1
00:00:10,410 --> 00:00:11,229
அறை சோதனை!

2
00:00:11,230 --> 00:00:12,310
ஓ, சீதை.

3
00:00:13,710 --> 00:00:14,710
ஒரு நொடி!

4
00:00:15,290 --> 00:00:16,830
வா, திற!

5
00:00:18,090 --> 00:00:19,510
சரி, மருந்துகள் எங்கே?

6
00:00:19,870 --> 00:00:21,630
மருந்துகளா? மருந்துகள் எங்கே?

7
00:00:22,150 --> 00:00:24,110
அவளுடைய அறையைத் தேடு! அவர்களை கண்டுபிடி!

8
00:00:26,470 --> 00:00:29,870
வாருங்கள், வாருங்கள், வாருங்கள். போகலாம்,
போகலாம், போகலாம்.

9
00:00:31,690 --> 00:00:34,490
சட்டை, பேன்ட், சாக்ஸ், பழைய பேண்ட்.

10
00:00:34,730 --> 00:00:35,730
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்!

11
00:01:27,370 --> 00:01:28,370
என்னை மன்னிக்கவா?

12
00:01:29,510 --> 00:01:30,510
ஆமாம்?

13
00:01:30,930 --> 00:01:33,370
எந்த சந்தர்ப்பத்திலும் உங்களுக்கு ஏதேனும் கூடுதல் இருக்கிறதா
காலாண்டு?

14
00:01:33,710 --> 00:01:35,350
ஓ, நான் சரிபார்க்கிறேன்.

15
00:01:37,590 --> 00:01:38,590
ஆம்.

16
00:01:44,730 --> 00:01:45,730
நன்றி.

17
00:01:46,570 --> 00:01:48,330
உங்கள் பெயர் மாண்ட்கோமெரி, இல்லையா?

18
00:01:48,930 --> 00:01:52,610
ஆம். உங்கள் பெயர் ஆஷ்லே மெக்கன்சி
மெரிமன் கிரே?

19
00:01:53,610 --> 00:01:57,560
அதாவது... நால்வரும். ஆம். ஆம்.
ஆஷ்லே, மெக்கன்சி, மிரியம் மற்றும் கிராண்ட்.

20
00:01:57,620 --> 00:01:58,700
போல், அது ஒரு வகையான வெளியே விழுகிறது.

21
00:01:59,520 --> 00:02:03,620
உங்களுக்கு தெரியும், இது வேடிக்கையானது. நாம் இருப்பது போல் உணர்கிறேன்
எப்போதும் இங்கே அதே நேரத்தில்.

22
00:02:04,480 --> 00:02:06,500
சரி, யாரும் அதை விட அழுக்கு ஆடைகள் இல்லை
என்னை.

23
00:02:08,860 --> 00:02:10,340
தெளிவாக இருக்க, மலம் கழிப்பதில் இருந்து அல்ல.

24
00:02:11,440 --> 00:02:12,299
அல்லது படகோட்டி.

25
00:02:12,300 --> 00:02:13,159
எனவே, பிஸ்ஸ்?

26
00:02:13,160 --> 00:02:15,220
இல்லை, சாதாரண விஷயங்கள்தான். நான் விசித்திரமானவன் அல்ல.

27
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
சரி.

28
00:02:25,450 --> 00:02:26,450
நான் உன்னை சுற்றி பார்க்கிறேன்.

29
00:03:17,420 --> 00:03:18,520
கால்பந்து அணி, ஆசாமி.

30
00:03:19,800 --> 00:03:26,480
உங்கள் வெறித்தனமான கழுதை முகத்தில் உங்களைப் பற்றிக் கொள்ளுங்கள்.

31
00:03:52,940 --> 00:03:56,060
என்ன நடந்தது என்று நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்கள்
கால்பந்து அணி.

32
00:03:58,420 --> 00:03:59,420
மன்னிக்கவும்.

33
00:04:00,640 --> 00:04:05,080
ஆனால் நம்மில் யார் இதுவரை உருவாக்கவில்லை
ஒரு தவறு?

34
00:04:05,920 --> 00:04:07,020
நம் அனைவருக்கும் உள்ளது.

35
00:04:07,640 --> 00:04:13,740
எனவே நான் தகுதியானவன் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லை என்றால்
இரண்டாவது வாய்ப்பின் அடிப்படை மனித ஒழுக்கம்,

36
00:04:13,740 --> 00:04:14,740
பிறகு சரி. மேலே போ.

37
00:04:15,600 --> 00:04:19,660
அந்த கடிகார கோபுரத்தின் உச்சிக்கு என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்
மற்றும் தண்ணீர் பலூன்கள் நிறைந்த என்னை வீசியது

38
00:04:19,660 --> 00:04:21,480
சிறுநீர்ப்பை. ஆனால் இல்லை என்றால்...

39
00:04:21,720 --> 00:04:22,720
கடவுளே!

40
00:04:39,480 --> 00:04:40,480
ஏய், ஜாக்.

41
00:04:41,400 --> 00:04:42,400
ஹாய், மாண்டி.

42
00:04:42,420 --> 00:04:43,420
உங்கள் நாள் எப்படி இருந்தது?

43
00:04:43,840 --> 00:04:45,940
அட, நன்றாக இல்லை.

44
00:04:46,340 --> 00:04:47,279
உங்களுடையது எப்படி இருந்தது?

45
00:04:47,280 --> 00:04:48,280
நான் பிஸ்ஸால் மூடப்பட்டிருக்கிறேன்.

46
00:04:48,910 --> 00:04:51,430
மன்னிக்கவும். பரவாயில்லை. என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியும்
எல்லாவற்றையும் சிறப்பாக செய்யப் போகிறதா?

47
00:04:51,930 --> 00:04:53,870
அமைதியான இரவு தூக்கம். அவரை வெளியே திருப்புதல்
மது.

48
00:04:54,150 --> 00:04:56,530
போகி செய்வோம். ஓ, ஆஹா. நாங்கள் மிகவும் சொன்னோம்
வெவ்வேறு விஷயங்கள்.

49
00:04:57,390 --> 00:04:58,970
வீட்டுக் கோரிக்கை நள்ளிரவில் நிலுவையில் உள்ளது.

50
00:04:59,390 --> 00:05:01,370
நண்பர்களே, வீட்டுக் கோரிக்கை நள்ளிரவிற்குள் முடிக்கப்படும்.

51
00:05:01,830 --> 00:05:04,610
மாண்ட்கோமெரி மற்றும் ஜாக், உங்கள் வீட்டுவசதிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள்
நள்ளிரவிற்குள் கேட்கவும்.

52
00:05:04,850 --> 00:05:06,750
மேலும், ஜாக், உங்களை நீங்களே ஏமாற்றிக் கொள்ளுங்கள்.

53
00:05:10,050 --> 00:05:11,570
அடுத்த வருடம் எங்கு வாழ விரும்புகிறீர்கள்?

54
00:05:12,310 --> 00:05:14,070
நாம் ஒரேக் பவர் செய்ய வேண்டுமா?

55
00:05:14,550 --> 00:05:15,550
குறைந்த நீதிமன்றமா?

56
00:05:15,910 --> 00:05:17,770
அல்லது... அச்சச்சோ.

57
00:05:18,890 --> 00:05:22,310
கிரால் கால் இல்லாத வரை, அது
இடம் என்பது நரகம்.

58
00:05:22,630 --> 00:05:23,630
நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா?

59
00:05:26,410 --> 00:05:30,370
ஓ, வா நண்பா. மறைவதை நிறுத்துங்கள். சும்மா கேளுங்க
அவள் வெளியே. நீங்கள் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறீர்களா?

60
00:05:30,850 --> 00:05:31,850
ஓ, என்.

61
00:05:31,950 --> 00:05:36,070
ஆஷ்லே போன்ற பெண்கள் ஆண்களை விரும்புவதில்லை
என்னை. உனக்கு என்ன ஆச்சு? நான் வித்தியாசமானவன். ஐ

62
00:05:36,070 --> 00:05:37,090
கொஞ்சம் வயதானவர் போல.

63
00:05:37,710 --> 00:05:40,370
அல்ஃபிஸ் போன்ற பெண்கள். வலுவான வழங்குநர்
வகைகள்.

64
00:05:40,630 --> 00:05:41,630
அவரைப் போல.

65
00:05:43,970 --> 00:05:48,820
சூடான. அதனால் தான் நான் ஏமாற்றப் போகிறேன்
நான் ஒரு ஆல்பா என்று அவள் நினைக்கிறாள். பின்னர்

66
00:05:48,820 --> 00:05:50,140
அவள் என்னை வெளியே கேட்பாள்.

67
00:05:50,780 --> 00:05:53,800
ஆஹா. அதுதான் எனக்கு மிகவும் வியப்பான விஷயம்
என் வாழ்நாள் முழுவதும் கேட்டது. அது இல்லை

68
00:05:53,800 --> 00:05:56,640
தவழும். இனிமையாக இருக்கிறது. உங்களுக்கும் தெரியாது
அவளை. நீங்கள் உண்மையில் அவளை விரும்பாமல் இருக்கலாம்.

69
00:05:56,760 --> 00:06:00,700
நிச்சயமாக நான் அவளை விரும்புகிறேன். நான் நினைக்கும் போது
நாங்கள் இருவரும் ஒன்றாக இருப்பது போல் உணர்கிறோம்

70
00:06:00,700 --> 00:06:05,360
லாவெண்டர் மேகத்தில் மிதக்கிறது
லாலிபாப் பிக்சிகளால் பாடப்படுகிறது.

71
00:06:06,340 --> 00:06:07,340
பரவாயில்லை.

72
00:06:07,500 --> 00:06:09,480
நான் இதுவரை கண்டிராத பயங்கரமான விஷயம் அதுதான்
என் வாழ்நாள் முழுவதும் கேட்டது.

73
00:06:11,100 --> 00:06:12,100
அவளைப் பார்ப்பதை நிறுத்து.

74
00:06:17,580 --> 00:06:24,380
நீங்கள் இதை எடுத்து இதிலிருந்து வெளியேறும் நேரம்
எனவே நாம் அவளை இந்த பார்வையை அணைக்க முடியும்

75
00:06:24,380 --> 00:06:30,840
ஓ இந்த உரிமையை விட்டுவிடு அவளுக்கு ஒரு பக்கவாதம் கொடு
perv நீங்கள் என்ன டோஸ்ட் செய்கிறீர்கள்

76
00:06:30,840 --> 00:06:36,500
பயிர் வலுவாக வளரட்டும்
பேன்ட் தூங்காமல் இருக்கும்

77
00:06:36,500 --> 00:06:42,380
இதைத் திருப்ப எனக்கு இந்த மலம் கிடைத்தது
இழிந்த நாள் கடவுளே

78
00:06:42,380 --> 00:06:44,500
லோகன்

79
00:06:46,080 --> 00:06:48,680
என்ன விஷயம், டில்டோஸ்? தயவு செய்து செய்யாமல் இருக்க முடியுமா
இது இன்றிரவு? ரிலாக்ஸ்.

80
00:06:49,100 --> 00:06:54,660
நாங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் இங்கு வருகிறோம் என்பது எனக்குத் தெரியும்
வார இறுதியில், நாங்கள் உங்களை அடக்கி வைக்கிறோம், நாங்கள் துரத்துகிறோம்

81
00:06:54,660 --> 00:06:56,440
நீங்கள் கால்பந்திற்கு என்ன செய்தீர்கள் என்பதை எதிர்கொள்கிறீர்கள்
அணி.

82
00:06:57,440 --> 00:07:02,660
ஆனால் சிந்திக்க சிறிது நேரம் எடுத்துக் கொண்டோம்.
மற்றும் நாங்கள் மன்னிப்பு கேட்க முடிவு செய்தோம்.

83
00:07:04,920 --> 00:07:05,920
ஆஹா.

84
00:07:06,400 --> 00:07:07,400
உண்மையில்?

85
00:07:07,560 --> 00:07:09,360
இல்லை, நாங்கள் உங்கள் முகத்தில் சிணுங்க வந்தோம்!

86
00:07:09,760 --> 00:07:11,740
உன்னைக் குடு! உன்னைக் குடு! அவனை அடி! ஃபக்
நீ!

87
00:07:19,530 --> 00:07:22,010
நான் உன்னை இங்கேயே பிரச்சனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்,
சரியா? அது சரியானது. அவ்வளவுதான்.

88
00:07:23,550 --> 00:07:24,610
ஃபக்கிங் ஃபக் ஆஃப்.

89
00:07:26,550 --> 00:07:27,550
பரவாயில்லை, ஜாக்.

90
00:07:27,710 --> 00:07:29,690
அவை எண்ணங்களாக இருக்க முடியாது. வாயை மூடு,
மாண்ட்கோமெரி.

91
00:07:30,090 --> 00:07:31,130
ஏன் என்று பார் பூகி.

92
00:07:31,530 --> 00:07:32,690
இல்லை இல்லை

93
00:07:33,210 --> 00:07:34,210
இல்லை

94
00:07:36,050 --> 00:07:37,050
ஓ, சீதை.

95
00:07:37,570 --> 00:07:40,230
ஏய், முட்டாள், நான் உன்னுடையதை கடன் வாங்கினால் மனம்
சார்ஜர்? ஓ, நான் உன்னை எச்சரிக்க வேண்டும், அது

96
00:07:40,230 --> 00:07:43,350
உண்மையில் ஒரு மூன்றாம் தரப்பு சார்ஜர், மற்றும்
இது தொழில்நுட்ப ரீதியாக விதிமுறைகளைப் பெற்றுள்ளது

97
00:07:43,350 --> 00:07:47,690
அதை பயன்படுத்த. வாயை மூடு. நண்பரே, இந்த பைஜாமா
இன்றிரவு பார்ட்டி மிகவும் அடர்த்தியாக இருக்கும்.

98
00:07:48,160 --> 00:07:49,360
எனது இடத்தில் ப்ரீ-கேமா? முற்றிலும்.

99
00:07:49,580 --> 00:07:53,640
எனக்கு பீர் கிடைத்தது. நைஸ். எனக்கு கொஞ்சம் களை கிடைத்தது. ஸ்வாக்.
நான் மந்திரவாதியின் சத்தியத்தை கொண்டு வருகிறேன்.

100
00:07:56,060 --> 00:07:57,060
என்ன?

101
00:07:59,120 --> 00:08:01,000
இது ஒரு கற்பனை பலகை விளையாட்டா?

102
00:08:01,220 --> 00:08:02,440
உண்மையில் வேடிக்கையாக இருக்கிறது.

103
00:08:05,000 --> 00:08:06,800
அது புத்துணர்ச்சியாக இருந்தது, நாய்.

104
00:08:07,040 --> 00:08:08,580
நான் ஒரு பவுண்டு லைட்டராக உணர்கிறேன்.

105
00:08:10,400 --> 00:08:11,400
சரி, துள்ளுவோம்.

106
00:08:11,600 --> 00:08:13,340
என்ன ஆச்சு?

107
00:08:14,320 --> 00:08:15,940
உங்கள் சார்ஜர் எனது தொலைபேசியை வறுத்தெடுத்தது.

108
00:08:16,190 --> 00:08:18,350
சரி, நான் உன்னை எச்சரித்தேன், இது மூன்றாவது
- பார்ட்டி சார்ஜர்.

109
00:08:19,470 --> 00:08:23,430
என் போனை உடைக்கிறியா? ஆமா? எப்படி...
ஓ, சீதை. நான் உங்கள் பாட்டிலை உடைக்கிறேன்!

110
00:08:52,810 --> 00:08:53,549
அத்தனை பேரும்.

111
00:08:53,550 --> 00:08:56,350
கடவுளே, எனக்கு மீண்டும் இளஞ்சிவப்பு கண் வராது என்று நம்புகிறேன்.
லைக், ஃபக்கிங் பாழாகிவிட்டது.

112
00:08:56,590 --> 00:08:57,910
சரி, ஒருவேளை அது சிறந்ததாக இருக்கலாம்.

113
00:08:58,470 --> 00:09:01,850
நான் லைசாண்டரை புதிதாகத் தொடங்கப் போகிறேன்
இன்றிரவு தேன் பிராண்ட், மற்றும் அவர் பெறுகிறார் -

114
00:09:01,850 --> 00:09:02,850
இல்லை!

115
00:09:03,670 --> 00:09:04,670
இல்லை!

116
00:09:04,910 --> 00:09:08,950
இன்னொறு இரவு கேட்டுக்கொண்டே என்னால் நிற்க முடியாது
நீங்கள் உணவு கட்டுப்பாடுகள் பற்றி பேசுகிறீர்கள்

117
00:09:08,950 --> 00:09:10,150
உங்கள் செல்லப் பட்டாம்பூச்சியின்.

118
00:09:10,890 --> 00:09:12,330
நாங்கள் கல்லூரியில் படிக்கிறோம், மாண்டி.

119
00:09:12,910 --> 00:09:14,810
இவை சிறந்த வருடங்களாக இருக்க வேண்டும்
நம் வாழ்வின்.

120
00:09:15,150 --> 00:09:16,150
என்னைப் பார்.

121
00:09:16,870 --> 00:09:19,630
நான் ஒரு கட்டப்பட்ட பையன் வகை
இது போன்ற இடம் நண்பரே. நான் ஆட்சி செய்ய முடியும்

122
00:09:19,630 --> 00:09:20,630
பள்ளி.

123
00:09:20,840 --> 00:09:24,140
நான் ஜெல்லோ ஷாட்களை செய்து கொண்டிருக்க வேண்டும்
ஸ்பார்க்லர் கேக் நிற்கிறது, ஆனால் எல்லோரும் வெறுக்கிறார்கள்

124
00:09:24,560 --> 00:09:26,840
சரி, நான் அல்ல. நீங்கள் எண்ணவில்லை.

125
00:09:29,540 --> 00:09:32,500
சரி, உங்களுக்கு என்ன தேவை என்று எனக்குத் தெரியும். நான் ஆர்டர் செய்கிறேன்
எங்களுக்கு ஒரு பீட்சா.

126
00:09:33,220 --> 00:09:38,800
ஏனென்றால், எவ்வளவு மோசமான விஷயங்கள் இருந்தாலும்,
பீட்சா எல்லாவற்றையும் கொஞ்சம் சிறப்பாக செய்கிறது.

127
00:09:39,940 --> 00:09:44,040
நாம் சாப்பிட்ட போது முதல் செமஸ்டர் ஞாபகம்
இரவு முழுவதும் பீட்சா விளையாடி விளையாடினாரா?

128
00:09:44,360 --> 00:09:47,060
நிறுத்து. என்ன செய்கிறாய்? நீங்கள் பெறவில்லை
ஒரு பேச்சு செய்ய. நான் ஒரு பேச்சு நடத்துகிறேன். நான்

129
00:09:47,060 --> 00:09:49,380
வருத்தம். கூடுதலாக, பீட்சா செய்யப் போவதில்லை
எனக்காக எதையும், ஐயா.

130
00:09:49,800 --> 00:09:51,200
என் மூளையை அழிக்க எனக்கு ஏதாவது தேவை!

131
00:09:55,700 --> 00:09:56,700
என்ன இது?

132
00:09:59,380 --> 00:10:00,380
மிஞ்ச்?

133
00:10:11,760 --> 00:10:13,200
கடவுளே.

134
00:10:14,620 --> 00:10:15,680
இவை மருந்துகள்.

135
00:10:19,430 --> 00:10:21,170
இல்லை இல்லை

136
00:10:21,710 --> 00:10:25,270
இல்லை! வாருங்கள்! உனக்கு பைத்தியமா? எவை
இதன் முரண்பாடுகள்? நான் தற்செயலாக செய்யவில்லை

137
00:10:25,270 --> 00:10:27,670
மருந்துகளை திருடுவது. என்னவென்று கூட எங்களுக்குத் தெரியாது
அவர்கள். நன்றாக.

138
00:10:28,310 --> 00:10:29,570
நாங்கள் சில ஆராய்ச்சி செய்வோம்.

139
00:10:29,890 --> 00:10:30,890
ம்ம்?

140
00:10:33,710 --> 00:10:35,750
மருந்துகள். இளஞ்சிவப்பு மாத்திரை.

141
00:10:36,390 --> 00:10:37,390
வெடிக்கும் தலை.

142
00:10:37,650 --> 00:10:39,430
என்ன ஆச்சு?

143
00:10:40,610 --> 00:10:41,770
ஒரு முடிவு?

144
00:10:42,310 --> 00:10:43,310
அது நிழலானது.

145
00:10:46,650 --> 00:10:48,710
செய்தி! மனநோய் சாகசக்காரர்கள்!

146
00:10:49,390 --> 00:10:50,450
பிரான்கி, நிச்சயமாக.

147
00:10:51,870 --> 00:10:53,590
அவளுடைய பச்சைத் திரைகள் உறிஞ்சுகின்றன.

148
00:10:53,890 --> 00:10:59,630
இதில் நான் உங்கள் அண்ட கேப்டனாக இருப்பேன்
இன்று பயணம். தயவுசெய்து உங்கள் அதிர்வுகளை வைத்திருங்கள்

149
00:10:59,630 --> 00:11:01,430
எல்லா நேரங்களிலும் வாகனம்.

150
00:11:01,850 --> 00:11:03,470
ஈவ்வ். ஈவ்வ்.

151
00:11:04,030 --> 00:11:06,370
ஈவ்வ். ஈவ்வ். ஈவ்வ்.

152
00:11:06,750 --> 00:11:07,750
ஆமாம், நான் அதைப் பார்க்கிறேன்.

153
00:11:08,090 --> 00:11:12,310
நான் மிக்கி ரூர்க்குடன் பழகினேன். பரவாயில்லை. வைத்துக்கொள்
முன்னோக்கி செல்கிறது.

154
00:11:18,890 --> 00:11:20,470
இது ஆபத்தான முறையில் தவறாக வழிநடத்துகிறது.

155
00:11:20,770 --> 00:11:23,870
இந்த மருந்து உங்களுக்கு நம்பமுடியாத அளவிற்குத் தரும்
உயர்.

156
00:11:24,150 --> 00:11:29,490
நான் அதை எப்படி விவரிப்பேன்? அது உங்களை உருவாக்குகிறது
நீங்கள் ஒரு மேகத்தில் மிதப்பது போல் உணர்கிறேன்

157
00:11:29,490 --> 00:11:33,550
லாலிபாப் பாடிய லாவெண்டர்
பிக்சிகள்.

158
00:11:34,950 --> 00:11:37,290
நண்பரே, அது உங்கள் விஷயம்.

159
00:11:38,810 --> 00:11:43,050
இல்லை வா. இல்லை வா. இல்லை இல்லை வா
அன்று. இல்லை வா. இல்லை இல்லை வா. நான் நேசிக்கிறேன்

160
00:11:43,050 --> 00:11:46,730
நீ. நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன். வாருங்கள். இல்லை
தயவுசெய்து. இல்லை நான் எதையும் செய்வேன். இல்லை இல்லை

161
00:11:46,790 --> 00:11:47,890
ஜாக், பதில் இல்லை.

162
00:12:05,040 --> 00:12:12,040
ஒழுக்கக்கேடு. ஒவ்வொரு ஆண்டும், எங்கள் பள்ளி மூழ்குகிறது
துணை மற்றும் ஒரு சதுப்பு நிலத்தில் ஆழமாக

163
00:12:12,040 --> 00:12:14,580
பஃபூனரி. இப்போது வரை.

164
00:12:20,960 --> 00:12:21,960
வரவேற்கிறோம்,

165
00:12:22,700 --> 00:12:24,080
சக RA.

166
00:12:24,640 --> 00:12:30,840
வாரங்களாக, நாங்கள் தயாராகி வருகிறோம்
இன்று இரவு ஆட்சி

167
00:12:30,840 --> 00:12:32,460
உமிழும் பழிவாங்கும்.

