1
00:00:01,220 --> 00:00:04,480
Que diriez-vous de jolis cellophanes durs pour ça,
genre, 10%.

2
00:00:04,481 --> 00:00:06,580
Cette fois sur Moon Shiners.

3
00:00:07,240 --> 00:00:09,560
Ça va faire du bien,
alors je vais te briser un peu.

4
00:00:09,680 --> 00:00:10,180
Ouais, Boa.

5
00:00:10,540 --> 00:00:12,169
Tu peux et Jerry
je ne veux certainement pas que Ken le fasse

6
00:00:12,170 --> 00:00:14,801
sais que nous ne savons pas
comment faire un cel dur.

7
00:00:14,840 --> 00:00:15,840
Jetez-le.

8
00:00:16,420 --> 00:00:19,220
S'il vous plaît, ne me faites pas exploser.

9
00:00:19,760 --> 00:00:20,760
Oh ouais.

10
00:00:21,380 --> 00:00:22,380
Quelle pagaille.

11
00:00:22,560 --> 00:00:25,040
Ouais, et si c'était beaucoup de 200 gallons de
de la glace ?

12
00:00:25,120 --> 00:00:26,780
Nous sommes dans un sacré poisson.

13
00:00:28,280 --> 00:00:30,000
Il y a un peu de beurre dedans.

14
00:00:30,380 --> 00:00:31,380
Oh mon Dieu.

15
00:00:32,360 --> 00:00:33,360
Nous construisons le leurre.

16
00:00:33,700 --> 00:00:34,940
Il se peut qu'il ne retienne pas le liquide.

17
00:00:36,410 --> 00:00:38,280
Mais il fera ce que nous voulons faire.

18
00:00:38,580 --> 00:00:40,360
Sérieusement, change les plans ici.

19
00:00:40,520 --> 00:00:42,200
Eh bien, je vais être là dans une seconde.

20
00:00:45,080 --> 00:00:48,460
C'est ainsi que nous faisons briller la Lune.

21
00:00:53,650 --> 00:00:55,030
Au milieu des bois, Ron.

22
00:00:55,730 --> 00:00:56,730
Désolé, Ron.

23
00:00:58,070 --> 00:00:59,070
Quoi de neuf, mon pote ?

24
00:00:59,540 --> 00:01:01,911
Hé, mec, j'ai reçu un appel
du shérif local

25
00:01:01,912 --> 00:01:03,950
bureau, et ils vont
rester ici quand j'appelle.

26
00:01:04,180 --> 00:01:05,410
Ils doivent décrire le vôtre.

27
00:01:06,690 --> 00:01:07,690
Quoi?

28
00:01:08,250 --> 00:01:08,950
C'est du cuivre ?

29
00:01:09,150 --> 00:01:09,790
C'était un inox.

30
00:01:10,090 --> 00:01:11,210
Qu'est-ce que c'est?

31
00:01:11,270 --> 00:01:17,040
Mec, j'ai trois jours pour y aller
et apportez-le à la casse.

32
00:01:18,320 --> 00:01:19,820
À Rocky Mountain, en Virginie.

33
00:01:20,500 --> 00:01:21,500
Ouais, c'était le cas.

34
00:01:22,120 --> 00:01:26,320
Après que la police ait perquisitionné son Carolina,
site et l'a envoyé se cacher,

35
00:01:26,700 --> 00:01:28,540
c'est trop loin pour voler maintenant.

36
00:01:29,540 --> 00:01:31,100
Josh obtient un point inattendu.

37
00:01:31,101 --> 00:01:34,461
appel de son chauffeur de dépanneuse
cousin avec une piste sur le

38
00:01:34,462 --> 00:01:38,240
où se trouve son irremplaçable
Moon Shine en cuivre encore.

39
00:01:39,080 --> 00:01:40,960
Savez-vous ce que ça vole ?

40
00:01:41,420 --> 00:01:43,320
Jim Tom m'a aidé à réaliser ce vol.

41
00:01:43,720 --> 00:01:45,200
Et il n'est plus parmi nous.

42
00:01:45,300 --> 00:01:47,180
Il ne peut pas m'aider à en construire un autre.

43
00:01:47,181 --> 00:01:47,900
Et tu sais quoi ?

44
00:01:47,960 --> 00:01:49,300
Le cuivre coûte cher de nos jours.

45
00:01:49,640 --> 00:01:51,755
Cela vole le dernier
voler que j'ai fait autour

46
00:01:51,756 --> 00:01:53,800
il boit de l'alcool avec mon
papa avec avant de mourir.

47
00:01:54,120 --> 00:01:56,240
Cette chose a beaucoup de sentimental
valeur.

48
00:01:56,740 --> 00:01:58,800
Jim Tom l'a aidé à le construire et avouons-le
ça.

49
00:01:58,840 --> 00:02:00,580
Jim Tom ne construit plus de pots.

50
00:02:00,581 --> 00:02:02,540
Ne le laisse pas écraser mon vol.

51
00:02:02,910 --> 00:02:03,910
Je suis à fond.

52
00:02:04,380 --> 00:02:05,740
Vous savez, c'est une fourrière.

53
00:02:06,000 --> 00:02:10,000
Tu sais que j'en ai fait un une fois par an
il y a quelques temps et j'ai failli aller en prison un petit moment.

54
00:02:10,080 --> 00:02:10,460
D'accord.

55
00:02:10,660 --> 00:02:12,620
Et vous allez mettre en œuvre votre plan.

56
00:02:13,550 --> 00:02:16,980
Il n'y a vraiment aucune somme d'argent qui puisse
remplacez-moi ce vol.

57
00:02:17,300 --> 00:02:20,560
A part aller en prison, je suis prêt à faire
tout ce qu'il faut pour récupérer ce vol.

58
00:02:20,640 --> 00:02:23,260
Si je pouvais y mettre mes couilles sans
aller derrière les barreaux.

59
00:02:23,460 --> 00:02:24,560
Oh, ça va arriver.

60
00:02:24,960 --> 00:02:26,160
Allons-y et chantons-le.

61
00:02:26,360 --> 00:02:27,840
Nous roulons dans leurs fusils flamboyants.

62
00:02:28,360 --> 00:02:29,360
Allons chercher mon vol.

63
00:02:29,840 --> 00:02:30,560
Allons vérifier.

64
00:02:30,561 --> 00:02:31,680
Faisons-le.

65
00:02:32,180 --> 00:02:33,800
C'est le risque que je suis prêt à prendre.

66
00:02:33,880 --> 00:02:35,960
J'ai quitté la Caroline du Nord pour sortir du
chaleur.

67
00:02:36,460 --> 00:02:38,134
Maintenant je fais un pas
de retour dans les lignes

68
00:02:38,135 --> 00:02:41,960
puis j'essaie d'obtenir mon
voler la loi.

69
00:02:45,040 --> 00:02:47,480
Je serai heureux que ce whisky soit déposé
éteint, n'est-ce pas ?

70
00:02:47,500 --> 00:02:48,500
Et vous deux, mec.

71
00:02:48,640 --> 00:02:49,220
Prêt pour le jour de paie ?

72
00:02:49,420 --> 00:02:53,080
Les meilleurs trucs d'âge jamais fabriqués dans le
des racines arrières, hein ?

73
00:03:04,820 --> 00:03:05,820
Hé, hé, mec.

74
00:03:06,260 --> 00:03:07,860
Mark, Jerry, comment allez-vous ?

75
00:03:08,600 --> 00:03:10,700
À Maggie Valley, en Caroline du Nord.

76
00:03:11,660 --> 00:03:16,740
Après avoir éliminé leur bootlegger intermédiaire
pour vendre du whisky d'imitation vieilli en fût.

77
00:03:16,820 --> 00:03:21,120
Elle vole directement chez un motard sans permis
barre.

78
00:03:21,940 --> 00:03:25,366
Je peux Jerry retourner au
le propriétaire du bar va percevoir le paiement

79
00:03:25,367 --> 00:03:29,140
sur ce qu'ils espèrent être le
prochaine de nombreuses livraisons.

80
00:03:29,640 --> 00:03:30,380
Tu as quoi ?

81
00:03:30,620 --> 00:03:31,620
Dix cas pour moi ?

82
00:03:31,700 --> 00:03:32,700
C'est ton sept.

83
00:03:32,940 --> 00:03:32,980
Sept?

84
00:03:33,520 --> 00:03:33,680
Ouais.

85
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
Encore une fois.

86
00:03:36,600 --> 00:03:42,240
C'est bien.

87
00:03:43,100 --> 00:03:44,100
Cela fonctionnera.

88
00:03:44,180 --> 00:03:45,180
D'accord?

89
00:03:49,420 --> 00:03:51,260
Eh bien, cela règle tout cela.

90
00:03:51,500 --> 00:03:52,900
C'est important d'avoir une partie difficile.

91
00:03:53,400 --> 00:03:55,060
Eh bien, j'ai des Benjamin pour toi.

92
00:03:55,535 --> 00:03:56,200
Les billets verts seront sympas.

93
00:03:56,460 --> 00:03:58,580
C'est ce que nous aimons dire par-dessus tout.

94
00:03:59,140 --> 00:04:01,036
Eh bien, je vais y aller un peu parce que
Je l'ai vraiment fait.

95
00:04:01,060 --> 00:04:01,540
Voilà.

96
00:04:01,760 --> 00:04:03,960
Très bien, maintenant ça ressemble à ça.

97
00:04:04,140 --> 00:04:05,020
C'est ça.

98
00:04:05,040 --> 00:04:06,040
Très bien, mec.

99
00:04:06,720 --> 00:04:08,100
Et maintenant, quand ?

100
00:04:08,540 --> 00:04:11,160
Quand avez-vous besoin de votre prochain objet le plus chargé ?

101
00:04:11,980 --> 00:04:13,440
Eh bien, vous connaissez ces jeunes.

102
00:04:13,860 --> 00:04:16,560
Oh, je sais comment ils demandent tous
ça.

103
00:04:18,580 --> 00:04:19,100
Silser.

104
00:04:19,101 --> 00:04:19,620
Silser.

105
00:04:20,020 --> 00:04:20,540
Silser.

106
00:04:20,900 --> 00:04:21,900
Tous deux boivent de l'alcool.

107
00:04:22,240 --> 00:04:24,980
Les deux, je ne peux pas faire ça en cas de problème.

108
00:04:25,400 --> 00:04:28,760
Le hard selser est très populaire de nos jours,
la plupart des jeunes.

109
00:04:29,000 --> 00:04:30,840
C'est l'une des boissons les plus vendues
là.

110
00:04:31,040 --> 00:04:34,300
Que diriez-vous d'un bon selser dur
comme 10%.

111
00:04:34,750 --> 00:04:37,120
C'est la vente.

112
00:04:37,780 --> 00:04:39,240
Eh bien, c'était dans le monde illégal.

113
00:04:39,241 --> 00:04:42,160
Nous pourrions probablement atteindre un niveau aussi élevé que vous
je le veux.

114
00:04:42,740 --> 00:04:44,579
Très bien, pourquoi ne pas
inventez du selser et

115
00:04:44,580 --> 00:04:46,420
donne-moi quelques échantillons
et nous partirons de là.

116
00:04:46,640 --> 00:04:48,140
Ouais, ça me semble bien.

117
00:04:48,500 --> 00:04:51,400
La question n'est pas à faire, je pense, moi et Jerry
peut faire en sorte que cela se produise.

118
00:04:51,760 --> 00:04:53,480
Jerry et moi devons faire en sorte que ça arrive.

119
00:04:54,300 --> 00:04:56,460
L'ensemble du selser.

120
00:04:57,420 --> 00:04:59,480
Et si on s'y mettait aussi maintenant ?

121
00:05:06,520 --> 00:05:08,050
Nous verrons comment nous allons.

122
00:05:08,230 --> 00:05:11,270
Ça ne fait pas beaucoup d'eau pour l'instant,
ce n'est pas grand chose.

