1
00:00:02,711 --> 00:00:04,671
اقیانوس ....
2
00:00:04,754 --> 00:00:06,715
آخرین مرز روی زمین
3
00:00:07,048 --> 00:00:10,593
{\ an8}خیلی چیزها ناشناخته است
و بدون توضیح
4
00:00:10,719 --> 00:00:12,220
{\ an8}برای تغییر آن...
5
00:00:12,429 --> 00:00:15,515
یک تیم پر از جنون
متخصصان با استعداد است
6
00:00:15,640 --> 00:00:18,560
تنظیم برای فشار دادن
مرزهای آنچه می دانیم
7
00:00:18,643 --> 00:00:20,937
در مورد اقیانوس های ما
8
00:00:22,272 --> 00:00:23,606
اوه خدای من
9
00:00:23,690 --> 00:00:26,985
زولکا فیلاندر،
دانشمند اعماق دریا
10
00:00:27,068 --> 00:00:28,945
بودن یک
محقق اعماق دریا یعنی
11
00:00:29,029 --> 00:00:32,824
داشتن بلیط ردیف اول به
بهترین فیلمی که همه
12
00:00:32,907 --> 00:00:34,451
می خواهد تماشا کند
13
00:00:34,534 --> 00:00:35,827
ملیسا مارکز...
14
00:00:35,910 --> 00:00:37,245
مستقیم، ساعت 12:00.
15
00:00:37,328 --> 00:00:38,621
زیست شناس کوسه.
16
00:00:38,913 --> 00:00:41,624
تازه دیدیم
چیزی که هیچکس قبلا ندیده
17
00:00:42,042 --> 00:00:43,585
اریک استکپول...
18
00:00:43,668 --> 00:00:44,753
اکنون اسکن کنید!
19
00:00:44,836 --> 00:00:46,087
اقیانوس
مبتکر فناوری
20
00:00:46,212 --> 00:00:48,131
دوست دارم
ساختن ابزارهایی که به ما اجازه می دهند
21
00:00:48,256 --> 00:00:50,508
برای دیدن چیزها به روشی
ما قبلا هرگز ندیده بودیم
22
00:00:51,885 --> 00:00:53,303
و آلدو کین...
23
00:00:54,137 --> 00:00:55,722
این دیوانه است.
24
00:00:55,805 --> 00:00:58,016
سابق
رویال مارین؛ عملیات ویژه
25
00:00:58,099 --> 00:01:00,518
به دست نمی آید
جدیدتر
26
00:01:00,602 --> 00:01:02,270
اکتشاف از این
27
00:01:02,353 --> 00:01:03,855
سلاح مخفی آنها ...
28
00:01:05,106 --> 00:01:06,691
... OceanXplorer.
29
00:01:09,778 --> 00:01:12,072
از نظر تکنولوژیکی ترین
کشتی تحقیقاتی پیشرفته
30
00:01:12,155 --> 00:01:13,573
تا کنون ساخته شده است.
31
00:01:15,325 --> 00:01:17,702
هرگز بیشتر از این وجود نداشته است
نیاز فوری به درک
32
00:01:17,786 --> 00:01:21,664
اقیانوس ما و حیوانات
که به آن می گویند خانه...
33
00:01:22,791 --> 00:01:26,836
چون زندگیشون
و مال ما به آن بستگی دارد.
34
00:01:28,755 --> 00:01:31,758
این بار تیم
یک کوسه اعماق دریا را می گیرد.
35
00:01:31,841 --> 00:01:33,802
او بزرگ است.
36
00:01:33,885 --> 00:01:36,596
و نزدیک تر شو
بیش از آنچه آنها هرگز تصور می کردند
37
00:01:36,679 --> 00:01:38,848
اوه
او فقط زیر را زد.
38
00:01:38,932 --> 00:01:42,560
{\ an8}
39
00:01:49,651 --> 00:01:52,529
OceanXplorer
در آزور است.
40
00:01:56,574 --> 00:01:58,284
گروهی از جزایر آتشفشانی
41
00:01:58,368 --> 00:02:00,787
در وسط
اقیانوس اطلس،
42
00:02:00,870 --> 00:02:03,289
1000 مایل
غرب پرتغال
43
00:02:07,627 --> 00:02:10,630
برای این ماموریت، تیم
به اعماق می رود
44
00:02:13,591 --> 00:02:15,343
برای کشف رازها
یکی از اقیانوس ها
45
00:02:15,426 --> 00:02:17,387
گریزان ترین موجودات
46
00:02:23,893 --> 00:02:25,687
کوسه شش ماهی.
47
00:02:29,524 --> 00:02:33,403
این حیوانات در
اعماق بیش از 4000 پا...
48
00:02:34,237 --> 00:02:36,906
و کاملاً سازگار هستند
به پرتگاه، باور می شود
49
00:02:37,907 --> 00:02:41,578
آنها به سختی تکامل یافته اند
در 200 میلیون سال ...
50
00:02:44,622 --> 00:02:46,708
آنها به همان اندازه پیر هستند
مانند دایناسورها
51
00:02:49,294 --> 00:02:51,212
کوسه های شش گیل مخفی هستند،
52
00:02:51,296 --> 00:02:52,755
من صدها خرج کرده ام
ساعت در زیرمجموعه،
53
00:02:52,839 --> 00:02:54,924
من تا به حال فقط یک نگاه اجمالی دیده ام.
54
00:02:55,008 --> 00:02:57,719
آنها می توانند آنقدر عمیق زندگی کنند که هستند
واقعا سخته درس خوندن
55
00:02:57,802 --> 00:03:00,513
بنابراین تیم اینجاست تا فشار بیاورد
مرزهای علمی
56
00:03:00,597 --> 00:03:03,057
آنچه در مورد آن می دانیم
این حیوانات
57
00:03:07,270 --> 00:03:09,397
ما خواهیم چرخید
عضوین فقط در یک
58
00:03:09,480 --> 00:03:11,065
چند دقیقه.
59
00:03:13,776 --> 00:03:15,695
برای فاش کردن
اسرار کوسه، تیم
60
00:03:15,778 --> 00:03:19,616
یک سری غواصی انجام خواهد داد
به دنیای شش گیل
61
00:03:19,991 --> 00:03:21,910
{\ an8}من همیشه اینطور بوده ام
مجذوب اعماق شده است
62
00:03:22,035 --> 00:03:24,495
{\ an8}چون بسیار غیرعادی است،
این حس بودن را دارد
63
00:03:24,662 --> 00:03:28,166
ترسناک اما کنجکاوی شما
به هر حال باعث میشه بری
64
00:03:30,001 --> 00:03:31,711
انتقال به
موقعیت برای راه اندازی فرعی.
65
00:03:32,128 --> 00:03:34,631
نهایت آنها
هدف این است که یک کوسه را علامت گذاری کنید
66
00:03:34,714 --> 00:03:36,883
در یک طرح بلندپروازانه
67
00:03:37,383 --> 00:03:39,510
هیچ کس ندارد
موفق شد یک کوسه شش ماهی را نشان کند
68
00:03:39,594 --> 00:03:43,514
{\ an8}از یک زیر در عمق و دریافت کنید
داده ها به عقب برمی گردند، پس ما چه هستیم
69
00:03:43,598 --> 00:03:46,226
{\ an8}اینجا واقعاً کاری است
فشار دادن مرزها
70
00:03:49,812 --> 00:03:51,522
آماده
برای مسافران.
71
00:03:51,731 --> 00:03:54,651
ملیسا مارکز
برای دکترا کوسه خواند،
72
00:03:54,901 --> 00:03:59,239
اما او هرگز نمی آید
چهره به چهره با شش گیل.
73
00:04:00,365 --> 00:04:02,700
من خواهم بود
اگر داشته باشم کمی ترسیده ام
74
00:04:02,784 --> 00:04:04,786
شش گیل می آید
مستقیم به سمت ما در زیر.
75
00:04:04,994 --> 00:04:07,830
{\ an8}منظورم از این حیوانات بزرگ و
قطعا اگر بخواهد
76
00:04:07,914 --> 00:04:11,251
{\ an8}به قسمتی از
زیر و کمی ما را تکان دهد.
77
00:04:11,417 --> 00:04:12,794
فقط از اینجا؟
78
00:04:12,919 --> 00:04:15,463
فقط از این طریق، بالا
قدم‌ها، یا دست‌ها اینجا بنشینید
79
00:04:15,546 --> 00:04:17,131
سمت و پایین بیاورید.
