1 00:00:32,793 --> 00:00:34,713 „W poprzednich odcinkach…” 2 00:00:34,753 --> 00:00:36,313 Zrobiłem wszystko, o co prosiłeś 3 00:00:36,353 --> 00:00:37,353 Klub zespołu technicznego, Vargas. 4 00:00:37,553 --> 00:00:40,273 Musimy dać urządzenie podsłuchowe Panu Flynnowi za to spotkanie 5 00:00:40,313 --> 00:00:41,953 (Tommy Egan) 6 00:00:42,233 --> 00:00:44,873 Jestem tu, żeby zaproponować sojusz W pełni jednolite pasma 7 00:00:44,953 --> 00:00:45,793 Zaróbmy trochę pieniędzy 8 00:00:45,873 --> 00:00:47,513 -Czy znam cię? - Jestem nową administracją 9 00:00:47,553 --> 00:00:50,193 Lojalność jest cnotą Nagradzam to zachowanie 10 00:00:50,233 --> 00:00:51,953 - Dlaczego tu jesteś? - Bo jestem nieszczęśliwy 11 00:00:51,993 --> 00:00:53,673 - Z kim powinieneś pracować - 50 procent po równo 12 00:00:53,713 --> 00:00:56,033 Ta praca jest tylko dla nas Nie ma w nim miejsca dla żadnego mężczyzny 13 00:00:56,073 --> 00:00:57,833 -Więc trenowałeś? - Próbowałem 14 00:00:57,913 --> 00:01:00,513 Słyszeliście o pożarach Crimson. 15 00:01:00,553 --> 00:01:03,313 No cóż, zbierają Darowizny i poprosili mnie, żebym zabrał głos 16 00:01:03,353 --> 00:01:04,313 Wykonałeś bardzo wspaniałą robotę 17 00:01:04,553 --> 00:01:06,713 -Miałem cię zaprosić na kolację - OK 18 00:01:06,793 --> 00:01:08,993 Zakończysz tę wojnę z Miguelem. 19 00:01:09,033 --> 00:01:10,113 Kradnie moją ziemię 20 00:01:10,153 --> 00:01:13,833 Działa dla każdego nieszczęśliwego tradera W mieście, łącznie z Tommym Eganem. 21 00:01:13,913 --> 00:01:15,473 Przestanę dostarczać wam towary 22 00:01:15,513 --> 00:01:18,873 Nie wiedziałem, czy to zadziała w twoim przypadku Byłoby dobrze, ale tak jest 23 00:01:18,913 --> 00:01:20,593 Tworzymy dobry zespół 24 00:01:20,633 --> 00:01:22,113 Cholerni federalni 25 00:01:22,513 --> 00:01:23,553 (Marks) Trzeba wiedzieć, co nowego 26 00:01:23,753 --> 00:01:24,593 Co się z tobą dzieje? 27 00:01:24,673 --> 00:01:26,113 - Hej -Jesteś żałosnym kapusiem? 28 00:01:26,153 --> 00:01:27,873 Nie, Tommy, nie jestem 29 00:01:27,953 --> 00:01:31,473 Jest tylko jeden sposób Aby udowodnić, że tak naprawdę nie jesteś kapusiem 30 00:01:31,513 --> 00:01:33,193 Victor, nie musisz tego robić 31 00:03:07,493 --> 00:03:10,173 Skąd do cholery wiedział, gdzie jesteśmy? 32 00:03:10,213 --> 00:03:13,413 Oglądam wszystko Nie ma mowy, żeby mnie śledził 33 00:03:13,453 --> 00:03:14,413 Może pójdzie za tobą 34 00:03:14,453 --> 00:03:15,853 Czy zauważyłeś, że ktoś Cię śledzi? 35 00:03:15,933 --> 00:03:17,413 - Nie, nie... wcale - OK 36 00:03:17,453 --> 00:03:20,093 - Zabierz jego broń, odznakę i portfel - Tak 37 00:03:23,133 --> 00:03:25,293 - Co robisz? - Szukam urządzenia śledzącego 38 00:03:25,333 --> 00:03:27,293 O to właśnie chodzi Jedyny logiczny 39 00:03:30,013 --> 00:03:31,373 Co sobie robisz? 40 00:03:31,413 --> 00:03:33,453 Szukasz na zewnątrz Zaglądam do środka, prawda? 41 00:03:33,493 --> 00:03:34,613 Nie umieszczają w środku trackera 42 00:03:34,653 --> 00:03:36,533 Cóż, nie mogę tego powiedzieć na pewno Z tymi nieszczęśnikami, OK? 43 00:03:36,573 --> 00:03:37,733 Przeczeszmy samochód 44 00:03:47,973 --> 00:03:50,213 - Cholera - Co? 45 00:03:50,253 --> 00:03:51,453 (Tommy) 46 00:03:51,493 --> 00:03:53,453 Kurwa, kurwa 47 00:03:54,033 --> 00:03:54,873 Co robimy? 48 00:03:54,913 --> 00:03:57,993 -Czego teraz szukasz? - Szukam jego notesu 49 00:03:58,033 --> 00:04:00,713 Policja zawsze to ma Notatniki, w których dokumentują swoje sprawy 50 00:04:00,753 --> 00:04:01,873 Pieprzyć go, musimy iść 51 00:04:01,913 --> 00:04:03,633 - Teraz - Cholera, OK 52 00:04:03,673 --> 00:04:04,313 Posłuchaj mnie 53 00:04:04,353 --> 00:04:06,633 Idź do domu, pozbądź się tego Z twojego cholernego kawałka 54 00:04:06,673 --> 00:04:07,953 - Pozbądź się także jego nędznych rzeczy - OK, poczekaj 55 00:04:08,033 --> 00:04:09,113 Co zrobimy z ciałem? 56 00:04:09,153 --> 00:04:11,913 Zostawimy to tutaj Żeby to wyglądało na kradzież 57 00:04:12,033 --> 00:04:14,873 Zadzwonię do ciebie jutro I nie mów o tym nikomu 58 00:04:50,193 --> 00:04:51,793 Witam 59 00:04:55,233 --> 00:04:57,793 Co robisz? Czego Pan szuka? 60 00:05:00,593 --> 00:05:02,673 Posłuchaj, Mirayo. 61 00:05:02,713 --> 00:05:05,193 Szedłem już tą drogą 62 00:05:05,233 --> 00:05:09,473 I okłamuję kobiety Jeśli chodzi o sprawy służbowe 63 00:05:12,193 --> 00:05:14,993 I przysięgam, że nie chcę tego z tobą zrobić 64 00:05:15,073 --> 00:05:19,393 Więc jeśli zapytasz Pytanie o cokolwiek 65 00:05:20,113 --> 00:05:21,433 Odpowiem ci 66 00:05:21,953 --> 00:05:25,513 Ale jeśli nie chcesz Naprawdę znam odpowiedź 67 00:05:25,553 --> 00:05:28,313 Może nie powinieneś Zapytaj mnie zatem 68 00:05:28,353 --> 00:05:30,153 Dziękuję 69 00:05:31,033 --> 00:05:34,833 Szczerze mówiąc, szanować mnie wystarczająco 70 00:05:38,433 --> 00:05:42,473 Chyba nie chcę wiedzieć Przynajmniej nie teraz 71 00:05:42,513 --> 00:05:43,593 OK, dobrze 72 00:05:43,913 --> 00:05:47,713 Cóż, muszę znowu wyjść Ale... 73 00:05:48,713 --> 00:05:50,233 Czy mogę się z tobą spotkać jutro? 74 00:05:50,273 --> 00:05:54,673 Nie mogę, mam powiązania rodzinne (quinceañera) 75 00:05:54,713 --> 00:05:55,753 Słyszałem o tym 76 00:05:55,793 --> 00:05:57,833 - „(KIN-SEN-ER)” -(quinceañera) 77 00:05:57,873 --> 00:06:00,273 - „(era-ken-sin)” - (Yera), tak 78 00:06:00,313 --> 00:06:01,993 -Więc kończy 15 lat - Tak 79 00:06:02,073 --> 00:06:05,673 To święto dojrzewania Dla 15-letniej dziewczynki 80 00:06:06,033 --> 00:06:09,273 To jak rytuał Przejście w kobiecość 81 00:06:09,313 --> 00:06:13,033 To przyjęcie dla córki Chi. Więc nie mogę wyjść wcześniej 82 00:06:13,113 --> 00:06:19,433 -Ale napiszę do ciebie później - Tak, zrób to. To jest plan 83 00:06:20,873 --> 00:06:22,593 Zobaczymy się później 84 00:06:36,973 --> 00:06:39,213 - Dzień dobry - Dzień dobry 85 00:06:39,253 --> 00:06:40,493 Czy Leon wkrótce wróci do domu? 86 00:06:40,693 --> 00:06:41,733 - Chcesz, żebym poszedł? - Nie 87 00:06:41,773 --> 00:06:43,653 Nie wróci skąd spędził noc Dopiero później 88 00:06:43,693 --> 00:06:47,213 A Jamal jest w Detroit do jutra 89 00:06:47,373 --> 00:06:50,893 - Więc to miejsce jest nasze - OK 90 00:06:50,933 --> 00:06:52,373 Mam nadzieję, że lubisz kaszę serową 91 00:06:52,533 --> 00:06:55,133 - Dziękuję - Tak 92 00:06:55,213 --> 00:06:59,693 Moja babcia pochodzi z Alabamy. Jestem przyzwyczajony do niektórych rodzajów kaszy serowej 93 00:06:59,893 --> 00:07:03,213 I dlatego, że ugotowałem ci śniadanie To nie znaczy, że jesteś wyjątkowy 94 00:07:03,373 --> 00:07:05,613 Przygotowałem posiłek Śniadanie dla Leona, 13 lat 95 00:07:05,653 --> 00:07:07,533 Zrobiłem to po prostu z przyzwyczajenia 96 00:07:07,693 --> 00:07:10,453 OK, rozumiem 97 00:07:10,493 --> 00:07:13,973 - Nie jestem wyjątkowy - Nie 98 00:07:19,253 --> 00:07:22,453 Widzisz, to wszystko 99 00:07:22,493 --> 00:07:24,413 Cokolwiek... 100 00:07:24,893 --> 00:07:25,773 To świetna zabawa 101 00:07:26,213 --> 00:07:31,893 Wiem, że trochę się spotykamy I może zrobię to jeszcze raz 102 00:07:32,853 --> 00:07:37,973 Ale musisz to zrozumieć, Leon On jest pierwszy i muszę go chronić 103 00:07:39,033 --> 00:07:40,953 Chronić go przede mną? 104 00:07:41,793 --> 00:07:43,513 Wiem kim jesteś 105 00:07:43,793 --> 00:07:47,633 - Mój sąsiad mi powiedział - Naprawdę? 106 00:07:48,073 --> 00:07:51,273 -Kim jestem? - (Diament Sampson) 107 00:07:52,073 --> 00:07:54,073 Szef CBI 108 00:07:54,313 --> 00:07:56,633 Jesteś gangsterem i... 109 00:07:56,673 --> 00:07:58,473 I handlarz narkotyków 110 00:07:59,113 --> 00:07:59,993 Ale nie myśl o tym zbyt wiele 111 00:08:00,033 --> 00:08:04,193 Wiedziałem to zanim związałem się z tobą Jestem dorosły 112 00:08:04,993 --> 00:08:07,313 Ale to... 113 00:08:07,353 --> 00:08:08,633 Ty 114 00:08:09,633 --> 00:08:11,633 To nie może być Masz negatywny wpływ na mojego syna 115 00:08:11,673 --> 00:08:13,473 To nie podlega negocjacjom 116 00:08:13,793 --> 00:08:16,033 Ma dość O mężczyznach w jego życiu, którzy go rozczarowali 117 00:08:16,073 --> 00:08:17,553 Nie potrzebuje do tego innego mężczyzny 118 00:08:20,033 --> 00:08:21,633 Rozumiem cię 119 00:08:22,473 --> 00:08:24,153 Ale mylisz się 120 00:08:24,233 --> 00:08:27,993 -To nie jest moja rzeczywistość - Naprawdę? 