123
00:05:13,990 --> 00:05:15,970
Dans le comté de Graham, en Caroline du Nord.

124
00:05:17,190 --> 00:05:18,190
Et en bas, hein ?

125
00:05:18,730 --> 00:05:20,794
Après avoir envoyé un
message surdimensionné à deux

126
00:05:20,795 --> 00:05:24,171
les hommes de la montagne qui
ont osé voler leur alcool.

127
00:05:27,130 --> 00:05:29,684
Les contrebandiers traditionnels,
Mark et Huck sont

128
00:05:29,685 --> 00:05:32,730
se coucher, faire de l'alcool
à l'ancienne.

129
00:05:33,310 --> 00:05:36,470
Un jet de 10 gallons de brillance haute résistance à une
le temps.

130
00:05:36,830 --> 00:05:38,310
Je ne veux pas te rapprocher.

131
00:05:39,290 --> 00:05:41,650
Ouais, ça se passe peut-être plutôt bien jusqu'à présent
vous.

132
00:05:49,110 --> 00:05:50,110
Hé, bonjour.

133
00:05:51,050 --> 00:05:52,330
Hé, mon vieux, comment ça va ?

134
00:05:52,530 --> 00:05:53,750
Que se passe-t-il?

135
00:05:54,290 --> 00:05:56,930
Hé, je déteste t'appeler si brièvement
remarquer.

136
00:05:57,530 --> 00:05:58,870
Quoi de neuf?

137
00:05:59,150 --> 00:06:04,430
J'ai un solaire de 150 gallons et j'en ai besoin
dans deux semaines.

138
00:06:05,070 --> 00:06:06,970
Dans deux semaines à partir d'aujourd'hui.

139
00:06:07,630 --> 00:06:09,670
Oui, je le fais, dans des semaines à partir d'aujourd'hui.

140
00:06:10,230 --> 00:06:13,050
Est-ce que cette audition est pour le bronzage que nous avons été
déposer chaque semaine ?

141
00:06:13,810 --> 00:06:14,550
Oui Monsieur.

142
00:06:14,610 --> 00:06:16,710
Je pense que ce bronzage aussi.

143
00:06:17,570 --> 00:06:21,370
Nous sommes habitués à seulement 11, 10, 15 gallons par
semaine, tu sais.

144
00:06:21,850 --> 00:06:24,130
Et c'est un assez bon salaire pour aider ça
tout l'été.

145
00:06:24,220 --> 00:06:25,910
Gardez simplement notre argent à rentrer.

146
00:06:26,390 --> 00:06:29,390
Mais 150 gallons en deux semaines, c'est dur
à trouver.

147
00:06:29,890 --> 00:06:31,490
Ouais, 150, c'est beaucoup d'alcool.

148
00:06:31,750 --> 00:06:34,370
Les huards sont quelqu'un qui doit les trouver
voler quelque chose.

149
00:06:34,510 --> 00:06:36,050
Mon frère vient de le livrer.

150
00:06:36,051 --> 00:06:38,810
Maintenant tu n'aimes pas être en personne,
ce que je ne fais pas non plus.

151
00:06:39,050 --> 00:06:43,070
Je ferais mieux de faire un dead drop, mais c'est trop
beaucoup d'alcool pour tenter sa chance.

152
00:06:43,290 --> 00:06:44,461
Je vais le prendre pour le manger moi-même.

153
00:06:44,485 --> 00:06:48,250
Si tu penses que je vais être le meilleur dans
la nuit, c'est ce que nous ferons.

154
00:06:48,350 --> 00:06:49,350
Eh bien, ouais.

155
00:06:49,410 --> 00:06:51,230
Si vous pensez pouvoir le faire ?

156
00:06:51,330 --> 00:06:52,370
Je pense que oui.

157
00:06:52,590 --> 00:06:54,730
Dans deux semaines à partir d'aujourd'hui.

158
00:06:55,010 --> 00:06:56,010
Nous y serons.

159
00:06:56,650 --> 00:06:58,930
C'est notre acheteur le plus important, n'est-ce pas
ici.

160
00:06:59,090 --> 00:07:00,610
Vous savez, nous devons le garder heureux.

161
00:07:00,990 --> 00:07:03,510
S'il y a un moyen possible, nous devons
essayez de vieillir ça.

162
00:07:03,680 --> 00:07:06,330
Eh bien, ça fait beaucoup d'alcool.

163
00:07:07,390 --> 00:07:08,390
Nous en avons une partie.

164
00:07:08,890 --> 00:07:10,570
Nous devons mettre en place des emprunts supplémentaires.

165
00:07:10,970 --> 00:07:11,890
C'est comme ça que ça marche.

166
00:07:11,915 --> 00:07:14,727
Je suis à mes honoraires et
tout le monde aimera mes honoraires

167
00:07:14,728 --> 00:07:17,450
et lancez-le, mais je trouve
ça peut le faire fonctionner.

168
00:07:17,690 --> 00:07:20,030
Enfonçons ça et allons les installer
emprunte avec.

169
00:07:20,410 --> 00:07:21,890
D'accord.

170
00:07:31,970 --> 00:07:32,970
Waouh.

171
00:07:33,690 --> 00:07:33,830
Waouh.

172
00:07:33,831 --> 00:07:33,870
Waouh.

173
00:07:33,970 --> 00:07:34,970
Quelle est la conduite ?

174
00:07:35,830 --> 00:07:37,450
Je suis de retour en Caroline du Nord.

175
00:07:37,750 --> 00:07:40,070
Parce que mon cousin, Brent, s'occupe du remorquage
entreprise.

176
00:07:40,190 --> 00:07:43,390
Il appelle et me dit qu'il vient de recevoir un appel
du département du shérif disant que

177
00:07:43,391 --> 00:07:45,930
ils veulent qu'il prenne une voiture et un
vol d'alcool.

178
00:07:46,610 --> 00:07:48,219
Personne ne vole ça
et aucun autre implant

179
00:07:48,220 --> 00:07:49,670
c'est beaucoup, et je sais
où ils vont.

180
00:07:50,130 --> 00:07:51,410
J'ai juste besoin de savoir pour moi.

181
00:07:51,990 --> 00:07:53,390
Alors comment allons-nous faire ?

182
00:07:53,450 --> 00:07:55,066
Je suppose que je vais aller à l'implant
beaucoup.

183
00:07:55,090 --> 00:07:58,250
Ils ont embauché Jackson pour le transporter pendant que je
travailler pour Jackson.

184
00:07:58,870 --> 00:08:01,082
Si je travaille pour Jackson et
ils ont embauché Jackson et

185
00:08:01,083 --> 00:08:03,670
transportez-le, ils n'en ont pas
l'idée que c'est moi qui conduis.

186
00:08:04,070 --> 00:08:06,870
Le département du shérif
un record absolu dans le remorquage de Jackson

187
00:08:06,871 --> 00:08:09,550
entreprise pour transporter des choses
leur implant fait beaucoup pour vous mettre au rebut.

188
00:08:10,090 --> 00:08:11,810
Et à l'époque, je travaillais pour
Celui de Jackson.

189
00:08:12,350 --> 00:08:13,570
Je joue simple.

190
00:08:14,050 --> 00:08:17,090
Faire comme si je travaillais toujours pour Jackson
remorquage.

191
00:08:17,690 --> 00:08:21,410
Je vais donc poser souvent l'implant et voir si
nous pouvons avoir un aperçu de notre vol.

192
00:08:21,990 --> 00:08:22,770
Ils te connaissent, mec.

193
00:08:22,850 --> 00:08:23,850
C'est votre pays de portage.

194
00:08:23,950 --> 00:08:24,610
Tu penses que tu vas tenir le coup ?

195
00:08:24,810 --> 00:08:25,850
Non, si tu montes là-dedans ?

196
00:08:25,950 --> 00:08:27,870
C'est ton site de vol qui vient d'être détruit,
aussi.

197
00:08:28,190 --> 00:08:29,550
Ce n'est pas toi qui devrais y aller.

198
00:08:29,690 --> 00:08:32,370
Tout ce que je sais, c'est que je dois obtenir ce truc et
Je dois le récupérer.

199
00:08:32,790 --> 00:08:36,230
Ce n'est peut-être pas la chose la plus intelligente pour nous
être par effraction dans un commissariat de police,

200
00:08:36,350 --> 00:08:38,830
mais ce vol signifie le monde entier
pour moi.

201
00:08:38,985 --> 00:08:40,110
Et je veux le récupérer.

202
00:08:40,130 --> 00:08:42,210
Même si ça veut dire que j'irai le chercher.

203
00:08:42,450 --> 00:08:46,050
Je vais y aller et vérifier si c'est le cas
est votre partenaire ou non.

204
00:08:46,100 --> 00:08:48,990
Dans le pire des cas, je pourrais dire que c'est un
erreur honnête.

205
00:08:49,150 --> 00:08:50,190
Ils ne me connaissent pas.

206
00:08:50,430 --> 00:08:51,870
Je n'ai aucun casier ici.

207
00:08:51,871 --> 00:08:53,191
Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ?

208
00:08:53,400 --> 00:08:55,230
Je veux dire, je suis prêt à le faire pour toi.

209
00:08:55,530 --> 00:08:56,890
Assurez-vous de le faire.

210
00:08:56,891 --> 00:08:59,571
Je pense que c'est parfait parce qu'il n'y en a pas
personne ne saura rien.

211
00:08:59,790 --> 00:09:02,790
Et nous n'enfreignons pas la loi alors ils
il n'y a rien sur quoi reposer personne.

212
00:09:03,050 --> 00:09:04,450
Mais tu ne peux pas ressembler à ça.

213
00:09:05,150 --> 00:09:08,170
Le gâteau aux chatouilles explose là-dedans comme
quelque chose à souffler dans la rue.

214
00:09:08,570 --> 00:09:10,630
Heureusement, j'ai du matériel de travail qu'il peut
porter.

215
00:09:10,850 --> 00:09:12,030
Qu'est-ce qu'on a ici ?

216
00:09:12,130 --> 00:09:12,770
Qu'avons-nous ici ?

217
00:09:12,771 --> 00:09:14,650
Essayons ceci et voyons si tout convient.

218
00:09:15,110 --> 00:09:16,110
Mec, ça correspond.

219
00:09:16,350 --> 00:09:17,630
Cela fonctionnera ici.

220
00:09:17,830 --> 00:09:18,830
Nous sommes une vraie équipe.

221
00:09:19,030 --> 00:09:20,450
Nous nous sommes tous soutenus.

222
00:09:20,890 --> 00:09:22,677
Et le fait que le pourboire
était prêt à entrer dans un

223
00:09:22,678 --> 00:09:25,231
la police met le terrain en fourrière
aide-moi à récupérer mon alambic.

224
00:09:25,390 --> 00:09:26,390
Cela signifie le monde.

225
00:09:27,290 --> 00:09:27,950
D'accord.

226
00:09:28,130 --> 00:09:29,166
Nous travaillons pour Jackson.

227
00:09:29,190 --> 00:09:31,590
Nous sommes toujours du côté du
autoroutes et tout ça.

228
00:09:31,870 --> 00:09:34,230
Descendre à 18 dérogations et ainsi de suite
en avant.

229
00:09:34,330 --> 00:09:35,550
Je dois porter ce truc.

230
00:09:35,850 --> 00:09:40,010
Eh bien, cela me fera ressembler à moi
s'intégrer réellement à la société toen.

231
00:09:40,011 --> 00:09:41,970
Eh bien, si vous le dites, cela fait partie de leur
habit.

232
00:09:42,130 --> 00:09:45,450
Je suppose que si tu dois trouver un endroit,
tu dois avoir l'air d'être à ta place, n'est-ce pas ?

233
00:09:46,050 --> 00:09:49,175
Alors que je reçois cet uniforme
mets, je commence vraiment à

234
00:09:49,176 --> 00:09:52,271
j'ai l'impression, hé, mec,
cela pourrait effectivement fonctionner.

235
00:09:52,410 --> 00:09:54,390
Je ressemble vraiment à un conducteur de dépanneuse.

