - Sin discusión. 30 00:02:57,800 --> 00:03:00,500 Y sabes que tienes un hermana que tiene 17 años! 31 00:03:00,500 --> 00:03:02,700 ¡Tienes que ser un modelo a seguir para ella! 32 00:03:03,280 --> 00:03:05,980 ¿Por qué la metes en esto? Dentro de unos meses cumplirá 18 años. 33 00:03:05,990 --> 00:03:07,390 ¡Ahora puede cuidar de sí misma! 34 00:03:07,391 --> 00:03:08,391 Sí, pero... ¡escucha! 35 00:03:09,300 --> 00:03:12,800 Sé que ella es lo suficientemente madura pero... 36 00:03:13,800 --> 00:03:19,000 No estoy entusiasmado con ella y Yousef. pasando tanto tiempo juntos. 37 00:03:19,040 --> 00:03:20,840 - ¿Qué hay de malo en eso? - ¿Hay algo entre ellos? 38 00:03:20,850 --> 00:03:23,950 ¡No me preguntes! tienes preguntarle sobre eso! 39 00:03:25,440 --> 00:03:29,860 Ya veo... Sana me dijo que conoció a Yousef salió por casualidad. 40 00:03:29,870 --> 00:03:32,790 ¡Sí! si ella dijera eso tienes que confiar en ella. 41 00:03:32,800 --> 00:03:36,200 Tienes que dejar de ser tan escéptico. y empieza a confiar en tus hijos. 42 00:03:36,400 --> 00:03:37,400 ¡Ay dios mío! 43 00:03:45,040 --> 00:03:49,900 Cuando Elías despertó, Eskild estaba sentado allí y empezó a coquetear con él. 44 00:03:49,924 --> 00:03:52,724 Él estaba como: "Hola, ¿estás ¿Despertar conmigo?" 45 00:03:52,800 --> 00:03:55,020 ¡Elías no entendió nada! 46 00:03:55,044 --> 00:04:00,319 Parecía aterrorizado y ¡Vomitó por todo Eskild! 47 00:04:00,488 --> 00:04:03,328 Luego dejó de coquetear con él. 48 00:04:04,500 --> 00:04:06,900 - ¡Vilde! - No. 49 00:04:21,920 --> 00:04:23,500 ¡Hola! 50 00:04:24,800 --> 00:04:25,900 Hola. 51 00:04:28,200 --> 00:04:32,500 - ¿Qué pasa? - Estamos hablando de la fiesta del viernes pasado. 52 00:04:32,800 --> 00:04:37,840 ¡Deberías haber estado allí! fue asi jodidamente divertido! ¡Cuántos chicos guapos! 53 00:04:38,640 --> 00:04:41,130 ¡Sí! ¿Estás loco? tu ¡Tómalos para ti! 54 00:04:41,154 --> 00:04:44,354 Hay algo sobre esos chicos del lado oeste... Son como... 55 00:04:44,360 --> 00:04:48,160 - ¡Ese Alejandro! - Sí. ¿El alto? 56 00:04:48,184 --> 00:04:50,184 ¡Sí! Él era algo... 57 00:04:50,520 --> 00:04:52,360 ¡Estaba tan lindo con esos rizos! 58 00:04:52,884 --> 00:04:54,784 - ¿No te juntaste con él? - ¿Eh? 59 00:04:54,800 --> 00:04:57,122 Tienes que tomar el oportunidad una vez que esté allí! 60 00:04:57,160 --> 00:05:00,210 Recorriste ambos, en el delante y detrás. 61 00:05:00,234 --> 00:05:02,934 Y no sólo en el autobús, para decirlo así... 62 00:05:02,950 --> 00:05:05,750 ¡Al menos lo disfrutaste mucho! 63 00:05:06,560 --> 00:05:10,540 - Pero te enviamos un mensaje de texto. - Sí. ¿Qué estabas haciendo el viernes? 64 00:05:10,840 --> 00:05:15,060 65 00:05:15,160 --> 00:05:18,940 Nada, solo... 66 00:05:19,240 --> 00:05:25,340 Nada especial. Relajarse. Estábamos cansados. 