1
00:00:33,658 --> 00:00:34,659
Ursäkta mig!

2
00:00:36,202 --> 00:00:38,163
Hej. Jag är trött.

3
00:00:38,913 --> 00:00:41,458
Förlåtelse att jag stör.
Min arm är skadad.

4
00:00:41,541 --> 00:00:44,377
Jag vill fästa en båt på bilen.
Hjälper du mig

5
00:00:47,338 --> 00:00:48,339
Rensa.

6
00:00:51,634 --> 00:00:54,012
Var kommer du ifrån? Är du engelsman?

7
00:00:54,095 --> 00:00:55,638
Ja, jag är från England.

8
00:00:56,347 --> 00:00:57,390
Där är bilen.

9
00:01:06,149 --> 00:01:08,151
Och var är båten?

10
00:01:08,777 --> 00:01:10,820
Du måste hjälpa mig att få det.

11
00:01:26,169 --> 00:01:27,212
Vakna!

12
00:01:31,800 --> 00:01:32,842
Vakna!

13
00:01:39,140 --> 00:01:40,600
Vakna!

14
00:01:47,565 --> 00:01:48,733
Behaga.

15
00:01:48,817 --> 00:01:49,859
Behaga!

16
00:01:50,527 --> 00:01:54,656
Snälla gör ingenting! Jag gör allt. Behaga.

17
00:01:55,865 --> 00:01:57,826
-Ene, mene...
-Nej!

18
00:01:57,909 --> 00:02:00,495
-Behaga! Hjälp!
-Muh.

19
00:02:01,287 --> 00:02:03,790
-Hjälp!
- Och ut...

20
00:02:03,873 --> 00:02:05,125
-...är...
-Nej!

21
00:02:05,208 --> 00:02:06,251
-…du.
-Snälla gör inte det!

22
00:02:06,334 --> 00:02:08,878
-Och om du skriker...
-Snälla!

23
00:02:08,962 --> 00:02:11,172
... Jag låter dig vara i fred.

24
00:02:12,340 --> 00:02:13,716
-Ene...
-Hjälp!

25
00:02:13,800 --> 00:02:16,261
... mene ...

26
00:02:16,761 --> 00:02:19,055
-Nej!
-Muh!

27
00:02:23,101 --> 00:02:24,102
OK.

28
00:02:25,103 --> 00:02:27,814
Jag knullar och dödar dig först.

29
00:02:27,897 --> 00:02:29,482
Hon kommer att titta.

30
00:02:29,566 --> 00:02:33,111
Inga!

31
00:02:34,779 --> 00:02:36,072
Oroa dig inte, söta.

32
00:02:36,906 --> 00:02:40,243
Jag knullar och dödar dig...

33
00:02:40,994 --> 00:02:41,995
… också.

34
00:03:25,830 --> 00:03:27,582
Var gömmer du dig?

35
00:03:29,209 --> 00:03:30,251
Där är du.

36
00:03:47,852 --> 00:03:48,937
Hej tjejer.

37
00:03:53,107 --> 00:03:55,109
Så jäkla sexig.

38
00:04:08,248 --> 00:04:15,255
MONSTER
Berättelsen om Ed Gein

39
00:05:19,110 --> 00:05:22,030
Specialagent John Douglas.
Specialagent Robert Ressler.

40
00:05:22,113 --> 00:05:24,115
Vi vill tala Jerry Brudos.

41
00:05:24,198 --> 00:05:25,491
Ange själv.

42
00:05:36,627 --> 00:05:37,754
Hitåt.

43
00:05:52,226 --> 00:05:53,561
Fan tjurar!

44
00:06:39,941 --> 00:06:43,444
-Vad, å andra sidan, när vi spelar in det där?
-Inte alls.

45
00:06:44,570 --> 00:06:47,657
Men det har jag nog
Inget att rapportera i alla fall.

46
00:06:52,203 --> 00:06:53,704
Jerry Brudos.

47
00:06:54,539 --> 00:06:55,498
Tredje mars.

48
00:06:55,998 --> 00:06:58,042
Var obevekligt ärlig.

49
00:06:58,126 --> 00:07:00,753
Vi är från det nya
FBI:s beteendeforskningsavdelning.

50
00:07:00,837 --> 00:07:03,589
Genom sådana undersökningar
Låt oss hålla seriemördare.

51
00:07:03,673 --> 00:07:07,260
"Seriemördare"? Är det så här vi heter nu?

52
00:07:07,885 --> 00:07:10,054
Agent Ressler formade denna term.

53
00:07:11,139 --> 00:07:12,098
Vad trevligt!

54
00:07:12,181 --> 00:07:16,936
Vill du ha ett jäkla pris
För att du har kommit på ett ord?

55
00:07:19,647 --> 00:07:21,858
Så mina herrar.

56
00:07:23,234 --> 00:07:25,111
Behöver du hjälp?

57
00:07:28,614 --> 00:07:31,409
Det finns en seriemördare
I Pacific Northwest,

58
00:07:31,492 --> 00:07:34,245
vars mord ... är sexuella.