236
00:09:54,670 --> 00:09:55,710
Je veux dire, qu'en penses-tu ?

237
00:09:55,850 --> 00:09:58,030
Je pense que nous sommes sur le point d'aller chercher un alambic
revenons à ce que je pense.

238
00:09:58,050 --> 00:09:59,850
Mec, ça me ressemble, nous sommes dedans
entreprise.

239
00:09:59,970 --> 00:10:01,750
Ouais, continuons avec ça.

240
00:10:02,050 --> 00:10:03,930
Je dois te battre pour monter dans mon camion ici.

241
00:10:04,690 --> 00:10:06,530
Celui-là, personne ici ne le connaît.

242
00:10:06,531 --> 00:10:08,610
Josh, tu ne penses pas à ce foutu camion ?

243
00:10:11,510 --> 00:10:13,030
Etes-vous sûr de comprendre ça,
chatouiller ?

244
00:10:13,090 --> 00:10:14,310
Ça me va, Josh.

245
00:10:14,570 --> 00:10:16,210
Je veux dire, personne ne me connaît ici.

246
00:10:16,630 --> 00:10:17,890
Je pense que je suis en train de le déployer.

247
00:10:18,090 --> 00:10:19,150
Personne n’est au courant.

248
00:10:19,390 --> 00:10:20,510
Je l'ai bien cherché, non ?

249
00:10:20,650 --> 00:10:26,390
100% Josh a eu des nouvelles de son cousin,
Brent, qui dirige une entreprise de dépanneuse qui

250
00:10:26,391 --> 00:10:31,230
il a été embauché pour transporter un alambic du
la police a mis le terrain en fourrière dans un parc de récupération.

251
00:10:31,490 --> 00:10:34,590
Et il y a de fortes chances que ce soit le cas
Josh est toujours.

252
00:10:34,591 --> 00:10:37,550
Alors, quel est notre plan, est-ce qu'ils vont
dépose-moi.

253
00:10:37,830 --> 00:10:39,470
Je vais y aller à pied.

254
00:10:39,850 --> 00:10:43,990
Mon truc, c'est d'entrer, de sortir,
trouvez un alambic, prenez-en une photo.

255
00:10:44,130 --> 00:10:47,010
Localisez-le aussi vite que possible
peut.

256
00:10:47,230 --> 00:10:49,150
Ils vont partir un peu
des chemins plus loin, et nous sommes

257
00:10:49,151 --> 00:10:52,090
va rester dans le
communication via Walki-Chalki.

258
00:10:52,470 --> 00:10:53,490
Je t'ai reçu Walki-Chalki.

259
00:10:53,730 --> 00:10:54,170
Je fais.

260
00:10:54,250 --> 00:10:55,610
Je vais vous montrer ici, n'est-ce pas ?

261
00:10:56,490 --> 00:10:58,410
Walki-Chit, Henry, tu es là,
homme.

262
00:10:58,790 --> 00:10:59,790
Je t'ai eu, mon frère.

263
00:11:00,080 --> 00:11:01,150
Et sur 10.

264
00:11:02,190 --> 00:11:03,190
Et sur 10.

265
00:11:04,250 --> 00:11:06,370
Je t'ai eu, les mêmes règles que ça pour voler la vue.

266
00:11:08,200 --> 00:11:11,590
Mon plan est de rester seul, pas de dessiner
toute attention.

267
00:11:12,010 --> 00:11:15,426
J'espère que je pourrai entrer et
sortir d'ici sans personne

268
00:11:15,427 --> 00:11:17,791
même en réalisant que je suis de retour
ici à la recherche de cette étape.

269
00:11:18,050 --> 00:11:19,950
Vous pourrez tous prendre le relais plus tard.

270
00:11:20,970 --> 00:11:22,430
Je franchis la porte d'entrée maintenant.

271
00:11:22,510 --> 00:11:23,790
Pas de retour en arrière maintenant, les gars.

272
00:11:25,430 --> 00:11:27,846
Nous allons être sur le
l'arrière du lieu en haut

273
00:11:27,847 --> 00:11:30,570
de la colline, alors quand tu viens
dehors, vous sortez par là.

274
00:11:31,270 --> 00:11:32,470
Je suis de retour ici.

275
00:11:32,880 --> 00:11:37,550
Je vois tout un tas de voitures, de camions,
toutes sortes de choses.

276
00:11:37,830 --> 00:11:40,770
Je ne vois pas de vol nulle part tout de suite.

277
00:11:41,230 --> 00:11:42,430
Je devrai peut-être faire un peu de marche.

278
00:11:42,590 --> 00:11:44,190
C'est un très bon côté de l'endroit.

279
00:11:44,430 --> 00:11:48,230
Dès que Tickle entre,
il nous parle par radio et nous dit que cet endroit est

280
00:11:48,231 --> 00:11:50,090
beaucoup plus gros que ce que je pensais
être.

281
00:11:50,091 --> 00:11:51,770
Cela peut prendre un peu de temps.

282
00:11:52,350 --> 00:11:53,650
C'est une chose que nous n'avons pas.

283
00:11:53,750 --> 00:11:55,390
Le temps ne joue définitivement pas en notre faveur.

284
00:11:55,890 --> 00:11:57,810
Il y a beaucoup de monde ici maintenant.

285
00:11:58,530 --> 00:11:59,930
Tout ce que je vois, ce sont toutes les voitures.

286
00:12:00,070 --> 00:12:01,070
Il n'y a pas de compagnie.

287
00:12:02,990 --> 00:12:05,070
Il y a beaucoup de véhicules ici,
vous tous.

288
00:12:05,290 --> 00:12:06,290
Mais je...

289
00:12:06,730 --> 00:12:08,010
Jusqu'à présent, c'est tout ce que je vois.

290
00:12:08,230 --> 00:12:10,570
Cela ressemble à des acres et des acres et des acres de
eux.

291
00:12:16,390 --> 00:12:18,230
Alors je trouve juste une affaire achetée ici.

292
00:12:18,670 --> 00:12:19,670
Que dites-vous?

293
00:12:20,350 --> 00:12:21,350
Faire quoi?

294
00:12:22,470 --> 00:12:23,890
Je viens de trouver une affaire.

295
00:12:23,950 --> 00:12:25,210
Laissez-moi en prendre une photo.

296
00:12:29,380 --> 00:12:30,380
Attends, attends.

297
00:12:30,590 --> 00:12:30,610
Attends, attends.

298
00:12:30,960 --> 00:12:32,360
Vous savez, je suppose que ça ne peut pas entrer.

299
00:12:32,690 --> 00:12:33,250
Donnez-moi juste une seconde.

300
00:12:33,410 --> 00:12:33,970
Je vais juste prendre un moment.

301
00:12:34,090 --> 00:12:35,146
Je ne sais pas ici une seule seconde.

302
00:12:35,170 --> 00:12:37,370
Avez-vous dit qu'il y avait un policier
venir vers toi ?

303
00:12:37,930 --> 00:12:39,110
Il vient juste pour moi.

304
00:12:39,810 --> 00:12:41,110
Attendez une seconde.

305
00:12:41,210 --> 00:12:43,010
Je ne veux pas parler de ça, n'est-ce pas
ici.

306
00:12:45,670 --> 00:12:46,990
Très bien, tout va bien.

307
00:12:47,170 --> 00:12:49,330
Tout va bien.

308
00:12:50,610 --> 00:12:51,610
Qu'entendez-vous ?

309
00:12:51,730 --> 00:12:55,270
Oh, euh, je... travaille avec un
Le service d'enregistrement de Jackson.

310
00:12:55,830 --> 00:12:57,930
Eh bien, nous avons un travail à venir.

311
00:12:58,050 --> 00:13:00,610
Je prends juste quelques notes, j'en prends
des photos.

312
00:13:03,270 --> 00:13:05,650
Assurez-vous qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez tout le monde
la fumée.

313
00:13:12,780 --> 00:13:14,920
Très bien, eh bien, je n'y étais pas allé aussi
longtemps.

314
00:13:15,160 --> 00:13:16,420
Je ne suis pas un gars.

315
00:13:19,340 --> 00:13:20,340
D'accord.

316
00:13:21,060 --> 00:13:21,780
Bien, merci.

317
00:13:21,781 --> 00:13:22,520
Vous en avez un bon.

318
00:13:22,521 --> 00:13:24,580
D'accord.

319
00:13:24,700 --> 00:13:25,000
D'accord.

320
00:13:25,080 --> 00:13:30,760
Il est temps de sortir d'ici.

321
00:13:31,500 --> 00:13:32,540
Bien, mec.

322
00:13:34,040 --> 00:13:35,880
Je suis soulagé au-delà de toute croyance.

323
00:13:36,100 --> 00:13:37,820
Être hors de cette fourrière.

324
00:13:38,020 --> 00:13:39,020
Allez.

325
00:13:39,960 --> 00:13:41,060
Il me tue, patron.

326
00:13:43,220 --> 00:13:46,460
Et je reviens dans le camion, je pars
de cet endroit.

327
00:13:46,800 --> 00:13:47,700
D'accord.

328
00:13:47,740 --> 00:13:49,540
Tu dois me montrer ce que tu as.

329
00:13:50,380 --> 00:13:51,460
C'est ton immobile ?

330
00:13:53,015 --> 00:13:54,740
Ne vous asseyez toujours pas avec les bus.

331
00:13:55,380 --> 00:13:55,960
Oh, mec.

332
00:13:55,961 --> 00:13:57,540
Ouais, c'est ça à 100%.

333
00:13:57,960 --> 00:14:00,160
Parce que c'est toujours le cas,
tu ne vois pas... C'est tout.

334
00:14:00,400 --> 00:14:00,640
C'est ça.

335
00:14:00,780 --> 00:14:01,780
C'est votre alambic.

336
00:14:02,460 --> 00:14:04,840
En fait, Josh est toujours.

337
00:14:05,460 --> 00:14:07,680
Hé, revenons ici au...

338
00:14:08,220 --> 00:14:09,840
ici à notre place ici.

339
00:14:09,841 --> 00:14:11,380
Et essayons de faire un plan.

340
00:14:11,645 --> 00:14:13,180
Nous avons eu ce pour quoi nous sommes venus ici.

341
00:14:14,040 --> 00:14:17,600
Maintenant que nous savons que c'est mon alambic,
nous savons où se trouve la fourrière.

342
00:14:17,720 --> 00:14:19,380
Nous savons où se trouve la casse.

343
00:14:19,470 --> 00:14:21,920
Nous devons juste retourner au magasin et
obtenez un plan de match.

344
00:14:22,460 --> 00:14:23,460
Oui!

345
00:14:23,550 --> 00:14:24,780
Nous l'avons trouvé.

346
00:14:25,000 --> 00:14:27,120
Je me connaissais, putain de bus dans le
comté.

347
00:14:27,200 --> 00:14:28,200
Je le savais.

348
00:14:34,580 --> 00:14:35,580
Matérialisez-vous.

349
00:14:35,680 --> 00:14:36,680
Mater revient.

350
00:14:37,380 --> 00:14:38,380
Nous voulons faire en premier.

351
00:14:38,480 --> 00:14:39,360
Enlevez ces peintures murales.

352
00:14:39,500 --> 00:14:40,640
Installez-les.

353
00:14:41,740 --> 00:14:42,740
Nous courons.

354
00:14:44,365 --> 00:14:48,980
Chaque semaine, je laisse tomber 10, 15,
20 gallons de réduction par semaine.

355
00:14:49,160 --> 00:14:50,160
Vous le savez maintenant.

356
00:14:50,360 --> 00:14:52,500
Oui, les bières blondes pour bateaux veulent 150 gallons.

357
00:14:53,180 --> 00:14:55,820
Mais en vivant deux semaines, j'ai dû créer un
quelques peintures murales supplémentaires.

358
00:14:55,821 --> 00:15:01,820
Si tout fonctionne parfaitement, je pourrais avoir
150 gallons par semaine.