80
00:04:17,257 --> 00:04:19,217
پس آره
کمی عصبی از گرفتن
81
00:04:19,384 --> 00:04:22,637
از نزدیک با آنها
اما واقعا، واقعا هیجان زده است.
82
00:04:23,429 --> 00:04:26,099
تیم است
پیوستن به نیروها با خورخه فونتس
83
00:04:26,182 --> 00:04:28,643
و پدرو آفونسو،
84
00:04:28,726 --> 00:04:31,896
دانشمندان کوسه از
دانشگاه آزور.
85
00:04:32,021 --> 00:04:34,107
{\ an8}وجود دارد
به طرز شگفت انگیزی کمتر شناخته شده است
86
00:04:34,274 --> 00:04:37,151
{\ an8}این موجودات، با وجود
از این واقعیت که آنها هستند
87
00:04:37,360 --> 00:04:39,320
برترین شکارچی
88
00:04:39,529 --> 00:04:41,072
درسته میتونم...
89
00:04:41,155 --> 00:04:43,491
آره، فقط خودت رو بذار
پا در آنجا و سپس پایین
90
00:04:43,574 --> 00:04:44,701
روی صندلی
91
00:04:44,784 --> 00:04:45,910
خوب است.
92
00:04:46,035 --> 00:04:47,787
اولین
ماموریت مشاهده اینها است
93
00:04:47,870 --> 00:04:50,581
شش سنگش خوب سازگار، که
در دنیای سرد و تاریک زنده بمانید
94
00:04:50,665 --> 00:04:53,793
فشار شدید و به دست آوردن
ایده ای از تعداد وجود دارد
95
00:04:53,876 --> 00:04:56,087
در این منطقه
96
00:04:57,005 --> 00:04:58,423
روشن!
97
00:04:59,382 --> 00:05:01,259
دریچه نپتون ایمن،
دویدن پشتیبانی از زندگی،
98
00:05:01,509 --> 00:05:03,678
خلاصه ایمنی کامل،
آماده برای آب
99
00:05:07,223 --> 00:05:08,516
این است
واقعا اتفاق می افتد
100
00:05:08,599 --> 00:05:09,809
هست.
101
00:05:09,934 --> 00:05:11,269
شما همیشه
قبلا در یک ساب بوده اید؟
102
00:05:11,352 --> 00:05:14,480
نه، اولین من
103
00:05:15,398 --> 00:05:17,066
ساعت 10:30 شب است.
104
00:05:17,900 --> 00:05:20,737
پدرو می داند کوسه ها کجا هستند
در شب بگذریم، اما تا زمانی که
105
00:05:20,820 --> 00:05:22,905
حالا او نداشته است
شانس رفتن به آنجا
106
00:05:26,576 --> 00:05:28,578
خیلی خوب پل آماده است.
107
00:05:28,911 --> 00:05:31,622
همه ایستگاه ها
بنابراین، پرتاب نپتون.
108
00:05:42,008 --> 00:05:43,968
{\ an8}ما این را می دانیم
کوسه ها روزهای خود را در آن می گذرانند
109
00:05:44,135 --> 00:05:47,388
{\ an8}اعماق اقیانوس، و
که هر غروب آفتاب را شروع می کنند
110
00:05:47,472 --> 00:05:49,223
{\ an8}یک سفر حماسی سه ساعته
111
00:05:49,307 --> 00:05:53,644
{\ an8}نزدیک به 1800 فوت بالا
به این تاقچه جزیره
112
00:06:00,401 --> 00:06:04,030
ملیسا و پدرو هستند
به امید دیدار با آنها در آنجا
113
00:06:06,449 --> 00:06:09,077
اینجا پایین
نور به سختی نفوذ می کند،
114
00:06:10,119 --> 00:06:13,039
و دما هستند
درست بالای نقطه انجماد
115
00:06:13,998 --> 00:06:15,333
پایین را ببینید؟
116
00:06:15,416 --> 00:06:17,585
- بله، بله.
- آره، خیلی نزدیک
117
00:06:17,668 --> 00:06:19,379
حالا ما آن را می بینیم.
118
00:06:27,970 --> 00:06:30,807
باشه ما بریم
119
00:06:33,976 --> 00:06:36,396
فقط خیلی
زیست توده در اینجا، باید وجود داشته باشد
120
00:06:36,479 --> 00:06:39,982
نوعی باشد
آب غنی از مواد مغذی اینجا،
121
00:06:40,066 --> 00:06:41,442
نوعی بالا آمدن،
122
00:06:41,567 --> 00:06:45,738
برای توضیح اینکه چقدر داریم
همین الان ادامه پیدا کرد
123
00:06:47,698 --> 00:06:49,492
ملیسا و
پدرو این را به عهده خواهد گرفت
124
00:06:49,575 --> 00:06:51,744
طاقچه به مدت هشت ساعت
125
00:06:58,084 --> 00:07:02,130
فقط 20 دقیقه، یک شکل
از تاریکی بیرون می آید
126
00:07:08,261 --> 00:07:09,762
کوسه،
کوسه، کوسه،
127
00:07:09,846 --> 00:07:12,348
باشه بریم...
سمت بندر، سمت بندر.
128
00:07:12,890 --> 00:07:14,308
یک کوسه شش ماهی.
129
00:07:19,313 --> 00:07:22,525
این بزرگ است!
130
00:07:23,317 --> 00:07:27,155
بزرگسال، قطعا یک بزرگسال،
حدود 15 فوت طول دارد.
131
00:07:28,865 --> 00:07:30,324
زن، نه آره
132
00:07:30,575 --> 00:07:32,493
آره زن
133
00:07:32,827 --> 00:07:34,954
نرها هستند
شناسایی شده توسط claspers خود،
134
00:07:35,079 --> 00:07:37,623
اندام های جنسی آنها
زیر باله لگن
135
00:07:44,005 --> 00:07:46,090
اینطور است
جالب،
136
00:07:46,174 --> 00:07:48,759
که اون خیلی تنبله
137
00:07:50,219 --> 00:07:53,264
حدس بزنید که او از او محافظت می کند
انرژی، منظورم این است که بیرون سرد است
138
00:07:53,347 --> 00:07:55,600
آنجا فقط 39 درجه است.
139
00:07:59,854 --> 00:08:01,689
شش گیل
با تقریبا متفاوت است
140
00:08:01,772 --> 00:08:03,900
همه کوسه های مدرن
141
00:08:03,983 --> 00:08:08,154
شش جفت آبشش دارد،
به جای پنج تا معمولی تر
142
00:08:08,863 --> 00:08:12,033
یادگاری از دوران باستان
شرایطی که در آن تکامل یافتند.
143
00:08:14,368 --> 00:08:17,663
آنها واقعا نگاه می کنند
مثل یک موجود ماقبل تاریخ
144
00:08:17,747 --> 00:08:20,583
به معنای واقعی کلمه
بدون تغییر از ژوراسیک،
145
00:08:20,666 --> 00:08:22,543
کاملا سازگار
146
00:08:23,878 --> 00:08:27,256
کوسه های Sixgill هستند
استادان اعماق،
147
00:08:27,423 --> 00:08:29,592
آنها چشم های تخصصی دارند
که در واقع به آنها امکان دیدن را می دهد
148
00:08:29,675 --> 00:08:32,762
در نور واقعا کم
شرایط اون پایین
149
00:08:32,845 --> 00:08:35,097
و آن ناحیه بسیار کم اکسیژن است،
150
00:08:35,181 --> 00:08:36,390
بنابراین وجود دارد
آنقدر اکسیژن نیست
151
00:08:36,974 --> 00:08:40,645
بنابراین خون آنها در واقع است
سازگار با توانایی
152
00:08:40,728 --> 00:08:43,397
اکسیژن بیشتری از آن استخراج کنید
محیط اطراف، بنابراین این حیوانات
153
00:08:43,481 --> 00:08:45,233
در واقع می تواند
در آنجا رشد کنید
154
00:08:49,904 --> 00:08:51,864
این نزدیک
برخورد شروع خوبی است،
155
00:08:51,948 --> 00:08:56,077
اما ما باید بیشتر بدانیم
در مورد این کوسه های ژوراسیک
156
00:09:00,414 --> 00:09:02,416
هیچ کس نمی داند
چند ششگیل زندگی می کنند
157
00:09:02,500 --> 00:09:05,545
اینجا ملیسا و پدرو
جمعیتی را انجام می دهند
158
00:09:05,628 --> 00:09:08,881
نظرسنجی در طول شب
159
00:09:09,882 --> 00:09:11,467
فکرش را بکن
بله، در راه است.