168
00:12:33,290 --> 00:12:38,450
போதைப்பொருள் மீது - சேர்க்கப்பட்ட குற்றவாளிகள் என்று
இந்த தங்குமிடத்தை ஒரு விழிப்பாக மாற்றியுள்ளனர்

169
00:12:38,450 --> 00:12:39,450
கனவு.

170
00:12:40,190 --> 00:12:41,530
கருணை இருக்காது.

171
00:12:42,090 --> 00:12:44,870
ஆர்டர் மீட்டெடுக்கப்படும்.

172
00:12:45,630 --> 00:12:51,270
மேலும் நமது விதிகளை மீறியவர்கள்
என்ற சொம்பு மீது உடைக்கப்படும்

173
00:12:51,270 --> 00:12:52,270
ஒழுக்கம்.

174
00:12:52,870 --> 00:12:54,110
நீங்கள் என்னுடன் இருக்கிறீர்களா?

175
00:12:54,510 --> 00:12:56,590
ஆம், மிஸ்டர் கைசர்! ஆம்!

176
00:12:57,050 --> 00:12:58,050
ஓ

177
00:12:59,270 --> 00:13:02,310
மன்னிக்கவும், நான் புதியவன். யோசிக்க வேண்டியிருந்தது. நான்
புதிய.

178
00:13:03,210 --> 00:13:04,690
இந்த பையன் அழைப்பைப் பற்றி என்னிடம் சொல்லவில்லை
மற்றும் பதில்.

179
00:13:05,770 --> 00:13:08,090
மிகவும் பயமாக இருந்தது.

180
00:13:10,370 --> 00:13:11,370
வெளியே செல்லலாம்.

181
00:13:12,290 --> 00:13:16,190
பின்னர் நான், நண்பர்களே, கவலைப்பட வேண்டாம்.
நான் உங்கள் முகத்தில் விரக்தியடையப் போவதில்லை. மற்றும்

182
00:13:16,190 --> 00:13:18,490
பிறகு நான் அவன் முகத்தில் துடித்தேன், நண்பா!

183
00:13:19,750 --> 00:13:23,210
அந்த பசங்களுக்கு அடி! அந்த தோழர்களே
குடுத்து அடி.

184
00:13:25,210 --> 00:13:27,290
ஆமாம், அந்த பையன்கள் அடிக்கிறார்கள்.

185
00:13:28,410 --> 00:13:29,590
இருப்பினும் அவை வேடிக்கையானவை.

186
00:13:30,850 --> 00:13:31,850
என்ன?

187
00:13:32,330 --> 00:13:33,450
அவை வேடிக்கையானவை என்று நீங்கள் சொன்னீர்களா?

188
00:13:34,670 --> 00:13:35,670
இல்லை

189
00:13:36,550 --> 00:13:37,790
நான் ஏன் அப்படிச் சொல்ல வேண்டும்?

190
00:13:40,510 --> 00:13:42,950
ஆனா, குடுத்துட்டாங்க!

191
00:13:43,370 --> 00:13:45,330
ஓ, என்... லித்தியா!

192
00:13:48,730 --> 00:13:50,250
மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும்.

193
00:13:50,510 --> 00:13:51,510
பரவாயில்லை.

194
00:13:57,610 --> 00:13:58,890
ஓ, மனிதனே. நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

195
00:13:59,290 --> 00:14:01,790
ஆம், தாமதமாகிவிட்டது. நானும் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான்
கூட.

196
00:14:02,490 --> 00:14:03,790
ஒருவேளை நாம் அதை ஒரு இரவு என்று அழைக்க வேண்டும்.

197
00:14:04,470 --> 00:14:08,630
ஏய், லிசி, நீங்கள் கதவுக்கு மிக அருகில் இருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் ஏன் முதலில் வெளியேறக்கூடாது, மற்றும்

198
00:14:08,630 --> 00:14:09,630
மீதமுள்ளவர்கள் பின்பற்றுவோம்?

199
00:14:12,310 --> 00:14:13,490
சரி, நிச்சயமாக. ஆம்.

200
00:14:15,050 --> 00:14:16,050
சுற்றிப் பார்க்கலாம்.

201
00:14:18,530 --> 00:14:21,910
ஏய், நான் போக மாட்டேன்னு சொன்னது ஞாபகம் இருக்கு
அவர்களின் முகங்களில் சிணுங்க, ஆனால் நான் செய்தேன்

202
00:14:21,910 --> 00:14:25,650
அவர்களின் முகங்களில் சலசலப்பு? உங்களுக்கு தெரியும், நான் நினைக்கிறேன்
நான் இந்த கட்சி பேருந்தை ரத்து செய்கிறேன்

203
00:14:25,650 --> 00:14:26,650
எங்களுக்கு கிடைத்தது.

204
00:14:26,660 --> 00:14:27,459
பார்ட்டி பஸ்?

205
00:14:27,460 --> 00:14:30,900
இந்த அற்புதமான விருந்தை நான் எங்களுக்கு ஆர்டர் செய்தேன்
ஒரு ஆச்சரியமாக பஸ்.

206
00:14:31,240 --> 00:14:35,000
ஆனால் நீங்கள் சோர்வாக இருந்தால், நான் மட்டும் செய்வேன்
அதை ரத்து செய். இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.

207
00:14:35,160 --> 00:14:36,540
அதை ரத்து செய்யாதீர்கள்.

208
00:14:37,040 --> 00:14:39,220
எனக்கு இரண்டாவது காற்று வீசுவது போல் உணர்கிறேன்.

209
00:14:39,520 --> 00:14:41,440
ஆம், நானும். எனக்கும் சோர்வாக இல்லை.

210
00:14:41,740 --> 00:14:43,920
எனக்கு லிசி கிடைக்குமா?

211
00:14:45,760 --> 00:14:46,760
லிசி.

212
00:14:47,840 --> 00:14:48,840
லிசி.

213
00:14:49,660 --> 00:14:50,660
லிசி.

214
00:14:51,480 --> 00:14:52,480
லிசி.

215
00:14:53,120 --> 00:14:54,120
லிசி.

216
00:14:54,860 --> 00:14:55,860
லிசி.

217
00:14:59,530 --> 00:15:00,570
நான் ஹார்ன் அடிக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

218
00:15:10,750 --> 00:15:11,350
நீங்கள்

219
00:15:11,350 --> 00:15:18,410
உணர்கிறேன்

220
00:15:18,410 --> 00:15:25,210
ஏதாவது?

221
00:15:25,790 --> 00:15:27,950
வெயிட் இல்லை

222
00:15:31,160 --> 00:15:32,160
இல்லை

223
00:15:32,320 --> 00:15:33,320
ஃபக்.

224
00:15:33,580 --> 00:15:34,580
அவர் முடித்துவிட்டாரா?

225
00:15:34,860 --> 00:15:35,860
கெட்சா.

226
00:15:36,100 --> 00:15:39,060
மந்திரவாதியின் சத்தியத்தை விளையாட வேண்டுமா? இல்லை, நம்மால் முடியாது.
எங்களுக்கு மூன்று பேர் தேவை.

227
00:15:39,400 --> 00:15:40,400
என்னால் விளையாட முடிந்தது.

228
00:15:40,560 --> 00:15:42,180
இல்லை, உங்களுக்கு கற்பிக்க அதிக நேரம் எடுக்கும்
விதிகள்.

229
00:15:46,600 --> 00:15:47,600
அடடா.

230
00:16:05,840 --> 00:16:06,840
ஏய்.

231
00:16:12,620 --> 00:16:13,620
இதைப் பார்க்கிறீர்களா?

232
00:16:14,000 --> 00:16:18,660
நான் கைகுலுக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.

233
00:16:18,860 --> 00:16:19,860
அதற்குச் செல்லுங்கள்.

234
00:16:20,340 --> 00:16:22,620
ஓ, என் முலைக்காம்பைத் தொடவும். என்ன ஆச்சு, மனிதனே?

235
00:16:22,980 --> 00:16:23,980
நிறுத்து.

236
00:16:24,280 --> 00:16:26,020
ஹோலா. என் பெயர் ஜுவான்.

237
00:16:26,840 --> 00:16:27,920
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. வணக்கம்.

238
00:16:28,760 --> 00:16:29,880
என்ன ஒரு குழந்தை.

239
00:16:30,180 --> 00:16:31,820
குழந்தைக்கு உங்கள் வேலை பிடிக்கவில்லை.

240
00:16:32,120 --> 00:16:33,120
மீண்டும் செய்யவும்.

241
00:16:37,000 --> 00:16:38,000
ஃபக்.

242
00:16:39,980 --> 00:16:42,280
இல்லை. தயவுசெய்து அங்கேயே இருங்கள். காப்புப் பிரதி எடுக்கவும்.

243
00:16:43,900 --> 00:16:45,980
அதை செய்யாதே. நான் அநாகரீகமாக இருக்க விரும்புகிறேன்.
என்ன?

244
00:16:46,320 --> 00:16:48,120
அவள் மீண்டும் செய்தாள். நீங்கள் என்ன எதிர்பார்த்தீர்கள்?

245
00:16:49,340 --> 00:16:51,260
அவள் அதை வெறுக்கிறாள். மீண்டும் செய்யவும்.

246
00:17:04,939 --> 00:17:07,740
மீண்டும். மீண்டும்.

247
00:17:09,160 --> 00:17:10,560
மீண்டும்.

248
00:17:34,410 --> 00:17:36,830
நல்ல செய்தி என்னவென்றால், மருந்துகள் இருந்தன.
ஓ, அவர்களா?

249
00:17:37,270 --> 00:17:39,470
அதில் எதுவுமே மென்மையான மேகமாக உணரவில்லை
லாவெண்டர்.

250
00:17:39,770 --> 00:17:41,890
நான் பினோச்சியோவால் துன்புறுத்தப்பட்டேன்
உறவினர்.

251
00:17:42,650 --> 00:17:43,650
அது நடந்ததா?

252
00:17:44,010 --> 00:17:45,270
நான் ஏற்கனவே அதை அடக்கிவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்.

253
00:17:45,470 --> 00:17:47,630
சரி. நாம் என்ன கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
இந்த பொருள்.

254
00:17:48,530 --> 00:17:49,930
ஏன் நிற்க அல்லது இல்லை? அங்கிருந்து வெளியேறு.

255
00:17:50,170 --> 00:17:52,050
பெரிய. உங்களுக்கு மருந்துகள் இல்லை.

256
00:18:04,680 --> 00:18:05,800
நீங்கள் அதை உணவுடன் எடுத்துக் கொள்ளும்போது.

257
00:18:06,040 --> 00:18:11,280
என்ன? உணவு இல்லாமல், மருந்து ஆறு உள்ளது
தனித்துவமான கட்டங்கள் இயல்பானது

258
00:18:11,280 --> 00:18:12,740
தெளிவின் காலங்கள்.

259
00:18:13,040 --> 00:18:17,400
முதலில் மேக் தி பேபி என்று ஒரு முன்னுரை
லைக் இட். கண்டிப்பாக அதை செய்தேன். பிறகு,

260
00:18:17,400 --> 00:18:18,640
கெட்ட வார்த்தைகள் இல்லை.

261
00:18:19,440 --> 00:18:21,980
ஃப்ளாஷ்பேக். பழைய மந்திரவாதி.

262
00:18:22,300 --> 00:18:23,520
உண்மையைத் தவிர வேறில்லை.

263
00:18:24,360 --> 00:18:26,180
மேலும் நாம் அனைவரும் ஒன்று.

264
00:18:29,960 --> 00:18:30,939
அது என்ன?

265
00:18:30,940 --> 00:18:32,720
அது என் கவலை வார்டு. அது என்னை அமைதிப்படுத்துகிறது.

266
00:18:34,800 --> 00:18:36,040
இந்த மருந்துகளை தயாரிப்பதற்காக. ஆமா?

267
00:18:36,300 --> 00:18:38,600
நான் அவற்றை இங்கே என் தங்கும் அறையில் செய்தேன்,
3ஜே.

268
00:18:39,800 --> 00:18:43,720
ஓ, சீதை. மன்னிக்கவும். காத்திருங்கள், இதுதானா
அறை?

269
00:18:43,960 --> 00:18:45,960
நான் இன்னும் கல்லூரியில் இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் இல்லை
கவலை.

270
00:18:46,300 --> 00:18:47,900
நான் வேதியியல் மேதை, சரியா?

271
00:18:48,200 --> 00:18:48,839
அது நல்லது.

272
00:18:48,840 --> 00:18:53,440
அதாவது, நரகம், நான் இவற்றைக் கட்டினேன்
எனது சொந்த வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட எபோக்சியைப் பயன்படுத்தி பெட்டிகள்.

273
00:18:56,700 --> 00:18:57,700
நாங்கள் இறந்துவிடுவோம்.

274
00:19:08,620 --> 00:19:13,620
அதன் அர்த்தம் என்ன? மற்றும் இரண்டு, ஒரு உள்ளது
நான் இதுவரை குறிப்பிடாத இறுதி கட்டம்.

275
00:19:38,169 --> 00:19:39,169
எனவே, பீட்சா?

276
00:19:39,350 --> 00:19:41,610
ஆம், பீட்சா, டம்-டம்ஸ். மகிழ்ச்சியான படகோட்டம்!

277
00:19:41,970 --> 00:19:44,950
நீங்கள் செயின்சா - ஃபக் செய்ய மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்! ஐயோ!

278
00:19:45,490 --> 00:19:51,390
ஐயோ! உங்கள் மோசமான கனவு உயிர்ப்பிக்கிறது
மற்றும் உங்கள் கழுதை மீது ஒரு செயின்சா தள்ளுகிறது!

279
00:19:51,610 --> 00:19:52,870
பாலாடைக்கட்டி மற்றும் அரிசி!

280
00:19:53,190 --> 00:19:56,810
நான் ஒரு அமைதியான இரவை விரும்பினேன், இப்போது நான் இருக்கிறேன்
செயின்சா பெற போகிறேன் - எலியால் புணர்ந்தேன்

281
00:19:56,810 --> 00:19:57,810
நட்கிராக்கரில் இருந்து ராஜா!

282
00:19:57,930 --> 00:20:01,430
நண்பரே, அது நடக்காது... காத்திருங்கள், உங்கள்
மிக மோசமான கனவு எலி ராஜா

283
00:20:01,430 --> 00:20:05,230
நட்... நியூ ஜெர்சி பாலேவின் 2007 இல் இருந்து
நட்கிராக்கர் உற்பத்தி. நீங்கள்

284
00:20:05,230 --> 00:20:06,230
அதை பார்க்கவில்லை.

285
00:20:06,670 --> 00:20:07,509
பயமாக இருக்கிறது.

286
00:20:07,510 --> 00:20:08,750
அது நடக்காது, சரியா?

287
00:20:09,170 --> 00:20:11,790
அவள் என்ன சொன்னாள்? அது எப்பொழுது இளகிவிடும்
எங்களிடம் கொஞ்சம் பீஸ்ஸா உள்ளது.

288
00:20:12,510 --> 00:20:14,550
மற்றும் பார், அது இப்போது இருக்கிறது.

289
00:20:15,830 --> 00:20:20,490
வணக்கம் ஐயா. தயவு செய்து கொண்டு வர முடியுமா
பீட்சா நேரடியாக அறை 3Jக்கு தீவிரத்துடன்

290
00:20:20,490 --> 00:20:21,490
அவசரமா?

291
00:20:22,690 --> 00:20:23,690
வணக்கம்.

292
00:20:24,130 --> 00:20:26,050
நான் Snackatron 3000.

293
00:20:26,770 --> 00:20:33,270
ஒரு உடன் உங்கள் இருப்பிடத்திற்கு வந்துள்ளேன்
மான்ட்கோமரிக்கு தொலைபேசி டெலிவரி

294
00:20:33,270 --> 00:20:34,690
உணவகம். நான் என்ன சொல்வது?

295
00:20:38,990 --> 00:20:40,470
இது ஒரு ரோபோட்.

296
00:20:40,930 --> 00:20:46,950
உண்மையில், நான் ஒரு ஸ்னகாட்ரான். 3J, கொண்டு வாருங்கள்
இப்போது 3Jக்கு பீட்சா.

297
00:20:47,550 --> 00:20:51,250
மன்னிக்கவும், ஆனால் படிக்கட்டுகள் உள்ளன
என் பயணத்தை தடை செய்கிறது.

298
00:20:51,730 --> 00:20:53,590
படிக்கட்டுகள் என் எதிரி.

299
00:21:08,500 --> 00:21:12,160
நீங்கள் திருப்தி அடைவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
உத்தரவு. இல்லை, Snackatron, நான் இருக்க மாட்டேன்

300
00:21:12,160 --> 00:21:14,380
திருப்தி. இல்லை, நாங்கள் இருக்க வழியில்லை
அங்கு வெளியே செல்கிறது.

301
00:21:14,720 --> 00:21:18,240
ஆஷ்லே பந்தயத்தில் ஈடுபட்டுள்ளார். யாருக்குத் தெரியும்
வேறு என்ன? ஏய், அது நன்றாக இருக்கும்,

302
00:21:18,360 --> 00:21:20,500
நண்பா. இது இரண்டு படிக்கட்டுகள் மட்டுமே,
சரியா?

303
00:21:21,400 --> 00:21:23,480
வா, நான் உன்னுடன் இருக்கப் போகிறேன்
முழு நேரமும்.

304
00:21:26,000 --> 00:21:27,040
ஆமாம், பையன், ஆமாம்.

305
00:21:28,080 --> 00:21:29,280
கவனியுங்கள், ஒரு தொகுதி.

306
00:21:29,610 --> 00:21:33,930
நீங்கள் என்னுடன் அரட்டையடிக்க விரும்பினால், நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்
பேசு. என் அம்மாவை மேலே விடு.

307
00:21:34,170 --> 00:21:35,170
நான்தான் முதலாளி.

308
00:21:38,090 --> 00:21:42,970
நீ ஏன் சூட் அணிந்திருக்கிறாய்?

309
00:21:43,670 --> 00:21:45,050
நான் உயர்ந்தவன் என்பதை மக்கள் அறிய வேண்டும்.

310
00:21:46,910 --> 00:21:48,870
புத்திசாலி. எனவே நமது திட்டம் என்ன?

311
00:21:49,150 --> 00:21:50,530
சரி, இது எளிது.

312
00:21:50,770 --> 00:21:55,290
நாங்கள் லிஃப்ட் கீழே எடுத்து, நாங்கள் பிடிக்கிறோம்
பீட்சா, நாங்கள் அதை சாப்பிடுகிறோம், பிறகு நாங்கள் இருக்கிறோம்

313
00:21:55,290 --> 00:21:57,670
அடுத்ததற்கு முன் லாவெண்டர் மேகத்தில்
கட்டம் கூட வெற்றி.

314
00:21:58,270 --> 00:21:59,209
நீங்கள் தயாரா?

315
00:21:59,210 --> 00:22:00,650
ஆம். எனக்கு தெரியாது.

316
00:22:01,170 --> 00:22:02,170
சரி, ஆம்.

317
00:22:02,290 --> 00:22:03,290
பெரிய.

318
00:22:04,450 --> 00:22:06,030
பிறகு இதைச் செய்வோம். குடுத்துடு!

319
00:22:10,930 --> 00:22:11,930
என்ன?

320
00:22:12,710 --> 00:22:15,690
என்ன? ஐயோ! ஐயோ! ஐயோ
கடவுளே! நலமா?

321
00:22:15,950 --> 00:22:16,970
ஆமாம், நான் நினைக்கிறேன், நான் நினைக்கிறேன், நான் நினைக்கிறேன்.

322
00:22:17,430 --> 00:22:18,430
குடுத்துடு!

323
00:22:44,270 --> 00:22:45,270
கடவுளே!

324
00:22:45,790 --> 00:22:46,810
இனி இல்லை!

325
00:22:47,570 --> 00:22:50,270
நன்றாக. சரி. நான் அப்படித்தான் சொல்லுவேன்
அது.

326
00:22:50,790 --> 00:22:52,510
நிறுத்து! அடடா?

327
00:22:52,890 --> 00:22:54,270
நிறுத்து! சரி.

328
00:22:54,790 --> 00:22:56,030
நான் சொந்தமாக உருவாக்குவேன்.

329
00:22:57,030 --> 00:22:58,030
கிரிம்பிள் சாஸ்.

330
00:22:58,090 --> 00:22:59,870
கிரிம்பிள் சாஸ் என்று சொல்ல முடியாது.

331
00:23:01,230 --> 00:23:05,710
சரி. சூப்பர் ஜி-ரேட்டட் என்று சொல்லுங்கள். மற்றும் நாம்
உயர்த்திக்கு செல்ல.

332
00:23:07,970 --> 00:23:11,630
ஏய், இது வினோதமான கட்டம். ஏய், என் சக்
டிக்.

333
00:23:28,450 --> 00:23:29,450
மாண்ட்கோமெரி!

334
00:23:30,810 --> 00:23:32,490
ஏய்! புனித தனம்.

335
00:23:33,410 --> 00:23:34,670
உங்களுக்கு இது கிடைத்துவிட்டது, மனிதனே.

336
00:23:34,930 --> 00:23:37,850
நான் ஒரு வழங்குநர், நான் மென்மையானவன், நான் ஒரு ஆல்பா.
ஐயோ!

337
00:23:38,590 --> 00:23:40,030
மாண்ட்கோமெரி! வணக்கம்.

338
00:23:40,370 --> 00:23:41,410
என்ன ஆச்சு, லியோ?

339
00:23:42,230 --> 00:23:43,230
மலம்.

340
00:23:43,930 --> 00:23:45,290
வணக்கம். ஐயோ அங்கே.

341
00:23:45,550 --> 00:23:46,550
இல்லை.

342
00:23:49,040 --> 00:23:51,300
உங்களுக்கு மாலை வணக்கம், என் அன்பான குழந்தை,
குழந்தை, குழந்தை.

343
00:23:51,500 --> 00:23:52,500
அதை ஃபக்.

344
00:23:53,440 --> 00:23:54,580
நான் உங்களுக்கு ஒரு வரியைத் தேர்வு செய்கிறேன்.

345
00:23:54,940 --> 00:23:55,940
வணக்கம், ஆஷ்லே.

346
00:23:56,280 --> 00:23:58,820
வணக்கம், ஆஷ்லே. அப்படியே. வணக்கம், ஆஷ்லே.

347
00:23:59,100 --> 00:24:02,340
வணக்கம். ஏய், நான் செய்தேன். வெளியே சொல்லாதே
சத்தமாக, முட்டாள்.

348
00:24:03,160 --> 00:24:05,060
வணக்கம். வணக்கம், ஆஷ்லே.

349
00:24:07,360 --> 00:24:08,360
அது என்ன?

350
00:24:08,720 --> 00:24:12,500
இது என் கவலை மரு, இது ஆல்பாஸ் இல்லை
பயன்படுத்தவும், எனவே நாம் முழு விஷயத்தையும் தொடங்க வேண்டும்

351
00:24:12,500 --> 00:24:13,500
முடிந்துவிட்டது. இல்லை, அது நல்லது, அது நல்லது, அது
நன்றாக.

352
00:24:13,520 --> 00:24:15,680
கான்... என்னை மன்னியுங்கள்?

353
00:24:17,680 --> 00:24:18,680
கான்... என்ன?

354
00:24:18,970 --> 00:24:19,970
நீங்கள் அல்ல.

355
00:24:20,030 --> 00:24:22,750
கண்ட். கண்ட். மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும். கண்ட். மன்னிக்கவும்.

356
00:24:22,950 --> 00:24:25,370
கண்ட். கண்ட். மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும். கண்ட்.
கண்ட்.

357
00:24:25,590 --> 00:24:27,890
கண்ட். கண்ட். கண்ட். கண்ட். கண்ட். கண்ட்.
நிறுத்து!