121 00:08:28,233 --> 00:08:31,633 No to powiedz mi 122 00:08:31,673 --> 00:08:35,353 Jestem tylko facetem, który próbuje Czy nie definiują go jego błędy? 123 00:08:35,793 --> 00:08:39,673 I ciężko pracuję, żeby być lepszym 124 00:08:41,553 --> 00:08:43,113 Wiesz, Maya Angelou powiedziała... 125 00:08:43,233 --> 00:08:48,033 „Kiedy ludzie pokazują ci, kim są Uwierz im za pierwszym razem.” 126 00:08:48,553 --> 00:08:52,153 Zatem, panie Diamond Sampson, 127 00:08:52,473 --> 00:08:54,593 Czy możesz udowodnić Że punkt widzenia Mayi jest błędny? 128 00:08:54,793 --> 00:08:56,513 Zrobię to 129 00:08:57,113 --> 00:08:58,993 Myślę, że to zobaczymy 130 00:09:17,033 --> 00:09:19,193 Cholera 131 00:09:28,833 --> 00:09:32,593 Zabieraj swoje rzeczy i chodź ze mną chodźmy 132 00:09:39,033 --> 00:09:40,553 Usiądź 133 00:09:42,953 --> 00:09:46,633 - Co się z tobą dzieje? - Powiedz nam 134 00:09:47,753 --> 00:09:49,073 Nie wiem, co masz na myśli 135 00:09:49,113 --> 00:09:53,193 Znaleźliśmy ciało Vargasa. -Jego ciało? 136 00:09:53,633 --> 00:09:54,593 Co masz na myśli? On nie żyje? 137 00:09:54,633 --> 00:09:57,193 Co się stało? ubiegłej nocy? 138 00:09:57,273 --> 00:09:58,233 Nic 139 00:09:58,633 --> 00:10:01,193 Spotkałem go przed spotkaniem I wyposażył mnie w narzędzie do podsłuchu 140 00:10:01,713 --> 00:10:04,633 Poszedłem na spotkanie Następnie nie przybył na miejsce spotkania 141 00:10:04,673 --> 00:10:07,473 - Nonsens - Naprawdę? 142 00:10:08,346 --> 00:10:09,946 Wszystko nagrałem 143 00:10:10,553 --> 00:10:13,713 Nagrałem przemówienie Tommy'ego na taśmie Zawiera umowę z DSD. 144 00:10:13,873 --> 00:10:15,913 Więc nie, to nie jest bzdura 145 00:10:16,033 --> 00:10:19,153 Gdzie miał to zrobić Aby dokładnie poznać Vargasa? 146 00:10:19,793 --> 00:10:22,153 Na rogu ulic Washington i Keeler. 147 00:10:23,473 --> 00:10:25,433 Nie mówisz nam wszystkiego 148 00:10:27,833 --> 00:10:30,713 Próbujesz chronić Egana? 149 00:10:30,873 --> 00:10:33,513 Jeśli jesteś Wykonuję bardzo złą robotę 150 00:10:34,033 --> 00:10:36,873 Właśnie dałem ci taśmę Jeśli chodzi o jego przemówienie na spotkaniu, właśnie tego chciałem 151 00:10:36,953 --> 00:10:39,033 - Tego właśnie chciałem, ale teraz - To nonsens 152 00:10:39,073 --> 00:10:40,313 Ciągle zmieniasz dla mnie cel 153 00:10:40,353 --> 00:10:44,713 Cel się zmienił, bo teraz mam klienta O zmarłym FBI 154 00:10:45,113 --> 00:10:47,713 Mam wierzyć? Czy stało się to przez przypadek? 155 00:10:48,193 --> 00:10:50,273 Że nie ma on nic wspólnego z tym spotkaniem? 156 00:10:52,226 --> 00:10:53,506 Nie obchodzi mnie, w co wierzysz 157 00:10:53,557 --> 00:10:54,517 Cóż, lepiej się zastanów 158 00:10:54,746 --> 00:10:57,426 Bo gdybym mógł cię zaczepić Za zamordowanie Vargasa. 159 00:10:57,993 --> 00:11:01,193 Stoisz przed sądem Resztę twojego pieprzonego życia spędzisz w więzieniu 160 00:11:01,853 --> 00:11:05,413 No cóż, dobrze, że go nie mam Nie mam pojęcia, co się z nim potem stało 161 00:11:05,966 --> 00:11:09,246 Chcę, żebyś napisał Wszystko, co wydarzyło się ostatniej nocy 162 00:11:09,613 --> 00:11:11,573 Kto był obecny? I kto cokolwiek powiedział 163 00:11:12,013 --> 00:11:14,573 I chcę poznać każdą kryjówkę Każda strona gangu 164 00:11:14,613 --> 00:11:18,013 Każdy numer telefonu jest do niczego wszystko! 165 00:11:18,593 --> 00:11:21,873 A potem chcę ciebie Aby wrócić do domu 166 00:11:22,353 --> 00:11:23,753 Poczekaj, aż się z Tobą skontaktujemy 167 00:11:27,593 --> 00:11:29,633 Lepiej nie wyjeżdżać z miasta 168 00:11:42,833 --> 00:11:44,713 Wow, Bobby! 169 00:11:44,873 --> 00:11:46,713 Jak poszło nie tak? 170 00:11:46,753 --> 00:11:49,993 - Co powiem żonie Edgara? - Och, nie wiem 171 00:11:50,313 --> 00:11:52,553 -I Flynn coś wie - Tak 172 00:11:52,593 --> 00:11:55,353 I Tommy Egan jest w to zamieszany Wiem to 173 00:11:55,593 --> 00:11:57,233 Musimy tylko wiedzieć jak 174 00:12:00,233 --> 00:12:01,433 wiesz? 175 00:12:03,153 --> 00:12:05,633 Czas pokazać siłę 176 00:12:05,833 --> 00:12:08,193 Zróbmy nalot na centrum CBI. Uderzyliśmy ich wszędzie 177 00:12:08,673 --> 00:12:11,313 -Potrzebujemy nakazów aresztowania -Nie interesują mnie pamiętniki! 178 00:12:11,593 --> 00:12:14,393 Straciłem jednego z moich ludzi To teraz sprawa osobista 179 00:12:15,073 --> 00:12:20,153 Pokażmy im, że nie można schrzanić Z policją federalną i bezkarnością 180 00:12:24,873 --> 00:12:26,993 Cóż, zgadzam się z tym 181 00:12:32,113 --> 00:12:34,393 Ty i ja 182 00:12:34,713 --> 00:12:38,793 - Tworzymy razem świetny zespół -Jesteśmy dobrym zespołem 183 00:12:50,966 --> 00:12:54,406 Wow! Znam to spojrzenie Co? Co myślisz? 184 00:12:55,353 --> 00:12:57,753 Zamierzam przeszkadzać komuś innemu 185 00:12:58,073 --> 00:12:59,913 Zobaczę, co z tego wyniknie 186 00:13:08,313 --> 00:13:10,433 Dla twojego dobra! Zabijasz Pieprzony policjant federalny? 187 00:13:10,973 --> 00:13:14,013 Technicznie Vic to zrobił, ale tak 188 00:13:14,253 --> 00:13:16,133 To trzeba było zrobić 189 00:13:17,053 --> 00:13:17,893 Czy wiesz, co to oznacza? 190 00:13:18,133 --> 00:13:19,613 Będą przestrzegać polityki spalonej ziemi 191 00:13:19,653 --> 00:13:22,773 Ale stary, musisz mi zaufać Nie było innego sposobu 192 00:13:23,253 --> 00:13:24,453 Skąd wiedzieli, gdzie jesteś? 193 00:13:24,813 --> 00:13:27,413 Znaleźliśmy urządzenie śledzące W samochodzie (Vic) 194 00:13:27,493 --> 00:13:30,093 Więc musisz zrobić operację Czesanie domu i samochodu 195 00:13:30,133 --> 00:13:32,853 Musimy stać się mądrzejsi Niech nasz krąg będzie mały 196 00:13:33,253 --> 00:13:34,973 Muszę zacząć W przenoszeniu kesza 197 00:13:35,133 --> 00:13:36,333 Pieniądze i produkt 198 00:13:36,533 --> 00:13:37,373 OK, OK 199 00:13:37,413 --> 00:13:40,053 Zacznę od posprzątania tego miejsca I zmuszę mężczyzn do ruchu 200 00:13:40,253 --> 00:13:42,493 A Che wrócił do miasta 201 00:13:43,133 --> 00:13:45,493 Mamy więc kolejną szansę Aby przeprowadzić operację i zbliżyć się do niego 202 00:13:45,733 --> 00:13:46,693 Więc o czym myślisz? 203 00:13:46,733 --> 00:13:49,013 - (Synowie Zniszczenia) - Do cholery, nie 204 00:13:49,413 --> 00:13:51,493 Nie współpracujemy z nimi, stary Jest między nami nienawiść 205 00:13:51,533 --> 00:13:53,173 Musimy o tym zapomnieć i sprawić, że stanie się to przeszłością 206 00:13:53,333 --> 00:13:56,253 Załatwię to, ale na razie Po tym jak DSD było po naszej stronie 207 00:13:56,653 --> 00:14:00,093 (Synowie Zniszczenia) To największy gang odbierający towary Serbom 208 00:14:00,133 --> 00:14:01,893 Jeśli są po naszej stronie, gra się kończy! 209 00:14:01,933 --> 00:14:03,013 Cóż, nie stanie się to łatwo 210 00:14:03,253 --> 00:14:05,133 Nic cennego nie można zdobyć łatwo 211 00:14:05,413 --> 00:14:10,013 Ale przekażę informację, o którą prosił Miguel Osobiście od Che, aby zaprzestał zaopatrywania Serbów 212 00:14:10,573 --> 00:14:14,213 Mirkovic zemści się na Miguelu. Będą nadal ze sobą walczyć 213 00:14:14,493 --> 00:14:17,133 W międzyczasie spotkam się z Chi. 214 00:14:17,733 --> 00:14:19,213 I pokazałbym mu, co budujemy 215 00:14:19,253 --> 00:14:21,853 Hej, hej Co masz na myśli mówiąc, że spotykasz się z Chi? 216 00:14:21,893 --> 00:14:24,133 Jest w mieście przez Impreza z okazji dorastania jego córki 217 00:14:24,813 --> 00:14:26,653 Tak, ale nie teraz Dobry czas na spotkanie z Chi 218 00:14:26,733 --> 00:14:28,213 Człowieku, ludzie nas śledzą Policja Federalna 219 00:14:28,813 --> 00:14:31,453 Możliwości są wynikiem chaosu Ty nędzniku 220 00:14:31,733 --> 00:14:35,733 Wykorzystaj tę chwilę Będziemy blisko zostania dystrybutorami 221 00:14:35,813 --> 00:14:38,413 Teraz potrzebuję cię To spotkanie z SOD. 222 00:14:38,893 --> 00:14:41,573 (Diament) Pozbądźmy się tej nienawiści 223 00:14:41,653 --> 00:14:43,213 - Umowa? - OK 224 00:14:43,253 --> 00:14:44,853 Zadzwonię do ciebie później Aby poinformować Cię o miejscu i czasie 225 00:14:55,253 --> 00:14:58,013 Wiem, że nie przyszedłeś tu trenować Więc czego chcesz? 226 00:14:58,453 --> 00:15:00,653 Moja przyjaciółka Eliza 227 00:15:01,213 --> 00:15:04,453 Jej matka jest właścicielką kolekcji Z klubów w trójkącie Viagry. 