67 00:05:25,640 --> 00:05:28,900 - ¿Pero te unirás al Karaoke el viernes? - ¡Sí, debes hacerlo! 68 00:05:29,200 --> 00:05:33,480 - ¡Será jodidamente divertido! -¿Karaoke? 69 00:05:34,680 --> 00:05:39,020 Sí, tienes que ver el evento. Sara publicó en nuestra página de autobuses. 70 00:05:39,320 --> 00:05:42,940 Hay una fiesta de karaoke. muchos Viene gente de la escuela. 71 00:05:42,964 --> 00:05:44,964 ¡Creo que será jodidamente divertido! 72 00:05:45,840 --> 00:05:50,340 - Deberíamos invitar a esos chicos. - ¡Sí! Entonces podrías llegar a conocerlos. 73 00:05:50,364 --> 00:05:52,364 - Sí. ¡Ay dios mío! - ¡Será muy divertido! 74 00:05:54,040 --> 00:05:55,340 ¿La página del autobús? 75 00:05:56,520 --> 00:05:57,720 ¡Sí! En facebook. 76 00:05:58,800 --> 00:06:03,660 Sí. En realidad es nuestro viejo autobús. grupo, pero te agregué, ¿no? 77 00:06:05,960 --> 00:06:08,260 No me parece. 78 00:06:09,560 --> 00:06:13,860 ¿No lo hice? Vale, lo siento. Lo haré ahora mismo. 79 00:06:14,160 --> 00:06:18,300 Será muy divertido. ¿Viene Magnus? 80 00:06:18,600 --> 00:06:21,940 Por supuesto que viene Magnus. Si yo vengo, él viene. 81 00:06:22,240 --> 00:06:25,760 Y en más de un sentido... 82 00:06:25,860 --> 00:06:27,900 MARTES 10:01 83 00:06:31,000 --> 00:06:33,000 fiesta de karaoke 84 00:06:39,600 --> 00:06:41,900 - Será genial. - Espero que tengas voces para cantar. 85 00:06:41,905 --> 00:06:44,105 Vilde: ¡Será súper increíble! 86 00:06:46,680 --> 00:06:51,480 ¿Sentiste que Sara estaba tratando de escondernos algo ayer? 87 00:06:55,640 --> 00:06:58,140 No... ¿Qué es eso? 88 00:07:04,800 --> 00:07:08,500 No lo sé, solo tengo un mal presentimiento. 89 00:07:16,760 --> 00:07:18,760 Si lo piensas... 90 00:07:19,480 --> 00:07:23,180 esas chicas pueden simplemente tomar el todo el autobús y tirarnos a la basura. 91 00:07:25,280 --> 00:07:27,180 Están pagando por ello. 92 00:07:32,680 --> 00:07:33,640 Sí, pero... 93 00:07:33,645 --> 00:07:40,945 ¿Por qué se molestarían en unir fuerzas con nosotros si nos van a echar? 94 00:07:42,320 --> 00:07:45,120 ¡Porque querían ese autobús! 95 00:07:47,320 --> 00:07:49,700 No creo que sean tan psicópatas. 96 00:07:51,000 --> 00:07:56,400 ¿Y Sara no dijo que lo haría? enviarme una copia del contrato? 97 00:07:57,960 --> 00:08:01,460 Sí... no lo sé. ¿Tal vez? 98 00:08:01,760 --> 00:08:05,280 - Sí. Ella lo dijo pero no lo ha hecho. - No... 99 00:08:19,640 --> 00:08:25,040 ¿Cuándo sucedió todo esto de Russ? ¿Se vuelve tan importante para ti? 100 00:08:26,920 --> 00:08:29,280 Tengo que preguntarle sobre ese contrato. 101 00:08:34,920 --> 00:08:38,200 ¡Sara! ¿Puedo hablar contigo? 102 00:08:46,560 --> 00:08:49,960 Me preguntaba qué es Continuando con el contrato de autobús. 103 00:08:51,000 --> 00:08:52,000 ¿Qué quieres decir? 