359
00:15:02,700 --> 00:15:03,220
Ouais, père.

360
00:15:03,360 --> 00:15:04,580
Il n'a pas enfermé plus de lettre.

361
00:15:05,960 --> 00:15:09,160
Ouais, je vais toujours prendre cet homme
plus d'emprunts pour le dîner.

362
00:15:09,860 --> 00:15:11,740
Cela signifie donc que nous voulons qu'ils le fassent assez rapidement
aussi.

363
00:15:12,740 --> 00:15:15,520
Nous venons d'installer deux barils de grillage.

364
00:15:15,540 --> 00:15:19,620
Nous allons donc devoir partir en place
trois ou quatre barils supplémentaires pour l'introduire.

365
00:15:19,880 --> 00:15:21,780
Et nous n’avons pas beaucoup de temps pour le faire.

366
00:15:22,080 --> 00:15:23,780
Nous pouvons ensuite exploiter deux barils.

367
00:15:24,540 --> 00:15:25,760
Et puis exécutez-en trois.

368
00:15:25,940 --> 00:15:27,220
Cela ne devrait pas nous faire sortir.

369
00:15:27,420 --> 00:15:28,620
Nous allons obtenir ce petit.

370
00:15:29,000 --> 00:15:29,580
D'accord.

371
00:15:29,800 --> 00:15:30,100
Sortez-les.

372
00:15:30,200 --> 00:15:31,660
Je vais y aller et commencer à mettre l'eau
à cela.

373
00:15:31,661 --> 00:15:32,780
D'accord.

374
00:15:35,460 --> 00:15:40,740
Une fois que j'aurai fait fonctionner ces trois autres barils
mince, nous courons sur deux jours de toute façon.

375
00:15:41,620 --> 00:15:43,980
C'est notre modèle que nous mettons ici.

376
00:15:44,300 --> 00:15:45,300
Et je le ferai travailler.

377
00:15:46,560 --> 00:15:47,880
Et lui faire goûter.

378
00:15:48,980 --> 00:15:51,360
Je vais me rapprocher beaucoup plus de 150
gallons.

379
00:15:58,700 --> 00:15:59,700
Waouh !

380
00:16:01,020 --> 00:16:02,420
Maintenant, voyageons.

381
00:16:03,460 --> 00:16:03,780
J'ai froid.

382
00:16:04,020 --> 00:16:05,020
Comme un cool, vous tous.

383
00:16:05,520 --> 00:16:07,640
Laisse-moi monter ici et remonter ça
un petit peu.

384
00:16:08,920 --> 00:16:10,480
Ramenez-les déjà ce matin.

385
00:16:11,880 --> 00:16:14,220
Ouais, nous allons faire fonctionner tout ça et nous installer
encore une fois.

386
00:16:14,340 --> 00:16:16,600
Et encore et encore, nous reviendrons et
vérifiez-les.

387
00:16:16,780 --> 00:16:17,480
Nous les gérons ensemble.

388
00:16:17,680 --> 00:16:19,420
Très bien, sortons d'ici.

389
00:16:25,540 --> 00:16:28,740
Henry, nous avons moins de 72 heures pour comprendre
savoir ce que nous allons faire.

390
00:16:28,850 --> 00:16:32,880
Maintenant que nous avons vu l'acier, nous
J'ai la preuve que c'est souvent dans l'avion.

391
00:16:32,980 --> 00:16:36,016
Et ça va être jeté à la ferraille
chantier en trois jours pour être démoli.

392
00:16:36,040 --> 00:16:37,920
Nous devons élaborer un plan et l'obtenir
retour.

393
00:16:38,160 --> 00:16:39,160
Quel est le plan ?

394
00:16:40,180 --> 00:16:42,480
Tout ce que je sais, c'est que nous savons où est l'acier.
à.

395
00:16:42,500 --> 00:16:45,840
On doit juste trouver où,
quand et comment nous allons l'intercepter.

396
00:16:45,860 --> 00:16:48,800
Nous avons croisé plusieurs bons endroits, mec,
mais nous ne pouvons pas distinguer l'un de l'autre.

397
00:16:49,240 --> 00:16:51,197
Mon cousin Brent court
un service d'enregistrement qui est

398
00:16:51,198 --> 00:16:53,140
été embauché pour tenir mon
l'acier à la casse.

399
00:16:53,480 --> 00:16:56,025
Et ainsi pendant qu'il bouge
l'acier d'un endroit à

400
00:16:56,026 --> 00:16:58,361
l'autre, c'est à ce moment-là
nous allons le voler.

401
00:16:59,340 --> 00:17:01,380
Très bien, regarde ça.

402
00:17:02,080 --> 00:17:04,740
Disons que c'est souvent la fourrière.

403
00:17:06,960 --> 00:17:08,300
La route sort.

404
00:17:08,680 --> 00:17:10,160
Nous prenons le premier ascenseur.

405
00:17:11,380 --> 00:17:15,080
Les gens à la fourrière connaissent Brent,
entre et sort tout le temps.

406
00:17:15,300 --> 00:17:17,300
Je ne pense pas qu'il y aura de problèmes
le ramasser.

407
00:17:17,640 --> 00:17:20,140
Pendant qu'il part de là, nous allons
comprendre comment nous allons devoir

408
00:17:20,141 --> 00:17:22,340
Je vole mon acier pour ça, j'arrive au
parc à ferraille.

409
00:17:22,480 --> 00:17:24,520
La dernière chose que je veux c'est récupérer mon acier
croûte.

410
00:17:25,060 --> 00:17:28,400
Nous irons par ici et nous prendrons cela
presque jusqu'au bout.

411
00:17:28,825 --> 00:17:30,260
vers où nous allons.

412
00:17:31,820 --> 00:17:34,280
Il y a un pull-off comme ici
quelque part.

413
00:17:34,640 --> 00:17:37,900
Il n'y a pas de circulation sur cette route, à part
les gens qui y vivent ou les gens

414
00:17:37,901 --> 00:17:42,140
qui viennent voler par là pour
coupé, ce qui est très rare.

415
00:17:42,580 --> 00:17:43,660
Donc je pense que c'est le bon endroit.

416
00:17:43,820 --> 00:17:47,500
De la fourrière à la casse, c'est
environ 30 minutes.

417
00:17:48,040 --> 00:17:50,306
Sur un de ces petits
des routes secondaires entre là-bas

418
00:17:50,307 --> 00:17:52,381
c'est là que nous allons
pour récupérer notre acier.

419
00:17:52,860 --> 00:17:55,990
Nous allons voler notre acier
de retour et ensuite Brent s'en va

420
00:17:55,991 --> 00:17:59,220
pour revenir aux remerciements
cour et nous sommes Scott Free.

421
00:17:59,640 --> 00:18:00,000
Qu'est-ce que tu sais ?

422
00:18:00,260 --> 00:18:00,700
Une chose, mec.

423
00:18:00,740 --> 00:18:01,740
Que va-t-il se passer ?

424
00:18:01,940 --> 00:18:04,040
Quand il rentre, il n'a qu'une voiture.

425
00:18:04,480 --> 00:18:05,480
Il n'a pas d'acier.

426
00:18:06,240 --> 00:18:08,960
Je m'attends à ce qu'un acier soit sur ce camion car
ainsi qu'une voiture.

427
00:18:09,060 --> 00:18:11,240
Ils voudront peut-être simplement confirmer que c'est bien
écrasé.

428
00:18:11,800 --> 00:18:11,800
Exactement.

429
00:18:12,620 --> 00:18:12,620
D'accord.

430
00:18:12,840 --> 00:18:16,160
Cela signifie donc que nous avons 72 heures pour construire un
factice et construisons tout cela.

431
00:18:16,161 --> 00:18:18,560
Préparez-vous, préparez ce plan et obtenez
là-bas.

432
00:18:18,780 --> 00:18:19,780
Moins de 72.

433
00:18:19,840 --> 00:18:20,996
Il n’est pas nécessaire que ce soit fonctionnel.

434
00:18:21,020 --> 00:18:22,620
Ceux-ci seront assez légers.

435
00:18:22,660 --> 00:18:26,300
Quelque chose que nous pouvons simplement enfiler,
des déchets, de la tôle ou de la tôle d'aluminium.

436
00:18:27,220 --> 00:18:27,880
L'aluminium est plus léger.

437
00:18:27,900 --> 00:18:28,140
L'aluminium est plus léger.

438
00:18:28,440 --> 00:18:28,560
L'aluminium définitivement.

439
00:18:28,680 --> 00:18:29,260
Et c'est moins cher.

440
00:18:29,560 --> 00:18:30,860
Ouais, mais nous devons l'obtenir.

441
00:18:31,140 --> 00:18:32,600
Eh bien, nous pouvons en obtenir un peu maintenant.

442
00:18:32,780 --> 00:18:33,160
Aluminium.

443
00:18:33,780 --> 00:18:35,160
Cela ne ressemble pas à un acier.

444
00:18:36,000 --> 00:18:37,760
Mais le peu de peinture que je veux manger moi-même
dans.

445
00:18:37,761 --> 00:18:38,080
C'est bien.

446
00:18:38,420 --> 00:18:41,900
Nous allons donc récupérer de l'aluminium et
un peu de peinture en aérosol et peignez ensemble.

447
00:18:42,900 --> 00:18:45,440
Une sorte de moitié de taux que nous pouvons
échangez-le avec.

448
00:18:45,600 --> 00:18:49,880
Tout ce qu'il a à faire, c'est d'avoir la forme d'un
acier et aspect cuivre de couleur.

449
00:18:50,200 --> 00:18:51,360
Faisons en sorte que cela se réalise.

450
00:18:55,060 --> 00:18:57,480
Regardez ces trois petites saveurs courues
éteint.

451
00:18:57,760 --> 00:18:59,040
Depuis, c'est un peu dur.

452
00:18:59,920 --> 00:19:01,000
Silencieux durs et bouillonnants.

453
00:19:02,160 --> 00:19:04,979
Minjas vendrait beaucoup de
vieillir le whisky au motard

454
00:19:04,980 --> 00:19:07,701
barre en consignation, mais
nous voulons des filtres durs.

455
00:19:08,680 --> 00:19:10,000
Cette partie ne m'inquiète pas.

456
00:19:10,360 --> 00:19:11,380
C'est la prochaine étape.

457
00:19:11,680 --> 00:19:12,580
Cela m'inquiète un peu.

458
00:19:12,600 --> 00:19:13,000
Moi aussi.

459
00:19:13,100 --> 00:19:14,760
Je sais que nous pouvons faire de la bonne vodka aromatisée.

460
00:19:15,360 --> 00:19:17,960
Le problème de Minjas est que Minjas n'en a jamais fait
silters durs.

461
00:19:18,340 --> 00:19:19,340
Ce n'est pas notre fort.

462
00:19:20,160 --> 00:19:21,380
Nous devons arranger les choses.

463
00:19:21,560 --> 00:19:22,560
C'est sûr.

464
00:19:22,940 --> 00:19:26,380
Nous faisons de la vodka aromatisée, mais nous ne le faisons jamais
mets une bulle dedans.

465
00:19:26,620 --> 00:19:28,420
L'année dernière, n'est-ce pas ?

466
00:19:28,460 --> 00:19:29,500
En fait, cela a l'air prêt.

467
00:19:30,040 --> 00:19:32,160
Les silters durs deviennent la boisson de choix.

468
00:19:32,620 --> 00:19:36,620
La seule étape que le propriétaire du bar à motards peut
peut-être vendre maintenant quand il s'agit de

469
00:19:36,621 --> 00:19:39,600
les silters sont les trucs de la boîte de rangement, et
les gens veulent quelque chose de plus dur que ça.

470
00:19:39,840 --> 00:19:44,060
Donc ça me dit qu'il n'y a personne d'autre dehors
là, dans les bois, je fais un silter dur.

471
00:19:44,720 --> 00:19:45,760
Très bien, mon frère, vas-y.

