1 00:02:48,759 --> 00:02:54,806 【Totalmente loco】 2 00:03:14,869 --> 00:03:16,411 Esta playa paradisíaca 3 00:03:17,036 --> 00:03:20,749 Costa tranquila y poco profunda en Puerto Ballena 4 00:03:20,917 --> 00:03:23,794 Este es un buen lugar para relajarse solo. 5 00:03:24,336 --> 00:03:27,589 Cada año los residentes locales celebran 6 00:03:27,589 --> 00:03:29,508 La llegada de Zorba 7 00:03:29,842 --> 00:03:32,261 En este momento, miles de aves migratorias también... 8 00:04:05,419 --> 00:04:06,795 harvey… 9 00:04:37,701 --> 00:04:38,702 (¿Qué hay de nuevo?) 10 00:04:38,702 --> 00:04:39,786 (Estoy ocupado preparando todo) 11 00:04:39,786 --> 00:04:40,829 (Genial, todavía está lloviendo) 12 00:04:40,829 --> 00:04:42,289 (Oye, ¿todavía estás despierto?) 13 00:04:48,127 --> 00:04:49,964 (Sí, estoy en el sofá) 14 00:04:52,215 --> 00:04:53,300 (yo también) 15 00:04:58,890 --> 00:05:01,140 (¿A ti también te echaron de la cama?) 16 00:05:01,140 --> 00:05:02,684 (Más o menos) 17 00:05:09,149 --> 00:05:11,150 (Ja, ¿quieres un chat de video?) 18 00:05:23,664 --> 00:05:25,164 ¿Hay una fiesta en tu edificio? 19 00:05:25,164 --> 00:05:27,166 Sí. ¿Qué pasa contigo? 20 00:05:27,166 --> 00:05:28,669 ¿Alguien está enojado contigo? 21 00:05:29,128 --> 00:05:32,048 Ella me culpa por no participar lo suficiente. 22 00:05:32,048 --> 00:05:33,966 No involucrado en los preparativos de la boda. 23 00:05:34,424 --> 00:05:35,968 Ella no te permitirá tener ninguna opinión en absoluto. 24 00:05:35,968 --> 00:05:37,552 No sé. Está agotada. 25 00:05:37,552 --> 00:05:39,013 Ella arregla todo ella sola 26 00:05:39,013 --> 00:05:40,555 Todos los detalles, la fiesta, la comida. 27 00:05:40,555 --> 00:05:42,181 música, decoración 28 00:05:42,892 --> 00:05:44,183 De todos modos, por suerte ella me escuchó esta vez. 29 00:05:44,183 --> 00:05:45,644 Ir a una clase de yoga con sus amigas 30 00:05:45,644 --> 00:05:46,896 ¿La clase de Vera? genial 31 00:05:46,896 --> 00:05:48,522 Si ella no intenta relajarse... 32 00:05:48,522 --> 00:05:51,067 aun no he visto los resultados 33 00:05:51,067 --> 00:05:52,609 Ten paciencia 34 00:05:52,609 --> 00:05:54,695 ¿Qué hay de ti? ¿Vendrás? 35 00:05:55,612 --> 00:05:56,948 claro que iremos 36 00:05:56,948 --> 00:05:58,490 hemos confirmado 37 00:05:58,490 --> 00:05:59,783 Vale, obviamente no puedo oírlo. 38 00:05:59,783 --> 00:06:02,577 Nunca dijiste "Por supuesto que iremos" 39 00:06:02,786 --> 00:06:04,663 Sí, Paul, por supuesto que iremos. 40 00:06:05,706 --> 00:06:07,206 Esta gente me esta volviendo loco 41 00:06:07,206 --> 00:06:09,043 tengo una reunión importante mañana 42 00:06:09,043 --> 00:06:10,128 ¿Otro anuncio? 43 00:06:10,128 --> 00:06:11,210 ¿No tienes motivación? 44 00:06:11,210 --> 00:06:12,046 Ninguno 45 00:06:12,046 --> 00:06:13,797 Pero lo que más me motiva ahora 46 00:06:13,797 --> 00:06:15,214 son unas largas vacaciones 47 00:06:16,466 --> 00:06:17,634 querido 48 00:06:21,973 --> 00:06:23,222 vamos a dormir 49 00:06:24,058 --> 00:06:25,184 trabajaré duro 50 00:06:25,184 --> 00:06:27,226 - cuídate - tú también 51 00:06:27,519 --> 00:06:28,603 beso 52 00:06:29,063 --> 00:06:30,106 beso 53 00:07:04,681 --> 00:07:06,976 Date prisa, date prisa 54 00:07:15,274 --> 00:07:17,611 querido querido 55 00:07:18,029 --> 00:07:19,278 sin agua caliente 56 00:07:20,279 --> 00:07:21,866 Sin agua caliente. ¿Has pagado tu factura de gas? 57 00:07:21,866 --> 00:07:22,783 ¿Qué? 58 00:07:22,783 --> 00:07:24,202 ¿Has pagado tu factura? 59 00:07:24,202 --> 00:07:25,452 Acabo de darme una ducha súper fría. 60 00:07:25,452 --> 00:07:27,038 Oh, soy tan estúpido 61 00:07:27,038 --> 00:07:28,247 no pague 62 00:07:28,247 --> 00:07:29,288 Se cortó el gas, cariño. 63 00:07:29,288 --> 00:07:32,626 -¿Puedes manejarlo? -Está bien lo haré 64 00:07:32,877 --> 00:07:34,753 -Te amo. -Déjamelo a mí. Yo me encargaré de ello. 65 00:07:34,753 --> 00:07:37,089 -¿Qué pasó en la casa de al lado? -Ve a trabajar, nena. 66 00:07:37,965 --> 00:07:41,010 Mi mente va una y otra vez 67 00:07:41,300 --> 00:07:43,302 Siento el alcohol... 68 00:07:43,302 --> 00:07:44,596 ¿Qué diablos estás haciendo? 69 00:07:44,805 --> 00:07:48,059 Este mentiroso que se cree policía 70 00:07:48,059 --> 00:07:51,436 Este snob de tetas caídas 71 00:07:51,436 --> 00:07:53,814 -Hermosa -¿No tienes que ir a la escuela? 72 00:07:53,814 --> 00:07:56,025 La escuela es genial, Pila. Está a diez cuadras. 73 00:07:56,025 --> 00:07:57,026 Nico, por favor ayuda. 74 00:07:57,026 --> 00:07:58,903 No me obligues a ser tu madre. No te gustará. 75 00:07:59,946 --> 00:08:01,822 ¿Sabes? pili 76 00:08:01,822 --> 00:08:03,322 quiero ayudarte a comprar un cachorro 77 00:08:03,322 --> 00:08:05,784 De esta manera ya no serás tan molesto 78 00:08:06,035 --> 00:08:07,245 ¿Puedes irte? 79 00:08:08,745 --> 00:08:10,122 ¿Puedes irte? 80 00:08:13,332 --> 00:08:15,794 La anciana se ha ido. Sigamos adelante. 81 00:08:15,794 --> 00:08:18,214 Todas mis melodías han vuelto 82 00:08:18,214 --> 00:08:19,841 hola ali buenos dias 83 00:08:20,049 --> 00:08:21,758 llegaré tarde a la reunión 84 00:08:21,758 --> 00:08:23,928 Lo siento mucho. Hasta luego. 85 00:08:34,813 --> 00:08:36,815 Hola por favor entra 86 00:08:37,316 --> 00:08:39,068 No, ¿está Guglimo aquí? 87 00:08:40,111 --> 00:08:41,112 barranco 88 00:08:41,112 --> 00:08:42,196 barranco 89 00:08:42,947 --> 00:08:43,822 ella quiere encontrarte 90 00:08:43,822 --> 00:08:45,364 - Oye, niña, pasa. - No. 91 00:08:45,867 --> 00:08:47,034 quiero que muevas el auto 92 00:08:47,034 --> 00:08:48,953 Te detuviste frente a mi auto 93 00:08:48,953 --> 00:08:50,079 -¿Coche? -Sí 94 00:08:50,079 --> 00:08:51,370 Tal vez, pero lo olvidé 95 00:08:51,370 --> 00:08:54,292 Olvidé cómo llegué aquí ayer. Espera un minuto. 96 00:08:54,292 --> 00:08:55,750 No, pero... por favor 97 00:08:56,085 --> 00:08:57,376 Hola como estas? 98 00:09:00,965 --> 00:09:02,424 ¿Sabes qué es "MILF"? 99 00:09:04,467 --> 00:09:06,053 "La mamá caliente que quiero follar" 100 00:09:06,428 --> 00:09:07,972 no tengo hijos 101 00:09:08,388 --> 00:09:10,057 ¿Quieres tener un bebé conmigo? 102 00:09:12,391 --> 00:09:13,392 tómalo 103 00:09:13,392 --> 00:09:14,937 ¿Puedes dejar la llave para su custodia? 104 00:09:14,937 --> 00:09:16,230 ¿Quieres que mueva el auto yo mismo? 105 00:09:16,230 --> 00:09:18,397 Amigo, no puedo conducir así. 106 00:09:31,329 --> 00:09:34,874 ¿Sabes lo que hizo ese bastardo de Raúl? 107 00:09:34,874 --> 00:09:36,876 Voy a matarlo. ¿Quieres almorzar juntos? 108 00:09:36,876 --> 00:09:38,210 tengo que volver a trabajar 109 00:09:39,418 --> 00:09:41,130 Oye, debería ir primero 110 00:09:44,423 --> 00:09:46,969 Date prisa, perra, sigue adelante. 111 00:09:58,981 --> 00:10:00,066 Pero... 112 00:10:01,150 --> 00:10:02,860 Jessie, eso es tan genial. 113 00:10:02,860 --> 00:10:04,904 ¿A quién se le podría ocurrir una idea tan genial? 114 00:10:04,904 --> 00:10:07,822 Llama viste New Balance para correr el maratón de Nueva York 115 00:10:07,822 --> 00:10:10,076 -Eso es muy inteligente. -Gracias Ali. Estoy tan feliz. 116 00:10:10,076 --> 00:10:11,410 estoy muy feliz 117 00:10:11,410 --> 00:10:12,702 - Sí, por supuesto. - No puedo creerlo. 118 00:10:12,702 --> 00:10:15,705 ¿Cenamos juntos para celebrar? 119 00:10:15,705 --> 00:10:16,665 bien 120 00:10:16,665 --> 00:10:19,335 Hola a todos Ali, lo siento mucho. 121 00:10:19,335 --> 00:10:21,212 Lo siento, el tráfico es demasiado denso. 122 00:10:21,212 --> 00:10:22,754 -Está bien. No te preocupes. -¿Aún no están aquí? 123 00:10:22,754 --> 00:10:24,423 -¿OMS? -Cliente 124 00:10:24,423 --> 00:10:25,883 Oh, nadie te lo dijo 125 00:10:25,883 --> 00:10:28,427 La reunión ha sido pospuesta. Lo reprogramaremos para pasado mañana. 126 00:10:28,427 --> 00:10:30,012 nadie me dijo 127 00:10:30,012 --> 00:10:31,013 ¿Qué pasa? 128 00:10:31,013 --> 00:10:33,099 ¿Dormiste demasiado? Puedo decirlo con solo mirar tu cara 129 00:10:33,099 --> 00:10:35,517 No, tuve mala suerte esta mañana. 130 00:10:35,517 --> 00:10:38,396 Parece que es muy incómodo después de los 40 años, Pili 131 00:10:39,438 --> 00:10:41,273 todavía no tengo 40 132 00:10:41,273 --> 00:10:42,358 Ya casi llegamos 133 00:10:42,358 --> 00:10:45,277 ¿Alguien ha aparcado mi plaza de aparcamiento? 134 00:10:45,568 --> 00:10:46,611 espera un momento 135 00:10:46,862 --> 00:10:47,989 ven a mi oficina 136 00:10:50,908 --> 00:10:51,700 pili 137 00:10:51,993 --> 00:10:53,618 ¿Cuánto tiempo llevas trabajando aquí? 138 00:10:53,618 --> 00:10:55,787 Trabajé con tu papá durante 15 años. 139 00:10:55,787 --> 00:10:57,999 Luego trabajé contigo durante tres años más. 140 00:10:57,999 --> 00:10:59,875 18 años? oh dios mio 141 00:10:59,875 --> 00:11:01,793 es la mitad de mi vida 142 00:11:02,086 --> 00:11:03,921 -¿Quieres una taza de café? -No, gracias 143 00:11:03,921 --> 00:11:05,965 Toma una copa. Te ayudará a despertar. 144 00:11:05,965 --> 00:11:07,967 -No gracias, de verdad. -Bueno. 145 00:11:07,967 --> 00:11:10,302 Tu cliente favorito llamó 146 00:11:10,302 --> 00:11:11,345 ¿Ámbar? 147 00:11:11,345 --> 00:11:12,511 empresa .com 148 00:11:12,511 --> 00:11:15,349 Han pasado 15 años desde el último proyecto. 149 00:11:15,349 --> 00:11:16,434 "vaca de vacaciones" 150 00:11:16,434 --> 00:11:18,185 Ahora quieren estar en las redes sociales. 151 00:11:18,185 --> 00:11:19,145 lanzar vigorosamente este plan 152 00:11:19,145 --> 00:11:20,354 ¿En serio? impresionante 153 00:11:20,354 --> 00:11:21,105 Realmente cierto 154 00:11:21,105 --> 00:11:22,857 Me llamaron y te pidieron que te hicieras cargo del trabajo. 155 00:11:22,857 --> 00:11:24,358 -Te quieren mucho. -Guau. 156 00:11:24,358 --> 00:11:26,693 En ese momento también comencé a pensar estratégicamente. 157 00:11:26,693 --> 00:11:28,195 Desarrollo de la empresa 158 00:11:28,195 --> 00:11:29,947 Esta empresa que todos amamos 159 00:11:29,947 --> 00:11:32,574 ¿Cuál es el más popular en este momento? Me gusta, retuitea y realiza un seguimiento del número de personas. 160 00:11:32,574 --> 00:11:33,700 -¿No lo crees? -Sí 161 00:11:34,160 --> 00:11:36,912 Siento que estás desconectada del mundo, Pili. 162 00:11:36,912 --> 00:11:39,290 No, creo que me estoy adaptando bien. 163 00:11:39,498 --> 00:11:41,333 ¿Tiene una cuenta en alguno de estos sitios? 164 00:11:41,333 --> 00:11:42,960 ¿Twitter, Instagram, Facebook? 165 00:11:42,960 --> 00:11:45,004 ¿Tienes estas aplicaciones en tu teléfono? 166 00:11:45,504 --> 00:11:46,629 ¿Puedes usarlo? 167 00:11:47,131 --> 00:11:49,591 Vayamos al grano. ¿Conoces a Maya Cantellini? 168 00:11:49,591 --> 00:11:51,385 ¿Es ella modelo? modelo joven 169 00:11:51,385 --> 00:11:53,929 Blogger de moda, DJ, actor, YouTuber 170 00:11:53,929 --> 00:11:55,139 -Maya... -Ella es increíble. 171 00:11:55,139 --> 00:11:56,182 No. 1 Escucha 172 00:11:56,182 --> 00:11:57,933 Seguido por 1,5 millones de personas en Twitter 173 00:11:57,933 --> 00:11:59,310 IG tiene 500.000 personas 174 00:11:59,310 --> 00:12:00,853 2 millones de personas se suscriben en YouTube 175 00:12:00,853 --> 00:12:03,856 Se puede decir que es la celebridad de Internet número uno de Argentina. 176 00:12:04,065 --> 00:12:05,564 Ya ves, ella acaba de llegar. 177 00:12:05,564 --> 00:12:07,026 Allá vamos, cariño 178 00:12:07,026 --> 00:12:10,112 Este es el final perfecto para nuestra visita a la empresa. 179 00:12:10,112 --> 00:12:14,075 Y el mejor Alejandro Gomez Prieto 180 00:12:14,075 --> 00:12:15,910 Estás tan lleno de energía. 181 00:12:15,910 --> 00:12:16,575 Dios mío 182 00:12:16,575 --> 00:12:17,702 Debes ser Pila, querida. 183 00:12:17,702 --> 00:12:19,829 No sabes cuantas historias he oído de ti 184 00:12:19,829 --> 00:12:23,501 Todos, ella es Pili, la verdadera número uno. 185 00:12:24,293 --> 00:12:26,628 Señora, salude. 186 00:12:27,880 --> 00:12:29,588 No importa, solo podemos hacer la postproducción. 187 00:12:29,588 --> 00:12:31,509 La publicidad de Pila es increíble. 188 00:12:31,509 --> 00:12:34,303 Ella trabajará para mí más tarde. 189 00:12:34,803 --> 00:12:36,931 -Impresionante. -Esto debe ser muy popular. 190 00:12:36,931 --> 00:12:37,848 gracias a todos 191 00:12:37,848 --> 00:12:39,850 - No. No. - ¿Qué dijo ella? 192 00:12:39,850 --> 00:12:41,936 Maya, nadie tiene que trabajar para nadie. 193 00:12:41,936 --> 00:12:43,020 Por supuesto que no 194 00:12:43,020 --> 00:12:45,106 Sólo para aumentar el número de personas rastreadas. 195 00:12:45,106 --> 00:12:46,482 Al público le gusta oírme hablar de que trabajas para mí. 196 00:12:46,482 --> 00:12:47,483 Zeke sabía que eso no era lo que quería decir... 