228 00:15:04,773 --> 00:15:06,373 Znacie Rush i Division, prawda? 229 00:15:06,453 --> 00:15:08,773 Znam trójkąt Viagry. 230 00:15:08,813 --> 00:15:11,493 Cóż, mam tam wszystko przygotowane 231 00:15:11,533 --> 00:15:15,373 -Mamy nowe obszary - Nowe obszary? 232 00:15:15,413 --> 00:15:17,173 I powiedz mi o tym teraz? 233 00:15:17,253 --> 00:15:19,693 Co się stało z tymi wszystkimi bzdurami? O programie „Girl Power, We Partner”? 234 00:15:19,733 --> 00:15:23,013 O to chodzi Poprzez szybkie wykorzystywanie okazji, prawda? 235 00:15:23,053 --> 00:15:25,093 Nie, nie jest Chodzi o zaufanie 236 00:15:25,133 --> 00:15:27,013 Nie poprzez robienie różnych rzeczy Bez mojej wiedzy 237 00:15:27,053 --> 00:15:28,333 Próbujesz mnie wyciągnąć z nowej pracy 238 00:15:28,373 --> 00:15:30,093 Wtedy wrócisz do mnie, kiedy Potrzebujesz pomocy 239 00:15:30,133 --> 00:15:32,493 To nie jest to, co się wydarzyło 240 00:15:32,533 --> 00:15:34,053 Nie okłamuj mnie, Klaudio. 241 00:15:35,293 --> 00:15:37,173 To się nie skończy Cóż, dla ciebie 242 00:15:38,693 --> 00:15:40,813 Słuchaj, masz rację 243 00:15:41,253 --> 00:15:45,893 Chciałem zrobić coś sam Chociaż raz, ale potrzebuję cię 244 00:15:46,133 --> 00:15:49,773 Chcę, żeby nasza wspólna praca zakończyła się sukcesem Zgadzasz się czy nie? 245 00:15:51,573 --> 00:15:55,213 Jeśli podejmiemy decyzję wspólnie 246 00:15:55,453 --> 00:15:58,533 Jeśli dowiem się, że znowu mnie okłamujesz 247 00:16:00,733 --> 00:16:02,893 Pokonam cię 248 00:16:24,493 --> 00:16:26,573 (Tommy Egan) 249 00:16:26,613 --> 00:16:27,493 Czy znam cię? 250 00:16:27,533 --> 00:16:30,173 Jestem Stacy Marks Jestem prokuratorem generalnym USA 251 00:16:30,333 --> 00:16:31,453 Czego ode mnie chcesz? 252 00:16:31,893 --> 00:16:34,253 Mamy duży problem, ty i ja 253 00:16:34,413 --> 00:16:37,853 Słuchaj, nie jestem miły dla ludzi Kto udaje swoją śmierć w Nowym Jorku? 254 00:16:38,493 --> 00:16:44,653 Potem przyjechałem do swojego miasta i zacząłem zajmować się... CBI, rodzina Flynnów i Serbowie 255 00:16:44,733 --> 00:16:46,453 Sprzedaje bardzo duże ilości narkotyków 256 00:16:46,493 --> 00:16:47,853 Tak twierdzą 257 00:16:47,973 --> 00:16:49,333 Powinieneś użyć To słowo „twierdzą” 258 00:16:49,373 --> 00:16:50,893 Nie muszę niczego używać 259 00:16:50,933 --> 00:16:52,693 Ponieważ jest to fakt 260 00:16:54,653 --> 00:16:56,573 Nie wydaje się, żeby tak było 261 00:16:56,613 --> 00:16:57,733 Chcesz wiedzieć dlaczego? 262 00:16:57,773 --> 00:17:00,133 Ponieważ będę teraz aresztowany 263 00:17:00,213 --> 00:17:02,733 Więc myślę, że nie masz przeciwko mnie dowodów 264 00:17:02,773 --> 00:17:04,093 Nie stawiałbym na to 265 00:17:04,133 --> 00:17:06,373 Popełniłeś błąd, Egan. 266 00:17:06,413 --> 00:17:09,093 Zeszłej nocy zmarł jeden z moich gliniarzy 267 00:17:09,413 --> 00:17:12,373 Przepraszam za to 268 00:17:12,493 --> 00:17:14,173 Zachowam go w moich myślach i modlitwach 269 00:17:18,733 --> 00:17:20,973 Zrobił ci to zdjęcie 270 00:17:26,453 --> 00:17:27,693 To moja dobra strona 271 00:17:27,733 --> 00:17:31,613 Wiem, że masz związek Zabójstwo tego policjanta 272 00:17:31,973 --> 00:17:36,533 Kiedy więc połączę tę kwestię I uwierz mi, że to zrobię 273 00:17:36,573 --> 00:17:38,173 Zostaniesz osadzony w więzieniu na całe życie 274 00:17:38,253 --> 00:17:42,053 To usunie ten uśmiech Zadowolenie z twojej żałosnej twarzy 275 00:17:42,093 --> 00:17:44,733 Myślę, że muszę skontaktować się z prawnikiem Skończyliśmy tutaj? 276 00:17:45,973 --> 00:17:50,813 Jeśli Miguel Garcia się dowie... Że uprawiasz seks z jego młodszą siostrą 277 00:17:50,893 --> 00:17:54,653 Może cię zabić przede mną 278 00:17:54,693 --> 00:17:56,253 Proszę zachować ostrożność, panie Egan. 279 00:17:56,733 --> 00:18:00,093 Chicago to bardzo niebezpieczne miasto 280 00:18:00,133 --> 00:18:02,173 To jest to, co ciągle słyszę 281 00:18:10,693 --> 00:18:12,533 Witaj, Jenny Sue 282 00:18:13,293 --> 00:18:15,173 Jak się ma mój ulubiony prawnik? 283 00:18:15,253 --> 00:18:18,533 Słuchaj, chcę, żebyś przeprowadził dochodzenie O zamówieniu dla mnie 284 00:18:53,053 --> 00:18:55,733 - To ty -Spodziewasz się kogoś innego? 285 00:18:55,773 --> 00:18:58,653 - Nie, ale nigdy mnie nie odwiedzasz - Tak 286 00:18:59,333 --> 00:19:01,933 Chcę mieć pewność, że jesteś konsekwentny 287 00:19:02,253 --> 00:19:05,333 - Tak, nic mi nie jest, dziękuję -Nie wyglądasz dobrze 288 00:19:05,653 --> 00:19:06,333 Spałeś? 289 00:19:06,733 --> 00:19:09,133 Vic, nie mogę ci pozwolić Stracisz przez to spokój 290 00:19:09,573 --> 00:19:11,453 Nie, nie jestem... 291 00:19:12,133 --> 00:19:14,133 Nie mogę przestać myśleć o tym urządzeniu Ślad, który znaleźliśmy w moim samochodzie 292 00:19:14,213 --> 00:19:15,013 - To wszystko - Tak 293 00:19:15,053 --> 00:19:19,453 - Policja federalna uważnie nam się przygląda - Naprawdę? Skąd to wiesz? 294 00:19:20,253 --> 00:19:22,693 Sprawca mnie zaatakował Przeklęta amerykańska opinia publiczna, właśnie teraz 295 00:19:22,733 --> 00:19:26,213 To, do cholery, niemożliwe! Co powiedzieli? 296 00:19:26,493 --> 00:19:27,653 Próbowała zdobyć Tylko informacja 297 00:19:27,693 --> 00:19:29,813 Martwy policjant federalny Oznacza to, że muszą działać 298 00:19:29,893 --> 00:19:32,333 -Czy ktoś ci przeszkadza? - Nie, nikt 299 00:19:32,893 --> 00:19:35,973 Sprawią, że nadzór będzie nieszczęśliwy Dla nas od teraz 300 00:19:36,053 --> 00:19:38,853 Będą atakować łatwe cele 301 00:19:38,893 --> 00:19:41,373 Prawdopodobnie przestaną Niektórzy z naszych ludzi 302 00:19:41,413 --> 00:19:42,933 Zobaczą, czy ktoś coś ujawni 303 00:19:43,733 --> 00:19:45,293 To znaczy, gdybyśmy musieli Martwić się o kogokolwiek 304 00:19:45,333 --> 00:19:46,613 - To Guinard, prawda? - (Ginarda)? 305 00:19:46,653 --> 00:19:48,173 - Co masz na myśli mówiąc (Ginard)? - Tak 306 00:19:48,253 --> 00:19:50,773 Wiesz, że jest bardzo podejrzliwy 307 00:19:50,813 --> 00:19:52,413 Któregoś dnia spotkałem się z moją siostrą 308 00:19:52,453 --> 00:19:54,013 Wiem to, bo ją obserwuję 309 00:19:54,093 --> 00:19:56,013 - No i co? -I rozmawiałem o tym z Jennardem 310 00:19:56,093 --> 00:19:59,453 Powiedział, że Claudia mu to zaproponowała Układ z Serbami, ale go odrzucił 311 00:19:59,653 --> 00:20:01,093 Vic, czyż nie powinno tak być? Czy powiedziałbyś mi o tym wcześniej? 312 00:20:01,133 --> 00:20:02,893 Nie chciałem cię tym martwić To wszystko 313 00:20:02,933 --> 00:20:05,253 Ale spójrz, skoro my... Teraz rozmawiamy o tej sprawie 314 00:20:05,813 --> 00:20:07,533 Nie wiem, ja... 315 00:20:07,813 --> 00:20:10,813 Guinard i Claudia są tego samego typu Biedni ludzie, prawda? 316 00:20:10,853 --> 00:20:12,333 Mam na myśli oportunistów 317 00:20:12,373 --> 00:20:15,373 Być może to dwie twarze Federalni są wobec nas 318 00:20:16,133 --> 00:20:17,773 Może... 319 00:20:20,333 --> 00:20:21,773 Porozmawiam z tym draniem 320 00:20:21,813 --> 00:20:24,933 Zostań tu, dopóki cię nie zawołam 321 00:20:26,813 --> 00:20:28,533 Witam 322 00:20:29,893 --> 00:20:31,973 Cześć, jak się masz? 323 00:20:37,133 --> 00:20:39,573 Kolejna wizyta-niespodzianka? 324 00:20:40,093 --> 00:20:42,893 Kiedy to dostanę? Odpoczynek od ciebie, stary? 325 00:20:45,133 --> 00:20:49,733 Wiesz, nie rozmawialiśmy od czasu twojej przemowy w... Gala zbiórki pieniędzy dla Crimson Projects 326 00:20:49,773 --> 00:20:52,493 I nie wiem jak Mówię to, ale... 327 00:20:52,533 --> 00:20:56,933 Twoje wystąpienie było inspirujące 328 00:20:57,413 --> 00:20:59,453 Duży krok we właściwym kierunku 329 00:20:59,493 --> 00:21:01,853 Tego dnia przekazano 25 sztuk broni 330 00:21:01,893 --> 00:21:05,933 To niewielka kwota, ale na początek 331 00:21:05,973 --> 00:21:07,853 Nie, nie, nie To właśnie jest w tym ważne 332 00:21:07,893 --> 00:21:11,453 - Nie rób ze mnie idioty - Nie, proszę pana 333 00:21:11,573 --> 00:21:15,613 Jestem pewien, że tego nie zrobię Kontroluję to 334 00:21:15,893 --> 00:21:17,973 Tak, myślę, że tak 335 00:21:18,053 --> 00:21:20,333 OK, Sampsonie. Dzisiaj nie ma testu siusiu 336 00:21:20,373 --> 00:21:21,973 I do zobaczenia w przyszłym tygodniu 337 00:21:22,053 --> 00:21:24,653 Kontynuuj dobrą pracę 338 00:21:32,853 --> 00:21:33,373 Tak 339 00:21:34,413 --> 00:21:36,853 Wróć tutaj Wygląda na to, że wydarzyło się to wczoraj 340 00:21:36,893 --> 00:21:41,173 Jakbym nadal był chłopcem na posyłki Mój brat przychodzi do ciebie, żeby przynieść zapasy 341 00:21:41,253 --> 00:21:44,293 Daleko ci do tego, Chavo. 