59
00:07:34,328 --> 00:07:37,248
Offren är kvinnor
Mellan 17 och 25 år,

60
00:07:37,331 --> 00:07:39,834
särskilt studenter,
även liftare.

61
00:07:40,585 --> 00:07:45,590
Han torterar och våldtog sina offer
Inför mordet och kasserade dem i skogen.

62
00:07:45,673 --> 00:07:48,759
Han återvänder ofta till liken
att skaka dem igen.

63
00:07:48,843 --> 00:07:51,179
Han behåller minnet av sina offer.

64
00:07:52,305 --> 00:07:53,681
Behåller han dina skor?

65
00:07:54,557 --> 00:07:57,185
-Inte vad vi visste.
-Det gjorde jag.

66
00:07:57,768 --> 00:08:01,230
Jag har var och en av dessa horor
dödade och demonterade,

67
00:08:01,314 --> 00:08:05,526
Men det ville jag inte alls
om man tittar närmare på det.

68
00:08:06,486 --> 00:08:08,488
Jag ville bara ha mina skor.

69
00:08:09,947 --> 00:08:11,824
Så att jag kunde koppla in.

70
00:08:11,908 --> 00:08:14,118
Det var min metod.

71
00:08:14,202 --> 00:08:15,786
Nej, med den här mördaren...

72
00:08:16,537 --> 00:08:19,290
Utförda delar av kroppen fungerar som troféer.

73
00:08:19,373 --> 00:08:23,294
Tråkig! Som tråkigt!
Det gjorde jag också.

74
00:08:23,377 --> 00:08:25,880
Jag styckade många kroppar,

75
00:08:25,963 --> 00:08:29,425
När jag hörde Wisconsin från killen,
vem gjorde det.

76
00:08:29,509 --> 00:08:30,760
Ed Gein.

77
00:08:31,511 --> 00:08:33,346
Ja, Ed Gein.

78
00:08:36,140 --> 00:08:37,892
Jag började tidigt.

79
00:08:39,519 --> 00:08:40,728
Min mamma...

80
00:08:41,979 --> 00:08:44,690
... fick mig
Hur jag bar hennes höga klackar

81
00:08:44,774 --> 00:08:47,818
Och har slagit mig blöjmjuk.

82
00:08:55,076 --> 00:08:57,036
Så jag ryckte i hennes trosor.

83
00:08:57,119 --> 00:09:01,249
Hon såg fläckarna
Och slog mig blöja igen.

84
00:09:03,626 --> 00:09:07,213
Jag smög mig in i grannens hus,
stulit hennes trosor,

85
00:09:07,296 --> 00:09:09,340
nosade på dem, de satte på.

86
00:09:10,007 --> 00:09:11,509
Oavsett om det är rent eller smutsigt...

87
00:09:12,009 --> 00:09:13,344
Jag drog in henne.

88
00:09:23,020 --> 00:09:25,398
Skorna imponerade verkligen på mig.

89
00:09:26,941 --> 00:09:29,026
Höga klackar, i rött...

90
00:09:31,612 --> 00:09:33,864
Jag slutade bara när de var fulla.

91
00:09:33,948 --> 00:09:36,742
Det tog dagar
tills de pumpades ut med sperma.

92
00:09:36,826 --> 00:09:39,287
Har du någonsin sett hur det ser ut?

93
00:09:40,329 --> 00:09:43,040
Några höga klackar, klarröda,

94
00:09:43,124 --> 00:09:45,334
Storlek 41, 10 cm höga stycken,

95
00:09:45,418 --> 00:09:47,795
fylld till kanten med sperma?

96
00:09:48,796 --> 00:09:50,923
Naturligtvis bara framför.

97
00:09:51,007 --> 00:09:54,093
Försäljningen är trots allt högre.

98
00:09:54,176 --> 00:09:55,845
Skon lutar.

99
00:09:56,554 --> 00:10:00,850
Du kan nästan pumpa
Fyll helt, hela skon,

100
00:10:00,933 --> 00:10:02,310
Från tå till häl,

101
00:10:02,852 --> 00:10:04,061
Med cum.

102
00:10:05,813 --> 00:10:07,565
Men tog längre tid.

103
00:10:12,153 --> 00:10:16,324
Jerry, när jag säger att jag tackar dig
Damskor har med sig,

104
00:10:16,407 --> 00:10:18,576
kan vi byta ämne då?

105
00:10:18,659 --> 00:10:21,245
Har du några? I min storlek?

106
00:10:32,632 --> 00:10:33,924
Åh gud.

107
00:10:34,592 --> 00:10:35,468
Herregud.

108
00:10:36,385 --> 00:10:38,220
Du älskar lite. OK.

109
00:10:38,304 --> 00:10:40,765
- Gård ska jag prova?
-Nur också.

110
00:11:04,246 --> 00:11:05,414
Åh, wow.

111
00:11:06,165 --> 00:11:07,458
Åh, wow. jag...

112
00:11:08,584 --> 00:11:09,877
... bli känslosam.