160
00:09:11,592 --> 00:09:12,718
آیا آن را می بینید؟
161
00:09:12,802 --> 00:09:13,844
اوه بله، بله وجود دارد.
162
00:09:13,928 --> 00:09:16,847
بله
داره میاد
163
00:09:18,975 --> 00:09:20,643
اوه اوه کوسه.
164
00:09:20,726 --> 00:09:21,727
کوسه؟
165
00:09:21,811 --> 00:09:23,896
بله
166
00:09:24,438 --> 00:09:28,317
یک کوچک ...
167
00:09:28,401 --> 00:09:32,989
آه... نه چندان کوچیک.
168
00:09:33,072 --> 00:09:35,074
نه خیلی کوچیک نیست
169
00:09:35,157 --> 00:09:36,409
این کوسه ها نشان می دادند
170
00:09:36,492 --> 00:09:38,369
همه انواع مختلف
از شخصیت ها
171
00:09:38,911 --> 00:09:41,455
او زیر است.
او زیر است.
172
00:09:42,039 --> 00:09:43,499
یک کوسه بزرگ جهنمی
173
00:09:44,000 --> 00:09:46,335
برخی بودند
واقعا علاقه مند به زیر
174
00:09:49,672 --> 00:09:50,965
این یک دم بزرگ است.
175
00:09:51,048 --> 00:09:53,634
وووووووو واقعا نزدیکه
176
00:09:53,718 --> 00:09:56,137
شما
می تواند قدرت را احساس کند
177
00:09:58,097 --> 00:10:00,099
بعضی ها
نمی خواست کاری به آن داشته باشد.
178
00:10:02,560 --> 00:10:05,730
همانطور که ساعت
برو، آنها 11 شش گل می شمارند،
179
00:10:05,813 --> 00:10:09,859
یک پسر نوجوان
و ده زن
180
00:10:11,861 --> 00:10:13,613
این است
جالبه که نداریم
181
00:10:13,696 --> 00:10:17,199
واقعاً هر مردی را اینجا دیدم،
فقط آن یکی، بیشتر آن است
182
00:10:17,283 --> 00:10:21,621
فقط زن بودم، پسر نبودم
مجاز است، فقط زنانه پاتوق دارند.
183
00:10:22,622 --> 00:10:24,874
جفت گیری کوسه
خشن و خارج از
184
00:10:24,957 --> 00:10:28,210
فصل تولید مثل بسیاری از گونه ها
از کوسه انجام جداسازی
185
00:10:28,294 --> 00:10:32,423
of the sexes, it looks like
این ممکن است اینجا اتفاق بیفتد
186
00:10:33,424 --> 00:10:37,011
تیم ما این را تایید کرده است
این یک hotspot sixgill است.
187
00:10:37,094 --> 00:10:40,097
حالا دلیل احتمالی آنها
come here is to feed,
188
00:10:40,181 --> 00:10:42,099
اما آنها چگونه شکار می کنند؟
189
00:10:42,183 --> 00:10:44,810
برای پیدا کردن که تیم است
تلاش برای برچسب زدن یک ششگیل
190
00:10:44,894 --> 00:10:46,520
از یک زیر
191
00:10:51,317 --> 00:10:54,570
تیم غواصی دارد
دکل استقرار برچسب را نصب کرد.
192
00:10:55,946 --> 00:10:58,240
مجموعه ای از لیزر در اینجا،
و این به شما می دهد
193
00:10:58,324 --> 00:11:01,786
موقعیت تقریبی
در عرض چند سانتی متر
194
00:11:02,161 --> 00:11:03,954
را
تمام تیم احساس تن از
195
00:11:04,038 --> 00:11:06,415
فشار، زیرا وجود دارد
چیزهای زیادی که می تواند
196
00:11:06,499 --> 00:11:08,918
هنگام انجام کار اشتباه کنید
این از یک زیر
197
00:11:09,210 --> 00:11:11,671
همه چیز هست
باید کاملاً صف آرایی کنم
198
00:11:11,754 --> 00:11:14,507
مطمئن شوید که این را دریافت می کنیم
یک بار در زندگی شلیک کرد.
199
00:11:15,091 --> 00:11:16,967
فقط وجود دارد
یک تلاش قبلی برای
200
00:11:17,051 --> 00:11:21,138
یک شش ماهی را از یک ساب تگ کنید، اما
داده ها هرگز بازیابی نشدند
201
00:11:22,431 --> 00:11:23,766
برای این ماموریت،
202
00:11:23,849 --> 00:11:27,103
پدرو و خورخه پیشرفت کرده اند
یک نمونه اولیه با فناوری پیشرفته
203
00:11:28,145 --> 00:11:30,189
اینها
برچسب های الکترونیکی به ما اجازه می دهند که برویم
204
00:11:30,272 --> 00:11:33,901
خیلی دورتر از یک پنجره
در مورد رفتار آنها،
205
00:11:33,984 --> 00:11:38,489
آنها بسیار بسیار خوب ترکیب می شوند
سنسورهای مقیاس که به شما می گویند
206
00:11:38,572 --> 00:11:41,617
حرکات حیوانات
207
00:11:41,826 --> 00:11:43,619
موفق شدن
در این ماموریت به معنی خواهد بود
208
00:11:44,328 --> 00:11:46,872
یکنواخت شدن
به کوسه ها نزدیک تر است
209
00:11:51,752 --> 00:11:55,798
تمام برنامه ریزی ها از بین رفته است
به این شیرجه، فشار است
210
00:11:55,965 --> 00:12:00,678
برای ملیسا و شش گیل
خورخه فونتس محقق
211
00:12:00,761 --> 00:12:02,722
ما فقط نیاز داریم
کوسه مناسب را با
212
00:12:02,847 --> 00:12:04,140
نگرش درست
213
00:12:04,265 --> 00:12:06,600
{\ an8}این باید مطمئن باشد و
در جای مناسب قرار بگیرید
214
00:12:06,726 --> 00:12:10,020
زمان مناسب، بنابراین
تنش ایجاد می شود
215
00:12:10,312 --> 00:12:12,314
برچسب زدن
سیستم به دقت آماده شده است،
216
00:12:12,398 --> 00:12:13,983
آماده برای شلیک
217
00:12:14,066 --> 00:12:16,360
من فکر می کنم ما خوب هستیم.
218
00:12:17,570 --> 00:12:19,071
باشه
بچه ها نظر شما چیه
219
00:12:19,155 --> 00:12:20,281
آره خوب به نظر می رسد.
220
00:12:20,448 --> 00:12:22,199
این است
طعمه کوسه خواهد بود، این است
221
00:12:22,283 --> 00:12:24,577
اساساً اینگونه که ما هستیم
می خواهم شش گلوله را بیاورم
222
00:12:24,660 --> 00:12:26,245
به سمت زیر ...
223
00:12:26,328 --> 00:12:29,915
وای خدا خیلی زشته...
روزها بو میگیرم
224
00:12:29,999 --> 00:12:31,834
همه ایستگاه ها،
همه ایستگاه ها SO.
225
00:12:31,917 --> 00:12:33,544
پرتاب نپتون.
226
00:12:42,011 --> 00:12:44,138
فرعی است
غواصی موازی با ROV،
227
00:12:44,221 --> 00:12:46,515
وسیله نقلیه از راه دور،
228
00:12:48,934 --> 00:12:51,854
که لایو می فرستد
به اتاق کنترل برگردید،
229
00:12:52,229 --> 00:12:55,483
جایی که بقیه
تیم می تواند تماشا کند و امیدوار باشد.
230
00:12:55,566 --> 00:12:57,401
آنجاست، پایین سمت راست.
231
00:12:58,736 --> 00:13:00,446
مشاهده می کند
حیوانات در اعماق است
232
00:13:00,529 --> 00:13:03,616
یک چیز، اما تلاش
برای تگ کردن یکی در عمق،
233
00:13:03,699 --> 00:13:06,660
این متفاوت است
کلا بازی با توپ
234
00:13:10,623 --> 00:13:13,083
به عنوان زیر
به پاتوق کوسه ها فرود می آید،
235
00:13:13,167 --> 00:13:16,754
آنها با a مواجه می شوند
دسته گراز ماهی
236
00:13:23,719 --> 00:13:25,137
عجب
237
00:13:25,221 --> 00:13:26,597
وای، به آن نگاه کنید.