197 00:12:47,483 --> 00:12:50,069 Por supuesto que somos un equipo. 198 00:12:50,194 --> 00:12:52,779 Pili Ella es Maya Maya Ella es Pili 199 00:12:53,405 --> 00:12:55,991 Estoy tan feliz de que te hayas conocido. Todos están reunidos aquí. 200 00:12:55,991 --> 00:12:58,827 Porque necesitamos trabajar en equipo. 201 00:12:58,827 --> 00:13:02,206 Llevando el ganado vacacional al siglo XXI 202 00:13:02,206 --> 00:13:03,622 ¡Siglo XXI! 203 00:13:03,622 --> 00:13:07,211 El trabajo en equipo consiste en combinar lo mejor de ambos mundos. 204 00:13:07,211 --> 00:13:08,170 ¿Qué mundo? 205 00:13:09,046 --> 00:13:12,424 El mundo futuro y tu mundo Pili 206 00:13:24,643 --> 00:13:26,188 Dolly, no tienes idea de cómo es la India. 207 00:13:26,188 --> 00:13:28,647 El auto se detendrá para dejarme cruzar la calle. 208 00:13:29,275 --> 00:13:33,028 Me persiguieron con cuchillos y me regalaron collares de colores. 209 00:13:33,028 --> 00:13:35,531 soy una diosa 210 00:13:35,990 --> 00:13:38,657 Date prisa, haz las maletas y emprende el viaje. 211 00:13:39,577 --> 00:13:41,453 (Pablo llama...) 212 00:13:46,625 --> 00:13:47,877 Hola como estas? 213 00:13:47,877 --> 00:13:50,462 Hola estas ocupado? ¿Estás disponible? 214 00:13:50,462 --> 00:13:52,006 Sí, dime, espérame... 215 00:13:52,006 --> 00:13:54,341 ¿Recuerdas el comercial de "Holiday Cow"? 216 00:13:54,925 --> 00:13:57,676 ¿Me estás tomando el pelo? Esa fue tu primera obra maestra. 217 00:13:57,676 --> 00:14:00,347 ¿Es una obra maestra? 218 00:14:00,347 --> 00:14:02,141 Ven aquí. Te conozco. Deja de ser modesto. 219 00:14:02,141 --> 00:14:04,101 Sé que todo el mundo está hablando de la exposición de este anuncio. 220 00:14:04,101 --> 00:14:06,645 ¿Exposición? Dios, eres tan joven. 221 00:14:06,645 --> 00:14:08,647 ¿dónde estás? ¿Bar? 222 00:14:08,647 --> 00:14:10,399 Sí, no puedo creerlo 223 00:14:10,399 --> 00:14:13,652 Mira que bonito es aquí. 224 00:14:13,652 --> 00:14:17,364 No puedo creer que abra pronto 225 00:14:17,364 --> 00:14:19,408 Genial. Iré a comprobarlo. 226 00:14:19,408 --> 00:14:21,952 Ah, te llamo para pedirte consejo estético. 227 00:14:21,952 --> 00:14:24,703 Los diseñadores sugieren esta pared. 228 00:14:24,703 --> 00:14:28,083 Se debe pintar color bergamota. 229 00:14:28,083 --> 00:14:29,877 ¿De qué color es ese? 230 00:14:29,877 --> 00:14:32,004 un poco como pomelo 231 00:14:32,711 --> 00:14:34,713 Querida, ¿estás ahí? 232 00:14:35,633 --> 00:14:37,134 ¿Quién es esa tu madre? 233 00:14:37,134 --> 00:14:38,552 mamá te quiere mucho 234 00:14:38,552 --> 00:14:40,054 Probablemente quiere que muera 235 00:14:41,720 --> 00:14:43,599 hola 236 00:14:45,309 --> 00:14:47,228 Te acabo de llamar. ¿Por qué no respondiste? 237 00:14:47,228 --> 00:14:48,395 estoy hablando por telefono 238 00:14:48,395 --> 00:14:49,939 -¿Con quién? -pila 239 00:14:49,939 --> 00:14:50,689 Oh 240 00:14:50,856 --> 00:14:52,149 Escucha DJ llámame 241 00:14:52,149 --> 00:14:53,400 Di que lo llamaste 242 00:14:53,400 --> 00:14:55,611 Ponlo a cargo de la parte de la lista de reproducción. 243 00:14:55,611 --> 00:14:57,571 -¿Por qué interviniste? -yo no 244 00:14:57,571 --> 00:14:58,530 Le pedí que preparara una lista de reproducción. 245 00:14:58,530 --> 00:14:59,490 Entonces lo comprobaré de nuevo 246 00:14:59,490 --> 00:15:00,532 ¿Vas a dejar que él haga sus propios arreglos? 247 00:15:00,532 --> 00:15:01,740 ¿Cómo elegimos las canciones que nos gustan? 248 00:15:01,740 --> 00:15:03,244 ¿Cuándo se transmitirá "Tómate tu tiempo"? 249 00:15:03,244 --> 00:15:04,161 el es profesional 250 00:15:04,161 --> 00:15:07,456 Él sólo sabe hasta cierto punto. Esta es nuestra boda. 251 00:15:07,746 --> 00:15:09,748 - ¿Chatear más tarde? -Hasta luego, querida. 252 00:15:14,088 --> 00:15:15,172 -¿Entonces qué? -No es tan difícil 253 00:15:15,172 --> 00:15:17,591 no entiendo este gesto 254 00:15:17,591 --> 00:15:18,592 quiero lucir mi manicure 255 00:15:18,592 --> 00:15:20,177 -¿Quieres filmar esto? -Por supuesto 256 00:15:20,177 --> 00:15:21,760 -Está bien. -¿Dónde están mis zapatillas? 257 00:15:21,760 --> 00:15:23,055 -¿Eso también hay que filmarlo? -Sí 258 00:15:23,055 --> 00:15:26,267 No, tomemos primero la parte de los accesorios. 259 00:15:26,267 --> 00:15:27,309 -Graba esta parte primero. -Está bien, comencemos. 260 00:15:27,559 --> 00:15:31,230 Recuerda, cada detalle es indispensable. 261 00:15:31,438 --> 00:15:32,439 Muy bueno 262 00:15:32,439 --> 00:15:33,482 -¿Estás bien? - muy bueno 263 00:15:33,482 --> 00:15:35,025 En parte suena un poco raro... 264 00:15:35,025 --> 00:15:35,943 maya 265 00:15:36,318 --> 00:15:37,444 -Sí -Hola 266 00:15:37,486 --> 00:15:38,487 hola 267 00:15:38,487 --> 00:15:39,488 ¿Ese es tu auto? 268 00:15:40,030 --> 00:15:41,240 Sí. ¿Qué ocurre? 269 00:15:41,949 --> 00:15:43,075 Ese es mi lugar de estacionamiento 270 00:15:43,075 --> 00:15:46,078 Lo siento, Ali me dijo que me detuviera allí temporalmente. 271 00:15:46,078 --> 00:15:47,079 Oh Ali 272 00:15:47,079 --> 00:15:49,748 No parará por mucho tiempo. Terminaremos de filmar aquí. 273 00:15:50,124 --> 00:15:51,458 Pili Pili 274 00:15:51,458 --> 00:15:52,876 Lo siento, es mi culpa 275 00:15:52,876 --> 00:15:54,169 ¿Puedes decirlo todo de nuevo? 276 00:15:54,169 --> 00:15:55,337 Hablemos brevemente y pongámonos en línea. 277 00:15:55,337 --> 00:15:57,464 Creo que es bueno tener un pequeño conflicto. 278 00:15:57,464 --> 00:15:58,465 ¿Lo intentamos? 279 00:15:59,008 --> 00:16:01,800 ¿Acabas de decir: "Oye, ¿ese es tu coche?" 280 00:16:02,636 --> 00:16:04,513 ¿No fue bueno entrar así ahora? 281 00:16:04,680 --> 00:16:05,805 Cuenta hasta 1 e inhala. 282 00:16:07,474 --> 00:16:09,351 Cuenta hasta 5 y exhala. 283 00:16:11,145 --> 00:16:13,731 No reprimas ningún pensamiento que tengas 284 00:16:14,813 --> 00:16:17,359 Déjate relajar 285 00:16:22,821 --> 00:16:25,743 Pendejo no lo puedo creer 286 00:16:25,743 --> 00:16:26,785 ¿San Diego? 287 00:16:26,785 --> 00:16:29,788 No es Santiago, es Raúl. 288 00:16:29,788 --> 00:16:30,829 ¿Qué pasa con San Diego? 289 00:16:30,829 --> 00:16:34,126 Sólo estoy usando a Santiago para darle celos a Raúl. 290 00:16:34,126 --> 00:16:35,169 ¿Qué pasó? 291 00:16:35,169 --> 00:16:37,004 -Está en Tinder. -¿Entonces? 292 00:16:37,129 --> 00:16:39,838 ¿Así que lo que? El esta en Tinder 293 00:16:40,132 --> 00:16:41,133 ¿Aún no lo entiendes? 294 00:16:41,133 --> 00:16:42,676 Se acabó. Ya no se preocupa por mí. 295 00:16:42,676 --> 00:16:45,429 Puede conectarse con cualquiera que se presente. 296 00:16:45,429 --> 00:16:47,181 -¿Lo que sea? -¿Cómo lo supiste? 297 00:16:47,181 --> 00:16:48,223 le di un super like 298 00:16:48,223 --> 00:16:49,350 nunca me responde 299 00:16:49,350 --> 00:16:50,768 Entonces también estás usando Tinder 300 00:16:50,768 --> 00:16:52,561 Por supuesto. ¿De qué otra manera conocería San Diego? 301 00:16:52,561 --> 00:16:54,521 Vera, espera un minuto, cálmate. 302 00:16:54,521 --> 00:16:56,856 No, no puede terminar así 303 00:16:56,856 --> 00:16:59,526 Villaria, ustedes tienen que intentar seguir adelante. 304 00:16:59,526 --> 00:17:02,613 Intenta comprender y deja que el tiempo lo diluya todo. 305 00:17:04,281 --> 00:17:05,366 Vera, te estoy hablando a ti. 306 00:17:05,366 --> 00:17:06,450 Está bien, estoy escuchando. 307 00:17:06,450 --> 00:17:08,202 Deja que el tiempo lo diluya todo. Buena idea. 308 00:17:12,581 --> 00:17:13,873 ¿Puedo hablarte de mí? 309 00:17:15,626 --> 00:17:16,627 Por supuesto 310 00:17:17,211 --> 00:17:18,878 Tuve un mal día en el trabajo hoy 311 00:17:20,172 --> 00:17:21,507 Villaria te estoy hablando 312 00:17:21,507 --> 00:17:23,843 Estoy escuchando, estoy enviando un mensaje. 313 00:17:23,843 --> 00:17:27,388 Puedo enviar mensajes y escucharte hablar al mismo tiempo 314 00:17:28,347 --> 00:17:31,767 Mi jefe contrató a un YouTuber llamado "Pu Luo Ke" 315 00:17:35,813 --> 00:17:39,108 No, es un verdadero imbécil. 316 00:17:39,108 --> 00:17:40,609 Me dijo que me alejara de él. 317 00:17:40,609 --> 00:17:42,694 ¿Lo crees? 318 00:17:49,909 --> 00:17:50,953 ¿Qué diablos? 319 00:18:00,337 --> 00:18:01,505 hola 320 00:18:01,505 --> 00:18:02,756 ¿Estás aquí para instalar gas? 321 00:18:02,756 --> 00:18:04,383 -Sí. ¿Fuiste tú quien me llamó? -Sí 322 00:18:04,550 --> 00:18:06,552 La gente todavía piensa que siempre llegamos tarde. 323 00:18:06,552 --> 00:18:07,970 No, hay alguien en casa. 324 00:18:07,970 --> 00:18:09,889 Sí, por favor confirma la próxima vez. 325 00:18:09,929 --> 00:18:11,931 -Firma aquí. Me voy. -No. 326 00:18:11,931 --> 00:18:13,933 Por favor, tómate un minuto 327 00:18:13,933 --> 00:18:15,895 -Salgo del trabajo, señora. -Pero todavía estás aquí. 328 00:18:15,895 --> 00:18:17,813 De todos modos, firma aquí. 329 00:18:38,958 --> 00:18:39,959 javier 330 00:18:41,420 --> 00:18:42,296 ¡Javier! 331 00:18:42,796 --> 00:18:43,963 Baja el volumen 332 00:18:44,590 --> 00:18:45,716 ¿Qué pasa? 333 00:18:45,716 --> 00:18:48,968 ¡Baja el volumen de la música! 334 00:18:48,968 --> 00:18:51,848 El instalador de gas esperó afuera durante una hora. 335 00:18:51,848 --> 00:18:52,806 ¿Qué? 336 00:18:54,600 --> 00:18:56,518 ¿Por qué no me lo dijo el conserje? 337 00:18:56,518 --> 00:18:58,353 Maldita sea, eso es demasiado exagerado. 338 00:18:58,353 --> 00:18:59,396 Yo tampoco lo sé, cariño. 339 00:18:59,396 --> 00:19:01,565 Tocó el timbre durante una hora. 340 00:19:01,690 --> 00:19:03,609 Entonces, ¿me voy a dar duchas frías otra vez? 341 00:19:03,817 --> 00:19:05,777 Eso es demasiado exagerado. Pagamos una tarifa de gestión de 500 yuanes. 342 00:19:05,777 --> 00:19:07,988 ¿No podría venir el conserje a decírmelo? 343 00:19:07,988 --> 00:19:09,866 Podría morir aquí y nadie lo sabría. 344 00:19:09,866 --> 00:19:11,492 Querida, lo siento. Espera un día más. 345 00:19:11,492 --> 00:19:13,993 mañana me encargo yo 346 00:19:15,995 --> 00:19:17,456 escucha 347 00:19:18,373 --> 00:19:22,669 Tu hijo me envió una foto de su trasero. 348 00:19:22,669 --> 00:19:25,339 Sé que lo llamé tonto 349 00:19:25,339 --> 00:19:27,341 Me dijo que era un tonto. 350 00:19:27,341 --> 00:19:28,843 lo regañé 351 00:19:28,843 --> 00:19:30,677 Creo que originalmente tenía la intención de pasárselo a otros. 352 00:19:30,677 --> 00:19:33,012 ¿Entonces crees que está bien que publique esas fotos? 353 00:19:33,012 --> 00:19:34,431 Cariño, es sólo un niño. Lo regañé. 354 00:19:34,431 --> 00:19:35,474 ¿Qué más puedo hacer? 355 00:19:35,474 --> 00:19:37,643 Su madre siempre se ha ido y no hay nada que pueda hacer al respecto. 356 00:19:37,643 --> 00:19:41,020 Querido, finalmente hice algunos progresos. 357 00:19:41,563 --> 00:19:45,025 Se siente justo ahora. ¿Puedes darme otros 30 minutos? 358 00:19:45,025 --> 00:19:47,736 Por favor, solo media hora. 359 00:19:47,736 --> 00:19:49,029 Bajaré el volumen por ti 360 00:19:53,784 --> 00:19:55,034 ¿Ves? 361 00:20:08,047 --> 00:20:09,884 Señor, uno tras otro 362 00:20:10,717 --> 00:20:13,720 Mujer maloliente, mis bolas también están pegadas una a una. 363 00:20:19,894 --> 00:20:23,272 Anoche tuve otro sueño que he estado teniendo últimamente. 364 00:20:25,274 --> 00:20:26,985 no todos los dias 365 00:20:27,986 --> 00:20:29,570 Pero la frecuencia es muy alta. 366 00:20:30,237 --> 00:20:32,823 Es un poco vergonzoso decirte esto. 367 00:20:34,575 --> 00:20:35,617 Pase lo que pase, voy a empezar a hablar. 368 00:20:35,617 --> 00:20:39,038 Estaba en una isla caribeña. 369 00:20:39,038 --> 00:20:42,249 Sola en la playa, en bikini y tomando el sol. 370 00:20:42,249 --> 00:20:44,501 Beber una colada de piña con vino de lima 371 00:20:44,501 --> 00:20:46,670 Oh no, en realidad es Daiquiri con sabor a fresa. 372 00:20:47,046 --> 00:20:49,506 Entonces sentí que alguien se acercaba a mí. 373 00:20:49,506 --> 00:20:50,632 Puedo sentir su sombra 374 00:20:50,632 --> 00:20:52,467 Me di vuelta para ver quien era 375 00:20:53,135 --> 00:20:57,139 Vi a tres chicos morenos y guapos. 376 00:20:57,139 --> 00:20:58,850 Ambos son súper sexys. 377 00:20:59,766 --> 00:21:02,269 Bajé la cabeza tímidamente 378 00:21:02,269 --> 00:21:04,354 finge que no estoy interesado 379 00:21:04,856 --> 00:21:06,983 Sólo para darme cuenta de que estaban todos desnudos. 380 00:21:07,441 --> 00:21:09,027 Y están todos erectos 381 00:21:09,902 --> 00:21:12,864 estoy tan confundido 382 00:21:13,739 --> 00:21:17,451 Ya sabes cómo son este tipo de sueños, llenos de pasión. 