1 00:00:32,587 --> 00:00:34,107 „W poprzednich odcinkach…” 2 00:00:34,147 --> 00:00:35,507 To jest nasz obszar 3 00:00:35,547 --> 00:00:36,987 Genard nam to dał. 4 00:00:37,067 --> 00:00:38,107 To nie on ma ci to dać 5 00:00:38,147 --> 00:00:39,547 Chcę te projekty 6 00:00:39,587 --> 00:00:40,747 - Co się z tobą dzieje? Co? 7 00:00:40,827 --> 00:00:42,107 -Bierzesz coś? - Nic mi nie jest 8 00:00:42,147 --> 00:00:43,067 Nie frustruj mnie 9 00:00:43,107 --> 00:00:43,947 Jestem Gianna, matka Leona. 10 00:00:43,987 --> 00:00:46,147 Poważnie chcesz uczyć mojego syna boksu? 11 00:00:46,187 --> 00:00:47,307 Tak, mówię poważnie 12 00:00:47,347 --> 00:00:48,547 Gdzie jest mój wnuk? 13 00:00:48,587 --> 00:00:49,627 On nie wróci 14 00:00:49,667 --> 00:00:51,267 Nie chcieliśmy tego robić, ok? 15 00:00:51,307 --> 00:00:53,067 - Ale to dla jego dobra - (Miraya) 16 00:00:53,107 --> 00:00:54,387 Zostaw moją rękę Nie dotykaj mnie 17 00:00:54,427 --> 00:00:56,587 Doktor Kendall. Połóż rękę na stole 18 00:00:58,627 --> 00:00:59,907 Czy wszystko u Ciebie w porządku? 19 00:00:59,947 --> 00:01:01,867 Tak, wszystko jest w porządku A operacja jest o 9 20 00:01:01,907 --> 00:01:02,987 OK, dobrze 21 00:01:03,067 --> 00:01:04,507 Naciśnij spust 22 00:01:04,547 --> 00:01:06,187 Pociągnij za ten cholerny spust... 23 00:01:06,907 --> 00:01:08,507 Byłem z ojcem, kiedy przyszli wcześniej, niż się spodziewano 24 00:01:08,547 --> 00:01:11,227 To morderstwo pierwszego stopnia. Więzienie Dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego 25 00:01:11,507 --> 00:01:12,867 Sposób na pozbycie się tego Pracuje z nami 26 00:01:12,907 --> 00:01:13,987 Chcę, żeby wtrącono ją do więzienia 27 00:01:13,987 --> 00:01:17,107 Musisz zinfiltrować CBI. I dasz nam Tommy'ego Egana. 28 00:01:17,147 --> 00:01:18,947 Pomogę ci go wyeliminować 29 00:03:05,507 --> 00:03:06,827 Tak 30 00:03:09,267 --> 00:03:11,787 Czy możesz mnie zaprosić? Sam na chwilę, proszę? 31 00:03:31,547 --> 00:03:33,787 Zrobiłeś to 32 00:03:33,867 --> 00:03:37,147 Nie powinniśmy tu kończyć 33 00:03:37,187 --> 00:03:40,947 Chciałem tylko, żebyś mnie zaakceptował 34 00:03:46,707 --> 00:03:48,427 Żegnaj, tato 35 00:04:00,307 --> 00:04:01,747 Jesteś teraz nasz 36 00:04:02,347 --> 00:04:04,547 Będziesz dla nas dostępny 24 godziny na dobę 37 00:04:04,587 --> 00:04:07,147 Każdy, kogo spotkasz Gdziekolwiek pójdziesz 38 00:04:07,187 --> 00:04:08,707 Powinniśmy o tym wiedzieć 39 00:04:08,747 --> 00:04:12,507 Kiedy poproszę Cię o skok Będziesz skakał, Vic. 40 00:04:13,027 --> 00:04:17,867 A teraz, jeśli mnie okłamiesz Nasza umowa zniknie 41 00:04:17,907 --> 00:04:19,347 Nie okłamuj mnie 42 00:04:19,427 --> 00:04:23,587 Ponieważ nie mam nic przeciwko umieszczeniu cię w więzieniu Czekam na proces o morderstwo 43 00:04:23,627 --> 00:04:25,747 - Rozumiesz mnie? - Mam cię 44 00:04:27,467 --> 00:04:28,707 Słuchaj, będę miał oko na moją siostrę 45 00:04:28,747 --> 00:04:32,347 -I upewniam się, że... -Twoją siostrę łatwo złapać 46 00:04:32,427 --> 00:04:33,667 Chcę facetów, którzy zarządzają wszystkim 47 00:04:34,347 --> 00:04:38,187 Chcę wiedzieć wszystko O nieszczęsnym Tommym Eganie 48 00:04:38,587 --> 00:04:40,467 Chcę wiedzieć, jakie leki sprzedaje 49 00:04:40,587 --> 00:04:42,347 I chcę wiedzieć, z kim pracuje 50 00:04:42,427 --> 00:04:45,707 Chcę wiedzieć wszystko o Miguelu Garcii. 51 00:04:45,867 --> 00:04:47,427 I połącz Tommy'ego z Miguelem. 52 00:04:48,187 --> 00:04:49,667 Zrozumiany? 53 00:04:50,267 --> 00:04:52,867 Nie chcę aresztować tylko nieszczęśników 54 00:04:52,907 --> 00:04:54,187 Chcę ich skazać 55 00:04:54,227 --> 00:04:56,707 Zacznij od udania się do Tommy’ego. 56 00:04:56,747 --> 00:05:01,907 Każdy szczegół jest ważny Idź po informacje 57 00:05:01,947 --> 00:05:03,907 I daj mi jego numer telefonu 58 00:05:04,347 --> 00:05:06,827 Będę osobą z którą będziesz się bezpośrednio kontaktować 59 00:05:10,547 --> 00:05:11,867 Jak mam to wszystko zrobić? 60 00:05:11,907 --> 00:05:19,387 - Nie podejrzewając, co się dzieje? -Musisz znaleźć sposób, Vic. 61 00:05:23,747 --> 00:05:28,787 „Wypożyczę samochód, ukradłem kilka samochodów Chcesz mi pomóc wybrać jednego?” 62 00:05:29,227 --> 00:05:30,747 Czy jesteś głupi? 63 00:05:36,347 --> 00:05:38,427 -Kim jest Tarik? -Jestem Diamentem 64 00:05:38,467 --> 00:05:40,507 OK, poczekaj, Dee. 65 00:05:48,067 --> 00:05:49,547 Co się dzieje? 66 00:05:49,587 --> 00:05:51,147 Id przyszedł wcześnie 67 00:05:51,707 --> 00:05:54,347 Cholera, co to jest? Żartujesz sobie? 68 00:05:54,467 --> 00:05:56,067 -Czy to prawda? - Tak 69 00:05:56,107 --> 00:05:58,107 Wiedziałem, że dzisiaj będzie dobrze 70 00:05:58,147 --> 00:05:58,987 Kto miał przy tym zabawę? 71 00:05:58,987 --> 00:06:00,707 Wiesz, to bardzo długa lista 72 00:06:02,987 --> 00:06:07,707 Król nie żyje 73 00:06:08,347 --> 00:06:10,627 Tereny te będą do wzięcia 74 00:06:10,667 --> 00:06:11,627 Uczyńmy to naszym 75 00:06:11,667 --> 00:06:14,867 Nie będziemy jedyni Kto chce terytorium Flynna? 76 00:06:15,507 --> 00:06:17,627 Musimy zachować ostrożność, oceniając sytuację 77 00:06:18,107 --> 00:06:22,267 Jeśli Vic Flynn żyje Przyjdzie do mnie 78 00:06:25,027 --> 00:06:27,547 - Witam - Gdzie byłeś? 79 00:06:27,907 --> 00:06:30,187 Nie odbierała moich telefonów 80 00:06:30,587 --> 00:06:32,507 Wiesz, ciężko pracowałem 81 00:06:32,547 --> 00:06:34,187 Próbuję znaleźć swoje miejsce, kochanie 82 00:06:34,227 --> 00:06:35,507 Więc masz kochankę? 83 00:06:35,547 --> 00:06:37,067 - Dla twojego dobra - Pozwól mi powąchać twojego penisa 84 00:06:37,107 --> 00:06:39,467 Hej dziewczyno! Jesteś szalony! 85 00:06:39,507 --> 00:06:41,227 Uspokoić się! Chodź tutaj! 86 00:06:41,267 --> 00:06:41,987 Kurwa 87 00:06:42,067 --> 00:06:44,267 Chodź teraz! 88 00:06:44,907 --> 00:06:47,547 Dlaczego miałbym potrzebować innej kobiety? A ty jesteś ze mną? 89 00:06:49,067 --> 00:06:51,827 Dziewczyno, chodź tutaj 90 00:06:51,867 --> 00:06:52,827 Nie mogę tego teraz zrobić 91 00:06:52,867 --> 00:06:55,267 - Dlaczego? -Muszę przeszkolić Kenny'ego. 92 00:06:55,747 --> 00:06:58,507 Zrelaksuj się, weź prysznic Rób co chcesz 93 00:06:58,547 --> 00:07:01,547 Do zobaczenia wieczorem, dobrze? 94 00:07:03,427 --> 00:07:04,547 OK 95 00:07:36,707 --> 00:07:39,227 Wszystkie wyglądają dobrze Nie wiem, który wypożyczyć 96 00:07:39,267 --> 00:07:40,227 Dlaczego nie kupisz samochodu? 