342 00:21:44,333 --> 00:21:45,893 Jeśli znowu mamy ze sobą do czynienia 343 00:21:46,333 --> 00:21:48,333 Jestem pewien, że tak Wyślesz swoich ludzi na posyłki 344 00:21:48,373 --> 00:21:50,053 Jeśli znowu mamy do czynienia ze sobą? 345 00:21:50,133 --> 00:21:51,853 Słyszałem, że Serbowie zostali wykluczeni 346 00:21:52,253 --> 00:21:56,013 Ale przestrzegam zasad kartelu I mam mnóstwo produktów 347 00:21:56,213 --> 00:21:58,813 To musi być DSD Teraz w trudnej sytuacji 348 00:21:59,093 --> 00:22:01,853 Słuchaj, tak jak mówiłem Minęło dużo czasu odkąd się pokłóciliśmy 349 00:22:02,413 --> 00:22:06,413 My, Latynosi, musimy współpracować W tym nędznym mieście 350 00:22:06,533 --> 00:22:08,933 Teraz chcesz, żebyśmy się zjednoczyli? 351 00:22:09,413 --> 00:22:10,733 Bądź realistą, bracie 352 00:22:11,093 --> 00:22:14,213 Chcesz, żebyśmy dla Ciebie pracowali 353 00:22:14,933 --> 00:22:17,573 Więc porozmawiaj ze mną o liczbach 354 00:22:17,893 --> 00:22:22,173 Mniej niż tysiąc dolarów za kilogram Co zaoferowali ci Serbowie 355 00:22:22,253 --> 00:22:24,213 To bardzo miło z twojej strony 356 00:22:24,493 --> 00:22:28,973 Dywizja Street Devils i chorąży Księżniczka) Walczą od dawna 357 00:22:29,093 --> 00:22:31,293 Chcę naprawić wszystko między nami 358 00:22:32,893 --> 00:22:35,493 Bracie, gang DSD ma się dobrze 359 00:22:35,773 --> 00:22:36,933 Nie potrzebuję od ciebie narkotyków 360 00:22:36,973 --> 00:22:38,613 Czy zbankrutujesz, szalony człowieku? 361 00:22:38,693 --> 00:22:39,333 Przepraszam? 362 00:22:39,533 --> 00:22:44,133 Umówiłem się z tym White, współpracujący z CBI. 363 00:22:44,213 --> 00:22:46,133 (Egan) 364 00:22:46,213 --> 00:22:47,213 (Tommy Egan) 365 00:22:48,053 --> 00:22:50,893 Ten facet ma świetny sposób Przesyłając ofertę 366 00:22:51,013 --> 00:22:54,013 Tworzy związek bez problemów 367 00:22:55,053 --> 00:22:57,933 To tylko interesy, koleś, wiesz 368 00:22:58,413 --> 00:22:59,413 Priorytety 369 00:23:00,453 --> 00:23:04,453 Co o tym myślałeś? Jesteś łączem Jedyny w Chicago 370 00:23:05,133 --> 00:23:06,853 Nie rozśmieszaj mnie, kolego 371 00:23:06,973 --> 00:23:09,293 Tommy Egan dostaje ode mnie swój produkt 372 00:23:09,333 --> 00:23:12,533 Więc jestem twoim klientem 373 00:23:12,733 --> 00:23:14,253 Przez Egana 374 00:23:16,253 --> 00:23:19,253 Niech tak pozostanie 375 00:23:24,293 --> 00:23:26,493 Kurwa 376 00:23:28,053 --> 00:23:29,333 Co jest tak ważne? 377 00:23:29,373 --> 00:23:31,813 - Co się z tobą dzieje? - Próbujesz mną manipulować, nędzniku? 378 00:23:31,853 --> 00:23:33,933 Nie wiem o czym mówisz Dla twojego dobra, Tommy. 379 00:23:33,973 --> 00:23:36,093 Nie bądź głupi, idioto 380 00:23:36,413 --> 00:23:38,493 Pracujesz z Claudią Flynn? Bez mojej wiedzy? 381 00:23:38,533 --> 00:23:41,653 - Czy to właśnie powiedział ci ten nieszczęsny brat? - To nie ma znaczenia 382 00:23:42,173 --> 00:23:46,053 Słuchaj, nie pracuję Z Claudią Flynn, OK? 383 00:23:46,133 --> 00:23:47,373 To nie jest to, co słyszałem 384 00:23:47,653 --> 00:23:50,053 Czekaj, dobrze? Pozwól, że ci to wyjaśnię 385 00:23:54,293 --> 00:23:56,373 Cholera, chodź teraz 386 00:23:56,813 --> 00:23:59,333 Czy myślisz, że jestem głupi? Pracować z tym nieszczęśnikiem? 387 00:23:59,373 --> 00:24:02,533 Myślę, że możesz współpracować z każdym Dzięki niemu możesz zarobić najwięcej pieniędzy 388 00:24:02,573 --> 00:24:04,773 Odrzuciłem jej nędzną ofertę 389 00:24:04,973 --> 00:24:08,053 Moi ludzie nigdy nie zarabiali pieniędzy Praca z nieszczęsnymi Europejczykami 390 00:24:08,253 --> 00:24:11,133 Musiałeś zapomnieć, że byłem Prowadzę CBI od 15 lat 391 00:24:11,493 --> 00:24:13,013 Kiedy Diamond był jeszcze w więzieniu 392 00:24:13,573 --> 00:24:16,333 Mam lojalność wobec marki Ty nędzniku, rozumiesz? 393 00:24:16,733 --> 00:24:19,933 Nie tak jak te gangi koalicyjne Nowy maluch, którego tu przyprowadziłeś 394 00:24:20,333 --> 00:24:22,653 Powinieneś się martwić tymi zespołami I nie martw się o mnie 395 00:24:22,693 --> 00:24:26,333 Czy naprawdę myślisz, że Vica Flynna to obchodzi... 396 00:24:26,373 --> 00:24:29,933 Pozwól mi martwić się o Vica Flynna. 397 00:24:30,653 --> 00:24:32,733 Ale nie jestem co do ciebie pewien 398 00:24:32,853 --> 00:24:38,493 Bo jeśli Claudia Flynn znowu przyjdzie... Odwiedzić cię, a ty mi nie powiedziałeś, draniu 399 00:24:38,893 --> 00:24:41,733 Nie każ mi żałować, że ci pozwoliłem Wracając do CBI 400 00:24:58,133 --> 00:24:59,653 (Mirkowicz) 401 00:24:59,693 --> 00:25:04,573 Cóż za cudowna niespodzianka Zawsze dobrze jest porozmawiać z moimi partnerami 402 00:25:04,893 --> 00:25:07,653 Ryzykujesz życie, Claudia. 403 00:25:07,973 --> 00:25:13,733 Myślałeś, że możesz ukryć swoją nową pracę? W klubach trójkątnych (Viagra) o nas? 404 00:25:15,493 --> 00:25:17,293 Niczego nie ukrywam 405 00:25:18,253 --> 00:25:20,413 To nie ma nic wspólnego z naszą umową 406 00:25:20,493 --> 00:25:25,733 Ponieważ nasze wynegocjowane warunki obejmują Tylko firmy po północnej stronie 407 00:25:26,253 --> 00:25:28,213 (Klaudia) 408 00:25:30,213 --> 00:25:34,693 Proszę, powiedz mi, że jesteś Myślisz dobrze i poprawnie 409 00:25:35,413 --> 00:25:38,093 Nie wiedziałeś, że Tommy Egan cię szukał? 410 00:25:38,333 --> 00:25:40,493 Gdziekolwiek pójdziesz, będziemy cię chronić 411 00:25:40,733 --> 00:25:43,893 Gdziekolwiek pracujesz Sprawisz, że będziemy z Tobą współpracować 412 00:25:43,933 --> 00:25:46,253 To proste równanie 413 00:25:46,893 --> 00:25:52,493 Mogę zadzwonić do Egana tak szybko, jak to możliwe I powiedz mu, że wycofałem moich ludzi spod twojej ochrony 414 00:25:52,533 --> 00:25:54,973 Decyzja jest w Twoich rękach, chcesz? 415 00:25:55,013 --> 00:25:57,133 Wygląda na to, że nie mam wyboru 416 00:25:59,493 --> 00:26:00,853 Kobiety 417 00:26:01,413 --> 00:26:05,493 Zawsze mówią o nieszczęśliwych wyborach 418 00:26:10,613 --> 00:26:13,213 Myślę, że to umowa 419 00:26:13,253 --> 00:26:14,853 Zróbmy to oficjalnie 420 00:26:25,933 --> 00:26:29,533 Proszę pana, otrzymałem złe wieści 421 00:26:30,413 --> 00:26:32,373 Spotkanie Tommy'ego z SOD. 422 00:26:34,613 --> 00:26:37,133 (Tommy) 423 00:26:37,173 --> 00:26:39,653 Próbuje ukraść nasz biznes 424 00:26:42,253 --> 00:26:44,453 Czas to wszystko zakończyć 425 00:26:56,973 --> 00:26:57,653 Witaj, Diamencie 426 00:26:57,733 --> 00:26:59,493 - Jak się masz? -Zgadnij, co się stało? 427 00:26:59,653 --> 00:27:01,053 Będę w telewizji 428 00:27:01,093 --> 00:27:01,973 - Naprawdę? - Tak 429 00:27:02,013 --> 00:27:03,933 Człowieku, dobrze się spisałeś! OK, OK 430 00:27:03,973 --> 00:27:06,893 To wywiad dla lokalnych wiadomości O mojej kampanii przeciwko przemocy 431 00:27:07,133 --> 00:27:10,573 Powiedziałem ci to wszystko Chłopiec będzie kimś ważnym 432 00:27:10,613 --> 00:27:12,813 Mamy gwiazdę telewizji 433 00:27:12,853 --> 00:27:14,613 Och, to prawda 434 00:27:14,893 --> 00:27:16,933 Czy mogę ćwiczyć? Na froncie z tobą? 435 00:27:17,333 --> 00:27:20,253 Najwyraźniej Notatki jego matki nie wystarczą 436 00:27:20,413 --> 00:27:21,293 Oczywiście, że możesz 437 00:27:21,573 --> 00:27:22,653 Tak, więc kiedy jest rozmowa kwalifikacyjna? 438 00:27:23,053 --> 00:27:25,973 Dziś wieczorem muszę się pojawić Studio o 7:30 439 00:27:27,453 --> 00:27:30,053 wiesz? Myślę, że Diament Zajęty, kochanie 440 00:27:30,093 --> 00:27:31,973 - W porządku - Nie, nie 441 00:27:32,013 --> 00:27:32,853 Nie jestem zajęty 442 00:27:32,893 --> 00:27:34,413 - To nie problem - Naprawdę? 443 00:27:34,453 --> 00:27:35,893 Dziś wieczorem, tak 444 00:27:35,933 --> 00:27:37,333 Dziękuję, Dee 445 00:27:37,413 --> 00:27:41,133 - Wrócę o szóstej - OK, zrobimy to 446 00:27:52,693 --> 00:27:55,693 Hej, Jay, zadzwoń do mnie Kiedy otrzymasz tę wiadomość 447 00:27:55,973 --> 00:27:58,053 Chcę, żebyś coś dla mnie zrobił 448 00:28:04,413 --> 00:28:07,973 Biedny, zgaś to nędzne światło 449 00:28:08,133 --> 00:28:09,693 Gdzie byłeś? 