1
00:00:01,875 --> 00:00:04,541
Τώρα που ανέλυσα τα δείγματα αίματος σας,

2
00:00:04,625 --> 00:00:06,958
είναι πολύ επικίνδυνο
να βγει στον κόσμο.

3
00:00:08,750 --> 00:00:10,333
<i>Thunderball, το κατάλαβες;</i>

4
00:00:10,333 --> 00:00:13,625
Όχι. Δεν μπορούσα να τρυπήσω
αυτό το άσχημο πράσινο δέρμα.

5
00:00:13,625 --> 00:00:15,708
<i>Προηγουμένως στις</i> She-Hulk...

6
00:00:15,708 --> 00:00:18,875
Έχω δικαστικά έγγραφα
κατατέθηκε από την Titania Worldwide LLC.

7
00:00:19,083 --> 00:00:20,791
<i>Κάνει μήνυση για κατάχρηση εμπορικού σήματος.</i>

8
00:00:20,875 --> 00:00:24,250
Χρησιμοποιείς το όνομά μου
να πουλήσετε τα άχρηστα προϊόντα σας.

9
00:00:24,250 --> 00:00:26,708
Για να είμαι πελάτης μου,
ντύσου σαν να σέβεσαι τον εαυτό σου

10
00:00:26,708 --> 00:00:29,875
και όχι σαν ποδοσφαιριστής
επικαλούμενος κανένα διαγωνισμό σε ένα DUI.

11
00:00:29,875 --> 00:00:31,541
Λουκ, αυτή είναι η She-Hulk.

12
00:00:31,625 --> 00:00:32,958
Ω, Θεέ μου.

13
00:00:32,958 --> 00:00:35,500
<i>Επειδή έκανα
ένα προφίλ γνωριμιών ως She-Hulk,</i>

14
00:00:35,500 --> 00:00:38,500
κάθε μία από αυτές τις ημερομηνίες
είναι ένας επιβεβαιωτικός μάρτυρας.

15
00:00:38,500 --> 00:00:40,833
Θα είχατε πάει στο ραντεβού

16
00:00:40,833 --> 00:00:44,833
αν η She-Hulk είχε παρουσιάσει αντ' αυτού
ως Τζένιφερ Γουόλτερς;

17
00:00:44,833 --> 00:00:47,541
Δεν είναι πραγματικά ο τύπος μου.

18
00:00:47,625 --> 00:00:52,125
Το δικαστήριο κρίνει υπέρ
της Jennifer Walters, γνωστή και ως She-Hulk.

19
00:00:52,125 --> 00:00:55,041
Αυτό δεν τελείωσε, μισητή.

20
00:02:00,250 --> 00:02:01,250
{\ an8}Ωχ, καλή μου.

21
00:02:01,250 --> 00:02:04,875
Όχι, Τζεν, δεν χρειάζεται να φέρεις
ένα επαγγελματικό κοστούμι Luke Jacobson

22
00:02:04,875 --> 00:02:05,958
στο γάμο.

23
00:02:05,958 --> 00:02:08,666
Θέλω να δω το σουπερφόρι
που σε έφτιαξε.

24
00:02:08,750 --> 00:02:10,208
Γιατί; Δεν θα το φορέσω ποτέ.

25
00:02:10,208 --> 00:02:11,666
Ερχομαι.
Με σκοτώνεις!

26
00:02:11,750 --> 00:02:14,000
Είναι διπλή αμαρτία να σκοτώσεις έναν διασκεδαστικό άνθρωπο.

27
00:02:14,000 --> 00:02:19,750
Όχι, όχι, όχι. Κοιτάξτε το φόρεμα που έχει ο Λουκ
με έκανε για το δείπνο της πρόβας.

28
00:02:19,750 --> 00:02:20,916
- Τι;
- Ναι.

29
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
- Ω, Θεέ μου!
- Το αγαπάς;

30
00:02:23,000 --> 00:02:25,250
Θα φαίνεσαι καυτή ως Σούλκι.

31
00:02:25,250 --> 00:02:27,166
Αυτός είναι ένας λόγος
να πάει στο γάμο.

32
00:02:27,250 --> 00:02:30,250
Ναί! Αυτό είναι στην πραγματικότητα
ο λόγος που είμαι πολύ ενθουσιασμένος που θα πάω.

33
00:02:30,250 --> 00:02:32,875
Γιατί κάποιος
κάνετε γάμο την Πέμπτη;

34
00:02:32,875 --> 00:02:35,333
Ω, η Λουλού είναι μια παλιά φίλη από το γυμνάσιο.

35
00:02:35,333 --> 00:02:39,750
Είναι σαν... Ξέρει όλη την οικογένειά μου.
Ο ξάδερφός μου ο Τσεντ κάνει DJ τον γάμο.

36
00:02:39,750 --> 00:02:40,958
- Τι;
- Ναι.

37
00:02:40,958 --> 00:02:44,750
Αλλά εμείς απλά σταδιακά
χώρισαν και δεν μιλάμε πια.

38
00:02:44,750 --> 00:02:46,083
Γιατί είσαι παράνυμφος;

39
00:02:46,083 --> 00:02:50,000
Γιατί αυτή...
Νομίζω ότι απλά ένιωθε υποχρεωμένη να με ρωτήσει.

40
00:02:50,000 --> 00:02:54,791
Και ένιωσα υποχρεωμένος να πω ναι γιατί
πώς λες όχι στο να είσαι παράνυμφος;

41
00:02:54,875 --> 00:02:56,625
Απλώς λες όχι.

42
00:02:56,625 --> 00:02:59,333
Μισώ αυτό που έχει ο Μάλορι
να μαζέψω το χαλαρό μου στη δουλειά.

43
00:02:59,333 --> 00:03:01,083
Είναι απλώς μια υπόθεση διαζυγίου.

44
00:03:01,083 --> 00:03:04,666
Μου δίνει την ευκαιρία
να συνεργαστεί τόσο πιο κοντά με τη Μις Μάλορι.

45
00:03:04,750 --> 00:03:06,625
- Χμμ.

46
00:03:07,458 --> 00:03:09,583
Ναι, είναι αυτόνομο
επεισόδιο γάμου.

47
00:03:09,583 --> 00:03:13,333
Και αν νομίζετε ότι αυτό συμβαίνει
σε μια άβολη στιγμή, έχεις δίκιο.

48
00:03:13,333 --> 00:03:17,666
Γιατί έτσι είναι πάντα οι γάμοι.
Αλλά θα φαίνομαι υπέροχος, ας φύγουμε.