358
00:24:28,230 --> 00:24:30,690
கண்ட் என்று சொல்லலாம், ஆனால் சொல்ல முடியாது
நொறுக்கு சாஸ்.

359
00:24:32,510 --> 00:24:35,250
நான் மான்செஸ்டரில் இருந்து இரசாயனங்களை பெற்றேன்.
இங்கிலாந்து.

360
00:24:35,530 --> 00:24:38,550
ஓ, இது ஒரு நல்ல குடிகாரன். அப்படித்தான்
முட்டாள்.

361
00:24:39,330 --> 00:24:41,590
வணக்கம். வணக்கம், ஆஷ்லே. உங்கள் இரவு எப்படி போகிறது?
நல்லது.

362
00:24:41,790 --> 00:24:42,970
நல்லது. குறுகிய.

363
00:24:43,650 --> 00:24:45,630
வணக்கம். வணக்கம், ஆஷ்லே. உங்கள் இரவு எப்படி போகிறது?

364
00:24:46,080 --> 00:24:49,760
நல்லது. ஆமாம், எனக்கு உண்மையில் ஒரு பைத்தியம் இருந்தது
எனது இசை ஆய்வறிக்கையில் வேலை செய்யும் வாரம்.

365
00:24:50,000 --> 00:24:53,140
ஓ, நீங்கள் ஒரு இசை மேஜர். ஆம். யார்
உங்களுக்கு பிடித்த இசைக்கலைஞர்?

366
00:24:53,640 --> 00:24:54,640
சோந்தெய்ம்.

367
00:24:54,980 --> 00:25:00,120
சோந்தெய்ம்? எனக்கு இசை நாடகங்கள் பிடிக்கும். ஓ, ஸ்டீபன்
சோந்தெய்ம்? நான் அவரை வெறுக்கிறேன். எனக்கு Matsuishi பிடிக்கும்

368
00:25:00,120 --> 00:25:01,120
சோந்தெய்ம்.

369
00:25:01,500 --> 00:25:03,200
அது யார் பைத்தியம்?

370
00:25:03,840 --> 00:25:08,040
சரி, இந்த பையன் ஏதோ செய்கிறான்
க்ளோன்கோர் வாமிட் ஓபரா என்று அழைக்கப்படுகிறது.

371
00:25:11,690 --> 00:25:16,090
நீங்கள் எப்போதாவது மாட்சுயோஷி பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?
சோந்தெய்ம்? கடவுளே, நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா? ஐ

372
00:25:16,090 --> 00:25:18,550
அவரை. பாடலை எப்போதாவது கேட்டிருக்கிறீர்களா
அது செல்கிறது...

373
00:25:18,550 --> 00:25:28,190
டு,

374
00:25:28,190 --> 00:25:29,550
என் அம்மா பிஸ்ஸஸ் சாவா?

375
00:25:29,790 --> 00:25:33,850
யாரும் அதை விரும்புவதில்லை. மற்றும் பெரும்பாலான
தோழர்களே அதைப் பற்றி உண்மையான புசிகள், ஆனால் அது

376
00:25:33,850 --> 00:25:36,270
உண்மையில் ஒருவரை சந்திப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது
அதற்குள்.

377
00:25:37,450 --> 00:25:39,750
சரி, இது நன்றாக இருந்தது.

378
00:25:40,050 --> 00:25:42,660
ஆம். உங்கள் இரவு முழுவதும் இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்
உண்மையான நல்லது.

379
00:25:43,800 --> 00:25:45,900
ஓ, வாத்து புணர்ச்சி! அட,

380
00:25:47,200 --> 00:25:48,660
வாத்து குடுத்தா?

381
00:25:49,620 --> 00:25:50,620
ஓ, இல்லை.

382
00:25:50,880 --> 00:25:51,880
முடிந்ததா?

383
00:25:52,400 --> 00:25:53,420
அது என்ன முடிந்தது?

384
00:25:54,980 --> 00:25:55,980
அமெரிக்க கனவு.

385
00:25:56,140 --> 00:25:57,140
ஓ

386
00:25:58,060 --> 00:25:59,060
ஆம்.

387
00:25:59,560 --> 00:26:00,560
எப்படியும்,

388
00:26:00,760 --> 00:26:04,860
நான் பசியாக இருக்கிறேன், அதனால் நான் கொஞ்சம் எடுத்து வருகிறேன்
உணவு. ஆனால் தெரிந்து கொள்வது நன்றாக இருந்தது

389
00:26:04,860 --> 00:26:05,920
நீ. நான் உன்னை பார்க்கிறேன்.

390
00:26:10,260 --> 00:26:11,260
என் ஃப்ரிஜின் பையன்.

391
00:26:12,780 --> 00:26:14,800
உங்களுக்குத் தெரியும், நான் ஒரு வித்தியாசமான புணர்ச்சியைப் பெற்றேன்
அவளை பற்றிய அதிர்வு.

392
00:26:51,950 --> 00:26:52,950
குறுக்கிடுவதற்கு மன்னிக்கவும்.

393
00:27:04,490 --> 00:27:05,490
நான் செய்யலாமா?

394
00:27:05,850 --> 00:27:06,910
தயவுசெய்து, ஆம்.

395
00:27:11,090 --> 00:27:12,630
இந்த விஷயம் மிகவும் எரிச்சலூட்டும்.

396
00:27:14,170 --> 00:27:15,770
சரி. தடை செய்யப்பட்ட பொருட்கள்.

397
00:27:15,970 --> 00:27:18,710
உங்களிடம் போதைப்பொருள், ஆல்கஹால் இருக்கிறதா?

398
00:27:19,350 --> 00:27:20,350
இல்லை

399
00:27:21,040 --> 00:27:22,160
துப்பாக்கி, ஆயுதம்?

400
00:27:22,440 --> 00:27:24,580
இல்லை ஃப்ரீஸ்டாண்டிங் அப்பளம் தயாரிப்பாளர்களா?

401
00:27:25,120 --> 00:27:26,120
இல்லை

402
00:27:26,840 --> 00:27:33,800
ஒரு ஜாடி வடிவிலான எந்த பெரிய பாங்குகளும்
வெந்தயம்

403
00:27:33,800 --> 00:27:34,800
ஊறுகாய்?

404
00:27:36,920 --> 00:27:37,920
இல்லை

405
00:27:40,100 --> 00:27:43,240
பெரிய. அதற்கு உன்னை விட்டுவிடுகிறேன்.

406
00:27:57,610 --> 00:28:03,790
தெரியுமா... சில குழந்தைகள் பொய் சொல்கிறார்கள்.

407
00:28:05,070 --> 00:28:07,710
நான் கவனிக்க மாட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்.

408
00:28:09,010 --> 00:28:12,690
ஆனால்... பொய்களுக்கு வாசனை உண்டு.

409
00:28:14,930 --> 00:28:15,950
ஒரு அமைப்பு.

410
00:28:32,110 --> 00:28:33,710
மற்றும் சில மது குளிர்ந்த தேநீர், நீங்கள்
இல்லையா?

411
00:28:36,990 --> 00:28:37,990
ஆம்.

412
00:28:38,830 --> 00:28:40,290
நீங்கள் அவற்றை குளிர்சாதன பெட்டியில் மறைத்து வைத்திருக்கிறீர்கள், இல்லையா
நீ?

413
00:28:43,570 --> 00:28:44,570
ஆம்.

414
00:28:48,070 --> 00:28:49,210
டெலி டிராயர் அல்லது கிரிஸ்பர்?

415
00:29:04,590 --> 00:29:09,370
உன்னுடையதை நான் பறிமுதல் செய்ய வேண்டும் என்று நான் பயப்படுகிறேன்
இரவு தொலைபேசி. இல்லை, உங்களால் முடியாது

416
00:29:09,370 --> 00:29:12,650
என் போனை பறிமுதல் செய். பறிமுதல் செய் என்றேன்
அவரது தொலைபேசி!

417
00:29:21,270 --> 00:29:21,710
ஒவ்வொன்றும்

418
00:29:21,710 --> 00:29:28,710
உங்களிடம் ஒரு உள்ளது

419
00:29:28,710 --> 00:29:29,710
பட்டியல்.

420
00:29:29,730 --> 00:29:32,290
நீங்கள் செல்போன்களை சேகரிக்க வேண்டும்
அனைவரும் அதில்.

421
00:29:33,070 --> 00:29:34,630
உங்களுக்கு தேவையான எந்த நியாயத்தையும் பயன்படுத்தவும்.

422
00:29:35,630 --> 00:29:38,470
புரிந்ததா? ஆம், ஜனாதிபதி எலியா, ஐயா!

423
00:29:39,770 --> 00:29:41,330
என்ன ஆச்சு?

424
00:29:41,530 --> 00:29:42,529
இதை உடைக்க விரும்பினீர்களா?

425
00:29:42,530 --> 00:29:44,550
வாருங்கள், ஏன் இவ்வளவு நேரம் எடுக்கிறது?

426
00:29:47,770 --> 00:29:51,330
ஜீஸ். கடவுளே, இந்த பையன். என்ன நடந்தது?

427
00:29:51,810 --> 00:29:53,510
க்ரோக் ஹாலுக்கு மாற்றப்பட்டது.

428
00:29:53,710 --> 00:29:54,830
இல்லை. ஆமாம்.

429
00:29:55,650 --> 00:29:57,910
பள்ளியில் உள்ள மிக மோசமான தங்கும் விடுதி.

430
00:29:58,710 --> 00:30:01,070
இன்னும் நாலு மணி நேரம் ஆகும்.

431
00:30:02,190 --> 00:30:03,370
நீங்களும் இறந்திருக்கலாம்.

432
00:30:06,530 --> 00:30:07,790
அது ஒரு நண்பா.

433
00:30:09,630 --> 00:30:11,310
உங்கள் இழப்புக்கு மன்னிக்கவும். நீயே போ,
ஜாக்.

434
00:30:12,310 --> 00:30:13,950
நாங்கள் வீட்டுக் கோரிக்கையைப் பெற வேண்டும்.

435
00:30:17,250 --> 00:30:18,250
கடவுளே.

436
00:30:18,310 --> 00:30:20,710
மாடிகளுக்கு இடையில் சிக்கிக்கொண்டது. உங்களால் முடியுமா
நண்பர்களே, தயவுசெய்து என்னை இங்கிருந்து வெளியேற்றவா?

437
00:30:22,210 --> 00:30:24,110
படிக்கட்டுகளா? காத்திருங்கள். காத்திருங்கள், இல்லை!

438
00:30:24,470 --> 00:30:25,830
என்னை இப்படி சும்மா விட முடியாது!

439
00:30:26,230 --> 00:30:27,990
நான் மேலே போக மாட்டேன்! தயவுசெய்து வாருங்கள்
மீண்டும்!

440
00:30:28,190 --> 00:30:29,230
இரண்டு தளங்கள் மற்றும் நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம்.

441
00:30:35,590 --> 00:30:36,750
மலம். ஆர் .ஏ.

442
00:30:39,370 --> 00:30:40,930
அது எங்களுக்கு வேடிக்கையாக இருந்தது.

443
00:30:41,150 --> 00:30:42,450
அவர்கள் அதை செய்ய அனுமதிக்கப்படுகிறார்களா?

444
00:30:44,430 --> 00:30:45,890
அவரை ஆரோக்கிய ஓய்வறைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

445
00:30:46,170 --> 00:30:48,950
ஆம். சரி, தோழர்களே, அவரை அழைத்து வருவோம்
ஆரோக்கிய ஓய்வறை.

446
00:30:49,410 --> 00:30:50,990
நான் அதை விரும்புகிறேன். நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

447
00:30:52,250 --> 00:30:53,250
நல்ல திட்டம்தான்.

448
00:30:53,290 --> 00:30:54,290
மீண்டும் நீங்கள் யார்?

449
00:30:54,490 --> 00:30:58,470
ஓ, நான் சிட்னி புட், இரண்டாம் ஆண்டு ஆர்.ஏ. உள்ளே
பயிற்சி. உங்கள் இரண்டாம் ஆண்டு.

450
00:30:58,710 --> 00:31:01,090
ஆம். ஆனால் நான் 31 வயது இளைஞன்.

451
00:31:01,310 --> 00:31:02,990
நான் ஒரு தசாப்தம் இடைவெளி எடுத்தேன்.

452
00:31:03,850 --> 00:31:04,849
நான் பள்ளி தொடங்குவதற்கு முன்.

453
00:31:04,850 --> 00:31:08,970
ஆஹா. ஆனால் இப்போது நான் ஒரு RA ஆக மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்,
உள்ளே இருக்கும் நகைச்சுவையை அறிய விரும்புகிறேன்.

454
00:31:09,410 --> 00:31:11,590
யார் யாரை வளைப்பது? யார் யாரை முத்தமிடுகிறார்கள்?

455
00:31:12,450 --> 00:31:14,650
நீங்கள் எப்போதாவது ஹீலியம் சத்தமிடுகிறீர்களா? வாயை மூடு!

456
00:31:16,870 --> 00:31:20,270
நீங்கள் இருவரும் இருங்கள், யாரையும் விடாதீர்கள்
கீழே.

457
00:31:20,950 --> 00:31:21,789
ஃபக் ஆஃப்.

458
00:31:21,790 --> 00:31:22,689
என்ன?

459
00:31:22,690 --> 00:31:23,890
இப்போது நாம் எப்படி கீழே இறங்குவது?

460
00:31:25,770 --> 00:31:26,770
கட்டிடம் சீரமைப்பு.

461
00:31:26,990 --> 00:31:28,790
மூலைக்கு வெளியே சாரக்கட்டு உள்ளது
அறை.

462
00:31:29,070 --> 00:31:32,430
நாம் இரண்டாவது கீழே ஏற முடியும்
அங்கிருந்து மாடி. ஆமா? எங்களுக்கு இது கிடைத்தது.

463
00:31:35,630 --> 00:31:37,230
வணக்கம், நாங்கள் பயன்படுத்தலாமா என்று யோசித்தோம்
உங்கள் ஜன்னல்.

464
00:31:37,930 --> 00:31:38,930
நீங்கள்.

465
00:31:39,290 --> 00:31:41,270
ஓ, ஏய், நீ... ஃபக் ஆஃப்!

466
00:31:42,150 --> 00:31:43,270
அது எதைப் பற்றியது?

467
00:31:43,710 --> 00:31:45,730
இன்று அதிகாலை, நான் தற்செயலாக அவரை அடித்தேன்
ஒரு கால்பந்துடன்.

468
00:31:46,590 --> 00:31:47,590
அருமை, அதனால் நாங்கள் சிக்கிக்கொண்டோம்.

469
00:31:47,970 --> 00:31:54,310
ஏய், லோகன், உங்களை திரும்ப அழைப்பதற்கு மன்னிக்கவும். ஐ
உங்களை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, அதனால்... வணக்கம்.

470
00:31:54,830 --> 00:31:55,830
வணக்கம், லிசி.

471
00:31:56,430 --> 00:31:58,230
வணக்கம். நீ ஏன் ஈரமாக இருக்கிறாய்?

472
00:31:58,510 --> 00:32:03,190
எனக்கு ஒரு வித்தியாசமான விஷயம் இருக்கிறது
இரவு, ஆனால் நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

473
00:32:03,890 --> 00:32:05,180
டான்டி. விடைபெறுகிறேன்.

474
00:32:06,380 --> 00:32:07,380
விடைபெறுகிறேன்.

475
00:32:07,840 --> 00:32:09,120
கழுதை. இல்லை!

476
00:32:10,600 --> 00:32:15,460
ஓ! ஓ! ஓ! ஓ! உங்கள் தலை இருந்தது
வெடிக்கும்!

477
00:32:15,720 --> 00:32:16,720
நீங்கள் எங்கள் மருந்தில் இருக்கிறீர்கள்!

478
00:32:16,960 --> 00:32:18,580
என்ன? என்ன?

479
00:32:18,800 --> 00:32:20,320
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

480
00:32:20,620 --> 00:32:23,900
நான் எந்த மருந்தும் எடுத்துக் கொள்ளவில்லை. நீங்கள் வேடிக்கையாக இல்லை.

481
00:32:25,780 --> 00:32:26,860
சிரிப்பதை நிறுத்து.

482
00:32:27,180 --> 00:32:28,520
நான் ஏன் சிரிக்கிறேன் என்று தெரியவில்லை.

483
00:32:28,740 --> 00:32:30,560
இது ஒரு அதிர்ச்சிகரமான பதில் என்று நினைக்கிறேன்.

484
00:32:31,340 --> 00:32:32,880
ஆனால் நான் எதையும் எடுக்கவில்லை.

485
00:32:35,340 --> 00:32:36,340
இப்போது எல்லாம் புரிகிறது.

486
00:32:36,800 --> 00:32:42,040
இன்று இரவு, நான் உன்னில் இருந்தபோது
அறையில், லோகன் பைஜாமாவைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தார்

487
00:32:42,040 --> 00:32:45,500
பார்ட்டி, மற்றும் நான் ஒரு டின்ட் புதினாவைக் கண்டேன்
உங்கள் மேசை. அவை புதினாக்கள் அல்ல, முட்டாள்கள்.

488
00:32:45,520 --> 00:32:51,060
லிசி, அவை புதினாக்கள் அல்ல. மலம் இல்லை,
எனக்கு தெரியும், ஏனென்றால் நான் ஒன்றை சாப்பிட்டேன், மேலும் ஒரு

489
00:32:51,060 --> 00:32:54,680
சிறிது நேரம் கழித்து... ஏன் என் கைகள்
பாடுகிறதா?

490
00:32:56,240 --> 00:32:59,600
நான் என் தெய்வீக பந்துகளை எடுக்க ஆரம்பித்தேன்
லோகன் மற்றும் அவரது அனைவருக்கும் முன்னால்

491
00:32:59,600 --> 00:33:00,600
நண்பர்கள்.

492
00:33:03,080 --> 00:33:07,840
காத்திருங்கள். இதை நாம் எப்படி பார்க்கிறோம்? உள்ளன
நாம், அவள் நினைவிற்குள்?

493
00:33:08,500 --> 00:33:11,080
மலம். இதிலிருந்து இதை நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்
வீடியோ.

494
00:33:12,080 --> 00:33:13,440
இது அடுத்த கட்டமாக இருக்க வேண்டும்.

495
00:33:14,160 --> 00:33:15,520
இவற்றில் மேலும் உள்ளதா?

496
00:33:15,800 --> 00:33:18,580
நான் பெறாத ஒரு இறுதி கட்டம் உள்ளது
குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

497
00:33:18,940 --> 00:33:24,940
இது உங்கள் மோசமான கனவு வரும் என்று அழைக்கப்படுகிறது
வாழ்க்கை மற்றும் உங்கள் சங்கிலிகளைத் தள்ளுகிறது

498
00:33:24,940 --> 00:33:28,900
கழுதை. உங்கள் மோசமான கனவு வாழ்க்கைக்கு வருகிறது
உங்கள் கழுதையிலிருந்து சங்கிலிகளைத் தள்ளுகிறதா?

499
00:33:29,240 --> 00:33:31,520
பார், நான் ஒரு சிறிய வயதான மனிதனைப் போல் இருக்கிறேன்.

500
00:33:31,740 --> 00:33:32,740
நீ முட்டாள் ஃபூ -

501
00:33:35,530 --> 00:33:37,190
டின்னில் இருந்து சீரற்ற மாத்திரைகளை யார் சாப்பிடுகிறார்கள்?

502
00:33:37,810 --> 00:33:39,630
நான் முட்டாள்தனமாக எதையும் செய்ததில்லை
என் வாழ்க்கை.

503
00:33:39,970 --> 00:33:40,970
நீங்கள் தயாரா, மாண்ட்கோமெரி?

504
00:33:41,150 --> 00:33:42,510
விமானத்தை இங்கே கொண்டு வாருங்கள், ஜாக்.

505
00:33:43,250 --> 00:33:47,570
நாங்கள் கூரையிலிருந்து குதித்து மிதக்கிறோம்
ஒரு ஜோடி அழகான பருந்துகள் போல் தரையில்.

506
00:33:47,890 --> 00:33:48,890
நீங்கள் சொல்லிக்கொண்டிருந்தீர்களா?

507
00:33:49,410 --> 00:33:51,590
சரி, நான் ஒரு முட்டாள்தனத்தை செய்தேன்.

508
00:33:52,030 --> 00:33:53,250
ஆனால் குறைந்தபட்சம் நாங்கள் வேடிக்கையாக இருந்தோம்.

509
00:33:55,310 --> 00:33:56,590
என் வாழ்வின் மிக மோசமான நாள் அது.

510
00:33:57,790 --> 00:34:01,810
நான் லிசி தி மாக்னிஃபிசென்ட். கடவுளே.
கடவுளே.

511
00:34:02,450 --> 00:34:03,650
எல்லோரும், அருகில் பாருங்கள்.

512
00:34:05,230 --> 00:34:08,690
இப்போது அது ஒரு வாழை, இப்போது அது ஒரு
கோழி.

513
00:34:10,730 --> 00:34:11,830
நீங்கள் நம்பமுடியாதவர்!

514
00:34:12,350 --> 00:34:15,489
நீங்கள் கம்பிகளையோ அல்லது கண்ணாடியையோ பயன்படுத்துகிறீர்களா?
இங்கே? இல்லை, நான் ஒரு தன்னார்வலரை வைத்திருக்க முடியுமா?

515
00:34:16,190 --> 00:34:17,929
இது மிகவும் நொண்டி.

516
00:34:26,870 --> 00:34:30,230
சரி, இவர்கள் சமூகவிரோதிகள்.

517
00:34:38,860 --> 00:34:40,020
நீங்கள் மந்திரம் செய்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது.

518
00:34:40,440 --> 00:34:42,000
நீங்கள் மந்திரம் செய்தீர்கள் என்று சொல்ல வேண்டும்.

519
00:34:42,360 --> 00:34:44,260
நான் சிலவற்றைப் பார்க்க விரும்பினேன்
தந்திரங்கள்.

520
00:34:45,540 --> 00:34:47,719
நாங்கள் நண்பர்களாக இருந்தபோது உங்களுக்குத் தெரியும்.

521
00:34:49,699 --> 00:34:54,880
அந்த புதன்கிழமைகளை நான் மிஸ் செய்கிறேன். அனைவரும் சந்திப்போம்
ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலையில் மற்றும் விஸார்ட்ஸ் ஆஃப்... இது

522
00:34:54,880 --> 00:34:55,880
மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது.

523
00:34:56,040 --> 00:35:00,120
நாங்கள் எவ்வளவு தூரம் வந்தோம் என்பதை நினைவில் கொள்க? நாங்கள் சுமார்
தாலமஸ் கோட்டையைத் தாக்க மற்றும்

524
00:35:00,120 --> 00:35:01,420
இறுதியாக விளையாட்டை முடிக்க.

525
00:35:01,940 --> 00:35:04,820
ஆனால் பின்னர்... லிசி எங்களைத் தள்ளிவிட்டார்.

526
00:35:05,190 --> 00:35:08,870
அது நல்லது, நாய். நான் அவர்களிடம் சொல்கிறேன்
நான் அவர்கள் முகத்தில் முகம் சுளிக்கப் போவதில்லை.

527
00:35:09,090 --> 00:35:11,890
நான் அதை முழுமையாக செய்வேன். பொறுங்கள்.

528
00:35:12,150 --> 00:35:13,690
நான் உங்களை ஒருபோதும் கைவிடவில்லை நண்பர்களே.

529
00:35:14,010 --> 00:35:15,790
நான் உன்னை கைவிட்டதாக நினைக்காதே. லிசி!

530
00:35:16,970 --> 00:35:20,090
மேலும், நீங்கள் அந்த பகுதியை விட்டு வெளியேறுகிறீர்கள்
நீங்கள் முழு கால்பந்து அணியையும் நாசமாக்குகிறீர்கள்.

531
00:35:20,210 --> 00:35:21,210
ஓ, வா!