472
00:19:45,761 --> 00:19:47,560
Voici un bon vieux lavage au sucre.

473
00:19:48,340 --> 00:19:50,280
Minjas va être leur premier canular.

474
00:19:50,840 --> 00:19:51,960
Très bien, c'est à peu près tout.

475
00:19:52,160 --> 00:19:54,020
Nous sommes presque pleins.

476
00:19:57,800 --> 00:19:59,840
D'accord, d'accord, d'accord.

477
00:20:00,240 --> 00:20:04,360
Kiwis et cerises noires et baies de fraises
et sortir des choses.

478
00:20:04,720 --> 00:20:08,140
Minjas a maintenant quelques départs de course sur ces derniers
les filtres durs et les saveurs que nous sommes

479
00:20:08,141 --> 00:20:09,941
courir ici aujourd'hui fait partie des meilleurs
silters.

480
00:20:10,280 --> 00:20:15,780
Donc notre plan est d'essayer de faire une fraise
kiwi, un ananas et une cerise noire.

481
00:20:16,060 --> 00:20:19,420
Ça va faire de bonnes fraises
kiwi Ouais, mon garçon.

482
00:20:20,780 --> 00:20:21,780
Essayons avec un kiwi.

483
00:20:21,860 --> 00:20:23,000
On y va.

484
00:20:24,780 --> 00:20:27,388
Nous voulons juste ça
motard pour capter un indice

485
00:20:27,389 --> 00:20:30,820
cette saveur naturelle de fruit
que nous recherchons.

486
00:20:31,100 --> 00:20:35,760
Voilà nos teabees pour commencer
j'essaie d'y mettre le seltzer.

487
00:20:35,820 --> 00:20:38,520
Eh bien, nous allons percoler et notre vapeur est
frapper les bocaux.

488
00:20:38,720 --> 00:20:42,360
On commence à casser ces fraises
vers le bas et libérez toute cette bonne saveur.

489
00:20:42,700 --> 00:20:45,480
Nous allons le traverser et mélanger le
kiwi.

490
00:20:45,620 --> 00:20:48,098
Et au moment où
arrive à la place de l'argent,

491
00:20:48,099 --> 00:20:52,021
nous aurons mélangé
Biker aromatisé à la fraise et au kiwi.

492
00:20:53,060 --> 00:20:54,380
Voilà.

493
00:20:55,740 --> 00:20:57,220
Oh, salut, Jack Dabble.

494
00:20:58,880 --> 00:21:01,360
C'est à peu près un flux parfait.

495
00:21:01,840 --> 00:21:03,520
Êtes-vous prêt à vous débarrasser de ces têtes ?

496
00:21:06,600 --> 00:21:07,240
C'est bien fait.

497
00:21:07,400 --> 00:21:08,400
Je vais compter là.

498
00:21:11,260 --> 00:21:11,980
Prendre quoi ?

499
00:21:12,100 --> 00:21:13,420
Pour les plus grandes ruches, c'est le cas ?

500
00:21:13,900 --> 00:21:15,680
Cette saveur est vraiment là.

501
00:21:15,980 --> 00:21:19,100
Une fois qu'on aura mangé les fraises et les kiwis,
nous pouvons frapper deux valves.

502
00:21:19,680 --> 00:21:24,201
Jetez-le à travers le bras droit, prenez
les bocaux, remplissez-les d’ananas.

503
00:21:25,020 --> 00:21:26,020
Et voilà.

504
00:21:26,920 --> 00:21:27,960
Mettez-leur des pommes de pin.

505
00:21:28,100 --> 00:21:30,100
Ceux-ci arrivent, n'est-ce pas ?

506
00:21:34,845 --> 00:21:35,800
C'est vraiment chaud, mec.

507
00:21:35,801 --> 00:21:36,900
Cette saveur est.

508
00:21:36,940 --> 00:21:38,700
Je veux dire, comme rester sur le toit de ta
bouche.

509
00:21:39,560 --> 00:21:39,620
Épais.

510
00:21:40,120 --> 00:21:43,240
Laver est vraiment, vraiment en train de surgir,
qui sort dans cet ananas.

511
00:21:43,600 --> 00:21:44,640
Je suis en train de mettre un terme à tout cela.

512
00:21:45,940 --> 00:21:46,940
Voilà.

513
00:21:47,060 --> 00:21:48,860
Enfin, nous allons faire notre cerise noire.

514
00:21:49,220 --> 00:21:51,980
C'est l'un des sels les plus simples après
ça.

515
00:21:52,280 --> 00:21:53,800
Saveurs Seltra sur le marché.

516
00:21:54,340 --> 00:21:55,280
Les acclamations s'effondrent.

517
00:21:55,281 --> 00:21:58,980
Je ne peux pas une fois que tu as la mâchoire,
nous allons nous en donner un avant-goût.

518
00:21:59,560 --> 00:22:00,600
Videz ça ici.

519
00:22:01,000 --> 00:22:01,300
Salutations, flanelles.

520
00:22:01,420 --> 00:22:02,420
Bien, mon fils.

521
00:22:06,925 --> 00:22:08,650
Mec, ce sera celui là.

522
00:22:09,050 --> 00:22:10,050
Je vais vous dire quoi.

523
00:22:10,190 --> 00:22:11,330
Ici, nous allons vous tuer.

524
00:22:11,350 --> 00:22:12,450
Ça va bien se vendre.

525
00:22:12,650 --> 00:22:15,230
Tu sais, nous avons trois délicieuses saveurs
de vodka ici.

526
00:22:15,610 --> 00:22:18,270
Nous sommes bons avec ces vodka, mais en tournant
ce truc dans un seltra.

527
00:22:18,490 --> 00:22:20,230
Nous ne pouvons pas nous permettre de tout gâcher.
Jerry.

528
00:22:20,390 --> 00:22:21,566
La carbonatation est ce qui se passe.

529
00:22:21,590 --> 00:22:22,626
Cela m'a un peu inquiété.

530
00:22:22,650 --> 00:22:24,819
Jerry et moi ne sommes jamais
j'ai fait du seltra dur avant, mais

531
00:22:24,820 --> 00:22:27,170
nous devons baisser la tête
ensemble pour arranger les choses.

532
00:22:27,510 --> 00:22:27,890
Sortez d'ici.

533
00:22:28,030 --> 00:22:29,850
Rendez-vous à la boutique.

534
00:22:40,490 --> 00:22:41,610
Oh, mais Mike est prêt.

535
00:22:42,450 --> 00:22:44,390
Nous allons faire fonctionner ces deux barils ce soir.

536
00:22:45,790 --> 00:22:49,270
La nuit prochaine, nous allons courir l'autre
trois barils au bout.

537
00:22:49,870 --> 00:22:50,870
Ils peuvent courir.

538
00:22:51,450 --> 00:22:54,950
Ouais, ça devrait nous faire passer un bon moment à 150
gallons.

539
00:22:56,250 --> 00:22:58,570
Et nous sommes livrés à notre stand plus tard.

540
00:23:02,400 --> 00:23:03,400
Oh ouais.

541
00:23:03,680 --> 00:23:04,680
Quelle pagaille.

542
00:23:06,780 --> 00:23:07,780
C'est horrible.

543
00:23:08,120 --> 00:23:09,180
Cela pourrait être malade.

544
00:23:10,540 --> 00:23:11,540
Ouais.

545
00:23:12,140 --> 00:23:13,760
Beaucoup de travail gaspillé.

546
00:23:14,940 --> 00:23:16,440
Il ne fonctionnera pas sous cette marque.

547
00:23:16,940 --> 00:23:20,000
Quand tu entres dans quelque chose comme ça et
vous pourriez vous retourner.

548
00:23:20,120 --> 00:23:22,420
Ils ont vu des sortes de choses traverser
votre esprit.

549
00:23:23,120 --> 00:23:27,320
Tu ne sais pas si c'est une loi ou quelqu'un
ou un animal.

550
00:23:27,740 --> 00:23:28,940
Vous ne savez pas ce que c'est.

551
00:23:29,240 --> 00:23:30,920
Tu sais, peux-tu regarder autour de toi un peu
un peu ?

552
00:23:31,700 --> 00:23:33,000
Je pense que c'est une piste, monsieur.

553
00:23:33,680 --> 00:23:34,840
Un peu de beurre dedans.

554
00:23:35,700 --> 00:23:35,700
Ouais.

555
00:23:36,700 --> 00:23:37,760
Voyez la piste, monsieur.

556
00:23:37,920 --> 00:23:38,920
Je sais ce que c'est.

557
00:23:39,240 --> 00:23:41,020
Vous pouvez voir son pad juste ici.

558
00:23:41,580 --> 00:23:42,580
Oh.

559
00:23:43,580 --> 00:23:45,980
Nous venons de perdre 200 gallons de glace.

560
00:23:46,640 --> 00:23:48,320
Nous sommes dans une sacrée situation.

561
00:23:49,280 --> 00:23:50,500
Voyez ce qu'il y a sur cette caméra.

562
00:23:51,820 --> 00:23:51,980
Ouais.

563
00:23:52,400 --> 00:23:53,400
Cueillette.

564
00:23:53,980 --> 00:23:55,380
Écoute, vois ce que c'est.

565
00:23:56,680 --> 00:23:58,720
J'ai... je ne l'ai pas sur ce téléphone
ici.

566
00:24:06,780 --> 00:24:07,780
Oh ouais.

567
00:24:08,460 --> 00:24:09,940
Ce n'est pas comme ça.

568
00:24:11,320 --> 00:24:16,180
En regardant la caméra, euh, rien du tout,
euh, c'est un vieux bar.

569
00:24:17,240 --> 00:24:21,500
Un de mes vieux copains est venu et m'a dit
qu'ils restent en dehors de cela.

570
00:24:21,550 --> 00:24:22,830
Ils sont cependant un peu plus gros.

571
00:24:22,960 --> 00:24:24,000
Ce n'est pas vraiment gros.

572
00:24:24,240 --> 00:24:25,736
Ils sont assez gros pour les rendre viraux.

573
00:24:25,760 --> 00:24:26,760
Ouais.

574
00:24:26,920 --> 00:24:27,920
Comme un gâchis.

575
00:24:28,940 --> 00:24:29,940
Cela ressemble à ça.

576
00:24:31,080 --> 00:24:32,080
C'est un désastre.

577
00:24:32,220 --> 00:24:36,620
Je veux savoir, ce n'est pas possible
qu'est-ce qu'être un poisson plus vieux là-bas.

578
00:24:36,860 --> 00:24:42,400
La seule option que j'ai, c'est d'avoir mon 15 ans et
courir, tout ce que nous pouvons exécuter.

579
00:24:42,620 --> 00:24:47,260
Et peut-être que si j'ai de la chance, je suis désolé,
le reste d'entre vous.

580
00:24:47,261 --> 00:24:50,652
Faisons couler son eau
et nous la rendrons virale

581
00:24:50,653 --> 00:24:53,661
plein de ma tige et vois
ce que nous pouvons proposer.

582
00:25:00,040 --> 00:25:01,920
Encore ça, c'est censé être écrasé
ici.

583
00:25:02,000 --> 00:25:02,400
Je veux dire, quoi ?

584
00:25:02,500 --> 00:25:03,500
Genre 24 heures ?

585
00:25:03,920 --> 00:25:03,920
Ouais.

586
00:25:04,440 --> 00:25:06,720
Donc, je dois arriver et nous n'y allons pas
pour le récupérer.

587
00:25:06,920 --> 00:25:08,720
Le département du shérif est tout le temps
embauché.

588
00:25:08,940 --> 00:25:10,497
Jackson a dit à l'entreprise
transporter des trucs de

589
00:25:10,498 --> 00:25:12,160
là et je martèle beaucoup
au prochain chantier de merde.

590
00:25:12,320 --> 00:25:14,300
Et mon cousin, il y travaille.

591
00:25:14,520 --> 00:25:14,940
Il le dirige.