49
00:03:18,500 --> 00:03:19,500
Ας το κάνουμε!

50
00:03:39,541 --> 00:03:41,416
Ουάου, Τζεν!

51
00:03:41,500 --> 00:03:44,125
Τα πάντα για εσάς λειτουργούν!

52
00:03:44,125 --> 00:03:45,500
Ευχαριστώ, Heather!

53
00:03:45,500 --> 00:03:48,916
Πήρατε αυτό το "Toned Up for the
Big Day» σχέδιο προπόνησης σοβαρά.

54
00:03:49,000 --> 00:03:50,041
- Ναι, το έκανα.
- Ναι.

55
00:03:50,125 --> 00:03:52,750
Κορίτσι, ο κώλος σου φαίνεται τρελός αυτή τη στιγμή.

56
00:03:52,750 --> 00:03:54,666
Απίστευτος!

57
00:03:54,750 --> 00:03:56,541
Όλοι έχουν έναν κώλο. Γεια σου, Τζεν.

58
00:03:56,625 --> 00:03:58,416
Γεια σου, Λούλου! Ω, Θεέ μου!

59
00:03:59,041 --> 00:04:00,625
Χμ, μπορώ να σου μιλήσω για λίγο;

60
00:04:01,291 --> 00:04:03,208
<i>- Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το κάνεις αυτό.
- Τι;</i>

61
00:04:03,208 --> 00:04:06,791
Αφαιρώντας όλη την προσοχή
από εμένα με το σου... Αυτό.

62
00:04:06,875 --> 00:04:08,958
Κανείς δεν θα με κοιτάξει.

63
00:04:08,958 --> 00:04:11,250
Όλα τα βλέμματα θα είναι στραμμένα πάνω σου.
Είναι η μεγάλη σου μέρα.

64
00:04:11,250 --> 00:04:13,125
Ξέρω ότι είναι η μεγάλη μου μέρα.

65
00:04:14,125 --> 00:04:16,208
Δεν θέλω να είσαι
Hulk-y στο γάμο μου.

66
00:04:16,208 --> 00:04:17,958
Υποσχέσου μου, Τζεν.

67
00:04:17,958 --> 00:04:19,458
Υπόσχεση;

68
00:04:19,458 --> 00:04:22,875
υπόσχομαι. Απλώς θα εμφανιστώ
ως κανονική Τζεν στο γάμο σου.

69
00:04:22,875 --> 00:04:26,333
- Ευχαριστώ.
- Ναι. Καλά. Είσαι εντάξει.

70
00:04:33,000 --> 00:04:34,333
Είναι η μεγάλη μου μέρα!

71
00:04:37,416 --> 00:04:40,791
Προφανώς, αυτή είναι η μία φορά
Δεν ήθελα να εμφανιστώ απλώς ως Τζεν.

72
00:04:44,583 --> 00:04:48,083
{\ an8}Τζάκσον, Σαμ, Γκρεγκ και Μαρκ.
Είναι κουμπάροι του Αδάμ.

73
00:04:48,083 --> 00:04:52,125
Οπότε, αν όλοι είναι ζευγάρι,
δεν έχω κουμπάρο;

74
00:04:52,125 --> 00:04:54,833
Τζεν! Δεν θα το κάναμε
να σε αφήσω να κρέμεσαι έτσι.

75
00:04:54,833 --> 00:04:58,208
Νομίζεις ότι θέλουμε
ο γάμος μας να φαινόμαστε τρελοί;

76
00:04:58,208 --> 00:05:01,916
Θα περπατάς με τον Τζόναθαν.
Θα είναι στην τελετή αύριο.

77
00:05:02,000 --> 00:05:04,500
Ω, Θεέ μου! Ιωαναθάν! Τον αγαπώ.

78
00:05:04,500 --> 00:05:06,666
Ο Τζόναθαν είναι κυριολεκτικά ο καλύτερος!

79
00:05:06,750 --> 00:05:09,208
Ω! Φοβερός. Καλά!

80
00:05:11,875 --> 00:05:13,541
Εντάξει, κύριε Χόλις.

81
00:05:13,625 --> 00:05:15,125
MR. ΑΘΑΝΑΤΟΣ: Ε, κύριε Αθάνατο.

82
00:05:15,125 --> 00:05:18,625
λυπάμαι. Δεν είπες
Το όνομά σας ήταν Craig Hollis;

83
00:05:18,625 --> 00:05:23,125
Είναι. Αλλά περνάω από τον κύριο Αθάνατο.
Είναι πιο πιθήρα.

84
00:05:23,125 --> 00:05:24,333
Σίγουρος.

85
00:05:30,041 --> 00:05:33,250
Κύριε Αθάνατε, λέγατε.

86
00:05:33,250 --> 00:05:37,708
Δικαίωμα. Ναι, ξέρω ότι αυτό είναι
δεν είναι η τυπική σας περίπτωση διαζυγίου

87
00:05:37,708 --> 00:05:39,333
αλλά χρειάζομαι να με βοηθήσεις,

88
00:05:39,333 --> 00:05:41,625
αλλιώς αυτός ο οικισμός
θα μπορούσε να με αιμορραγήσει.

89
00:05:41,875 --> 00:05:44,333
Μμμ. Το διαζύγιο είναι δύσκολο.

90
00:05:45,208 --> 00:05:47,666
Ναι. Δεν είναι σαν
Δεν δοκίμασα το γάμο.

91
00:05:47,750 --> 00:05:49,000
το έκανα. Αρκετές φορές.

92
00:05:49,000 --> 00:05:53,250
Στην πραγματικότητα, θα μπορούσε να ειπωθεί
ότι κανείς δεν έχει προσπαθήσει περισσότερο από μένα.

93
00:05:53,250 --> 00:05:54,708
Μάλλον κυριολεκτικά.

94
00:05:57,000 --> 00:05:59,958
Είμαι καλός τύπος.
Δεν θέλω να πληγώσω τα συναισθήματα κανενός.

95
00:05:59,958 --> 00:06:03,416
Αλλά ξέρετε, αναπόφευκτα, τα πράγματα πάνε μπαγιάτικα.

96
00:06:03,500 --> 00:06:06,250
Αλλά αυτή είναι μια σκληρή συζήτηση.

97
00:06:06,250 --> 00:06:09,583
«Δεν θέλω να είμαι
παντρεμένος πια μαζί σου.

98
00:06:09,583 --> 00:06:13,708
«Βρίσκω ότι είσαι
με πνίγει συναισθηματικά,

99
00:06:13,708 --> 00:06:15,541
«και φοράς περίεργες πιτζάμες».