97 00:07:40,507 --> 00:07:43,667 Lubię brać sprawy powoli 98 00:07:43,707 --> 00:07:45,827 - Naprawdę? - Naprawdę 99 00:07:46,027 --> 00:07:47,187 Opcji jest wiele 100 00:07:47,987 --> 00:07:50,667 Skąd mam wiedzieć, który samochód będzie najlepszy? Dla mnie? 101 00:07:51,067 --> 00:07:54,987 Powinieneś go przetestować i jeździć po dzielnicach Aby sprawdzić, czy porozumiewacie się ze sobą 102 00:07:55,027 --> 00:07:57,507 Poczujesz to 103 00:07:57,547 --> 00:08:02,867 - Jak będę się czuł? -To zostało stworzone specjalnie dla ciebie 104 00:08:02,907 --> 00:08:03,467 OK 105 00:08:03,827 --> 00:08:06,307 Ale powinieneś zobaczyć, czy możesz Aby sobie z tym poradzić 106 00:08:06,347 --> 00:08:07,867 Może Ci to nie odpowiadać 107 00:08:08,947 --> 00:08:11,307 A co jeśli jesteś kimś więcej Kto jest jej niezbędny? 108 00:08:13,587 --> 00:08:16,667 Nie sądzę, że to się stanie Ale nie dowiesz się, dopóki nie spróbujesz 109 00:08:16,707 --> 00:08:18,147 Wow! 110 00:08:18,187 --> 00:08:19,667 Wow 111 00:08:19,907 --> 00:08:22,267 Co? Czy podoba Ci się to? 112 00:08:22,307 --> 00:08:24,227 -Kochałem ją - Naprawdę? 113 00:08:30,587 --> 00:08:34,027 - Hurra! - Gdzie idziemy? 114 00:08:34,747 --> 00:08:36,307 Na zachodnią stronę 115 00:08:36,347 --> 00:08:38,667 Cóż, jestem z tobą O ile uda nam się stąd wydostać 116 00:08:45,747 --> 00:08:47,867 Zapomniałeś o czymś? 117 00:08:52,107 --> 00:08:54,667 Dlaczego tak bardzo kochasz swojego Mustanga? 118 00:08:54,707 --> 00:08:56,027 To dobre pytanie 119 00:08:56,667 --> 00:08:59,347 Bo na zewnątrz jest cudowna Bardzo szybki i solidny 120 00:08:59,427 --> 00:09:05,427 A w środku jest dobrze naoliwiona Solidne i złożone 121 00:09:06,987 --> 00:09:09,547 Nawet jeśli ci na tym zależy Ona się tobą zaopiekuje 122 00:09:09,587 --> 00:09:11,147 Czy mnie rozumiesz? 123 00:09:11,187 --> 00:09:13,427 Jest bardzo lojalna 124 00:09:15,587 --> 00:09:17,187 Niestety amerykańskie samochody są żałosne 125 00:09:17,227 --> 00:09:19,987 Dla twojego dobra! Zabijasz mnie! 126 00:09:20,027 --> 00:09:22,147 Zobaczmy, co potrafi Twój samochód wyprodukowany w Niemczech Aby to zrobić 127 00:09:22,467 --> 00:09:24,147 Zaraz wracam 128 00:09:25,667 --> 00:09:29,987 Wygląda na to, że bardzo to kocha Niemieckie samochody 129 00:09:33,867 --> 00:09:35,307 Co? 130 00:09:38,027 --> 00:09:39,547 Tommy, muszę iść 131 00:09:40,187 --> 00:09:41,507 Co się stało? 132 00:09:43,587 --> 00:09:46,267 Słuchaj, to musi zakrywać Ta kwota, Guinard. 133 00:09:47,867 --> 00:09:49,227 Jest już za późno 134 00:09:49,827 --> 00:09:52,707 Kwota ta nie obejmuje nawet odsetek 135 00:09:52,747 --> 00:09:56,467 Te projekty są warte wszystkich pieniędzy mojego życia 136 00:09:56,507 --> 00:09:57,907 Chcę to z powrotem 137 00:09:57,947 --> 00:10:00,307 - Nie mogę tego zrobić -Jestem zmęczony grą 138 00:10:00,347 --> 00:10:02,627 Albo wezmę to z powrotem Albo umrze 139 00:10:08,507 --> 00:10:10,507 Czy więc coś ukradli? 140 00:10:10,947 --> 00:10:12,147 To nie była kradzież 141 00:10:12,667 --> 00:10:14,587 Byli przebrani Meksykanie 142 00:10:15,427 --> 00:10:19,907 Jeden z nich miał na sobie zegarek Audemars Piguet! 143 00:10:20,267 --> 00:10:21,947 Wie, że jestem chirurgiem 144 00:10:22,827 --> 00:10:24,427 Znałeś go? 145 00:10:28,987 --> 00:10:30,947 Nie, nie, nie zrobiłem tego 146 00:10:31,587 --> 00:10:34,427 Miraya, dlaczego ktoś miałby chcieć... Robiąc to? 147 00:10:35,827 --> 00:10:38,107 Nie mam pojęcia 148 00:10:44,907 --> 00:10:47,507 - Dziękuję, że się ze mną spotkałeś, Tommy. - Tak, oczywiście 149 00:10:47,587 --> 00:10:50,627 To znaczy, wydarzyło się coś naprawdę złego Dla (Waltera) 150 00:10:51,467 --> 00:10:54,467 Nie wiem, czy powinienem Cię pocieszać 151 00:10:54,747 --> 00:10:57,307 Albo czy powinienem ci pogratulować 152 00:11:01,587 --> 00:11:02,747 Kto to zrobił? 153 00:11:05,267 --> 00:11:06,507 ja 154 00:11:06,907 --> 00:11:10,987 Zatem serdeczne gratulacje 155 00:11:13,827 --> 00:11:15,947 To nie jest łatwe 156 00:11:20,627 --> 00:11:22,267 Pozwól, że zadam ci pytanie 157 00:11:22,427 --> 00:11:25,427 Jaki jest status jej regionów? 158 00:11:26,507 --> 00:11:28,387 - Jest teraz moja - Naprawdę? 159 00:11:28,427 --> 00:11:29,307 Tak 160 00:11:29,347 --> 00:11:30,507 Dlatego chciałem się z tobą spotkać 161 00:11:30,907 --> 00:11:33,507 Jeśli zaproponujesz dołączenie do mnie Dla CBI jest to nadal aktualne 162 00:11:33,987 --> 00:11:34,947 Zdecydowanie to przyjmę 163 00:11:34,987 --> 00:11:37,147 Ale wczorajsza cena nie jest dzisiejszą ceną 164 00:11:37,307 --> 00:11:38,747 Od tego czasu wiele się wydarzyło 165 00:11:38,907 --> 00:11:40,227 - Do nas -Wiesz, że możemy 166 00:11:40,267 --> 00:11:42,827 Udaj się tam I chwyć to 167 00:11:43,187 --> 00:11:45,707 Po co miałbyś rozpoczynać wojnę, gdybym mógł? Wchodzisz głównymi drzwiami? 168 00:11:46,187 --> 00:11:48,347 Cała infrastruktura jest nadal na swoim miejscu 169 00:11:48,387 --> 00:11:50,427 Przekażę CBI klucze do tego 170 00:11:53,067 --> 00:11:54,587 Dlaczego? 171 00:11:55,067 --> 00:11:56,787 Co zyskasz? 172 00:12:00,427 --> 00:12:03,227 Chętnie zamienię na coś bardziej dochodowego 173 00:12:03,267 --> 00:12:04,707 Jak twój proszek 174 00:12:04,747 --> 00:12:05,947 Teraz jest moja szansa 175 00:12:05,987 --> 00:12:07,627 Podzielimy się wszystkim po równo 176 00:12:08,867 --> 00:12:09,507 nie wiem 177 00:12:09,547 --> 00:12:11,827 Ilekroć próbuję pracować Z kimś z rodziny Flynna. 178 00:12:11,867 --> 00:12:13,427 W końcu unikam śmierci 179 00:12:17,507 --> 00:12:22,107 Słuchaj, Tommy. Wiem, że się różnimy, ok? 180 00:12:22,147 --> 00:12:23,587 I wiem, że poniosłem porażkę 181 00:12:23,627 --> 00:12:26,867 Powinienem był cię posłuchać i odejść 182 00:12:28,227 --> 00:12:32,627 Gdybym to zrobił, byłaby to Gloria. żywy 183 00:12:32,667 --> 00:12:37,747 A ja muszę żyć z tą nieszczęsną rzeczą 184 00:12:37,827 --> 00:12:39,747 Całe moje życie 185 00:12:40,547 --> 00:12:43,947 Obwiniałem cię i myliłeś się 186 00:12:45,387 --> 00:12:48,427 Nie możesz kontrolować Chicago. Bez strony północnej 187 00:12:48,467 --> 00:12:50,427 Pozwól, że ci pomogę 188 00:12:50,467 --> 00:12:53,667 -Wiesz, powinienem porozmawiać z Diamondem. - Oczywiście 189 00:12:53,707 --> 00:12:56,547 Jestem jednak pewien, że dostrzeże w tym wartość 190 00:12:56,587 --> 00:12:58,307 70 procent wobec 30 procent 191 00:13:02,987 --> 00:13:06,147 60 wobec 40 proc I zgodzimy się 192 00:13:08,067 --> 00:13:09,467 Zgodziliśmy się 193 00:13:11,867 --> 00:13:13,827 OK 194 00:13:15,227 --> 00:13:17,667 Tommy... 195 00:13:17,987 --> 00:13:20,107 Zabijesz moją siostrę? 