383 00:21:17,451 --> 00:21:21,622 Unirse a un grupo de hombres es básicamente un sueño hecho realidad. 384 00:21:25,334 --> 00:21:30,464 Lo siento mucho. Me duele mucho el estómago. 385 00:21:30,464 --> 00:21:31,632 han pasado varios dias 386 00:21:31,757 --> 00:21:34,551 realmente lo siento 387 00:21:36,012 --> 00:21:38,347 Acabas de empezar un tema 388 00:21:39,181 --> 00:21:41,893 De todos modos, comencemos a hablar desde aquí… 389 00:21:42,101 --> 00:21:44,645 ¿Cómo es el efecto de tomar medicamentos esta semana? 390 00:21:44,728 --> 00:21:45,729 dime 391 00:21:49,483 --> 00:21:54,153 feliz cumpleaños a ti 392 00:21:54,321 --> 00:21:58,367 feliz cumpleaños a ti 393 00:21:58,700 --> 00:22:03,039 Feliz cumpleaños Loki 394 00:22:03,039 --> 00:22:06,792 feliz cumpleaños a ti 395 00:22:06,792 --> 00:22:07,668 impresionante 396 00:22:07,668 --> 00:22:10,046 Vamos, apaga las velas. 397 00:22:10,046 --> 00:22:13,340 Apaga las velas, pequeño bastardo. 398 00:22:14,466 --> 00:22:17,176 La tía vino a visitarlo. Mira lo feliz que está. 399 00:22:17,176 --> 00:22:18,888 La abuela ya le ha deseado feliz cumpleaños 400 00:22:18,888 --> 00:22:19,847 ¿Mamá ha estado aquí? 401 00:22:19,847 --> 00:22:21,264 No, ella lo dijo por teléfono. 402 00:22:21,933 --> 00:22:23,475 gracias por venir 403 00:22:23,725 --> 00:22:25,937 No sé cuantos cumpleaños más podrá tener. 404 00:22:25,937 --> 00:22:28,605 yo tambien quiero verte 405 00:22:28,605 --> 00:22:30,524 Por cierto, rompe el hábito y come al azar. 406 00:22:31,190 --> 00:22:34,112 Espera, tengo buenas y malas noticias. 407 00:22:34,319 --> 00:22:35,362 bien 408 00:22:36,279 --> 00:22:40,367 Bien, primero las buenas noticias. 409 00:22:41,451 --> 00:22:43,370 Conseguí el proyecto de vivienda en Rosario 410 00:22:43,578 --> 00:22:46,874 Genial, estoy muy feliz 411 00:22:46,874 --> 00:22:48,417 Les gustó mi propuesta y decidieron ponerla en práctica. 412 00:22:48,417 --> 00:22:50,752 Estoy muy feliz por ti, genial. 413 00:22:51,211 --> 00:22:52,713 - Entonces las malas noticias. - Dime. 414 00:22:52,713 --> 00:22:55,215 mañana vuelo a rosario 415 00:22:55,215 --> 00:22:56,675 Quieres que te ayude a cuidar de Rocco... 416 00:22:56,675 --> 00:22:59,344 -¿Esto va demasiado lejos? -Por supuesto que no 417 00:22:59,344 --> 00:23:02,221 Dime como darle medicina y lo recogeré esta noche. 418 00:23:02,221 --> 00:23:05,517 No, no le gusta un cambio de ambiente. 419 00:23:05,517 --> 00:23:07,811 El veterinario dijo que se quedará aquí. 420 00:23:07,811 --> 00:23:09,730 Porque ahora está demasiado débil. 421 00:23:10,605 --> 00:23:11,815 -¿Entonces tengo que venir aquí? -¿Te importa? 422 00:23:11,815 --> 00:23:13,232 ¿Puedo? Principalmente porque 423 00:23:13,232 --> 00:23:14,568 Tiene algo que ver con el medicamento que está tomando. 424 00:23:15,235 --> 00:23:17,654 No te preocupes, déjamelo a mí. 425 00:23:17,654 --> 00:23:19,531 -Preparar un poco de mate y agregar azúcar. -¿Quedan más pasteles? 426 00:23:24,828 --> 00:23:28,207 Pensé que tal vez podría llegar allí... 427 00:23:28,207 --> 00:23:30,126 Creo que es mejor que te quedes afuera. 428 00:23:30,126 --> 00:23:32,170 Porque esa reunión es muy importante. 429 00:23:37,008 --> 00:23:38,257 ¿Parar aquí? 430 00:23:38,717 --> 00:23:39,969 esta bien 431 00:23:40,259 --> 00:23:42,261 Bueno chicas, este es Sergio. 432 00:23:42,261 --> 00:23:45,766 Primero que nada gracias por confiar en nuestra empresa. 433 00:23:45,766 --> 00:23:48,102 Y déjame liderar este proyecto 434 00:23:48,102 --> 00:23:50,188 Sergio lo siento pero verte ahí sentado 435 00:23:50,188 --> 00:23:51,730 No puedo evitar recordarme 436 00:23:51,730 --> 00:23:52,773 El comienzo de "Vaca navideña" 437 00:23:52,773 --> 00:23:55,109 Hablo de la primera edición porque yo estaba en esta oficina en ese momento. 438 00:23:55,151 --> 00:23:57,694 Sí, pero éramos más jóvenes en ese momento. 439 00:23:57,694 --> 00:23:58,695 ¿De quién estás hablando? 440 00:24:02,241 --> 00:24:03,617 bien 441 00:24:03,617 --> 00:24:06,286 Empecemos. Tenemos una buena oportunidad hoy. 442 00:24:06,286 --> 00:24:08,247 desarrollar las redes sociales 443 00:24:08,247 --> 00:24:10,832 Incluyendo YouTube, IG, Facebook, Twitter 444 00:24:10,832 --> 00:24:12,251 Sí, pero ¿cuál es el contenido? 445 00:24:12,251 --> 00:24:13,627 Todos tenemos cuentas en las redes sociales. 446 00:24:13,627 --> 00:24:15,294 Lo que quiero recomendar es el perfil de la empresa. 447 00:24:15,294 --> 00:24:16,671 No es una vaca de vacaciones 448 00:24:16,671 --> 00:24:19,298 Así que voy a empezar con una gran idea. 449 00:24:19,298 --> 00:24:21,052 Ese es el embajador de la marca de la cuenta. 450 00:24:21,177 --> 00:24:24,303 Esto conecta la marca con el ganado navideño. 451 00:24:24,303 --> 00:24:26,473 -Es decir... -Lo siento, Pili. 452 00:24:27,058 --> 00:24:28,059 Muy bueno 453 00:24:28,059 --> 00:24:29,308 ¿Puedo hacer un pequeño comentario? 454 00:24:29,308 --> 00:24:30,477 Por supuesto que me dices 455 00:24:30,477 --> 00:24:33,105 Te escuché mencionar embajadores de marca 456 00:24:33,105 --> 00:24:34,815 Para aquellos que están activos en las redes sociales. 457 00:24:34,815 --> 00:24:36,108 Sé lo que quieres decir 458 00:24:36,108 --> 00:24:37,902 Quiero decir, embajador de la marca, en mi opinión. 459 00:24:37,902 --> 00:24:39,946 Parece algo del 2016. 460 00:24:40,319 --> 00:24:42,865 ¿En serio? Pero este método es muy efectivo. 461 00:24:42,865 --> 00:24:43,991 Era válido antes 462 00:24:43,991 --> 00:24:45,324 pero ya no más 463 00:24:45,324 --> 00:24:48,537 En serio chicos, estoy cansado de las reuniones. 464 00:24:48,537 --> 00:24:51,165 Escuche algunas cosas para desarrollar contenido. 465 00:24:51,165 --> 00:24:53,416 La televisión debería cambiar porque nadie quiere verla. 466 00:24:53,416 --> 00:24:55,836 Hablar de cosas que nadie necesita. 467 00:24:55,836 --> 00:24:58,172 ¿Cuándo y dónde se venderá el producto? 468 00:24:58,172 --> 00:25:00,883 Ese es el punto. A la gente le gustan las cosas orgánicas. 469 00:25:00,883 --> 00:25:03,342 quieren experimentarlo por sí mismos 470 00:25:03,760 --> 00:25:06,346 Créeme, Pili, la embajadora de la marca ha expirado. 471 00:25:06,346 --> 00:25:07,764 Este truco es inútil ahora. 472 00:25:07,764 --> 00:25:09,724 Entonces mi idea es... 473 00:25:09,724 --> 00:25:11,350 -¿Puedo cerrar las cortinas? -vale 474 00:25:11,350 --> 00:25:13,020 ¿Podrías cerrar las cortinas? 475 00:25:13,020 --> 00:25:16,355 De todos modos, este es mi borrador improvisado. 476 00:25:16,355 --> 00:25:19,110 Traje algunas fotos para empezar. ¿Ver? 477 00:25:19,110 --> 00:25:20,652 -Sergio -Pili ¿Estás escuchando? 478 00:25:20,652 --> 00:25:21,736 Muy bueno 479 00:25:21,736 --> 00:25:25,199 Mis pensamientos son la omnipresente vaca de vacaciones. 480 00:25:25,199 --> 00:25:28,077 Aparece en la casa de todos, incluidos tú y yo. 481 00:25:28,077 --> 00:25:31,788 La edad, la altura, la gordura, la delgadez, la belleza y la fealdad son todas iguales. 482 00:25:31,788 --> 00:25:34,959 El objetivo es crear contenido viral. 483 00:25:34,959 --> 00:25:37,711 Utilizar contenidos modernos, originales y únicos. 484 00:25:37,711 --> 00:25:38,753 Más que una antigüedad del pasado 485 00:25:38,753 --> 00:25:39,964 ¿Haciendo una serie web? 486 00:25:40,047 --> 00:25:41,048 Ninguno 487 00:25:41,048 --> 00:25:43,843 Eso fue popular en 2014. 488 00:25:43,843 --> 00:25:45,261 No, quiero contenido que se vuelva viral. 489 00:25:45,261 --> 00:25:47,386 Crea una experiencia que dure entre 5 y 10 segundos. 490 00:25:47,386 --> 00:25:50,308 Maya, no puedes hacer tanto en 5 segundos. 491 00:25:50,389 --> 00:25:51,725 Está bien, Pili. 492 00:25:52,059 --> 00:25:54,728 Esta es sólo mi opinión. Estábamos haciendo una lluvia de ideas. 493 00:25:54,728 --> 00:25:56,355 Solo estoy compartiendo lo que piensa nuestra generación. 494 00:25:56,355 --> 00:25:59,398 Absorbe información más rápido que las personas de tu generación. 495 00:25:59,398 --> 00:26:03,029 Lo que acabas de decir carece de conceptos claros. 496 00:26:03,237 --> 00:26:04,322 ¿Concepto claro? 497 00:26:04,322 --> 00:26:06,949 Dios, parece que estamos en los años 1990. Ni siquiera nací todavía. 498 00:26:08,117 --> 00:26:10,036 Créanme, tenemos que hacer algo audaz. 499 00:26:10,036 --> 00:26:12,411 fresco, lindo, de moda 500 00:26:12,411 --> 00:26:13,412 Vamos, pensemos en ello juntos. 501 00:26:13,412 --> 00:26:14,414 Vamos, Pili, dime qué te parece. 502 00:26:14,414 --> 00:26:16,833 Pensamientos rápidos en tu mente ahora mismo 503 00:26:16,833 --> 00:26:19,794 Una imagen o una idea, cualquier cosa servirá. 504 00:26:20,837 --> 00:26:23,299 Vamos, date prisa 505 00:26:26,010 --> 00:26:28,220 ok lo siento 506 00:26:28,678 --> 00:26:30,932 Nuestra estrategia es la velocidad, la tuya puede no serlo 507 00:26:30,932 --> 00:26:33,600 Pero si lo decido, iré en esta dirección. 508 00:26:34,060 --> 00:26:35,061 Muy bueno 509 00:26:36,686 --> 00:26:38,105 Bien, hagamos esto 510 00:26:38,105 --> 00:26:39,148 hagamos una lluvia de ideas 511 00:26:39,148 --> 00:26:41,440 Ver qué contenido popular está disponible 512 00:26:42,026 --> 00:26:43,610 Espere hasta que tengamos ideas más concretas. 513 00:26:43,610 --> 00:26:45,154 tengamos otra reunion 514 00:26:45,154 --> 00:26:46,280 sergey gracias 515 00:26:46,280 --> 00:26:49,200 Pongámonos manos a la obra. Estoy lleno de energía. 516 00:27:04,798 --> 00:27:05,799 ¿Dónde está mi coche? 517 00:27:05,799 --> 00:27:07,259 fue arrastrado 518 00:27:08,094 --> 00:27:09,095 ¿Qué? 519 00:27:09,387 --> 00:27:11,013 les pido que no se demoren 520 00:27:11,013 --> 00:27:12,471 Pero dijeron que el auto estaba estacionado al lado de una zona de prohibido estacionar. 521 00:27:12,471 --> 00:27:15,434 ¿Qué ventaja? Me dijiste que parara aquí 522 00:27:15,434 --> 00:27:17,269 Deberías vigilar mi auto. 523 00:27:17,269 --> 00:27:19,478 lo tengo, lo juro 524 00:27:50,760 --> 00:27:51,971 pablo 525 00:27:53,264 --> 00:27:54,556 donde estas? 526 00:27:54,556 --> 00:27:56,515 no me siento bien y no se que hacer 527 00:28:00,687 --> 00:28:02,398 -¿Te sientes mejor? -Mmmm 528 00:28:05,443 --> 00:28:06,525 Yo tampoco lo sé 529 00:28:08,195 --> 00:28:11,949 Hay demasiadas cosas en mi mente 530 00:28:14,784 --> 00:28:16,245 lamento llamarte 531 00:28:16,661 --> 00:28:20,374 ¿Por qué pides perdón? Está bien, no te preocupes 532 00:28:21,000 --> 00:28:23,210 Llamé a Harvey pero no respondió. 533 00:28:23,210 --> 00:28:24,543 No sé a quién más recurrir 534 00:28:25,544 --> 00:28:27,546 No lo sé. Creo que mi cabeza... 535 00:28:30,217 --> 00:28:31,550 Mi cabeza está a punto de explotar. 536 00:28:31,550 --> 00:28:32,552 tan triste 537 00:28:33,387 --> 00:28:34,388 lo siento 538 00:28:35,139 --> 00:28:40,311 Relájate, sé que la vida es difícil a veces. 539 00:28:42,561 --> 00:28:43,562 Bueno… 540 00:28:43,562 --> 00:28:45,357 es dificil para mi 541 00:28:45,357 --> 00:28:47,151 Porque me cuesta decir algunas cosas 542 00:28:48,235 --> 00:28:49,403 ¿Qué está pasando? 543 00:28:51,570 --> 00:28:53,115 decir lo que quiero 544 00:28:53,532 --> 00:28:54,783 ¿Qué quieres? 545 00:28:55,784 --> 00:28:56,994 ¿De quién? 546 00:28:57,453 --> 00:28:58,454 tu mismo 547 00:28:58,996 --> 00:29:00,289 ¿Qué quieres? 548 00:29:01,457 --> 00:29:04,001 Solo dije que es difícil de decir. 549 00:29:04,001 --> 00:29:06,295 Vamos, dime lo que quieres ahora 550 00:29:06,295 --> 00:29:07,505 no quiero nada ahora 551 00:29:07,505 --> 00:29:09,631 ¿Por favor no quieres nada? 552 00:29:09,631 --> 00:29:13,135 ¿Una taza de café con leche? ¿Un sándwich? 553 00:29:13,135 --> 00:29:16,514 ¿Un vaso de jugo? No quieres nada, ¿verdad? 554 00:29:16,514 --> 00:29:18,099 solo un abrazo 555 00:29:18,597 --> 00:29:19,599 ¿Está bien? 556 00:29:38,953 --> 00:29:40,619 -¿Estás bien? - muy bueno 557 00:29:45,084 --> 00:29:46,252 hola 558 00:29:46,625 --> 00:29:48,921 Te he llamado quinientas veces 559 00:29:49,213 --> 00:29:51,924 Lo siento, estaba a punto de irme. Justo ahora... 560 00:29:51,924 --> 00:29:53,342 ¿Está todo bien? ¿Me llamaste? 561 00:29:53,342 --> 00:29:54,633 Sí, te llamé quinientas veces. Acabo de decir eso. 562 00:29:54,633 --> 00:29:56,262 Llama cada cinco minutos 563 00:29:56,262 --> 00:29:58,637 Resulta que estabas con tus amigos. 564 00:29:58,637 --> 00:30:00,975 Sí, pero no escuché la llamada. 565 00:30:00,975 --> 00:30:02,059 te juro que no lo escuché 566 00:30:02,059 --> 00:30:03,519 Pila estaba en una situación en este momento. 567 00:30:03,519 --> 00:30:05,187 Sí. ¿Estás en alguna condición? 