113
00:11:13,881 --> 00:11:17,426
Jag kan nog inte koncentrera mig
När jag bär den.

114
00:11:17,510 --> 00:11:18,928
Jag måste rycka.

115
00:11:19,011 --> 00:11:22,139
Kan jag få ner en?
Jag bryr mig inte om du tittar.

116
00:11:40,783 --> 00:11:44,578
<i> Jag styckade en massa lik, </i>
<i> när jag från killen i Wisconsin... </i>

117
00:11:44,662 --> 00:11:47,164
Är han verkligen
dansade runt i skorna?

118
00:11:47,248 --> 00:11:48,124
Ja.

119
00:11:48,207 --> 00:11:51,043
I efterhand var gåvan
Ingen bra idé.

120
00:11:53,170 --> 00:11:57,091
Brudos passar: hans motiv var sexuellt,
Och han avskyr kvinnor,

121
00:11:57,174 --> 00:11:59,468
Som Pacific Northwest Killer.

122
00:12:01,220 --> 00:12:04,974
Men här ... han glömmer namnet
Men nämner Ed Gein.

123
00:12:05,057 --> 00:12:06,434
Ja, det gör de alla.

124
00:12:07,476 --> 00:12:12,440
De beundrar hans medvetenhet.
Han validerar dem, till och med rehabiliterar dem.

125
00:12:12,523 --> 00:12:14,692
Som om Ed Gein hade grundat fanklubben.

126
00:12:14,775 --> 00:12:17,570
De får alla brev
Stavar cigaretter,

127
00:12:17,653 --> 00:12:19,613
Trosor, hårslingor.

128
00:12:19,697 --> 00:12:23,617
Varför pratar vi inte med honom
Om Pacific Northwest Killer?

129
00:12:23,701 --> 00:12:26,454
Av allt han har
Kanske den bästa kunskapen.

130
00:12:26,537 --> 00:12:29,331
-och förstår den psykologiska profilen.
-E?

131
00:12:30,541 --> 00:12:32,501
Vi försökte, han tackade nej.

132
00:12:32,585 --> 00:12:35,963
Det var tre år sedan.
Du har justerat medicineringen.

133
00:12:36,046 --> 00:12:39,216
-Masin är stabil.
-0 skulle han prata med oss?

134
00:12:42,470 --> 00:12:43,888
Det är värt att prova.

135
00:12:46,390 --> 00:12:49,185
{\ An8} Central State Clinic
Grundades 1901

136
00:13:12,500 --> 00:13:15,169
-Hur är han gammal nu?
-Hon måste vara över 70.

137
00:13:28,140 --> 00:13:30,518
Jag är förvånad över att det finns en kvinna där.

138
00:13:31,435 --> 00:13:34,605
Det är 70-talet, herr Gein.
Världen förändras.

139
00:13:35,940 --> 00:13:37,900
Vänligen ring mig Ed.

140
00:13:45,741 --> 00:13:46,700
Ed?

141
00:13:47,993 --> 00:13:49,078
Hur mår du?

142
00:13:51,413 --> 00:13:53,374
Vad vill du fråga mig?

143
00:14:07,638 --> 00:14:10,391
Så ... hur är det så känt?

144
00:14:13,811 --> 00:14:17,064
Det är trevligt att veta
att folk tänker på dig

145
00:14:17,147 --> 00:14:19,650
Och ta dig tid att berätta.

146
00:14:20,526 --> 00:14:22,528
Jag behåller alla bokstäver.

147
00:14:23,153 --> 00:14:28,450
Jag svarar på några, snickrar något
Eller skicka dem läderarbeten.

148
00:14:30,870 --> 00:14:33,539
Men de betyder ingenting för mig
Dessa bokstäver.

149
00:14:35,791 --> 00:14:38,294
Kanske personen som skickar dig

150
00:14:39,003 --> 00:14:40,671
men inte jag.

151
00:14:40,754 --> 00:14:42,006
Och varför?

152
00:14:42,548 --> 00:14:44,967
Alla böner och kärleksord,

153
00:14:46,260 --> 00:14:49,722
De kommer inte från dem
som jag ville ha det av.

154
00:14:50,890 --> 00:14:52,057
Och vem skulle det vara?

155
00:14:58,314 --> 00:15:01,901
Jag borde se bilderna på mannen
som du letar efter?

156
00:15:02,526 --> 00:15:03,527
Vad gjorde han?

157
00:15:13,162 --> 00:15:18,751
Tredje skallen
Förblir olöst pussel

158
00:15:44,234 --> 00:15:46,445
Spänna bilderna, red?

159
00:15:51,825 --> 00:15:52,826
Nej.

160
00:15:55,955 --> 00:15:59,041
Kanske skulle du ha det
När jag var yngre.

161
00:15:59,750 --> 00:16:04,004
Men…
Nedan är inte längre möjligt som tidigare.

162
00:16:19,979 --> 00:16:21,146
Vad?

163
00:16:21,772 --> 00:16:23,899
Jag har något med honom tillsammans.