238
00:13:29,391 --> 00:13:32,102
{\ an8}این یک است
تجمع واقعا متراکم،
239
00:13:32,186 --> 00:13:34,980
{\ an8}چراغ های فرعی می تواند باشد
آنها پلانکتون را روشن می کنند
240
00:13:35,064 --> 00:13:37,942
تغذیه در و
آنها برای خوردن آمده اند
241
00:13:38,442 --> 00:13:41,153
این بچه ها
همه طعمه ماهی هستند
242
00:13:41,237 --> 00:13:43,823
این بچه ها را می خورد
243
00:13:45,783 --> 00:13:47,785
تو را دارم
تا به حال این همه ماهی دیده اید؟
244
00:13:47,868 --> 00:13:50,496
در خیلی خیلی کم
مکان ها، این بسیار وحشی است.
245
00:13:53,833 --> 00:13:55,376
اینها
گراز ماهی ها همه جا هستند
246
00:13:55,459 --> 00:13:58,462
آره
دیوانگی تغذیه
247
00:13:59,088 --> 00:14:02,299
آیا این فقط cos است
از طعمه، باید باشد.
248
00:14:03,884 --> 00:14:07,096
میتونه چراغ ها باشه
249
00:14:13,602 --> 00:14:15,771
کنترل، نپتون دارم
شما با صدای بلند و واضح
250
00:14:15,855 --> 00:14:18,107
در پایین 255 متر.
251
00:14:18,190 --> 00:14:20,150
نپتون را کپی کنید.
252
00:14:25,322 --> 00:14:27,825
باشه من هستم
آن را به شما می دهم
253
00:14:29,201 --> 00:14:31,453
نیمه شب است
و کوسه ها کامل شده اند
254
00:14:31,537 --> 00:14:33,998
سفرهایشان از اعماق،
255
00:14:34,081 --> 00:14:36,417
اما آیا آنها خواهند آمد
به سمت زیر؟
256
00:14:45,175 --> 00:14:47,136
بیا مامان بزرگ
257
00:15:01,275 --> 00:15:05,070
هی، شما بچه ها ما یک کوسه داریم،
آره می آیند،
258
00:15:05,237 --> 00:15:07,197
از این طرف میاد
259
00:15:07,531 --> 00:15:08,616
عجب
260
00:15:08,699 --> 00:15:10,993
باشه
خوب ما اینجا هستیم
261
00:15:13,412 --> 00:15:15,331
من دوست دارم چگونه
او واقعاً او را می برد
262
00:15:15,414 --> 00:15:18,292
زمان فقط
ارزیابی وضعیت
263
00:15:20,502 --> 00:15:23,339
به نظر نمی رسد
فوق العاده در مورد طعمه هیجان زده است.
264
00:15:23,923 --> 00:15:26,050
من
تعجب می کنم که چه چیزی آن را پرت می کند.
265
00:15:27,676 --> 00:15:30,846
بیا این طرف
266
00:15:31,889 --> 00:15:34,475
بیا
267
00:15:37,353 --> 00:15:39,688
این بزرگسال
ماده یک لقمه را تشخیص داده است
268
00:15:39,772 --> 00:15:44,443
طعمه افتاده، و اجتناب می کند
رفتن به زیر برای تغذیه.
269
00:15:46,028 --> 00:15:47,780
اوه
تو با من شوخی می کنی
270
00:15:52,201 --> 00:15:54,828
ای دختر گستاخ
271
00:15:58,123 --> 00:16:00,584
تیم فرعی
الان باید خیلی ناامید باشه
272
00:16:00,668 --> 00:16:02,044
من ناامید هستم.
273
00:16:02,127 --> 00:16:03,629
.
274
00:16:12,221 --> 00:16:14,390
من دارم
او را از دست داد
275
00:16:19,520 --> 00:16:21,271
ای کوسه بزرگ!
276
00:16:25,859 --> 00:16:27,111
دو تا هست
277
00:16:27,194 --> 00:16:29,154
اوه
الان دوتایشون هست
278
00:16:29,655 --> 00:16:32,157
اوه خدای من
279
00:16:32,449 --> 00:16:36,036
خب ممکنه
آنها را به رقابت برای طعمه وادار کنید.
280
00:16:38,497 --> 00:16:40,332
Sixgills خواهد شد
اگر غذا هست جمع شوید
281
00:16:40,416 --> 00:16:44,294
در اطراف، و این می تواند منجر شود
به رفتار پرخاشگرانه
282
00:16:46,630 --> 00:16:48,590
خوب داریم
اون دومی همونجا
283
00:16:48,674 --> 00:16:49,800
باشه
284
00:16:51,343 --> 00:16:53,053
وای
او فقط زیر را زد.
285
00:16:53,137 --> 00:16:54,179
فقط به ساب زد.
286
00:16:54,263 --> 00:16:55,389
او زیر ساب است.
287
00:16:55,472 --> 00:16:57,182
اوه دیوانه است.
288
00:16:57,266 --> 00:16:58,767
.
289
00:16:58,851 --> 00:17:00,894
با یک کوسه
در رقابت مستقیم، این
290
00:17:00,978 --> 00:17:04,815
زن این را روشن کرده است
او بزرگ و مسئول است.
291
00:17:08,318 --> 00:17:09,319
تو مسلح نیستی
292
00:17:09,403 --> 00:17:11,405
وقتی میخواهی باشی
مسلح به من خبر دادی
293
00:17:11,488 --> 00:17:12,614
این زمان خوبی است.
294
00:17:12,698 --> 00:17:13,782
الان زمان خوبی خواهد بود.
295
00:17:13,866 --> 00:17:15,117
بیا بیا
296
00:17:15,200 --> 00:17:16,368
خوب لیزرها روشن هستند
297
00:17:16,452 --> 00:17:18,495
شماره یک درسته؟
298
00:17:18,620 --> 00:17:20,664
خوب، مسلح است.
299
00:17:23,417 --> 00:17:25,753
باشه این
می تواند باشد
300
00:17:27,087 --> 00:17:29,882
باشه
داره به این سمت میره
301
00:17:31,425 --> 00:17:32,468
کند.
302
00:17:32,593 --> 00:17:34,428
او می خواهد
بگیر، او می گیرد،
303
00:17:34,553 --> 00:17:35,679
ضربه بزنید
304
00:17:37,181 --> 00:17:39,516
آه لعنتی
305
00:17:40,184 --> 00:17:43,103
اوه
306
00:17:43,520 --> 00:17:45,689
خخ
من نمی توانم آن را باور کنم.
307
00:17:47,316 --> 00:17:50,110
خورخه اورشات
با چند اینچ
308
00:17:51,653 --> 00:17:53,322
ما تمام نشده ایم!
309
00:17:54,531 --> 00:17:56,033
یک عدد زاپاس داریم
310
00:17:57,367 --> 00:17:59,495
اگر آنها
نمی توانم این برچسب را دریافت کنم،
311
00:17:59,661 --> 00:18:01,872
آنها در ماموریت خود شکست خواهند خورد.
312
00:18:08,879 --> 00:18:11,590
اوه ما برویم
313
00:18:13,634 --> 00:18:15,552
شش گل دیگر،
314
00:18:16,595 --> 00:18:20,432
این یکی تنهاست و
او روی طعمه تمرکز کرده است.
315
00:18:20,516 --> 00:18:22,059
آن خون خوب را بو کن
316
00:18:22,142 --> 00:18:27,773
- آره تو برو
- آره!
317
00:18:27,940 --> 00:18:29,817
کوسه
نیاز به دنبال پایان از
318
00:18:29,983 --> 00:18:34,071
قطب را به طعمه، و به صف
دقیقا در پرتو لیزر
319
00:18:35,697 --> 00:18:38,283
این یک کوسه بزرگ است.
320
00:18:42,079 --> 00:18:43,872
این است، شما این را گرفتید.
321
00:18:47,167 --> 00:18:49,461
صبر کنید تا
شما لیزرها را می بینید
322
00:18:49,545 --> 00:18:51,380
این است.