100
00:06:15,625 --> 00:06:19,125
Μπορείτε να με κατηγορήσετε για
βγαίνοντας στην κυκλοφορία σε ώρα αιχμής

101
00:06:19,125 --> 00:06:21,666
και βάζοντας ένα τέλος
για το όλο θέμα εκεί;

102
00:06:21,750 --> 00:06:23,666
- Περίμενε, τι;
- Επιτρέψτε μου να το ξεκαθαρίσω.

103
00:06:23,750 --> 00:06:27,416
Το λες αντί για
συζητώντας με τη γυναίκα σου,

104
00:06:27,500 --> 00:06:30,333
αυτοκτονείς
να φύγω από τη σχέση;

105
00:06:30,333 --> 00:06:35,125
Ουάου, ουάου, δεν αυτοκτονώ.
Είμαι αθάνατος. Άρα, δεν μπορώ να πεθάνω.

106
00:06:35,125 --> 00:06:37,791
Νομίζεις αυτή τη γυναίκα
με πτυχίο νομικής δεν ξέρω

107
00:06:37,875 --> 00:06:38,875
τι σημαίνει αθάνατος;

108
00:06:38,875 --> 00:06:41,958
Λοιπόν, αλλά στην περίπτωσή μου,
Πεθαίνω, αλλά μόνο με τη νομική έννοια.

109
00:06:41,958 --> 00:06:43,041
Οπότε πεθαίνεις.

110
00:06:43,125 --> 00:06:47,791
Κάνω, «πεθαίνω». Αλλά μόνο για ένα...
"Kinda die" για... Αλλά πεθαίνω.

111
00:06:47,875 --> 00:06:51,125
Νιώσατε ποτέ άσχημα για αυτή την τακτική;

112
00:06:51,125 --> 00:06:53,583
- Όπως είπα, είμαι καλός τύπος.
- Το είπες.

113
00:06:53,583 --> 00:06:55,666
Ναι, αν έχεις την ευκαιρία,

114
00:06:55,750 --> 00:07:00,791
Νομίζω ότι αυτός είναι ο πιο προσεκτικός τρόπος
να τερματίσει έναν γάμο.

115
00:07:00,875 --> 00:07:02,458
Δεν είναι αυτή η λέξη που θέλετε.

116
00:07:02,458 --> 00:07:06,250
Όχι, απλά δεν ξέρεις πώς να έχεις
κάθε είδους αντιπαράθεση.

117
00:07:06,250 --> 00:07:08,208
Α, νόμιζα ότι αυτό...

118
00:07:08,208 --> 00:07:10,833
Υποτίθεται ότι οι δικηγόροι
να μην είναι επικριτικός.

119
00:07:10,833 --> 00:07:13,541
Όχι, απλά πρέπει να σε εκπροσωπούν.
Κτυπώ έξω.

120
00:07:13,625 --> 00:07:16,041
Προφανώς, ο τερματισμός μιας σχέσης είναι δύσκολος.

121
00:07:16,125 --> 00:07:19,041
- Αλλά το ίδιο συμβαίνει και με το πένθος για τον θάνατο ενός συζύγου.

122
00:07:19,125 --> 00:07:21,916
Δεν είμαι σίγουρος για ποιον πρέπει να ανησυχώ.
Η κυβέρνηση, φόρος;

123
00:07:22,000 --> 00:07:23,458
Υπήρχε αξίωση ασφάλισης;

124
00:07:51,041 --> 00:07:53,166
Λοιπόν, τουλάχιστον τώρα ξέρουμε πώς το κάνει.

125
00:07:58,500 --> 00:08:04,041
Ω, Τζεν. Jen. Είμαι ο χειρότερος.
Δεν προλάβαμε καν να προλάβουμε καθόλου.

126
00:08:05,500 --> 00:08:07,583
Τι κάνετε; Τι έχεις κάνει;

127
00:08:07,583 --> 00:08:09,125
Ω, είμαι...

128
00:08:09,125 --> 00:08:12,250
Στην πραγματικότητα, εγώ είμαι το κεφάλι
ενός νέου τμήματος στο GLK και H,

129
00:08:12,250 --> 00:08:16,041
που είναι, σαν, ένα από τα περισσότερα
αναγνωρισμένα δικηγορικά γραφεία της χώρας,

130
00:08:16,125 --> 00:08:21,458
και εννοώ, όπως είδατε,
Τώρα έχω υπερδυνάμεις, που είναι τρελός.

131
00:08:21,458 --> 00:08:23,500
Όχι, δεν εννοούσα... Δεν το θέλω αυτό.

132
00:08:23,500 --> 00:08:26,041
Βγαίνεις με άντρα;
Υπάρχει αγόρι στη ζωή σου;

133
00:08:26,125 --> 00:08:28,583
Ω. Όχι, όχι. Όχι.

134
00:08:29,166 --> 00:08:33,708
Α, όχι! λυπάμαι.
Θα βρεις κάποιον. Μη νιώθεις άσχημα.

135
00:08:33,708 --> 00:08:35,000
Α, δεν αισθάνομαι άσχημα.

136
00:08:35,666 --> 00:08:38,625
Αυτό είναι σωστό! Ξέρεις τι,
έχεις λίγο χρόνο ακόμα.

137
00:08:39,375 --> 00:08:41,791
Λουλού! Ομάδα Έντουαρντ ή Τζέικομπ;

138
00:08:41,875 --> 00:08:45,416
Αχ μου... Άσε το να ξεκουραστεί!
Ξέρεις ότι έβγαινα και με τους δύο αυτούς ηθοποιούς.

139
00:08:45,500 --> 00:08:46,708
Τι στο διάολο;

140
00:08:47,583 --> 00:08:50,375
Γεια σου, Τζεν! Χαίρομαι που σε βλέπω.

141
00:08:50,375 --> 00:08:52,916
Μου αρέσει που δεν φτιάχνεις ποτέ
οποιαδήποτε προσπάθεια.

142
00:08:53,000 --> 00:08:54,416
Τι κάνεις εδώ;

143
00:08:54,500 --> 00:08:58,333
Αυτός είναι ο πολύ αληθινός γάμος του φίλου μου!
Δεν μπορείτε να τραβήξετε τα χάλια σας εδώ!

144
00:08:58,333 --> 00:09:01,125
Καλά. Λοιπόν, βλέπω ότι η κουβέντα έχει τελειώσει.