164
00:16:29,029 --> 00:16:31,073
Den här mannen är en ensamvarg.

165
00:16:34,368 --> 00:16:36,245
Om du är ensam för länge

166
00:16:36,787 --> 00:16:39,498
gör dig tankar
Att göra saker.

167
00:16:40,666 --> 00:16:44,753
Jag var efter mammas död
För länge ensam i huset.

168
00:16:47,756 --> 00:16:49,758
Grannarna knuffade mig...

169
00:16:51,844 --> 00:16:53,595
Men jag hade ingen familj.

170
00:16:57,182 --> 00:16:59,309
Du har mycket tid att tänka.

171
00:17:01,937 --> 00:17:04,148
Jag har grävt folk.

172
00:17:05,357 --> 00:17:07,776
Det råder ingen tvekan om det.
Jag minns.

173
00:17:10,362 --> 00:17:12,489
Och jag vet att det är fel.

174
00:17:13,073 --> 00:17:14,158
Eller snarare...

175
00:17:14,825 --> 00:17:17,578
Att folk tror
som du inte får.

176
00:17:18,203 --> 00:17:20,039
Att en kropp ska vila.

177
00:17:20,622 --> 00:17:21,790
Jag förstår det.

178
00:17:24,585 --> 00:17:26,837
Jag letade efter min mamma.

179
00:17:30,841 --> 00:17:32,593
Men hon lämnade mig.

180
00:17:33,927 --> 00:17:35,345
Lämna helt.

181
00:17:37,347 --> 00:17:38,348
Hej.

182
00:17:40,517 --> 00:17:41,560
Denna typ...

183
00:17:44,063 --> 00:17:47,608
Han har minne av kvinnor
att han dödar.

184
00:17:49,234 --> 00:17:51,361
Vilka souvenirer? Kroppsdelar?

185
00:17:51,445 --> 00:17:54,490
Huvuden. Han leder dem.

186
00:17:57,618 --> 00:17:59,203
Det här är väldigt utmattande.

187
00:18:00,329 --> 00:18:01,789
Det gör mycket smuts.

188
00:18:01,872 --> 00:18:06,043
Huvudet är svårt att separera.
Jag provade alla möjliga sågar.

189
00:18:06,627 --> 00:18:10,297
Motorsågen gör oreda.
Träsågen fastnar.

190
00:18:10,380 --> 00:18:15,469
Det är bäst att separera ett huvud
Gud är mitt vittne, det är verkligen så

191
00:18:15,969 --> 00:18:19,765
Med en metallsåg,
som har ett snabbarbetsstålblad.

192
00:18:20,516 --> 00:18:25,020
Fint tand.
Detta kallas tänder per tum, ZPZ.

193
00:18:25,104 --> 00:18:28,816
Du behöver ett högt antal ZPZ.
Handsågar fungerar inte.

194
00:18:30,484 --> 00:18:32,653
Och en budgetsåg skulle vara fromt.

195
00:18:33,237 --> 00:18:36,532
Nej, det bästa är en metallsåg
Med ett högt antal ZPZ.

196
00:18:36,615 --> 00:18:40,828
Ett värde på 30 eller mer
säkerställer ett snyggt rent snitt.

197
00:18:40,911 --> 00:18:42,996
Stanley är bra.

198
00:18:43,580 --> 00:18:44,665
Mycket bättre.

199
00:18:46,667 --> 00:18:47,751
Om jag var du

200
00:18:48,377 --> 00:18:51,713
Jag skulle leta efter någon
vem köper sådana sågar.

201
00:18:52,589 --> 00:18:55,801
Lägg märke till mina ord.
Han kommer att köpa en.

202
00:19:05,185 --> 00:19:06,186
Jag är trött.

203
00:19:07,604 --> 00:19:09,314
Jag måste vila.

204
00:19:10,357 --> 00:19:14,194
Jag vet inte om jag...
Jag vet inte om jag skulle kunna hjälpa.

205
00:19:14,778 --> 00:19:16,113
Du kan, Ed.

206
00:19:17,114 --> 00:19:19,074
Tack för att du tar dig tid.

207
00:19:30,752 --> 00:19:33,380
Brutalt mord på Lake Sammamish
Skalle hittades

208
00:19:33,463 --> 00:19:36,091
Död väska
Polisen upptäckte offer vid sjön

209
00:19:36,175 --> 00:19:38,844
Polisen försöker desperat
Stoppa mordserien

210
00:19:41,847 --> 00:19:44,141
Håll käften!

211
00:19:54,735 --> 00:19:56,153
Äntligen håll ansiktet!

212
00:20:04,494 --> 00:20:10,500
{\ an8} ess
Hårdvara

213
00:21:36,837 --> 00:21:39,214
Hej, Birdman, du har ett besök hos män.

214
00:21:39,298 --> 00:21:40,924
Låt oss se.

215
00:22:23,925 --> 00:22:26,261
Herregud.

216
00:22:26,845 --> 00:22:28,221
Det var inte ett skämt.

217
00:22:28,305 --> 00:22:31,266
För en stav cigaretter
Kan du röra mina bröst.