532
00:35:21,250 --> 00:35:22,330
அது ஒரு விபத்து.

533
00:35:22,610 --> 00:35:23,388
ஆமாம், சரி.

534
00:35:23,390 --> 00:35:24,430
என்ன ஆச்சு? காத்திருங்கள்.

535
00:35:24,810 --> 00:35:27,050
என்னால் நிரூபிக்க முடியும். அது முதல் செமஸ்டர்.

536
00:35:27,350 --> 00:35:29,190
நான் வளாகத்தின் ராஜாவாக இருந்தேன்.

537
00:35:29,470 --> 00:35:30,470
ஏ .கே .ஏ.

538
00:35:31,070 --> 00:35:32,690
நான் பள்ளி சின்னமாக இருந்தேன்.

539
00:35:33,710 --> 00:35:38,250
எனவே, பாரம்பரியத்தின்படி, நான் மரியாதை செலுத்தினேன்
அவர்களின் கால்பந்து அணியை வழிநடத்துகிறது

540
00:35:38,250 --> 00:35:39,290
நிர்வாண ஓட்டம்.

541
00:35:39,770 --> 00:35:40,770
ஜென்டில்மென்!

542
00:35:42,550 --> 00:35:43,550
கன்னங்கள்!

543
00:35:45,810 --> 00:35:49,150
வெளியே வேடிக்கையாக இருங்கள். இதை மட்டும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்
என்பது கடந்த காலம்.

544
00:35:49,490 --> 00:35:52,850
ஆனால் நான் கடந்த காலத்தை விட பெரிய திட்டங்களை வைத்திருந்தேன்.
அனைவரும்

545
00:35:52,850 --> 00:36:01,750
வெறுக்கப்பட்டது

546
00:36:01,750 --> 00:36:02,750
பேராசிரியர் க்வின்.

547
00:36:03,000 --> 00:36:08,280
அதனால் நான் உருவாக்கினால் அவர்கள் என்னை விரும்புவார்கள் என்று நினைத்தேன்
அவர் தனது முழு நாளையும் செலவிடுகிறார்

548
00:36:08,280 --> 00:36:14,600
50 நிர்வாண டிக்ஸ் மூலம். அது குறைபாடற்றதாக இருந்தது
முட்டாள் பேராசிரியர் வெளியேறும் வரை திட்டமிடுங்கள்

549
00:36:14,600 --> 00:36:21,400
வளாகம் மற்றும் ஒரு போலீஸ் மூலம் நேரடியாக இயக்கப்பட்டது
ப்ரிங் யுவர் டாட்டரின் போது நிலையம்

550
00:36:21,400 --> 00:36:22,400
வேலை நாளுக்கு.

551
00:36:26,200 --> 00:36:29,840
ஒவ்வொரு வீரரும் உடலுறவில் ஈடுபடுகிறார்கள்
குற்றவாளிகள் பதிவு.

552
00:36:33,000 --> 00:36:34,180
நான் நன்றாக செய்து கொண்டிருந்தேன்.

553
00:36:34,800 --> 00:36:36,580
நான் நண்பர்களை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தேன். நான் வேடிக்கையாக இருந்தேன்.

554
00:36:37,340 --> 00:36:39,820
என் வாழ்க்கையில் ஒரு முறை, உண்மையில் மக்கள்
என்னை பிடித்திருந்தது. பின்னர் பூஃப்.

555
00:36:40,760 --> 00:36:42,560
ஒரே இரவில், எந்த காரணமும் இல்லாமல், அவர்கள் அனைவரும்
என் மீது திரும்பு.

556
00:36:43,060 --> 00:36:47,000
மீண்டும், நான் அல்ல. மீண்டும், நீங்கள் எண்ணவில்லை.
இல்லை, ஆனால் எந்த காரணமும் இல்லாமல் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

557
00:36:47,000 --> 00:36:50,100
அதாவது விதிகளை மீறினீர்கள். நீங்கள் இருந்தீர்கள்
கால்பந்து அணியின் டிக் உடன் பொறுப்பற்றவர்.

558
00:36:50,300 --> 00:36:53,240
நான் டிக்ஸைப் பற்றி யோசிக்கவே இல்லை.
அதுதான் என் கருத்து.

559
00:36:53,700 --> 00:36:56,360
ஒருவேளை நீங்கள் யோசித்திருக்க வேண்டும்
அவர்களின் டிக்ஸ் பற்றி. நாம் ஏன் சமமாக இருக்கிறோம்

560
00:36:56,360 --> 00:36:58,740
டிக்ஸ் பற்றி? நான் இங்கே பாதிக்கப்பட்டவன். சொல்லுங்கள்
அவள், மாண்ட்கோமெரி.

561
00:36:59,420 --> 00:37:02,940
அதாவது, ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு யோசிக்க நிற்கலாம்
மற்றவர்களைப் பற்றி இன்னும் கொஞ்சம்

562
00:37:02,940 --> 00:37:05,340
டிக்ஸ். ஊஹூம். தீவிரமாக, மன்னிக்கவும்.

563
00:37:05,600 --> 00:37:06,860
அது கிடைக்கும் வரை காத்திருங்கள்.

564
00:37:07,440 --> 00:37:08,440
காத்திருங்கள்,

565
00:37:10,300 --> 00:37:11,300
காத்திரு!

566
00:37:11,760 --> 00:37:12,760
வணக்கம்.

567
00:37:15,260 --> 00:37:16,700
நண்பரே, நீங்கள் என் கழுதையைக் காப்பாற்றினீர்கள்!

568
00:37:16,940 --> 00:37:17,940
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

569
00:37:22,360 --> 00:37:25,100
என்ன நடந்தது? நான் தான் தொடர்பு கொண்டேன்
நினைவாற்றலுடன்?

570
00:37:26,300 --> 00:37:27,580
மாண்ட்கோமெரி, என் மனிதனே!

571
00:37:28,490 --> 00:37:29,850
இந்த பையன் என் கழுதையை முன்பே காப்பாற்றினான்.

572
00:37:31,170 --> 00:37:32,170
நைஸ்.

573
00:37:32,290 --> 00:37:34,950
உங்கள் சாளரத்தை நாங்கள் பயன்படுத்தலாமா? நிச்சயமாக, ஆம்.
உள்ளே வா.

574
00:37:35,370 --> 00:37:36,750
ஓ, நான் உங்கள் விஷயத்தை உண்மையாகப் பிடிக்கப் போகட்டும்
விரைவான.

575
00:37:37,130 --> 00:37:40,830
என்ன? பாதையை மாற்றிவிட்டோமா? எப்படி இருக்கிறது
அது அறிவியல் ரீதியாக கூட சாத்தியமா?

576
00:37:41,150 --> 00:37:43,810
எனக்கு தெரியாது. நீங்கள் நிராகரிக்க விரும்புகிறீர்கள்
குவாண்டம் கோட்பாடு அல்லது பீட்சா பெறவா? வாருங்கள்.

577
00:37:44,910 --> 00:37:47,630
காத்திருங்கள். நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?

578
00:37:47,930 --> 00:37:50,870
எங்கும் இல்லை. மலம் சாப்பிடு. நாங்கள் கீழே ஏறுகிறோம்
கீழே இறங்குவதற்கான சாரக்கட்டு

579
00:37:50,870 --> 00:37:52,370
ஒரு பீட்சா. மாண்ட்கோமெரி, கடவுளே.

580
00:37:53,190 --> 00:37:54,190
சரி, அருமை. போகலாம்.

581
00:37:54,510 --> 00:37:55,510
என்னை மன்னிக்கவா?

582
00:37:55,690 --> 00:37:56,970
நீங்கள் எங்களுடன் வருவதில்லை.

583
00:37:57,360 --> 00:38:02,180
நீங்களும் லோகனும் ஹிட்லரைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்
எங்களை நேரடி கழிப்பறை காகிதமாக பயன்படுத்தியது. சரி, ஐ

584
00:38:02,180 --> 00:38:06,000
செய்யவில்லை. குட்பை மற்றும் நல்லதைப் போல பாருங்கள்
ஜெர்மன். நேர்மையாக, அது மோசமாக இருக்கலாம்.

585
00:38:06,060 --> 00:38:08,200
சரி, மாண்ட்கோமெரி? நான் உண்மையில் விரும்புகிறேன் என்றால்
நாங்கள் வேறு ஒரு உருவகத்தைப் பயன்படுத்தினோம்.

586
00:38:08,500 --> 00:38:11,560
நீங்கள் என்னை இங்கே விட்டுவிட முடியாது, சரியா?
என் கிரெடிட் கார்டு இல்லாமல், என் நண்பர்கள்

587
00:38:11,560 --> 00:38:15,020
கட்சி பேருந்தை பயன்படுத்த முடியாது. ஓ, இல்லை. நீங்கள்
லோகனுக்கு ஒரு இருக்கலாம் என்று சொல்ல வேண்டும்

588
00:38:15,020 --> 00:38:16,240
சற்று குறைவான வேடிக்கையான இரவு?

589
00:38:16,460 --> 00:38:17,660
கடுமையான பரிதாபம். போகலாம்.

590
00:38:18,060 --> 00:38:19,060
சரி.

591
00:38:19,320 --> 00:38:20,620
செவிகொடுங்கள், முட்டாள்களே.

592
00:38:20,920 --> 00:38:24,940
நீங்கள் என்னை உங்களுடன் வர அனுமதிக்கவில்லை என்றால்,
லோகன் செயல்படுவதை உறுதி செய்யப் போகிறேன்

593
00:38:24,940 --> 00:38:25,940
அடுத்த முறை நீ.

594
00:38:26,410 --> 00:38:27,410
சுண்டல் இல்லை.

595
00:38:27,690 --> 00:38:31,110
அதிர்ச்சியடைந்தேன். அந்த கறையை வெளியேற்ற, நீங்கள்
சோப்பு மட்டும் தேவையில்லை.

596
00:38:31,370 --> 00:38:32,590
உங்களுக்கு சிகிச்சை தேவைப்படும்.

597
00:38:32,890 --> 00:38:35,570
சரி, தோழர்களே, வாருங்கள். நாம் வேலை செய்ய வேண்டும்
ஒன்றாக.

598
00:38:36,370 --> 00:38:37,370
இப்போது, ​​நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

599
00:38:38,350 --> 00:38:39,710
இப்போ ஃபக். முழு கை?

600
00:38:40,050 --> 00:38:44,370
ஆம். இது எண்டோர்பின்களை அதிகரிக்கிறது மற்றும் ஆதரிக்கிறது
கூட்டுறவு சிந்தனை.

601
00:38:44,590 --> 00:38:45,590
இதோ இந்த பின்.

602
00:38:45,930 --> 00:38:47,170
இது காட்டு.

603
00:38:47,850 --> 00:38:51,410
காத்திருங்கள், உங்களுக்கு எப்படி கிடைத்தது... இல்லை என்று நம்புகிறேன்
நான் ஒன்றை எடுத்தேன். அந்த ஐந்து கட்டங்கள்

604
00:38:51,410 --> 00:38:52,410
மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது.

605
00:38:52,770 --> 00:38:55,330
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், ஆறு கட்டங்கள்? ஓ
ஆறாவது கட்டம் இருக்கிறதா?

606
00:38:55,870 --> 00:38:56,870
அது என்ன?

607
00:38:57,490 --> 00:38:59,910
அட, எனக்கு தெரியாது.

608
00:39:03,290 --> 00:39:04,290
இல்லை

609
00:39:05,830 --> 00:39:06,950
கடவுளே, இல்லை!

610
00:39:09,150 --> 00:39:10,350
அது ஒரு மால் சாண்டா!

611
00:39:11,210 --> 00:39:12,730
உங்கள் தாள்களில் யார் இருக்கிறார்கள், இல்லையா?

612
00:39:13,230 --> 00:39:14,270
மால் சாண்டா?

613
00:39:15,530 --> 00:39:17,930
கடவுளே!

614
00:39:51,289 --> 00:39:54,130
அந்த ஃபக்கிங் பீட்சாவை நாம் பெற வேண்டும்

615
00:40:15,920 --> 00:40:19,580
ஆனால் குறைவாக எதையும் பெற, அது
தோல்வி.

616
00:40:20,480 --> 00:40:21,480
அழிவு.

617
00:40:22,160 --> 00:40:23,160
மறதி.

618
00:40:24,860 --> 00:40:25,860
என்ன ஆச்சு?

619
00:40:26,260 --> 00:40:28,820
ஆம், நான் சமிஸ்த்ரா.

620
00:40:29,080 --> 00:40:30,700
சரி, தெரிந்து கொள்வோம்.

621
00:40:31,940 --> 00:40:34,780
அந்த விஷயம் சீண்டலாக அசைகிறது. நாம் வேண்டும்
ஒருவேளை ஒரு நேரத்தில் செல்லலாம்.

622
00:40:36,120 --> 00:40:37,920
ஓ, நான் அதை கிட்டத்தட்ட கடித்தேன்.

623
00:40:38,760 --> 00:40:39,760
ஏய்,

624
00:40:40,900 --> 00:40:41,900
அது ஒரு கவலை மருவா?

625
00:40:48,190 --> 00:40:49,190
அவர்கள் பெரியவர்கள், இல்லையா?

626
00:40:50,370 --> 00:40:53,730
புதிய மாடல்கள் அல்ல. அவர்கள் ஒரு வகையான உறிஞ்சும்
ஏனெனில் அவர்கள் அதிகமான டூடாட்களைச் சேர்த்துள்ளனர்.

627
00:40:53,790 --> 00:40:55,410
இது இன்னும் ஆறு பக்கங்கள் போல. இது பயங்கரமானது.

628
00:40:56,370 --> 00:40:58,990
ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும், உங்களுக்கு வேறு ஏதாவது தேவைப்பட்டால்
சிதைவுகள், எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்.

629
00:40:59,430 --> 00:41:04,310
உதாரணமாக, நான் உண்மையில் இருக்கும்போது
வெறித்தனமாக, அது யாரோ ஒருவர் உதவும் போது

630
00:41:04,310 --> 00:41:06,550
வலது காது மடல் மற்றும் என் மூக்கில் வீசுகிறது.

631
00:41:08,990 --> 00:41:14,710
ம்ம், கேள், நான் செய்யவில்லை என்றுதான் சொல்ல வேண்டும்
தோழிகளே.

632
00:41:14,930 --> 00:41:16,750
நான் தான், நீ என்னைப் போலவே இருந்தாய். இல்லை, எனக்கு புரிகிறது.

633
00:41:16,970 --> 00:41:20,050
நீங்கள் ஆல்பாவுடன் செல்ல வேண்டும். நான்
உண்மையில் நானே ஆல்பாவாக மாறுகிறேன்.

634
00:41:20,930 --> 00:41:21,930
என்ன?

635
00:41:23,730 --> 00:41:25,610
எதுவும் நடக்கவில்லை.

636
00:41:25,950 --> 00:41:29,050
ஓ, ஆம், இல்லை, எனக்குத் தெரியும். நான் தான் நினைத்தேன்,
ஏதாவது இருக்கலாம்.

637
00:41:32,650 --> 00:41:34,070
எப்படியிருந்தாலும், வாழ்த்துக்கள்.

638
00:41:39,110 --> 00:41:40,810
நண்பர்களே! இங்கே இறங்கு!

639
00:41:51,140 --> 00:41:52,140
ஐயோ.

640
00:41:52,820 --> 00:41:54,280
அது பைஜாமா பார்ட்டி.

641
00:41:54,680 --> 00:41:56,080
அவர்களிடம் மஞ்சள் சாக்ஸ் இருப்பதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

642
00:41:56,320 --> 00:41:57,320
யார் கவலைப்படுகிறார்கள்?

643
00:41:57,400 --> 00:41:58,400
மாண்ட்கோமெரி!

644
00:41:59,400 --> 00:42:00,920
மாண்ட்கோமெரி! கடவுளே.

645
00:42:01,320 --> 00:42:02,320
சாம்பல் இங்கே உள்ளது.

646
00:42:02,500 --> 00:42:04,660
மாண்ட்கோமெரி, என் நண்பரை சந்திக்க வாருங்கள். என்ன
நான் செய்ய வேண்டுமா?

647
00:42:04,920 --> 00:42:07,920
ஒன்றுமில்லை. நான் அவளிடம் போய் பேச வேண்டுமா? இல்லை,
வாருங்கள். எங்களிடம் ஒரு வேலை இருக்கிறது.

648
00:42:08,260 --> 00:42:09,260
சரி, நான் மாட்டேன்.

649
00:42:11,900 --> 00:42:14,680
நான் அவளிடம் பேசப் போவதில்லை. நான்
அவளிடம் பேச தான் போகிறேன். கிடைக்கும்

650
00:42:14,680 --> 00:42:16,120
மீண்டும் இங்கே. எனக்கு வாழ்த்துக்கள்.

651
00:42:16,320 --> 00:42:20,140
இல்லை. துரதிர்ஷ்டம், நீங்கள் குண்டர். அங்கே அவர் செல்கிறார்.
நான் அவரைப் பற்றி நேர்மையாக கொஞ்சம் பெருமைப்படுகிறேன்.

652
00:42:20,380 --> 00:42:21,520
வேறு எந்த இரவிலும், இது நன்றாக இருக்கும்.

653
00:42:23,900 --> 00:42:25,100
காத்திருங்கள், இது யாருடைய தங்குமிடம்?

654
00:42:27,080 --> 00:42:33,460
இது ஒரு கால்பந்து பார்ட்டி. ஐயோ, எங்களுக்கு கிடைத்தது
கெக்ஸ், பீர் பாங் மற்றும் நான் சட்டப்பூர்வமாக இருக்கிறேன்

655
00:42:33,460 --> 00:42:35,420
நான் ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட செக்ஸ் என்று சொல்ல
குற்றவாளி.

656
00:42:36,040 --> 00:42:38,480
பரவாயில்லை. நாம் நகர்ந்து கொண்டே இருப்போம்
பீட்சாவுக்குச் செல்லுங்கள்.

657
00:42:39,840 --> 00:42:41,260
ஜாக்? நண்பர்களே,

658
00:42:42,080 --> 00:42:43,100
இது மாண்ட்கோமெரி.

659
00:42:43,640 --> 00:42:45,280
மாண்ட்கோமரி? இது என்னுடைய இசைக்குழு.

660
00:42:45,500 --> 00:42:46,500
ஓ, ஹாய்.

661
00:42:46,680 --> 00:42:47,700
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

662
00:42:50,370 --> 00:42:52,770
சரி. எனவே, நீங்கள் எந்த வகையான இசையை விரும்புகிறீர்கள்
விளையாடவா?

663
00:42:52,990 --> 00:42:53,990
நாங்கள் நாட்டுப்புற இசையை வாசிக்கிறோம்.

664
00:42:54,290 --> 00:42:55,390
அட கடவுளே, நான் நாட்டு மக்களை நேசிக்கிறேன்.

665
00:42:55,610 --> 00:42:56,610
ஆமாம்? இங்கே.

666
00:42:57,550 --> 00:42:58,550
ஃபிளையர்கள்.

667
00:42:58,850 --> 00:43:03,110
ஓ சரி, தொழில்நுட்ப ரீதியாக இது புதியது என்று நினைக்கிறேன்
அலை, உடன்பாடற்ற மரண உலோக மக்கள்.

668
00:43:03,610 --> 00:43:05,210
அது என்ன வகையான கருவி?

669
00:43:05,450 --> 00:43:10,270
எனவே, ஜார்ஜ் கிட்டார் வாசிக்கிறார், சைமன் ஆன்
கொம்புகள், டினா டிரம்ஸ் மீது, நான் விளையாடுகிறேன்

670
00:43:12,790 --> 00:43:16,810
நீங்கள் தட்டு? ஆம். நான் அவரை இத்துடன் இணைக்கிறேன்
வலிகளை உருவகப்படுத்தும் இயந்திரம்

671
00:43:16,810 --> 00:43:20,230
பிரசவம், பின்னர் நான் இணக்கத்தை உருவாக்குகிறேன்
அவரது பிரித்தெடுக்கப்பட்ட அலறல்களிலிருந்து.

672
00:43:21,930 --> 00:43:22,930
அருமையான.

673
00:43:23,550 --> 00:43:25,310
ஏய்! ஓ, நீங்கள் தான்.

674
00:43:25,550 --> 00:43:27,150
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? வாருங்கள்,
போகலாம்.

675
00:43:27,410 --> 00:43:28,410
நீங்கள் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறீர்களா?

676
00:43:28,750 --> 00:43:30,230
இந்த விலங்குகள் என்னை உயிருடன் தின்னும்.

677
00:43:30,470 --> 00:43:32,330
இல்லை, நான் இங்கேயே இருக்கிறேன். நன்றாக,
எதுவாக இருந்தாலும்.

678
00:43:32,530 --> 00:43:35,730
நான் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்கப் போகிறேன்
நீங்கள் இல்லாமல் இந்த பீட்சா உள்ளது. அருமை, நல்லது.

679
00:43:35,910 --> 00:43:36,910
மீண்டும் எங்களைத் தள்ளிவிடுங்கள்.

680
00:43:38,120 --> 00:43:41,700
அதோடு நிறுத்து, சரியா? ஏனென்றால் நான் செய்யவில்லை
தோழிகளே. நீ எனக்கு முதல் மாதிரி இருந்தாய்

681
00:43:41,700 --> 00:43:45,040
பள்ளி நண்பர்களின் மாதம், பின்னர் நான்
எனது உண்மையான நண்பர்களைக் கண்டுபிடித்தேன், அது நடக்கும்

682
00:43:45,040 --> 00:43:48,420
அனைவரும். உங்கள் உண்மையான நண்பர்கள்? ஆம். கொடுங்கள்
எனக்கு ஒரு இடைவேளை. அவர்களுக்கு உன்னைப் பிடிக்கவில்லை.

683
00:43:48,480 --> 00:43:49,480
அவர்கள் உங்கள் கிரெடிட் கார்டை விரும்புகிறார்கள்.

684
00:43:49,620 --> 00:43:52,860
நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள் என்று தெரியவில்லை
பற்றி. நீங்கள் தான் பொறாமைப்படுகிறீர்கள்.

685
00:43:53,080 --> 00:43:54,080
நீங்கள் தான்.

686
00:43:54,940 --> 00:43:56,080
மேலும் நான் நான்.

687
00:43:59,240 --> 00:44:00,620
என் குரலுக்கு என்ன ஆனது?

688
00:44:02,540 --> 00:44:04,500
பிறகு ஏன் என்னைப் பார்க்கிறேன்?

689
00:44:06,740 --> 00:44:07,740
ஓ

690
00:44:08,560 --> 00:44:09,560
கடவுளே.

691
00:44:09,960 --> 00:44:11,560
நான் உன் உடம்பில் இருக்கிறேனா?

692
00:44:15,120 --> 00:44:19,940
இது உங்களுக்குத் தெரியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நான்
சமீபத்தில் ஆல்பா ஆனது.

693
00:44:20,360 --> 00:44:21,500
ஓ, நன்று.

694
00:44:21,800 --> 00:44:22,800
இது கோக் அறையா?

695
00:44:24,180 --> 00:44:25,980
அச்சச்சோ. அதற்காக மன்னிக்கவும்.

696
00:44:26,580 --> 00:44:31,380
எப்படியிருந்தாலும், நான் சொல்வது போல், நான் சோயாவை வெறுக்கிறேன்
பையன் பீட்டா சேவல். நீ தான் மன்னிப்பு கேட்டாயா

697
00:44:31,380 --> 00:44:32,380
அவனை?

698
00:44:33,200 --> 00:44:34,440
ஆம். அதாவது...

699
00:44:34,680 --> 00:44:37,920
இல்லை, அதாவது... சரி, நான் தான் என்று நினைக்கிறேன்
நான் என் நண்பர்களுடன் பழகப் போகிறேன்.