145
00:09:01,125 --> 00:09:03,875
Η απάντηση στην εξαιρετικά αγενή ερώτησή σου

146
00:09:03,875 --> 00:09:08,416
είναι ότι τυχαίνει να βγαίνω ραντεβού
ένας φίλος του γαμπρού, και με κάλεσε.

147
00:09:09,958 --> 00:09:11,708
-Τιτάνια!
- Γεια, κορίτσι, γεια!

148
00:09:11,708 --> 00:09:15,958
Τα κατάφερες! Είσαι τόσο απασχολημένος, όμως.
Έχετε, περίπου, 5.000 επιχειρήσεις.

149
00:09:15,958 --> 00:09:17,208
- Ναι.
- Ναι.

150
00:09:17,208 --> 00:09:21,500
Τι; Όχι. Όχι. Έχει ξηλώσει τον τρόπο της
σε αυτόν τον γάμο για να τα βάλεις μαζί μου.

151
00:09:21,500 --> 00:09:24,250
Αυτό είναι τόσο προφανές.
Γιατί κανείς άλλος δεν το βλέπει αυτό;

152
00:09:25,125 --> 00:09:27,458
Εντάξει, είσαι πολύ δυνατός.

153
00:09:28,125 --> 00:09:31,041
Τζεν, σε ακούω. Πάλι. το κάνω.

154
00:09:32,000 --> 00:09:34,291
- Μα ακούγεσαι τρελός αυτή τη στιγμή.

155
00:09:34,375 --> 00:09:36,916
Η Titania δεν θα το έκανε απλώς
εμφανιστώ στο γάμο μου,

156
00:09:37,000 --> 00:09:39,083
προσπάθησε να σε σκοτώσει
ή κάτι τέτοιο.

157
00:09:39,083 --> 00:09:43,583
Είμαι κυριολεκτικά εδώ για να γιορτάσω
την αγάπη της Λουλού και του γαμπρού της.

158
00:09:43,583 --> 00:09:45,916
- Αυτό είναι όλο, εντάξει;
- Είναι τόσο γλυκό.

159
00:09:47,166 --> 00:09:50,708
Ναι. Βλέπω;
Δεν είναι όλα για σένα, Τζένιφερ.

160
00:09:50,708 --> 00:09:51,791
Ό,τι κι αν είναι!

161
00:10:07,291 --> 00:10:10,958
- Συγγνώμη. Ξέρω ότι αυτό είναι λίγο περίεργο.
- Ω, συγγνώμη.

162
00:10:10,958 --> 00:10:14,333
Δεν έχω τελειοποιήσει το παραμικρό
άβολος τρόπος να πλησιάσεις έναν ξένο.

163
00:10:14,791 --> 00:10:16,333
Ω.

164
00:10:16,333 --> 00:10:19,041
- Ναι, θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω λίγη δουλειά.
- Ναι.

165
00:10:19,125 --> 00:10:22,000
Εργαστείτε σε αυτό την επόμενη φορά
Αναφέρω άλλη μια εισαγωγή.

166
00:10:22,000 --> 00:10:23,500
- Δροσερό.
- Είμαι ο Τζος.

167
00:10:23,500 --> 00:10:25,750
- Τζεν.
- Νύφη ή γαμπρός;

168
00:10:26,333 --> 00:10:28,500
- Νύφη. Πήγα στο λύκειο με τη Lulu.
- Μμμ.

169
00:10:29,333 --> 00:10:31,750
- Ουάου.
- Μμμ-χμμ.

170
00:10:31,750 --> 00:10:33,375
- Εσύ;
- Γαμπρός.

171
00:10:33,375 --> 00:10:34,958
Αλλά όλα συνδυάζονται.

172
00:10:35,083 --> 00:10:37,000
- Να σας κάνω μια ερώτηση;
- Ναι.

173
00:10:37,666 --> 00:10:41,500
Σου έδωσαν συν ένα;
Δεν καταλαβαίνω πώς το αποφάσισαν.

174
00:10:41,500 --> 00:10:44,875
- Ναι, δεν το έκαναν, αλλά δεν με πειράζει.
- Μμμ.

175
00:10:44,875 --> 00:10:47,708
Βλέπετε, το σχέδιό μου ήταν να
ανοίξτε μια πολύ φυσιολογική συζήτηση

176
00:10:47,708 --> 00:10:50,833
με μια όμορφη γυναίκα
γεμίζοντας το πρόσωπό της με ζαχαρωμένους ξηρούς καρπούς.

177
00:10:51,708 --> 00:10:54,166
- Α!
- Είμαι πολύ καλός στο να τηρώ τα σχέδιά μου.

178
00:10:54,250 --> 00:10:55,458
- Ναι. Μπορώ να πω.
- Ναι.

179
00:10:55,458 --> 00:10:58,291
Θεέ μου, Τζεν.
Θεέ μου, είμαι τόσο χαρούμενος που σε βρήκα.

180
00:10:58,375 --> 00:11:01,666
Το μισό προσωπικό παραιτείται
λόγω του «πώς τους συμπεριφέρομαι».

181
00:11:01,750 --> 00:11:04,000
Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε
καθαριστεί εδώ γύρω;

182
00:11:04,000 --> 00:11:06,875
Ισιώνω;
Πάρτε μερικά από αυτά τα άδεια, τακτοποιήστε;

183
00:11:06,875 --> 00:11:09,541
Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω τη βοήθειά σας.
Είναι στο εσωτερικό, παρακαλώ;

184
00:11:09,625 --> 00:11:11,291
- Ναι. Ναι.
- Ευχαριστώ, Τζεν.

185
00:11:11,375 --> 00:11:13,291
- Ναι, ναι.
- Τα λέμε αργότερα.

186
00:11:13,541 --> 00:11:14,541
Αντίο.

187
00:11:17,791 --> 00:11:19,875
75.000 $ χρέους πιστωτικής κάρτας,

188
00:11:19,875 --> 00:11:23,333
και ο Πωλ βολικά εξαφανίζεται
την ημέρα που ήρθε ο λογαριασμός.

189
00:11:23,333 --> 00:11:28,583
Λοιπόν, δεν είδα ποτέ μια δεκάρα για αύξηση
Μόνος του ο Σπένσερ Τζούνιορ όλα αυτά τα χρόνια.

190
00:11:28,583 --> 00:11:33,041
Ξόδεψα 10.000 δολάρια
σε μια κηδεία τζαζ στη Νέα Ορλεάνη

191
00:11:33,125 --> 00:11:37,083
μετά τον Άρνι κατά λάθος
κατάπιε ένα χάπι κυανίου.