592
00:25:15,140 --> 00:25:18,260
Il dit que la police l'a appelé et
lui a dit qu'ils ne viendraient pas chercher

593
00:25:18,261 --> 00:25:22,680
il y a encore de l'alcool dans la cour de la fourrière et
emmenez-le à la casse.

594
00:25:22,920 --> 00:25:23,960
C'est mon alambic.

595
00:25:24,160 --> 00:25:27,120
Mais cela signifie toujours un monde pour moi et moi
je veux le récupérer.

596
00:25:28,800 --> 00:25:29,820
Nous devons y parvenir.

597
00:25:30,120 --> 00:25:31,376
Mettons un peu de ce métal ici.

598
00:25:31,400 --> 00:25:33,096
Tu veux casser, prendre un drap et apporter
c'est dedans, Josh ?

599
00:25:33,120 --> 00:25:36,140
La dernière chose que je vais faire, c'est pénétrer par effraction
la police finit la fourrière.

600
00:25:36,240 --> 00:25:37,320
Cela n'arrivera pas.

601
00:25:37,420 --> 00:25:40,760
Nous élaborons un plan que nous pourrions peut-être
tirez dessus comme un interrupteur.

602
00:25:40,900 --> 00:25:43,960
Mettez un acier factice là-dedans qui ne le fait pas
ça compte vraiment beaucoup pour nous.

603
00:25:44,340 --> 00:25:44,940
Quoi de neuf?

604
00:25:45,100 --> 00:25:46,640
C'est exactement ce dont nous avons besoin.

605
00:25:46,940 --> 00:25:47,940
Échangez-les.

606
00:25:48,100 --> 00:25:49,669
J'espère qu'ils le feront
traverser la chose que nous

607
00:25:49,670 --> 00:25:51,380
je m'en fiche et
nous récupérerons notre acier.

608
00:25:51,560 --> 00:25:52,620
C'est la position des prix.

609
00:25:53,080 --> 00:25:54,680
Voici ce que nous regardons,
Jos.

610
00:25:55,100 --> 00:25:57,620
Nous avons ces deux avant comme ça
juste ici.

611
00:25:57,760 --> 00:26:00,400
Pliez-vous ici, deux avant ici.

612
00:26:00,500 --> 00:26:02,380
Et puis nous courons un deux avant de traverser ici.

613
00:26:02,420 --> 00:26:03,936
C'est votre stabilisateur, tout le fond.

614
00:26:03,960 --> 00:26:05,796
Et puis nous pouvons poser ce morceau de métal
là.

615
00:26:05,820 --> 00:26:06,820
Coupez-le exactement.

616
00:26:07,420 --> 00:26:08,380
Juste la taille ici.

617
00:26:08,381 --> 00:26:09,140
Pour le bas.

618
00:26:09,141 --> 00:26:13,200
Pour le bas en ce qui concerne le look, nous
J'ai eu ça pour prendre soin de l'aspect cuivre.

619
00:26:13,540 --> 00:26:17,260
La chose la plus importante, les gars, c'est que ça doit
ressemble à un acier.

620
00:26:18,080 --> 00:26:21,288
Notre objectif en ce moment est simplement
essentiellement pour construire un acier qui

621
00:26:21,289 --> 00:26:23,621
on dirait de l'acier
qu'ils sont sur le point d'écraser.

622
00:26:23,800 --> 00:26:25,340
Cela ne doit toujours pas tenir le coup.

623
00:26:25,480 --> 00:26:27,120
Il n’est pas nécessaire que cela corresponde exactement.

624
00:26:27,400 --> 00:26:28,780
Il faut juste qu'il joue le rôle.

625
00:26:29,000 --> 00:26:30,580
Nous devons juste établir un itinéraire de changement.

626
00:26:31,680 --> 00:26:33,960
Je pense que ça devrait être un peu maigre
ici, mais peu importe.

627
00:26:34,400 --> 00:26:35,400
C'est bon.

628
00:26:36,280 --> 00:26:37,280
Nous construisons le leurre.

629
00:26:37,720 --> 00:26:40,456
Je ne vais pas te mentir si je pouvais
découvrez comment le faire avec du carton.

630
00:26:40,480 --> 00:26:41,620
Nous le faisons en carton.

631
00:26:41,820 --> 00:26:44,116
Ça commence à ressembler à un condensé
déjà des tuyaux en acier, non ?

632
00:26:44,140 --> 00:26:45,380
J'aime ça.

633
00:26:46,160 --> 00:26:48,000
Nous pouvons emmener ces deux-là dans ces demi-lunes.

634
00:26:49,080 --> 00:26:49,700
Mettez-en quatre sur vous.

635
00:26:49,800 --> 00:26:51,300
Un, deux, trois, quatre.

636
00:26:51,600 --> 00:26:53,180
Mettez-y le coin inférieur droit.

637
00:26:53,240 --> 00:26:54,656
Et puis je vais faire ça, construire un
gâteau.

638
00:26:54,680 --> 00:26:55,680
Faisons-le.

639
00:26:57,180 --> 00:26:59,260
Ce que nous allons faire, c'est prendre du bois
bandes.

640
00:26:59,320 --> 00:27:02,500
Nous allons faire passer quelques vis à travers
et utilisez-le pour tout contenir

641
00:27:02,501 --> 00:27:04,998
ensemble et utilisez-le pour
rends-le rigide là où cette chose

642
00:27:04,999 --> 00:27:07,360
resterons ensemble pendant que
le béguin ou le béguin, c'est ça.

643
00:27:07,840 --> 00:27:09,160
Voyons maintenant que c'est le fond.

644
00:27:09,810 --> 00:27:12,020
Cet acier est 100% irremplaçable.

645
00:27:12,140 --> 00:27:15,740
Ce n'est pas l'argent dans le cuivre ou le
le temps qu'il a fallu pour le construire.

646
00:27:16,040 --> 00:27:17,720
C'est le fait que je l'ai construit avec Jim
Tom.

647
00:27:18,160 --> 00:27:20,080
C'est le fait que le
dernier verre d'alcool qui

648
00:27:20,081 --> 00:27:22,120
J'ai déjà fait avec mon
papa, j'ai fait avec cet acier.

649
00:27:22,260 --> 00:27:25,640
Ça me donne presque envie de mettre de la purée
la chose et voyez ce qu'elle fait, n'est-ce pas ?

650
00:27:25,641 --> 00:27:26,881
Je parie que nous irons loin là-bas.

651
00:27:27,320 --> 00:27:28,320
C'est dans ça que tu es.

652
00:27:28,560 --> 00:27:30,920
Cela signifie tout un monde pour moi et moi
je veux le récupérer.

653
00:27:31,600 --> 00:27:35,860
Nous pensons que Josh, nous avons réglé le problème,
homme.

654
00:27:36,000 --> 00:27:37,000
Je te le dis.

655
00:27:37,640 --> 00:27:39,500
Nous avons encore tout mis en place.

656
00:27:39,580 --> 00:27:40,980
Il se peut qu'il ne retienne pas le liquide.

657
00:27:42,380 --> 00:27:44,120
Mais il fera ce que nous voulons faire.

658
00:27:44,800 --> 00:27:48,460
Et même si ça a l'air d'être un bon
ressemblance avec le pot en cuivre de Josh,

659
00:27:48,800 --> 00:27:49,880
ce n'est pas du cuivre.

660
00:27:54,960 --> 00:27:56,600
Jouer à ça a bien fonctionné.

661
00:27:57,400 --> 00:27:58,680
Ça a même l'air bien.

662
00:27:59,200 --> 00:27:59,520
Hé, quels hommes ?

663
00:27:59,640 --> 00:28:00,220
C'est tout ce dont nous avons besoin.

664
00:28:00,260 --> 00:28:01,580
Vous savez, le gars a décrit votre art.

665
00:28:01,581 --> 00:28:03,560
Nous devons mettre les deux peu de peinture dessus.

666
00:28:03,561 --> 00:28:05,260
Emmène un bébé là-dedans.

667
00:28:05,420 --> 00:28:06,200
Obtenez votre acier.

668
00:28:06,400 --> 00:28:06,840
Bon.

669
00:28:07,200 --> 00:28:08,200
Très bien, faisons-le.

670
00:28:08,280 --> 00:28:09,400
Prenons juste un peu de peinture.

671
00:28:09,420 --> 00:28:13,589
Toute notre usine est articulée
là-dessus, cet acier factice

672
00:28:13,590 --> 00:28:17,641
passe pour le vrai Josh
acier à la casse.

673
00:28:19,990 --> 00:28:22,374
Maintenant, ce que nous blessons
j'utilisais deux choses différentes

674
00:28:22,375 --> 00:28:24,660
types de spray de cuivre
peindre sur cet acier.

675
00:28:24,860 --> 00:28:26,180
Par exemple, voilà, Josh.

676
00:28:27,400 --> 00:28:29,780
Nous en avons utilisé un qui était d’un joli cuivre brillant.

677
00:28:30,000 --> 00:28:32,118
Ensuite, nous en avons trouvé un qui
on aurait dit un martelé

678
00:28:32,119 --> 00:28:34,960
cuivre et cela lui a donné un
un peu d'aspect vieilli.

679
00:28:35,500 --> 00:28:36,940
Ça se rapproche.

680
00:28:37,720 --> 00:28:38,720
Vous êtes ici.

681
00:28:39,080 --> 00:28:39,800
Cela ressemble à du cuivre.

682
00:28:39,940 --> 00:28:41,160
C'est certainement le cas, n'est-ce pas ?

683
00:28:41,280 --> 00:28:41,880
Je pense que ça a l'air bien.

684
00:28:42,000 --> 00:28:42,720
Ça a l'air bien.

685
00:28:42,820 --> 00:28:44,380
Cela le vieillit vraiment.

686
00:28:44,640 --> 00:28:46,900
Je suis vraiment fier de ce pot ici.

687
00:28:47,100 --> 00:28:51,800
Tout s'est déroulé en un temps record et vraiment
ça ne pourrait pas être mieux.

688
00:28:52,140 --> 00:28:53,140
C'est magnifique, Josh.

689
00:28:53,220 --> 00:28:54,220
Maintenant, ça a l'air trop neuf.

690
00:28:54,600 --> 00:28:55,000
Oh, attends.

691
00:28:55,160 --> 00:28:56,160
Quoi?

692
00:28:56,280 --> 00:29:01,380
C'est en fait choquant pour moi à quel point cela
ressemble à un vrai pot en cuivre.

693
00:29:02,180 --> 00:29:05,480
Très bien, allons rencontrer Brent.

694
00:29:05,560 --> 00:29:06,560
Finissons-en.

695
00:29:12,750 --> 00:29:14,870
Je pensais qu'on ferait le kiwi fraise
d'abord.

696
00:29:15,090 --> 00:29:15,570
Qu'en penses-tu ?

697
00:29:15,770 --> 00:29:16,110
Ouais, vraiment ?

698
00:29:16,450 --> 00:29:19,750
Moi et Jay venons juste d'en faire trois
différentes voxas aux saveurs de fruits ici.

699
00:29:19,850 --> 00:29:22,950
Nous avons de l'ananas, de la fraise, du kiwi,
et cerise noire.

700
00:29:23,130 --> 00:29:23,830
Quelle fraise.

701
00:29:24,090 --> 00:29:25,350
Ça sent déjà bon.

702
00:29:25,650 --> 00:29:27,670
Nous sommes plutôt doués pour créer des voxas.

703
00:29:27,970 --> 00:29:31,810
Et c'est tout ce qu'est un seltzer, c'est gazeux
voxas aromatisés.

704
00:29:31,910 --> 00:29:33,950
Il suffit d'y mettre les bulles.

705
00:29:34,130 --> 00:29:37,130
Ça commence déjà à sentir
la cuisine de maman, qui fait du jus.

706
00:29:37,450 --> 00:29:41,970
Donc la première chose que nous allons faire est de découper
notre bouquet de fruits, fais-les cuire,

707
00:29:42,150 --> 00:29:44,952
ajoutez du sucre, un
rapport de un à un entre le sucre et

708
00:29:44,953 --> 00:29:47,310
le fruit, fait un vrai
sirop simple naturel.