218
00:22:31,350 --> 00:22:34,686
Fina är de också.
Du kan fråga alla.

219
00:22:35,312 --> 00:22:38,690
Cigarrer och 20 möss,
Och jag ska ge dig ditt livs avsugning.

220
00:22:38,774 --> 00:22:41,985
Jag suger till och med krom
Från en släpvagnskoppling.

221
00:22:43,403 --> 00:22:47,032
För cigaretter och 50 möss
Jag lät dig gå till bakdörren.

222
00:22:47,115 --> 00:22:48,742
Jag har inga cigaretter.

223
00:22:50,535 --> 00:22:51,995
Jag har bara en spricka.

224
00:22:54,956 --> 00:22:56,708
Åh, det räcker.

225
00:22:57,417 --> 00:22:59,544
Du får vad du vill.

226
00:23:02,923 --> 00:23:04,925
Jag vill knulla dig i röven.

227
00:23:06,927 --> 00:23:08,678
Den perfekta lördagskvällen.

228
00:23:10,055 --> 00:23:14,267
Få ut det, Kemosabe.
Jag vill se vad jag har att göra med.

229
00:23:23,235 --> 00:23:24,236
Hej.

230
00:23:30,492 --> 00:23:31,493
Sluta med det!

231
00:23:31,576 --> 00:23:35,205
Kom igen.
Vill du inte knulla gåsen?

232
00:23:39,000 --> 00:23:42,170
-Sag, jag ser ut som den 4 juli.
-Vad?

233
00:23:42,254 --> 00:23:44,005
Kom igen! Säg det, fan!

234
00:23:44,089 --> 00:23:46,925
-Du ser ut som den 4 juli.
-Jag ser inte.

235
00:23:47,008 --> 00:23:49,302
Jag ser ut som Halloween.

236
00:23:54,808 --> 00:23:56,726
Jag hörde rykten om dig.

237
00:24:03,358 --> 00:24:04,985
Jag trodde henne inte.

238
00:24:06,319 --> 00:24:09,156
Du borde bättre tro henne, Bitch.

239
00:24:15,245 --> 00:24:17,205
Jag känner ingen som du.

240
00:24:22,878 --> 00:24:27,257
För jag är smartast
som någonsin föddes.

241
00:24:29,634 --> 00:24:32,304
Jag lärde mig att erövra systemet.

242
00:24:33,054 --> 00:24:35,307
Det lärde jag mig av Ed Gein.

243
00:24:36,391 --> 00:24:37,392
Från vem?

244
00:24:38,143 --> 00:24:39,895
Han är min jäkla idol.

245
00:24:41,062 --> 00:24:43,690
Ja, jag läste allt om honom.

246
00:24:44,191 --> 00:24:47,819
Det fanns komisk fung om honom
Tidskriftsartiklar.

247
00:24:47,903 --> 00:24:50,530
Jag var besatt.

248
00:24:52,199 --> 00:24:55,660
Och en dag har jag
försöker under en LSD-resa till

249
00:24:55,744 --> 00:24:57,204
att råna ett hus.

250
00:24:57,287 --> 00:24:59,247
Och du kan gissa tre gånger.

251
00:25:00,665 --> 00:25:03,627
Det var fullt av sjuksköterskor.

252
00:25:04,503 --> 00:25:07,881
Och en spottade på mig
Och jag tänkte bara:

253
00:25:07,964 --> 00:25:11,801
"Shit, nu måste jag
döda alla sjuksköterskor. "

254
00:25:13,053 --> 00:25:14,513
En gömde sig.

255
00:25:16,181 --> 00:25:17,557
Det är därför jag är här.

256
00:25:19,726 --> 00:25:23,605
På grund av en smart liten skit hora,
som har gömt sig.

257
00:25:25,941 --> 00:25:30,153
Jag fick dödsstraff
Men sedan Illinois...

258
00:25:31,112 --> 00:25:32,280
... som avskaffades.

259
00:25:33,240 --> 00:25:35,033
Och titta på mig nu, man.

260
00:25:35,116 --> 00:25:38,495
Jag får mer sex och droger
än då.

261
00:25:39,079 --> 00:25:41,540
Jag är ute ur hamsterhjulet.

262
00:25:42,499 --> 00:25:43,875
Jag gör ett företag.

263
00:25:44,417 --> 00:25:46,920
Jag röker crack och knullar.

264
00:25:48,880 --> 00:25:51,424
Men jag kommer ut ur prövotiden
Jag ska berätta.

265
00:25:51,508 --> 00:25:54,386
För att min advokat säger
Jag vill ta livet av mig.

266
00:25:55,887 --> 00:25:57,347
Du behöver inte göra mer.

267
00:25:58,682 --> 00:26:02,227
Precis som Ed Gein,
Han låtsades vara galen.

268
00:26:02,310 --> 00:26:05,438
Och nu hukar han i ett jäkla spa?

269
00:26:10,986 --> 00:26:14,155
Han är min dåliga djävulsgud.