323
00:18:51,463 --> 00:18:53,882
همین جا
بیا این طرف این طرف این طرف
324
00:19:00,597 --> 00:19:02,432
یکی خوبه
325
00:19:02,516 --> 00:19:04,017
برچسب دوربین دور،
برچسب دوربین دور.
326
00:19:04,101 --> 00:19:07,146
تو انجامش دادی!
327
00:19:07,229 --> 00:19:09,064
آنها آن را دریافت کردند.
برچسب گذاری شده است.
328
00:19:09,148 --> 00:19:11,275
- اوه بله.
- هی، هی
329
00:19:13,569 --> 00:19:14,820
عجب
330
00:19:15,654 --> 00:19:17,072
برچسب به حالت تعلیق درآمده است
331
00:19:17,156 --> 00:19:18,866
شش فوت بالاتر از کوسه،
332
00:19:19,616 --> 00:19:21,702
آنها اکنون می توانند،
برای اولین بار،
333
00:19:21,785 --> 00:19:24,830
حرکات آن را دنبال کنید
جزئیات از طریق اعماق
334
00:19:26,832 --> 00:19:28,709
اینجا، اینجاست
یک کوسه درست به سمت ما می آید
335
00:19:28,792 --> 00:19:29,918
و من فکر می کنم این برچسب است.
336
00:19:30,043 --> 00:19:31,837
این همونیه که ما بودیم
برگزاری همین چند لحظه پیش...
337
00:19:31,920 --> 00:19:34,131
این در ما بود
آزمایشگاه روی میز
338
00:19:34,214 --> 00:19:35,716
واقعا عالیه
339
00:19:35,799 --> 00:19:37,676
من واقعا هستم
هیجان زده، ما با موفقیت
340
00:19:37,759 --> 00:19:38,927
کوسه را تگ کرد
341
00:19:39,011 --> 00:19:42,014
و اگر تمام وسایل الکترونیکی
به درستی کار می کنند،
342
00:19:42,097 --> 00:19:44,183
و نرم افزار کار میکنه
به درستی، ما در حال ضبط داده ها هستیم
343
00:19:44,266 --> 00:19:46,602
که اساسا هیچ کس
قبلا داشته است.
344
00:19:49,605 --> 00:19:52,816
اما
کوسه عجله ای برای ترک ندارد.
345
00:19:54,568 --> 00:19:56,028
شما هستید
برای بیشتر برگردم نه؟
346
00:19:56,278 --> 00:19:58,822
شما می توانید،
شما می توانید مقداری ماهی بخورید بله
347
00:20:01,658 --> 00:20:04,620
نگاه کنید
چشمش را نگاه کن و به عقب برگرد.
348
00:20:05,078 --> 00:20:08,665
کوسه های Sixgill این را ندارند
غشای nictitating بنابراین آنها
349
00:20:08,749 --> 00:20:12,211
نیاز به راهی برای محافظت تا حدودی
چشم آنها، فقط در مورد
350
00:20:12,294 --> 00:20:15,214
طعمه مقابله می کند
351
00:20:17,966 --> 00:20:20,010
برچسب
به کوسه صدمه نمی زند...
352
00:20:20,969 --> 00:20:23,889
سنسورهای آن سرعت را ثبت می کنند،
عمق و حرکت،
353
00:20:23,972 --> 00:20:25,682
برای 12 ساعت آینده،
354
00:20:26,141 --> 00:20:29,186
سپس جدا می شود و
به سطح شناور می شود.
355
00:20:34,191 --> 00:20:36,693
اما اگر تیم
نمی توان آن را بازیابی کرد،
356
00:20:36,777 --> 00:20:39,947
آنها متوجه نخواهند شد که چگونه
شش سنگش در حال شکار هستند.
357
00:20:50,832 --> 00:20:52,709
روز بعد،
برچسب ظاهر شده است و
358
00:20:52,793 --> 00:20:56,046
{\ an8}یک ماهواره را پینگ کرد
با مختصات GPS آن
359
00:20:57,005 --> 00:20:59,925
{\ an8}پس من دارم میرم بیرون
برای جمع آوری برچسب، اگر نمی توانم
360
00:21:00,008 --> 00:21:02,803
برچسب را دریافت کنید، سپس همه چیز
داده ها از بین خواهند رفت،
361
00:21:02,886 --> 00:21:06,848
و این یعنی همه سختی ها
کار برچسب زدن کوسه
362
00:21:06,932 --> 00:21:10,394
بیهوده خواهد بود
363
00:21:14,022 --> 00:21:16,066
گرانبها
برچسب به طور خطرناکی جارو می شود
364
00:21:16,149 --> 00:21:17,943
نزدیک به صخره ها
365
00:21:19,569 --> 00:21:20,779
بچه ها
366
00:21:20,862 --> 00:21:23,615
چشماتو نگه دار
الان روی آب
367
00:21:25,617 --> 00:21:28,704
تگ، برچسب.
368
00:21:29,746 --> 00:21:32,124
باشه آلدو سوار میشم
سمت راست آن بنابراین
369
00:21:32,207 --> 00:21:33,542
شما آن را در کنار پورت می گیرید.
370
00:21:33,625 --> 00:21:35,836
آره
آیا آن را می بینید؟
371
00:21:35,919 --> 00:21:38,463
آره دیده شده
372
00:21:38,547 --> 00:21:40,966
اوه مرد
این نزدیک است نه؟
373
00:21:41,049 --> 00:21:43,093
آلدو یکی دارد
فرصتی برای برداشتن برچسب
374
00:21:43,176 --> 00:21:45,095
از تورم
375
00:21:49,725 --> 00:21:52,019
باشه باشه
376
00:21:52,102 --> 00:21:53,520
آنجا می رویم.
377
00:21:53,603 --> 00:21:54,771
کار خوبه مرد
378
00:21:54,855 --> 00:21:56,732
کار خوب
379
00:21:56,815 --> 00:21:59,067
برچسب دارد
با موفقیت بازیابی شد،
380
00:21:59,151 --> 00:22:01,862
اما آن چیست
قرار است به ما نشان دهد؟
381
00:22:09,953 --> 00:22:12,748
اطلاعات از
برچسب sixgill پردازش شده است
382
00:22:12,831 --> 00:22:16,418
و نتایج هستند
آماده فاش شدن
383
00:22:16,918 --> 00:22:18,337
چی
برای ما دارید؟
384
00:22:18,420 --> 00:22:20,213
من دارم
برخی از بهترین فیلم ها را دریافت کرد
385
00:22:20,297 --> 00:22:23,300
از تعداد زیادی ما گرفته شده است
ساعت ها اکتشاف کوسه
386
00:22:23,425 --> 00:22:26,553
آیا ما آن را استاد،
باشه ما بریم
387
00:22:26,636 --> 00:22:29,431
بنابراین این بدیهی است
نور از زیر
388
00:22:29,514 --> 00:22:31,350
همانطور که از کوسه دیده می شود.
389
00:22:31,433 --> 00:22:33,852
اون کف دریاست
390
00:22:34,936 --> 00:22:36,813
و متوجه شدم
در برخی از نقاط دیگر
391
00:22:36,897 --> 00:22:38,607
فیلم، شما در واقع می توانید ببینید
پراکنده شدن ماهی...
392
00:22:38,690 --> 00:22:39,649
آره
393
00:22:39,775 --> 00:22:41,818
همانطور که
کوسه حرکت کرد
394
00:22:41,902 --> 00:22:43,737
این به نوعی است
کوسه آن را می بیند، شما می دانید
395
00:22:43,820 --> 00:22:47,032
تقریبا میرسی، وارد میشی
ذهن کوسه
396
00:22:47,115 --> 00:22:48,283
خورخه هست
397
00:22:48,367 --> 00:22:49,701
.
398
00:22:49,785 --> 00:22:51,703
من گرفته ام
عکس های زیادی از کوسه ها در
399
00:22:51,787 --> 00:22:54,915
مطالعات من، در حال حاضر a
کوسه از من عکس می گیرد!