709
00:29:47,350 --> 00:29:49,510
Ouais, que nous sommes prêts à faire du rock and roll,
bourgeon.

710
00:29:49,530 --> 00:29:51,810
Ouais, qu'est-ce que ça sent bon et
ça a l'air bien.

711
00:29:52,150 --> 00:29:57,060
Ensuite, nous allons ajouter cela dans notre
les voxas déjà aromatisés que nous avons.

712
00:29:57,620 --> 00:30:01,620
Nous allons simplement mettre à rude épreuve le
fruits rugueux du sirop, mettez le

713
00:30:01,621 --> 00:30:03,900
sirop directement dans le produit fini
de l'alcool.

714
00:30:04,480 --> 00:30:06,200
Eh bien, regardez cette belle couleur.

715
00:30:08,510 --> 00:30:11,799
Si ça n'attrape pas le
oeil, je ne sais pas ce qui va

716
00:30:11,800 --> 00:30:14,820
tu le remues et tu goûtes
et voyez à quoi ça ressemble.

717
00:30:15,620 --> 00:30:16,620
Je te dis quoi, Jay.

718
00:30:16,920 --> 00:30:21,085
Cela ferait presque une promenade
très kiwi, ça met une pêche

719
00:30:21,086 --> 00:30:24,201
saveur à cela, fruits dans le
pot, ou quel goût a-t-il ?

720
00:30:27,260 --> 00:30:30,520
Wow, donc c'est bien.

721
00:30:30,900 --> 00:30:32,400
Je te le dis, c'est bien.

722
00:30:33,480 --> 00:30:34,916
Nous avons mis un peu de carbonatation juste là.

723
00:30:34,940 --> 00:30:36,180
Ça va aller, non ?

724
00:30:36,400 --> 00:30:37,820
Cela a blessé l’homme.

725
00:30:39,310 --> 00:30:41,771
C'est un bon 10% qui
c'est environ le double de ce que

726
00:30:41,772 --> 00:30:45,501
tout le reste l'est, mais
la saveur est tout simplement incroyable.

727
00:30:45,700 --> 00:30:49,520
Je dis, gazéifions-le et essayons-le et
voir à quoi ça va ressembler.

728
00:30:49,670 --> 00:30:52,900
La seule étape que nous devons franchir maintenant avec
le kiwi fraise est d'ajouter ceux-là

729
00:30:52,901 --> 00:30:56,300
bulles, mettez-y la carbonatation et voyez
comment ça se passe.

730
00:30:56,960 --> 00:30:59,560
Allons-y, ajoutons-les ou ralentissons-les.

731
00:30:59,900 --> 00:31:02,780
S'il vous plaît, ne me faites pas exploser.

732
00:31:04,920 --> 00:31:09,060
Ça retient la presse, je n'entends pas non
des fuites, rien ne casse pour l'instant.

733
00:31:09,680 --> 00:31:10,680
Allons-y juste 55.

734
00:31:11,530 --> 00:31:12,900
Ne repoussez pas trop les limites.

735
00:31:14,840 --> 00:31:18,920
Tout tient bien, prends les tuyaux
on va y mettre notre colonne vertébrale,

736
00:31:18,921 --> 00:31:21,280
remplissez un genre, voyez si nous en avons
des bulles.

737
00:31:23,640 --> 00:31:25,940
Il n'y a pas de peurs là-dedans,
Je ne sais pas quoi maintenant.

738
00:31:29,110 --> 00:31:31,060
Whoa, c'est bien ici, c'est bien.

739
00:31:34,090 --> 00:31:35,760
Pop crépitante.

740
00:31:37,520 --> 00:31:38,680
Regardez les bulles là-dedans.

741
00:31:38,900 --> 00:31:42,600
Oh ouais, mec, ça chatouille tout le long
vers le bas.

742
00:31:47,090 --> 00:31:48,570
Oh wow, c'est bien, n'est-ce pas ?

743
00:31:49,550 --> 00:31:54,190
Ce truc est phénoménal, c'est délicieux,
il y a une quantité importante de carbonatation

744
00:31:54,490 --> 00:31:56,711
ça, il y a le montant du trajet
de saveur, de douceur

745
00:31:56,712 --> 00:31:58,770
à cela, nous avons cela
petit punch d'alcool.

746
00:31:58,930 --> 00:32:02,610
Je vais vous dire quoi, si ça ne se vend pas,
ils sont dans une liqueur, ils vont toujours la vendre.

747
00:32:03,170 --> 00:32:06,410
Mais j'ai réussi, mais si nous avions juste beaucoup de
des pots, ça fait beaucoup.

748
00:32:06,590 --> 00:32:08,150
Cela va être un processus qui dure toute la journée.

749
00:32:08,250 --> 00:32:11,670
Nous sommes au premier pot du premier
au goût fraise kiwi, c'est phénoménal,

750
00:32:11,950 --> 00:32:12,610
c'est super.

751
00:32:12,630 --> 00:32:16,150
Nous avons un processus qui dure toute la journée à poursuivre
ici, il faut faire des chansons plus simples,

752
00:32:16,290 --> 00:32:18,698
nous avons un 10 pour plus
l'alcool bas, nous avons

753
00:32:18,699 --> 00:32:21,351
notre travail est bien terminé, nous
peut s'y prendre.

754
00:32:21,470 --> 00:32:22,510
Je pense que oui.

755
00:32:24,230 --> 00:32:27,430
Oui, c'est tout, c'est Brent qui vous choisit tous
ici.

756
00:32:27,790 --> 00:32:31,470
Brent sera là à tout moment, donc nous sommes
je vais vous retrouver au point de dépôt.

757
00:32:31,670 --> 00:32:35,330
Peut-être chatouiller mon cousin Brent, nous y allons
à l'impact de vous tous pour récupérer mon acier.

758
00:32:35,710 --> 00:32:39,530
Nous connaissons tous le plan, retrouvez-nous là-bas,
nous marchons juste avant d'y arriver,

759
00:32:39,550 --> 00:32:42,810
laissez-vous savoir que nous sommes proches, soyez prêt à sauter
et tirez sur l'interrupteur car le

760
00:32:42,811 --> 00:32:46,170
plus vite on le met là-bas et on l'enlève
moins nous sommes susceptibles de l'être,

761
00:32:46,550 --> 00:32:48,910
plus nous avons de chances de partir
sans frais.

762
00:32:49,450 --> 00:32:52,135
Ils ont embauché Jackson pour
transporter un camion et mon acier

763
00:32:52,136 --> 00:32:54,990
à la casse pour être
écrasé en même temps.

764
00:32:55,350 --> 00:32:59,270
Donc le plan est que nous allons nous rencontrer
sur la route et nous allons nous en sortir

765
00:32:59,271 --> 00:33:02,990
et rencontrer ces gars et tirer le
interrupteur, puis prenez l'acier factice et

766
00:33:02,991 --> 00:33:05,010
le camion à la casse pour être
mis au rebut.

767
00:33:05,840 --> 00:33:08,470
Le bon acier va aller sur notre camion
et rentre chez nous avec nous.

768
00:33:09,470 --> 00:33:10,850
C'est parti maintenant, vous conduisez.

769
00:33:11,410 --> 00:33:15,970
Très bien, c'est le capot, pas de virage
retour.

770
00:33:21,850 --> 00:33:22,850
C'est quoi le capot ?

771
00:33:23,070 --> 00:33:25,250
Je peux l'appeler.

772
00:33:27,800 --> 00:33:28,800
Qu'est-ce que tu fais ça ?

773
00:33:28,880 --> 00:33:30,140
Ouais, je suis prêt à le faire.

774
00:33:30,160 --> 00:33:31,160
Allons rouler.

775
00:33:31,900 --> 00:33:33,120
We still got to be careful.

776
00:33:34,400 --> 00:33:35,460
Nous devons être rapides.

777
00:33:42,250 --> 00:33:43,550
Il n'est plus possible de revenir en arrière maintenant.

778
00:33:44,550 --> 00:33:45,590
Vous avez raison vers 10 heures.

779
00:33:49,050 --> 00:33:50,050
C'est tout.

780
00:33:54,010 --> 00:33:55,970
Je viens de devenir réel, ouais, je devrais juste comprendre
réel.

781
00:33:59,630 --> 00:34:00,920
C'est comme ça qu'on fait.

782
00:34:01,160 --> 00:34:02,840
Content de vous revoir.

783
00:34:02,960 --> 00:34:03,960
Qu'est-ce que vous récupérez ?

784
00:34:04,120 --> 00:34:05,840
Je vais choisir un camion arrière et c'est
acier.

785
00:34:06,200 --> 00:34:06,860
Bon, je m'ouvre.

786
00:34:07,160 --> 00:34:08,440
D'accord.

787
00:34:15,450 --> 00:34:17,170
Ne courez pas et ne serrez pas l'acier dans vos bras.

788
00:34:21,240 --> 00:34:22,600
Comment veux-tu qu'on fasse ça, Brent ?

789
00:34:23,390 --> 00:34:25,770
Prenons cet acier et remettons-le
le camion.

790
00:34:26,150 --> 00:34:28,070
Nous allons l'attacher, n'avons-nous pas chargé le
un camion ?

791
00:34:31,530 --> 00:34:32,630
Très bien, faisons ça.

792
00:34:47,680 --> 00:34:50,670
Mec, c'est joli.

793
00:34:51,870 --> 00:34:53,110
Voilà.

794
00:34:53,330 --> 00:34:54,330
Derrière elle.

795
00:35:13,100 --> 00:35:14,100
J'ai compris.

796
00:35:14,340 --> 00:35:15,340
Ouais.

797
00:35:19,980 --> 00:35:21,140
Très bien, nous avons tout.

798
00:35:21,740 --> 00:35:22,740
D'accord.

799
00:35:22,780 --> 00:35:23,780
Ouais.

800
00:35:24,340 --> 00:35:24,780
D'accord.

801
00:35:25,160 --> 00:35:26,160
Vous avez heurté le camion.

802
00:35:26,320 --> 00:35:28,500
Oui, je serai là environ 30 minutes.

803
00:35:28,700 --> 00:35:29,700
Je te retrouverai là-bas.

804
00:35:30,160 --> 00:35:31,160
30 minutes.

805
00:35:31,300 --> 00:35:31,880
Très bien, mec.

806
00:35:32,000 --> 00:35:32,380
Merci.

807
00:35:32,420 --> 00:35:33,420
On se verra là-bas.

808
00:35:35,580 --> 00:35:36,700
Ouais, nous l'avons eu.

809
00:35:37,020 --> 00:35:37,680
Nous l'avons eu.

810
00:35:38,000 --> 00:35:38,660
Cela s'est bien passé.

811
00:35:38,940 --> 00:35:39,940
Cela s'est bien passé.

812
00:35:42,640 --> 00:35:44,020
Très bien, les gars, nous avons un problème.

813
00:35:44,120 --> 00:35:45,120
Quoi?

814
00:35:45,280 --> 00:35:47,056
Il dit qu'il va nous faire commencer dans 30
minutes.

815
00:35:47,080 --> 00:35:47,400
Quoi?

816
00:35:47,920 --> 00:35:48,280
Ouais.

817
00:35:48,700 --> 00:35:49,100
Qu'allons-nous faire ?

818
00:35:49,101 --> 00:35:49,560
Il est.

819
00:35:50,100 --> 00:35:50,200
Ouais.

820
00:35:50,340 --> 00:35:51,400
Nous avons un rouleau.

821
00:35:52,170 --> 00:35:53,240
Nous n'avons pas le temps.

822
00:35:53,380 --> 00:35:55,156
Nous n'avons pas assez de temps pour faire ce que nous
dois faire.

823
00:35:55,180 --> 00:35:56,080
Ce que nous allons faire, c'est quelque chose.

824
00:35:56,180 --> 00:35:57,100
Il va falloir faire vite.