192
00:11:37,083 --> 00:11:41,291
Κυρίες και κύριοι,
Σε ακούω, πιστέψτε με.

193
00:11:41,375 --> 00:11:45,208
Μπορώ να ρωτήσω πώς γίνατε όλοι για πρώτη φορά
ενήμερος του κυρίου Αθάνατου

194
00:11:47,041 --> 00:11:48,791
πρότυπο συμπεριφοράς;

195
00:11:48,875 --> 00:11:50,333
Ήταν εξαιτίας μου.

196
00:11:50,333 --> 00:11:53,916
Ο φίλος μου μου έστειλε έναν σύνδεσμο για ένα βίντεο
δημοσιεύτηκε σε αυτόν τον ιστότοπο, Intelligencia.

197
00:11:54,000 --> 00:11:55,583
Αυτό για μωρά με μισητό άντρες;

198
00:11:55,583 --> 00:11:56,958
Ναι, αυτό είναι.

199
00:11:56,958 --> 00:11:59,333
Είδατε αυτόν τον άνθρωπο να μπαίνει μέσα

200
00:11:59,333 --> 00:12:03,041
μια πολυσύχναστη διασταύρωση και μετά παίρνει
χτυπήθηκε από τέσσερα διαφορετικά αυτοκίνητα.

201
00:12:03,125 --> 00:12:06,833
Το σώμα του αναγεννάται και μετά
απλά σηκώνεται και φεύγει.

202
00:12:06,833 --> 00:12:11,333
Φυσικά το αναγνώρισα αμέσως
ο ηλίθιος σύζυγός μου, ο Ρότζερ.

203
00:12:15,791 --> 00:12:17,625
Αυτό είναι τι
Ανησυχούσα για.

204
00:12:17,625 --> 00:12:20,666
Όχι μόνο εσύ
πλαστογραφήστε τον δικό σας θάνατο πολλές φορές,

205
00:12:20,750 --> 00:12:23,083
αλλά και σφυρηλάτησες
πολλαπλές πλαστές ταυτότητες.

206
00:12:23,083 --> 00:12:27,208
Ειλικρινά, όλοι αυτοί οι σύζυγοι
θα πρέπει να υποβάλει ποινικές διώξεις.

207
00:12:27,208 --> 00:12:29,250
Είσαι τυχερός που δεν είσαι στη φυλακή.

208
00:12:29,250 --> 00:12:34,791
Δεν θα καταλάβω ποτέ τις γυναίκες
αν ζούσα για να είμαι... Και θα το κάνω.

209
00:12:34,875 --> 00:12:35,916
Καταλάβετε αυτό.

210
00:12:36,000 --> 00:12:38,500
Θα σου κάνω την καλύτερη προσφορά
υπό τις περιστάσεις.

211
00:12:38,500 --> 00:12:39,750
- Ευχαριστώ.
- Μη με αγγίζεις.

212
00:12:39,750 --> 00:12:43,250
Αλλά επιτρέψτε μου να σας πω αυτό.
Θα πρέπει να πληρώσετε.

213
00:12:43,250 --> 00:12:45,000
Γιατί χαμογελάς;

214
00:12:45,583 --> 00:12:46,625
Είναι κάπως διασκεδαστικό.

215
00:12:51,333 --> 00:12:53,916
Όχι, θα το κάνει εντελώς.
Αυτή είναι μια τέτοια δουλειά Τζεν.

216
00:12:54,000 --> 00:12:55,500
Την κάνω να κάνει τέτοια πράγματα.

217
00:12:56,333 --> 00:13:01,500
Ω! Γεια σου! Οι κουμπάροι λοιπόν
έπαιζαν <i>Mario Kart</i>

218
00:13:01,500 --> 00:13:03,125
και τα πουκάμισά τους ζάρωσαν.

219
00:13:03,125 --> 00:13:05,083
Θεέ μου,
από βιντεοπαιχνίδι;

220
00:13:05,083 --> 00:13:08,791
Ναι. Τα βιντεοπαιχνίδια είναι αθλήματα πλέον.
Είναι στο ESPN και σε όλα.

221
00:13:08,875 --> 00:13:11,750
- Ναι.
- Άρα είσαι στο σιδέρωμα, σωστά;

222
00:13:11,750 --> 00:13:13,291
- Είμαι;
- Ναι. Πήγαινε ομάδα νυφών!

223
00:13:13,375 --> 00:13:15,583
Ευχαριστώ πολύ. Καταπληκτικός.

224
00:13:16,208 --> 00:13:19,333
Τζεν! Ο κουμπάρος σου είναι εδώ!
Ω, Θεέ μου! Είναι εδώ!

225
00:13:19,333 --> 00:13:22,500
Ο Τζόναθαν είναι εδώ! Ιωαναθάν!

226
00:13:22,500 --> 00:13:25,083
Κοίτα σε ποιον θα φτάσεις
περπάτα στο διάδρομο με!

227
00:13:25,083 --> 00:13:27,833
Είναι τόσο γενναίος.
Έπρεπε να του κάνουμε ανάνηψη σήμερα το πρωί.

228
00:13:27,833 --> 00:13:30,541
Ο Τζόναθαν φυσικά.

229
00:13:33,500 --> 00:13:35,833
Εμ...

230
00:13:36,750 --> 00:13:38,541
Κυρίες, Σεμπάστιαν, τι λέτε για αυτό;

231
00:13:38,625 --> 00:13:41,625
Τα έχω ακόμα όλα αυτά
Οι μετοχές της Apple που αγόρασα το 1981,

232
00:13:41,625 --> 00:13:45,416
συν όλο το χρυσό που μου έμεινε
από την πρώτη μου γυναίκα, τη βαρόνη Κρόμγουελ.

233
00:13:45,500 --> 00:13:48,500
Τι λέτε να το χωρίσουμε ομοιόμορφα,
οκτώ τρόπους, και να το ονομάσουμε μια μέρα;

234
00:13:48,500 --> 00:13:50,291
- Πολύ δίκαιο.
- Γενναιόδωρος και δίκαιος.

235
00:13:50,375 --> 00:13:52,500
Μετά όλοι
μπορούν να συνεχίσουν τη ζωή τους.

236
00:13:52,500 --> 00:13:54,666
θα συντάξω
τα χαρτιά αμέσως

237
00:13:54,750 --> 00:13:57,375
- και θα τα λύσουμε όλα αυτά.
-Μόνο ένα λεπτό.

238
00:13:57,375 --> 00:14:01,250
Ήμασταν παντρεμένοι 18 χρόνια
και ήταν μαζί του μόνο για τρεις.