400
00:22:56,249 --> 00:22:59,086
در حال حاضر آن است
کوبیدن طعمه
401
00:22:59,336 --> 00:23:01,213
حرکت
حسگرهای روی برچسب تشخیص خواهند داد
402
00:23:01,296 --> 00:23:04,383
وقتی کوسه در حال غذا خوردن است،
حتی اگر ویدیو ندارید
403
00:23:04,508 --> 00:23:05,967
اوه درسته
چون در حال بوق زدن است
404
00:23:06,093 --> 00:23:07,469
بالا و پایین
405
00:23:07,677 --> 00:23:09,596
اما می تواند
سنسورهای دیگر نشان می دهد که چگونه
406
00:23:09,679 --> 00:23:11,598
ممکن است کوسه در اینجا شکار کند؟
407
00:23:12,099 --> 00:23:15,185
اینجا در
خط بالا، عمق خواهد بود.
408
00:23:15,268 --> 00:23:16,770
بنابراین ما می توانیم آن را از اینجا ببینیم
409
00:23:16,853 --> 00:23:18,605
او داشت دور می شد
زیر برای دوره ها،
410
00:23:18,688 --> 00:23:20,524
زیرا او عمیق تر می شود و
سپس او برمی گردد،
411
00:23:20,607 --> 00:23:22,150
سپس او عمیق تر می شود،
او دوباره می آید بالا
412
00:23:22,234 --> 00:23:24,027
بنابراین، او در حال پرسه زدن است،
او در حال کاوش است
413
00:23:24,111 --> 00:23:27,322
سپس می توانید ببینید که ما به آن سو می رویم،
که این یک صعود بزرگ است.
414
00:23:27,406 --> 00:23:28,573
بله
415
00:23:28,698 --> 00:23:30,659
شما می دانید که این است
سپس تا 200 متر صعود کرد
416
00:23:30,742 --> 00:23:33,537
دوباره پایین می رود و
پس چیز خوب به سمت است
417
00:23:33,620 --> 00:23:36,206
پایان استقرار آن
فقط شروع به پایین رفتن می کند و
418
00:23:36,289 --> 00:23:37,541
این زمانی است که ...
خورشید در آستانه طلوع است
419
00:23:37,624 --> 00:23:38,750
طلوع خورشید
420
00:23:38,959 --> 00:23:40,877
بنابراین به عنوان
آخرین چیز خورشید در حال طلوع است
421
00:23:40,961 --> 00:23:42,963
ما می بینیم که این کوسه در حال رفتن است
در اعماق پرتگاه
422
00:23:43,046 --> 00:23:44,131
مستقیم پایین.
423
00:23:44,339 --> 00:23:47,217
در اینجا شما سرعت دارید، بنابراین شما
می تواند سرعت تغییر را ببیند
424
00:23:47,592 --> 00:23:49,469
می دانید، کمی متفاوت است.
425
00:23:49,553 --> 00:23:52,139
آیا می بینید a
چند جا مثل اینجا و اینجا
426
00:23:52,222 --> 00:23:53,974
جایی که سرعت افزایش می یابد
به سرعت برای یک لحظه
427
00:23:54,057 --> 00:23:55,517
نظر شما چیست؟
آنجا اتفاق افتاد؟
428
00:23:55,600 --> 00:23:56,893
ممکنه شکار باشه؟
429
00:23:57,018 --> 00:23:57,978
می تواند باشد.
430
00:23:58,103 --> 00:23:59,563
و شما می دانید
جالبه که هست
431
00:23:59,688 --> 00:24:01,106
اومدم چون میدونم
بسیاری از این شکارچیان،
432
00:24:01,231 --> 00:24:02,566
آنها به دنبال سایه ها می گردند.
433
00:24:02,691 --> 00:24:04,568
یعنی حدس می زنم وجود ندارد
نور در این نقطه فکر کردم
434
00:24:04,651 --> 00:24:05,735
شاید بتونه...
435
00:24:05,861 --> 00:24:07,863
شاید برای
آنها، می دانید، فقط نور ماه است
436
00:24:07,946 --> 00:24:09,739
برای آنها کافی است
یک سیلوئت ببین...
437
00:24:09,823 --> 00:24:10,740
عجب
438
00:24:10,824 --> 00:24:12,451
چون آنها
چشم های بسیار حساسی دارند
439
00:24:12,617 --> 00:24:14,202
بنابراین، آن را
می توانست از پایین آمده باشد،
440
00:24:14,286 --> 00:24:16,288
طعمه اش را دیدم که بالا آمد، خورد
آن، این همان سنبله است
441
00:24:16,413 --> 00:24:17,789
سپس آن را به عقب رفته است
پایین یا چیزی
442
00:24:17,873 --> 00:24:19,332
می تواند باشد.
443
00:24:19,749 --> 00:24:22,085
مال کوسه
حرکات رو به بالا جذاب هستند
444
00:24:22,294 --> 00:24:25,338
و ممکن است کمک شود
با جگر عظیم پر از روغن،
445
00:24:25,422 --> 00:24:28,133
که حساب برای بیش از
20 درصد توده بدنش
446
00:24:28,216 --> 00:24:30,302
و آن را شناور می کند.
447
00:24:30,385 --> 00:24:34,764
این شناوری می تواند باشد
پشت استراتژی شکار خود است.
448
00:24:35,348 --> 00:24:36,850
بعضی ها
دانشمندان پیشنهاد می کنند که
449
00:24:36,933 --> 00:24:39,186
شش گل ها شکارچیان کمین هستند
پرواز کردن برای گرفتن آنها
450
00:24:39,269 --> 00:24:41,271
طعمه، آنها فقط
از پایین به آنها ضربه بزنید
451
00:24:41,354 --> 00:24:43,356
آره منظورم
ما از محتوای درونی آنها می دانیم
452
00:24:43,440 --> 00:24:44,858
که آنها بیشتر در حال خوردن چیزهایی هستند
453
00:24:44,941 --> 00:24:46,902
- که خیلی سریعتر از آنها هستند.
- آره
454
00:24:47,027 --> 00:24:49,112
پس مخفیانه
سر خوردن تا دزدکی روی آنها بیایند
455
00:24:49,196 --> 00:24:50,238
طعمه بسیار منطقی است.
456
00:24:50,363 --> 00:24:52,157
برچسب
نتایج نشان می دهد جالب است
457
00:24:52,282 --> 00:24:54,826
فرضیه در مورد چگونگی
ممکن است کوسه در حال شکار باشد،
458
00:24:54,910 --> 00:24:56,870
اما بچه های ما
نیاز به اطلاعات بیشتر
459
00:24:56,953 --> 00:25:00,790
آیا آنها می توانند فیلمی از یک
sixgill واقعا پیش از این؟
460
00:25:01,541 --> 00:25:03,960
تا بهترین ها را به خودشان بدهند
شانس، آنها باید به زمان
461
00:25:04,044 --> 00:25:07,214
شیرجه آنها کاملا به
وقتی حداکثر طعمه وجود دارد
462
00:25:08,256 --> 00:25:11,843
ما می دانیم که در شب بسیاری از
موجودات برای تغذیه بالا می آیند
463
00:25:12,427 --> 00:25:17,098
یک مهاجرت عمودی دسته جمعی رخ می دهد
در تمام اقیانوس های جهان،
464
00:25:17,849 --> 00:25:20,060
ایجاد شده توسط
ظهور پلانکتون،
465
00:25:20,143 --> 00:25:23,396
ماهی، ژله و
ماهی مرکب سفر می کند
466
00:25:23,480 --> 00:25:25,690
منطقه گرگ و میش اقیانوس،
467
00:25:25,774 --> 00:25:28,777
و به دنبال آنها
موجودات بزرگتر
468
00:25:37,661 --> 00:25:40,080
اگر بتوانند به اوج برسند
از این مهاجرت عمودی،
469
00:25:40,163 --> 00:25:42,749
ملیسا و پدرو ممکن است داشته باشند
فرصتی برای ضبط
470
00:25:42,874 --> 00:25:45,252
یک شش ماهی در حال شکار
471
00:25:45,877 --> 00:25:48,213
آن را نگه دارید
چشم تیزبین زیست شناس
472
00:25:48,296 --> 00:25:49,589
دوربین، آره؟
473
00:25:49,673 --> 00:25:50,840
بدون فشار
474
00:25:50,966 --> 00:25:52,926
آلدو هم
آماده کردن یک شیرجه، اما اراده او
475
00:25:53,009 --> 00:25:55,345
در کم عمق بودن، به
درک مقیاس
476
00:25:55,428 --> 00:25:58,056
مهاجرت عمودی در
آزور
477
00:26:00,767 --> 00:26:03,186
به عنوان یک عملیات ویژه سابق
رویال مارین،
478
00:26:03,353 --> 00:26:05,272
آلدو تنها است
عضو تیم
479
00:26:05,355 --> 00:26:08,024
با تجربه به
رهبری این شیرجه شبانه
480
00:26:08,275 --> 00:26:10,318
زمانی که شما در حال حرکت هستید
قایق ها و عملیات غواصی
481
00:26:10,402 --> 00:26:13,363
و سپس به آن اضافه می کنید
عملیات شبانه را مخلوط کنید
482
00:26:13,446 --> 00:26:17,117
شما می توانید به سرعت و
به راحتی کنترل چیزها را از دست می دهند.