196 00:13:21,387 --> 00:13:24,667 Zabicie jej byłoby bardzo łatwe 197 00:13:24,707 --> 00:13:26,547 Sprawię, że będzie cierpieć 198 00:13:26,587 --> 00:13:28,627 Czy to byłby problem? 199 00:13:29,427 --> 00:13:30,667 Nie 200 00:13:31,467 --> 00:13:32,747 Dobrze 201 00:13:33,387 --> 00:13:37,227 Jaki jest status testamentu naszego ojca? 202 00:13:37,707 --> 00:13:42,587 Twój ojciec krwawił finansowo 203 00:13:42,987 --> 00:13:45,267 Większość pozostałych pieniędzy Nie jest to duża kwota 204 00:13:45,307 --> 00:13:49,587 To będzie udział... to będzie udział 205 00:13:49,627 --> 00:13:50,547 Po prostu to powiedz 206 00:13:50,587 --> 00:13:51,987 Wszystko będzie Twoje (Vic) 207 00:13:54,187 --> 00:13:55,707 Łącznie z domem 208 00:13:55,907 --> 00:14:00,747 Chcę, żebyś wiedział, że z nim rozmawiałem O tym 209 00:14:00,827 --> 00:14:04,267 Ale był zdeterminowany, aby to zrobić 210 00:14:11,667 --> 00:14:14,867 Stary, co robisz siedząc w ciemności? 211 00:14:15,987 --> 00:14:18,627 Daj mi to 212 00:14:18,667 --> 00:14:19,907 Co robisz? 213 00:14:19,947 --> 00:14:22,307 JP, uspokój się 214 00:14:22,347 --> 00:14:25,187 Co jest z tobą nie tak? 215 00:14:25,227 --> 00:14:27,067 Porozmawiaj ze mną 216 00:14:27,107 --> 00:14:29,627 Wiesz... pierwszy raz 217 00:14:29,667 --> 00:14:31,907 Zapłodniłem Darnella. 218 00:14:31,947 --> 00:14:35,987 Wiedziałem, że moje życie zmieniło się na zawsze 219 00:14:36,507 --> 00:14:39,987 Był cudownym małym chłopcem 220 00:14:40,507 --> 00:14:43,867 Ale wiedziałem też 221 00:14:43,907 --> 00:14:46,147 Od tamtej pory go okłamywałam 222 00:14:49,587 --> 00:14:52,267 Udaję, że jestem inną osobą 223 00:14:55,027 --> 00:14:57,547 Kurczę, myślę o tym codziennie 224 00:14:59,747 --> 00:15:03,347 Wiesz... po tym jak go straciłam 225 00:15:03,827 --> 00:15:06,867 Albo kiedy mi to zabrali 226 00:15:08,387 --> 00:15:12,547 Powiedziałem sobie, że jeśli dostanę kolejną szansę 227 00:15:13,427 --> 00:15:17,627 Nie pozwolę mu znowu odejść 228 00:15:20,267 --> 00:15:23,627 Naprawdę dostałem taką szansę 229 00:15:23,667 --> 00:15:27,907 I zrobiłem dokładnie to, czego mówiłem, że nie zrobię 230 00:15:27,947 --> 00:15:31,227 Zrobiliśmy jedyną rzecz Co mogliśmy zrobić 231 00:15:35,667 --> 00:15:39,627 Kurczę, nic nie wiem o Kate. 232 00:15:40,507 --> 00:15:41,787 Ona nie odpowiada na moje telefony 233 00:15:41,907 --> 00:15:43,587 Potraktuj to jako błogosławieństwo 234 00:15:44,107 --> 00:15:47,347 Jak możesz się tym nie przejmować? Kiedy naszej mamy nie ma? 235 00:15:47,387 --> 00:15:49,507 Bo takie było moje dzieciństwo, JB. 236 00:15:49,667 --> 00:15:51,307 Czasami po prostu znika 237 00:15:51,987 --> 00:15:52,947 Nie wiem, gdzie ona jest 238 00:15:52,987 --> 00:15:54,587 Może jest w kasynie Albo w podobnym, nędznym miejscu 239 00:15:54,987 --> 00:15:57,387 Nie martw się o to Wrócisz 240 00:15:59,627 --> 00:16:04,267 Stary, chciałem, żebyś był częścią Z tej rodziny, prawda? 241 00:16:05,267 --> 00:16:07,387 Taka jest rzeczywistość tej rodziny 242 00:16:10,387 --> 00:16:12,147 Posłuchaj mnie, kolego 243 00:16:14,227 --> 00:16:17,547 Nie bądź dla siebie taki surowy 244 00:16:17,587 --> 00:16:20,067 Zrobiliśmy słuszną rzecz 245 00:16:35,347 --> 00:16:38,827 Nawet po jego śmierci Walter znowu sobie ze mnie żartuje 246 00:16:41,747 --> 00:16:44,347 A Dublin wbił nam nóż w plecy 247 00:16:44,387 --> 00:16:46,627 Wycofali się 248 00:16:48,507 --> 00:16:50,067 Vic, potrzebuję tych pieniędzy bardziej niż ty 249 00:16:50,667 --> 00:16:54,587 No cóż, powiedzmy, że to awaria Za próbę zabicia mnie 250 00:16:55,187 --> 00:16:57,667 O czym ty mówisz? 251 00:16:58,347 --> 00:17:02,107 Jesteś moim bratem! Dlaczego miałbym próbować cię zabić? Brandon był sprawcą 252 00:17:02,587 --> 00:17:04,627 Ludzie i terytoria są teraz moje 253 00:17:04,667 --> 00:17:05,787 Wezmę to wszystko 254 00:17:05,827 --> 00:17:07,387 Nie możesz tego zrobić 255 00:17:07,427 --> 00:17:08,507 Już to zrobiłem 256 00:17:08,547 --> 00:17:11,347 -Mam wiedzę niezbędną do handlu zbożem - Chyba skończyłem z handlem zbożem 257 00:17:11,587 --> 00:17:13,827 Jesteś dla mnie martwy 258 00:17:14,507 --> 00:17:16,427 Jestem z Tommym i CBI. Teraz handlujemy narkotykami z proszków 259 00:17:16,467 --> 00:17:19,747 Więc trzymaj się z daleka ode mnie 260 00:17:20,267 --> 00:17:22,427 Znasz tego Tommy’ego Przychodzi, żeby mnie zabić, prawda? 261 00:17:25,147 --> 00:17:27,387 Myślę, że w takim razie lepiej się przygotuj 262 00:17:27,747 --> 00:17:29,907 Ściągnę ochroniarzy dla rodziny Flynn od ciebie też 263 00:17:30,507 --> 00:17:32,187 Jesteś zdana na siebie, Klaudio. 264 00:17:45,867 --> 00:17:47,827 Nieszczęśliwy 265 00:18:00,467 --> 00:18:04,227 Co sobie robisz? 266 00:18:04,267 --> 00:18:06,467 Co sobie robisz? 267 00:18:06,507 --> 00:18:10,347 Jestem w rozsypce, bracie 268 00:18:12,147 --> 00:18:13,387 Jestem w rozsypce 269 00:18:13,427 --> 00:18:16,867 Musisz się pozbierać, Jay. 270 00:18:16,907 --> 00:18:19,507 Ty też 271 00:18:19,547 --> 00:18:21,587 Czy jest więcej? 272 00:18:21,827 --> 00:18:24,107 -Czy jest więcej? - Nie, nie 273 00:18:32,667 --> 00:18:34,947 Powiedz mi, jak przekonam Tommy'ego. 274 00:18:34,987 --> 00:18:38,467 Sprowadzając cię z powrotem, kiedy jesteś tu uzależniony jak nędznicy? 275 00:18:38,507 --> 00:18:39,587 Przykro mi, Dee 276 00:18:39,787 --> 00:18:43,907 Przykro mi, Dee Przepraszam 277 00:18:43,987 --> 00:18:46,227 Nie możesz żałować Och, Guinard, już więcej 278 00:18:46,267 --> 00:18:48,067 Oczyść się 279 00:18:49,547 --> 00:18:51,547 Daj spokój, Dee, przepraszam! 280 00:18:56,547 --> 00:18:57,587 Mamy problem 281 00:18:58,187 --> 00:19:01,427 Mój brat pracuje dla CBI. I Tommy’ego Egana 282 00:19:01,747 --> 00:19:04,267 Przyjdą na nasze tereny Nie możemy do tego dopuścić 283 00:19:04,307 --> 00:19:08,147 Ja też będę potrzebować kilku ludzi Chronić 284 00:19:10,027 --> 00:19:12,947 Nie wiem, kto sprawi więcej problemów Rodzina Flynna lub Tommy’ego. 285 00:19:13,267 --> 00:19:15,027 Lepiej, żebyś był tego wart 286 00:19:15,107 --> 00:19:18,627 OK, dam ci dwóch chłopaków Aby chronić cię przed Tommym Eganem. 287 00:19:22,987 --> 00:19:24,867 Przykro mi z powodu śmierci twojego ojca 288 00:19:26,667 --> 00:19:28,267 Nie żałuj 289 00:19:30,947 --> 00:19:32,547 Gdzie byłeś? 290 00:19:32,627 --> 00:19:34,547 Umrę tutaj 291 00:19:34,627 --> 00:19:35,707 Pospiesz się! 292 00:19:35,747 --> 00:19:37,307 Potrzebuję insuliny 293 00:19:39,587 --> 00:19:40,907 Dlaczego to zrobiłeś? 