450 00:28:09,733 --> 00:28:13,493 Byłem w Nowym Jorku Musiałem zadbać o pewne rzeczy 451 00:28:14,493 --> 00:28:15,773 Martwiliśmy się o ciebie 452 00:28:19,173 --> 00:28:21,013 O czym myślałeś? 453 00:28:21,733 --> 00:28:23,733 Radziłeś sobie bardzo dobrze 454 00:28:23,773 --> 00:28:28,453 Tak, próbuję zapomnieć Że mój nieszczęsny syn zabił mojego wnuka 455 00:28:28,493 --> 00:28:30,173 Wow 456 00:28:34,733 --> 00:28:36,693 Darnell żyje 457 00:28:37,493 --> 00:28:39,973 Co masz na myśli? 458 00:28:40,413 --> 00:28:44,893 Tommy go odesłał Aby chronić go przed policją po... 459 00:28:46,973 --> 00:28:49,213 Wpadł w jakiś chaos 460 00:28:49,253 --> 00:28:51,093 Czekaj, wiedziałeś? 461 00:28:51,573 --> 00:28:56,973 Nie powiedziałeś mi? Dlaczego mi to zrobiłeś? 462 00:28:57,053 --> 00:29:01,933 Tommy myślał, że tak będzie Nie da się zachować tajemnicy 463 00:29:02,333 --> 00:29:03,893 Myślę, że spróbujesz Przekonaj go do tego 464 00:29:04,133 --> 00:29:07,853 - Więc powiedziałeś mi, że umarł? - No cóż, spójrz na siebie 465 00:29:07,893 --> 00:29:09,813 Jesteś w złym stanie 466 00:29:10,493 --> 00:29:14,973 Jestem w złym stanie Bo myślałem, że zabiłeś mojego wnuka 467 00:29:15,133 --> 00:29:17,973 Nie, byłem w złym stanie Na długo przed tym 468 00:29:18,053 --> 00:29:20,253 Posłuchaj, wiem, że nie chcesz tego słyszeć 469 00:29:20,653 --> 00:29:24,453 Ale tylko ty jesteś odpowiedzialny za swoją trzeźwość 470 00:29:24,493 --> 00:29:25,453 Gdzie on jest? Chcę go zobaczyć 471 00:29:25,493 --> 00:29:27,773 Nie wpuszczę cię Za życie Darnella. 472 00:29:27,893 --> 00:29:30,253 Jeśli pijesz alkohol I bierzesz narkotyki 473 00:29:30,493 --> 00:29:32,013 Teraz możesz tu zostać 474 00:29:32,493 --> 00:29:36,093 Rzuć wszystko i zobacz się z wnukiem 475 00:29:36,573 --> 00:29:39,813 Możesz też dalej używać I wynoś się stąd 476 00:29:39,853 --> 00:29:41,613 Decyzja należy do Ciebie 477 00:29:41,653 --> 00:29:43,493 Dla twojego dobra! 478 00:29:48,573 --> 00:29:50,533 - Może nie przyjdzie? - Powiedział, że przyjdzie 479 00:29:50,973 --> 00:29:52,053 Tak, właśnie wtedy, gdy przyszedł na spotkanie z nami Z DSD? 480 00:29:52,093 --> 00:29:54,093 Cóż, zadzwoń do niego 481 00:29:56,053 --> 00:29:57,813 Co się dzieje? 482 00:29:57,853 --> 00:29:59,453 co tu robisz? Gdzie jest D? 483 00:29:59,813 --> 00:30:00,853 Nie przyjdzie 484 00:30:01,413 --> 00:30:03,333 Powiedział, że ma pewne problemy Postać, za którą musi się wziąć 485 00:30:03,413 --> 00:30:04,213 Więc wysyłam cię 486 00:30:04,493 --> 00:30:06,013 Jasne, że twój brat Nie myśli o pracy 487 00:30:06,053 --> 00:30:09,573 Może nie chce mieć do czynienia ze złoczyńcami Komu nie można ufać 488 00:30:09,893 --> 00:30:12,093 -Dlaczego z nimi mamy do czynienia? Czy mówisz poważnie? 489 00:30:12,413 --> 00:30:14,813 Jesteśmy tu, żeby to zepsuć Na Serbów i budowanie sojuszu 490 00:30:15,413 --> 00:30:17,253 Spróbował tych Sukinsyny po prostu nas zniszczą 491 00:30:17,293 --> 00:30:20,653 Czasy zawsze się zmieniają, jeśli nie zmieniasz się wraz z nimi Nie żyjesz, nędzniku 492 00:30:20,693 --> 00:30:25,653 Cóż, to są moje warunki Chcę, żebyście oboje mnie wspierali, dobrze? 493 00:30:25,693 --> 00:30:30,453 A jeśli coś się pojawi Strzelali z zamiarem zabicia 494 00:30:31,053 --> 00:30:33,213 - Mam cię - Tak 495 00:30:37,653 --> 00:30:38,453 OK, zatem 496 00:30:39,013 --> 00:30:42,453 Wiem, że ty i CBI tak macie Zła historia, prawda? 497 00:30:42,933 --> 00:30:45,893 Wszyscy mamy złą historię Ale nie możesz tkwić w miejscu 498 00:30:46,213 --> 00:30:50,253 W jakimś małym nonsensie Co wydarzyło się dwa lata temu 499 00:30:50,293 --> 00:30:51,373 Gdzie jest Diament? 500 00:30:51,413 --> 00:30:55,693 Diament ma ważne rzeczy Musi sobie z tym poradzić 501 00:30:55,733 --> 00:30:57,653 Ważniejsze od tego? 502 00:30:59,693 --> 00:31:02,893 Nie, posłuchaj mnie To sprawa rodzinna, wiesz? 503 00:31:02,973 --> 00:31:05,373 Nasz ojciec zmarł Chce, żeby to zadziałało 504 00:31:05,413 --> 00:31:07,493 On naprawdę tego chce Ale musi się tym zająć 505 00:31:07,613 --> 00:31:09,333 Tak, teraz, kiedy postawiono mu zarzuty (Che) Serbowie całkowicie 506 00:31:09,453 --> 00:31:11,413 Możesz mieć to wszystko Czego potrzebujesz od CBI 507 00:31:11,733 --> 00:31:12,773 Więcej towaru W lepszych cenach 508 00:31:12,813 --> 00:31:15,093 Zapomnij o walkach Zapomnij o przeszłości 509 00:31:15,133 --> 00:31:17,133 Zarabiaj pieniądze lub jako Mówiliśmy w Queens, 510 00:31:17,213 --> 00:31:19,693 Jeśli bardzo się złościsz Bierzemy pieniądze 511 00:31:20,493 --> 00:31:21,773 Co się z tobą dzieje? Serbowie! 512 00:31:48,093 --> 00:31:50,853 - Hej, złap ich! - Co, dla twojego dobra? 513 00:32:05,453 --> 00:32:10,413 Mirkovic zdecydował się przyjechać Do mojego domu i zadzierać ze mną? 514 00:32:11,813 --> 00:32:12,893 Cholera ich 515 00:32:12,973 --> 00:32:14,653 Pieprzyć to, zgadzamy się 516 00:32:15,893 --> 00:32:17,733 Pracujmy razem 517 00:32:28,973 --> 00:32:30,933 Możesz powiedzieć „Dziękuję, biały chłopcze”. 518 00:32:31,013 --> 00:32:32,893 Zrobiłem ci źle 519 00:32:33,253 --> 00:32:36,933 Szkoda, że byłeś Kilka cali od Mirkovicia. 520 00:32:37,013 --> 00:32:40,253 Uszkodziliśmy to To jest to, co się liczy 521 00:32:40,293 --> 00:32:45,733 Genarda z policji federalnej Obserwują nas, uważajcie na każdym kroku 522 00:32:46,133 --> 00:32:48,933 I mówię teraz poważnie Co się dzieje z twoim bratem, stary? 523 00:32:49,053 --> 00:32:50,893 Sprawdzisz go? Widzisz, co on myśli? 524 00:32:51,573 --> 00:32:55,253 Nie być obecnym na tym żałosnym spotkaniu To by wszystko zrujnowało 525 00:32:55,293 --> 00:32:57,093 Mam cię 526 00:33:08,653 --> 00:33:10,413 OK, jesteś gotowy? 527 00:33:10,893 --> 00:33:11,893 Jestem zdenerwowany 528 00:33:11,973 --> 00:33:13,613 Nie wiem, czy potrafię to zrobić 529 00:33:13,653 --> 00:33:15,893 Co masz na myśli? Oczywiście, że możesz 530 00:33:16,213 --> 00:33:19,413 Cały czas wygłaszasz przemówienia Masz nad tym kontrolę 531 00:33:20,693 --> 00:33:23,293 OK, ale ten garnitur Twoja mama to kupiła? 532 00:33:23,333 --> 00:33:26,053 Nie, dostałem to od starszego sąsiada Ma około 40 lat 533 00:33:26,093 --> 00:33:29,853 OK, dopasujemy to 534 00:33:30,133 --> 00:33:32,133 Masz przynajmniej krawat? 535 00:33:32,373 --> 00:33:34,893 Nie wiem jak to podłączyć 536 00:33:35,693 --> 00:33:37,573 Nie ma sprawy, spójrz w lustro 537 00:33:37,653 --> 00:33:39,093 Nauczę Cię jak to zrobić 538 00:33:39,333 --> 00:33:42,573 Najpierw musisz otworzyć Ten kołnierz, ok? 539 00:33:42,893 --> 00:33:43,373 Proszę bardzo 540 00:33:43,413 --> 00:33:47,733 Teraz weź szeroki koniec krawata po tej stronie 541 00:33:47,773 --> 00:33:48,533 Widziałeś jak? 542 00:33:48,613 --> 00:33:51,733 Teraz musisz się upewnić, że tak jest Znacznie wyższy niż ciasny koniec 543 00:33:51,773 --> 00:33:52,693 OK 544 00:33:52,733 --> 00:33:57,893 Zakończę to, o koncepcji? 545 00:33:57,933 --> 00:33:59,253 Górny obszar 546 00:33:59,293 --> 00:34:01,853 I przekazuję to dalej Cóż, chwyć to teraz 547 00:34:01,893 --> 00:34:03,613 Proszę bardzo 548 00:34:06,013 --> 00:34:07,773 Świetnie 549 00:34:09,333 --> 00:34:11,213 Może to nie jest dla mnie odpowiednie 550 00:34:11,853 --> 00:34:15,613 Mój tata zawsze powtarza, że ja... Nie urodziłem się, żeby robić takie rzeczy 551 00:34:16,333 --> 00:34:17,013 Och, stary 552 00:34:17,493 --> 00:34:19,853 Możesz zrobić co Chcesz, OK? 553 00:34:19,893 --> 00:34:22,173 Musisz się po prostu tego trzymać 554 00:34:23,373 --> 00:34:25,813 Podobnie jak ten krawat 555 00:34:26,093 --> 00:34:29,173 Teraz musimy to stąd przekazać 556 00:34:30,573 --> 00:34:33,093 Tak Przeciągnij to w dół 557 00:34:33,133 --> 00:34:34,973 Proszę bardzo 558 00:34:35,013 --> 00:34:37,173 Śpiewaliśmy to 559 00:34:37,213 --> 00:34:40,253 Proszę bardzo Pociągnij wąski koniec w dół 560 00:34:42,013 --> 00:34:44,413 Widzisz, Leonie? Dobrze wyglądasz, stary 561 00:34:45,293 --> 00:34:47,973 Zaraz się pojawisz W telewizji 562 00:34:48,013 --> 00:34:50,693 Założę się, że pójdziesz na studia 563 00:34:51,293 --> 00:34:53,653 Żyj innym życiem 564 00:34:55,333 --> 00:34:57,053 Odwróć się 565 00:34:57,093 --> 00:35:00,133 Proszę bardzo Jestem z ciebie dumny 566 00:35:02,733 --> 00:35:04,693 Dziękuję za pomoc 567 00:35:04,733 --> 00:35:06,293 Nie ma za co 568 00:35:07,493 --> 00:35:08,733 Muszę iść spotkać się z mamą 569 00:35:08,973 --> 00:35:12,213 wiesz? Zabiorę cię do domu, dobrze? 