568 00:30:05,187 --> 00:30:06,355 ¿Es serio? 569 00:30:06,355 --> 00:30:07,523 te ves bien 570 00:30:07,523 --> 00:30:08,647 Estoy mucho mejor ahora 571 00:30:08,647 --> 00:30:10,526 Eso está bien, ¿nos vamos? 572 00:30:10,649 --> 00:30:12,819 Está bien, por supuesto, vámonos. 573 00:30:12,819 --> 00:30:14,947 ¿Puedo ir a buscar algo e irme? 574 00:30:15,239 --> 00:30:16,157 tómalo con calma 575 00:30:16,157 --> 00:30:17,491 estoy súper tranquilo 576 00:30:20,870 --> 00:30:21,954 Hace mucho calor, ¿verdad? 577 00:30:24,456 --> 00:30:25,790 ¿Tiene alguna pregunta? 578 00:30:27,792 --> 00:30:29,920 -Lamento que mi trabajo no haya ido bien hoy. 579 00:30:29,920 --> 00:30:31,380 Tú y tu trabajo son 580 00:30:32,423 --> 00:30:33,756 ¿Crees que soy un idiota? 581 00:30:33,756 --> 00:30:36,010 ¿Crees que no leí el mensaje que le enviaste? 582 00:30:37,386 --> 00:30:38,554 -Pero... -No pero 583 00:30:38,554 --> 00:30:40,181 ¿Qué diablos estás haciendo aquí? 584 00:30:40,181 --> 00:30:42,183 Mírate, eres realmente patético. 585 00:30:42,975 --> 00:30:45,352 ¿Por qué le enviaste un mensaje y lo llamaste? 586 00:30:45,352 --> 00:30:46,728 no entiendo 587 00:30:47,104 --> 00:30:49,857 -No hay nada entre nosotros. -Por supuesto que no es nada. 588 00:30:49,857 --> 00:30:51,483 eres demasiado mayor para el 589 00:30:51,733 --> 00:30:54,069 Eres muy viejo. Tienes 40 años. 590 00:30:54,777 --> 00:30:55,946 mírate a ti mismo 591 00:30:56,197 --> 00:30:57,323 mírame de nuevo 592 00:30:58,365 --> 00:31:00,910 Su único sentimiento por ti es la nostalgia. 593 00:31:00,910 --> 00:31:02,286 Dile adios a tus amigos 594 00:31:02,286 --> 00:31:04,205 No os volveréis a ver después de que nos casemos. 595 00:31:04,455 --> 00:31:06,498 No se permiten más mensajes, no se permiten llamadas telefónicas. 596 00:31:06,498 --> 00:31:07,706 ¿Escuchaste eso? 597 00:31:08,626 --> 00:31:10,002 ¿Escuchaste eso? 598 00:31:14,006 --> 00:31:15,299 vete 599 00:31:18,385 --> 00:31:19,637 Piérdete 600 00:31:33,525 --> 00:31:35,361 ¿Para cuanto tiempo lo quieres? 601 00:32:09,144 --> 00:32:12,022 mi alma no tiene limites 602 00:32:13,607 --> 00:32:15,359 soy imparable 603 00:32:15,359 --> 00:32:16,318 señor 604 00:32:17,776 --> 00:32:20,489 mi alma no tiene limites 605 00:32:20,489 --> 00:32:21,448 señor 606 00:32:21,448 --> 00:32:23,367 -Soy imparable. -Señor, espere un momento. 607 00:32:23,701 --> 00:32:25,077 Señor, ¿se encuentra bien? 608 00:32:25,077 --> 00:32:28,580 Está bien. Cálmate. Es sólo un abrigo viejo. 609 00:32:28,706 --> 00:32:30,708 -¿Qué? -todo está bien 610 00:32:31,583 --> 00:32:33,168 todo está bien 611 00:32:33,419 --> 00:32:35,754 es solo una ceremonia 612 00:32:36,755 --> 00:32:38,424 ¿Estás bien? 613 00:32:40,175 --> 00:32:42,136 Está bien. Lamento molestarlo. 614 00:32:42,136 --> 00:32:43,802 no parece 615 00:32:44,888 --> 00:32:46,015 ¿Qué dijiste? 616 00:32:46,223 --> 00:32:47,474 Quiero decir... 617 00:32:48,058 --> 00:32:50,060 No parece que estés bien 618 00:32:52,771 --> 00:32:54,064 no te preocupes 619 00:32:56,483 --> 00:32:58,152 Pensé que ibas a saltar 620 00:32:58,152 --> 00:32:59,445 No 621 00:32:59,653 --> 00:33:01,697 En absoluto 622 00:33:02,323 --> 00:33:03,741 este es mi trabajo 623 00:33:03,823 --> 00:33:10,829 Como acabo de decir, este es un ritual de autocuración. 624 00:33:13,832 --> 00:33:15,419 ¿Sanación espiritual? 625 00:33:18,255 --> 00:33:19,838 ¿Qué tan efectivo es? 626 00:33:22,176 --> 00:33:24,470 Me escucho a mí mismo pero no me soporto 627 00:33:25,429 --> 00:33:30,017 Si quiero ayudarte, primero tienes que decirme cómo te sientes. 628 00:33:32,269 --> 00:33:34,605 Bueno creo... 629 00:33:36,856 --> 00:33:39,276 Siento que me he topado con un cuello de botella y me resulta difícil seguir adelante. 630 00:33:41,111 --> 00:33:45,532 Es como esperar para abordar un avión en el aeropuerto. 631 00:33:46,617 --> 00:33:48,577 pero sin destino 632 00:33:49,869 --> 00:33:51,747 Nunca puedo esperar para abordar el avión. 633 00:33:52,414 --> 00:33:54,249 simplemente me siento así 634 00:33:55,751 --> 00:33:58,170 esperando ese vuelo 635 00:34:00,589 --> 00:34:02,383 Pero el vuelo nunca despega 636 00:34:04,468 --> 00:34:07,887 Miré a mi alrededor. Los vuelos de todos habían despegado. 637 00:34:10,557 --> 00:34:14,894 Entonces, ¿qué quieres hacer? 638 00:34:15,895 --> 00:34:18,898 Al menos súbete a un avión 639 00:34:22,277 --> 00:34:24,196 ya no se lo que quiero 640 00:34:26,365 --> 00:34:27,783 Ir paso a paso durante demasiado tiempo 641 00:34:27,783 --> 00:34:29,660 Ya no puedo entender lo que quiero 642 00:34:30,244 --> 00:34:33,913 Sí, pero estas cosas deberían ser iguales. 643 00:34:34,748 --> 00:34:39,628 Lo que quieres y lo que realmente deseas está enterrado en tu interior. 644 00:34:39,919 --> 00:34:42,339 Es solo cuestión de liberarlo. 645 00:34:43,923 --> 00:34:45,509 fácil de decir 646 00:34:46,926 --> 00:34:48,928 si me crees 647 00:34:49,221 --> 00:34:51,348 creo que puedo ayudar 648 00:34:52,182 --> 00:34:56,145 La mayor felicidad está en encontrar tu propio valor. 649 00:34:56,145 --> 00:34:58,898 La traición a este valor es lo más triste. 650 00:35:00,274 --> 00:35:02,776 Realicemos una pequeña ceremonia. 651 00:35:02,942 --> 00:35:04,653 Ven y deja… 652 00:35:04,944 --> 00:35:07,947 Tu comportamiento coincide con tus deseos. 653 00:35:09,324 --> 00:35:10,742 ¿Como simplemente tirar tu abrigo? 654 00:35:10,826 --> 00:35:15,330 Sí, pero más intenso. 655 00:35:18,459 --> 00:35:21,253 Necesitas preparar un vaso de leche. 656 00:35:21,253 --> 00:35:22,962 y una copa de vino tinto 657 00:35:25,174 --> 00:35:27,927 Quema otra rosa blanca 658 00:35:27,927 --> 00:35:31,680 Espolvorea un poco de ceniza en el vino. 659 00:35:32,264 --> 00:35:34,766 Quema otra rosa roja de la misma manera. 660 00:35:34,766 --> 00:35:37,352 Espolvorea un poco de ceniza en la leche. 661 00:35:38,312 --> 00:35:43,734 Añade unas gotas de tu propia sangre a la leche. 662 00:35:46,445 --> 00:35:52,367 Agrega unas gotas de tu orina al vino tinto. 663 00:35:55,329 --> 00:35:58,540 Bebe vino tinto primero 664 00:36:01,502 --> 00:36:04,923 Luego escúpelo lo más rápido posible. 665 00:36:06,507 --> 00:36:08,592 Pero la leche es diferente 666 00:36:08,592 --> 00:36:10,636 tienes que beber la leche 667 00:36:11,762 --> 00:36:15,014 Después de beber, vete a la cama. 668 00:36:17,518 --> 00:36:18,978 Eso es todo 669 00:36:19,436 --> 00:36:20,687 mira 670 00:36:23,482 --> 00:36:25,234 esto es para ti 671 00:36:28,403 --> 00:36:30,697 Puedes usarlo si quieres 672 00:36:30,697 --> 00:36:33,575 Me ayuda. No sé. 673 00:36:35,034 --> 00:36:36,537 gracias 674 00:37:43,604 --> 00:37:44,771 querido 675 00:37:45,564 --> 00:37:47,357 ¿No es demasiado tarde para ir a trabajar ahora? 676 00:37:47,482 --> 00:37:50,819 Di la verdad, cómeme los pechos. 677 00:37:57,326 --> 00:37:58,785 Tenga cuidado de no comer demasiado 678 00:37:58,995 --> 00:38:01,080 ¿No estás perdiendo peso? 679 00:38:04,123 --> 00:38:05,709 ¿Y tú, gran elefante? 680 00:38:05,709 --> 00:38:07,586 ¿Por qué no te miras tú mismo al espejo? 681 00:38:08,046 --> 00:38:10,129 quiero conseguir las llaves de tu auto 682 00:38:10,129 --> 00:38:11,715 mi auto fue remolcado 683 00:38:11,715 --> 00:38:14,052 Hazme un favor. Ve a buscarme el coche. 684 00:38:14,176 --> 00:38:16,846 Y ya no digas que estoy gorda 685 00:38:16,846 --> 00:38:19,181 Incluso tu madre sabe que no eres lo suficientemente bueno para mí. 686 00:38:20,766 --> 00:38:22,141 rey del pedo 687 00:39:11,233 --> 00:39:14,277 Escuchen chicas, siempre hay que... 688 00:39:14,987 --> 00:39:16,238 hola cariño 689 00:39:16,989 --> 00:39:18,657 Como te gustan los conflictos, baja y echa un vistazo. 690 00:39:18,657 --> 00:39:20,575 Alguien destruyó tu auto 691 00:39:20,575 --> 00:39:21,576 ¿Qué? 692 00:39:21,869 --> 00:39:22,870 No 693 00:39:22,870 --> 00:39:24,038 Puedes venir cuando quieras... 694 00:39:24,038 --> 00:39:25,123 ven aqui 695 00:39:25,204 --> 00:39:26,206 ¿Qué pasa? 696 00:39:26,206 --> 00:39:27,582 tengo dos cosas que decirte 697 00:39:27,582 --> 00:39:29,584 -Sólo tengo cinco minutos. -Tres cosas, entonces. 698 00:39:30,878 --> 00:39:33,840 ¿Te quedan demasiado grandes los pantalones? ¿Por qué huele a mierda? 699 00:39:34,090 --> 00:39:36,215 -¿De qué estás hablando? -¿No? La segunda cosa 700 00:39:36,215 --> 00:39:40,138 Dile a ese youtuber que no vuelva a tocar mi plaza de aparcamiento 701 00:39:40,138 --> 00:39:41,220 ¿Solo por esto? 702 00:39:41,513 --> 00:39:42,681 Ese es un gesto de bienvenida 703 00:39:42,681 --> 00:39:44,976 - Ella es nueva aquí, de verdad. - ¿Una señal? 704 00:39:44,976 --> 00:39:47,145 ¿No necesitas avisarme primero? 705 00:39:47,145 --> 00:39:48,227 tienes razón 706 00:39:48,227 --> 00:39:49,688 No pensé en eso. ¿Hay algo más? 707 00:39:49,688 --> 00:39:52,231 ¿No tienes que hacerlo por lo de ayer? 708 00:39:52,231 --> 00:39:54,735 ¿Disculparme por la humillación que recibí en la reunión? 709 00:39:54,735 --> 00:39:55,945 ¿Quieres que me disculpe? 710 00:39:55,945 --> 00:39:57,113 Por favor Pila, relájate. 711 00:39:57,113 --> 00:39:59,073 Tómatelo con calma, idiota. 712 00:39:59,073 --> 00:40:00,867 No me apoyaste delante de los clientes. 713 00:40:00,867 --> 00:40:04,453 Gracias a mi cliente, usted y su hijo habéis ganado mucho dinero. 714 00:40:04,619 --> 00:40:06,245 -Deberías disculparte. -Pili, por favor. 715 00:40:06,245 --> 00:40:07,999 discúlpame 716 00:40:08,457 --> 00:40:11,085 Discúlpate rápidamente o presentaré una demanda. 717 00:40:11,085 --> 00:40:13,503 Porque todavía me debes regalías por la vaca navideña 718 00:40:13,503 --> 00:40:14,463 ¿Litigios? 719 00:40:14,463 --> 00:40:16,007 Así no es como funciona esta línea. 720 00:40:16,007 --> 00:40:17,967 ¿Qué diablos sabes sobre este negocio? 721 00:40:17,967 --> 00:40:19,010 no sabes nada 722 00:40:19,010 --> 00:40:21,220 heredaste todo 723 00:40:21,220 --> 00:40:24,598 Sólo apareces en esos eventos de mierda. 724 00:40:26,558 --> 00:40:27,894 Este es mi trabajo, esta es una red. 725 00:40:27,894 --> 00:40:30,104 ¿Conexiones humanas? ¿Naciste en Miami? 726 00:40:30,104 --> 00:40:31,981 - ¿Por qué no hablas español? - No, nací y crecí aquí. 727 00:40:31,981 --> 00:40:33,732 Llevo años limpiandote el culo. 728 00:40:33,732 --> 00:40:36,443 Ni siquiera puedes guardarme un espacio de estacionamiento. 729 00:40:36,443 --> 00:40:39,821 Pili, hay mucha gente aquí. ¿Puedes por favor bajar la voz? 730 00:40:40,279 --> 00:40:41,823 ¿Está tu tía aquí? 731 00:40:41,823 --> 00:40:42,867 ¿Qué? 732 00:40:44,076 --> 00:40:45,619 ¿Te pregunté si tu tía está aquí? 733 00:40:46,037 --> 00:40:47,537 ¿Mi tía? 734 00:40:47,579 --> 00:40:48,580 Quiero decir... 735 00:40:48,580 --> 00:40:51,959 Mi tía no vino, estúpido primitivo. 736 00:40:52,667 --> 00:40:54,461 No sabes en qué papel te estás metiendo 737 00:40:54,461 --> 00:40:58,381 Soy la persona más loca y malvada del mundo. 738 00:40:58,381 --> 00:41:00,634 Discúlpame ahora o lo publicaré en Facebook. 739 00:41:00,634 --> 00:41:03,804 La televisión y todos lados te arruinan 740 00:41:09,060 --> 00:41:11,310 Pido disculpas. Lo lamento. 741 00:41:14,190 --> 00:41:16,315 Ahora eres muy grande en tus pantalones. 742 00:41:16,315 --> 00:41:17,484 -¿No es así? -yo no 743 00:41:17,484 --> 00:41:19,278 ¡Correcto! ven aqui 744 00:41:19,278 --> 00:41:22,114 No te preocupes, es una cosa pequeña. 745 00:41:22,114 --> 00:41:24,242 tómalo con calma 746 00:41:24,242 --> 00:41:25,617 ¿Lo sabías? 747 00:41:26,202 --> 00:41:28,246 -Lograste convencerme. -¿Qué? 748 00:41:28,246 --> 00:41:29,371 Me voy 749 00:41:29,872 --> 00:41:30,957 yo renuncio 750 00:41:30,957 --> 00:41:34,001 Apoya tú mismo a esta empresa, pequeño cañón de acero. 751 00:41:34,210 --> 00:41:35,253 pila 752 00:41:35,460 --> 00:41:37,379 Gran director, filma esto. 753 00:41:52,019 --> 00:41:53,812 -Vera -Hola Pili 754 00:41:54,230 --> 00:41:56,107 Yo era tan estúpido antes 755 00:41:56,107 --> 00:41:57,900 ¿Quiero tomar café contigo? 756 00:41:57,900 --> 00:41:59,193 Por supuesto 757 00:42:05,157 --> 00:42:06,909 Belleza, su trasero es muy perfecto. 758 00:42:06,909 --> 00:42:08,077 ¿Qué? 759 00:42:08,077 --> 00:42:10,369 No puedes manejar este culo, nano polla. 760 00:42:11,788 --> 00:42:12,831 hola 761 00:42:12,831 --> 00:42:14,208 Vaya, es genial estar de vuelta. 762 00:42:14,208 --> 00:42:15,792 ¿Qué estás haciendo aquí? 763 00:42:15,792 --> 00:42:18,170 ¿Cómo estás? recogeré a sophie 764 00:42:18,170 --> 00:42:19,671 Originalmente quería elogiarte, pero en vista de lo que acabo de ver 765 00:42:19,671 --> 00:42:21,631 Es mejor guardarlo en tu corazón. 