294 00:19:43,267 --> 00:19:45,387 Doktor Kendall 295 00:19:45,587 --> 00:19:46,507 Wiem, że jesteś sprawcą 296 00:19:46,827 --> 00:19:51,627 Zrobiłem, co trzeba było zrobić Jak zawsze 297 00:19:51,827 --> 00:19:53,107 Swoją drogą, nie ma za co 298 00:19:53,347 --> 00:19:54,387 Przestań się oszukiwać! 299 00:19:54,427 --> 00:19:59,507 Nie, nie, nie, nie jestem twoją własnością Miguel, jak nieszczęśni ludzie wokół ciebie 300 00:19:59,587 --> 00:20:03,987 Czy myślałem o wpływie, jaki to będzie miało na moją karierę? 301 00:20:10,507 --> 00:20:11,467 Twój zawód? 302 00:20:11,747 --> 00:20:16,467 To, co mi tu robisz To jest twój zawód 303 00:20:16,507 --> 00:20:19,467 Wszystko inne to nonsens Tylko roszczenie 304 00:20:19,507 --> 00:20:21,707 Dorośnij, Mirayo. 305 00:20:22,107 --> 00:20:24,507 I przestań udawać, że nie jesteś taki jak ja 306 00:20:24,587 --> 00:20:26,667 Wcale nie jestem taki jak ty 307 00:20:26,707 --> 00:20:28,227 Cholera, Mirayo 308 00:20:28,507 --> 00:20:30,067 Nie mam czasu na te żałosne rzeczy 309 00:20:30,427 --> 00:20:32,547 Daj mi ten nędzny zastrzyk 310 00:20:34,147 --> 00:20:35,307 Kurwa 311 00:20:35,347 --> 00:20:37,827 Miraya, proszę, daj mi zastrzyk 312 00:20:39,987 --> 00:20:44,667 Proszę Cię przez wzgląd na Boga i wszystkich świętych 313 00:20:46,947 --> 00:20:48,987 Potrzebujesz mnie 314 00:20:48,987 --> 00:20:50,867 Nie potrzebuję cię 315 00:20:52,427 --> 00:20:55,147 Nie wtrącaj się w moje sprawy 316 00:20:57,067 --> 00:20:58,067 Zrób to sam 317 00:21:05,627 --> 00:21:06,627 Pomóż mu 318 00:21:12,427 --> 00:21:16,667 - To twój potwór - To twój brat 319 00:21:17,267 --> 00:21:19,107 Pomagasz mu 320 00:21:21,787 --> 00:21:23,747 - Uderzaj, uderzaj, a potem uderzaj - Tak 321 00:21:23,787 --> 00:21:25,387 Całe Twoje ciało powinno być w to zaangażowane 322 00:21:25,747 --> 00:21:27,387 Musisz poćwiczyć poruszanie stopami 323 00:21:27,787 --> 00:21:29,347 Ale ten cios zaczyna być dobry 324 00:21:29,587 --> 00:21:31,347 Chyba będę musiał nadać ci przezwisko 325 00:21:31,907 --> 00:21:33,627 - Tak trzymaj - Zrobię to 326 00:21:33,667 --> 00:21:36,547 - Pod prysznic, bohaterze - OK, dzięki 327 00:21:36,627 --> 00:21:37,947 To dobrze, zrelaksuj się 328 00:21:37,987 --> 00:21:40,107 Zaraz wrócę, dobrze? 329 00:21:40,147 --> 00:21:41,347 Jak się masz, Dee? 330 00:21:41,387 --> 00:21:42,827 Jak się ma chłopiec? 331 00:21:42,867 --> 00:21:44,707 Jest coraz lepiej 332 00:21:46,267 --> 00:21:48,867 Słuchaj, chcę z tobą porozmawiać na pewien temat 333 00:21:57,107 --> 00:22:01,387 Guinard ma problem Taki nieszczęśliwy 334 00:22:01,427 --> 00:22:03,067 wiem 335 00:22:04,987 --> 00:22:05,747 Czy wiesz to? 336 00:22:05,787 --> 00:22:09,987 Potrafię rozpoznać osobę uzależnioną na odległość Kilometrów, nie mówiąc już o tym, że mężczyzna był przede mną 337 00:22:10,427 --> 00:22:12,267 Nie jest trudno to wiedzieć 338 00:22:12,587 --> 00:22:15,787 Może dobrze by było, gdyby wrócił Do CBI 339 00:22:16,587 --> 00:22:18,267 Czy możesz to zrobić? 340 00:22:18,747 --> 00:22:23,107 Nawet jeśli nie bierze narkotyków Trudno będzie przekonać o tym Tommy'ego, ale... 341 00:22:23,427 --> 00:22:24,427 Cóż, muszę spróbować 342 00:22:24,787 --> 00:22:26,987 Przydałaby mi się twoja pomoc 343 00:22:29,747 --> 00:22:32,627 Wiem, że chcesz mój teren 344 00:22:35,027 --> 00:22:39,667 Powiedz Tommy'emu, że jeśli sprowadzi Genarda z powrotem... 345 00:22:39,707 --> 00:22:42,707 Dostaniesz moją dzielnicę i Garfield Park. 346 00:22:47,027 --> 00:22:48,507 Zaopiekuj się swoim białym przyjacielem 347 00:22:49,107 --> 00:22:51,907 Zajmę się uporządkowaniem sytuacji Ginarda. Dobra? 348 00:22:52,707 --> 00:22:54,467 - Oczywiście - OK 349 00:22:54,507 --> 00:22:56,107 To brzmi dobrze 350 00:22:58,907 --> 00:23:03,467 Byłem w pełni sprawny Kiedy kręciłem filmy o boksie Tai 351 00:23:03,507 --> 00:23:05,027 Mamo! 352 00:23:05,067 --> 00:23:06,867 Proszę, przestań 353 00:23:07,027 --> 00:23:09,387 Nadal masz świetną sylwetkę 354 00:23:11,207 --> 00:23:11,867 Dziękuję 355 00:23:12,547 --> 00:23:14,027 Wiesz co, Gianna? 356 00:23:14,067 --> 00:23:17,467 Jeśli nie będziesz zajęty w przyszłym tygodniu Może moglibyśmy się spotkać... 357 00:23:18,267 --> 00:23:19,547 Co tu się dzieje? 358 00:23:19,587 --> 00:23:21,987 Hej, słuchaj, Jamal. Wróciłeś wcześniej do domu 359 00:23:22,867 --> 00:23:26,667 David, to jest Jamal. Ojciec Leona 360 00:23:26,707 --> 00:23:27,347 Cześć, jak się masz? 361 00:23:27,427 --> 00:23:30,627 - Dawid jest... - Nie obchodzi mnie, kim jest ten nieszczęśnik 362 00:23:30,667 --> 00:23:32,187 Dlaczego on stoi w mojej kuchni? 363 00:23:32,467 --> 00:23:34,267 Uczył Leona boksowania 364 00:23:34,307 --> 00:23:37,627 Mój syn nie potrzebuje innego mężczyzny Pozwól mu zrobić cokolwiek 365 00:23:43,027 --> 00:23:44,467 wiesz? 366 00:23:46,027 --> 00:23:47,787 Wychodzę, ok? 367 00:23:53,587 --> 00:23:55,587 Dziękuję za lemoniadę 368 00:23:56,307 --> 00:23:58,267 Wynoś się z mojego domu, nędzniku 369 00:23:59,827 --> 00:24:02,547 Nie mogę uwierzyć, że masz czelność o tym mówić Ten nieszczęśnik do mojego domu 370 00:24:02,587 --> 00:24:03,333 Wszystko jest w porządku 371 00:24:10,472 --> 00:24:13,112 Byłem w Aspen, kiedy dowiedziałem się o twoim ojcu 372 00:24:13,152 --> 00:24:15,745 Natychmiast wsiadłem na pokład prywatnego samolotu mojej mamy 373 00:24:15,905 --> 00:24:18,345 Jestem tu dla ciebie We wszystkim, czego potrzebujesz 374 00:24:18,612 --> 00:24:21,652 Jesteś niesamowita, Elise. Dziękuję 375 00:24:22,932 --> 00:24:29,252 Myślę, że właśnie tego potrzebuję Nie myślę teraz o moich problemach 376 00:24:29,612 --> 00:24:31,012 Opowiedz mi wszystko o sobie 377 00:24:31,572 --> 00:24:34,172 Przyszedłem cię wspierać, Cloudy. 378 00:24:37,132 --> 00:24:39,012 Pamiętam, kiedy pierwszy raz nazwałeś mnie tym imieniem 379 00:24:39,212 --> 00:24:43,852 Tak, wyglądałem bardzo poważnie i smutno To tak, jakbyś myślał o czymś mrocznym 380 00:24:44,612 --> 00:24:48,492 A myślałam, że chcę Być tym, który sprawia, że się uśmiechasz 381 00:24:50,612 --> 00:24:55,732 Nie chciałem ukrywać faktu, że bardzo cię lubię 382 00:24:56,052 --> 00:24:59,532 To ucisk w szkołach z internatem 383 00:24:59,572 --> 00:25:02,092 Cieszę się, że byliśmy razem 384 00:25:02,132 --> 00:25:04,052 Ja też 385 00:25:04,092 --> 00:25:07,292 Jak się tu sprawy mają? 386 00:25:07,372 --> 00:25:09,972 Daleko od... wiesz 387 00:25:14,612 --> 00:25:16,572 Przez jakiś czas było dobrze 388 00:25:16,612 --> 00:25:19,932 Tak dobrze, że zmienia zasady gry 389 00:25:20,265 --> 00:25:22,892 Ale to nie zadziałało... 