270
00:26:14,239 --> 00:26:18,451
Han är den jag ville vara
Och den jag blev.

271
00:26:27,877 --> 00:26:32,465
Får jag något mer, Kemo?
Jag är redo för en andra omgång.

272
00:26:50,108 --> 00:26:52,360
Kvinnor mördas

273
00:26:54,070 --> 00:26:56,406
Hämningslös mördare
Slaktad i bergen

274
00:27:04,831 --> 00:27:05,915
Inlägg till dig, red.

275
00:27:07,208 --> 00:27:08,209
Tack.

276
00:27:35,362 --> 00:27:37,238
Du töntig!

277
00:27:37,322 --> 00:27:40,158
Du krossar!

278
00:27:40,241 --> 00:27:41,910
Din jäkla skitstövel!

279
00:27:52,420 --> 00:27:54,339
Till alla anställda
FÖR DIN INFORMATION

280
00:27:54,422 --> 00:27:56,341
Planerade nedskärningar

281
00:27:56,424 --> 00:27:58,343
{\ An8} Lydia D. Woodbent
Klinik

282
00:28:03,098 --> 00:28:06,976
-Farf ska jag tala dig kort?
-Naturligtvis. Sätta sig.

283
00:28:16,611 --> 00:28:18,613
Hur ska jag formulera det.

284
00:28:20,657 --> 00:28:21,741
Jag kan inte stanna.

285
00:28:24,077 --> 00:28:25,328
Ed.

286
00:28:26,121 --> 00:28:28,415
Vi pratade om det så ofta.

287
00:28:28,498 --> 00:28:32,669
Jag vet. sa domaren
Jag är galen och måste gå till en klinik.

288
00:28:32,752 --> 00:28:35,964
Men han säger också
att jag inte kan gå till domstol.

289
00:28:36,047 --> 00:28:38,299
Så jag kan inte skyllas.

290
00:28:38,383 --> 00:28:41,344
-Vad gör jag på det här stället?
-Jag vet.

291
00:28:42,429 --> 00:28:44,556
De kör öppna dörrar.

292
00:28:44,639 --> 00:28:50,061
Budgeten för psykisk hälsa
Fortsattes i detta land.

293
00:28:50,145 --> 00:28:53,565
Jag valde Nixon
Men inte så att han gör något sådant.

294
00:28:53,648 --> 00:28:55,900
Och Ford gjorde det värre.

295
00:28:58,820 --> 00:29:02,157
Denna plats är inget annat
Som ett zoo för människor.

296
00:29:03,825 --> 00:29:07,245
Jag känner med dem, Ed. Verkligen.

297
00:29:08,204 --> 00:29:12,500
En psykiatri var en gång en plats
av medkänsla och rehabilitering.

298
00:29:18,715 --> 00:29:20,467
Jag försöker vara bra.

299
00:29:27,432 --> 00:29:29,851
Jag gör allt du vill av mig.

300
00:29:31,019 --> 00:29:33,688
Jag hjälper myndigheterna
att greppa mördaren.

301
00:29:36,274 --> 00:29:40,069
Alla säger att jag är här
Så att jag blir frisk.

302
00:29:41,279 --> 00:29:42,614
Det ljuger, eller hur?

303
00:29:46,785 --> 00:29:50,079
Det spelar ingen roll om jag blir frisk
Eller om jag mår sämre.

304
00:29:50,914 --> 00:29:52,499
Ingen bryr sig.

305
00:29:53,458 --> 00:29:54,959
Det är ett straff.

306
00:29:57,212 --> 00:29:59,589
Det är en del av straffet, eller hur?

307
00:30:00,215 --> 00:30:02,717
Det räcker inte att vara inlåst.

308
00:30:02,801 --> 00:30:04,969
Du är inlåst med lögnen...

309
00:30:06,387 --> 00:30:09,015
... att allt detta har meningen och syftet.

310
00:30:12,018 --> 00:30:14,395
Men det har ingen mening eller syfte, eller hur?

311
00:30:22,403 --> 00:30:24,197
Inget av detta har någon mening.

312
00:31:54,537 --> 00:31:58,541
<i> hej, red. </i>
<i> Här är din vän Richard Speck. </i>

313
00:31:59,125 --> 00:32:02,211
<i> Jag har inte skrivit på länge. </i>
<i> Jag ville kontakta mig. </i>

314
00:32:02,295 --> 00:32:04,380
<i> Jag skickar dig ett tuttfoto, </i>

315
00:32:04,464 --> 00:32:07,800
<i> Om du har en wank-mall </i>
<i> borde behövas. </i>

316
00:32:08,343 --> 00:32:12,305
<i> vackra bröst, eller hur? </i>
<i> Jag slår vad om att du också skulle vilja ha några. </i>

317
00:32:12,388 --> 00:32:14,140
<i> du kanske hade rätt. </i>

318
00:32:14,223 --> 00:32:17,352
Jag skulle ha ett lik
Vilka som ska klippas och bäras

319
00:32:17,435 --> 00:32:22,231
För min hade extremt ont
Efter mina injektioner.