104 00:08:52,000 --> 00:08:55,700 ¿No se suponía que debías enviarme un copia de la propuesta de contrato? 105 00:08:56,360 --> 00:09:00,360 ¡Hice! ¿No lo hice? ¡Creo que sí! 106 00:09:01,480 --> 00:09:04,580 No creo que lo hayas hecho. 107 00:09:04,604 --> 00:09:06,804 ¿Quizás te olvidaste de hacerlo? 108 00:09:08,880 --> 00:09:13,480 Como cuando "olvidaste" agregar ¿Noora y yo a la página del autobús? 109 00:09:15,240 --> 00:09:18,490 No, creo que sí. 110 00:09:18,584 --> 00:09:20,684 ¿Quizás tengo la dirección de correo electrónico incorrecta? 111 00:09:20,760 --> 00:09:22,760 ¿O acabó en el filtro de spam? 112 00:09:23,044 --> 00:09:24,319 ¿Filtro de spam? 113 00:09:24,320 --> 00:09:26,480 Porque la copia de Mari hizo eso. 114 00:09:35,160 --> 00:09:36,160 Ah, sí... 115 00:09:37,520 --> 00:09:38,720 Aquí está. 116 00:09:40,560 --> 00:09:41,900 Bien. 117 00:09:44,400 --> 00:09:48,940 Mari me envió un mensaje diciendo que tenemos tener una reunión de contrato el lunes, 118 00:09:49,240 --> 00:09:52,940 y tienes que venir porque tú eres el jefe, así que... 119 00:10:00,240 --> 00:10:03,340 Sana, no es mi intención liderar tanto las cosas. 120 00:10:03,384 --> 00:10:06,384 Estoy tan acostumbrado a ser el jefe del autobús... 121 00:10:06,560 --> 00:10:08,740 Entonces simplemente suceden cosas. 122 00:10:09,040 --> 00:10:12,660 No pretendo anularte de ninguna manera. 123 00:10:14,960 --> 00:10:17,120 No, está bien. 124 00:10:22,240 --> 00:10:24,460 Pero, ¿viste el evento de Karaoke? 125 00:10:24,900 --> 00:10:25,900 Sí. 126 00:10:27,360 --> 00:10:31,020 - Sería genial si todos vinieran. - ¡Sí! Ya vamos. 127 00:10:31,320 --> 00:10:36,800 ¡Fresco! Siento que tenemos que fusionar un poco más los autobuses. 128 00:10:37,000 --> 00:10:39,020 Conózcanse unos a otros. 129 00:10:39,250 --> 00:10:40,450 Verdadero. 130 00:10:43,200 --> 00:10:46,150 JUEVES 15:43 131 00:10:53,840 --> 00:10:55,720 ¿Qué estás haciendo? 132 00:10:55,820 --> 00:10:57,520 ¿Has visto mi velo verde? 133 00:10:58,300 --> 00:11:00,300 ¿¡Estás revisando mis cosas!? 134 00:11:00,444 --> 00:11:01,219 No. 135 00:11:01,320 --> 00:11:02,520 ¡Sí! 136 00:11:04,480 --> 00:11:06,220 ¿Por qué? 137 00:11:06,920 --> 00:11:09,920 porque no se que estás haciendo más. 138 00:11:09,944 --> 00:11:11,944 ¡No estoy haciendo nada! 139 00:11:14,160 --> 00:11:19,020 Sales con todos tus amigos y De repente te veo afuera con Yousef. 140 00:11:19,320 --> 00:11:23,000 No me dices nada. yo Estoy preocupada, ¿no lo ves? 141 00:11:23,200 --> 00:11:26,700 Hablas de mi amigo como si ¡Eran criminales o algo así! 142 00:11:26,800 --> 00:11:32,940 No es que todos los no musulmanes mientan. ¡o beber o tener mucho sexo! 143 00:11:33,564 --> 00:11:35,164 Lo sé, Sana. 144 00:11:35,480 --> 00:11:40,660 Entonces ¿por qué no puedes confiar en que yo ¿Tienes amigos que sean buenas personas? 