390 00:25:23,385 --> 00:25:26,372 Cloudy, wychodzimy dziś wieczorem 391 00:25:28,652 --> 00:25:29,132 Dokąd? 392 00:25:29,172 --> 00:25:31,212 Znam prywatny i ekskluzywny klub ze striptizem 393 00:25:31,252 --> 00:25:33,292 Bawmy się 394 00:25:33,372 --> 00:25:35,532 Ubieraj się, nędzniku 395 00:25:35,572 --> 00:25:39,532 Wrócę po ciebie za godzinę 396 00:25:39,572 --> 00:25:41,012 OK 397 00:25:44,852 --> 00:25:48,652 Jedyne, co musimy zrobić, to podzielić się tym z Tobą On nam wszystko przekaże 398 00:25:48,852 --> 00:25:50,012 Bez konieczności strzelania 399 00:25:50,132 --> 00:25:52,932 Miała zbierać informacje Nie po to, żeby zawierać umowę 400 00:25:52,972 --> 00:25:55,132 Nie próbuję pracować Z kimś z rodziny Flynna. 401 00:25:55,212 --> 00:25:58,132 Dla twojego dobra, stary! Vic nie stanowi zagrożenia Zaopiekuję się nim 402 00:25:58,172 --> 00:26:00,212 Jeśli pomyśli o zrobieniu czegoś nieszczęśliwego 403 00:26:00,252 --> 00:26:02,932 Wyrzucę to do kosza Nad siostrą 404 00:26:03,172 --> 00:26:06,332 Zarobimy miliony, jeśli będziemy handlować Z naszymi towarami na północy 405 00:26:06,372 --> 00:26:09,572 Możemy zatknąć naszą flagę 406 00:26:09,612 --> 00:26:10,972 Ekspansja 407 00:26:12,892 --> 00:26:13,732 OK 408 00:26:13,932 --> 00:26:16,732 Jeśli to zrobimy Na pewno będziemy potrzebować więcej mężczyzn 409 00:26:16,772 --> 00:26:19,132 Tak, masz rację 410 00:26:20,972 --> 00:26:23,452 Chcę ponownie przedstawić Genarda. 411 00:26:23,492 --> 00:26:27,012 Co masz na myśli, nieszczęśliwy? Czy jesteś szalony? Nie zgadzam się z tym 412 00:26:27,052 --> 00:26:28,932 No dalej, kolego, to rodzina To z mojej krwi 413 00:26:28,972 --> 00:26:31,612 Dla twojego dobra, stary! Wiem, że to twój nieszczęsny brat 414 00:26:31,892 --> 00:26:34,572 Ale on próbował nas zabić Pamiętasz to? 415 00:26:34,612 --> 00:26:38,932 Ale jeśli sprowadzimy Guinarda, dostaniemy... Shanti Showstopper i Garfield Park. 416 00:26:41,292 --> 00:26:43,692 Powinieneś był od tego zacząć 417 00:26:43,732 --> 00:26:45,092 Gdzie jest Genard? 418 00:26:45,132 --> 00:26:45,772 Nic mu nie jest 419 00:26:45,932 --> 00:26:48,212 Gotowy do powrotu do pracy, kolego Bez bzdur 420 00:26:48,532 --> 00:26:50,572 I spłaciłem to, co był winien Miguelowi. 421 00:26:50,612 --> 00:26:53,092 OK 422 00:26:53,812 --> 00:26:55,012 Jeśli... 423 00:26:55,132 --> 00:26:58,052 Zaprosiliśmy Guinarda z powrotem do pracy 424 00:26:58,372 --> 00:27:01,652 I raz poniosłem porażkę On umrze 425 00:27:06,692 --> 00:27:09,812 - Zgadzam się z tym - OK 426 00:27:11,852 --> 00:27:12,932 Jest jeszcze jedna rzecz 427 00:27:13,132 --> 00:27:17,692 Próbowałem spłacić dług Guinarda wobec Mirkovicia. Ten jednak odmówił przyjęcia pieniędzy 428 00:27:18,292 --> 00:27:19,892 - To niedobrze - Nie, niedobrze 429 00:27:20,212 --> 00:27:23,492 Fakt, że zaczniemy działać na północy Musimy to zrobić bardzo ostrożnie 430 00:27:24,612 --> 00:27:26,852 Porozmawiam z Mirkoviciem. 431 00:27:27,532 --> 00:27:29,492 Nie martw się, będę taktowny 432 00:27:30,612 --> 00:27:33,252 Vic pokaże mi dziś wieczorem powierzchnię piętra 433 00:27:34,692 --> 00:27:39,052 Posłuchaj mnie, czy jest coś jeszcze? Powinienem wiedzieć o Guinardzie? 434 00:27:40,572 --> 00:27:41,812 Nie 435 00:27:42,452 --> 00:27:43,612 OK 436 00:29:03,732 --> 00:29:06,452 Obudź się! 437 00:29:06,492 --> 00:29:07,732 To się teraz skończy 438 00:29:07,772 --> 00:29:09,412 Witaj kochanie 439 00:29:13,292 --> 00:29:16,332 Wyglądasz bardzo pięknie Jesteś taka piękna 440 00:29:16,372 --> 00:29:20,692 Jakie masz piękne usta, wiesz? 441 00:29:20,732 --> 00:29:23,132 Słuchaj, mam szczęście... 442 00:29:24,052 --> 00:29:26,812 Ty łajdaku, wiem, że ukradłeś mój naszyjnik 443 00:29:27,252 --> 00:29:28,132 To właśnie jej zrobiłeś? 444 00:29:28,172 --> 00:29:30,572 Ukradłem twój naszyjnik! 445 00:29:31,052 --> 00:29:35,052 Daj spokój, Shanti, nikt nie ukradł Twój tani naszyjnik 446 00:29:35,092 --> 00:29:36,252 Dla twojego dobra, moja droga 447 00:29:36,532 --> 00:29:38,652 Nie rób tego, nie rób tego 448 00:29:39,692 --> 00:29:42,532 Widzisz, to jest problem Moja droga, rozumiesz? 449 00:29:42,572 --> 00:29:47,252 Problem w tym, że nie zdajesz sobie z tego sprawy Nie rozumiesz tego 450 00:29:47,292 --> 00:29:49,332 Tak, rozumiem to 451 00:29:49,932 --> 00:29:53,612 Moja miłość niczego mi nie ukradnie Jeśli nie używa narkotyków 452 00:29:54,212 --> 00:29:56,052 Shanti, uspokój się, dobrze? 453 00:29:56,212 --> 00:29:57,652 Zepsujesz mi orgazm, kochanie 454 00:29:57,812 --> 00:29:59,932 - Pieprzyć twój orgazm - Co za wstyd! 455 00:30:00,012 --> 00:30:00,932 Shanti, OK 456 00:30:00,932 --> 00:30:02,572 Nie zrobisz nam tego, nędzniku 457 00:30:02,612 --> 00:30:04,492 Nie będę stać bezczynnie I patrzę, jak umierasz 458 00:30:04,572 --> 00:30:05,652 Pierdolić! OK 459 00:30:05,692 --> 00:30:07,852 Myślisz, że tylko ty cierpisz? 460 00:30:07,892 --> 00:30:09,292 OK, przestań, po prostu przestań 461 00:30:09,612 --> 00:30:11,932 Wyjdź z tego żałosnego uzależnienia I obudź się dla siebie! 462 00:30:12,212 --> 00:30:15,372 Nie zadzieram z frajerami, Jay. I nie jesteś porażką 463 00:30:15,412 --> 00:30:17,932 Pamiętaj kim jesteś 464 00:30:18,372 --> 00:30:20,812 Jesteś królem 465 00:30:21,292 --> 00:30:22,572 Urodzony, by przewodzić 466 00:30:25,572 --> 00:30:27,412 Spójrz na mnie 467 00:30:29,372 --> 00:30:35,012 Diamond może pomóc ci wrócić do CB Ai) Ale nie powinieneś brać narkotyków 468 00:30:37,772 --> 00:30:39,332 I zaczyna się teraz 469 00:30:39,372 --> 00:30:41,332 Czy możesz przezwyciężyć tę nieszczęsną rzecz? 470 00:30:45,732 --> 00:30:47,572 Albo ja, albo narkotyki 471 00:30:47,612 --> 00:30:48,772 Wybór należy do Ciebie 472 00:31:33,052 --> 00:31:35,412 Chcę, żebyś popatrzył 473 00:32:33,932 --> 00:32:38,932 Skąd bierzesz zboże? 474 00:32:39,212 --> 00:32:40,492 Czy jesteś policjantką? 475 00:32:53,252 --> 00:32:57,452 Sami kupujemy na ulicy Sprzedajemy je tutaj 476 00:32:57,492 --> 00:32:59,612 Klienci nie mogą nic ze sobą przynosić 477 00:33:00,212 --> 00:33:02,052 Mogę podwoić to, co zarabiasz 478 00:33:02,452 --> 00:33:04,092 Czy jesteś zainteresowany? 479 00:33:07,732 --> 00:33:08,772 Dobrze 480 00:33:17,372 --> 00:33:19,772 To była wspaniała noc W zakresie handlu towarami 481 00:33:20,212 --> 00:33:21,812 Powinniśmy byli współpracować wcześniej 482 00:33:21,852 --> 00:33:24,612 Tak, mówiłem ci o północnej stronie Dzięki temu zarobisz dużo pieniędzy 483 00:33:24,652 --> 00:33:25,612 Prawda 484 00:33:25,652 --> 00:33:27,332 Słuchaj, to jest klub, z którego właśnie opuściliśmy 485 00:33:27,612 --> 00:33:28,732 Jest jednym z wielu, ok? 486 00:33:28,932 --> 00:33:30,652 Mamy 10 miejsc gotowych do wymiany tego co mamy 487 00:33:30,852 --> 00:33:34,692 Naprawdę? Muszę porozmawiać z Mirkoviciem. Przed dokonaniem transakcji, aby uniknąć problemów 488 00:33:34,772 --> 00:33:36,092 Weź to 489 00:33:36,132 --> 00:33:39,652 Nadal jest zły z powodu projektów Crimson. 