766 00:42:22,258 --> 00:42:24,343 Siempre me elogias 767 00:42:25,552 --> 00:42:28,973 Hemos estado coqueteando, cariño, admítelo. 768 00:42:30,724 --> 00:42:33,060 ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Conocer amigos? 769 00:42:33,060 --> 00:42:35,812 Sí, fue el destino lo que nos unió. 770 00:42:36,188 --> 00:42:39,233 ¿Dónde está tu prometida? ¿Ella todavía se mete contigo? 771 00:42:40,192 --> 00:42:41,568 Sí, lo mismo de siempre. 772 00:42:41,568 --> 00:42:43,279 Ella quiere perder peso ahora 773 00:42:43,279 --> 00:42:45,865 Se compró un vestido una talla más pequeña para esforzarse. 774 00:42:45,865 --> 00:42:47,325 Pero ella todavía no puede usarlo 775 00:42:47,325 --> 00:42:50,995 Eres tan estúpido. El objetivo del yoga es relajarse, no perder peso. 776 00:42:52,371 --> 00:42:53,705 -¿Qué sucede contigo? -¿Por qué lo preguntas? 777 00:42:53,705 --> 00:42:54,748 Eres tan agresivo hoy 778 00:42:54,748 --> 00:42:57,584 ¿Tuviste una pelea con alguien? 779 00:42:57,584 --> 00:43:00,212 Fue el reencuentro más rápido de la historia. 780 00:43:00,212 --> 00:43:01,838 -Hola -¿Por qué eres tú otra vez? 781 00:43:01,838 --> 00:43:03,257 ¿Qué estás haciendo aquí? 782 00:43:03,257 --> 00:43:06,385 Ella vino a ver a una amiga, tu profesora de yoga. 783 00:43:06,385 --> 00:43:07,426 -Vilalia -Vilalia 784 00:43:07,426 --> 00:43:09,263 Por cierto, ¿tengo un cartel en la frente? 785 00:43:09,263 --> 00:43:10,389 La palabra "idiota" está escrita en él. 786 00:43:10,389 --> 00:43:12,099 No, creo que dice "idiota". 787 00:43:12,431 --> 00:43:13,432 ¿Qué estás diciendo? 788 00:43:13,432 --> 00:43:15,394 Señoritas, calmémonos y hablemos luego, ¿vale? 789 00:43:15,394 --> 00:43:16,979 cállate por favor 790 00:43:16,979 --> 00:43:19,273 -Escucha bien... -No, cállate. 791 00:43:19,438 --> 00:43:22,068 Quizás tenga la paciencia para aguantar tu comportamiento infantil. 792 00:43:22,068 --> 00:43:24,443 pero ya he tenido suficiente 793 00:43:25,071 --> 00:43:27,990 Quiero darle un consejo, señorita. 794 00:43:29,241 --> 00:43:32,954 Hay muchos hombres malos en el mundo. 795 00:43:32,954 --> 00:43:35,039 De alguna manera encontraste a alguien... 796 00:43:35,830 --> 00:43:37,666 Mira que perfecto es 797 00:43:38,292 --> 00:43:39,919 ¿Puedes tratarlo bien? 798 00:43:40,169 --> 00:43:43,130 Entonces tal vez recuerde por qué quería casarse contigo. 799 00:43:43,462 --> 00:43:45,464 Adiós querida, hablamos luego. 800 00:43:45,841 --> 00:43:47,466 Adiós 801 00:43:50,469 --> 00:43:52,722 ¿Vamos? vamos 802 00:43:53,349 --> 00:43:55,893 tengo una nueva apariencia 803 00:43:55,893 --> 00:43:58,312 Hablo y muestro los deseos de mi corazón. Impresionante. 804 00:43:58,687 --> 00:43:59,939 -Vera... -Sí. 805 00:43:59,939 --> 00:44:01,983 Estoy escuchando. Te has convertido en una nueva persona. Eres genial. 806 00:44:01,983 --> 00:44:03,482 no lo creerás 807 00:44:03,775 --> 00:44:05,152 renuncié hoy 808 00:44:05,152 --> 00:44:07,486 ¿En serio? Muy bueno 809 00:44:08,990 --> 00:44:10,824 -Vilalia -¿Qué? 810 00:44:11,242 --> 00:44:13,202 ¿Puedes mirarme cuando te hablo? 811 00:44:13,244 --> 00:44:15,955 Oh, está bien, lo siento, pero esto es realmente... 812 00:44:15,955 --> 00:44:18,290 Todavía estoy triste. Soy malo. 813 00:44:18,290 --> 00:44:20,499 -¿Me escuchaste? -Sí 814 00:44:20,499 --> 00:44:22,169 Te dije algo importante para mi 815 00:44:22,169 --> 00:44:23,421 ¿Qué dije? 816 00:44:23,421 --> 00:44:25,672 Por favor, Pili, deja de ser tan ingenua. 817 00:44:26,505 --> 00:44:28,175 Dime lo que dije 818 00:44:30,011 --> 00:44:31,510 Dilo 819 00:44:31,510 --> 00:44:36,515 Espera un minuto. Primero responderé a este mensaje y luego hablaré contigo. 820 00:44:38,768 --> 00:44:40,187 cada vez que nos encontramos 821 00:44:40,187 --> 00:44:41,439 ¿Tienes que aguantar esta basura? 822 00:44:41,439 --> 00:44:42,521 Devuélveme tu teléfono 823 00:44:42,521 --> 00:44:44,191 quiero ver que es tan importante 824 00:44:44,191 --> 00:44:46,776 Grupo de whatsapp "Chicas calientes de estación de esquí" 825 00:44:46,776 --> 00:44:47,862 Sí, ¿y qué? 826 00:44:47,862 --> 00:44:49,864 ¿No crees que tus antiguos compañeros de clase 827 00:44:49,864 --> 00:44:51,991 ¿Aún moriré si no veo tu respuesta durante un minuto? 828 00:44:51,991 --> 00:44:54,243 Esto es muy importante para mi 829 00:44:54,743 --> 00:44:56,578 ¿Qué pasa con lo que dije? ¿Alguna vez te ha importado? 830 00:44:56,578 --> 00:44:59,081 No...pero escucha 831 00:44:59,081 --> 00:45:00,832 Deberías ser mi buena amiga, perra. 832 00:45:00,832 --> 00:45:03,542 Sí, pero Maja está hablando de su encuentro con Raúl. 833 00:45:03,542 --> 00:45:06,338 Ya es suficiente, idiota. Deja de pensar en Raúl. 834 00:45:06,505 --> 00:45:08,841 Abre los ojos. Eres profesora de yoga. 835 00:45:09,467 --> 00:45:11,052 Está bien, no te emociones 836 00:45:11,052 --> 00:45:12,511 Haremos nuestro mejor esfuerzo para resolver el problema. 837 00:45:12,511 --> 00:45:13,552 ¿En serio? 838 00:45:14,221 --> 00:45:16,015 -¿Quieres recuperar tu teléfono? -Devuélvemelo rápido. 839 00:45:16,015 --> 00:45:18,557 ¿Qué quieres hacer? ¿Qué es lo que quieres hacer? 840 00:45:18,557 --> 00:45:21,062 Llámame cuando quieras verdadera amistad. 841 00:45:30,863 --> 00:45:33,491 Perdón, ¿tienes arroz? 842 00:45:46,879 --> 00:45:48,089 Amigo, debería ser yo primero 843 00:45:51,967 --> 00:45:53,302 neurosis 844 00:45:53,676 --> 00:45:55,762 quiero matarte 845 00:46:07,024 --> 00:46:08,150 bien 846 00:46:12,363 --> 00:46:13,612 Conduce rápido, gran culo. 847 00:46:13,612 --> 00:46:15,199 Mirando las cosas buenas que has hecho, ¿estás loco? 848 00:46:15,199 --> 00:46:16,367 ¿Qué pasa contigo? 849 00:46:16,367 --> 00:46:17,616 ¿Quién eres? 850 00:46:18,160 --> 00:46:20,496 Me arrojaste un maldito pervertido. 851 00:46:20,496 --> 00:46:22,789 Lávate los senos, mujer apestosa 852 00:46:22,789 --> 00:46:24,333 Tus pechos son más grandes que los míos, ¿verdad? 853 00:46:24,333 --> 00:46:26,625 Ten cuidado. No tengo miedo de golpear a las mujeres. 854 00:46:26,625 --> 00:46:28,254 -¿Eres tan cruel? -Sí 855 00:46:29,628 --> 00:46:32,174 Déjame ver lo poderoso que eres. Ven aquí. 856 00:46:33,843 --> 00:46:35,802 Ven y golpéame. Ven y golpéame. 857 00:46:35,802 --> 00:46:38,430 Aléjate perra, déjame ir 858 00:46:39,265 --> 00:46:40,391 mujer loca 859 00:46:40,391 --> 00:46:42,601 Amo mucho a Uber 860 00:46:42,601 --> 00:46:44,019 Maldita perra loca 861 00:46:55,364 --> 00:46:58,159 ¿Tarde otra vez? ¿Qué ocurre? 862 00:46:59,493 --> 00:47:00,659 ¿Nadie respondió? 863 00:47:00,659 --> 00:47:03,662 Alguien respondió, pero prefiero tomar el sol aquí. 864 00:47:03,662 --> 00:47:04,663 nadie respondió 865 00:47:04,663 --> 00:47:06,542 javier maldita sea 866 00:47:06,542 --> 00:47:08,169 Por favor entra y sígueme 867 00:47:08,169 --> 00:47:09,668 No, bebe 868 00:47:09,668 --> 00:47:12,671 Estoy saliendo del trabajo. Por favor, firme aquí. 869 00:47:13,215 --> 00:47:14,673 ¿No bebé? 870 00:47:17,261 --> 00:47:18,387 ¿Qué es lo que quieres hacer? 871 00:47:19,054 --> 00:47:20,514 ¿No bebé? 872 00:47:20,514 --> 00:47:22,641 Entra o te firmo la cara con las uñas 873 00:47:22,641 --> 00:47:24,435 ¿Escuchas eso claramente, cariño? 874 00:47:29,190 --> 00:47:31,025 -Pasa. -Gracias. 875 00:47:31,233 --> 00:47:32,691 Por favor ayúdate 876 00:47:33,527 --> 00:47:35,321 Espérame aquí cariño 877 00:47:40,242 --> 00:47:41,535 ¿Javier? 878 00:47:46,373 --> 00:47:47,583 nicolás 879 00:47:47,583 --> 00:47:48,959 ¿Qué estás haciendo aquí? 880 00:47:48,959 --> 00:47:50,377 Está bien, ya casi ha terminado. 881 00:47:50,377 --> 00:47:53,422 Salga de aquí, señorita. Limpia tu cara. 882 00:47:53,422 --> 00:47:55,798 ¿Qué haces en mi habitación? 883 00:47:56,508 --> 00:47:57,551 ¿Qué estás haciendo aquí? 884 00:47:57,551 --> 00:48:00,095 No te emociones. Esa escena de ahora fue genial. ¿Lo capturaste? 885 00:48:00,095 --> 00:48:02,014 ¿Cómo pudiste hacerle esto a una chica? 886 00:48:02,014 --> 00:48:04,724 Cálmate. Fue idea mía. Quiero ser famoso. 887 00:48:04,724 --> 00:48:06,435 no puedo creerlo 888 00:48:06,435 --> 00:48:09,771 No puedo creerlo. Métete en tus propios asuntos. Chica dinosaurio. 889 00:48:09,771 --> 00:48:12,358 ¿Por qué siempre vienes a interponerte en mi camino? 890 00:48:12,358 --> 00:48:13,859 ¿Por qué no vives bien tu vida, anciana? 891 00:48:13,859 --> 00:48:16,735 Yo también lo creo, cabrón, pero hay un problema. 892 00:48:16,735 --> 00:48:17,736 eres tu 893 00:48:17,736 --> 00:48:19,615 ¿Por qué no te vas a vivir con tu madre? 894 00:48:20,739 --> 00:48:22,741 ¿Por qué? estoy hablando contigo 895 00:48:22,741 --> 00:48:23,742 ¿Qué tiene que ver con mi madre? 896 00:48:23,742 --> 00:48:25,744 ¿Qué tiene que ver con tu madre? deberías vivir con ella 897 00:48:25,744 --> 00:48:27,039 No quedarme en mi casa 898 00:48:27,039 --> 00:48:28,207 Pero ella no quiere engañarte en absoluto. 899 00:48:28,207 --> 00:48:31,126 Por eso te pajeas aquí todos los días, parásito 900 00:48:31,126 --> 00:48:32,169 suficiente 901 00:48:32,169 --> 00:48:33,752 Ponte la ropa y sal de mi habitación. 902 00:48:33,752 --> 00:48:37,341 Eres demasiado joven para ser actor porno. 903 00:48:38,757 --> 00:48:39,759 javier 904 00:48:40,636 --> 00:48:41,679 ¡Javier! 905 00:48:44,763 --> 00:48:46,765 -¿Qué estás haciendo? -¿Qué estás haciendo? 906 00:48:46,765 --> 00:48:49,687 No, solo encontré algunos cuellos de botella. 907 00:48:49,687 --> 00:48:51,146 Entonces compré una máquina PS para aliviar el estrés. 908 00:48:51,146 --> 00:48:53,565 Tu hijo está filmando porno en nuestra habitación. 909 00:48:53,565 --> 00:48:55,109 -¿Qué disparar? -¿Por qué te ríes? 910 00:48:55,109 --> 00:48:56,318 -No lo hice. -Estás orgulloso, ¿no? 911 00:48:56,318 --> 00:48:57,776 No. ¿Pero qué puedo hacer? 912 00:48:57,776 --> 00:48:59,778 Es tu hijo y se metió en nuestra habitación. 913 00:48:59,778 --> 00:49:01,365 Y aquí estás… 914 00:49:01,780 --> 00:49:04,783 ¿Qué diablos es esto? 915 00:49:06,785 --> 00:49:07,786 este es un ojo 916 00:49:07,786 --> 00:49:10,582 Sé que estos son ojos. Este cuadro es una mierda. 917 00:49:10,582 --> 00:49:12,626 Le pediste al instalador de gas que esperara abajo otra vez. 918 00:49:12,751 --> 00:49:14,295 tengo que traerlo yo mismo 919 00:49:14,712 --> 00:49:16,505 No pagas las cuentas y no vas al supermercado a comprar cosas. 920 00:49:16,505 --> 00:49:18,215 No lavas los platos ni cocinas. 921 00:49:18,215 --> 00:49:19,798 Tampoco te acuestes conmigo. ¿Y ahora qué? 922 00:49:20,217 --> 00:49:21,635 ¿También compraste una máquina PS? 923 00:49:21,635 --> 00:49:22,801 Cariño, este es mi trabajo. 924 00:49:22,801 --> 00:49:24,346 A veces me quedo atrapado en mis emociones. 925 00:49:24,346 --> 00:49:25,804 Mi trabajo es muy emotivo. 926 00:49:25,804 --> 00:49:27,806 No es como si simplemente fueras a la empresa y mostraras tu cara. 927 00:49:27,806 --> 00:49:28,807 obtener un salario 928 00:49:28,807 --> 00:49:30,728 Mi trabajo requiere más emoción. 929 00:49:30,728 --> 00:49:31,810 Por eso sucede a veces 930 00:49:31,810 --> 00:49:33,105 -Vete. -¿Dónde? 931 00:49:33,105 --> 00:49:34,356 Ve a donde quieras 932 00:49:34,356 --> 00:49:35,482 Sal de mi casa ahora 933 00:49:35,482 --> 00:49:37,816 Espera, puedo cambiarlo. Cálmate, cariño. 934 00:49:37,816 --> 00:49:39,818 Eso es suficiente. Se acabó. 935 00:49:39,818 --> 00:49:41,363 Salgan de aquí usted y su hijo. 936 00:49:41,363 --> 00:49:43,532 Se acabó. Salgan de aquí los dos. 937 00:49:45,824 --> 00:49:47,119 tu... 938 00:49:48,827 --> 00:49:50,456 ¿Está tu tía aquí? 939 00:49:50,829 --> 00:49:52,831 ¿Estás hablando de mi tía ahora? 940 00:49:53,125 --> 00:49:54,710 tengo que trabajar 28 horas al dia 941 00:49:54,710 --> 00:49:55,834 Te cocinaré y plancharé tu ropa. 942 00:49:55,834 --> 00:49:57,713 ¿Quieres limpiarte el culo? ¿Es todo culpa de mi tía? 943 00:49:57,713 --> 00:50:00,840 ¿Es este un fenómeno fisiológico? No te culpo. 944 00:50:03,260 --> 00:50:05,179 ¿Sabías que yo también tengo emociones? 945 00:50:06,221 --> 00:50:08,848 También necesito quedarme atrapado en mis emociones. 946 00:50:08,848 --> 00:50:10,309 quiero ver si tengo este talento 947 00:50:10,309 --> 00:50:11,560 ¿Lo tengo? 948 00:50:11,560 --> 00:50:13,437 -¿Cuál es tu problema? - echemos un vistazo 949 00:50:14,063 --> 00:50:16,398 -No. -Mira, se ha convertido en un cuadro abstracto. 