145 00:11:40,960 --> 00:11:42,960 Confío en ti, Sana. 146 00:11:43,080 --> 00:11:46,280 Pero sé que muchos jóvenes no Sigue las mismas reglas que tú. 147 00:11:46,560 --> 00:11:51,260 Y sabes que la sociedad noruega tiene muchas costumbres que no nos convienen. 148 00:11:51,560 --> 00:11:54,660 Hay muchas cosas en ¡Islam que no nos conviene! 149 00:11:54,684 --> 00:11:56,684 ¡Eso no me conviene! 150 00:11:56,760 --> 00:11:59,220 Como su visión sobre la homosexualidad. 151 00:11:59,520 --> 00:12:05,900 y por qué el Islam dice que los hombres musulmanes puede casarse con mujeres no religiosas, 152 00:12:05,905 --> 00:12:08,925 pero las mujeres musulmanas no pueden. 153 00:12:09,120 --> 00:12:11,740 ¿No es eso un poco discriminatorio de género? 154 00:12:11,764 --> 00:12:13,764 ¿Al menos en la sociedad en la que vivimos? 155 00:12:14,040 --> 00:12:20,740 Cuando el Islam dice que el Corán debería ¿adaptarse a cualquier sociedad en la que viva? 156 00:12:22,340 --> 00:12:24,790 ¿De dónde viene todo esto? 157 00:12:25,000 --> 00:12:27,200 ¡Solo estoy preguntando! ¿No se me permite hacerlo? 158 00:12:29,120 --> 00:12:33,120 Sí, puedes preguntar. Tienes permitido preguntar. 159 00:12:34,800 --> 00:12:37,720 ¿Y qué? ¿No lo haces? ¿Tiene alguna respuesta? 160 00:12:39,280 --> 00:12:42,130 Sólo estoy preocupada por ti, Sana. 161 00:12:42,200 --> 00:12:44,750 No quiero que te lastimes. 162 00:12:45,520 --> 00:12:47,320 ¡No me lastimaré! 163 00:13:07,840 --> 00:13:09,340 ¿Estabas peleando con mamá? 164 00:13:09,764 --> 00:13:10,814 ¿Podrías decirlo? 165 00:13:10,960 --> 00:13:12,000 Lo escuché. 166 00:13:32,180 --> 00:13:34,540 ¿Qué hiciste con ¿Yousef el otro día? 167 00:13:36,680 --> 00:13:38,080 ¿Con Yousef? 168 00:13:40,160 --> 00:13:43,160 Sí, mamá me dijo que los vio juntos. 169 00:13:44,200 --> 00:13:45,220 Oh sí. 170 00:13:46,920 --> 00:13:49,240 Me acompañó a casa desde casa de Noora. 171 00:13:55,760 --> 00:13:57,340 ¿Te gusta? 172 00:13:57,664 --> 00:13:59,864 ¿Eh? ¡No! 173 00:14:12,720 --> 00:14:14,400 Yousef es un buen tipo. 174 00:14:19,360 --> 00:14:21,360 Es sólo que él no es musulmán. 175 00:14:22,320 --> 00:14:24,820 Yousef es el chico más musulmán que conozco. 176 00:14:27,520 --> 00:14:30,520 El no bebe, el siempre esta respetuoso con todos. 177 00:14:37,520 --> 00:14:40,620 Sí, pero no cree en Alá. 178 00:14:42,400 --> 00:14:44,200 "No cree en Alá..." 179 00:14:46,000 --> 00:14:48,780 ¿Sabes cuánta gente conozco? ¿Quién dice que cree en Alá? 180 00:14:49,080 --> 00:14:53,080 ¿Pero todavía beben, roban o destrozan? 181 00:14:56,840 --> 00:14:58,320 ¿Qué es más importante? 182 00:14:58,444 --> 00:15:00,344 ¿Diciendo que crees en Alá? 183 00:15:00,420 --> 00:15:03,020 ¿O vivir como si creyeras en Alá? 184 00:15:11,600 --> 00:15:15,260 Lo más importante para mí en menos, es que mi hermana... 