570 00:35:20,253 --> 00:35:23,373 Cóż, teraz pamiętaj Jeśli nie znasz odpowiedzi na pytanie 571 00:35:23,413 --> 00:35:25,853 - Zwlekam i powtarzam im pytanie - To prawda 572 00:35:25,893 --> 00:35:27,373 Proszę bardzo 573 00:35:28,493 --> 00:35:31,653 Cóż, spraw, żebyśmy byli dumni Dziś wieczorem, OK? 574 00:35:31,733 --> 00:35:34,053 - Zrobię to - Będę cię obserwował z łóżka 575 00:35:34,093 --> 00:35:36,813 - Doceniam to, stary -Dobrze wyglądasz, stary 576 00:35:36,853 --> 00:35:38,373 Dziękuję 577 00:35:38,973 --> 00:35:40,773 Chodź tutaj 578 00:35:43,053 --> 00:35:43,973 Ty 579 00:35:44,013 --> 00:35:45,453 Myślisz, że jesteś sławny, prawda? 580 00:35:45,493 --> 00:35:46,853 Jesteś żałosny! 581 00:35:46,893 --> 00:35:48,133 Czy chcesz walczyć? 582 00:35:48,173 --> 00:35:50,973 Walczmy, szybko się z tobą uporam 583 00:35:51,013 --> 00:35:52,173 Co zrobisz, nieszczęsny? 584 00:35:57,093 --> 00:35:58,653 Hurra! 585 00:35:58,733 --> 00:36:01,013 zrobiłem to! Tak jak mi powiedziałeś 586 00:36:03,893 --> 00:36:05,453 Nie! NIE! 587 00:36:09,453 --> 00:36:11,093 NIE! 588 00:36:16,133 --> 00:36:18,413 Leonie, zostań ze mną 589 00:36:18,453 --> 00:36:19,893 Zostań ze mną, zostań ze mną! 590 00:36:19,933 --> 00:36:22,853 Zostań ze mną, zostań ze mną Złapałem cię 591 00:36:22,893 --> 00:36:24,533 Naprawdę powinieneś walczyć ze śmiercią, Leon. 592 00:36:24,613 --> 00:36:26,613 Trzeba walczyć ze śmiercią! 593 00:36:28,333 --> 00:36:28,893 Kurwa 594 00:36:28,933 --> 00:36:31,653 - Awaryjne - Potrzebuję karetki 595 00:36:31,733 --> 00:36:34,773 Potrzebuję ambulansu W Racine i Marquette! 596 00:36:34,813 --> 00:36:36,293 - Zastrzelono dziecko - Wyślę ci 597 00:36:36,333 --> 00:36:38,133 - Służby ratunkowe - Szybko! 598 00:36:38,173 --> 00:36:39,613 Trzymaj się, Leonie! 599 00:36:46,093 --> 00:36:48,573 - Po tobie - Dziękuję 600 00:36:49,253 --> 00:36:53,253 Zwykle oznacza to drogie jedzenie Drogie napoje to zła wiadomość 601 00:36:53,333 --> 00:36:54,173 Co się dzieje? 602 00:36:54,653 --> 00:36:58,773 - Mamy zmianę w naszych ustaleniach - Zmienić? 603 00:36:59,093 --> 00:37:00,373 Nigdy nie byłem zwolennikiem zmian 604 00:37:00,573 --> 00:37:05,853 Serbowie podnieśli opłaty za ochronę Ze względu na kluby trójkątne (Viagra) 605 00:37:05,893 --> 00:37:08,053 - Co oznacza... - Chcą części naszych zysków? 606 00:37:10,053 --> 00:37:14,293 Cholerny procent dziewczyny Te, które dostaję, są żałosne 607 00:37:14,373 --> 00:37:17,733 Jebać Serbów Będę cię chronić 608 00:37:17,773 --> 00:37:19,453 Wiem o tym, ale to nie wystarczy 609 00:37:19,813 --> 00:37:23,493 Teraz, gdy mój brat pracuje Z Tommym i CBI. 610 00:37:23,573 --> 00:37:26,373 Potrzebujemy Serbów po naszej stronie 611 00:37:27,653 --> 00:37:29,213 Chyba że... 612 00:37:29,773 --> 00:37:33,773 Nie igraj ze mną, Claudia. Chyba że co? 613 00:37:34,013 --> 00:37:38,293 Chyba, że jesteśmy gotowi Idźcie na wojnę z Serbami 614 00:37:39,453 --> 00:37:40,733 Nie 615 00:37:40,973 --> 00:37:42,653 Nie pójdziemy na wojnę 616 00:37:45,933 --> 00:37:50,133 Jeśli jedynym sposobem jest oddanie Serbom Aby zachować spokój 617 00:37:50,373 --> 00:37:52,893 To właśnie zrobimy 618 00:37:52,933 --> 00:37:55,013 Wydaje mi się to dobre 619 00:37:55,773 --> 00:37:57,493 Pozdrawiam 620 00:38:02,973 --> 00:38:05,013 Cholera, ty żałosna kobieto 621 00:38:05,093 --> 00:38:06,613 Muszę wyrównać 622 00:38:06,653 --> 00:38:08,653 Nalej mi kolejną szklankę 623 00:38:14,293 --> 00:38:17,373 (Diament) Co się dzieje? 624 00:38:20,813 --> 00:38:24,933 (Leona)? (Leon)! NIE! NIE! 625 00:38:25,013 --> 00:38:26,813 Nie, kochanie 626 00:38:29,293 --> 00:38:30,773 Mój synu! 627 00:38:33,253 --> 00:38:37,333 Chodź, kochanie Twoja matka tu jest 628 00:38:39,253 --> 00:38:41,053 Nie! Wiedziałem, że to się stanie! 629 00:38:41,133 --> 00:38:43,773 Wiedziałem, że tak było Muszę go trzymać z daleka od ciebie! 630 00:38:43,813 --> 00:38:46,493 Jak mógł pozwolić, żeby coś takiego go spotkało? 631 00:38:46,533 --> 00:38:48,053 Trzymaj się z daleka ode mnie! 632 00:38:48,133 --> 00:38:51,053 NIE! (Leon)! 633 00:38:51,133 --> 00:38:53,693 NIE! Nie dotykaj mnie 634 00:38:53,733 --> 00:38:56,213 (Leon)! 635 00:38:56,253 --> 00:39:00,053 To jest moje dziecko! 636 00:39:03,613 --> 00:39:06,493 O mój Boże 637 00:39:11,573 --> 00:39:13,893 Był taki nieszczęśliwy Tommy jest tuż przede mną 638 00:39:15,053 --> 00:39:18,253 Mogłem zostać zabity Co za drań, ale tego nie zrobiłem 639 00:39:19,253 --> 00:39:22,333 Dobrze zrobiłeś ratując go 640 00:39:22,373 --> 00:39:24,373 Teraz myśli, że może ci zaufać 641 00:39:24,653 --> 00:39:27,613 Nie jestem pewien Chociaż z tego 642 00:39:27,693 --> 00:39:31,093 Zadawał mi wiele pytań I on próbuje mnie złapać w pułapkę 643 00:39:31,813 --> 00:39:33,733 Ten nieszczęśnik nie wie Z kim ma do czynienia? 644 00:39:34,053 --> 00:39:36,733 Wiesz, że wkrótce się dowie Pracujesz z Klaudią? 645 00:39:36,773 --> 00:39:38,213 Wtedy straci rozum 646 00:39:38,733 --> 00:39:41,053 Nie martwię się o pracę Tylko z Klaudią 647 00:39:41,093 --> 00:39:42,493 Co masz na myśli? 648 00:39:43,733 --> 00:39:47,813 Klaudia chodziła do klubów w... Triangle (Viagra) i zaproponował, że się nim ze mną podzieli 649 00:39:47,853 --> 00:39:49,973 - Potem Serbowie wdarli się do środka - Czekaj, czekaj, czekaj chwilkę... 650 00:39:50,013 --> 00:39:52,333 Czy teraz też masz do czynienia z Serbami? 651 00:39:52,373 --> 00:39:53,573 Nie zaprosiłem ich 652 00:39:53,653 --> 00:39:57,813 Claudia to zrobiła i nie zamierzałam odmówić Ta duża suma pieniędzy 653 00:39:57,853 --> 00:40:00,973 Kochanie, jeśli Tommy się o tym dowie... 654 00:40:01,053 --> 00:40:03,653 To zrujnuje wszystko, co z nim budowaliśmy 655 00:40:03,733 --> 00:40:06,573 Co się stało z tym wszystkim, czym byłem? Czy o tym mówisz? Nie pamiętasz tego? 656 00:40:06,653 --> 00:40:10,813 Karmienie biednych i przygotowanie go na rzeź I wszystkie te rzeczy, o których mówiłeś 657 00:40:10,853 --> 00:40:12,373 Co się z nią stało? 658 00:40:12,413 --> 00:40:18,173 Pomyśl, zrozum? Diament i Tommy Wyeliminują nas, zanim w ogóle zbierzemy pieniądze 659 00:40:18,213 --> 00:40:19,213 Co wtedy zrobimy? 660 00:40:19,253 --> 00:40:21,453 -Masz rację - I co? 661 00:40:21,493 --> 00:40:24,613 A teraz wycofaj się z tego wszystkiego 662 00:40:26,733 --> 00:40:28,733 Nie! Mam lepszy pomysł 663 00:40:46,413 --> 00:40:48,413 To przyjęcie przypomina mi twoje 664 00:40:49,973 --> 00:40:52,453 Tego dnia bardzo się upiłem 665 00:40:53,573 --> 00:40:54,573 Czy pamiętasz to? 666 00:40:58,533 --> 00:41:00,533 Wiem, że jesteś na mnie zły 667 00:41:01,333 --> 00:41:06,333 Ale musisz zrozumieć Wszystko, co robię, ma na celu ochronę ciebie 668 00:41:06,493 --> 00:41:07,973 Aby chronić tę rodzinę 669 00:41:10,573 --> 00:41:14,933 Kocham cię, Miraya, z głębi serca 670 00:41:16,533 --> 00:41:20,693 Masz bardzo dziwny sposób wyrażania siebie O tej miłości, prawda? 671 00:41:21,573 --> 00:41:24,653 Proszę, Miguelu Nie wtrącaj się w moje życie 672 00:41:25,013 --> 00:41:29,013 Wiem, że masz dobre intencje Ale potrafię o siebie zadbać 673 00:41:42,573 --> 00:41:44,813 Ona jest piękna 674 00:41:46,653 --> 00:41:50,653 Wygląda na to, że wychowałeś cudowną dziewczynę 675 00:41:53,813 --> 00:41:57,293 A ty, dobrze, że wychowałeś Felipe. Oraz Miguela i Mirayę. 676 00:41:59,893 --> 00:42:02,373 Moja rodzina jest dla mnie najważniejsza 677 00:42:02,973 --> 00:42:05,933 Umarłbym dla nich 678 00:42:09,133 --> 00:42:13,133 Być może zastanawiasz się dlaczego Nie pozwoliłem Miguelowi ścigać Serbów 679 00:42:14,333 --> 00:42:16,813 Miguel nie rozumie kosztów wojny 680 00:42:17,893 --> 00:42:22,373 Wojna nie służy pieniądzom I dla twojej rodziny 681 00:42:22,493 --> 00:42:26,493 Wątpię w to, Miguel Czy uda mu się pokonać Serbów? 