950 00:50:16,398 --> 00:50:18,400 - Veamos de nuevo. - Detener. 951 00:50:19,568 --> 00:50:21,737 Este es mi arte. ¿Cuál es tu problema? 952 00:50:21,737 --> 00:50:23,530 -¿Estás loco? -Estoy loco 953 00:50:23,530 --> 00:50:24,698 estoy tan loco 954 00:50:24,698 --> 00:50:26,533 Voy a cortarte la polla así 955 00:50:48,055 --> 00:50:50,099 Bien, lo tengo todo hecho. 956 00:50:50,099 --> 00:50:54,894 Afortunadamente, puedo empezar a trabajar mientras ustedes hablan. 957 00:50:55,062 --> 00:50:58,023 Subí y bajé y volví a conectar las tuberías. 958 00:50:58,023 --> 00:51:02,027 Está todo solucionado. Puedes volver a darte un baño caliente. 959 00:51:02,403 --> 00:51:05,406 También llamé a mis compañeros de la empresa. 960 00:51:05,406 --> 00:51:10,327 Pídales que tengan paciencia la próxima vez que se olvide de pagar. 961 00:51:10,536 --> 00:51:12,830 les dije que eres una muy buena persona 962 00:51:12,830 --> 00:51:15,791 muchas gracias 963 00:51:15,915 --> 00:51:17,668 te debo una propina 964 00:51:26,343 --> 00:51:27,344 hola 965 00:51:27,553 --> 00:51:29,596 Hola cariño, soy yo. Lo lamento. 966 00:51:29,596 --> 00:51:30,681 Olvidé conseguir mi máquina PS 967 00:51:30,681 --> 00:51:31,931 ¿Puedo subirlo? 968 00:51:31,931 --> 00:51:34,226 ¿O me ayudarás a bajar? no quiero molestarte 969 00:51:47,197 --> 00:51:49,450 Y obtienes dos juegos gratis 970 00:51:49,741 --> 00:51:52,536 Lo compré a plazos. Fue un buen trato. 971 00:51:52,871 --> 00:51:54,037 Sí, qué trato 972 00:54:07,086 --> 00:54:08,380 ¿Quién es? 973 00:54:08,881 --> 00:54:10,089 soy maya 974 00:54:11,675 --> 00:54:13,677 ¿Estás bromeando? ¿Para qué estás aquí? 975 00:54:13,677 --> 00:54:14,929 ¿Quién te pidió que vinieras? 976 00:54:14,929 --> 00:54:17,097 Déjame mostrarte algo genial 977 00:54:17,097 --> 00:54:19,017 No, no me interesa. Piérdase. 978 00:54:19,017 --> 00:54:20,767 Por favor echa un vistazo 979 00:54:20,767 --> 00:54:23,102 No me interesa nada tuyo. ¡Salir! 980 00:54:23,102 --> 00:54:24,605 Echa un vistazo por la mirilla 981 00:54:27,482 --> 00:54:31,110 Hubo 145.000 visitas en un día. Te hiciste famoso. 982 00:54:31,110 --> 00:54:32,111 Bienvenido al mundo de las celebridades de Internet. 983 00:54:32,111 --> 00:54:34,323 Dijiste que es tu mundo, sal de aquí 984 00:54:34,323 --> 00:54:35,782 En serio, Pili, explícamelo. 985 00:54:35,782 --> 00:54:37,284 ¿Cómo llegaste a ser así? 986 00:54:37,284 --> 00:54:40,119 Te has convertido en una persona diferente, esa energía, esa locura 987 00:54:40,119 --> 00:54:42,081 ¿De qué tipo de locura estás hablando? idiota 988 00:54:42,081 --> 00:54:43,958 Realmente te amo mucho. Eres tan amable. 989 00:54:43,958 --> 00:54:45,124 estas loco 990 00:54:45,124 --> 00:54:47,879 ¿Quieres que sea real? ¿Eres propenso a M? 991 00:54:49,005 --> 00:54:50,589 Es simplemente irrazonable 992 00:54:50,756 --> 00:54:51,841 Así es como te comportas 993 00:54:51,841 --> 00:54:53,885 Caminando con este idiota 994 00:54:53,885 --> 00:54:55,302 ¿Crees que eres Madonna? 995 00:54:55,302 --> 00:54:57,972 A nadie le importa tu vida, retrasado 996 00:54:57,972 --> 00:55:00,432 Algunos fans con cara de acné te hacen pensar que eres popular 997 00:55:00,432 --> 00:55:02,684 Estoy seguro de que son idiotas como tú. 998 00:55:02,684 --> 00:55:04,143 ¿De qué te ríes? Monstruo de cejas gruesas 999 00:55:04,143 --> 00:55:06,438 Ve a estudiar y espera hasta que se acaben tus 15 minutos de fama. 1000 00:55:06,438 --> 00:55:07,857 Sólo puedes suicidarte saltando del edificio. 1001 00:55:07,857 --> 00:55:11,151 Por favor, sólo te llevará un poco de tiempo. 1002 00:55:11,151 --> 00:55:13,487 Mira, te traje una barra de chocolate. 1003 00:55:17,783 --> 00:55:19,451 -Por fin tenemos algo de consenso. -Adelante 1004 00:55:21,328 --> 00:55:22,704 no estas permitido 1005 00:55:24,539 --> 00:55:26,708 Pili, sé que mis logros no durarán 1006 00:55:26,708 --> 00:55:28,878 De lo contrario, ¿por qué acabaría trabajando en una agencia de publicidad? 1007 00:55:28,878 --> 00:55:30,337 Una vez que te vayas, el mundo será un caos. 1008 00:55:30,337 --> 00:55:31,630 Todo el mundo es como una mosca sin cabeza. 1009 00:55:31,630 --> 00:55:32,882 Recién renuncié ayer 1010 00:55:32,882 --> 00:55:34,549 Tu ausencia realmente me afecta mucho. 1011 00:55:34,716 --> 00:55:36,802 Vamos, Alijanro es un idiota. 1012 00:55:36,802 --> 00:55:39,596 Eres indispensable. Sois el cerebro de la empresa. 1013 00:55:39,931 --> 00:55:41,849 No me importan las palabras que digas 1014 00:55:41,849 --> 00:55:43,142 Mira, todavía estás a tiempo... 1015 00:55:43,600 --> 00:55:45,184 -20 segundos -Está bien 1016 00:55:48,730 --> 00:55:50,357 quiero ser tu pareja 1017 00:55:53,527 --> 00:55:56,446 Por favor, dame una oportunidad. 1018 00:55:56,446 --> 00:55:58,699 Mira, sé que me equivoqué. 1019 00:55:58,699 --> 00:56:00,784 Sé que mi estrategia apesta 1020 00:56:00,784 --> 00:56:02,786 Pero solo quiero llamar tu atención. 1021 00:56:02,786 --> 00:56:05,414 -Solo tú puedes verme a mí y mi potencial -10, 9 1022 00:56:05,414 --> 00:56:06,790 -En serio, Pili, por favor -8 1023 00:56:06,790 --> 00:56:08,417 -7, 6 -Unimos fuerzas los dos, no lo sé... 1024 00:56:08,417 --> 00:56:09,459 -5 -No tenemos límites 1025 00:56:09,459 --> 00:56:11,087 -4, 3 -¿Entiendes? 1026 00:56:11,170 --> 00:56:12,838 2.1 Sal de aquí 1027 00:56:13,089 --> 00:56:16,926 En serio, juntos somos como hielo y fuego. ¿Lo entiendes? 1028 00:56:16,926 --> 00:56:19,218 Podemos hacer que todos los productos se vendan bien y que todo se vuelva popular. 1029 00:56:19,218 --> 00:56:20,429 Vuelve a poner YouTube en tu... 1030 00:56:20,429 --> 00:56:22,221 No quiero hacer nada que vaya a ser un éxito. 1031 00:56:22,221 --> 00:56:24,391 No quiero vender ningún producto, sólo quiero que te vayas. 1032 00:56:24,391 --> 00:56:27,686 Última oportunidad, me iré después de sólo una palabra más. 1033 00:56:27,686 --> 00:56:31,149 Espera hasta que termines de vengarte de los demás. 1034 00:56:31,149 --> 00:56:32,231 llámame de nuevo 1035 00:56:32,231 --> 00:56:34,693 Estoy seguro de que soy el único que puede soportarte 1036 00:56:34,693 --> 00:56:38,072 Seremos Pili y Maya por siempre 1037 00:56:38,655 --> 00:56:39,781 ¿Verdad? 1038 00:56:39,781 --> 00:56:41,240 Sé que no es lo correcto preguntarte. 1039 00:56:41,240 --> 00:56:43,161 ¿Pero crees en la magia? 1040 00:56:44,619 --> 00:56:46,873 -¿Estás tomando algún medicamento? -No 1041 00:56:46,873 --> 00:56:48,665 Tiré esa mierda 1042 00:56:48,665 --> 00:56:50,834 -Ah ¿por qué? -Hice un ritual 1043 00:56:51,085 --> 00:56:53,045 convertirse en una nueva persona 1044 00:56:53,045 --> 00:56:54,629 una mejor persona 1045 00:56:54,838 --> 00:56:57,091 Una persona que no necesita tomar medicamentos. 1046 00:56:57,884 --> 00:57:01,888 No puedo callarme ni reprimirme 1047 00:57:01,888 --> 00:57:04,765 puedo hacer lo que quiera 1048 00:57:04,765 --> 00:57:06,265 ¿Un rito? Escucha lo que dijiste 1049 00:57:06,265 --> 00:57:09,103 ¿Eso es todo? ¿Cambiar en un instante? 1050 00:57:09,728 --> 00:57:11,313 Suena un poco exagerado 1051 00:57:13,272 --> 00:57:15,400 Dejé mi trabajo y le dije a mi jefe que era un idiota. 1052 00:57:15,400 --> 00:57:17,236 Eché a mi marido de la casa 1053 00:57:17,236 --> 00:57:19,197 Me peleé con el taxista en la calle. 1054 00:57:19,197 --> 00:57:21,073 También tengo un palo enorme. 1055 00:57:21,073 --> 00:57:22,574 ¿Genial? ¿Qué es un palo? 1056 00:57:22,574 --> 00:57:25,203 Palo joder palo grande 1057 00:57:25,284 --> 00:57:26,703 Gran garrote, idiota 1058 00:57:28,247 --> 00:57:32,291 Me siento genial. Muy bueno... 1059 00:57:32,291 --> 00:57:34,294 Tan bueno que da un poco de miedo. 1060 00:57:34,294 --> 00:57:36,630 ¿De qué tienes miedo? 1061 00:57:37,840 --> 00:57:39,633 Tengo miedo de no poder controlarlo. 1062 00:57:39,633 --> 00:57:42,011 ¿Sobre qué estás escribiendo? Siempre estás escribiendo notas 1063 00:57:42,011 --> 00:57:43,762 No conozco el contenido en absoluto. ¿Cuéntame sobre eso? 1064 00:57:43,762 --> 00:57:46,140 ¿Cuanto usaste? 1065 00:57:47,225 --> 00:57:48,725 ¿No me crees? 1066 00:57:49,227 --> 00:57:51,310 Sí, suena mucho a imaginario. 1067 00:57:51,728 --> 00:57:52,771 imaginario... 1068 00:57:52,771 --> 00:57:54,815 Sí, porque no eres ese tipo de persona. 1069 00:57:54,815 --> 00:57:56,650 no puedes hacer algo 1070 00:57:56,650 --> 00:57:59,237 no eres ese tipo de mujer 1071 00:58:00,071 --> 00:58:03,740 Quiero decir, no puedes hacer esas cosas ahora mismo. 1072 00:58:04,323 --> 00:58:05,324 ¿No puedo? 1073 00:58:05,324 --> 00:58:08,246 Sí, creo que no puedes ​​ 1074 00:58:09,914 --> 00:58:11,916 Tienes razón, realmente no puedo. 1075 00:58:12,791 --> 00:58:14,043 Porque me convertiste en un frasco de medicina 1076 00:58:14,043 --> 00:58:15,878 Drogas para tapar todas mis emociones. 1077 00:58:16,170 --> 00:58:18,337 Me enseñaste a aceptar y estar en paz en el trabajo. 1078 00:58:18,337 --> 00:58:20,339 casarse con un idiota 1079 00:58:20,339 --> 00:58:22,341 Reprime todas las emociones y sé una persona sumisa. 1080 00:58:22,341 --> 00:58:24,343 Entonces no puedo hacerlo. ¿Qué puedes hacer? 1081 00:58:24,343 --> 00:58:26,305 no eres doctor en absoluto 1082 00:58:26,305 --> 00:58:27,849 No eres médico. Robaste mi dinero. 1083 00:58:27,849 --> 00:58:29,267 Has estado robando mi dinero durante años. 1084 00:58:29,267 --> 00:58:30,349 devuélveme mi dinero 1085 00:58:30,349 --> 00:58:32,854 No sé cuánto pero debería ser suficiente para comprar un apartamento. ​​ 1086 00:58:32,854 --> 00:58:35,231 ¿Sabes lo que eres? ¡Es un ladrón! 1087 00:58:35,231 --> 00:58:37,066 Pila, tienes una crisis emocional. 1088 00:58:37,066 --> 00:58:39,776 ¡Ladrón! ¡ladrón! ¡bandido! 1089 00:58:39,776 --> 00:58:42,238 ¿Puedes poner esta pastilla debajo de tu lengua? 1090 00:58:42,238 --> 00:58:45,364 Luego respira hondo y te sentirás mejor. 1091 00:58:45,824 --> 00:58:48,367 Esta es una tableta sublingual. Sea obediente. 1092 00:58:49,203 --> 00:58:50,369 ¿DE ACUERDO? 1093 00:58:51,998 --> 00:58:53,748 ¡Abre la boca! abierto 1094 00:58:53,748 --> 00:58:56,085 ¡Ábrete, ábreme! tragar 1095 00:58:56,919 --> 00:58:59,378 No te muevas o te romperé la cabeza. 1096 00:58:59,378 --> 00:59:01,380 Trágalo, date prisa 1097 00:59:10,099 --> 00:59:11,391 Tu papel de regalo cayó al suelo 1098 00:59:12,101 --> 00:59:13,936 -¿Qué? -El papel de regalo se cayó. 1099 00:59:15,394 --> 00:59:16,396 bien 1100 00:59:17,273 --> 00:59:18,397 El cubo de basura está a sólo unos metros. 1101 00:59:18,397 --> 00:59:20,692 Por favor toma el papel de regalo y tíralo ahí. 1102 00:59:21,400 --> 00:59:23,778 -¿Cuál es tu problema? -Tómalo y tíralo rápidamente. 1103 00:59:28,117 --> 00:59:29,408 gracias 1104 00:59:34,248 --> 00:59:35,249 pablo 1105 00:59:35,249 --> 00:59:38,417 Pili oye te quiero 1106 00:59:38,752 --> 00:59:41,047 -No, por favor. No pasará mucho tiempo. 1107 00:59:41,047 --> 00:59:42,421 necesito hablar contigo 1108 00:59:45,717 --> 00:59:47,426 Lo siento, belleza 1109 00:59:47,887 --> 00:59:51,057 ¿Cómo llegar a la autopista? 1110 00:59:51,765 --> 00:59:54,852 Gira a la derecha en el siguiente cruce y vete al infierno. 1111 01:00:07,446 --> 01:00:08,615 hola 1112 01:00:08,615 --> 01:00:10,910 - Hola - Gracias por venir. 1113 01:00:15,122 --> 01:00:16,874 -¿Sentarse? -Está bien 1114 01:00:19,877 --> 01:00:21,711 -¿Estás bien? -Mmmm 1115 01:00:21,711 --> 01:00:23,255 Estoy bien. ¿Qué ocurre? 1116 01:00:23,255 --> 01:00:24,256 esta bien 1117 01:00:24,966 --> 01:00:27,051 Me he sentido raro estos días 1118 01:00:27,051 --> 01:00:28,510 estoy sacudido 1119 01:00:28,510 --> 01:00:30,221 Debes saber el motivo, ¿verdad? 1120 01:00:31,097 --> 01:00:34,976 He estado pensando en lo que me dijiste ese día. 1121 01:00:34,976 --> 01:00:38,145 Sigo pensando en ello y pasa por mi mente miles de veces. 1122 01:00:38,145 --> 01:00:41,983 A veces siento que estoy a punto de cometer un gran error. 1123 01:00:41,983 --> 01:00:45,027 A veces siento que debe haber una razón para estar con Sophie. 1124 01:00:45,945 --> 01:00:49,531 No estoy seguro si estoy siguiendo mis sentimientos 1125 01:00:51,075 --> 01:00:55,913 Me acabo de enterar después de lo que tú y Sophie dijeron ese día... 1126 01:00:56,080 --> 01:00:59,166 ¿Cómo podría dejar que me hiciera eso? 1127 01:00:59,458 --> 01:01:02,920 Ella siempre ha sido así conmigo, siempre. 1128 01:01:03,170 --> 01:01:05,339 Es así ahora y será así en el futuro. 