700
00:44:38,160 --> 00:44:42,420
காத்திரு... மாண்ட்கோமெரி?

701
00:44:45,040 --> 00:44:46,040
ஆமா?

702
00:44:47,020 --> 00:44:48,180
என்ன நடக்கிறது?

703
00:44:48,620 --> 00:44:49,660
நான் எங்கே இருக்கிறேன்?

704
00:44:50,440 --> 00:44:52,680
காத்திருங்கள்! கடவுளே!

705
00:44:52,880 --> 00:44:56,160
நான்... என்ன ஆச்சு இந்த குடுத்து
மருந்து?

706
00:45:02,760 --> 00:45:03,760
நலமா?

707
00:45:04,140 --> 00:45:05,140
நான் அமிர்தத்தை விரும்புகிறேன்.

708
00:45:07,220 --> 00:45:12,200
மன்னிக்கவும்? நான் அமிர்தத்தை விரும்புகிறேன்.

709
00:45:14,040 --> 00:45:17,820
ஜாக், உங்கள் விரல் நகங்களை வரைந்தீர்களா?
ஷார்பியுடன்? வாயை மூடு, நன்றாக இருக்கிறது.

710
00:45:18,020 --> 00:45:19,400
உனக்கு என்ன ஆச்சு? யோ.

711
00:45:20,980 --> 00:45:22,100
லிசி? ஆமாம்?

712
00:45:24,000 --> 00:45:25,400
நான் உன்னிடம் பேசவில்லை.

713
00:45:26,000 --> 00:45:27,000
லிசி. என்ன?

714
00:45:27,380 --> 00:45:28,380
நிறுத்து.

715
00:45:28,460 --> 00:45:31,340
நண்பரே, நீங்கள் இங்கே என்ன செய்துகொண்டிருக்கிறீர்கள்
வெறித்தனமான முகம்?

716
00:45:33,269 --> 00:45:37,730
உண்மையில், நான் அவருடன் ஹேங்அவுட் செய்கிறேன்
ஏனென்றால் அவர் ஆட்சி செய்கிறார். இல்லை, இல்லை, நீங்கள்

717
00:45:37,730 --> 00:45:41,290
என்று நினைக்கிறேன். நான் ஊதுகிறேன் என்று நினைக்கிறீர்கள். இல்லை, ஐ
வேண்டாம். ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள். இல்லை, நான் செய்யவில்லை. ஆம்,

718
00:45:41,290 --> 00:45:45,070
செய்ய. இல்லை, நான் செய்யவில்லை. மற்றும் நான் உண்மையில் மாட்டேன்
அவரது முகத்தை வெறித்தனமான கழுதை என்று அழைக்கவும். நான் அழைப்பேன்

719
00:45:45,070 --> 00:45:48,230
சிறப்பிக்கப்பட்டது. மேலும் ஏன் என்று தெரியவில்லை
என்று மக்கள் சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறார்கள். ஆமாம், நீங்கள்

720
00:45:48,230 --> 00:45:50,990
நீங்கள் செய்கிறீர்கள். மக்கள் துப்ப வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்
என் முகம்? என் முகத்தில் துப்பினான்.

721
00:45:52,710 --> 00:45:53,710
நன்றி.

722
00:45:54,750 --> 00:45:56,770
சரி, நாங்கள் பட்டியை முடித்துவிட்டோம்.

723
00:45:57,190 --> 00:45:58,190
தொங்க வா.

724
00:45:59,310 --> 00:46:00,750
நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? போய் தொங்குங்கள்.

725
00:46:01,420 --> 00:46:05,920
அந்த அயோக்கியர்களுடன் சுற்றுகிறதா? நீ போ
அவர்களிடம் அல்லது நான் உங்கள் டிக் கிழித்து விடுவேன். ஓ

726
00:46:05,920 --> 00:46:06,920
நீ என் பையைத் தொடவா?

727
00:46:06,980 --> 00:46:08,480
நான் உங்கள் ஸ்கோர்ட்டை பிஸ் செய்வேன்.

728
00:46:08,860 --> 00:46:10,460
லிண்ட்சே! ஜோ ஆன்!

729
00:46:15,320 --> 00:46:20,160
சரி, சரி. நன்றி. ஆனால் நீங்கள் எனக்கு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள்
ஒன்று. நிச்சயமாக. என்னை அழகாக காட்டினால் போதும்,

730
00:46:20,520 --> 00:46:21,520
தயவுசெய்து.

731
00:46:21,780 --> 00:46:23,240
சரி. ஆம், நிச்சயமாக.

732
00:46:23,800 --> 00:46:24,800
என்ன ஆச்சு?

733
00:46:24,900 --> 00:46:25,900
என்ன ஆச்சு?

734
00:46:26,240 --> 00:46:27,980
சில ஜோ காட்சிகளை செய்வோம்!

735
00:46:29,000 --> 00:46:30,280
ஏய், நண்பா.

736
00:46:30,680 --> 00:46:31,680
அந்த போனை எடுக்க முடியுமா?

737
00:46:31,940 --> 00:46:35,500
சரி, நான் சட்டப்பூர்வமாக உங்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்
நான் ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட பாலியல் குற்றவாளி. ஆமா?

738
00:46:35,760 --> 00:46:37,580
காத்திருங்கள். நீங்கள் தான்.

739
00:46:37,960 --> 00:46:39,600
என்னையா? இல்லை, என்னை குடு.

740
00:46:40,120 --> 00:46:41,660
அட! ஓ, என் முகம்!

741
00:46:47,280 --> 00:46:51,440
அது உண்மையாக இருக்க முடியாது! அது உண்மையாக இருக்க முடியாது! ஐ
மலம் பார்க்க முடியாது!

742
00:47:01,000 --> 00:47:03,860
எனது தரநிலை பொறுப்பாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்
என் உடலுடன். ஏய், மனிதனே, உங்கள் பம்ப் செய்யுங்கள்.

743
00:47:07,300 --> 00:47:09,920
படிக்கட்டுகள் எங்கே?

744
00:47:11,080 --> 00:47:13,460
எவை

745
00:47:13,460 --> 00:47:20,020
நீ

746
00:47:20,020 --> 00:47:23,460
செய்வது? ஓ, லோகன், கடவுளுக்கு நன்றி.

747
00:47:23,940 --> 00:47:25,540
நீங்கள் அவரை விட அதிகமாக அடிக்க வேண்டும்
என்று.

748
00:47:26,000 --> 00:47:27,780
நீங்கள் அதில் சாய்ந்து கொள்ள வேண்டும். உங்கள் பயன்படுத்தவும்
மீண்டும்.

749
00:47:39,600 --> 00:47:40,600
நான் ஓய்வு எடுக்க வேண்டும்.

750
00:47:40,720 --> 00:47:41,720
கண்கள் முன்.

751
00:47:42,020 --> 00:47:48,000
காத்திருங்கள், அந்த குரல். அது... ஆலோசகர்களே,
உங்களை தயார்படுத்துங்கள்.

752
00:47:48,760 --> 00:47:53,820
அந்த மண்டபத்தின் கீழே, ஒரு பைஜாமா உள்ளது
கட்சி.

753
00:47:54,200 --> 00:47:55,200
ஓ, இல்லை.

754
00:47:55,440 --> 00:47:59,800
மேலும் அதில் மீதமுள்ள மாணவர்கள் உள்ளனர்
எங்கள் லிஃப்ட்.

755
00:48:00,640 --> 00:48:06,340
தூக்குவதா? இந்த லிஃப்ட் அதன் பெயரைக் கொண்டுள்ளது
இந்த விடுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு மாணவரும்.

756
00:48:06,970 --> 00:48:09,590
அது எங்கள் வாழ்க்கையை நரகமாக்கிவிட்டது.
சரி, நான் பார்க்கிறேன்.

757
00:48:09,950 --> 00:48:12,170
என்ன? இல்லை! புனிதம்!

758
00:48:12,970 --> 00:48:15,810
நீங்களும் மிகச் சிறிய குரலைக் கேட்டீர்களா
உலகில் புனிதம் என்று சொல்வதா?

759
00:48:18,050 --> 00:48:19,090
நாங்கள் விரைவாக நகர்கிறோம்.

760
00:48:19,550 --> 00:48:24,370
அவர்களின் போன்களை பறிமுதல் செய்கிறோம், அவற்றை திறக்கிறோம்
எங்கள் இரகசிய ஆயுதம், பின்னர் பயன்படுத்த

761
00:48:24,370 --> 00:48:27,010
அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வீட்டுவசதியை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்
கோரிக்கை.

762
00:48:27,690 --> 00:48:31,750
அவர்களை மோசமான தங்கும் விடுதிக்கு மாற்ற
இந்த பள்ளி.

763
00:48:32,590 --> 00:48:34,770
என்ன? நான் நிச்சயமாக பேசுகிறேன் ...

764
00:48:36,240 --> 00:48:37,700
ரால்க் ஹால்.

765
00:48:39,760 --> 00:48:44,980
செயற்கைக்கோளில் நான்கு மணி நேரம் தொலைவில் அமைந்துள்ளது
கடவுளால் மறக்கப்பட்ட வளாகம்.

766
00:48:46,600 --> 00:48:53,140
மெழுகுவர்த்தியால் ஏற்றி, நீர் குழாய் மூலம் குழாய், மற்றும்
என்ற கசப்பான சுவாசத்தால் சூடாகிறது

767
00:48:53,140 --> 00:48:54,140
கேட்கப்படாத பிரார்த்தனைகள்.

768
00:48:55,000 --> 00:48:58,760
ரால்க் என்பது உயிருள்ளவர்களுக்கான கல்லறை.

769
00:48:59,360 --> 00:49:05,320
அது நல்ல குழந்தைகளையும் கூட மாற்றுகிறது
மன்னிக்காத மிருகங்கள்.

770
00:49:13,840 --> 00:49:20,520
குழந்தைகள் வேகமாக மங்குகிறார்கள், ஒவ்வொரு சுவாசமும் அதிகமாக இருக்கும்
விட தொலைவில் உள்ளது

771
00:49:20,520 --> 00:49:22,100
கடைசி.

772
00:49:22,740 --> 00:49:28,960
அவர்களின் வாழ்க்கை முடிந்துவிட்டது, அவர்கள் ஒருபோதும் அழைக்க மாட்டார்கள்.

773
00:49:30,840 --> 00:49:33,920
உள்ளே மறந்த பெயர்கள்.

774
00:49:43,370 --> 00:49:44,590
நீங்கள் அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா? போய்விடு!

775
00:49:44,990 --> 00:49:48,070
எங்களுக்கு உன்னைப் பிடிக்கவில்லை. சரியா? எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்லுங்கள்
வேறு ஆனால் இங்கே.

776
00:49:48,350 --> 00:49:49,269
நிச்சயம்.

777
00:49:49,270 --> 00:49:51,610
மீதமுள்ளவர்கள், வெளியே செல்லுங்கள்.

778
00:49:53,390 --> 00:49:54,690
கடவுளே, நான் திரும்பி வர வேண்டும்!

779
00:49:54,930 --> 00:49:58,710
நான் அவரை எச்சரிக்க வேண்டும்! ஆம், நான் உத்தரவிட்டேன்
மெனுவில் எல்லாம். பக்கவாட்டு கிடைத்தது

780
00:49:58,930 --> 00:50:03,370
ஹேங்கர் ஸ்டீக் கிடைத்தது, பைலட் கிடைத்தது
மிக்னான், கான்ஃபிட் கிடைத்தது, கம்போ கிடைத்தது,

781
00:50:03,370 --> 00:50:06,430
மில்க் ஷேக், சாக்லேட் மற்றும் வெண்ணிலா.
ஏய், என்ன ஆச்சு, மனிதனா?

782
00:50:06,690 --> 00:50:07,750
யாருடா நீ?

783
00:50:08,810 --> 00:50:11,750
நான் லிசாண்டர் ஃபெதர்ஹெல்ம், அதன் பறவை
பெயர்.

784
00:50:12,440 --> 00:50:13,940
சைராகஸ் புல்வெளிகளின் இறைவன்.

785
00:50:14,280 --> 00:50:18,920
நான் ஒரே கடவுளுக்கு சேவை செய்கிறேன், மாண்ட்கோமெரி மற்றும் நான்
என் அமிர்தம் வேண்டும்!

786
00:50:23,880 --> 00:50:26,140
என்ன ஆச்சு?!

787
00:50:26,140 --> 00:50:32,060
நான் ஜாக் அல்ல!

788
00:50:32,460 --> 00:50:33,720
ஆம்! ஆம்!

789
00:50:34,360 --> 00:50:36,820
ஓ! ஓ, சீதை.

790
00:50:37,320 --> 00:50:40,240
ஐயோ, நான் துள்ள வேண்டும். பார்ட்டி பஸ் இங்கே இருக்கிறது.
காத்திருங்கள்! உனக்கு லூசி தேவை! உனக்கு லூசி தேவை! அவள்

791
00:50:40,240 --> 00:50:41,240
என்று சென்றார். அவள் அங்கேதான் இருக்கிறாள்.

792
00:50:43,430 --> 00:50:45,990
ஆம். அவளுடைய கிரெடிட் கார்டு எங்களுக்குத் தேவை என்று நினைக்கிறேன். அச்சச்சோ!

793
00:50:46,630 --> 00:50:48,150
எதுவாக இருந்தாலும். அவள் எங்களை அங்கே சந்திப்பாள்.

794
00:50:52,710 --> 00:50:53,710
இலக்கு!

795
00:50:55,610 --> 00:50:56,610
ஓ, ஃபக்.

796
00:50:58,930 --> 00:51:03,650
வாருங்கள், மாண்ட்கோமெரி!

797
00:51:04,130 --> 00:51:05,530
ஏன்? ஏன்?

798
00:51:06,450 --> 00:51:08,590
ஓ, கடவுளே, மாண்ட்கோமெரி, நீங்கள் நலமா?

799
00:51:08,810 --> 00:51:11,050
ஆம். காத்திருங்கள், நான் என்ன செய்தேன்?

800
00:51:21,640 --> 00:51:23,060
அதாவது, அது நம்பமுடியாத வகையில் இருந்தது.

801
00:51:23,480 --> 00:51:24,880
ஆம். என்ன இருந்தது?

802
00:51:25,120 --> 00:51:29,380
நீங்கள் அந்த நபரை ஆதிக்கம் செலுத்தினீர்கள். எனக்கு தெரியாது.
மன்னிக்கவும். உண்மையில், நான் போக வேண்டும். ஆனால்

803
00:51:29,380 --> 00:51:31,120
உன்னை பார்க்கிறேன். ஏய், பிறகு. ஓ, சரி. சரி,
ஆ, பிறகு சந்திப்போம்.

804
00:51:36,160 --> 00:51:37,160
ஓ

805
00:51:37,520 --> 00:51:38,960
நீங்கள் இன்னும் என்னை அழகாக காட்டுகிறீர்கள்.

806
00:51:39,520 --> 00:51:40,960
நான் உங்களுக்கு ஒன்று கடன்பட்டிருக்கிறேன். நீங்கள் எனக்கு இரண்டு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள்.

807
00:51:41,400 --> 00:51:43,380
ஒன்று. ஒன்றரையா? பூஜ்யம்.

808
00:51:44,140 --> 00:51:45,140
ஒன்று.

809
00:51:45,260 --> 00:51:47,060
பூஜ்யம். கடவுளே.

810
00:51:47,360 --> 00:51:48,360
வெளியில் இருக்கிறார்கள்.

811
00:51:48,380 --> 00:51:50,600
WHO? அவர்கள் குழந்தைகளை க்ரோக் ஹாலுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள்.
யார்?

812
00:51:51,070 --> 00:51:52,890
நாம் இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும். நீங்கள் என்ன
பேசுவது, மனிதனா?

813
00:51:53,090 --> 00:51:54,090
நான் கோகோயின் போதையில் இருக்கிறேனா?

814
00:51:55,730 --> 00:51:56,730
நன்றாக.

815
00:52:24,940 --> 00:52:28,360
நரகம் நடக்கிறதா? ஆர்.ஏக்கள் எடுக்கிறார்கள்
மக்களின் தொலைபேசிகள் மற்றும் அவற்றைப் பயன்படுத்துதல்

816
00:52:28,360 --> 00:52:32,460
Growl Callக்கு அறை இடமாற்றங்களைக் கோருங்கள்,
மற்றும் எங்கள் பெயர்கள் பட்டியலில் உள்ளன. குடுத்துடு!

817
00:52:33,060 --> 00:52:35,920
கிராவல் கால்க்கு நாம் அனுப்பப்பட்டால், அது வராது
இந்த மருந்தை நிறுத்தினால் கூட பரவாயில்லை.

818
00:52:36,360 --> 00:52:39,060
அதாவது, நமக்கு என்ன வாழ்க்கை இருக்கும்
வாழ விட்டு? எனக்கு தெரியும்!

819
00:52:39,720 --> 00:52:43,560
ஆஷ் என்னை ஒருபோதும் டேட்டிங் செய்ய மாட்டார், நான் அநேகமாக இருப்பேன்
ஸ்கர்வி வரும், அவர்களுக்கு எதுவும் இல்லை

820
00:52:43,560 --> 00:52:45,080
அறைகள். என்னைப் பற்றி என்ன?

821
00:52:45,440 --> 00:52:48,680
நான் கிராலுக்கு அனுப்பப்பட்டால், லோகன் அனுப்புவார்
ஒருவேளை என்னிடம் பேசவே இல்லை. ஓ, இது

822
00:52:48,680 --> 00:52:51,960
மீண்டும். குறைந்தபட்சம் நீங்கள் பிழைப்பீர்கள். இவை
குழந்தைகள் என்னை ஒரு பேக் போல பிரித்து விடுவார்கள்

823
00:52:51,960 --> 00:52:53,200
காட்டு நாய்கள். கவனம் செலுத்துவோம்.

824
00:52:53,560 --> 00:52:54,940
ஆர்-கதிர்களுக்கு எங்கள் தொலைபேசிகள் தேவை, இல்லையா?

825
00:52:55,320 --> 00:52:59,100
எனவே நாம் பீட்சாவைப் பெற்றுக் கொள்ள வேண்டும்
தங்குமிடங்களுக்கு வெளியே, பின்னர் நாங்கள் பெற மாட்டோம்

826
00:52:59,100 --> 00:53:00,580
செயின்சா அல்லது க்ரோக் செய்யப்பட்ட.

827
00:53:01,380 --> 00:53:04,660
சரியா? இதற்கிடையில், நாம் தான்
இங்கே ஒளிந்து கொண்டு போகலாம்.

828
00:53:06,240 --> 00:53:07,078
ஓ, இல்லை.

829
00:53:07,080 --> 00:53:09,340
மீட்டிங்கில் இருந்து எதையாவது பிடுங்குவது
அறை. நான் அங்கேயே இருப்பேன்.

830
00:53:09,700 --> 00:53:10,598
மூன்று வாள்!

831
00:53:10,600 --> 00:53:12,080
மொழி. நாம் எப்படி இங்கிருந்து வெளியேறுவது?

832
00:53:12,520 --> 00:53:13,520
வென்ட்!

833
00:53:14,100 --> 00:53:16,140
நாம் துவாரங்கள் வழியாக செல்லலாம். நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
துவாரங்கள் வழியாக வலம் வரவா? நீங்களா

834
00:53:16,140 --> 00:53:18,620
பைத்தியமா? என்ன பேசுகிறீர்கள்? நாங்கள்
யதார்த்தமான ஒன்றைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்.

835
00:53:26,320 --> 00:53:27,560
நீங்கள் அதை வீசுகிறீர்கள்!

836
00:53:29,040 --> 00:53:30,180
உங்களை ஒன்றாக இழுக்கவும், சிட்னி.

837
00:53:33,240 --> 00:53:34,240
வணக்கம்.

838
00:53:34,720 --> 00:53:35,820
கடவுளே, மன்னிக்கவும்.

839
00:53:36,100 --> 00:53:37,860
மற்றவர்கள் இருப்பதை நான் உணரவில்லை
இங்கே.

840
00:53:38,320 --> 00:53:39,940
நான் சிட்னி. நான் இங்கு புதியவன்.

841
00:53:40,380 --> 00:53:42,260
இன்னும் அனைத்து ஆர்.ஏ.க்களையும் சந்திக்கிறேன். வணக்கம். எப்படி இருக்கிறது
போகிறதா?

842
00:53:42,740 --> 00:53:44,980
சரி, நாம் உண்மையில் செல்ல வேண்டும்.

843
00:53:45,360 --> 00:53:49,320
ஓ, உண்மையில், நான் உங்களிடம் கேட்டால் நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா?
சில கேள்விகள்? எனக்கு ஒரு வகை இருக்கிறது

844
00:53:49,320 --> 00:53:50,320
நேரம் பொருந்துகிறது.

845
00:53:50,700 --> 00:53:52,620
நாம் உண்மையில், உண்மையில் செல்ல வேண்டும் என்றாலும்.

846
00:53:54,320 --> 00:53:55,320
ஆம்.

847
00:53:55,850 --> 00:53:58,490
வெளிப்படையாக விஷயங்கள் பைத்தியம் போல் இருக்கிறது
இப்போது. உங்களிடம் அதிகாரப்பூர்வ RA இருக்கலாம்

848
00:53:58,490 --> 00:53:59,510
செய்ய வேண்டிய கடமைகள் சரியா?

849
00:54:00,350 --> 00:54:01,350
இல்லை

850
00:54:02,730 --> 00:54:05,130
அதாவது, இல்லை. என்ன?

851
00:54:05,890 --> 00:54:09,490
அவரைப் பற்றி மன்னிக்கவும். அவர் சொல்ல வருவது என்னவென்றால்
இல்லை.

852
00:54:10,450 --> 00:54:16,930
இல்லை. இல்லை. பார், உண்மை என்னவென்றால், இல்லை, நாங்கள் செய்யவில்லை
ஏதேனும் RA கடமைகள் உள்ளன.

853
00:54:18,210 --> 00:54:19,590
பெரிய. அதனால் நாம் பேசலாம்.

854
00:54:20,130 --> 00:54:21,130
இருக்கை பிடிக்கலாம்.

855
00:54:27,540 --> 00:54:32,380
எனவே, நான் தொடங்கினேன், நான் விரும்புகிறேன்
எல்லோரும் என் மீது கோபமாக இருக்கிறார்கள், உங்களுக்கு தெரியும், ஆனால் நான்

856
00:54:32,380 --> 00:54:35,980
ஏன் என்று தெரியும், ஏனென்றால் நான் மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்கிறேன்
மற்றும் நன்றாக இருப்பது, நான் தான் என்று நினைக்கிறேன்

857
00:54:35,980 --> 00:54:37,900
உடன் இணைவதற்கான வழிகளைத் தேடுகிறது
மற்ற RA கள்.

858
00:54:38,880 --> 00:54:41,060
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
உங்கள் ஓய்வு நேரம்?

859
00:54:41,620 --> 00:54:44,920
ஓ, அதிகம் இல்லை. சில நேரங்களில் நான் கூகிள் என்றால் என்
ஆண்குறியின் சக்தி மிக நீளமாகிறது.

860
00:54:47,160 --> 00:54:48,160
ம்ம்.

861
00:54:49,580 --> 00:54:50,800
ஆம், சரி...

862
00:54:51,400 --> 00:54:54,380
நான் வகுப்புவாதத்தைப் போன்றே கூறினேன் என்று நினைக்கிறேன்
நடவடிக்கைகள். நீங்கள் செல்ல விரும்புகிறீர்கள்

863
00:54:54,380 --> 00:54:55,380
ஒன்றாக அல்லது உடற்பயிற்சி?

864
00:54:55,760 --> 00:54:58,920
நான் ஜிம்மிற்கு மட்டும் தான் படங்களைப் பார்ப்பேன்
மற்ற ஆண்களின் நுனித்தோல் என்னுடையதா என்று பார்க்க

865
00:54:58,920 --> 00:54:59,920
இயல்பை விட நீண்டது.