490 00:33:40,372 --> 00:33:41,652 Karmazynowe projekty? - Tak, to było jego 491 00:33:41,692 --> 00:33:42,372 I jest teraz nasz 492 00:33:42,612 --> 00:33:45,932 Cóż, słuchaj, kiedy rozmawiasz ze znajomymi Jeśli chodzi o handel ludźmi, chcę tu być obecny 493 00:33:46,612 --> 00:33:48,612 Diamond i ja się tym zajmiemy. 494 00:33:50,892 --> 00:33:53,772 Proszę bardzo, zanim zapomnę Weź to 495 00:33:53,812 --> 00:33:55,132 Po prostu zadzwoń do mnie na ten telefon 496 00:33:55,172 --> 00:33:57,052 Mój numer jest tam zarejestrowany 497 00:33:57,092 --> 00:33:58,532 Zadzwonię do ciebie później 498 00:34:00,372 --> 00:34:01,692 Dobra robota dzisiaj 499 00:34:06,892 --> 00:34:07,932 OK 500 00:34:08,452 --> 00:34:10,812 Dlaczego do mnie nie oddzwonisz, Miraya? 501 00:34:13,372 --> 00:34:14,692 Wiesz, że? 502 00:34:20,612 --> 00:34:22,692 Twoje połączenie zostało przekierowane do... 503 00:34:22,772 --> 00:34:25,692 Co zrobiłeś? 504 00:34:37,812 --> 00:34:39,052 Witam 505 00:34:39,452 --> 00:34:41,932 Co się z tobą dzieje, nędzniku? Próbujesz mnie zabić? 506 00:34:42,012 --> 00:34:44,012 Musisz się wycofać! 507 00:34:44,052 --> 00:34:45,092 Nie mogę tego zrobić 508 00:34:45,132 --> 00:34:46,932 Tommy ma dość wątpliwości, ok? 509 00:34:47,012 --> 00:34:49,932 Zauważy twoją obecność i kiedy to zrobi Będę martwy 510 00:34:50,012 --> 00:34:51,052 Taka jest umowa, Vic. 511 00:34:52,052 --> 00:34:53,612 Musisz mi zaufać Wiem, co robię 512 00:34:54,052 --> 00:34:55,932 Teraz idź do domu I prześpij się 513 00:35:06,692 --> 00:35:07,892 Co to jest? 514 00:35:07,932 --> 00:35:12,212 -To książka z obrazkami - Wiem, że to książka z obrazkami, nędzniku 515 00:35:12,252 --> 00:35:15,012 Czy lubisz te żałosne rzeczy? 516 00:35:18,452 --> 00:35:20,652 Twoja mama mówi, że pozwalasz innym Kradną twoje rzeczy 517 00:35:20,692 --> 00:35:21,932 Nie pozwalam im 518 00:35:22,012 --> 00:35:23,092 Jak sobie radzą? 519 00:35:23,292 --> 00:35:25,252 Czy boisz się z nimi kłócić? I bronić się? 520 00:35:25,692 --> 00:35:27,332 Jak możesz być moim synem? 521 00:35:27,852 --> 00:35:29,252 Czy chcesz tę książkę? 522 00:35:30,372 --> 00:35:31,652 W takim razie zabierz to ode mnie 523 00:35:32,292 --> 00:35:33,852 Dam ci darmowy strzał 524 00:35:33,932 --> 00:35:35,612 Uderz mnie, a będziesz mógł to odzyskać 525 00:35:36,052 --> 00:35:37,372 Nie bądź tchórzem 526 00:35:37,412 --> 00:35:38,932 Uderz mnie, do cholery 527 00:35:40,372 --> 00:35:42,212 Nie wychowam tchórza 528 00:35:42,252 --> 00:35:44,092 Uderz mnie 529 00:35:44,132 --> 00:35:46,252 Będziesz płakać? 530 00:35:46,292 --> 00:35:47,452 Czy zraniłem Twoje uczucia? 531 00:35:47,932 --> 00:35:50,692 Nie interesują mnie twoje uczucia 532 00:35:52,052 --> 00:35:54,572 Dlaczego tak bardzo mnie nienawidzisz? 533 00:35:54,612 --> 00:35:55,492 Nienawidzę cię? 534 00:35:56,052 --> 00:35:58,052 Wiedziałbyś, gdybym cię nienawidził 535 00:35:59,332 --> 00:36:02,572 Próbuję zrobić z ciebie mężczyznę 536 00:36:02,612 --> 00:36:04,292 Chodź 537 00:36:07,692 --> 00:36:09,172 Lepiej się wzmocnij 538 00:36:09,212 --> 00:36:12,772 Albo inni będą cię okradać przez całe życie 539 00:36:29,852 --> 00:36:31,652 Nie mów mi, co mam robić 540 00:36:31,932 --> 00:36:33,572 Co jest z tobą nie tak? 541 00:36:33,612 --> 00:36:36,052 Tak, nie patrz na nędzne niebo 542 00:36:40,052 --> 00:36:43,812 Mogę chodzić do klubów ze striptizem Ograniczone do członków stowarzyszonych 543 00:36:43,972 --> 00:36:47,052 Gdzie striptizerki są jedynymi Możliwość wprowadzenia ziaren 544 00:36:47,092 --> 00:36:50,692 To niewykorzystany potencjał Będę łącznikiem 545 00:36:52,972 --> 00:36:55,932 Chcę, żebyś ze mną pracował 546 00:36:55,972 --> 00:36:57,412 Jako partnerzy 547 00:37:04,572 --> 00:37:07,852 Dam ci towar Twój zespół zajmie się dystrybucją 548 00:37:14,452 --> 00:37:18,772 Czy wiesz? czuję się jak Wczoraj byłem na Twoim miejscu 549 00:37:18,812 --> 00:37:20,412 I co mi powiedziałeś? 550 00:37:20,452 --> 00:37:23,412 Pamiętam to 551 00:37:23,692 --> 00:37:27,012 Mówiłeś, że jesteś bardzo zajęty 552 00:37:27,692 --> 00:37:31,412 Wrócę więc do CBI. 553 00:37:31,932 --> 00:37:34,052 Mamy mnóstwo pracy 554 00:37:34,132 --> 00:37:35,532 Więc nie 555 00:37:36,972 --> 00:37:38,132 Ponieważ jestem bardzo zajęty 556 00:37:41,292 --> 00:37:45,732 Wygląda na to, że CBI Stań się jedną wielką szczęśliwą rodziną 557 00:37:49,212 --> 00:37:50,772 Powodzenia 558 00:38:00,372 --> 00:38:02,572 Powiedziałeś już swojemu partnerowi 559 00:38:02,612 --> 00:38:04,492 Jest już za późno 560 00:38:04,532 --> 00:38:09,412 Słuchaj, jeśli nie masz zamiaru przyjąć pieniędzy To znaczy, że masz zamiar wykonać jakiś ruch, nie jesteś głupcem 561 00:38:09,452 --> 00:38:13,852 Ale muszę ci powiedzieć, Mirko. To zły pomysł 562 00:38:14,292 --> 00:38:16,612 Nie mogę ci pozwolić Dochodząc do strony północnej 563 00:38:17,132 --> 00:38:19,372 Walter był tu handlarzem zbożem 564 00:38:19,412 --> 00:38:21,652 Teraz będę handlował narkotykami W formie proszku 565 00:38:21,692 --> 00:38:23,732 Nigdy tym nie handlowała Nic się dla Ciebie nie zmieni 566 00:38:23,772 --> 00:38:25,372 Pomóż mi tutaj obliczyć 567 00:38:27,732 --> 00:38:30,452 Nie ufam ci 568 00:38:30,772 --> 00:38:31,852 Jesteś piratem 569 00:38:32,532 --> 00:38:34,612 Nie rozumiem jakie są granice 570 00:38:36,212 --> 00:38:38,212 Nie chcę cię na moich granicach 571 00:38:40,612 --> 00:38:44,372 Nie każdy może dostać to, czego chce 572 00:38:44,612 --> 00:38:47,892 Dotrzemy do północnej strony 573 00:38:47,932 --> 00:38:50,292 Wyzywam cię, żebyś próbował nas zatrzymać 574 00:39:06,892 --> 00:39:08,052 Cholera, to coś jest dobre 575 00:39:11,332 --> 00:39:13,412 Nie tutaj 576 00:39:13,452 --> 00:39:15,132 Chodź, nikt nas nie zobaczy 577 00:39:15,172 --> 00:39:17,412 Lunch prawie się skończył 578 00:39:17,452 --> 00:39:18,732 Obiad? 579 00:39:20,292 --> 00:39:22,172 Wiesz, że? Jest w porządku 580 00:39:22,212 --> 00:39:25,052 To moja nowa dziewczyna Jest biały 581 00:39:30,492 --> 00:39:34,452 Nie lubisz kobiety w swoim domu A ona nienawidzi tego chłopca 582 00:39:35,452 --> 00:39:37,012 Powinieneś zostawić ich w spokoju 583 00:39:37,412 --> 00:39:38,812 Jak myślisz, kim jesteś? 