185 00:15:16,910 --> 00:15:18,510 lo está haciendo bien, 186 00:15:19,560 --> 00:15:21,240 con un buen chico. 187 00:15:21,264 --> 00:15:24,064 No con alguien que simplemente va a la mezquita. 188 00:15:27,970 --> 00:15:30,670 No creo que mamá esté de acuerdo contigo. 189 00:15:31,800 --> 00:15:35,360 ¿Sabes que mamá sólo ¿Quiere lo mejor para nosotros? 190 00:15:35,960 --> 00:15:41,160 Es sólo que ella nació en un mundo totalmente diferente. país en una época totalmente diferente. 191 00:15:42,720 --> 00:15:44,920 ella no sabe que es ser como nosotros. 192 00:15:59,800 --> 00:16:02,300 Ahora tienes que parar mostrando una cara tan triste. 193 00:16:04,600 --> 00:16:07,520 Porque cuando tú estás triste, yo también estoy triste. 194 00:16:09,520 --> 00:16:10,970 No estoy triste. 195 00:16:14,480 --> 00:16:15,760 Eso es bueno. 196 00:16:22,900 --> 00:16:25,440 Mañana hay fiesta en Løkka. 197 00:16:25,764 --> 00:16:27,164 Si quieres venir. 198 00:16:27,840 --> 00:16:29,600 ¿Con tus amigos? 199 00:16:30,400 --> 00:16:32,800 Los que estaban en el apartamento el otro día? 200 00:16:34,000 --> 00:16:34,800 ¡Divertido! ¡Divertido! 201 00:16:35,300 --> 00:16:37,720 ¡Sí, sí! ¡Por supuesto! ¡Vamos a venir! 202 00:16:37,960 --> 00:16:40,560 - ¡Trae a Yousef! - ¡Sí! Yo haré eso. 203 00:16:47,450 --> 00:16:48,950 VIERNES 20:39 204 00:17:19,280 --> 00:17:23,260 - "Entonces tú eres Elías, ¿verdad?" - ¿Elías? ¿Tu hermano? 205 00:17:23,560 --> 00:17:27,840 Luego me acerco a él y lo acaricio. él, sólo un poquito de su lado. 206 00:17:27,850 --> 00:17:30,850 Y luego siento un escalofrío pasando por él, como... 207 00:17:32,280 --> 00:17:35,580 208 00:17:35,880 --> 00:17:39,760 Se fue bastante temprano pero él... 209 00:17:41,200 --> 00:17:44,360 Parecía abierto a... 210 00:17:45,360 --> 00:17:49,200 - ¡Para más diversión! - ¿Estás loco? 211 00:17:57,800 --> 00:18:00,700 Puedo enviarte el dinero con Vipps. 212 00:18:00,724 --> 00:18:02,324 - ¿Me vipps? - Sí. 213 00:18:02,325 --> 00:18:04,705 - ¿Cuánto cuesta? - ¿Cuánto cuesta? 214 00:18:05,904 --> 00:18:06,604 ¿Hola? 215 00:18:06,680 --> 00:18:08,260 - 112. - ¡No lo es! 216 00:18:08,270 --> 00:18:10,560 - 112 coronas por una cerveza. - Puedo darte... 217 00:18:10,560 --> 00:18:12,340 Son 112,40 o 112,50. 218 00:18:12,440 --> 00:18:16,420 A Elías Bakkoush: ¿VIENES? 219 00:18:31,400 --> 00:18:35,840 Imagínate que no hay cielo. 220 00:18:37,840 --> 00:18:41,880 Es fácil si lo intentas. 221 00:18:44,240 --> 00:18:49,840 No hay infierno debajo de nosotros, 222 00:18:51,040 --> 00:18:56,380 sobre nosotros sólo hay cielo. 223 00:18:56,680 --> 00:19:02,220 Imagina a toda la gente 224 00:19:02,520 --> 00:19:09,200 viviendo el hoy. 225 00:19:10,200 --> 00:19:15,520 Imagínate que no hay países... 226 00:19:22,480 --> 00:19:28,420 ... nada por lo que matar o morir. 