483
00:26:17,826 --> 00:26:19,995
ساعت 11:30 شب است،
484
00:26:20,328 --> 00:26:22,664
فقط در صورتی که زمان بندی کرده باشند
شیرجه آنها کاملاً
485
00:26:22,747 --> 00:26:26,209
آیا آنها به طور کامل تجربه خواهند کرد
مهاجرت عمودی
486
00:26:28,545 --> 00:26:34,509
خوب بچه ها هستند
شما آماده اید، پس 3، 2، 1 بروید.
487
00:26:43,101 --> 00:26:45,604
هدایت شده در
تاریکی توسط کامپیوتر غواصی او،
488
00:26:45,687 --> 00:26:48,690
آلدو 60 فوتی پایین می آید.
489
00:26:50,400 --> 00:26:52,110
بلافاصله او را غرق می کند
490
00:26:52,193 --> 00:26:54,112
کوچکترین موجودات
در اقیانوس،
491
00:26:54,571 --> 00:26:57,824
پلانکتون، که زیربنای آن است
کل زنجیره غذایی
492
00:27:03,330 --> 00:27:04,873
این است
مهاجرت عمودی که
493
00:27:04,956 --> 00:27:06,291
ما در مورد، صحبت می کنیم
494
00:27:07,125 --> 00:27:09,878
همه این ماهی ها وارد می شوند
برای تغذیه از پلانکتون
495
00:27:09,961 --> 00:27:13,214
که راه خود را باز کرده است
تا سطح.
496
00:27:15,759 --> 00:27:19,262
این شگفت انگیز است، به همه نگاه کنید
ماهی اکنون به زیر ما می آید.
497
00:27:21,264 --> 00:27:22,974
امشب،
ظهور پلانکتون است
498
00:27:23,141 --> 00:27:24,809
به دنبال آن چیز دیگری ...
499
00:27:26,394 --> 00:27:28,396
چتر دریایی نیش دار بنفش.
500
00:27:29,397 --> 00:27:31,316
شگفت انگیز است
دیدن همه آنها در حال مهاجرت
501
00:27:31,399 --> 00:27:33,318
تا سطح.
502
00:27:34,778 --> 00:27:37,030
آنچه ظاهر می شود
در ابتدا چند نفر بودن،
503
00:27:37,113 --> 00:27:40,075
به یک شکوفه انبوه رشد می کند.
504
00:27:49,000 --> 00:27:52,545
{\an8} هرگز
همچین چیزی دیده ام.
505
00:27:53,088 --> 00:27:57,258
این به معنای واقعی کلمه هزاران است
و هزاران ژله.
506
00:28:00,929 --> 00:28:05,392
این یکی از عجیب ترین است
چیزهایی که تا به حال دیده ام،
507
00:28:05,475 --> 00:28:10,355
آنها به طرز خیره کننده ای هستند
زیبا، ها-ها در نوع خودش
508
00:28:15,318 --> 00:28:18,113
عمودی
مهاجرت در اوج خود است.
509
00:28:21,032 --> 00:28:24,202
در حال حاضر آب های عمیق تر هستند
سرشار از دسته ماهی،
510
00:28:25,537 --> 00:28:28,665
و تاقچه که در آن کوسه ها
دیدارهای شبانه خود را انجام دهند،
511
00:28:28,748 --> 00:28:31,501
کندوی فعالیت است
512
00:28:32,919 --> 00:28:35,505
وقت شام است
513
00:28:36,256 --> 00:28:37,716
ماهی آنگلر است.
514
00:28:40,301 --> 00:28:42,095
{\ an8}ببینید این فریب است، نگاه کنید.
515
00:28:42,178 --> 00:28:43,138
{\ an8}اوه بله.
516
00:28:43,221 --> 00:28:44,431
او
بلند کردن فریب به سمت راست.
517
00:28:44,514 --> 00:28:45,640
آره، آره، آره
518
00:28:45,724 --> 00:28:46,891
ببینید
او فریب را تکان می دهد.
519
00:28:46,975 --> 00:28:47,892
آره
520
00:28:47,976 --> 00:28:49,978
او همین است
سپس برای جذب طعمه استفاده می کند.
521
00:28:54,691 --> 00:28:57,694
یک دسته پرتو در اطراف.
522
00:29:00,864 --> 00:29:03,158
{\ an8}
خیلی باحاله
523
00:29:05,076 --> 00:29:07,036
ما فقط یک شکار را دیدیم.
524
00:29:08,872 --> 00:29:10,832
{\ an8}مارماهی کنگر
بر مهاجرت عمودی تکیه کنید
525
00:29:10,915 --> 00:29:12,375
{\ an8}برای غذا.
526
00:29:14,169 --> 00:29:17,046
آنها در
حالت تغذیه، مطمئناً.
527
00:29:17,130 --> 00:29:18,590
آره
528
00:29:19,966 --> 00:29:23,636
در واقع، پایین بودن در
زیر و قرار دادن چهره به
529
00:29:23,720 --> 00:29:27,223
حیواناتی که این را تشکیل می دهند
مهاجرت، شما ماهی دارید
530
00:29:27,307 --> 00:29:30,477
خوردن ماهی های کوچکتر، شما
اسکیت و اشعه را گرفتم
531
00:29:30,560 --> 00:29:32,729
دفن کردن خود و
خوردن ماهی خودشان
532
00:29:32,812 --> 00:29:36,232
این اتفاق در یک انبوه می افتد
مقیاس، هر شب در
533
00:29:36,316 --> 00:29:39,068
اقیانوس ما و این واقعیت که
مجبور شدم یه جورایی بنشینم تو
534
00:29:39,152 --> 00:29:42,572
وسط آن و مشاهده کنید
این همه ذهن دمنده است
535
00:29:46,284 --> 00:29:48,369
این بزرگ
موجودات طعمه مناسبی هستند
536
00:29:48,453 --> 00:29:53,124
شش گل، اما تیم می تواند فیلمبرداری کند
واقعاً کوسه ها شکار می کنند؟
537
00:30:02,842 --> 00:30:04,093
این ماده تکمیل شده است
538
00:30:04,177 --> 00:30:06,679
سفر سه ساعته او
از اعماق
539
00:30:13,436 --> 00:30:14,562
آنجا برویم،
540
00:30:14,646 --> 00:30:15,855
اکنون در راه است
کمی نزدیک تر
541
00:30:15,939 --> 00:30:18,358
آره چون او را جلوی دوربین گرفتم.
542
00:30:18,441 --> 00:30:19,984
آره اون هست
543
00:30:22,278 --> 00:30:24,781
او
نزدیک به کف دریا ماندن
544
00:30:36,084 --> 00:30:38,628
یه چیزی
علاقه او را جلب کرد
545
00:30:40,547 --> 00:30:41,965
یک مارماهی کنگر.
546
00:31:02,068 --> 00:31:04,237
مارماهی کنگر فرار می کند،
547
00:31:06,406 --> 00:31:08,533
اما این شش گیل در حال پرسه زدن است
548
00:31:08,616 --> 00:31:12,537
و او تنها نیست
علاقه مند به بستر دریا
549
00:31:12,704 --> 00:31:13,913
اوه، ما داریم می رویم.
550
00:31:13,997 --> 00:31:16,374
آره آره
551
00:31:20,336 --> 00:31:22,881
او
واقعا پایین زمین
552
00:31:24,340 --> 00:31:26,593
مثل همه کوسه ها،
شش گلوله بسیار حساس است
553
00:31:26,676 --> 00:31:29,387
سنسورهای الکتریکی
اطراف بینی،
554
00:31:29,470 --> 00:31:33,766
که می تواند کوچکترین را تشخیص دهد
انقباض عضلانی طعمه اش
555
00:31:38,146 --> 00:31:41,733
او ممکن است به دنبال اشعه باشد
پنهان شدن زیر شن و ماسه
556
00:31:50,742 --> 00:31:52,994
ناگهان حرکتی انجام می دهد.