682 00:42:28,773 --> 00:42:31,253 Tato, to nasza piosenka, zatańczmy 683 00:42:48,653 --> 00:42:50,133 Miałeś rację 684 00:42:51,402 --> 00:42:55,402 (Division Street Devils) Nędznicy Mają do czynienia z Tommym Eganem. 685 00:42:55,453 --> 00:42:57,453 Musisz go wyeliminować 686 00:42:57,773 --> 00:43:02,253 Ponieważ ten nieszczęśnik pragnie zdobyć Przejdź do następnej pozycji 687 00:43:03,613 --> 00:43:05,653 I uważaj na Nuneza. 688 00:43:06,433 --> 00:43:11,193 Słyszałem, że był zazdrosny Ktokolwiek poprzedził (zapomniał) przed nim 689 00:43:11,373 --> 00:43:15,853 Jeśli czuje się zaniedbany Nie będzie wobec ciebie lojalny, mój synu 690 00:43:34,133 --> 00:43:37,813 Ty nędzniku, co tu robisz? 691 00:43:37,933 --> 00:43:39,493 Jestem tu na imprezę 692 00:43:41,173 --> 00:43:42,653 Jak się masz, Miguelu? 693 00:43:44,853 --> 00:43:47,453 Kto to jest? - Hej, jestem Tommy Egan. 694 00:43:47,693 --> 00:43:53,093 Pracuję z Miguelem. Jest najlepszy w swojej pracy w historii 695 00:43:53,413 --> 00:43:57,933 Bo bez niego bym tam nie dotarł Nie mam w życiu tyle pieniędzy 696 00:43:57,973 --> 00:44:00,293 A także dzięki Twojemu produktowi 697 00:44:01,133 --> 00:44:03,493 To nie jest ani czas, ani miejsce Miło porozmawiać o pracy, Egan. 698 00:44:03,573 --> 00:44:05,133 OK, rozumiem, nie chciałem cię obrazić 699 00:44:05,253 --> 00:44:07,773 To bzdura, zawsze jestem otwarty na interesy 700 00:44:08,253 --> 00:44:10,373 No cóż, gdyby nie Miguel i twój producent 701 00:44:10,813 --> 00:44:12,933 Udało mi się połączyć wszystkie te zespoły 702 00:44:12,973 --> 00:44:15,373 Pod jednym dachem I wszyscy zarabiamy 703 00:44:15,413 --> 00:44:18,893 Pracujemy w podobnym związku Tutaj, w Organizacji Narodów Zjednoczonych 704 00:44:19,013 --> 00:44:23,853 Dziękuję panu Cieszę się, że tu jestem 705 00:44:25,053 --> 00:44:28,293 I gratuluję córce 706 00:44:28,893 --> 00:44:32,253 Nie chcę się wtrącać Na uroczystościach 707 00:44:32,333 --> 00:44:34,333 Przyszedłem, żeby okazać szacunek 708 00:44:37,253 --> 00:44:39,773 Więc zostań tutaj 709 00:44:40,253 --> 00:44:41,613 Ciesz się i wypij drinka 710 00:44:41,653 --> 00:44:42,973 - Naprawdę? - Tak 711 00:44:43,013 --> 00:44:45,933 Tak, dzięki Dziękuję bardzo 712 00:44:45,973 --> 00:44:48,293 Jak doszło do tego, że zaczęliście razem pracować? 713 00:44:48,373 --> 00:44:49,213 - Cóż, my... - To szalone 714 00:44:49,253 --> 00:44:51,973 Serbowie was atakowali Pamiętasz to? 715 00:44:52,133 --> 00:44:55,773 Udało mi się zabić dwóch z nich Kiedy do niego strzelali 716 00:44:55,973 --> 00:44:57,733 Właściwe miejsce w tym czasie Myślę, że pasuje 717 00:44:58,133 --> 00:44:59,533 Myślę, że pogłoski są prawdziwe 718 00:44:59,573 --> 00:45:01,853 - Co mówią plotki? -Uratowałeś życie Miguela. 719 00:45:01,893 --> 00:45:05,013 Nie, mam na myśli dobrze, wiesz Przynajmniej tyle mogłem zrobić 720 00:45:05,053 --> 00:45:06,813 Kolejny dzień, kolejny martwy Serb 721 00:45:06,853 --> 00:45:10,373 Wspaniale jest współpracować Czyż nie tak, Miguelu? 722 00:45:10,453 --> 00:45:13,293 - To było wspaniałe dla nas wszystkich - To prawda 723 00:45:13,533 --> 00:45:16,693 Więc to jest ten facet Co napełnia nasze kieszenie pieniędzmi 724 00:45:16,893 --> 00:45:19,733 To brzmi dobrze, coś w tym stylu 725 00:45:19,773 --> 00:45:22,413 Ale muszę wyjechać I wychodzę teraz 726 00:45:22,653 --> 00:45:25,533 Aby mieć pewność, że będziesz nadal zarabiać pieniądze 727 00:45:25,573 --> 00:45:28,973 Ale miło cię poznać, Chi. 728 00:45:29,173 --> 00:45:31,653 Szefie, do zobaczenia wkrótce Pani... 729 00:45:37,453 --> 00:45:39,053 Kochałam tego mężczyznę 730 00:45:47,093 --> 00:45:49,613 (Miraya), (Miraya), (Miraya) Hej 731 00:45:49,653 --> 00:45:51,733 - Pozwól mi wyjaśnić, proszę - Wyjaśnij co? 732 00:45:51,973 --> 00:45:54,933 - Że wykorzystałeś mnie, żeby dostać się do Chi? - Pospiesz się! Dość tego 733 00:45:54,973 --> 00:45:56,853 Czy dlatego tego chcesz? Chcesz nauczyć się ode mnie hiszpańskiego? 734 00:45:56,893 --> 00:45:57,933 Oczywiście, że nie 735 00:45:57,973 --> 00:45:59,613 Nie zrobiła tego, żeby się do mnie zbliżyć 736 00:45:59,653 --> 00:46:01,973 Czy zdajesz sobie sprawę, co to jest? Porzuciłam go, żeby być z tobą? 737 00:46:02,013 --> 00:46:03,093 Tak! 738 00:46:03,493 --> 00:46:04,093 Tak, zdaję sobie z tego sprawę 739 00:46:04,493 --> 00:46:05,573 -A ciebie to nie obchodzi -Nie obchodzi mnie to? 740 00:46:05,613 --> 00:46:07,693 - Nie martw się o mnie -O czym ty do cholery mówisz? 741 00:46:07,773 --> 00:46:08,773 - Oczywiście, że mi na tobie zależy - Nie, nie obchodzi cię to 742 00:46:08,853 --> 00:46:11,813 Bo jeśli tak Z Miguelem będziesz ostrożniejszy! 743 00:46:11,893 --> 00:46:14,573 Skończyłem, skończyłem Mam dość skradania się 744 00:46:14,613 --> 00:46:16,213 I ukryj nasze powiązania przed Miguelem. 745 00:46:16,253 --> 00:46:17,493 A co ze mną? 746 00:46:17,813 --> 00:46:20,053 Czy obchodzi cię, co on mi robi? 747 00:46:20,093 --> 00:46:21,333 Nic ci to nie zrobi 748 00:46:21,373 --> 00:46:22,893 Ponieważ zaopiekuję się nim 749 00:46:22,933 --> 00:46:24,813 - Co to ma znaczyć? -Wiesz, co to znaczy 750 00:46:24,893 --> 00:46:27,373 Tommy, co, masz zamiar go zabić? 751 00:46:27,653 --> 00:46:29,933 Zamierzasz go zabić? To mój brat, Tommy! 752 00:46:29,973 --> 00:46:31,293 Nie chcę jego śmierci! 753 00:46:31,653 --> 00:46:34,213 Cóż, nie chcę wielu rzeczy w swoim życiu Poza tym, ale muszę zająć się swoimi sprawami 754 00:46:34,253 --> 00:46:37,133 To właśnie mam na myśli, Tommy! Nie moja sprawa 755 00:46:37,133 --> 00:46:40,213 Nie chcę być twoją pracą 756 00:46:40,253 --> 00:46:42,653 Nie chcę być wśród was I już Miguel! 757 00:46:42,693 --> 00:46:43,693 To wymknęło się spod kontroli 758 00:46:43,773 --> 00:46:46,213 To nie wymknęło się spod kontroli Posłuchaj mnie, chcę się tobą zaopiekować 759 00:46:46,653 --> 00:46:50,013 Nie potrzebuję, żebyś się mną opiekował Dbam o siebie, ok? 760 00:46:50,573 --> 00:46:53,253 I skończyłem żyć Moje życie i cały czas się boję 761 00:46:53,293 --> 00:46:55,453 Nie będziesz musiał, ok? 762 00:46:55,493 --> 00:46:58,453 - Bo mam zamiar z nim porozmawiać -Nie chcę, żebyś z nim rozmawiała 763 00:46:58,893 --> 00:47:01,093 Nie słyszałeś niczego, co powiedziałem? Dlaczego mnie nie słuchasz? 764 00:47:01,133 --> 00:47:02,453 słucham! 765 00:47:03,053 --> 00:47:07,533 Jeśli się dowiemy Zabije nas oboje 766 00:47:09,733 --> 00:47:13,133 Muszę o tym pomyśleć Zamów, więc proszę... 767 00:47:13,213 --> 00:47:14,733 Zostaw mnie w spokoju 768 00:47:14,813 --> 00:47:16,573 Mam cię zostawić w spokoju? 769 00:47:16,613 --> 00:47:19,333 Czy właśnie straciłeś rozum? 770 00:47:19,373 --> 00:47:22,453 Wiesz, że? Nie spiesz się 771 00:47:24,453 --> 00:47:26,693 (Miraja)! 772 00:47:26,773 --> 00:47:28,653 Pierdolić 773 00:47:53,653 --> 00:47:55,053 mogę ci pomóc? 774 00:47:55,093 --> 00:47:57,093 Halo, Mirayo Garcia? 775 00:47:57,853 --> 00:48:00,293 Jestem prokuratorem generalnym USA (znaki Stacy) 776 00:48:00,573 --> 00:48:02,133 Jestem tu, żeby z tobą porozmawiać O Tommym Eganie. 777 00:48:02,213 --> 00:48:03,093 Jestem trochę zmęczony 778 00:48:03,133 --> 00:48:04,413 - Może jutro? - Przez dwie minuty 779 00:48:04,453 --> 00:48:06,053 Dosłownie, mogę wejść? 780 00:48:06,093 --> 00:48:08,653 Nie, właściwie Nie możesz wejść 781 00:48:11,133 --> 00:48:16,053 Wiem, że jesteś w związku Z Tommym i wiem o twojej rodzinie 782 00:48:17,133 --> 00:48:20,333 -Więc? - Słuchaj, to nieoficjalne 783 00:48:20,653 --> 00:48:24,133 Chciałem ci powiedzieć, kobieta do kobiety Jesteś w związku ze złym facetem 784 00:48:24,413 --> 00:48:27,013 Tommy Egan jest bardzo niebezpieczny 785 00:48:27,053 --> 00:48:28,373 Prawdziwy socjopata 786 00:48:29,053 --> 00:48:32,573 Jeśli z nim zostaniesz Twoje życie może być w niebezpieczeństwie 787 00:48:32,613 --> 00:48:33,533 Dziękuję za ostrzeżenie 788 00:48:33,573 --> 00:48:38,973 Miraya, myślę, że on jest w to zamieszany W zabójstwie agenta federalnego 789 00:48:39,013 --> 00:48:40,333 To jest niebezpieczne 790 00:48:40,613 --> 00:48:43,293 Więc kiedy go aresztuję Całe życie spędzi w więzieniu 791 00:48:43,973 --> 00:48:48,293 Może być Ci trudno to zobaczyć To jest teraz, ale wybierasz okropne życie 792 00:48:48,333 --> 00:48:50,573 Będąc w związku z Tommym. Muszę cię ostrzec 793 00:48:50,973 --> 00:48:53,573 Mogą cię zatrzymać w związku ze sprawą RICO. 794 00:48:53,613 --> 00:48:55,453 Czy tego właśnie chcesz? 