227 00:19:28,720 --> 00:19:31,840 Y tampoco religión. 228 00:19:34,760 --> 00:19:40,260 Imagina a toda la gente 229 00:19:40,560 --> 00:19:47,860 viviendo la vida en paz. 230 00:19:48,160 --> 00:19:54,380 Puedes decir que soy un soñador, 231 00:19:54,480 --> 00:20:00,020 pero no soy el único. 232 00:20:00,320 --> 00:20:06,780 Espero que algún día te unas a nosotros, 233 00:20:07,080 --> 00:20:12,200 y el mundo será uno. 234 00:20:12,840 --> 00:20:18,820 Imagínate que no hay posesiones, 235 00:20:19,120 --> 00:20:24,900 Me pregunto si puedes. 236 00:20:25,200 --> 00:20:30,160 No hay necesidad de codicia o hambre. 237 00:20:31,800 --> 00:20:37,580 Una hermandad del hombre. 238 00:20:37,880 --> 00:20:43,380 Imagina a toda la gente 239 00:20:43,680 --> 00:20:50,500 compartiendo todo el mundo. 240 00:20:50,800 --> 00:20:57,380 Puedes decir que soy un soñador, 241 00:20:57,680 --> 00:21:03,260 pero no soy el único. 242 00:21:03,560 --> 00:21:10,060 Espero que algún día te unas a nosotros. 243 00:21:10,360 --> 00:21:15,700 Y el mundo vivirá como uno solo. 244 00:21:16,000 --> 00:21:19,300 ¡Gracias! 245 00:21:19,600 --> 00:21:22,900 - ¡Súper! - Dios mío. 246 00:21:23,200 --> 00:21:25,700 - Oh, te quiero mucho. - Yo también te amo. 247 00:21:26,000 --> 00:21:29,000 ¿Recuerdas la primera vez? ¿Te presenté a las chicas? 248 00:21:29,024 --> 00:21:30,299 ¡Sí! 249 00:21:30,800 --> 00:21:33,660 ¡Es tan extraño pensar en eso! ¡Fue hace tanto tiempo! 250 00:21:33,690 --> 00:21:37,890 Y tú estabas ahí parado como: "Nos reunimos en Ramadán en la mezquita". 251 00:21:37,960 --> 00:21:40,960 - Recuerdo. - Eras tan... 252 00:21:42,320 --> 00:21:48,280 Está bien, hablaremos más tarde. voy a encontrarme Eskild, quiero decirle algo. 253 00:21:50,080 --> 00:21:52,780 254 00:21:53,600 --> 00:21:55,800 (Mamá) PERDÓN POR MIRAR A TRAVÉS DE TUS COSAS. 255 00:21:55,820 --> 00:21:59,020 ERES INTELIGENTE Y FUERTE. TU PUEDES GESTIONAR SIN MIS TONTOS CONSEJOS. 256 00:22:07,680 --> 00:22:09,980 William tiene una nueva novia. 257 00:22:19,000 --> 00:22:21,000 ¡¿Lo sabías?! 258 00:22:23,680 --> 00:22:25,580 ¡¿Lo sabías?! 259 00:22:27,040 --> 00:22:31,440 - Te lo iba a decir, pero... - ¡¿Lo sabías la semana pasada?! 260 00:22:31,560 --> 00:22:36,220 Me senté allí y te dije muchas cosas sobre William y lo sabías? 261 00:22:36,520 --> 00:22:39,500 Lo siento, debería habértelo dicho. 262 00:22:39,600 --> 00:22:42,600 Sana, Elías está en problemas. 263 00:22:44,520 --> 00:22:47,200 (Gritando obscenidades el uno al otro) 264 00:22:47,224 --> 00:22:49,224 ¿Qué carajo te pasa? 265 00:22:50,920 --> 00:22:53,180 ¡Elías! ¡Elías para! 266 00:22:53,204 --> 00:22:54,279 ¡Dejar! 267 00:22:54,280 --> 00:22:56,220 ¡Elías, vete! 268 00:22:56,244 --> 00:22:57,744 ¡Elías para! 269 00:22:57,768 --> 00:22:59,419 ¡Elías! ¡¿Qué estás haciendo?! 