1129 01:01:05,339 --> 01:01:07,925 A menos que me atreva a enfrentarla realmente 1130 01:01:08,300 --> 01:01:10,428 Porque tal vez soy yo el que tiene el problema 1131 01:01:16,225 --> 01:01:18,144 gracias por acompañarme 1132 01:01:19,020 --> 01:01:21,439 Realmente aprecio esta amistad 1133 01:01:22,398 --> 01:01:25,192 Es muy importante tener gente como tú... 1134 01:01:36,578 --> 01:01:38,537 ¿Somos amigos? 1135 01:01:47,923 --> 01:01:49,674 ¿Solo amigos? 1136 01:01:51,844 --> 01:01:53,846 esto no es amistad 1137 01:01:54,055 --> 01:01:55,638 esto es robar 1138 01:01:56,556 --> 01:01:58,309 charlamos todo el tiempo 1139 01:01:58,309 --> 01:02:01,228 Dijiste que me amabas y dijiste que era especial 1140 01:02:02,396 --> 01:02:04,065 Pero te vas a casar 1141 01:02:04,440 --> 01:02:06,067 Sólo dos días después 1142 01:02:07,860 --> 01:02:09,778 tan ridículo 1143 01:02:10,779 --> 01:02:12,571 Estás bromeando totalmente 1144 01:02:14,573 --> 01:02:15,825 oye 1145 01:02:15,993 --> 01:02:17,495 Espera, no te vayas 1146 01:02:17,495 --> 01:02:19,205 Tuviste la oportunidad hace muchos años. 1147 01:02:19,205 --> 01:02:20,372 Pero no tienes idea 1148 01:02:20,372 --> 01:02:21,580 -¿Yo no lo planté? -Sí 1149 01:02:21,580 --> 01:02:22,624 Porque eres un bebé de mamá 1150 01:02:22,624 --> 01:02:24,626 Y tu madre insiste en que no soy la persona adecuada. 1151 01:02:24,626 --> 01:02:25,920 Pero le gustas mucho a mi madre. 1152 01:02:25,920 --> 01:02:27,712 ¿Le gusto a esa vieja estúpida? 1153 01:02:27,712 --> 01:02:30,466 Como estudiaba arte, ella pensaba que yo era un insecto venenoso. 1154 01:02:30,466 --> 01:02:32,468 -¿Quién te lo dijo? -Me dijo en la cara 1155 01:02:32,468 --> 01:02:34,261 Después de que te lo dije, te pusiste de su lado. 1156 01:02:34,261 --> 01:02:35,720 ¿Sabías? la odio 1157 01:02:35,720 --> 01:02:37,639 ¿Qué clase de familia es la tuya? 1158 01:02:37,639 --> 01:02:39,975 Excepto tu tía mayor. ¿Cómo se llama? 1159 01:02:39,975 --> 01:02:40,976 -Oujia -Oujia 1160 01:02:40,976 --> 01:02:44,021 Sólo ella me alabará 1161 01:02:44,021 --> 01:02:45,730 No tiene nada que ver con tu madre, esa perra. 1162 01:02:45,730 --> 01:02:46,899 afortunadamente ella esta muerta 1163 01:02:46,899 --> 01:02:48,901 De lo contrario tendrías que vivir con ella, idiota. 1164 01:02:48,901 --> 01:02:51,320 Complejo de Edipo, hay que amamantar hasta los 13 años 1165 01:02:51,320 --> 01:02:53,738 -Cobarde -Ya basta. ¿Estás loco? 1166 01:02:53,738 --> 01:02:55,241 No soporto verte así, Paul. 1167 01:02:55,241 --> 01:02:56,992 Si tu madre muere, sal con alguien como ella. 1168 01:02:56,992 --> 01:02:58,701 Una perra que te oprime 1169 01:02:58,701 --> 01:03:00,955 Ella te reprime y te controla. 1170 01:03:00,955 --> 01:03:02,331 Y realmente te gusta ella 1171 01:03:02,331 --> 01:03:04,959 Me gusta tanto que me quiero casar con ella, idiota. 1172 01:03:04,959 --> 01:03:06,377 Por favor deja de hablar, ¿vale? 1173 01:03:08,379 --> 01:03:10,629 ¿Sabías? Ese es el tipo de persona que eres. 1174 01:03:11,215 --> 01:03:12,631 un tonto feliz 1175 01:03:13,342 --> 01:03:15,052 casarse con sofía 1176 01:03:15,052 --> 01:03:16,635 Eso es lo que te mereces 1177 01:03:33,820 --> 01:03:36,448 Hola Pili, me gustaría saber que pasa ahora. 1178 01:03:36,448 --> 01:03:37,950 voy a volver 1179 01:03:37,950 --> 01:03:38,658 Quiero saber las novedades de mi bebe querida 1180 01:03:38,658 --> 01:03:40,702 Ah, ese gato estúpido 1181 01:03:40,827 --> 01:03:42,163 roco 1182 01:03:42,580 --> 01:03:43,662 roco 1183 01:03:43,705 --> 01:03:45,040 gato 1184 01:03:45,040 --> 01:03:46,665 Buen gato, ¿dónde estás? 1185 01:03:46,665 --> 01:03:47,960 Loki 1186 01:03:47,960 --> 01:03:49,461 gato, gato, gato 1187 01:03:49,461 --> 01:03:50,588 ¡Gato! 1188 01:03:51,255 --> 01:03:54,008 Ven aquí, gatito, es hora de tomar la medicina. 1189 01:03:54,673 --> 01:03:56,218 gato, gato, gato 1190 01:03:56,218 --> 01:03:58,429 Gato, gato, gato… 1191 01:03:58,429 --> 01:03:59,972 Loki 1192 01:04:04,809 --> 01:04:05,727 gato 1193 01:04:07,229 --> 01:04:08,687 gato 1194 01:04:16,071 --> 01:04:17,448 ¿Gato? 1195 01:04:18,032 --> 01:04:19,366 Maldita sea 1196 01:04:29,543 --> 01:04:31,086 ¡Roco! 1197 01:04:39,053 --> 01:04:40,471 ¡Roco! 1198 01:04:51,440 --> 01:04:53,567 tu estas aqui 1199 01:04:53,567 --> 01:04:54,733 hola 1200 01:04:54,733 --> 01:04:56,362 ¿Estás bien? 1201 01:05:01,075 --> 01:05:02,534 ¿Qué ocurre? 1202 01:05:03,202 --> 01:05:05,079 Dámelo quiero saludarlo 1203 01:05:06,288 --> 01:05:07,746 ¿Qué pasa? 1204 01:05:07,746 --> 01:05:10,749 Pila ¿Qué pasa? dámelo 1205 01:05:11,252 --> 01:05:14,588 ¡Pila, dame mi gato! 1206 01:05:14,588 --> 01:05:16,632 Hola Rocco 1207 01:05:16,632 --> 01:05:18,342 roco 1208 01:05:18,757 --> 01:05:20,552 roco 1209 01:05:20,759 --> 01:05:22,137 Fue entonces cuando lo encontré. 1210 01:05:23,138 --> 01:05:25,474 te juro que no hice nada 1211 01:05:25,683 --> 01:05:26,765 roco 1212 01:05:27,184 --> 01:05:28,185 ¿Roco? 1213 01:05:28,185 --> 01:05:29,687 el esta muerto 1214 01:05:32,231 --> 01:05:33,565 ¿Qué? 1215 01:05:36,110 --> 01:05:38,237 ¿Le diste algún medicamento? 1216 01:05:39,778 --> 01:05:40,948 No 1217 01:05:42,408 --> 01:05:44,243 -¿No lo haces? -me olvidé 1218 01:05:44,994 --> 01:05:46,578 Lo siento, lo olvidé 1219 01:05:47,786 --> 01:05:50,291 Pero me prometiste que cuidarías bien de él. 1220 01:05:50,749 --> 01:05:53,627 Te dije que lo olvidé sin prestar atención. 1221 01:05:55,087 --> 01:05:56,171 ¿No prestaste atención? 1222 01:05:56,171 --> 01:05:57,172 No me prestó atención 1223 01:05:57,172 --> 01:05:59,758 Él no es tu hijo de todos modos. 1224 01:06:02,511 --> 01:06:06,348 ¿No es mi hijo? ¿Crees que es gracioso? 1225 01:06:06,765 --> 01:06:08,807 luoke lo es todo para mi 1226 01:06:09,435 --> 01:06:11,228 ¿Por qué no dijiste que no podías cuidar de él? 1227 01:06:11,228 --> 01:06:12,811 Podría haberle preguntado a alguien más 1228 01:06:12,811 --> 01:06:14,148 Lo siento 1229 01:06:14,315 --> 01:06:15,649 lo siento 1230 01:06:15,649 --> 01:06:17,735 Vale, me he disculpado doscientas veces. 1231 01:06:17,735 --> 01:06:19,570 El es solo una bola de pelo 1232 01:06:19,818 --> 01:06:21,572 Está muerto. El gato está muerto. 1233 01:06:21,572 --> 01:06:23,407 Ya no tiene que sufrir. Se acabó. 1234 01:06:23,822 --> 01:06:25,576 ¿Qué estás diciendo? 1235 01:06:29,455 --> 01:06:31,830 Rocco es mi hijo, idiota. 1236 01:06:35,461 --> 01:06:37,046 rodar 1237 01:06:37,588 --> 01:06:39,173 sal de mi casa 1238 01:06:39,173 --> 01:06:40,382 No quiero volver a verte. No te reconozco. 1239 01:06:40,382 --> 01:06:41,759 No se quien eres 1240 01:06:42,343 --> 01:06:45,554 Vete, déjame en paz, sal de mi casa. 1241 01:06:47,264 --> 01:06:49,058 rollo de pila 1242 01:07:28,138 --> 01:07:29,598 ¡Justo a tiempo! 1243 01:07:29,598 --> 01:07:30,808 ¿Qué es esto? no quiero nada 1244 01:07:30,808 --> 01:07:33,102 -Sin dinero. -No quiero nada. 1245 01:07:33,102 --> 01:07:34,311 solo quiero que bajes el volumen 1246 01:07:34,311 --> 01:07:35,312 es un infierno aquí 1247 01:07:35,312 --> 01:07:36,563 Pero puedes bailar... 1248 01:07:36,563 --> 01:07:38,649 ¿Bailando? quiero llamar a la policia 1249 01:07:38,649 --> 01:07:41,443 Lo denuncias. La policía está ahí. 1250 01:07:49,284 --> 01:07:52,746 Estoy cansado, quiero descansar. 1251 01:07:52,912 --> 01:07:55,999 ¿Qué? ¿Estás loco? ¿O viene la tía? 1252 01:08:13,767 --> 01:08:15,018 ¿Qué está haciendo ella? ella esta loca 1253 01:08:16,395 --> 01:08:18,938 No, ese auto está condenado. 1254 01:08:19,356 --> 01:08:21,316 Oye, para 1255 01:08:21,316 --> 01:08:22,942 Para ¿qué quieres hacer? 1256 01:08:22,942 --> 01:08:25,529 ¡Basta! ¡Maldita sea! 1257 01:08:26,613 --> 01:08:29,366 Está loca ¡Maldita sea! 1258 01:08:33,704 --> 01:08:35,831 Esta perra está loca. ¿Quién la va a detener? 1259 01:09:44,023 --> 01:09:46,527 Primero pregúntate: ¿Quién eres? 1260 01:09:51,573 --> 01:09:54,033 fernando salawi psicoterapia 1261 01:09:59,038 --> 01:10:02,041 Teatro Suipachamulan No. 1170 1262 01:10:21,436 --> 01:10:24,273 Te calmaste, Gedo. 1263 01:10:24,690 --> 01:10:26,065 eres libre ahora 1264 01:10:26,316 --> 01:10:29,653 Cuando dé la orden, tira los riñones al suelo. 1265 01:10:29,653 --> 01:10:33,240 El dolor causado por esta relación también desaparecerá. 1266 01:10:33,908 --> 01:10:34,951 bien 1267 01:10:35,117 --> 01:10:36,827 - Vamos - Vamos 1268 01:10:38,871 --> 01:10:41,164 Bueno a todos, eso está bien. 1269 01:10:42,541 --> 01:10:43,750 ¿Listo? 1270 01:10:43,750 --> 01:10:44,793 bien 1271 01:10:44,793 --> 01:10:46,085 Tíralo 1272 01:10:47,671 --> 01:10:48,714 Tíralo 1273 01:10:48,714 --> 01:10:50,382 -¿Ahora? -Sí 1274 01:10:54,720 --> 01:10:56,138 soy libre 1275 01:10:57,306 --> 01:10:58,640 soy libre de nuevo 1276 01:11:00,018 --> 01:11:01,602 soy libre de nuevo 1277 01:11:02,644 --> 01:11:04,856 - Así es - soy libre 1278 01:11:05,104 --> 01:11:08,026 -Estoy libre, Patricia. -Estoy libre, Patricia. 1279 01:11:08,026 --> 01:11:09,651 soy libre patricia 1280 01:11:10,277 --> 01:11:11,778 patricia 1281 01:11:13,322 --> 01:11:15,114 esto es para ti 1282 01:11:19,118 --> 01:11:20,537 gracias 1283 01:11:24,207 --> 01:11:25,542 Fernando 1284 01:11:25,709 --> 01:11:27,086 ¿Me recuerdas? 1285 01:11:27,336 --> 01:11:29,838 -Lo recuerdo... -Necesito tu ayuda 1286 01:11:29,838 --> 01:11:31,090 Lo siento pero tengo prisa 1287 01:11:31,090 --> 01:11:32,549 escúchame por favor 1288 01:11:32,842 --> 01:11:33,968 yo… 1289 01:11:35,260 --> 01:11:37,554 Estoy fuera de control, no puedo parar. 1290 01:11:37,554 --> 01:11:40,515 Esto ya no es libertad. No tengo control. 1291 01:11:40,515 --> 01:11:42,894 Espera, por favor, lastimé a todos los que amo. 1292 01:11:42,894 --> 01:11:44,561 ¿Puedes calmarte por favor? 1293 01:11:44,896 --> 01:11:45,980 Este es el proceso 1294 01:11:46,313 --> 01:11:48,273 -Sin dolor, no hay crecimiento -Sí, pero ya es suficiente 1295 01:11:48,273 --> 01:11:50,192 Quiero volver a mi antiguo yo. 1296 01:11:50,192 --> 01:11:51,986 ¡Ya tuve suficiente! 1297 01:11:52,402 --> 01:11:54,738 Para reinventarte, primero debes experimentar la destrucción. 1298 01:11:54,738 --> 01:11:57,449 Esto es lo que necesitas en ese momento. 1299 01:11:57,449 --> 01:11:59,035 ¡Pero ya he tenido suficiente! 1300 01:12:03,081 --> 01:12:04,623 ¿Puedes calmarte? 1301 01:12:04,623 --> 01:12:06,165 Sabes que sigues siendo la misma chica 1302 01:12:06,165 --> 01:12:07,960 Todo está todavía en tu mente 1303 01:12:07,960 --> 01:12:11,170 El control es tuyo, no mío. No hice nada. 1304 01:12:11,380 --> 01:12:13,507 Tú, como todos, te dejas influenciar 1305 01:12:13,507 --> 01:12:16,928 Cualquier persona desesperada haría esto. 1306 01:12:16,928 --> 01:12:20,430 -Pero... -El control es tuyo. 1307 01:12:20,722 --> 01:12:22,683 ¿Ya no quieres lastimar a los demás? 1308 01:12:22,683 --> 01:12:25,352 Empiece ahora. Empiece hoy. 1309 01:12:25,352 --> 01:12:27,688 nadie puede detenerte 1310 01:12:28,147 --> 01:12:29,648 Lo siento 1311 01:12:31,358 --> 01:12:32,902 ¿Qué pasó con la ceremonia? 1312 01:12:57,551 --> 01:13:01,513 Nos vamos a casar: Sophie y Paul 1313 01:13:18,655 --> 01:13:20,657 Hola, soy Paul, por favor deja un mensaje. 1314 01:13:20,657 --> 01:13:22,952 Hola Pablo, soy yo. Quiero hablar contigo. 1315 01:13:23,119 --> 01:13:24,786 ¿Puedes devolverme la llamada? 1316 01:13:25,121 --> 01:13:26,245 por favor 1317 01:13:49,854 --> 01:13:54,025 No, Pili, espera un momento, no te vayas. 1318 01:13:58,029 --> 01:13:59,238 ¿Qué es lo que quieres hacer? 1319 01:13:59,238 --> 01:14:02,074 Hola belleza Olimpo 1320 01:14:02,281 --> 01:14:04,283 ¿Me has abandonado de nuevo? 1321 01:14:04,743 --> 01:14:07,286 200.000 visitas en 24 horas 1322 01:14:08,287 --> 01:14:10,958 ¿No lo entiendes, Pili? Podemos ganar dinero con esto. 1323 01:14:14,045 --> 01:14:15,294 ¿Qué es esto? 1324 01:14:15,294 --> 01:14:18,925 Borrador de contrato, seamos socios para siempre 1325 01:14:18,925 --> 01:14:20,717 Puedes empezar a consultar con tu abogado. 1326 01:14:20,717 --> 01:14:23,302 Si no tiene un abogado, ¿puedo recomendarle uno? 1327 01:14:24,180 --> 01:14:25,555 ¿Trato? 1328 01:14:25,890 --> 01:14:29,143 Tu perseverancia es asombrosa. 1329 01:14:29,143 --> 01:14:31,645 Pila me está elogiando. No puedo creerlo. Grábalo ahora. 1330 01:14:31,645 --> 01:14:33,563 ¿Podrías dejar de tomar fotografías? 1331 01:14:33,563 --> 01:14:35,482 Vale, no grabé nada. 1332 01:14:36,315 --> 01:14:38,110 ¿De verdad quieres ser mi socio? 1333 01:14:38,110 --> 01:14:39,528 ¿Esto significa promesa? 