825
00:35:57,101 --> 00:35:58,101
C'est sûr.

826
00:35:58,420 --> 00:35:58,840
C'est exact.

827
00:35:58,940 --> 00:36:00,940
C'est un peu plus de 20 minutes en voiture
là.

828
00:36:02,300 --> 00:36:03,300
Qu'est-ce qui est bon ?

829
00:36:03,520 --> 00:36:03,820
Ouais.

830
00:36:04,340 --> 00:36:05,340
Qu'allons-nous faire ?

831
00:36:05,600 --> 00:36:07,640
Chaque fois que nous le faisons, nous devons le faire avec
c'est rapide.

832
00:36:16,670 --> 00:36:17,670
240 gallons.

833
00:36:17,750 --> 00:36:18,410
C'est une bonne commande.

834
00:36:18,750 --> 00:36:21,550
Eh bien, j'espère que ce n'est pas un journal
couperets parce que nous souhaitons le faire.

835
00:36:23,630 --> 00:36:26,210
Hé, j'en aurai quelques-uns dans 50 ans
maintenant.

836
00:36:26,950 --> 00:36:30,170
Oh, eh bien, j'aurai un article de journal
des fentes d'où je suis allé en prison.

837
00:36:30,390 --> 00:36:31,710
Il y a des coupures de journaux.

838
00:36:32,030 --> 00:36:36,350
Où je suis allé avec un fusil de chasse bradé.

839
00:36:36,470 --> 00:36:37,770
Ouais, il y avait une commande.

840
00:36:40,610 --> 00:36:43,330
Ouais, une main certifiée peut.

841
00:36:43,490 --> 00:36:44,730
Pourquoi n'ai-je pas juste un pistolet ?

842
00:36:45,250 --> 00:36:49,511
Eh bien, si tu veux faire quelque chose
illégal, rendez-le aussi illégal que possible.

843
00:36:54,990 --> 00:36:56,070
Mec, ce n'est pas bon, John.

844
00:36:56,710 --> 00:37:01,010
Même si nous effectuons cet échange, il n'y a pas
façon ce que nous avons fait.

845
00:37:01,670 --> 00:37:02,950
Ça va passer pour celui-là.

846
00:37:03,010 --> 00:37:04,570
Il sait à quoi ressemble cette chose.

847
00:37:04,790 --> 00:37:06,790
Nous essayions juste d'amener la jauge à
jetez votre.

848
00:37:09,295 --> 00:37:12,322
Par chance, comme nous le sommes
sortant de la fourrière,

849
00:37:12,323 --> 00:37:14,971
l'officier dit qu'il va
retrouvez-nous là-bas dans 30 minutes.

850
00:37:15,470 --> 00:37:17,750
Nous n'avons pas une demi-heure pour rencontrer Paige
et Henri.

851
00:37:18,330 --> 00:37:21,650
Tirez sur l'échange et allez à la casse
avant que l'officier ne le fasse.

852
00:37:22,350 --> 00:37:23,230
Un merci bien sûr.

853
00:37:23,370 --> 00:37:26,410
Si ce flic arrive et qu'il voit ça
idiot, c'est quand même qu'on va en prison

854
00:37:26,411 --> 00:37:28,830
parce qu'il saura instantanément que c'est
pas toujours le même.

855
00:37:29,330 --> 00:37:30,490
Qu'allons-nous faire ici, John ?

856
00:37:30,491 --> 00:37:31,586
Je sais ce que nous allons faire.

857
00:37:31,610 --> 00:37:32,430
Nous allons descendre ici.

858
00:37:32,530 --> 00:37:33,990
Nous allons échanger certains éléments.

859
00:37:34,010 --> 00:37:36,810
Nous allons mettre en œuvre le plan
parce que nous l'avons déjà planifié.

860
00:37:36,870 --> 00:37:38,070
Nous avons déjà mis le matériel.

861
00:37:38,370 --> 00:37:39,370
Nous sommes sur la route.

862
00:37:39,630 --> 00:37:43,650
Nous allons y parvenir et nous sommes
je vais récupérer mon acier le plus rapidement possible.

863
00:37:43,930 --> 00:37:45,270
Nous devons échanger cela.

864
00:37:45,490 --> 00:37:47,904
Ensuite, nous devons arriver au
parc à ferraille et j'espère obtenir

865
00:37:48,004 --> 00:37:51,050
ça s'éteint toujours et je l'écrase
avant que ce flic n'arrive.

866
00:37:51,490 --> 00:37:54,510
C'est la seule façon dont cela fonctionne.

867
00:37:59,530 --> 00:37:59,970
Henri.

868
00:37:59,971 --> 00:38:01,630
Nous sommes sur le point d'arriver.

869
00:38:02,390 --> 00:38:06,450
Henry, l'officier va nous rejoindre
ici donc il faut vraiment se dépêcher.

870
00:38:06,451 --> 00:38:07,726
Très bien, nous sommes prêts pour votre photo.

871
00:38:07,750 --> 00:38:08,750
Vous pensez juste que c'est fait.

872
00:38:11,590 --> 00:38:14,710
Mon arc est nerveux comme un chat sur un 10 chaud
toit en ce moment.

873
00:38:15,890 --> 00:38:18,250
Un changement de plan sérieux et sérieux ici.

874
00:38:19,570 --> 00:38:20,550
Qu'est-ce qu'il y a à propos du flic ?

875
00:38:20,551 --> 00:38:21,986
Alors on a dit qu'un flic serait là ?

876
00:38:22,010 --> 00:38:23,290
Ouais, il a dit 30 minutes.

877
00:38:23,690 --> 00:38:25,290
Il verrait qu'on lui dit de ne pas vous gratter.

878
00:38:25,410 --> 00:38:25,790
Bon sang.

879
00:38:25,930 --> 00:38:27,210
Je fais un stress de 80.

880
00:38:31,760 --> 00:38:32,800
Vous l'avez tous compris ?

881
00:38:32,801 --> 00:38:33,080
Ouais.

882
00:38:33,260 --> 00:38:34,460
Vous êtes assis là et c'est facile.

883
00:38:44,900 --> 00:38:45,900
Allez, mec.

884
00:38:45,960 --> 00:38:46,220
Allons-y.

885
00:38:46,600 --> 00:38:48,020
J'essaie de l'attacher, Josh.

886
00:38:48,160 --> 00:38:48,580
J'essaie.

887
00:38:48,581 --> 00:38:49,220
J'essaie d'acquiescer.

888
00:38:49,320 --> 00:38:50,120
Je me fiche de ce que tu as.

889
00:38:50,240 --> 00:38:51,240
Donnez-moi une seconde.

890
00:38:51,360 --> 00:38:52,360
J'y vais.

891
00:38:52,640 --> 00:38:53,640
J'y vais.

892
00:38:54,260 --> 00:38:55,480
Retrouvez-vous au ranch.

893
00:38:56,000 --> 00:38:56,560
Elle est bonne.

894
00:38:56,700 --> 00:38:57,700
Elle est bonne.

895
00:39:01,900 --> 00:39:03,260
Je vais entrer.

896
00:39:03,261 --> 00:39:05,800
Entrez, entrez, entrez.

897
00:39:07,280 --> 00:39:08,000
Allons rouler.

898
00:39:08,200 --> 00:39:09,460
Allez, allez, allez, allez.

899
00:39:11,720 --> 00:39:13,120
Mettez la pagaie sur la branche métallique.

900
00:39:13,200 --> 00:39:14,200
Allons-y.

901
00:39:15,340 --> 00:39:17,940
Que penses-tu du flic quand je
se présenter ?

902
00:39:18,140 --> 00:39:19,660
Est-ce qu'ils viennent normalement avec vous tous,
Britannique ?

903
00:39:20,520 --> 00:39:22,680
Mec, de temps en temps, ils apparaîtront.

904
00:39:23,500 --> 00:39:25,000
Mais je ne veux pas quelque chose comme ça.

905
00:39:25,160 --> 00:39:28,420
C'est peut-être différent, parce que c'est un
problème de vol.

906
00:39:29,080 --> 00:39:29,080
Ouais.

907
00:39:29,880 --> 00:39:32,260
D'une manière ou d'une autre, nous devons retirer ça
partez, vous tous.

908
00:39:33,820 --> 00:39:34,820
Espérons que oui.

909
00:39:35,740 --> 00:39:37,100
Donc, maintenant nous y sommes.

910
00:39:38,560 --> 00:39:39,860
Très bien, nous arrivons maintenant.

911
00:39:46,380 --> 00:39:47,400
Très bien, allons-y, Tommy.

912
00:39:47,401 --> 00:39:48,401
Allons-y, Samuel.

913
00:39:48,960 --> 00:39:50,780
Mettons ce vol sur la sangle,
Jos.

914
00:40:08,870 --> 00:40:10,290
Vous l'avez tous mis sur une sangle.

915
00:40:10,810 --> 00:40:12,210
Ouais, ouais, nous l'avons mis sur une sangle.

916
00:40:12,290 --> 00:40:13,370
Elle est prête à rouler.

917
00:40:14,090 --> 00:40:15,750
Il l'a eu.

918
00:40:16,570 --> 00:40:17,570
C'est bon d'y aller.

919
00:40:20,330 --> 00:40:21,330
Et voilà.

920
00:40:27,140 --> 00:40:27,640
D'accord.

921
00:40:27,641 --> 00:40:29,760
C'est toi qui as le dessus, Josh.

922
00:40:31,520 --> 00:40:32,520
Nous y sommes parvenus.

923
00:40:32,760 --> 00:40:34,440
Nous l'avons fait pour que le flic soit arrivé,
aussi, patron.

924
00:40:35,000 --> 00:40:36,340
Avant que le flic n'arrive.

925
00:40:39,360 --> 00:40:41,160
Très bien, je pourrais donc mettre une nouvelle voiture ici.

926
00:40:41,300 --> 00:40:42,560
Très bien, mec, je connais le problème.

927
00:40:43,640 --> 00:40:46,120
D'une manière ou d'une autre, nous avons pu tirer
cette chose éteinte.

928
00:40:46,140 --> 00:40:47,500
Nous avons les crochets les plus stupides.

929
00:40:47,520 --> 00:40:51,140
Il n'a pas payé son voyage avec mon vol
au coucher du soleil.

930
00:40:51,240 --> 00:40:52,260
Ça s'en va.

931
00:40:52,580 --> 00:40:53,360
Comment allons-nous ?

932
00:40:53,500 --> 00:40:54,840
Ouais, je n'ai réglé que ça.

933
00:40:55,280 --> 00:40:56,920
Whoa, mec, je l'ai fait.

934
00:40:57,660 --> 00:40:58,980
Personne n'est allé en prison.

935
00:40:59,680 --> 00:41:00,680
Mec, c'est gagnant-gagnant.

936
00:41:04,950 --> 00:41:07,050
Oh mon Dieu, mes lignes bleues.

937
00:41:07,450 --> 00:41:12,050
Ces voitures de police à travers les arbres, bleues
les lumières allumées devant le diagramme parlent facilement.

938
00:41:12,330 --> 00:41:15,050
Nous devons passer cette porte demain
et va chercher ce qui se passe.

939
00:41:15,970 --> 00:41:18,590
C'est ce foutu 10 saxophones que vous avez acheté.

940
00:41:18,810 --> 00:41:23,270
Autant d'herbe que JB a pu en trouver,
nous pourrions gagner beaucoup d’argent avec ça.

941
00:41:23,550 --> 00:41:25,930
Très bien, on fait courir JB avec des moustaches
à travers ce match.

942
00:41:26,110 --> 00:41:27,746
Tu seras quelque chose d'alcool rapide que tu as toujours
vu.

943
00:41:27,770 --> 00:41:28,770
D'accord.

944
00:41:28,830 --> 00:41:29,830
Eh bien, l'alcool, patron.

945
00:41:30,170 --> 00:41:32,290
La façon dont nous avons construit ce lit cache le
alcool.

946
00:41:32,830 --> 00:41:33,830
Bien.