270 00:22:59,420 --> 00:23:00,920 ¡Malditos niños! 271 00:23:00,924 --> 00:23:02,924 ¡Elías! 272 00:23:18,440 --> 00:23:19,940 ¿Estás bien? 273 00:23:23,360 --> 00:23:25,560 Tenemos que ir a urgencias. 274 00:23:27,284 --> 00:23:28,184 ¡Vamos entonces! 275 00:23:28,280 --> 00:23:30,760 - ¿Vienes? - Sí, claro. 276 00:24:22,280 --> 00:24:27,380 - ¿Qué acaba de pasar? Realmente aterrador. - ¿Por qué hicieron eso? No lo entiendo. 277 00:24:27,680 --> 00:24:31,220 - Probablemente sea porque son homosexuales. - ¡No! ¿Crees que sí? 278 00:24:31,520 --> 00:24:33,860 Sí, son musulmanes y los otros chicos son homosexuales. 279 00:24:33,865 --> 00:24:35,465 Ésa es una razón para luchar. 280 00:24:35,584 --> 00:24:38,834 Es una locura si ese es el caso. creo que su hermano está un poco loco. 281 00:24:38,840 --> 00:24:41,460 ¿Recuerdas ese autobús? ¿Reunirse en casa de Sana? 282 00:24:41,760 --> 00:24:46,420 ¡Su hermano estalló totalmente! Gritó y... 283 00:24:46,425 --> 00:24:48,445 - ¿Sabes lo que dijo Vilde? - No. 284 00:24:48,464 --> 00:24:50,439 Que llamó a Sana "esclava". 285 00:24:50,440 --> 00:24:54,340 ¿En serio? Eso es enfermizo. No Me pregunto por qué es psicópata. 286 00:24:54,640 --> 00:24:57,380 No, no quiero estar allí cuando... 287 00:24:58,680 --> 00:25:02,280 ¿Podrías comprobar eso? ¿No hay nadie en esos puestos? 288 00:25:06,240 --> 00:25:08,280 Nadie. ¿Qué estabas diciendo? 289 00:25:09,204 --> 00:25:14,204 No quiero estar allí cuando Sana encuentre Ella no va a estar en el autobús. 290 00:25:14,360 --> 00:25:18,180 - ¿Firmaron el contrato? - Sí, hoy más temprano. 291 00:25:18,480 --> 00:25:23,220 Sara estaba realmente paranoica porque Sana estaba Empezando a sospechar algo, ¿verdad? 292 00:25:23,520 --> 00:25:26,500 Pero afortunadamente logró para salirse con la suya. 293 00:25:27,700 --> 00:25:29,420 Lo siento por ella. 294 00:25:29,444 --> 00:25:33,114 Pero ¿hola? ella es realmente estúpida Si ella no consigue, somos dueños del autobús. 295 00:25:33,120 --> 00:25:36,660 porque estamos pagando por ello y ella no tiene ningún derecho. 296 00:25:36,760 --> 00:25:40,020 ¿Sabes que ella no era la verdadera jefa del autobús? ¡Era Vilde! 297 00:25:40,120 --> 00:25:43,340 No entiendo por qué se molestó en unirse el autobús en primer lugar. 298 00:25:43,440 --> 00:25:46,180 ¿No es eso realmente una falta de respeto? a su religión? 299 00:25:46,480 --> 00:25:48,420 Especialmente si usa hijab. 300 00:25:48,430 --> 00:25:51,430 Se supone que ella es una buena representación del Islam. 301 00:25:51,520 --> 00:25:54,460 - ¡Aunque las otras chicas parecen geniales! - Estoy de acuerdo. 302 00:25:54,484 --> 00:25:56,484 ¡Especialmente Noora! 303 00:25:56,760 --> 00:25:58,760 ¡Ay dios mío! Ella es tan bonita. 304 00:26:49,400 --> 00:26:55,400 @Ledgerina