866
00:55:00,800 --> 00:55:01,960
என்ன ஆச்சு?

867
00:55:02,920 --> 00:55:03,920
முற்றிலும்.

868
00:55:04,000 --> 00:55:07,420
நான் இதிலிருந்து விலகிச் செல்லப் போகிறேன்
நீங்கள் அனுபவிக்கும் தருணம் மற்றும் நான் அதை பாப் செய்கிறேன்

869
00:55:07,420 --> 00:55:07,999
உனக்கு.

870
00:55:08,000 --> 00:55:11,180
பாஸ். இல்லை, கடந்து செல்ல முடியாது. பார்க்க முயற்சிக்கிறேன்
நாம் அதே விஷயத்தில் இருந்தால்.

871
00:55:11,540 --> 00:55:13,080
கடந்த சனிக்கிழமை என்ன செய்தீர்கள்?

872
00:55:13,700 --> 00:55:17,780
ஓ, உண்மையில் ஒன்றுமில்லை. நான் காலை உணவு மற்றும்
பின்னர் நான் oldbuffdaddy .com இலிருந்து தடை செய்யப்பட்டேன்

873
00:55:17,780 --> 00:55:18,980
அவர்களின் சேவை விதிமுறைகளை மீறியதற்காக.

874
00:55:21,299 --> 00:55:23,360
நான் கேட்க விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

875
00:55:24,400 --> 00:55:27,660
நீ என்ன செய்தாய்? நான் பணம் செலுத்த முயற்சித்தேன்
என் தந்தையைப் போல் நடிக்க விபச்சாரி மற்றும்

876
00:55:27,660 --> 00:55:28,660
பாராட்டு.

877
00:55:30,540 --> 00:55:32,820
சரி. நான் எப்படி மாற வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
நான் கேள்வி கேட்கிறேன்.

878
00:55:33,300 --> 00:55:35,140
உங்களிடம் உள்ள விசித்திரமான விஷயங்களைப் பற்றி நான் பேசவில்லை
இணையத்தில் செய்யப்பட்டது.

879
00:55:35,460 --> 00:55:38,260
மேலும், நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்
இன்று? நான் ஒரு மாத்திரை வாங்கினேன்

880
00:55:38,260 --> 00:55:41,680
நுனித்தோல் 35% சுருங்குவதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. நான்
உன்னிடம் பேசி முடிந்தது. ஒருவேளை நான் பேசுகிறேன்

881
00:55:41,680 --> 00:55:42,299
உனக்கு.

882
00:55:42,300 --> 00:55:45,140
பாஸ். கடந்து செல்வது இல்லை. ஆனால் நான் ஒரு
பெண். அது எனக்கு வேலை செய்யாது.

883
00:55:45,340 --> 00:55:48,440
கடந்து செல்ல வேண்டும். நான் தேர்ச்சி பெறவில்லை.
நான் உன்னிடம் பேசவில்லை. தயவு செய்து வேண்டாம்.

884
00:55:48,500 --> 00:55:49,399
சரி, நீங்கள்.

885
00:55:49,400 --> 00:55:50,400
பொன்னிற பெண்.

886
00:55:50,620 --> 00:55:51,620
இன்று என்ன செய்தாய்?

887
00:55:51,780 --> 00:55:53,020
நான் என் நகங்களை முடித்துவிட்டேன்.

888
00:55:54,860 --> 00:55:56,680
சரி, அதைத்தான் நான் பேசுகிறேன்.

889
00:55:56,940 --> 00:55:58,080
அந்த கியரில் வைத்துக்கொள்வோம்.

890
00:55:58,280 --> 00:55:59,540
ஆமா? வேறென்ன?

891
00:55:59,840 --> 00:56:02,360
நான் லோகனின் கழிப்பறையில் இரண்டாம் இடத்திற்குச் சென்றேன், ஆனால்
அது அடைபட்டது, நான் அவரை விரும்பவில்லை

892
00:56:02,360 --> 00:56:04,640
என் மலம் பார்க்க, அதனால் நான் அதை ஒரு பையில் வைத்து, மற்றும்
அந்த பை இன்னும் என் பர்ஸில் இருக்கிறது.

893
00:56:09,940 --> 00:56:10,940
சரி.

894
00:56:12,760 --> 00:56:13,920
நலமா? இல்லை

895
00:56:14,220 --> 00:56:15,220
சரி.

896
00:56:15,440 --> 00:56:16,440
நான் கேட்க வேண்டும்.

897
00:56:17,200 --> 00:56:19,060
ஏன் இப்படியெல்லாம் செய்கிறீர்கள்?

898
00:56:19,280 --> 00:56:22,340
ஏனென்றால் நான் வெளிப்புற சரிபார்ப்பை நாடுகிறேன்
என்ற என் கர்வமான பயத்தைப் போக்க

899
00:56:22,340 --> 00:56:23,340
தனியாக.

900
00:56:24,700 --> 00:56:25,700
ஐயோ கடவுளே.

901
00:56:26,960 --> 00:56:28,840
நான் புரிந்து கொள்ள ஆரம்பித்துவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்
ஏதோ ஒன்று.

902
00:56:31,080 --> 00:56:35,740
நீங்கள் வெளிப்படுத்துவதால் நண்பர்களே
ஒருவருக்கு உங்கள் அசிங்கமான, இருண்ட உண்மைகள்

903
00:56:35,740 --> 00:56:38,100
மற்றொன்று. மேலும் நீங்கள் ஒருவரையொருவர் நியாயந்தீர்க்க வேண்டாம்
அதற்கு.

904
00:56:39,000 --> 00:56:40,340
அதுதான் நட்பு, இல்லையா?

905
00:56:42,040 --> 00:56:43,520
அதனால் நான் உங்களுடன் இணைகிறேன்.

906
00:56:44,180 --> 00:56:45,540
நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன் தோழர்களே.

907
00:56:45,930 --> 00:56:47,310
நான் இதுவரை யாரிடமும் சொல்லாத ஒன்று.

908
00:56:47,550 --> 00:56:48,630
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை. நான் போகிறேன்.

909
00:56:48,850 --> 00:56:49,850
சரி.

910
00:56:50,010 --> 00:56:51,110
என் பெயர் சிட்னி புட்.

911
00:56:51,570 --> 00:56:52,830
எனக்கு 31 வயது இளமை.

912
00:56:53,470 --> 00:56:56,810
நான் க்ரிஞ்சாக உடை அணிய விரும்புகிறேன்
ஒரு கொத்து கீழே உறிஞ்சும் போது டயபர்

913
00:56:56,810 --> 00:56:58,510
ஹீலியம் அதனால் நான் ஒரு பீப் பீப் செய்ய முடியும்.

914
00:57:03,650 --> 00:57:05,150
இது பகிர்ந்து கொள்ள நம்பமுடியாததாக உணர்கிறது.

915
00:57:05,590 --> 00:57:07,650
அதற்கான இடத்தை உருவாக்கியதற்கு உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி
நான் அதை சொல்ல.

916
00:57:09,490 --> 00:57:12,270
பெரிய. சரி, நாம் தொடர்ந்து செல்ல வேண்டும்.

917
00:57:12,590 --> 00:57:13,590
நிச்சயமாக, ஆம்.

918
00:57:14,050 --> 00:57:15,050
நான், ஆ...

919
00:57:15,210 --> 00:57:16,570
அடுத்த RA இல் உங்களைப் பார்க்கிறேன்
சந்திப்பு.

920
00:57:16,830 --> 00:57:20,130
இல்லை, நீங்கள் மாட்டீர்கள், ஏனென்றால் நாங்கள் RA கள் அல்ல.
நாங்கள் வளர்ச்சி மண்டப பட்டியலில் உள்ள மாணவர்கள்.

921
00:57:21,370 --> 00:57:22,710
ஆமா? க்வென்!

922
00:57:23,450 --> 00:57:25,210
க்வென்! இல்லை. க்வென்!

923
00:57:25,510 --> 00:57:26,530
உதவி! உதவி!

924
00:57:26,910 --> 00:57:32,290
இல்லை, நிறுத்து. அவள் போகட்டும். உதவி! அவளை விடுங்கள்
போ.

925
00:57:32,550 --> 00:57:36,370
நான் அதை உங்கள் மீது வீசுகிறேன். சரி, சரி. நான் செய்வேன்
அதை செய். என்னை சோதிக்காதே. சரி. நான் அன்று இருக்கிறேன்

926
00:57:36,370 --> 00:57:37,530
வெறித்தனமான விளிம்பு.

927
00:57:37,770 --> 00:57:38,569
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

928
00:57:38,570 --> 00:57:39,890
நான் செய்வேன். இல்லை, நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள்.

929
00:58:01,529 --> 00:58:03,010
ஹாய், ஹாய், லோகன்.

930
00:58:03,250 --> 00:58:06,590
லிசி, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? நீங்கள் செலுத்த வேண்டும்
டிரைவர் அல்லது அவர் என்னை ஹன் அடிக்க விடமாட்டார்

931
00:58:06,590 --> 00:58:10,850
கொம்பு. ஓ, மன்னிக்கவும். ஆமாம், நான் சாப்பிட வேண்டும்
பீஸ்ஸா மிக விரைவாக.

932
00:58:11,130 --> 00:58:12,470
பஸ்ஸில் பீட்சா கிடைத்துள்ளது.

933
00:58:12,690 --> 00:58:17,150
இங்கே வா. நீங்கள் விழ வேண்டாம் என்று ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்
Snagitron உடன் காதல் அல்லது காமம்.

934
00:58:17,550 --> 00:58:18,550
ஏய்.

935
00:58:20,200 --> 00:58:21,900
எனவே அவர்கள் பஸ்ஸில் பீட்சாவை எடுத்துள்ளனர்.

936
00:58:22,160 --> 00:58:28,260
எம்.எம். அதனால் நான் அங்கு செல்கிறேன், ஆனால், உம்,
தயவு செய்து என்னை பற்றி யாரிடமும் சொல்லாதே

937
00:58:28,260 --> 00:58:31,240
பணப்பை. ஐயோ, இது ஒரு மலம். நான் உண்மையில்
அதே காரியத்தை செய்தார்.

938
00:58:31,760 --> 00:58:34,020
நீங்கள் Snack -O -Trop இருக்கக் கற்றுக் கொடுக்காமல் இருக்கலாம்
இனவாதி.

939
00:58:34,300 --> 00:58:39,060
நன்றி, தோழர்களே. மற்றும் நீங்கள் ஒருபோதும், எப்போதும்
சவாரி சிற்றுண்டி -O -Trop. நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா

940
00:58:39,060 --> 00:58:40,500
விதிமுறைகள்? ஆம். ஒப்புக்கொள் என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.

941
00:58:41,740 --> 00:58:43,340
ஆமாம்.

942
00:58:43,580 --> 00:58:45,120
உங்கள் ஆர்டரில் நீங்கள் திருப்தியடைகிறீர்களா?

943
00:58:45,680 --> 00:58:48,380
கடவுளே, இதை சீக்கிரம் சாப்பிட்டு பிடிப்போம்
நாங்கள் அனுப்பப்படுவதற்கு முன் இங்கிருந்து வெளியேறு

944
00:58:48,380 --> 00:58:49,380
க்ரோக் ஹால்.

945
00:58:49,710 --> 00:58:53,690
காத்திருங்கள், நீங்கள் முன்பு என்ன சொன்னீர்கள்
ஒற்றை அறை? ஓ, ஒன்றுமில்லை. நான் தான்

946
00:58:53,690 --> 00:58:55,850
நான் அறை மாற்றத்தை கோருகிறேன்
இனி உன்னுடன் வாழ விரும்பவில்லை.

947
00:58:59,930 --> 00:59:02,190
என்ன? வணக்கம், சிறுவர்களே.

948
00:59:03,710 --> 00:59:04,850
நாங்கள் உங்களைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறோம்.

949
00:59:05,550 --> 00:59:08,110
நீங்கள் என் அறையில் மிகவும் குழப்பம் செய்துள்ளீர்கள்.

950
00:59:08,710 --> 00:59:12,290
எனவே, உங்கள் ஆர்டரில் நீங்கள் திருப்தியடைகிறீர்களா?
அவர்களின் தொலைபேசிகளை சேகரிக்கவும்.

951
00:59:14,310 --> 00:59:18,010
அவர்களை ஆரோக்கிய ஓய்வறைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

952
00:59:41,450 --> 00:59:42,970
பொறு, ஏய், வா போகலாம்.

953
00:59:43,650 --> 00:59:46,430
வழி கொடு, அடடா. இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

954
00:59:47,930 --> 00:59:49,470
காத்திருங்கள், உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியாது.

955
00:59:49,770 --> 00:59:51,730
காத்திருங்கள். குறைந்தபட்சம் எங்கள் பீட்சாவையாவது கொடுங்கள்.

956
00:59:52,630 --> 00:59:54,910
குறைந்தபட்சம் எங்கள் பீட்சாவையாவது கொடுங்கள். எங்களுக்கு வேண்டும்
பீஸ்ஸா.

957
00:59:56,370 --> 00:59:57,410
உங்களிடம் பீட்சா ஏதேனும் உள்ளதா?

958
00:59:58,210 --> 00:59:59,370
உங்களிடம் ஏதேனும் பீட்சா இருக்கிறதா?

959
01:00:01,190 --> 01:00:02,570
ஃபக், ஜாக். நாம் என்ன செய்வது?

960
01:00:04,550 --> 01:00:06,210
அறை மாற்றத்தைக் கோருகிறீர்களா?

961
01:00:06,690 --> 01:00:08,490
இல்லை. ஓ, நல்லது. நாம் மீண்டும் பொய் சொல்லலாம்.

962
01:00:08,710 --> 01:00:10,610
மலம். எனவே நீங்கள் என்னைத் தள்ளிவிடுகிறீர்கள்.

963
01:00:10,880 --> 01:00:14,240
நான் உன்னை கைவிடவில்லை. நன்றாக, வகையான
அது போல் தெரிகிறது. வேற என்ன பண்ணுவான்

964
01:00:14,240 --> 01:00:17,340
உண்மையில் அதை அழைக்கவா? அது என்ன... ஓ,
தொடங்க வேண்டாம். என்ன தெரியுமா? நீங்கள் தான்

965
01:00:17,340 --> 01:00:20,500
எல்லோரையும் போல. ஆனால் பரவாயில்லை. அது
நன்றாக. ஜாக். இருப்பதால் நான் அதைப் பெறுகிறேன்

966
01:00:20,500 --> 01:00:22,120
என்னைச் சுற்றி வெறும், என்ன, சமூக தற்கொலை?

967
01:00:22,420 --> 01:00:26,200
பரவாயில்லை. அது சரியில்லை. என்னை விட்டுவிடு
பின்னால். நானும் இங்கு செல்லலாம்

968
01:00:26,200 --> 01:00:29,320
எனது மக்களுடன் ஆரோக்கிய ஓய்வறைக்குள்.
ஜாக். கசடு.

969
01:00:29,720 --> 01:00:31,460
மறந்த மக்கள். ஆனால் பரவாயில்லை.

970
01:00:31,720 --> 01:00:36,040
எனக்கு ஃபைவ் ஸ்டார் ஃபக்கிங் வேண்டும்
நிறுவுதல். நீங்களும் உங்கள்

971
01:00:36,040 --> 01:00:39,420
நான் இருப்பதை மறந்துவிடு. அதாவது, பிறகு
நான் உங்களுக்காக செய்த அனைத்தும், நீங்கள்

972
01:00:39,420 --> 01:00:43,500
நன்றிகெட்ட ஆசாமி. ஓ, கடவுளே, வேண்டும்
நீங்கள் இப்படிப்பட்ட ஒரு பலியாவதை நிறுத்துகிறீர்களா?

973
01:00:45,260 --> 01:00:48,100
எனக்குத் தேவைப்படுவதால் அறைகளை மாற்ற விரும்பினேன்
ஒரு இடைவேளை.

974
01:00:49,450 --> 01:00:53,890
மன்னிக்கவும், ஜாக், உங்களுடன் வாழ்கிறேன்,
இது எல்லா நேரத்திலும் ஜாக் ஷோ போன்றது.

975
01:00:53,890 --> 01:00:57,090
நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்களோ அதை இல்லாமல் செய்யுங்கள்
வேறு யாரையும் பற்றி நினைத்து. சரி, சரி,

976
01:00:57,090 --> 01:00:59,550
நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல திட்டமிட்டிருந்தீர்கள்
இது? நான் மனதைப் படிப்பவன் அல்ல.

977
01:00:59,810 --> 01:01:00,810
நீங்கள் கேட்கவில்லை.

978
01:01:00,830 --> 01:01:05,070
நீங்கள் என்னைப் புறக்கணித்துவிட்டு, பிறகு என்னைச் செய்ய அழுத்தம் கொடுக்கிறீர்கள்
நான் செய்ய விரும்பாத அசிங்கம். ஒன்றைப் பெயரிடுங்கள்

979
01:01:05,070 --> 01:01:07,010
நான் உங்களுக்கு அழுத்தம் கொடுத்த விஷயம்.

980
01:01:07,310 --> 01:01:08,310
போதை மருந்து!

981
01:01:08,590 --> 01:01:12,590
இன்றிரவு நான் போதை மருந்து செய்ய விரும்பவில்லை. ஐ
காஃபின் குடிப்பது கூட பிடிக்காது

982
01:01:12,910 --> 01:01:17,450
ஆனால் பூ -ஹூ, எல்லோரும் ஜாக்கை வெறுக்கிறார்கள், அதனால்
நீங்கள் செய்ய விரும்புவதை நாங்கள் செய்ய வேண்டும்.

983
01:01:17,450 --> 01:01:18,690
வெளிப்படையாக, நான் ...

984
01:01:19,130 --> 01:01:20,130
எண்ண வேண்டாம்.

985
01:01:21,310 --> 01:01:25,770
இப்போது நாம் இங்கே அடைக்கப்பட்டுள்ளோம், நாங்கள் இருக்கிறோம்
கழுதை, ஆர்.ஏ.க்கள் சங்கிலியால் வெட்டப்படும்

986
01:01:25,770 --> 01:01:31,070
எங்களை க்ரோக் ஹாலுக்கு அனுப்புகிறார்கள், மேலும்... என்ன
என்ன?

987
01:01:31,550 --> 01:01:33,790
என்ன நடக்கிறது?

988
01:01:35,190 --> 01:01:38,930
அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நான்
அது உன் தவறு என்று தெரியும். ஓ, தயவுசெய்து.

989
01:01:39,350 --> 01:01:41,290
நான் இல்லையென்றால், நீங்கள் ஒருபோதும் வெளியேற மாட்டீர்கள்
உங்கள் அறை.

990
01:01:41,670 --> 01:01:45,950
நீங்கள் அங்கே உட்கார்ந்து, உங்கள் கீழ் புதைந்திருப்பீர்கள்
புணர்ந்த கவர்கள், சுவாசிக்க பயம்,

991
01:01:46,110 --> 01:01:47,130
ஏனென்றால் நீ...

992
01:01:47,550 --> 01:01:51,410
மிகவும் பரிதாபகரமான, மிகப் பெரிய புண்டை I
எப்போதோ சந்தித்திருக்கிறார்கள்.

993
01:01:53,190 --> 01:01:58,830
ஜீ, ஜாக், ஏன் என்று எனக்கு உண்மையில் புரியவில்லை
உனது புத்திசாலித்தனத்தை எல்லோரும் வெறுக்கிறார்கள். ஃபக்

994
01:01:58,950 --> 01:01:59,950
உன்னைக் குடு!

995
01:02:09,930 --> 01:02:12,290
ஏய், அவரை பழைய நிலவறைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

996
01:02:14,150 --> 01:02:16,670
அதனால் நான் போகவில்லை என்று சொன்னதை நினைவில் வையுங்கள்
அவர்களின் முகத்தில் சிணுங்க வேண்டுமா?

997
01:02:17,950 --> 01:02:19,090
அட அடடா! அவள் இங்கே இருக்கிறாள்.

998
01:02:19,950 --> 01:02:20,950
லிசி!

999
01:02:21,410 --> 01:02:22,410
லிசி!

1000
01:02:22,770 --> 01:02:25,390
லிசி! மன்னிக்கவும், அந்த பீட்சா எங்கே?

1001
01:02:26,010 --> 01:02:27,590
அட, பீட்சா.

1002
01:02:27,890 --> 01:02:29,990
இல்லை, நான் தான், நீ பொய் சொன்னேன்
என்றென்றும் எடுத்துக் கொண்டிருந்தன.

1003
01:02:30,390 --> 01:02:32,150
மேலும், நீங்கள் ஏன் மலம் தெளிவில்லாமல் வாசனை வீசுகிறீர்கள்?

1004
01:02:32,890 --> 01:02:33,890
நான் உடனே வருகிறேன்.

1005
01:02:33,990 --> 01:02:35,230
காத்திருங்கள், நீங்கள் டிரைவருக்கு பணம் செலுத்த வேண்டும்!

1006
01:02:36,270 --> 01:02:39,530
உங்கள் ஆர்டரில் நீங்கள் திருப்தியடைகிறீர்களா? உள்ளன
உங்கள் ஆர்டரில் திருப்தி அடைந்தீர்களா? நீங்களா

1007
01:02:39,530 --> 01:02:42,350
உங்கள் ஆர்டரில் திருப்தியா? நீங்களா
உங்கள் ஆர்டரில் திருப்தியா? நீங்களா

1008
01:02:42,350 --> 01:02:43,730
உங்கள் ஆர்டருடன்? நீங்கள் திருப்தியடைகிறீர்களா
உங்கள் ஆர்டர்? டாக்டர் காலின்ஸ்?

1009
01:02:44,430 --> 01:02:45,870
அந்த இரண்டு பேரின் மனதையும் தர முடியுமா?

1010
01:02:46,430 --> 01:02:48,710
அவர்களை ஆரோக்கிய ஓய்வறைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

1011
01:02:51,650 --> 01:02:56,650
கிராப்பிள்க்லா! மான்ட்கோமெரி என்றால் எனக்குத் தெரியும்
அவரது உத்தரவில் திருப்தி அடைந்தார்!

1012
01:03:07,030 --> 01:03:08,070
வணக்கம், ஜாக்.

1013
01:03:09,530 --> 01:03:10,530
வரவேற்கிறோம்.

1014
01:03:11,570 --> 01:03:13,310
உங்களுக்கு பழைய படிப்பு கூடம் பிடிக்குமா?

1015
01:03:15,660 --> 01:03:22,360
இந்த அறை ஒரு சரணாலயமாக கட்டப்பட்டது
கடினமாக உழைக்கும் மாணவர்கள்

1016
01:03:22,360 --> 01:03:25,280
அவர்களின் ஆய்வறிக்கைகளை ஆராய்ந்து தயார் செய்யுங்கள்
தேர்வுகள்.

1017
01:03:26,880 --> 01:03:32,260
ஆனால் இப்போது அது இடிபாடுகள் தவிர வேறில்லை.

1018
01:03:33,040 --> 01:03:34,040
என்ன?

1019
01:03:36,980 --> 01:03:39,340
இது இடிபாடுகளைத் தவிர வேறில்லை. நன்றி.

1020
01:03:40,220 --> 01:03:41,820
ஆர் .ஏ. என்னை இளமையாக வேலைக்கு சேர்த்துள்ளார்.

1021
01:03:43,660 --> 01:03:44,860
அவர் எனக்கு உலகத்தை உறுதியளித்தார்.

1022
01:03:46,300 --> 01:03:49,840
நான் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் ஒரு கண் வைத்திருத்தல்
இருட்டிய பிறகு விஷயங்கள்.