795 00:48:55,493 --> 00:48:59,493 Jesteś pielęgniarką Aby skończyć w więzieniu 796 00:48:59,533 --> 00:49:01,413 Zrób sobie przysługę 797 00:49:01,453 --> 00:49:05,213 zapytaj Tommy'ego O Lakeishy Grant, ok? 798 00:49:07,493 --> 00:49:09,373 OK, chłopaki, chodźmy 799 00:49:12,573 --> 00:49:14,333 Proszę bardzo 800 00:49:15,173 --> 00:49:17,493 Powiedziałem technikom z miejsca zbrodni Aby wrócić i odholować samochód Vargasa. 801 00:49:18,293 --> 00:49:20,813 Znaleźli to Pod przednim siedzeniem 802 00:49:21,373 --> 00:49:24,453 - Notatnik Vargasa – i to widać w jego notatkach 803 00:49:24,493 --> 00:49:26,653 Wyposażył Vica w urządzenie podsłuchowe Przed spotkaniem 804 00:49:26,693 --> 00:49:30,413 I czekał na rogu w Waszyngtonie. I Keller po spotkaniu 805 00:49:30,453 --> 00:49:31,973 Vargas tam był 806 00:49:32,013 --> 00:49:35,093 Co oznacza, że Vic kłamał 807 00:49:35,133 --> 00:49:37,893 Wpisz go tutaj Teraz 808 00:49:39,573 --> 00:49:40,333 Co się dzieje? 809 00:49:40,653 --> 00:49:43,493 O czym musisz ze mną porozmawiać? 810 00:49:43,733 --> 00:49:45,453 Jest coś, co powinieneś wiedzieć 811 00:49:45,733 --> 00:49:48,333 Tak, wiesz, myśleliśmy, że tak będzie Lepiej usłysz to od nas 812 00:49:48,373 --> 00:49:49,493 - Słyszałem to na ulicy - Cóż, nie podoba mi się to, jak to wygląda 813 00:49:49,533 --> 00:49:51,933 Więc mów, co chcesz powiedzieć 814 00:49:51,973 --> 00:49:55,373 Jesteśmy z Klaudią i Serbami - Wy żałośni ludzie 815 00:49:55,573 --> 00:49:56,493 Guinard, zaprzeczyłeś Tylko te bzdury 816 00:49:56,533 --> 00:49:58,453 - Nie, nie, nie, to była moja umowa - Przede mną 817 00:49:58,493 --> 00:50:00,093 Guinard o tym nie wiedział 818 00:50:00,133 --> 00:50:02,653 - Zrobiłem to -Ty? Dlaczego ty? 819 00:50:02,813 --> 00:50:06,333 Zrobiłem to i myślałem o tym Daję ci Claudię jako ofiarę pokojową 820 00:50:06,573 --> 00:50:10,493 Kiedy Gennard się dowiedział, myślał, że jesteś... Możesz to zobaczyć tak, jakbyśmy próbowali wbić ci nóż w plecy 821 00:50:10,533 --> 00:50:13,173 Myślę, że jest lepiej Żebym ci o tym teraz powiedział 822 00:50:13,253 --> 00:50:15,013 Chcemy z Tobą pracować 823 00:50:15,053 --> 00:50:17,093 Pozbędę się tego nieszczęśnika 824 00:50:19,613 --> 00:50:21,533 Nie, pracuj dalej z obydwoma 825 00:50:21,893 --> 00:50:25,373 Daj mi znać o wszystkim, co zrobi Claudia. 826 00:50:25,413 --> 00:50:27,853 - Wyjaśnię ci wszystko - No dobrze 827 00:50:29,293 --> 00:50:30,413 Jasne 828 00:50:30,453 --> 00:50:33,613 Hej, Guinard, co się dzieje? Ze swoim bratem, stary? 829 00:50:33,653 --> 00:50:36,733 Nie odbierał moich telefonów Rozmawiałeś z nim? 830 00:50:36,773 --> 00:50:40,493 Nie, nie, nie dzwoniłem do niego Ale pamiętasz tego dzieciaka 831 00:50:40,533 --> 00:50:42,613 - Kto uczył go boksu? - Tak 832 00:50:42,653 --> 00:50:44,773 Cholera, został zabity, bracie 833 00:50:44,813 --> 00:50:47,253 To jest żałosne 834 00:50:47,333 --> 00:50:49,093 Jak? Czy wiemy, kto to zrobił? 835 00:50:49,133 --> 00:50:54,053 Nie, jeszcze nic nie wiemy, ale ty wiesz Diamond nie odwróci wzroku 836 00:50:54,093 --> 00:50:56,893 Wiedz, że już czas dlaczego 837 00:50:56,933 --> 00:50:58,533 - Tak - Prawda 838 00:51:03,533 --> 00:51:04,973 Tak 839 00:51:08,973 --> 00:51:10,613 Przepraszam 840 00:51:10,693 --> 00:51:11,693 Czy masz minutę? 841 00:51:12,013 --> 00:51:13,253 Czy mogę Panu pomóc? 842 00:51:13,813 --> 00:51:17,333 Jeden z zwolnionych warunkowo To Diamond Sampson, prawda? 843 00:51:17,373 --> 00:51:20,173 (Dawid Samson) Tak, a co z nim? 844 00:51:20,413 --> 00:51:25,733 Cóż, było całkiem blisko Od mojego syna Leona, a teraz Leon nie żyje. 845 00:51:27,293 --> 00:51:28,693 Co sugerujesz? 846 00:51:28,733 --> 00:51:32,373 Jest coś, co powinieneś wiedzieć O tym nieszczęśniku, Diamondze. 847 00:51:32,413 --> 00:51:34,093 On cię oszukuje 848 00:51:56,493 --> 00:51:59,093 (Dee), jak się masz, nieszczęśniku? 849 00:52:00,453 --> 00:52:02,413 Stary, czy ja cię nie pytałem? Pozbyć się tej rzeczy? 850 00:52:02,453 --> 00:52:04,853 Tommy powiedział, że jesteśmy obserwowani, koleś 851 00:52:04,893 --> 00:52:07,133 Musimy się ruszać W całym mieście 852 00:52:09,413 --> 00:52:11,333 Kurwa, Dee 853 00:52:11,373 --> 00:52:13,133 Stary, wszystko w porządku? 854 00:52:13,213 --> 00:52:15,973 Zostaw to tutaj i wyjdź 855 00:52:16,333 --> 00:52:20,013 Zostaw tam torbę i wyjdź 856 00:52:22,533 --> 00:52:24,213 Cholera, stary 857 00:52:53,693 --> 00:52:55,933 Narkotyki, tak 858 00:53:23,253 --> 00:53:25,093 - Co to jest? - Notatnik Vargasa 859 00:53:25,133 --> 00:53:29,253 Był skrupulatny w swoich zapisach Jego obserwacje, zwłaszcza dotyczące ciebie 860 00:53:29,893 --> 00:53:32,933 To było dokładnie tam, gdzie on był Ma się z tobą spotkać 861 00:53:33,653 --> 00:53:35,093 Co masz na myśli? 862 00:53:35,133 --> 00:53:38,213 Mówię tylko, że to twoja sprawa Nudne i nieważne 863 00:53:38,293 --> 00:53:39,733 - To nie tak -Idziesz do więzienia 864 00:53:39,773 --> 00:53:43,373 Chyba że włączysz w to Tommy'ego Egana. W przypadku śmierci Vargasa 865 00:53:43,413 --> 00:53:45,133 - To nie był on - Zła odpowiedź! 866 00:53:45,213 --> 00:53:46,573 Stacey, możemy? Wyjdź na chwilę, proszę? 867 00:53:46,613 --> 00:53:48,653 Jeśli nie powiesz, że to on Zakładam, że to ty 868 00:53:48,693 --> 00:53:50,373 - (Stacy) - Wybierz jedno! 869 00:53:50,413 --> 00:53:51,813 Ty albo on 870 00:53:51,853 --> 00:53:54,653 Stacey, wyjdź 871 00:53:58,933 --> 00:54:01,853 Widziałem Tommy'ego Egana. Zabija agenta Vargasa. 872 00:54:03,493 --> 00:54:05,453 Prawidłowa odpowiedź 873 00:54:12,733 --> 00:54:14,053 Co masz? 874 00:54:14,413 --> 00:54:17,413 Poszedłem do źródła, żeby się tego dowiedzieć Co federalni wiedzą o tobie i Diamondzie? 875 00:54:17,453 --> 00:54:21,493 - Ale moje źródło zostało odizolowane - Izolować go? Co to znaczy? 876 00:54:21,533 --> 00:54:27,453 Gdy w sprawie występuje aktywny poufny informator Nagle ją chronią i izolują 877 00:54:27,493 --> 00:54:32,253 Nikt nie ma dostępu do dokumentów Sprawy stają się naprawdę tajne 878 00:54:32,573 --> 00:54:35,253 Masz na myśli, że mamy znicza? 879 00:54:37,213 --> 00:54:40,453 Nie mogę tego powiedzieć na pewno 880 00:54:40,733 --> 00:54:42,813 Ale tak, myślę, że tak 881 00:54:42,853 --> 00:54:46,493 Myślę, że powinieneś Być bardzo ostrożnym 882 00:54:52,253 --> 00:54:54,693 Jak się masz, Dee? 883 00:54:54,973 --> 00:54:57,373 Dlaczego wyłączyłeś światła? 884 00:55:01,333 --> 00:55:03,093 (Diament)? 885 00:55:03,133 --> 00:55:05,693 Co się dzieje, stary? 886 00:55:06,493 --> 00:55:09,853 Nie odbierasz moich telefonów Bones mówi, że masz delirium 887 00:55:14,053 --> 00:55:15,933 Porozmawiaj ze mną! 888 00:55:17,293 --> 00:55:19,693 Cholera, stary Posprzątaj tę nędzną rzecz 889 00:55:19,733 --> 00:55:20,853 Nie, stary, nie 890 00:55:20,893 --> 00:55:25,213 - Co sobie robisz? -To jest moja prawda 891 00:55:25,653 --> 00:55:27,933 Jestem nieszczęśliwy (Diament Sampson) 892 00:55:27,973 --> 00:55:30,533 Jestem żałosnym handlarzem narkotyków 893 00:55:30,573 --> 00:55:32,013 I zabijam dzieci 894 00:55:32,053 --> 00:55:34,693 Dla twojego dobra, kolego To nie była twoja wina 895 00:55:34,733 --> 00:55:36,493 Chodź, musimy to wziąć 896 00:55:36,533 --> 00:55:38,173 Stary, zostaw to tutaj 897 00:55:38,253 --> 00:55:40,453 - Hej - Co to jest dla ciebie? 898 00:55:40,493 --> 00:55:44,253 - Co to jest dla ciebie? - Cholera 899 00:55:50,373 --> 00:55:52,213 Więc to prawda 900 00:55:52,293 --> 00:55:54,053 Znowu handlujesz narkotykami 901 00:55:54,813 --> 00:55:58,493 Dałem ci każdą szansę, jaką mogłem A ty to zrujnowałeś 902 00:55:58,533 --> 00:56:00,733 Sprawiłeś, że wyglądam głupio 903 00:56:02,053 --> 00:56:04,613 - Nie mogę na to pozwolić - Nie 904 00:56:04,653 --> 00:56:06,693 Panie, nie zrobię tego 905 00:56:07,053 --> 00:56:10,093 - Teraz pójdziesz do więzienia - Hej 906 00:56:11,373 --> 00:56:13,493 Nie 907 00:56:13,533 --> 00:56:16,733 Nie wrócę do więzienia