320
00:32:23,274 --> 00:32:26,235
När jag skiljer mig från dig
Ska du hugga dem på mig

321
00:32:26,319 --> 00:32:28,029
och skicka dig.

322
00:32:28,529 --> 00:32:33,409
Det skulle vara trevligt för mig om min idol
springer runt med mina bröst på anstalten.

323
00:32:35,078 --> 00:32:36,913
<i>föreslå idoler ... </i>

324
00:32:37,538 --> 00:32:42,251
<i> Vet du hur jag idoliserade dig? </i>
<i> Nu har en kille också idoliserat mig. </i>

325
00:33:01,187 --> 00:33:04,232
<i> skrev han i ett brev, </i>
<i> hur mycket jag betyder för honom. </i>

326
00:33:10,863 --> 00:33:14,659
<i> och att min syster massaker </i>
<i> gav honom en idé. </i>

327
00:33:14,742 --> 00:33:18,496
<i> Nu vill han ha ett helt hus </i>
<i> Slakt full av studenter. </i>

328
00:33:29,382 --> 00:33:32,427
Han vill inte längre
kämpa mot blodrushen,

329
00:33:32,510 --> 00:33:34,637
När han dödade kvinnor.

330
00:33:35,930 --> 00:33:39,100
Han vill se hur det är
När han dödar många tjejer

331
00:33:39,183 --> 00:33:41,436
och kan förbises av blodrushen.

332
00:33:42,812 --> 00:33:44,022
Redan konstigt, vadå?

333
00:33:44,897 --> 00:33:46,899
Jag skickar dig hans brev.

334
00:33:49,694 --> 00:33:53,656
Du inspirerade mig
Och nu har jag inspirerat honom.

335
00:33:54,741 --> 00:33:56,993
Se dig på brösten.

336
00:33:58,453 --> 00:34:01,330
Ta hand om dig, Richard Speck.

337
00:35:00,848 --> 00:35:03,392
-För Ed Gein.
-Ja. Skriv under här.

338
00:35:08,189 --> 00:35:12,235
Will Stanton

339
00:35:16,364 --> 00:35:17,490
Detta sätt.

340
00:35:31,712 --> 00:35:32,755
Herr Gein?

341
00:35:36,259 --> 00:35:39,512
Biträdande vill ha Stanton,
Leon County Sheriff's Office.

342
00:35:40,471 --> 00:35:42,265
Avdelningen för våldsbrott.

343
00:35:43,224 --> 00:35:46,144
-De fick mitt brev.
-Det har jag.

344
00:35:46,227 --> 00:35:48,479
Jag ramlade nästan av stolen

345
00:35:48,563 --> 00:35:52,775
När jag hörde Ed Gein tänker
Han skulle ha information om morden i Florida.

346
00:35:53,985 --> 00:35:57,905
Jag har en tid sedan
talat med FBI.

347
00:35:57,989 --> 00:35:59,657
Det fick mig att tänka.

348
00:36:00,283 --> 00:36:02,577
Jag har alltid gillat kriminalromaner.

349
00:36:02,660 --> 00:36:06,164
Berättelser om att spåra brottslingar
Och sådana saker.

350
00:36:06,247 --> 00:36:09,417
Så jag samlade
Utdrag ur tidningen

351
00:36:09,500 --> 00:36:11,669
och la ihop allt

352
00:36:11,752 --> 00:36:14,922
Och jag skickar henne
Men blir aldrig av det.

353
00:36:15,548 --> 00:36:18,551
jag tror,
De från FBI anser mig vara galen.

354
00:36:19,844 --> 00:36:22,305
Biträdande, jag ska berätta för dig...

355
00:36:22,805 --> 00:36:27,351
Människorna du låser här idag,
De börjar bli galna.

356
00:36:28,144 --> 00:36:30,229
Det förvånar mig inte.

357
00:36:30,313 --> 00:36:33,482
Vad jag ser där ute
Det är lika galet som här.

358
00:36:35,276 --> 00:36:37,153
Ted heter den i alla fall.

359
00:36:38,905 --> 00:36:40,114
Jag är ledsen.

360
00:36:40,198 --> 00:36:43,659
Förkortning för Theodore.
Detta är mitt andra förnamn.

361
00:36:43,743 --> 00:36:46,412
Men han kallar sig Ted eller Teddy.

362
00:36:46,954 --> 00:36:47,955
WHO?

363
00:36:48,539 --> 00:36:51,751
Mannen du letar efter.
Vem dödar de unga flickorna.

364
00:36:52,835 --> 00:36:56,297
Han kör en Volkswagen, en skalbagge.

365
00:36:56,380 --> 00:37:00,301
Han kör en och han säger
Han vet hur man förkortar dem.

366
00:37:00,384 --> 00:37:04,096
Så det skulle han inte
Använd din egen, eller hur?

367
00:37:04,180 --> 00:37:07,058
För det är han för smart.
Han kör en stulen.

368
00:37:07,141 --> 00:37:08,809
Vänta...

369
00:37:10,353 --> 00:37:12,021
Hur vet du det?