1023
01:03:50,920 --> 01:03:57,420
ஆனால் இருள் என்று அவர்கள் குறிப்பிடவில்லை
ஒருபோதும் முடிவதில்லை.

1024
01:03:58,800 --> 01:04:01,740
எவ்வளவு முயன்றும் என்னால் அமைதியடைய முடியவில்லை
குழப்பம்.

1025
01:04:03,140 --> 01:04:09,120
இந்த ஆய்வு கூடம் அழிக்கப்பட்ட போது ஏ
குடிபோதையில் சோபோமோர் ஒரு ரோமானிய மெழுகுவர்த்தியை சுட்டார்

1026
01:04:09,120 --> 01:04:11,200
அவரது கழுதை ஒரு வாளி ரம்.

1027
01:04:12,100 --> 01:04:13,100
நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

1028
01:04:13,480 --> 01:04:14,820
இங்கு அறிஞர்கள் இல்லை.

1029
01:04:16,160 --> 01:04:19,520
மாணவர் அடையாளங்களுடன் பேய்கள் மட்டுமே.

1030
01:04:22,040 --> 01:04:24,980
மேலும் அவை சுத்தப்படுத்தப்பட வேண்டும்.

1031
01:04:26,580 --> 01:04:29,680
இப்போது நமக்குத் தேவையானது அவற்றின் பூட்டைத் திறப்பதுதான்
தொலைபேசிகள்.

1032
01:04:30,140 --> 01:04:33,480
நீங்கள், ஜாக், முக்கிய.

1033
01:04:37,640 --> 01:04:40,500
ஆரம்பகால இணைய செய்தி பலகைகள் கணிக்கப்பட்டன
வரும்.

1034
01:04:41,840 --> 01:04:42,920
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முகம்.

1035
01:04:43,940 --> 01:04:46,200
மிகவும் வித்தியாசமான ஒன்று.

1036
01:04:46,600 --> 01:04:47,960
மிகவும் விசித்திரமானது.

1037
01:04:49,260 --> 01:04:55,180
மிகவும் முற்றிலும் ... வினோதமான - கழுதை. ஓ, வா.
அது ஆழமாக இருக்கும்

1038
01:04:55,180 --> 01:04:58,680
ஒவ்வொரு ஃபோனின் முக அடையாளத்தையும் ஏமாற்றும்.

1039
01:05:00,600 --> 01:05:02,000
ஒரு எலும்புக்கூடு சாவி.

1040
01:05:02,940 --> 01:05:06,580
கிட்டத்தட்ட அனைத்து ஃபோல்சோமெஸ்டருக்கும், எங்களிடம் உள்ளது
இந்த முகத்தை தேடினார்.

1041
01:05:07,860 --> 01:05:09,960
இப்போது நாம் அதை கண்டுபிடித்துள்ளோம்.

1042
01:05:18,920 --> 01:05:20,660
அனைத்தையும் திறக்க ஒரு முகம்.

1043
01:05:22,540 --> 01:05:23,540
என்னைப் பார்.

1044
01:05:24,400 --> 01:05:25,400
என்னைப் பார்.

1045
01:05:25,800 --> 01:05:26,800
என்னைப் பார்.

1046
01:05:28,220 --> 01:05:29,920
பீட்சா எங்கே?

1047
01:05:30,200 --> 01:05:31,200
நாங்கள் ஏற்கனவே எடுத்தோம்.

1048
01:05:31,960 --> 01:05:34,000
சரி, வாருங்கள். நாம் சென்று பெற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

1049
01:05:34,220 --> 01:05:35,520
இல்லை, நான் முடித்துவிட்டேன்.

1050
01:05:36,120 --> 01:05:38,940
மறந்தவர்களுடன் இங்கு தங்கி இருக்கிறேன்
நாட்டுப்புற.

1051
01:05:39,860 --> 01:05:41,060
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

1052
01:05:41,860 --> 01:05:43,900
காத்திருங்கள், நீங்கள் எப்படி இங்கு வந்தீர்கள்?

1053
01:05:44,680 --> 01:05:46,040
கதவு என்னை மட்டும் பூட்டியது.

1054
01:05:46,500 --> 01:05:47,500
மறை!

1055
01:05:54,380 --> 01:05:55,380
நாம் எப்படி இங்கிருந்து வெளியேறப் போகிறோம்.

1056
01:06:06,280 --> 01:06:11,120
வாருங்கள், வாருங்கள். உங்களால் முடியும். நிரூபிக்கவும்
அவர்கள் தவறு, Snackatron.

1057
01:06:11,380 --> 01:06:12,660
அவை அனைத்தும் தவறு என்று நிரூபிக்கவும்.

1058
01:06:15,180 --> 01:06:16,180
யிப்பி!

1059
01:06:16,560 --> 01:06:19,400
இன்னும் 182 ஓட்டங்கள் மட்டுமே உள்ளன.

1060
01:06:20,880 --> 01:06:23,140
நாங்கள் ஒரு வழியாக வலம் வருகிறோம் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை
வென்ட்.

1061
01:06:23,690 --> 01:06:25,290
தொடருங்கள், அது வெளியேறும்
எங்கோ.

1062
01:06:25,570 --> 01:06:27,350
நான் ஒரு அமைதியான இரவை விரும்பினேன்.

1063
01:06:28,170 --> 01:06:29,930
எனக்கு உராய்வு பிரச்சனைகள் தொடர்ந்து வருகின்றன.

1064
01:06:33,350 --> 01:06:34,950
ஏய், காத்திரு, நிறுத்து.

1065
01:06:36,850 --> 01:06:37,850
லைஃப்ஹேண்டர்?

1066
01:06:39,950 --> 01:06:43,490
லைஃப்ஹேண்டர்? ஏய், ஏய் நண்பா, நலமா?

1067
01:06:58,759 --> 01:06:59,759
இறந்து போனது.

1068
01:07:00,280 --> 01:07:01,340
என்னால் முடியாது.

1069
01:07:02,120 --> 01:07:03,460
என்ன ஆச்சு? மாண்ட்கோமெரி.

1070
01:07:03,680 --> 01:07:04,678
ஓ, என்ன கொடுமை?

1071
01:07:04,680 --> 01:07:05,680
ஏய். ஓ, சீதை.

1072
01:07:05,920 --> 01:07:06,980
மாண்ட்கோமெரி. நான் என் பட்டாம்பூச்சியை இழந்தேன்.

1073
01:07:07,220 --> 01:07:10,340
என்னைப் பார். எனது சிறந்த நண்பரை இழந்தேன். நாங்கள்
இதை ஒன்றாக வைத்திருக்க வேண்டும். நாம் வேண்டும்

1074
01:07:10,340 --> 01:07:11,340
பார்வையாளர்களிடமிருந்து பீட்சா. இல்லை

1075
01:07:11,760 --> 01:07:14,640
என்னால் முடியாது. அவற்றில் பல உள்ளன. ஜாக்
சரியாக இருந்தது.

1076
01:07:15,080 --> 01:07:16,080
நான் ஒரு தெய்வம் அல்ல.

1077
01:07:16,460 --> 01:07:17,820
நான் ஒரு குட்டி பொண்ணு.

1078
01:07:18,260 --> 01:07:19,920
மாண்ட்கோமெரி. நான் கனமாக இருக்கிறேன். நான் கனமாக இருக்கிறேன்.

1079
01:07:20,340 --> 01:07:21,400
என்னைப் பார். தாக்குதல்.

1080
01:07:21,740 --> 01:07:22,740
என்னைப் பார். இல்லை

1081
01:07:22,840 --> 01:07:24,480
என்னைப் பார். எண். மாண்ட்கோமெரி.

1082
01:07:24,920 --> 01:07:25,920
என்னை சாக விடுங்கள்.

1083
01:07:50,250 --> 01:07:51,850
நீயும் பொண்ணு இல்லை.

1084
01:07:53,850 --> 01:07:56,610
நீங்கள் எப்போது உங்கள் சிறந்த நண்பருடன் நின்றீர்கள்
வேறு யாரும் செய்யவில்லை.

1085
01:07:56,850 --> 01:07:57,850
அதுதான் தைரியம்.

1086
01:07:58,910 --> 01:08:00,030
என்னால் அதைச் செய்ய முடியவில்லை.

1087
01:08:02,550 --> 01:08:03,550
நான் ஊகிக்கிறேன்.

1088
01:08:04,590 --> 01:08:05,750
நான் அப்படிச் செய்யவில்லை.

1089
01:08:08,270 --> 01:08:09,510
நான் உங்களைத் தள்ளிவிட்டேன் தோழர்களே.

1090
01:08:14,410 --> 01:08:17,350
நான் நண்பர்களாக இருந்தால் என்று நினைத்தேன்
உன்னுடன், பின்னர் ...

1091
01:08:18,510 --> 01:08:20,189
மக்கள் என்னை விரும்ப மாட்டார்கள்.

1092
01:08:22,330 --> 01:08:27,290
ஆனால் மக்கள் என்னை மிகவும் விரும்பவில்லை என்று மாறிவிடும்
எப்படியும் அதிகம்.

1093
01:08:28,229 --> 01:08:31,010
என்ன? உன்னை யாருக்கு பிடிக்காது?

1094
01:08:32,090 --> 01:08:35,270
நான் எப்போதும் இல்லாத சிறந்த நபர் போன்றவர் நீங்கள்
சந்தித்தார்.

1095
01:08:35,950 --> 01:08:36,990
நீ புத்திசாலி.

1096
01:08:37,310 --> 01:08:38,750
நீங்கள் பலகை விளையாட்டுகளில் சிறந்தவர்.

1097
01:08:39,330 --> 01:08:40,670
நீங்கள் மந்திரம் செய்கிறீர்கள்.

1098
01:08:42,450 --> 01:08:44,850
அதாவது, நீங்கள் லிசி தி மாக்னிஃபிசென்ட்.

1099
01:08:55,850 --> 01:08:57,370
நான் வருந்துகிறேன், நாங்கள் முடிக்க முடியவில்லை
விளையாட்டு.

1100
01:09:00,310 --> 01:09:01,310
ஆம்.

1101
01:09:02,069 --> 01:09:04,229
அது இறுதியாக நன்றாக இருந்திருக்கும்
பார்க்க. விளையாட்டு!

1102
01:09:04,670 --> 01:09:05,670
அவ்வளவுதான்!

1103
01:09:05,729 --> 01:09:09,450
கடந்த பிரச்சாரத்தை நாங்கள் எவ்வாறு உருவாக்கினோம் என்பதை நினைவில் கொள்க
மெர்ரியுடன் அந்த இசை கவனச்சிதறல்

1104
01:09:09,450 --> 01:09:10,450
மினிஸ்ட்ரல்களா?

1105
01:09:11,310 --> 01:09:13,130
ஆம், ஆனால் அதற்கு என்ன செய்ய வேண்டும்?

1106
01:09:13,649 --> 01:09:15,189
ஒலிக்க கோட்டையைத் திருப்புவோம்.

1107
01:09:20,550 --> 01:09:21,550
காத்திருங்கள்!

1108
01:09:21,890 --> 01:09:23,970
ஃபிராங்க், நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

1109
01:09:24,380 --> 01:09:25,760
ஓ, சரி. நான் இன்னும் குறிப்பிட்டதாக இருக்க வேண்டும்.

1110
01:09:26,040 --> 01:09:29,080
RAக்கள் ஜாக் மற்றும் பீட்சாவை கொண்டு சென்றனர்
பழைய படிப்பு கூடம், மற்றும் எனக்கு ஒரு திட்டம் உள்ளது

1111
01:09:29,080 --> 01:09:30,080
அவர்களை திசை திருப்ப.

1112
01:09:30,899 --> 01:09:31,899
சரி.

1113
01:09:59,880 --> 01:10:00,880
இன்னும் ஒரு கிக் தேடுகிறீர்களா?

1114
01:10:01,940 --> 01:10:03,700
மன்னிக்கவும், எனக்கு மேலும் தகவல் தேவை.

1115
01:10:04,180 --> 01:10:06,000
ஓ, சரி. மன்னிக்கவும், நான் அதிகமாக இருக்க வேண்டும்
குறிப்பிட்ட.

1116
01:10:06,320 --> 01:10:12,480
ஆர் -ரேஸ் பரிந்துரைக்கிறது... அதுதான் கடைசி
தொலைபேசி.

1117
01:10:13,460 --> 01:10:14,580
நாங்கள் இங்கு தயாராகிவிட்டோம் சார்.

1118
01:10:16,500 --> 01:10:17,500
கேளுங்கள்.

1119
01:10:19,220 --> 01:10:23,120
இன்றிரவு ஒரு முக்கியமான சந்தர்ப்பம்.

1120
01:10:24,500 --> 01:10:26,440
தொலைபேசிகள் அனைத்தும் திறக்கப்பட்டுள்ளன.

1121
01:10:27,600 --> 01:10:30,720
ஒத்திசைக்கப்பட்டது. மற்றும் கட்டுப்பாட்டுக்கு கம்பி
குழு.

1122
01:10:31,280 --> 01:10:34,360
விரைவில், இடமாற்றக் கோரிக்கை அனுப்பப்படும்.

1123
01:10:34,880 --> 01:10:37,180
எங்கள் கண்காணிப்பு இறுதியாக முடிவடையும்.

1124
01:10:37,900 --> 01:10:42,060
ஒரு பிரகாசமான புதிய நாள் தொடங்கும். என்ன
அது இசையா?

1125
01:11:01,900 --> 01:11:02,858
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

1126
01:11:02,860 --> 01:11:04,020
நாங்கள் உன்னை மீட்கிறோம்.

1127
01:11:05,620 --> 01:11:06,620
வணக்கம்.

1128
01:11:07,160 --> 01:11:08,160
வணக்கம்.

1129
01:11:08,740 --> 01:11:09,740
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

1130
01:11:10,920 --> 01:11:11,920
நன்றி, எனக்குத் தெரியும்.

1131
01:11:12,540 --> 01:11:13,540
நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்?

1132
01:11:14,420 --> 01:11:15,920
நன்றாக. நீங்கள் கவலைப்படுவது போல்?

1133
01:11:17,100 --> 01:11:19,680
சரி, நீங்கள் அப்படி பேசப் போகிறீர்கள் என்றால்,
ஒருவேளை நான் உன்னை அவிழ்க்க மாட்டேன். ஒருவேளை நான் இல்லை

1134
01:11:19,680 --> 01:11:20,619
அவிழ்க்க வேண்டும்.

1135
01:11:20,620 --> 01:11:21,960
வாயை மூடு.

1136
01:11:22,800 --> 01:11:25,260
நிகழ்ச்சி முடிந்தது. கெட் தி ஃபக் அவுட். நாம்
போ.

1137
01:11:25,500 --> 01:11:26,500
அனைவரும் வெளியேறுங்கள்.

1138
01:11:27,600 --> 01:11:30,880
எனக்கு சில தருணங்கள் மட்டுமே உள்ளன, எனவே நீங்கள்
போன்களை எடுக்க போகிறேன், நான்

1139
01:11:30,880 --> 01:11:33,720
பீட்சாவை எடுத்து வர, பிறகு நாங்கள் இருக்கிறோம்
படிக்கட்டில் மீண்டும் கூடும்

1140
01:11:33,720 --> 01:11:34,720
அமைதியாக வெளியே போ.

1141
01:11:35,020 --> 01:11:36,680
புரிந்ததா? கிடைத்தது. பெரிய.

1142
01:11:38,380 --> 01:11:39,380
நகரலாம்.

1143
01:11:40,040 --> 01:11:41,040
மாண்ட்கோமெரி!

1144
01:11:41,540 --> 01:11:43,780
குடுத்துடு! உங்கள் ஆர்டரில் நீங்கள் திருப்தியடைகிறீர்களா?

1145
01:11:44,200 --> 01:11:45,200
ஊஹூம்.

1146
01:11:46,340 --> 01:11:48,160
கட்சியில் யார் சேர்ந்தார்கள் என்று பாருங்கள்.

1147
01:11:48,480 --> 01:11:50,500
கடைசி பெயர் எனது பட்டியலில் உள்ளது.

1148
01:11:50,920 --> 01:11:52,040
மாண்ட்கோமரி? வணக்கம்.

1149
01:11:52,440 --> 01:11:56,960
லிசி? நான் ஏன் இருக்கிறேன் என்று கேட்கலாமா?
ஒரு பெண் அழைப்பு அனுப்பினார்?

1150
01:11:57,520 --> 01:12:02,120
நான் நன்றாக நடந்துகொள்ளும் குழந்தை. அதாவது,
நான் கண்ணியமானவன், நல்லவன், நான் பொறுப்பு

1151
01:12:02,120 --> 01:12:03,300
என் உடல் மற்றும் கதவுகளுடன்.

1152
01:12:03,580 --> 01:12:06,820
எனக்கு பிடித்த சிலேடைகளை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். நீங்கள்
விசித்திரமானது, நாங்கள் உங்களை விரும்பவில்லை.

1153
01:12:07,060 --> 01:12:10,780
அதை நகலெடுக்கவும். சரி, நீங்கள் எங்களைப் பெற்றீர்கள். நம்மால் முடியுமா
குறைந்த பட்சம் பீட்சா மட்டும் உள்ளதா?

1154
01:12:11,240 --> 01:12:12,240
பீட்சா?

1155
01:12:12,620 --> 01:12:13,620
ஓ, இந்த பீட்சா.

1156
01:12:14,000 --> 01:12:16,220
ஆம், ஒரு காணாமல் போனது போல் உணர்கிறேன்
முதலிடம்.

1157
01:12:16,560 --> 01:12:20,840
ஒருவேளை, ஓ... நச்சு மோர்.

1158
01:12:21,420 --> 01:12:22,420
என்ன? இல்லை!

1159
01:12:47,530 --> 01:12:48,530
இறக்கும் நேரம்.

1160
01:12:49,170 --> 01:12:52,410
நீ என்ன செய்யப் போகிறாய்
எங்களை கொல்லவா? நாங்கள் இல்லை... இல்லை, நாங்கள் இல்லை

1161
01:12:52,410 --> 01:12:55,550
உன்னை கொல்ல. நாங்கள் அடிக்கப் போகிறோம்
நீங்கள் ஒரு கொத்து. அது எப்படி

1162
01:12:55,550 --> 01:12:58,430
ஒலி? நண்பர்களே, உங்களை அடிக்க நேரமா?
இது மிகவும் விசித்திரமானது.

1163
01:12:58,970 --> 01:13:00,470
எதுவாக இருந்தாலும். அவர்களை காயப்படுத்துங்கள்.

1164
01:13:08,070 --> 01:13:09,070
என்ன நடக்கிறது?

1165
01:13:09,590 --> 01:13:10,590
ஷிட்,

1166
01:13:10,770 --> 01:13:11,770
அது அடுத்தது...

1167
01:13:31,790 --> 01:13:32,669
எல்லோரும் நலமா?

1168
01:13:32,670 --> 01:13:35,210
என்ன? நாம் எங்கே இருக்கிறோம்?

1169
01:13:35,430 --> 01:13:38,870
நாம் அனைவரும் ஏதோ ஒரு நபருக்குள் இருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன்.

1170
01:13:39,210 --> 01:13:40,310
கடவுளே.

1171
01:13:40,530 --> 01:13:41,990
இது என்னவென்று எனக்குத் தெரியும்.

1172
01:13:42,330 --> 01:13:43,470
நாங்கள் ஒருவரல்ல.

1173
01:13:44,250 --> 01:13:46,050
நாங்கள்... ஹலோ.

1174
01:13:46,530 --> 01:13:47,610
என் பெயர் ஜுவான்.

1175
01:13:55,890 --> 01:13:57,710
என்ன கொடுமை இது இந்த அறை?

1176
01:13:58,070 --> 01:13:59,070
கடவுளே!

1177
01:14:03,920 --> 01:14:07,480
சாத்தியமற்றது. என்ன நடக்கிறது? வாயை மூடு.
நாம் ஒன்றாக நகர வேண்டும். ஒன்று சொன்னீர்களா?

1178
01:14:07,680 --> 01:14:08,880
நான் ஒன்று சொன்னேன்.

1179
01:14:09,540 --> 01:14:10,740
ஒன்றாக நகரவும்.

1180
01:14:11,100 --> 01:14:13,000
காத்திருங்கள். ஒன்று அல்லது என்ன?

1181
01:14:13,240 --> 01:14:15,340
ஒன்று. பரவாயில்லை. வாருங்கள்.

1182
01:14:16,300 --> 01:14:22,280
என்னை விட்டு விலகு. நீ என்னை விட்டு விலகு. நண்பர்களே,
நாம் கவனம் செலுத்த வேண்டும். நாங்கள் தீர்ந்து போகிறோம்

1183
01:14:22,280 --> 01:14:23,320
நேரம். போதும்.

1184
01:14:23,800 --> 01:14:25,740
நாங்கள் எங்கள் கழுதைகளை உதைக்கப் போகிறோம்.

1185
01:16:48,750 --> 01:16:49,750
ஆரஞ்சு நிறத்தை நிறுத்துங்கள்.

1186
01:16:52,370 --> 01:16:56,670
காட்டை விட்டு வெளியேறு. நான் என்ன செய்வது?
அவற்றை உடைக்கவும். மலம். குடுத்து அழிக்க.

1187
01:16:58,250 --> 01:17:00,210
ஜாக், ஜாக், ஜாக்.

1188
01:17:00,870 --> 01:17:01,870
விட்டுவிடு.

1189
01:17:03,170 --> 01:17:04,630
உன்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

1190
01:17:05,190 --> 01:17:08,030
இதை உங்களால் தடுக்க முடியாது. என்னால் முடியாதா?

1191
01:17:08,790 --> 01:17:09,790
இல்லை

1192
01:17:10,790 --> 01:17:11,990
என்னால் முடியும் தவிர.

1193
01:17:14,270 --> 01:17:15,570
மூன்றாம் தரப்பு சார்ஜர்.

1194
01:17:21,880 --> 01:17:22,880
பார்.

1195
01:17:25,600 --> 01:17:27,040
இன்னும் உங்கள் ஃபோன் என்னிடம் உள்ளது.

1196
01:17:28,680 --> 01:17:31,360
அனுப்பு என்பதை அழுத்தினேன், அவ்வளவுதான். நீங்கள்
க்ரோக் ஹாலுக்கு மாற்றப்பட்டது.

1197
01:17:32,280 --> 01:17:35,920
எனவே அந்த தொலைபேசிகளை வறுக்கும் முன், விடுங்கள்
ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யுங்கள்.

1198
01:17:37,140 --> 01:17:39,180
நீ அதைக் கொடு, நான் இதை உனக்குத் தருகிறேன்.

1199
01:17:40,880 --> 01:17:41,880
அதுவாகத்தான் இருக்கும்.

1200
01:17:43,240 --> 01:17:44,900
மேலும், நான் அதை இனிமையாக்குவேன்.

1201
01:17:46,400 --> 01:17:48,060
நான் உன்னை RA ஆக்குவேன்.

1202
01:17:49,180 --> 01:17:50,180
ஆமா?

1203
01:17:52,940 --> 01:17:53,940
எனக்கு அது வேண்டுமா?

1204
01:17:55,660 --> 01:18:00,440
ஏனென்றால், ஜாக், உங்களுக்கு உண்மை தெரியும்.

1205
01:18:01,900 --> 01:18:07,240
இந்தப் பள்ளிக்கு யாரும் செல்வதில்லை
நீங்கள் செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்

1206
01:18:07,240 --> 01:18:08,240
கால்பந்து அணி.

1207
01:18:08,440 --> 01:18:10,200
ஆனால் இருப்பதை விட சிறந்தது எது என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
பிடித்திருக்கிறதா?

1208
01:18:12,580 --> 01:18:13,760
அஞ்சப்படுகிறது.

1209
01:18:15,780 --> 01:18:16,800
பவர், ஜாக்.

1210
01:18:17,920 --> 01:18:21,200
இனி யாரும் உங்களை கொடுமைப்படுத்த மாட்டார்கள்.