584 00:39:39,212 --> 00:39:41,252 Jestem nikim, tylko nieszczęśliwym nikim 585 00:39:51,332 --> 00:39:52,612 Zostaw ich w spokoju 586 00:39:53,252 --> 00:39:54,532 Zostaw ich w spokoju 587 00:39:55,332 --> 00:39:58,052 Zostaw ich w spokoju 588 00:39:58,692 --> 00:40:02,612 Jeśli tego nie zrobisz, nędzniku Zabiję cię 589 00:40:07,852 --> 00:40:08,652 Trzymaj się od nich z daleka 590 00:40:09,772 --> 00:40:13,812 Czy jesteś smutny z powodu śmierci ojca? 591 00:40:16,532 --> 00:40:17,772 Nie 592 00:40:19,452 --> 00:40:22,372 Wolę nie mieć nic Aby sobie z nim poradzić 593 00:40:22,412 --> 00:40:24,732 Kto otrzyma jego imperium? 594 00:40:24,772 --> 00:40:26,132 Ty czy Vic? 595 00:40:26,172 --> 00:40:28,732 To muszę być ja 596 00:40:28,772 --> 00:40:31,852 Ale Irlandczycy mnie wykorzystali 597 00:40:31,892 --> 00:40:35,652 A Vic mnie zdradził 598 00:40:41,812 --> 00:40:43,212 Walter nie był prawdziwym problemem 599 00:40:43,852 --> 00:40:46,932 Nie pozwolili kobiecie Przejmując kontrolę 600 00:40:50,012 --> 00:40:55,852 I po tych wszystkich okropnych rzeczach, które mi zrobił Mężczyźni są jak mój ojciec 601 00:40:58,412 --> 00:41:01,692 Jestem bardzo szczęśliwy, że mam cię z powrotem w moim życiu 602 00:41:01,772 --> 00:41:04,852 Nie czułem się naprawdę bezpiecznie Z wyjątkiem sytuacji, gdy jestem z tobą 603 00:41:05,292 --> 00:41:09,132 Być może jestem teraz na dnie 604 00:41:09,172 --> 00:41:11,492 Ale po raz pierwszy 605 00:41:11,532 --> 00:41:15,252 Robię rzeczy samodzielnie 606 00:41:15,292 --> 00:41:17,452 jestem wolny 607 00:41:46,052 --> 00:41:47,932 Przepraszam 608 00:41:49,772 --> 00:41:53,252 Czy możemy działać powoli? 609 00:41:53,292 --> 00:41:56,732 -Chcę, żeby to było... - Pojedziemy z twoją prędkością 610 00:41:58,612 --> 00:42:01,212 - Dziękuję - Tak 611 00:42:07,852 --> 00:42:12,532 Cóż, słuchaj, chodzi o ekspansję 612 00:42:12,852 --> 00:42:15,172 Więcej będzie lepiej 613 00:42:15,212 --> 00:42:19,332 CBI, silni razem, ok? 614 00:42:19,372 --> 00:42:21,532 Tak, zgadzam się z tym 615 00:42:21,732 --> 00:42:26,052 Ale jeśli raz to zepsujesz Skończysz, młody człowieku 616 00:42:26,292 --> 00:42:27,492 Raz na zawsze 617 00:42:27,532 --> 00:42:28,532 OK, kolego 618 00:42:28,572 --> 00:42:31,772 Sprawy wymknęły się spod kontroli Między mną a D 619 00:42:31,932 --> 00:42:32,612 Wiem to 620 00:42:33,052 --> 00:42:36,012 Ale nie myślałem trzeźwo 621 00:42:36,332 --> 00:42:39,492 Ale widziałem, jak to działa I ja to szanuję, stary 622 00:42:41,932 --> 00:42:45,052 Więc przepraszam Cię 623 00:42:47,172 --> 00:42:49,132 Cóż, nauka 624 00:42:50,292 --> 00:42:53,292 Niech sprawi, że staniecie się rodziną Robisz szalone rzeczy 625 00:42:55,452 --> 00:42:57,292 Witamy ponownie, Jay. 626 00:43:07,612 --> 00:43:10,132 Zabierzemy ją i oto jej recepta 627 00:43:10,492 --> 00:43:11,852 Witaj, Mirayo 628 00:43:12,052 --> 00:43:13,132 Miraya, pozwól mi chwilę z tobą porozmawiać 629 00:43:13,172 --> 00:43:14,972 (Tommy) Nie mogę teraz rozmawiać 630 00:43:15,012 --> 00:43:15,732 - Jestem bardzo zajęty - Hej, hej 631 00:43:15,772 --> 00:43:17,052 - Powinieneś iść - Nie, sekundę 632 00:43:17,092 --> 00:43:18,892 Nie, poczekaj Dlaczego do mnie nie oddzwonisz? 633 00:43:19,172 --> 00:43:21,812 Co się stało? Co się zmieniło? 634 00:43:23,252 --> 00:43:24,572 Chodź 635 00:43:30,172 --> 00:43:33,892 Kiedy Miguel pomyślał, że mój chłopak... Mam na myśli doktora Kendalla. 636 00:43:34,452 --> 00:43:39,612 Dotykał mnie, ten szaleniec złamał ręce 637 00:43:39,652 --> 00:43:41,692 Dobrze, dotykał cię? 638 00:43:41,732 --> 00:43:43,172 Co? Nie, nie, nie Oczywiście, że nie 639 00:43:43,212 --> 00:43:46,252 No cóż, szkoda tego drania Ale co ja mam z tym wspólnego? 640 00:43:46,292 --> 00:43:51,332 Tommy, wiesz co? Co Miguel ci zrobi 641 00:43:51,692 --> 00:43:53,092 Gdyby wiedział o nas? 642 00:43:53,852 --> 00:43:59,412 Nie mogę być odpowiedzialny za to, co się wydarzyło Coś... Nie mogę tego zrobić 643 00:43:59,452 --> 00:44:02,892 Mirayo, dziękuję za troskę 644 00:44:03,292 --> 00:44:04,572 Ale jestem dorosły 645 00:44:04,612 --> 00:44:06,212 Potrafię o siebie zadbać 646 00:44:06,532 --> 00:44:07,932 Nie musisz się o mnie martwić 647 00:44:11,052 --> 00:44:13,332 Cholera, daj mi chwilę 648 00:44:13,612 --> 00:44:14,772 Jedna żałosna minuta 649 00:44:14,852 --> 00:44:16,132 Proszę, proszę 650 00:44:16,172 --> 00:44:20,092 Zaleca się, aby było to... 651 00:44:20,452 --> 00:44:22,252 Co? 652 00:44:24,252 --> 00:44:27,012 Tak, jestem w drodze 653 00:44:27,572 --> 00:44:29,692 Słuchaj, przykro mi, muszę iść 654 00:44:29,772 --> 00:44:31,252 Ale nie skończyłem tej rozmowy 655 00:44:31,412 --> 00:44:33,412 Wrócę 656 00:44:50,572 --> 00:44:53,892 Założę się, że zdobędziesz tę liczbę Założę się, że zdobędziesz tę liczbę 657 00:45:06,572 --> 00:45:07,692 - Cholera -Serbowie 658 00:45:07,732 --> 00:45:09,132 Nieszczęśni Serbowie 659 00:45:09,172 --> 00:45:12,252 Odbijemy Crimson Enterprises. 660 00:45:13,452 --> 00:45:16,412 Wejdź, wejdź 661 00:45:29,372 --> 00:45:30,692 Umrzyj, draniu 662 00:45:49,732 --> 00:45:50,652 Po prostu idź 663 00:46:05,692 --> 00:46:07,172 Pieprzyć cię 664 00:46:11,532 --> 00:46:13,932 Nie mogę uwierzyć w to, co przydarzyło się doktor Kendall. 665 00:46:14,532 --> 00:46:15,692 Co jest z tobą nie tak? 666 00:46:16,212 --> 00:46:17,572 Nie jesteśmy już razem 667 00:46:18,252 --> 00:46:19,932 Czy to z powodu mężczyzny? Do kogo wysyłałeś wiadomości? 668 00:46:19,972 --> 00:46:21,052 Nie, ja też z nim nie jestem 669 00:46:21,372 --> 00:46:23,132 Pomoc! Potrzebujemy pomocy tutaj 670 00:46:23,172 --> 00:46:24,492 Masowe strzelaniny w projektach Crimson. 671 00:46:24,532 --> 00:46:28,692 55-letnia kobieta, obszar zmiany Jest w 80 procentach cielesna i pełna 672 00:46:28,732 --> 00:46:29,292 Skala śpiączki Glasgow (T3) 673 00:46:29,932 --> 00:46:32,492 Daliśmy jej 500 ml roztworu Ringera. mleczan i tam ją zaintubowaliśmy 674 00:46:32,532 --> 00:46:33,692 Jest jedną ze szczęśliwców 675 00:46:33,732 --> 00:46:35,052 Niektórzy mają oparzenia I zostali zastrzeleni 676 00:46:35,092 --> 00:46:36,572 Wojna partyzancka w Crimson Projects. 677 00:46:36,612 --> 00:46:38,092 Ktoś musiał to zapalić 678 00:46:38,532 --> 00:46:39,732 25-letni młody mężczyzna 679 00:46:39,772 --> 00:46:41,052 Duże oparzenia na klatce piersiowej 680 00:46:41,092 --> 00:46:42,212 Ma trudności z oddychaniem 681 00:46:42,252 --> 00:46:45,812 Smurf, czy Tommy był z tobą? 682 00:47:37,692 --> 00:47:40,092 Jakie masz wieści, Flynn? 