557
00:31:54,996 --> 00:31:58,207
با دمش فشار می دهد،
برای قرار گرفتن در بالای طعمه
558
00:32:04,964 --> 00:32:07,926
آیا شما
چیزی در دهانش می بینید؟
559
00:32:08,009 --> 00:32:09,636
گرفتن
این رفتار در دوربین
560
00:32:09,719 --> 00:32:12,263
فوق العاده خاص است
561
00:32:12,347 --> 00:32:14,182
و کمک خواهد کرد
تیم درک کند که چگونه
562
00:32:14,265 --> 00:32:16,517
این شکارچی برتر شکار می کند
563
00:32:21,022 --> 00:32:26,194
اوه مرد
که کاملا چیزی است.
564
00:32:28,279 --> 00:32:30,156
ببینید چرا می خواهیم
این بچه ها را مطالعه کنید؟
565
00:32:30,239 --> 00:32:31,866
بله البته
566
00:32:31,950 --> 00:32:36,120
به عنوان یک دانشمند همیشه امیدوار هستید
شما باید تجربه کنید
567
00:32:36,204 --> 00:32:38,414
کمیاب و خارق العاده،
568
00:32:38,498 --> 00:32:41,376
زیاد نمی شود
نادرتر از این
569
00:32:43,962 --> 00:32:46,381
آن فیلم است
باور نکردنی است، چنین بوده است
570
00:32:46,464 --> 00:32:47,757
قبلا فیلمبرداری شده؟
571
00:32:47,924 --> 00:32:49,926
نه ما نداریم
اینطور فکر کن، که آن را یکنواخت می کند
572
00:32:50,009 --> 00:32:53,054
هیجان انگیز تر است، زیرا این است
احتمالا برای اولین بار برای علم
573
00:32:53,137 --> 00:32:56,683
و شما می دانید که این کار را نمی کنید
واقعاً اغلب آن را دریافت می کنم.
574
00:32:56,766 --> 00:32:58,851
شما داده های برچسب را می دانید
یک چیز به ما می گفت،
575
00:32:58,935 --> 00:33:00,979
اما چشمان خودمان است
به ما چیزی گفتن
576
00:33:01,062 --> 00:33:02,271
کاملا متفاوت
577
00:33:02,397 --> 00:33:04,482
درست روی
داده‌های برچسب من تصور می‌کردم اینطور است
578
00:33:04,565 --> 00:33:06,526
یک شکارچی کمین جایی که آن را
می بیند شاید مانند شبح
579
00:33:06,609 --> 00:33:08,361
از پایین، آن را
طعمه اش را می رباید.
580
00:33:08,444 --> 00:33:10,196
اما همین است
نه آن چیزی که اینجا دیدیم،
581
00:33:10,363 --> 00:33:13,950
از شناوری مثبت خود استفاده می کند
تا در واقع انتهای عقب آن را بلند کند
582
00:33:14,033 --> 00:33:16,619
بنابراین بینی آن در نهایت
در واقع به پایین اشاره می کند
583
00:33:16,703 --> 00:33:21,082
شن و ماسه یک بار که طعمه پیدا کرد و
با اون دم واقعا قدرتمند
584
00:33:21,165 --> 00:33:23,584
در شن ها خرد کنید.
585
00:33:23,668 --> 00:33:26,379
بنابراین از آن استفاده می کند
شناوری مثبت به،
586
00:33:26,462 --> 00:33:30,842
برای سر خوردن به سمت شیب و
سپس هر چیزی را که هست سنجاق کن
587
00:33:30,925 --> 00:33:33,011
پرتو، به بستر دریا.
588
00:33:33,094 --> 00:33:35,054
همین است
و این برای نفی نیست
589
00:33:35,179 --> 00:33:37,640
نظریه ای که ما از
آن را تگ کنید فقط به این معنی است که آنها ممکن است
590
00:33:37,724 --> 00:33:40,476
از شکارهای مختلف استفاده کنید
تاکتیک برای طعمه های مختلف
591
00:33:40,560 --> 00:33:45,440
دیدن الف حیرت انگیز است
کاملاً جدید در نقطه داده های علمی
592
00:33:45,523 --> 00:33:47,358
که ما نداشتیم
برای این حیوانات قبلا
593
00:33:47,567 --> 00:33:49,569
من این را صدا می کنم
یک ماموریت کاملا موفق
594
00:33:49,694 --> 00:33:52,363
اوه 100%! 100%
595
00:33:54,032 --> 00:33:56,200
در آنها
زمان اینجا، تیم به دست آورده است
596
00:33:56,284 --> 00:33:59,912
بینش های جدید مهم در مورد
زندگی کوسه های شش ماهی
597
00:34:03,332 --> 00:34:07,045
آنها مشاهده کرده اند که چگونه هستند
کاملاً با پرتگاه سازگار است.
598
00:34:07,128 --> 00:34:08,963
اینطور است
دیدن آنها جالب است
599
00:34:09,047 --> 00:34:10,006
خیلی تنبل
600
00:34:11,007 --> 00:34:13,843
کشف شد
شخصیت های متفاوت آنها
601
00:34:13,926 --> 00:34:15,762
ای دختر گستاخ
602
00:34:16,345 --> 00:34:18,222
و تایید شد
که جمعیت زیادی از
603
00:34:18,306 --> 00:34:19,807
زنان اینجا زندگی می کنند
604
00:34:20,391 --> 00:34:22,143
فقط الف
تعداد انگشت شماری از مردم بوده اند
605
00:34:22,226 --> 00:34:26,272
قادر به دیدن این کوسه ها
از یک زیر، در عمق،
606
00:34:26,355 --> 00:34:30,026
با چشمان خود آنها احساس می کنم
واقعا خوش شانس هستم که یکی از آنها هستم
607
00:34:30,109 --> 00:34:32,028
آنجاست، پایین سمت راست.
608
00:34:32,111 --> 00:34:33,738
توسط
با موفقیت برچسب ششگیل
609
00:34:33,821 --> 00:34:35,198
از یک زیر...
610
00:34:35,281 --> 00:34:36,783
- تو انجامش دادی!
- اوه بله.
611
00:34:37,033 --> 00:34:38,576
آنها دارند
یک مجموعه کاملا جدید به دست آورد
612
00:34:38,659 --> 00:34:40,411
از داده های علمی
613
00:34:40,495 --> 00:34:41,788
این عالیه بچه ها
614
00:34:42,080 --> 00:34:44,290
کاری که ما انجام داده‌ایم هموار شده است
راه برای تحقیق ششگیل و
615
00:34:44,373 --> 00:34:47,043
بودنش عالی بوده
بخشی از این ماموریت
616
00:34:47,543 --> 00:34:49,337
آنها دارند
این آبهای غنی را کشف کرد
617
00:34:49,462 --> 00:34:51,214
آزور در شب
618
00:34:51,297 --> 00:34:54,467
این یکی از
عجیب ترین چیزهایی که تا به حال دیده ام
619
00:34:55,343 --> 00:34:57,970
بودن در وسط
آن مهاجرت عمودی
620
00:34:58,054 --> 00:35:01,015
فقط باور نکردنی بود
621
00:35:01,390 --> 00:35:03,142
را
بزرگترین دستاورد،
622
00:35:03,226 --> 00:35:06,687
{\ an8}گرفته است
رفتار شکاری شش گیل
623
00:35:09,273 --> 00:35:11,609
{\ an8}ما این را می دانیم
کمی در مورد ساکنان
624
00:35:11,692 --> 00:35:15,279
{\ an8}عمیق است، اما امروز داریم
به بینش های ارزشمندی دست یافت
625
00:35:15,363 --> 00:35:19,283
{\ an8}درباره چگونگی این ماقبل تاریخ
حیوانات زنده مانده اند
626
00:35:22,078 --> 00:35:23,913
{\ an8}برخی از
اسرار sixgill بوده است
627
00:35:23,996 --> 00:35:28,000
{\an8}کشف شد، اما هنوز وجود دارد
خیلی بیشتر برای یادگیری
628
00:35:28,126 --> 00:35:31,504
{\ an8}درباره این مرموز
کوسه های پرتگاه