239
00:14:01,250 --> 00:14:03,083
Γιατί να πάρει το ίδιο ποσό;

240
00:14:03,083 --> 00:14:05,750
Γιατί είχα ένα παιδί με αυτόν τον ανόητο.

241
00:14:06,083 --> 00:14:09,833
- Γιατί να τιμωρηθώ για το λάθος της;
- Ο γιος μου δεν είναι λάθος.

242
00:14:09,833 --> 00:14:11,500
Χρησιμοποιήσατε τη λέξη «λάθος».

243
00:14:11,500 --> 00:14:14,208
- ΠΡΩΗΝ ΣΥΖΥΓΟΣ 1: Θέλω μόνο τα 18 μου χρόνια...
- Έκανες λάθος.

244
00:14:14,208 --> 00:14:15,666
Λάθος, λάθος, λάθος.

245
00:14:15,750 --> 00:14:20,083
- Γιο, γιο, τι συμβαίνει, πάρτι μου;

246
00:14:20,083 --> 00:14:25,625
- Είναι το αγόρι σου, DJ In-ch-ch-chedible Hulk!

247
00:14:25,625 --> 00:14:27,250
- Ας ξεκινήσουμε...
- Απίστευτο.

248
00:14:27,250 --> 00:14:28,375
...για το νέο ζευγάρι!

249
00:14:29,291 --> 00:14:30,916
Χτύπα με βαριά ρίγη, φίλε.

250
00:14:31,000 --> 00:14:32,583
Αυτό θα είναι ένα επιπλέον $5.

251
00:14:35,125 --> 00:14:36,208
Φυσικά.

252
00:14:38,000 --> 00:14:40,416
Τι άλλο θα κάνω
για τις επόμενες τέσσερις ώρες;

253
00:14:55,666 --> 00:14:59,250
Εντάξει, σε κατάλαβα.
Σεμπάστιαν, αυτό θα κάνουμε.

254
00:14:59,250 --> 00:15:02,125
Θα αποζημιωθείς
για το μαυσωλείο Lake Lawn.

255
00:15:02,125 --> 00:15:04,375
Τζαζ κηδεία, τόσο σικ. Λατρεύω το στυλ σου.

256
00:15:04,375 --> 00:15:06,916
Taylor, θα λάβεις
ανταπόδοση για τα δύο χρόνια

257
00:15:07,000 --> 00:15:11,750
ότι παραιτήσατε τη δουλειά σας για να βοηθήσετε τον Παύλο
διευθύνει ένα σπάνιο κατάστημα νεφρίτη στο Πιεμόντε.

258
00:15:11,750 --> 00:15:13,916
Cheryll, μετρητά.
Το θέλεις; Το καταλαβαίνεις.

259
00:15:14,000 --> 00:15:15,375
- Χρήματα σε μετρητά!
- Έιμι.

260
00:15:15,375 --> 00:15:16,458
Ναί.

261
00:15:16,458 --> 00:15:21,916
Θα λάβετε μια ειλικρινή συγγνώμη
με ουσιαστική οπτική επαφή.

262
00:15:22,000 --> 00:15:25,791
- Ω, Θεέ μου. Σας ευχαριστώ.
- Διάρκεια τουλάχιστον 15 δευτερόλεπτα.

263
00:15:25,875 --> 00:15:28,500
Καλά; Και να θυμάστε όλοι.
Ποιο είναι το μάντρα μας;

264
00:15:28,500 --> 00:15:30,291
- Ποτέ ξανά!
- Ναι!

265
00:15:30,375 --> 00:15:34,291
Και νιώθω ότι αυτό είναι. Καλά. Mallory;

266
00:15:34,375 --> 00:15:35,625
Όλα αυτά δουλεύουν για σένα;

267
00:15:36,208 --> 00:15:40,208
Ναι. Μήπως... Έχω ένα...

268
00:15:40,208 --> 00:15:44,083
Είναι αυτό το απόλυτο καλύτερο
μπορείτε να κάνετε με οπτική επαφή;

269
00:15:44,083 --> 00:15:46,333
Έιμι, είναι 20 δευτερόλεπτα
της οπτικής επαφής.

270
00:15:46,333 --> 00:15:48,875
Αυτό φαίνεται ατελείωτο.

271
00:15:49,750 --> 00:15:52,875
Αυτό έγινε άσχημο.
Δεν υπάρχει απολύτως καμία αμφιβολία για αυτό.

272
00:15:52,875 --> 00:15:56,666
Αλλά πραγματικά αγάπησα το καθένα...

273
00:15:56,750 --> 00:15:57,958
Όχι, σώσε το!

274
00:15:57,958 --> 00:16:01,208
Καλά! Εδώ τελειώσαμε.

275
00:16:01,208 --> 00:16:04,375
Η κυρία Ράμος, αντισυμβατική και εξαιρετική.

276
00:16:05,166 --> 00:16:06,291
ΠΡΩΗΝ ΣΥΖΥΓΟΣ 1: Ναι!

277
00:16:06,916 --> 00:16:09,333
- Ωραία δουλειά.
- Πάρε μου τα λεφτά μου, ναι.

278
00:16:12,166 --> 00:16:14,125
Μπρους, που είσαι;

279
00:16:14,125 --> 00:16:18,333
Προσπάθησα να σε κρατήσω
εβδομάδες, ή μήνες, ή μέρες, ή οτιδήποτε άλλο.

280
00:16:18,333 --> 00:16:20,041
Κάλεσέ με πίσω, ντινγκ ντονγκ.

281
00:16:20,125 --> 00:16:24,291
Μην με τεμπελιάζεις τώρα.
Ας ανακατέψουμε αυτά τα πόδια, μωρό μου.

282
00:16:24,375 --> 00:16:27,708
- Τζος! Νόμιζα ότι σε είχε φάει η Λούλου.
- Θεέ μου.

283
00:16:27,708 --> 00:16:28,791
Ω, όχι, είμαι εδώ.

284
00:16:28,875 --> 00:16:32,333
Αυτό είναι το πιο διασκεδαστικό που έχω δει να έχετε
όλη την Τετάρτη και την Πέμπτη.

285
00:16:32,333 --> 00:16:36,125
Αστειεύομαι. Ιησούς του ναυή. Joshinson.

286
00:16:36,125 --> 00:16:37,750
- Είναι καλό όνομα.

287
00:16:37,750 --> 00:16:38,958
Οι γονείς μου.

288
00:16:38,958 --> 00:16:40,125
- Αλήθεια;
- Ναι.