683 00:47:40,772 --> 00:47:45,172 Moi ludzie kazali pilnować Claudii. Wiem, że współpracuje z Serbami 684 00:47:45,412 --> 00:47:48,332 - Poznała Jennarda Simpsona. - Nie obchodzi mnie twoja siostra 685 00:47:49,172 --> 00:47:50,212 Co wiesz o Eganie? 686 00:47:50,532 --> 00:47:51,892 Dostałeś jego numer telefonu? 687 00:47:53,452 --> 00:47:54,372 Nie 688 00:47:59,332 --> 00:48:01,492 Słuchaj, ty uprzywilejowany draniu 689 00:48:02,132 --> 00:48:06,612 Czy myślisz, że jesteś mądrzejszy ode mnie? 690 00:48:07,852 --> 00:48:12,932 Przestań się wygłupiać, bo pójdziesz dalej Resztę życia w więzieniu 691 00:48:13,492 --> 00:48:15,412 Chcesz całkowitej odporności? 692 00:48:16,132 --> 00:48:18,212 Daj mi to, czego potrzebuję 693 00:48:33,932 --> 00:48:34,932 (Tommy) 694 00:48:34,932 --> 00:48:36,412 Cholera, Mirayo 695 00:48:36,452 --> 00:48:39,172 Poczekaj, Mirayo. idę 696 00:48:41,292 --> 00:48:43,532 - Co się z tobą dzieje? Gdzie byłeś? 697 00:48:43,572 --> 00:48:44,772 Napisałam do Ciebie i zadzwoniłam 698 00:48:44,812 --> 00:48:46,692 - Nie oddzwoniła - No cóż, właśnie wróciłem do domu 699 00:48:46,732 --> 00:48:47,692 Właśnie miałem do ciebie napisać 700 00:48:47,732 --> 00:48:49,012 Wow! Spłonęło przedsiębiorstwo Crimson Enterprises 701 00:48:49,052 --> 00:48:50,452 Szpital jest pełen ofiar 702 00:48:50,492 --> 00:48:51,452 Myślałem, że jesteś... 703 00:48:51,932 --> 00:48:55,772 - Dobra, uspokój się, uspokój się - Nie, nie proś mnie, żebym się uspokoił 704 00:48:56,012 --> 00:48:57,492 Myślałem, że nie żyjesz 705 00:48:57,612 --> 00:48:59,172 Tak, ale nie umarłem 706 00:48:59,212 --> 00:49:01,812 - Jestem tutaj - Co za wstyd! 707 00:49:01,852 --> 00:49:03,892 (Miraja) 708 00:49:07,212 --> 00:49:08,852 Wow! To mogłeś być ty 709 00:49:08,892 --> 00:49:10,812 Ale mnie tam nie było 710 00:49:10,852 --> 00:49:12,332 Mogła umrzeć 711 00:49:12,372 --> 00:49:14,372 Nie umarłem 712 00:49:14,412 --> 00:49:15,892 Widzisz? 713 00:49:16,372 --> 00:49:18,172 Tommy, co robimy? 714 00:49:18,212 --> 00:49:19,532 Co masz na myśli? 715 00:49:19,572 --> 00:49:20,692 Chodź tutaj 716 00:49:20,732 --> 00:49:22,012 Przyjdź 717 00:49:22,052 --> 00:49:24,892 Spokojnie Spokojnie 718 00:49:24,932 --> 00:49:26,572 Myślałam, że cię straciłam 719 00:49:26,612 --> 00:49:29,212 Obiecuję, że nie opuszczę swojego miejsca 720 00:49:40,932 --> 00:49:43,132 Chcę ciebie, Tommy. 721 00:49:49,612 --> 00:49:53,092 Zrobiłem to, Glo 722 00:49:53,132 --> 00:49:55,932 Kazałem mu zapłacić tę cenę 723 00:49:55,932 --> 00:49:57,012 Waltera nie ma 724 00:49:57,372 --> 00:50:01,612 Broniłem ciebie i nas Tak jak chciałem 725 00:50:11,052 --> 00:50:14,532 Ale jest coś, co muszę zrobić 726 00:50:15,052 --> 00:50:17,212 To coś, czego nie chcę robić 727 00:50:18,972 --> 00:50:21,492 Wiem, że Tommy próbował nas uratować 728 00:50:25,892 --> 00:50:29,252 Ale chyba nie jestem do końca wolny 729 00:50:29,292 --> 00:50:32,452 Aby w końcu wydostać się z tego życia 730 00:50:32,892 --> 00:50:34,372 Muszę go wyeliminować 731 00:51:58,692 --> 00:52:01,092 Jak poszło, kochanie? 732 00:52:01,452 --> 00:52:02,692 Witam 733 00:52:03,212 --> 00:52:07,132 Oficjalnie wróciłem do CBI 734 00:52:07,452 --> 00:52:09,492 Wiedziałem to 735 00:52:09,532 --> 00:52:11,012 Dobrze 736 00:52:11,612 --> 00:52:14,012 Nie będą wiedzieć, co ich uderzyło 737 00:52:16,732 --> 00:52:21,972 Kochanie, wiesz, że Tommy nie jest szczęśliwy Aby poprawić moje relacje z Diamondem, prawda? 738 00:52:22,012 --> 00:52:24,572 Kogo obchodzi, czego chce Tommy? 739 00:52:24,612 --> 00:52:27,532 Tylko tyle mówię, kochanie Musimy to obejrzeć 740 00:52:28,092 --> 00:52:29,772 Nie ułatwi nam sprawy 741 00:52:29,852 --> 00:52:33,452 Ten nieszczęśnik nie może tu przyjść Wywraca wszystko do góry nogami 742 00:52:33,772 --> 00:52:35,692 To jest nasze miasto 743 00:52:35,732 --> 00:52:36,812 Diament go chroni 744 00:52:37,212 --> 00:52:38,492 Czy rozumiesz? Diament go słucha 745 00:52:38,532 --> 00:52:40,172 Jesteś jego bratem, Jay. 746 00:52:40,692 --> 00:52:43,092 Musisz im pokazać Jesteś odpowiedzialnym człowiekiem 747 00:52:43,132 --> 00:52:44,412 Zrób to albo wyjdę 748 00:52:45,052 --> 00:52:46,772 Nie przyszedłem, żeby przegrać ten mecz 749 00:52:47,052 --> 00:52:49,132 Nie jestem taką nieszczęśliwą osobą 750 00:52:49,172 --> 00:52:50,412 Bądź odważny 751 00:52:50,452 --> 00:52:52,492 -Rozumiesz mnie, nieszczęśniku? - Hej, co? 752 00:52:52,532 --> 00:52:54,452 Uspokój się, dobrze? 753 00:52:55,772 --> 00:52:56,412 Mam cię 754 00:52:56,452 --> 00:52:59,332 Ten nędzarz myśli, że poprowadzi naszą grę 755 00:52:59,372 --> 00:53:01,012 To niemożliwe 756 00:53:01,372 --> 00:53:03,052 Musi wiedzieć, kto tu rządzi 757 00:53:03,092 --> 00:53:05,252 Czy mnie rozumiesz? Musimy skorygować jego pomysły 758 00:53:08,132 --> 00:53:10,372 Masz rację 759 00:53:10,412 --> 00:53:12,652 Musimy go zabić 760 00:53:13,852 --> 00:53:17,252 Tak, kiedy nadejdzie odpowiedni czas 761 00:53:18,372 --> 00:53:22,452 Mam dość białych ludzi Którzy nas okradają 762 00:53:22,492 --> 00:53:25,012 Jestem z właściwą kobietą 763 00:53:35,452 --> 00:53:38,972 Zbliżymy się do nich 764 00:53:39,292 --> 00:53:41,892 Pomagamy im odbudować CBI. 765 00:53:44,252 --> 00:53:46,412 A potem... 766 00:53:46,452 --> 00:53:50,372 Potem, kiedy wszystko jest Tam, gdzie chcemy, żeby było 767 00:53:52,532 --> 00:53:56,052 Zabierzemy im wszystko 768 00:53:58,892 --> 00:54:03,772 Sprawimy, że nieszczęśni ludzie będą głodować 769 00:54:03,972 --> 00:54:06,052 I bierzemy to wszystko 770 00:54:11,972 --> 00:54:13,852 chodźmy 771 00:54:31,292 --> 00:54:33,052 Nie tak jak ja, Tommy. 772 00:54:39,412 --> 00:54:40,692 (Ostrokrzew)? 773 00:54:42,292 --> 00:54:44,532 Powinieneś się nad tym dokładnie zastanowić 774 00:54:54,372 --> 00:54:57,652 Niszczysz wszystko, czego dotkniesz 775 00:55:03,372 --> 00:55:05,212 (ostrokrzew) 776 00:55:05,412 --> 00:55:07,772 Proszę... 777 00:55:11,772 --> 00:55:16,852 Proszę, proszę, proszę Wybacz mi 778 00:55:27,772 --> 00:55:29,852 Nie chciałem cię skrzywdzić 779 00:55:32,732 --> 00:55:35,332 Ją też skrzywdzisz 780 00:55:37,652 --> 00:55:39,932 Nie, Holly, nie zrobię tego 781 00:55:40,932 --> 00:55:44,772 Nie wiesz o tym, ale teraz jestem inny 782 00:55:46,932 --> 00:55:50,532 Nie możesz mieć obu światów, Tommy. 783 00:55:53,452 --> 00:55:55,492 muszę zrobić... 784 00:55:57,212 --> 00:55:59,732 Muszę, Holly, bo... 785 00:56:05,692 --> 00:56:08,292 Bo myślę, że ją kocham