1334 01:14:40,112 --> 01:14:42,321 No, esto es rechazo. 1335 01:14:44,574 --> 01:14:47,661 pero necesito un asistente 1336 01:14:47,661 --> 01:14:50,164 Debo decir que soy un manitas libre porque no tengo dinero. 1337 01:14:50,164 --> 01:14:52,666 Piénsalo y llámame si estás interesado. 1338 01:14:52,875 --> 01:14:54,333 Adiós querida 1339 01:14:54,333 --> 01:14:55,377 romper 1340 01:14:57,796 --> 01:14:59,338 ¿Qué es un manitas? 1341 01:14:59,798 --> 01:15:02,341 Sólo haciendo tareas domésticas, no lo sé, como fotocopiar. 1342 01:15:02,341 --> 01:15:05,304 Pagar al fabricante, ir al banco, etc. 1343 01:15:08,347 --> 01:15:09,348 ¿Vamos? 1344 01:15:23,155 --> 01:15:24,240 ¿Qué es lo que quieres hacer? 1345 01:15:24,240 --> 01:15:25,824 Estoy aquí para disculparme. ¿Puedo entrar? 1346 01:15:25,824 --> 01:15:27,118 no quiero escuchar tus palabras 1347 01:15:27,118 --> 01:15:28,535 Está bien, entonces mírame 1348 01:15:28,870 --> 01:15:30,246 yo miré 1349 01:15:30,369 --> 01:15:31,746 mirar de nuevo 1350 01:15:42,091 --> 01:15:43,675 ¿Crees que las mascotas se pueden reemplazar? 1351 01:15:43,675 --> 01:15:45,136 Por supuesto que no, lo sé. 1352 01:15:45,136 --> 01:15:47,386 Tienes que afrontar lo que hiciste. 1353 01:15:47,386 --> 01:15:48,890 si, muy malo 1354 01:15:49,388 --> 01:15:51,851 Hice cosas terribles y dije cosas terribles. 1355 01:15:52,143 --> 01:15:53,392 lo siento 1356 01:15:54,020 --> 01:15:55,187 Quizás esto sea una mala idea. 1357 01:15:55,187 --> 01:15:57,064 Si no lo quieres te lo quito 1358 01:15:57,064 --> 01:15:58,065 no lo hagas 1359 01:15:58,858 --> 01:16:00,234 espera 1360 01:16:06,032 --> 01:16:07,241 te odio 1361 01:16:07,992 --> 01:16:08,993 entra 1362 01:16:08,993 --> 01:16:10,244 lo lleve al veterinario 1363 01:16:10,244 --> 01:16:11,410 cerrar la puerta 1364 01:16:13,915 --> 01:16:15,207 hablé con el veterinario 1365 01:16:15,207 --> 01:16:18,085 Dijo que Rocco era demasiado pesado. 1366 01:16:18,793 --> 01:16:20,712 entonces estas equivocado 1367 01:16:21,339 --> 01:16:23,422 Pero también me equivoco 1368 01:16:24,674 --> 01:16:27,053 por favor perdóname 1369 01:16:29,138 --> 01:16:30,639 vale te perdono 1370 01:16:30,639 --> 01:16:32,141 -¿En serio? -Sí 1371 01:16:32,599 --> 01:16:34,268 - Ten cuidado. - Bueno. 1372 01:16:34,433 --> 01:16:35,644 ella me perdona 1373 01:16:35,644 --> 01:16:37,939 Estaré atento a este 1374 01:16:38,272 --> 01:16:40,316 -¿No tienen gatos persas? - tan estúpido 1375 01:16:40,316 --> 01:16:41,775 es del refugio 1376 01:16:42,441 --> 01:16:43,442 soy una chica gata 1377 01:16:43,442 --> 01:16:46,364 tu tia esta aqui 1378 01:17:07,467 --> 01:17:09,468 hola pablo soy yo 1379 01:17:10,012 --> 01:17:12,181 Debes estar enojado conmigo y tienes razón. 1380 01:17:12,181 --> 01:17:13,975 quiero pedirte disculpas por favor 1381 01:17:13,975 --> 01:17:15,226 quiero disculparme 1382 01:17:15,226 --> 01:17:19,230 Te ofendí al decir esas cosas desagradables y sin querer. 1383 01:17:19,771 --> 01:17:21,480 Por favor, Pablo, llámame. 1384 01:17:48,717 --> 01:17:52,096 Sin ti mi vida es oscura sin ti 1385 01:17:52,096 --> 01:17:55,514 Después de perderte, por suerte lo descubrí. 1386 01:17:55,514 --> 01:17:57,226 creo que lloro 1387 01:17:57,226 --> 01:18:00,687 Sólo entonces entendí mis sentimientos por ti. 1388 01:18:02,314 --> 01:18:05,608 Tú, caigo a tus pies 1389 01:18:05,608 --> 01:18:08,570 ¿Qué pasó con este amor? Este amor... 1390 01:18:08,570 --> 01:18:13,242 Configuraremos esto antes de que te vayas a casa. 1391 01:18:13,242 --> 01:18:14,533 No puedo entender mi hoja de trucos 1392 01:18:16,037 --> 01:18:17,662 ¿Cómo es? ¿Te gusta? 1393 01:18:20,916 --> 01:18:23,127 ¿Preparé tu comida favorita? 1394 01:18:24,295 --> 01:18:27,048 ¿También escribiste todos los sabores? 1395 01:18:30,342 --> 01:18:33,552 Cariño, sé que no soy el mejor marido. 1396 01:18:33,552 --> 01:18:35,555 Y todavía está lejos, pero... 1397 01:18:36,348 --> 01:18:37,391 lo descubrí 1398 01:18:37,391 --> 01:18:39,559 Es importante resolverlo, ¿no? 1399 01:18:40,019 --> 01:18:42,188 Bebé, iré al gimnasio. 1400 01:18:42,188 --> 01:18:44,315 te juro que regaré las plantas 1401 01:18:44,315 --> 01:18:46,358 salimos juntos dos veces por semana 1402 01:18:46,358 --> 01:18:48,402 Podemos ir al cine y ver series como antes. 1403 01:18:48,402 --> 01:18:49,403 Entonces… 1404 01:18:50,863 --> 01:18:51,989 harvey… 1405 01:18:52,406 --> 01:18:54,573 -¿Qué pasa? La gente puede cambiar - Javier 1406 01:18:56,202 --> 01:18:59,080 ¿Estás diciendo que hemos terminado? 1407 01:18:59,288 --> 01:19:01,248 Llevamos años en malos términos. 1408 01:19:03,000 --> 01:19:04,583 deberíamos ver claramente 1409 01:19:08,214 --> 01:19:09,672 no necesitas cambiar 1410 01:19:11,467 --> 01:19:12,591 estas bien 1411 01:19:13,010 --> 01:19:16,055 Eres muy cariñoso. Eres una buena persona. 1412 01:19:16,347 --> 01:19:17,722 eres una buena persona 1413 01:19:19,433 --> 01:19:21,185 Eres como un hermano vago 1414 01:19:22,436 --> 01:19:26,605 ¿Realmente está llegando a su fin? realmente puedo cambiar 1415 01:19:27,606 --> 01:19:29,360 ¿Quieres cambiar? 1416 01:19:30,609 --> 01:19:31,946 Cambia por ti mismo 1417 01:19:32,611 --> 01:19:34,614 no quiero acompañarte 1418 01:19:39,618 --> 01:19:41,288 sé que estarás bien 1419 01:19:42,331 --> 01:19:44,583 ¿Crees que estaré bien? 1420 01:19:46,625 --> 01:19:48,003 bien 1421 01:20:17,199 --> 01:20:18,450 Hola Pili 1422 01:20:19,285 --> 01:20:22,538 He estado pensando en ello. quiero decir... 1423 01:20:23,038 --> 01:20:25,124 quiero pedirte disculpas por todo 1424 01:20:26,208 --> 01:20:27,877 Me gustas bastante, ¿sabes? 1425 01:20:29,836 --> 01:20:32,339 nicolas te amo cada dia mas 1426 01:20:32,339 --> 01:20:36,801 Tu madrastra con los pechos caídos 1427 01:20:38,470 --> 01:20:39,930 cuidaos niños 1428 01:20:39,930 --> 01:20:41,640 Tú también, una anciana. 1429 01:20:47,646 --> 01:20:49,023 hola papa 1430 01:20:54,777 --> 01:20:55,778 vamos 1431 01:20:56,695 --> 01:20:58,115 vamos 1432 01:21:04,914 --> 01:21:09,168 Nos vamos a casar: Sophie y Paul 1433 01:21:15,466 --> 01:21:17,092 Hola como estas? soy pila 1434 01:21:17,092 --> 01:21:18,717 Estoy invitado a asistir. Estoy aquí para ti. 1435 01:21:18,717 --> 01:21:20,719 Me invitaste, ¿verdad? 1436 01:21:23,599 --> 01:21:25,684 te amo te amo te amo 1437 01:21:25,684 --> 01:21:26,809 Vamos, idiota 1438 01:21:29,980 --> 01:21:31,023 pablo te amo 1439 01:21:31,023 --> 01:21:32,024 ¡Sí, me opongo! 1440 01:21:32,024 --> 01:21:33,067 Hola pablo 1441 01:21:47,164 --> 01:21:48,874 -Hola -Hola, ¿cómo estás? 1442 01:21:50,749 --> 01:21:53,087 Pila, pasa. La ceremonia acaba de comenzar. 1443 01:21:53,087 --> 01:21:54,213 gracias 1444 01:22:38,257 --> 01:22:39,758 Eres la tía Oujia, ¿verdad? 1445 01:22:39,758 --> 01:22:41,510 -Sí -Oujia 1446 01:22:41,510 --> 01:22:43,429 -Sí. ¿Eres? -pila 1447 01:22:43,429 --> 01:22:46,805 Si Pila, eres tan hermosa. 1448 01:22:46,805 --> 01:22:50,185 Gracias. Eres hermosa también. 1449 01:22:50,894 --> 01:22:53,647 Por favor, tengan paciencia todos. Esta es la primera vez que soy anfitrión. 1450 01:22:53,647 --> 01:22:55,441 Fue idea de Sophie. 1451 01:22:55,441 --> 01:22:56,859 para ser honesto 1452 01:22:56,859 --> 01:22:58,319 Cuando me lo dijo pensé que estaba loca. 1453 01:22:58,319 --> 01:23:00,988 Para Pablo era importante casarse por la iglesia 1454 01:23:00,988 --> 01:23:03,907 Pero Sophie dijo que no importaba e insistió en que lo hiciera. 1455 01:23:05,659 --> 01:23:07,745 Así que aquí estoy, eso es todo. 1456 01:23:08,412 --> 01:23:10,414 Pongámonos manos a la obra. 1457 01:23:10,414 --> 01:23:13,751 No sois una pareja cualquiera, sois una pareja llamativa. 1458 01:23:13,751 --> 01:23:14,833 No es una pareja tradicional 1459 01:23:14,833 --> 01:23:16,795 Digo esto porque Paul es mayor. 1460 01:23:16,795 --> 01:23:18,213 ¿Perdón? De ninguna manera 1461 01:23:18,213 --> 01:23:20,758 Muchas parejas son mayores y jóvenes. 1462 01:23:20,841 --> 01:23:22,468 En realidad no hay diferencia 1463 01:23:22,468 --> 01:23:26,221 Quiero decir, se ató el moño y se bronceó mucho. 1464 01:23:26,221 --> 01:23:30,100 Pero para igualar el ritmo de Sophie, cambias tú mismo. 1465 01:23:30,100 --> 01:23:33,062 Tiene una personalidad muy intensa. 1466 01:23:33,062 --> 01:23:35,397 Paul sí cambió. Recuerdo la primera vez que lo conocí. 1467 01:23:35,397 --> 01:23:37,857 ¿Es el cumpleaños de la tía Lala? 1468 01:23:37,857 --> 01:23:40,402 -Tía lesbiana -Tía lesbiana Sí 1469 01:23:40,402 --> 01:23:42,862 Mujer maravillosa, que en paz descanse. 1470 01:23:42,862 --> 01:23:45,574 Pablo quedó impresionado 1471 01:23:45,783 --> 01:23:47,867 pero el no dijo nada 1472 01:23:49,161 --> 01:23:52,289 No dijiste nada, súper silencioso. 1473 01:23:52,289 --> 01:23:55,084 Estaba tranquilo y sereno. Quería charlar en ese momento. 1474 01:23:55,084 --> 01:23:57,378 Quiere charlar pero lo miras 1475 01:23:57,378 --> 01:23:59,630 Como diciéndole que se calle 1476 01:23:59,630 --> 01:24:01,841 que gran comienzo 1477 01:24:01,841 --> 01:24:04,468 Cuando te hayas ido felicito a Sophie. 1478 01:24:04,468 --> 01:24:08,347 Encontré al esclavo de mis sueños 1479 01:24:08,347 --> 01:24:11,683 Eso no es todo. No digas estupideces. 1480 01:24:11,891 --> 01:24:13,644 -¡Esposa esclava! -¡Mazigou! 1481 01:24:13,644 --> 01:24:15,895 Parece que mucha gente está de acuerdo 1482 01:24:16,772 --> 01:24:17,815 ¡Hermano cornudo! 1483 01:24:17,815 --> 01:24:20,401 Cálmate. No es necesario gritar para estresarse. 1484 01:24:20,401 --> 01:24:23,445 Todos sabemos quién es el esclavo en esta relación. 1485 01:24:23,445 --> 01:24:25,614 Deja de exagerar. Ese no es el caso. 1486 01:24:25,614 --> 01:24:27,574 No estamos exagerando 1487 01:24:27,574 --> 01:24:30,202 De todos modos, ¿por qué debería ser el anfitrión? 1488 01:24:30,202 --> 01:24:31,911 No para este discurso 1489 01:24:31,911 --> 01:24:35,457 Sophie me conoce, sabe que me gusta ser diferente. 1490 01:24:35,457 --> 01:24:38,752 Ella dijo: "Si el anillo es para siempre, ¿por qué no..."? 1491 01:24:38,752 --> 01:24:41,713 ¿Por qué no nos ponemos anillos en las manos? 1492 01:24:41,713 --> 01:24:43,507 ¡Vamos! 1493 01:24:44,258 --> 01:24:45,551 ¡Dale! 1494 01:24:46,176 --> 01:24:47,553 ¡Tatuaje de anillo! 1495 01:24:47,553 --> 01:24:50,431 ¡Tatuaje! ¡Tatuaje! 1496 01:24:57,813 --> 01:24:59,899 ¿Te gusta eso? ¿Quieres? 1497 01:24:59,899 --> 01:25:01,608 -¿En realidad? -De verdad 1498 01:25:01,608 --> 01:25:03,777 Sorpresa por eso dije yo me encargo del anillo 1499 01:25:03,777 --> 01:25:05,654 Pero deberías decirme primero 1500 01:25:05,654 --> 01:25:06,946 ¿Por qué? 1501 01:25:06,946 --> 01:25:09,741 No sé. Qué gran sorpresa. 1502 01:25:09,741 --> 01:25:11,951 -Sí, sorpresa. -Ese es el concepto. 1503 01:25:12,871 --> 01:25:14,538 Hagamos esto rápido 1504 01:25:15,247 --> 01:25:17,666 -¿Hay anestesia? -Ayuda, bebe 1505 01:25:17,666 --> 01:25:20,586 Le tienen un poco de miedo las inyecciones, pero estamos casi convencidos. 1506 01:25:20,586 --> 01:25:21,961 - por favor - está bien 1507 01:25:21,961 --> 01:25:26,133 ¿Está bien? vamos a tatuarnos 1508 01:25:30,137 --> 01:25:31,680 Siempre quise decir esta línea 1509 01:25:31,680 --> 01:25:32,849 -¿Está bien? -por favor 1510 01:25:33,140 --> 01:25:35,392 Si alguien se opone a este santo matrimonio 1511 01:25:35,392 --> 01:25:37,937 Sugiere ahora o permanece en silencio para siempre. 1512 01:25:38,187 --> 01:25:39,354 ¿No? 1513 01:25:46,236 --> 01:25:47,696 ¿Hay alguno? 1514 01:25:47,696 --> 01:25:49,823 -¿No? -No 1515 01:25:50,157 --> 01:25:53,535 os declaro marido y mujer 1516 01:26:16,517 --> 01:26:18,017 me gusta mucho 1517 01:26:37,997 --> 01:26:42,292 Dios, Paul siempre ha sido un poco estúpido. 1518 01:26:43,752 --> 01:26:45,462 eso es correcto 1519 01:26:48,382 --> 01:26:50,509 Pero él es un tonto feliz 1520 01:26:51,260 --> 01:26:52,887 Están hechos el uno para el otro 1521 01:26:57,140 --> 01:26:59,184 ¿Qué diablos estoy haciendo aquí? 1522 01:26:59,643 --> 01:27:02,021 ¿Viniste aquí solo? 1523 01:27:02,271 --> 01:27:04,189 vamos yo mismo 1524 01:27:05,064 --> 01:27:07,066 me iré solo 1525 01:27:19,580 --> 01:27:21,373 -¿Estás bien? -gracias 1526 01:27:22,081 --> 01:27:25,836 estoy bien gracias estoy bien 1527 01:27:27,254 --> 01:27:28,213 gracias 1528 01:27:31,009 --> 01:27:32,969 ¿Estás bien? pila 1529 01:27:33,802 --> 01:27:35,721 soy genial 1530 01:28:46,165 --> 01:28:48,167 ¡Qué loco! 1531 01:28:49,003 --> 01:28:50,169 ¡Qué loco!