289
00:16:40,125 --> 00:16:42,458
- Σου έδωσαν και καλό πρόσωπο.
- Α, μήπως;

290
00:16:42,458 --> 00:16:44,583
Ουάου, ευχαριστώ για αυτό το κομπλιμέντο.

291
00:16:44,583 --> 00:16:46,541
αναρωτιόμουν
όταν θα παρατηρούσες.

292
00:16:46,625 --> 00:16:50,125
Απλώς είχα το μυαλό μου υπερβολικά
από αυτό το γάμο,

293
00:16:50,125 --> 00:16:51,875
μεγάλος χαζός γάμος και αγάπη...

294
00:16:51,875 --> 00:16:55,333
Δηλαδή είσαι ρομαντικός; Αυτό είναι;

295
00:16:55,333 --> 00:16:57,750
- Στην πραγματικότητα δεν μισώ την αγάπη.
- Ω.

296
00:16:59,250 --> 00:17:02,666
Ήθελα απλώς να έρθω σε έναν γάμο

297
00:17:02,750 --> 00:17:05,083
και να δείξω ότι ήμουν
πραγματικά κάνει πολύ καλά.

298
00:17:05,833 --> 00:17:08,708
- Δεν έχω αγόρι ή σύζυγο.
- Καλό να το ξέρεις.

299
00:17:08,708 --> 00:17:11,333
Επιτρέψτε μου να σας πω ένα μυστικό.
Έλα εδώ. Ακούω.

300
00:17:11,333 --> 00:17:13,416
Ναι, έρχομαι. έρχομαι.

301
00:17:13,500 --> 00:17:17,166
Εντάξει, έτσι είμαι στην πραγματικότητα
κάνει πραγματικά τόσο καλά.

302
00:17:17,250 --> 00:17:21,500
Και έχω πολύ καλή δουλειά. Δικηγόρος του νόμου.

303
00:17:21,500 --> 00:17:23,208
Και είμαι τόσο δυνατός.

304
00:17:24,208 --> 00:17:25,458
Φίλε, είμαι πολύ δυνατός.

305
00:17:25,458 --> 00:17:26,916
Ναι, μπορώ... Είναι σφιχτό.

306
00:17:27,000 --> 00:17:30,875
Ναι. Και δεν έχετε δει
πώς φαίνονται τα μαλλιά μου She-Hulk!

307
00:17:30,875 --> 00:17:32,125
Α, θα ήθελα πολύ να το δω.

308
00:17:32,125 --> 00:17:33,333
- Αλήθεια;
- Ναι.

309
00:17:34,583 --> 00:17:35,875
Δεν μπορώ να το κάνω εδώ.

310
00:17:35,875 --> 00:17:37,125
Καλά.

311
00:17:37,125 --> 00:17:40,041
Ξέρεις, όλοι είναι πάντα τόσο...

312
00:17:40,125 --> 00:17:42,916
Λέγοντας για το πώς η She-Hulk είναι καταπληκτική...

313
00:17:44,875 --> 00:17:47,708
Πάντα το λένε.
Ήθελα να είμαι καταπληκτικός απόψε.

314
00:17:49,166 --> 00:17:51,875
Δεν ξέρω. εγω...
Νομίζω ότι είσαι πολύ καλός.

315
00:17:56,750 --> 00:17:57,750
Το κάνεις;

316
00:17:58,458 --> 00:17:59,500
το κάνω.

317
00:18:07,541 --> 00:18:08,666
Ω, όχι.

318
00:18:09,166 --> 00:18:11,208
-Είσαι καλά;
- Ω, όχι, συμβαίνει.

319
00:18:11,208 --> 00:18:12,291
Τι είναι, τι είναι...

320
00:18:17,208 --> 00:18:20,375
Ναι, άσε το, μωρό μου.
Αφήστε τα όλα έξω.

321
00:18:29,041 --> 00:18:30,125
Το ήξερε!

322
00:18:30,125 --> 00:18:33,833
Προφανώς.
Είπα κυριολεκτικά ότι αυτό δεν έχει τελειώσει.

323
00:18:33,833 --> 00:18:37,291
Τώρα λοιπόν θα πάω
να σε καταστρέψει δημόσια.

324
00:18:37,375 --> 00:18:40,791
Ω, έλα!
Κέρδισα αυτό το δίκαιο και τετράγωνο. Ξεπέρασέ το.

325
00:18:40,875 --> 00:18:42,208
Δεν ξεπερνάω τίποτα.

326
00:18:45,083 --> 00:18:46,958
Δεν θα γυρίσεις;

327
00:18:48,583 --> 00:18:50,083
Μπορώ να σε πάρω έτσι.

328
00:18:57,208 --> 00:18:58,833
Αυτό είναι απλώς λυπηρό.

329
00:18:58,833 --> 00:19:02,333
Δεν είναι διασκεδαστικό εκτός κι αν είσαι η She-Hulk.
Ερχομαι!

330
00:19:02,333 --> 00:19:04,166
Γιατί είσαι τόσο εμμονή μαζί μου;

331
00:19:04,250 --> 00:19:08,916
Δεν έχω εμμονή μαζί σου.
Αν και φαίνεται ότι είναι όλοι οι άλλοι.

332
00:19:09,125 --> 00:19:13,166
Δεν μπορείς να μου τα καταστρέψεις όλα
για κάτι που δεν θέλεις καν.

333
00:19:13,250 --> 00:19:15,333
Κάτι που δεν σου αξίζει καν.

334
00:19:15,333 --> 00:19:18,583
Τώρα λοιπόν αναγκάζομαι να το αποδείξω.
Πράσινο λοιπόν!

335
00:19:20,833 --> 00:19:24,041
Εντάξει, μόνο αυτή τη φορά γυρίζω τη She-Hulk.

336
00:19:32,000 --> 00:19:33,875
Α, όχι, ξέχασα πώς να το κάνω.

337
00:19:33,875 --> 00:19:35,333
Αυτό είναι αξιολύπητο.

338
00:19:35,833 --> 00:19:37,458
Ουφ! Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο!

339
00:20:05,500 --> 00:20:07,625
- Έχουμε τσακωμό γάμου!

340
00:20:46,791 --> 00:20:48,916
Οι καπλαμάδες μου!

341
00:20:49,000 --> 00:20:50,500
Πιστεύετε ότι αυτό είναι αστείο;

342
00:20:50,500 --> 00:20:54,458
Δείχνεις το δικό σου
11 ακόλουθοι στο Instagram;

343
00:20:54,458 --> 00:20:57,083
Που πάτε; Και το παίρνω αυτό!