1211
01:18:23,120 --> 01:18:24,500
நீங்கள் உண்மையில் அதை நிராகரிக்கப் போகிறீர்களா?

1212
01:18:25,060 --> 01:18:29,180
உங்களை வெறுக்கும் ஒரு கூட்டத்தை காப்பாற்ற
தைரியம்?

1213
01:18:30,140 --> 01:18:33,440
உங்கள் சொந்த ரூம்மேட் உங்களைத் தள்ளிவிட்டார்.

1214
01:18:34,660 --> 01:18:39,160
அவரைக் காப்பாற்றுங்கள், நீங்கள் மூல நிலக்கரியில் அழுகுவீர்கள்.

1215
01:18:40,220 --> 01:18:44,000
அல்லது, நான், உங்கள் மகன்.

1216
01:19:04,100 --> 01:19:05,200
மாண்ட்கோமெரி, மன்னிக்கவும்.

1217
01:19:06,600 --> 01:19:08,240
நான் வெளியே அனுப்புவது போல் தெரிகிறது.

1218
01:19:08,740 --> 01:19:12,980
என்ன? எனவே அடுத்த ஆண்டு, நீங்கள் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறேன்
சிறந்த புதிய அறை தோழர்.

1219
01:19:13,380 --> 01:19:15,900
ஜாக். கேட்கப் போகும் ஒருவரைக் கண்டுபிடி
உனக்கு. ஜாக், இல்லை.

1220
01:19:16,180 --> 01:19:20,580
ஜாக். நீங்கள் இதைச் செய்ய வேண்டியதில்லை. எனக்கு வேண்டும்
அந்த ரூம்மேட் உனக்கு உபசரிக்க சொல்லு

1221
01:19:20,580 --> 01:19:23,820
நல்லது. ஜாக், நாம் கொண்டு வரலாம்
வேறு ஏதாவது. அதையெல்லாம் செய்யச் சொல்லுங்கள்

1222
01:19:23,820 --> 01:19:27,800
நீங்கள் விரும்பும் போரிங் புல்ஷிட், போன்ற
புதிர்கள் அல்லது அந்த விளையாட்டு. வாருங்கள். நீங்கள் முயற்சி செய்யுங்கள்

1223
01:19:27,800 --> 01:19:28,880
எனக்கு பிடித்த பறவையை யூகிக்க.

1224
01:19:29,180 --> 01:19:31,520
கழுகு? கழுகு அல்ல. கழுகு யூகிப்பதை நிறுத்து.

1225
01:19:31,740 --> 01:19:32,740
எனக்கு இது வேண்டாம் ஜாக்.

1226
01:19:33,220 --> 01:19:37,720
இதுதான் ஒரே வழி. இல்லை. ஜாக். நீங்கள்
என் மனதை மாற்றினேன், ஜாக். எனக்கு ஒரு அறை வேண்டும்

1227
01:19:37,720 --> 01:19:41,420
நீ. நீங்கள் விரும்புவது உங்களுக்குத் தேவையானது அல்ல,
மனிதன். ஜாக். எனக்கு நீ வேண்டும். நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்,

1228
01:19:41,440 --> 01:19:45,720
மாண்ட்கோமெரி. ஜாக். நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஜாக். ஐ
உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன். மேலும் நான் உங்களுக்குச் சொல்லவில்லை

1229
01:19:45,720 --> 01:19:47,300
போதும். ஜாக், ஒப்பந்தம். ஒப்பந்தம்.

1230
01:19:48,380 --> 01:19:49,380
வாருங்கள்.

1231
01:19:49,980 --> 01:19:51,160
புத்திசாலியாக இருங்கள், ஜாக்.

1232
01:19:51,920 --> 01:19:53,240
உங்களைப் பற்றி நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும்.

1233
01:19:54,120 --> 01:19:55,120
சரியா?

1234
01:19:55,740 --> 01:19:56,740
இல்லை

1235
01:20:00,940 --> 01:20:03,100
நான் மற்றவர்களைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்
டிக்ஸ்.

1236
01:20:04,120 --> 01:20:05,120
என்ன?

1237
01:20:31,470 --> 01:20:32,470
ஒன்றை மறந்துவிட்டேன்.

1238
01:20:33,630 --> 01:20:35,610
நான் லிசி தி மாக்னிஃபிசென்ட், பிச்.

1239
01:20:37,290 --> 01:20:38,430
கடவுளே!

1240
01:20:38,770 --> 01:20:41,590
அவள் அதை எப்படி செய்தாள்? எனக்கு தெரியாது!
அது நம்பமுடியாதது!

1241
01:20:41,830 --> 01:20:43,010
இல்லை! இதை பாரு!

1242
01:20:44,030 --> 01:20:45,570
ஓ, சீதை.

1243
01:20:45,850 --> 01:20:48,790
சரி, உன்னை அடித்து கொல்லும் நேரம்
குழாய்.

1244
01:20:49,070 --> 01:20:50,930
அதுவும் ஸ்கேன் செய்வதில்லை. சட் தி ஃபக்
மேலே!

1245
01:20:52,370 --> 01:20:53,490
உங்களில் யார் முதலில்?

1246
01:20:53,790 --> 01:20:54,890
ஆமா? எது?

1247
01:20:59,570 --> 01:21:00,670
என்னை நினைவிருக்கிறதா?

1248
01:21:01,350 --> 01:21:04,050
லிசாண்டர்! என் சிறகுகளை நசுக்கினாய்.

1249
01:21:04,310 --> 01:21:07,670
என் உடம்பை நசுக்கி விட்டாய். நீ என்னை விட்டு சென்றாய்
இறந்தார்.

1250
01:21:07,950 --> 01:21:10,490
ஆனால் நீங்கள் வேலையை முடிக்கவில்லை.

1251
01:21:10,710 --> 01:21:15,290
என்னை விட்டு விலகி போ! என்னை விட்டு விலகி போ! இருந்து
தங்குமிட நிகழ்வுகளின் ஆழம், ஐ

1252
01:21:15,290 --> 01:21:16,290
திரும்பியுள்ளனர்.

1253
01:21:16,450 --> 01:21:17,710
ஃபக் யூ, பட்டாம்பூச்சி!

1254
01:21:18,270 --> 01:21:19,630
போய் அவனை அழைத்து வா, லைசாண்டர்!

1255
01:21:19,930 --> 01:21:25,050
என் பெயர் லிசாண்டர் ஃபெலாஹெல், ஆண்டவர்
சைராகஸ் புல்வெளிகள்.

1256
01:21:25,550 --> 01:21:31,860
நான் ஒரே கடவுளான மாண்ட்கோமெரிக்கு சேவை செய்கிறேன், நான்
வேண்டும்... என்

1257
01:21:31,860 --> 01:21:32,860
பழிவாங்குதல்!

1258
01:21:33,800 --> 01:21:34,800
தேள் உதை!

1259
01:21:42,360 --> 01:21:43,360
வெற்றி.

1260
01:21:50,160 --> 01:21:52,120
இனிமையான அமிர்தம்.

1261
01:21:52,480 --> 01:21:53,620
மான்டி, நான் உன்னை வீட்டில் பார்க்கிறேன்.

1262
01:21:54,040 --> 01:21:54,879
ஓ, சீதை.

1263
01:21:54,880 --> 01:21:55,880
நான் போக வேண்டும்.

1264
01:22:07,170 --> 01:22:08,170
நன்றி. நிச்சயமாக.

1265
01:22:08,610 --> 01:22:09,610
நான் உங்களுக்கு ஒன்று கடன்பட்டிருக்கிறேன்.

1266
01:22:11,270 --> 01:22:14,090
சரி, தோழர்களே, நாங்கள் அதை செய்தோம். நாங்கள் தோற்கடித்தோம்
ஆர்.ஏ.க்கள்.

1267
01:22:14,310 --> 01:22:15,370
பீட்சா சாப்பிட்டோம்.

1268
01:22:16,090 --> 01:22:17,090
ஓ, காத்திரு.

1269
01:22:19,990 --> 01:22:20,990
அது என்ன?

1270
01:22:23,310 --> 01:22:24,310
அது என்ன?

1271
01:22:24,990 --> 01:22:25,990
கடவுளே.

1272
01:22:26,270 --> 01:22:27,270
அவன் தான்.

1273
01:22:52,560 --> 01:22:53,459
வணக்கம், லிசி.

1274
01:22:53,460 --> 01:22:54,460
என்னை நினைவிருக்கிறதா?

1275
01:22:55,380 --> 01:22:57,120
இந்த ஃபக்கிங் கண்ட்.

1276
01:23:10,660 --> 01:23:11,820
மன்னிக்கவும், நீங்கள் யார்?

1277
01:23:13,080 --> 01:23:14,080
நான் நீ, ஜாக்.

1278
01:23:14,340 --> 01:23:16,000
நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களே, நீங்கள் ஆகிவிடுவீர்கள்.

1279
01:23:16,820 --> 01:23:19,780
சலிப்பு, நிதானம், என் பறவை மீது வெறி
ஊட்டி

1280
01:23:20,680 --> 01:23:22,920
பளபளக்கும் நீர் பிராண்டுகளையும் நான் மதிப்பாய்வு செய்கிறேன்
YouTube.

1281
01:23:23,280 --> 01:23:24,280
கடவுளே.

1282
01:23:24,760 --> 01:23:27,860
அதில் என்ன தவறு? அது நேர்மையாக
நன்றாக இருக்கிறது. ஃபக் ஆஃப்!

1283
01:23:32,760 --> 01:23:33,760
ஓடு!

1284
01:23:39,760 --> 01:23:40,760
இல்லை!

1285
01:23:43,760 --> 01:23:44,760
சீதை!

1286
01:23:45,880 --> 01:23:46,880
நாம் என்ன செய்வது?

1287
01:23:53,130 --> 01:23:55,550
அழகான பருந்துகளைப் போல மிதக்கும் நேரம்.

1288
01:24:54,600 --> 01:24:55,760
விடு, அது வேடிக்கையாக இருந்தது.

1289
01:24:56,380 --> 01:24:58,480
இங்கு பல ஆணுறைகள் உள்ளன.

1290
01:24:58,700 --> 01:25:02,460
நான் ஆணுறை மீது இறங்கினேன்.

1291
01:25:02,880 --> 01:25:04,060
ஏய், ஒரு ஆசை செய்.

1292
01:25:04,440 --> 01:25:06,520
நான் ஆணுறையில் இறங்காமல் இருக்க விரும்புகிறேன்.

1293
01:25:06,960 --> 01:25:10,800
ஓ, பிரகாசமான பக்கத்தில் பாருங்கள், தோழர்களே.

1294
01:25:11,440 --> 01:25:12,840
குறைந்தபட்சம் நாங்கள் கனவில் இருந்து விலகிவிட்டோம்.

1295
01:25:22,480 --> 01:25:23,480
போகலாம்.

1296
01:25:30,850 --> 01:25:34,530
மைக்ரோசாப்ட் நிறுவனத்திற்கு புகார் கடிதம் எழுதினேன்
அவர்கள் எனக்கு பிடித்த எழுத்துருவை நிறுத்தினால்.

1297
01:25:50,850 --> 01:25:52,150
சரி, சரி, சரி.

1298
01:25:54,270 --> 01:25:55,950
மீண்டும் வணக்கம், டிக்ஹெட்ஸ்.

1299
01:25:56,570 --> 01:25:57,570
நீங்கள் எப்படி இறக்கவில்லை?

1300
01:25:58,550 --> 01:26:01,550
என்னைக் கொன்றது நீயல்லவா?

1301
01:26:01,930 --> 01:26:07,390
பேருந்தை விட்டு இறங்கு! இது நிறைய எடுக்கும்
பிளேக்கிலிருந்து விடுபட அதை விட!

1302
01:26:10,650 --> 01:26:11,650
அவனை பிடி!

1303
01:26:12,690 --> 01:26:18,670
மகிழ்ச்சியான படகோட்டம்!

1304
01:26:21,310 --> 01:26:23,810
ஒரு மாத்திரைக்கு மேல் சாப்பிட வேண்டாம்.

1305
01:26:24,270 --> 01:26:28,210
செய்தால் உண்மை தெரியும்
யதார்த்தத்தின் கொடூரமான தன்மை.

1306
01:26:31,550 --> 01:26:38,330
என்னுடைய மிகப்பெரிய கவலை சரி என்று நினைக்கிறேன்
இப்போது இது எவ்வளவு சிறியது

1307
01:26:38,330 --> 01:26:39,630
எந்த அர்த்தத்தையும் தருகிறது.

1308
01:26:39,850 --> 01:26:40,749
என்ன மாதிரி?

1309
01:26:40,750 --> 01:26:41,750
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், எதைப் போன்றது?

1310
01:26:42,150 --> 01:26:45,350
லைக், சரி, எடுத்துக்காட்டாக, எத்தனை
கல்லூரி புதிய மாணவர்கள் உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1311
01:26:45,350 --> 01:26:47,870
பட்டாம்பூச்சியா? அதைத்தான் நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்கள்
நம்ப முடியாததா?

1312
01:26:48,270 --> 01:26:51,890
நாங்கள் மூவரும் வழிநடத்தும் ஒரு காட்சி உள்ளது
வெனிசுலா மனிதராக மாறுங்கள்.

1313
01:26:52,210 --> 01:26:53,210
சரி, சரி.

1314
01:26:53,480 --> 01:26:56,200
ஆனால் நாம் ஒரு சிறந்ததைக் கொண்டு வர வேண்டும்
பீட்சா படத்தை விட தலைப்பு. சரி, நிச்சயமாக

1315
01:26:56,200 --> 01:26:59,580
நாங்கள் அதை பீட்சா திரைப்படம் என்று அழைக்கவில்லை. அது
ஒரு ஒதுக்கிட. அதாவது, நம்மால் வெல்ல முடியவில்லை என்றால்

1316
01:26:59,580 --> 01:27:01,780
என்று, நான் கடவுளுக்குள் நடக்கப் போகிறேன்
கடல். என்ன ஆச்சு?

1317
01:27:03,200 --> 01:27:04,200
ஓ, கடவுளே.

1318
01:27:04,220 --> 01:27:05,360
நடிகர்களில் ஒருவர் இங்கே இருக்கிறார்.

1319
01:27:05,660 --> 01:27:07,260
ஏய், மனிதனே, நீங்கள் எனக்கு பத்து கொடுக்க முடியுமா?
நிமிடங்கள், தயவுசெய்து?

1320
01:27:07,580 --> 01:27:08,580
நன்றி.

1321
01:27:09,680 --> 01:27:12,720
அட, கேளுங்க. நான் என் தாத்தாவிடம் சொன்னேன்
ஒரு பங்கு இருக்க முடியும். பரவாயில்லையா?

1322
01:27:14,860 --> 01:27:15,860
இல்லை

1323
01:27:19,300 --> 01:27:21,020
படத்தில் என்ன?

1324
01:27:24,110 --> 01:27:25,310
குறைந்த பட்ஜெட் படம்.

1325
01:27:26,670 --> 01:27:29,630
எனது கதாபாத்திரம் எந்த நுணுக்கத்தாலும் எழுதப்படவில்லை
அனைத்து

1326
01:27:30,750 --> 01:27:31,770
நான் ஒரு பாத்திரம்.

1327
01:27:34,090 --> 01:27:37,470
நான் காட்சியை வழங்குவதை மட்டுமே விரும்புகிறேன்.

1328
01:27:38,430 --> 01:27:39,930
அது என்ன ஆச்சு?

1329
01:28:17,640 --> 01:28:18,640
மாண்ட்கோமெரி.

1330
01:28:24,480 --> 01:28:28,400
உனது புணர்ச்சியில் திருப்தி அடைந்தாயா
உத்தரவா?

1331
01:28:28,700 --> 01:28:29,960
ஆம், நாக்கட்ரான்.

1332
01:28:31,660 --> 01:28:33,020
ஆம், நாங்கள் இருந்தோம்.

1333
01:28:41,230 --> 01:28:45,090
என் நீளத்தை அளவிட நேரம்
முன்தோல். காத்திருங்கள், இந்த ரோபோ இன்னும் இருக்கிறதா?

1334
01:28:46,150 --> 01:28:47,150
குட்பை.

1335
01:29:18,160 --> 01:29:19,160
போகலாம்!

1336
01:29:20,460 --> 01:29:21,860
மாண்ட்கோமெரி, இங்கே.

1337
01:29:22,140 --> 01:29:23,860
ஏய், நிகழ்ச்சிக்கு நன்றி.

1338
01:29:24,260 --> 01:29:25,260
நன்றி.

1339
01:29:25,340 --> 01:29:26,340
நீங்கள் தயாரா?

1340
01:29:26,700 --> 01:29:30,100
இந்த இரவு செல்லுங்கள். நான் ஹன் அடிக்கப் போகிறேன்
அந்த கொம்பை நீங்கள் நம்ப மாட்டீர்கள்.

1341
01:29:30,540 --> 01:29:33,020
கடவுளே, நான் மிகவும் உயிருடன் உணர்கிறேன்
நிகழ்த்துகிறது.

1342
01:29:33,460 --> 01:29:36,720
ஆம், மின்சாரத்தை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறது
சித்திரவதை.

1343
01:29:37,020 --> 01:29:38,020
ஆம்.

1344
01:29:38,920 --> 01:29:45,140
ஆனா, ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்
எப்போதாவது வெளியே செல்ல விரும்பினேன்.

1345
01:29:50,620 --> 01:29:53,020
லிசி, நீங்கள் டிரைவரிடம் கொடுக்கப் போகிறீர்கள்
அபத்தமான கடன் அட்டை?

1346
01:29:53,340 --> 01:29:54,340
என்ன ஆச்சு?

1347
01:29:55,500 --> 01:29:56,500
மாண்ட்கோமரி?

1348
01:29:58,620 --> 01:30:00,120
மாண்ட்கோமரி? இல்லை, நன்றி.

1349
01:30:01,480 --> 01:30:02,920
இல்லை இல்லை

1350
01:30:04,080 --> 01:30:06,840
நாங்கள் ஒரு நல்ல ஜோடி என்று நான் நினைக்கவில்லை.

1351
01:30:08,720 --> 01:30:10,440
ஏன்? நீங்கள் என்னை பயமுறுத்துகிறீர்கள்.

1352
01:30:11,880 --> 01:30:14,340
ஆனால் ஏய், இசையில் நல்ல தோற்றம்.

1353
01:30:15,380 --> 01:30:17,180
கொலைகாரன். கொலைகாரன். நல்ல தோற்றம்.

1354
01:30:18,240 --> 01:30:23,150
லிசி! ஆழ்ந்து சிந்திப்பதை நிறுத்திவிட்டுப் பெறுங்கள்
உங்கள் கிரெடிட் கார்டை அவுட் செய்து கொடுங்கள்

1355
01:30:23,150 --> 01:30:26,710
அது... கடவுளே.

1356
01:30:27,010 --> 01:30:28,530
லோகன், மகிழுங்கள்.

1357
01:30:28,950 --> 01:30:30,110
நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்களா?

1358
01:30:44,290 --> 01:30:46,310
ஏய், வெறித்தனமான கழுதை முகம்.

1359
01:30:58,090 --> 01:30:59,090
மணி என்ன?

1360
01:30:59,330 --> 01:31:01,450
காலை 5 மணி ஆக வேண்டும்.

1361
01:31:02,330 --> 01:31:03,630
மணி 8.30 தான்.

1362
01:31:03,870 --> 01:31:05,450
அதற்கெல்லாம் 45 நிமிடங்கள் மட்டுமே எடுத்ததா?

1363
01:31:05,970 --> 01:31:07,270
நீங்கள் ஏதாவது செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

1364
01:31:10,390 --> 01:31:11,650
எங்கள் விளையாட்டை முடிக்க வேண்டுமா?

1365
01:31:13,270 --> 01:31:14,270
நான் கீழே இருக்கிறேன்.

1366
01:31:14,410 --> 01:31:15,410
நானும்.

1367
01:31:21,490 --> 01:31:25,750
மேலும் நான் கீழே இருக்கிறேன்.

1368
01:31:27,400 --> 01:31:28,400
ஓ, மனிதனே.

1369
01:31:29,160 --> 01:31:30,380
கல்லூரி அருமை.

1370
01:31:31,120 --> 01:31:32,480
நான் 19 ஆக விரும்புகிறேன்.

1371
01:31:32,840 --> 01:31:36,280
தாத்தா, கேமராவைப் பார்க்காதே. வேண்டாம்
என்னிடம் அப்படி பேசு.

1372
01:31:36,580 --> 01:31:43,420
நண்பரே, இது வேலை செய்யாது. அவரை வெட்டுவோம்.
நன்றாக. சரி, நாம் தொடங்க வேண்டுமா

1373
01:31:43,420 --> 01:31:44,740
நாம் விட்ட இடத்தில் கீறவா அல்லது எடுக்கவா?

1374
01:31:45,140 --> 01:31:47,200
புதிதாக செய்வோம். ஆமாம்? எங்களுக்கு கிடைத்தது
அது.

1375
01:31:47,420 --> 01:31:48,420
கடவுளே.

1376
01:33:23,980 --> 01:33:27,480
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

1377
01:33:27,720 --> 01:33:30,940
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
இன்று யாரும் இறக்க மாட்டார்கள்.

1378
01:33:31,360 --> 01:33:33,020
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

1379
01:33:33,280 --> 01:33:37,040
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

1380
01:33:37,040 --> 01:33:38,380
இன்று ஒருவர் இறந்துவிடுவார்.

1381
01:33:38,760 --> 01:33:44,040
இனிய இரவு, இனிய இரவு. மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி,
இனிய இரவு. இனிய இரவு, இனிய இரவு.

1382
01:33:44,200 --> 01:33:45,400
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி.

1383
01:33:46,120 --> 01:33:49,660
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

1384
01:33:49,740 --> 01:33:51,500
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

1385
01:33:51,710 --> 01:33:55,930
இன்று யாரும் இறக்க மாட்டார்கள்
மகிழ்ச்சி, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது எல்லாம் இருக்கிறது

1386
01:33:55,930 --> 01:33:59,770
மகிழ்ச்சி, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது எல்லாம் இருக்கிறது
மகிழ்ச்சி, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, யாரும் இருக்க மாட்டார்கள்

1387
01:33:59,770 --> 01:34:04,950
இன்று இறக்கவும் எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது

1388
01:34:05,030 --> 01:34:10,590
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, யாரும் இறக்க மாட்டார்கள்
இன்று எல்லாம் மகிழ்ச்சி, எல்லாம்

1389
01:34:10,590 --> 01:34:13,970
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது இல்லை

1390
01:34:13,970 --> 01:34:15,150
இன்று ஒருவர் இறந்துவிடுவார்

1391
01:34:17,070 --> 01:34:20,430
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, நல்ல, நல்ல, மகிழ்ச்சி, நல்ல,
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி,

1392
01:34:20,430 --> 01:34:21,870
நல்ல, மகிழ்ச்சி, நல்ல, மகிழ்ச்சி, நல்ல.

1393
01:34:22,910 --> 01:34:25,570
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது,
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது,

1394
01:34:25,610 --> 01:34:28,150
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது,
இன்று யாரும் இறக்க மாட்டார்கள்.

1395
01:34:30,990 --> 01:34:34,850
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது,
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது,

1396
01:34:34,850 --> 01:34:35,850
இன்று ஒருவர் இறந்துவிடுவார்.

1397
01:34:36,050 --> 01:34:38,490
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது,
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது,

1398
01:34:38,510 --> 01:34:41,590
எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது,
இன்று யாரும் இறக்க மாட்டார்கள். யாரோ ஒருவரின்

1399
01:34:41,590 --> 01:34:43,390
இன்று இறக்கிறோம், நாம் அனைவரும் இன்று இறக்கப் போகிறோம்.