344
00:20:58,041 --> 00:20:59,208
Αυτός ο γάμος είναι χάλια!

345
00:21:08,166 --> 00:21:10,375
Ω, Λούλου. Ξέρω ότι το υποσχέθηκα.

346
00:21:10,375 --> 00:21:14,750
Με γρονθοκόπησε όταν ήμουν
εμετός. Λοιπόν, ποιος το κάνει αυτό;

347
00:21:19,166 --> 00:21:20,875
Ω, Θεέ μου.

348
00:21:22,583 --> 00:21:25,416
Η She-Hulk είναι στο γάμο μου;

349
00:21:26,375 --> 00:21:30,666
- Ναι.
- Σ'αγαπώ τόσο πολύ. Είμαι θαυμαστής.

350
00:21:30,916 --> 00:21:33,708
- Ωχ! Τεράστια βυζιά!
- Ναι, είναι μεγάλοι.

351
00:21:33,708 --> 00:21:36,708
Εντάξει, τεράστια βυζιά. Συγχαρητήρια. Οτιδήποτε.

352
00:21:38,375 --> 00:21:41,625
Μου αρέσει το photobooth εδώ.
Ο τύπος είναι τόσο ζεστός.

353
00:21:44,916 --> 00:21:46,666
εννοώ,
Απλώς δεν καταλαβαίνω

354
00:21:46,750 --> 00:21:49,666
γιατί κάποιος που φοβάται τη σύγκρουση
συνεχίζει να παντρεύεται.

355
00:21:49,750 --> 00:21:50,750
Ω, ναι.

356
00:21:50,750 --> 00:21:54,750
Και απλά δεν μπορώ να πιστέψω ότι αυτός ο τύπος το πήρε
οκτώ διαφορετικά άτομα για να τον παντρευτούν.

357
00:21:54,750 --> 00:21:56,750
Δεν πρέπει να είσαι single στο Λος Άντζελες.

358
00:21:56,750 --> 00:21:59,125
Είμαι παντρεμένος πολύ καιρό.

359
00:21:59,125 --> 00:22:02,416
- Είσαι παντρεμένος;
- Έντεκα χρόνια αυτόν τον Οκτώβριο.

360
00:22:02,500 --> 00:22:05,541
- Τι;
- Την επομένη των γενεθλίων του γιου μου. Ναι.

361
00:22:05,625 --> 00:22:09,083
Υπομονή. Έχεις παιδιά;
Έχεις ένα παιδί. Έχεις ένα παιδί.

362
00:22:09,083 --> 00:22:11,125
- Το Mallory Book έχει...
- Αρκετές ερωτήσεις.

363
00:22:11,125 --> 00:22:13,000
- Εντάξει.
- Για να δούμε εδώ.

364
00:22:13,833 --> 00:22:15,208
Περίμενε, πρέπει να το κοιτάξω.

365
00:22:15,208 --> 00:22:17,708
Τι είναι αυτό; She-Hulk...

366
00:22:17,708 --> 00:22:19,625
Χαλινγκ; Περίμενε, τι στο διάολο;

367
00:22:21,416 --> 00:22:24,125
«Κόμμα, ήταν τόσο χυδαία.

368
00:22:24,125 --> 00:22:27,458
-"Ήταν 30. Ε!" Εντάξει.
- Ω, Θεέ μου.

369
00:22:27,458 --> 00:22:28,625
Είναι πιστευτό.

370
00:22:28,625 --> 00:22:32,041
Μόλις έκανα αντιγραφή και επικόλληση
τι μου είπαν τα παιδιά στο Διαδίκτυο.

371
00:22:32,833 --> 00:22:36,458
Δεκτός.
Hashtag, φίλοι με αδερφούς. Καλά.

372
00:22:42,041 --> 00:22:46,333
{\ an8}Αυτό είναι... Τι; Τι είναι αυτό;
Mal, "Πώς θα σκοτώσουμε τη She-Hulk;"

373
00:22:46,333 --> 00:22:48,291
{\ an8}Είναι σκοτεινό. Πρέπει να μιλήσουμε με την Τζεν.

374
00:22:48,375 --> 00:22:51,250
Όχι, δεν το κάνουμε. Όχι.

375
00:22:51,250 --> 00:22:52,458
Το διαβάζεις αυτό;

376
00:22:52,458 --> 00:22:55,083
Ναί. Γιατί θέλεις
να της βάλει αυτό το χάος στο κεφάλι;

377
00:22:55,083 --> 00:22:57,041
Αλλά μερικές από αυτές είναι απειλές θανάτου.

378
00:22:57,125 --> 00:22:58,500
Nikki, είναι απλά τρολ.

379
00:22:58,500 --> 00:23:01,083
Οποιαδήποτε προσοχή τους δίνει
αυτό που θέλουν.

380
00:23:01,083 --> 00:23:04,875
Η Τζεν είναι καλύτερα.
Απλά αφήστε την να ζήσει τη ζωή της.

381
00:23:08,291 --> 00:23:09,416
Πρόστιμο.

382
00:23:09,500 --> 00:23:13,625
Λέγεται Intelligencia και είναι όλα
αυτά, όπως μιμίδια και απειλές θανάτου.

383
00:23:13,625 --> 00:23:16,166
Καλά; Αλλά η Μάλορι είπε
για να μην σου πω γιατί

384
00:23:16,250 --> 00:23:19,458
είπε ότι θα σε έκανε να νιώσεις άσχημα
και πρέπει να σας προστατεύσουμε

385
00:23:19,458 --> 00:23:21,250
και σε αφήνουν να ζήσεις τη ζωή σου. Όμως...

386
00:23:23,000 --> 00:23:25,291
Δηλαδή, ξέρεις,
προφανώς, δεν το έκανα.

387
00:23:25,375 --> 00:23:26,500
Μάλλον δεν είναι τίποτα.

388
00:23:26,500 --> 00:23:30,208
Λοιπόν, απλά πάρε με ένα τηλέφωνο
όταν το πάρεις αυτό και σε αγαπώ τόσο πολύ.

389
00:23:34,000 --> 00:23:35,625
- Χτυπήσαμε;
- Ναι, χτυπήθηκε.

390
00:23:35,625 --> 00:23:37,625
Ω, ναι. Καλά. Μπαίνω εκεί μέσα.

391
00:23:38,750 --> 00:23:40,500
Προσοχή, μην κάνετε κακό στον εαυτό σας.

392
00:23:40,500 --> 00:23:43,041
Δεν θα το κάνω. Κάντε μια μικρή βουτιά.