370
00:37:12,104 --> 00:37:16,192
Han skickade ett brev
Till min välkände Richard Speck.

371
00:37:16,692 --> 00:37:18,486
Och Richard skickade honom.

372
00:37:18,569 --> 00:37:20,780
<i> Jag vill ha </i>
<i> slakta ett studenthem. </i>

373
00:37:20,863 --> 00:37:24,242
<i> det regnar här. </i>
<i> Jag vill åka till en soligare plats. </i>

374
00:37:24,325 --> 00:37:27,578
<i> Min bil gör det inte </i>
<i> över hela landet har den bara 50 hästkrafter </i>

375
00:37:27,662 --> 00:37:30,665
<i> HALD ANHES I STOLSARBETE. </i>
<i> Jag har precis börjat. </i>

376
00:37:30,748 --> 00:37:31,707
<i> nalle. </i>

377
00:37:37,088 --> 00:37:40,466
En Volkswagen Beetle har bara 50 hk.

378
00:37:40,549 --> 00:37:43,886
Jag vet det.
Han har en 1,5 liters motor.

379
00:37:43,970 --> 00:37:47,974
Det fanns en mördare i Washington,
som du aldrig hittade.

380
00:37:48,057 --> 00:37:49,058
Jag tror att det är det.

381
00:37:49,141 --> 00:37:51,560
Det regnar där hela tiden.

382
00:37:51,644 --> 00:37:55,022
Och nu dör flickor i Florida,

383
00:37:55,106 --> 00:37:56,816
Och alla ser likadana ut.

384
00:37:56,899 --> 00:37:59,652
De har alla samma avsked,
inte sant?

385
00:38:00,611 --> 00:38:01,570
Vice.

386
00:38:02,530 --> 00:38:05,408
Jag är övertygad om
att det är tufft.

387
00:38:27,013 --> 00:38:30,016
{\ an8} slagen till döds - mördarslag
Med grymhet utan motstycke

388
00:38:44,280 --> 00:38:47,033
<i> Invånarna i Floridas </i>
<i> och Pacific Northwest </i>

389
00:38:47,116 --> 00:38:49,368
<i> andningen lättad idag. </i>

390
00:38:49,452 --> 00:38:51,996
<i> en sadistisk seriemördare </i>
<i> arresterades, </i>

391
00:38:52,079 --> 00:38:54,123
<i> av flera delstater, </i>

392
00:38:54,206 --> 00:38:56,292
<i> om inte hela nationen, </i>
<i> terroriserad. </i>

393
00:38:56,959 --> 00:38:59,670
<i> Den misstänkte, </i>
<i> speciellt Theodore Bundy, </i>

394
00:38:59,754 --> 00:39:02,340
<i> -wurde arresterades igår ... </i>
-Sieh en på.

395
00:39:02,423 --> 00:39:05,384
<i> ... enligt en anteckning </i>
<i> av en okänd uppgiftslämnare. </i>

396
00:39:05,468 --> 00:39:07,595
<i> han levererade polisen </i>
<i> en exakt profil ... </i>

397
00:39:07,678 --> 00:39:10,639
-Louise?
<i>-... av den mördande våldtäktsmannen, </i>

398
00:39:10,723 --> 00:39:14,101
<i>-... som myndigheterna misstänker ... </i>
-Jag hjälpte till att fånga honom.

399
00:39:14,685 --> 00:39:16,896
Jag gav det avgörande tipset.

400
00:39:16,979 --> 00:39:20,191
På grund av ditt svanshål!
Du bara suger kukar!

401
00:39:21,067 --> 00:39:24,445
Ja, Louise. Gud är mitt vittne.

402
00:39:25,112 --> 00:39:26,364
Tuppar!

403
00:39:27,823 --> 00:39:29,200
Jag löste fallet.

404
00:39:34,747 --> 00:39:36,749
Jag gav världen tillbaka.

405
00:39:38,125 --> 00:39:39,835
OK. Kom igen.

406
00:39:39,919 --> 00:39:43,506
Tillräckligt virvel och driven skrapning.
Louise, kom.

407
00:39:44,840 --> 00:39:45,841
Allt ok, red?

408
00:39:50,679 --> 00:39:52,223
Ja, jag är bara trött.

409
00:39:54,350 --> 00:39:56,519
Men jag hjälpte till
att gripa en mördare.

410
00:39:56,602 --> 00:39:59,397
Vad... ja, grattis.

411
00:40:01,273 --> 00:40:03,442
Jag tror jag vilar lite.

412
00:40:05,653 --> 00:40:07,279
-Louise, gå.
-Lutsch tuppar.

413
00:40:07,363 --> 00:40:09,407
Schwanzlutscher! Tuppar!

414
00:40:10,449 --> 00:40:12,576
Jag njuter av min framgång.

415
00:41:25,149 --> 00:41:27,526
Hej! Jag är Charles Manson.

416
00:41:27,610 --> 00:41:29,320
Jag dödade ett gäng töntar.

417
00:41:29,403 --> 00:41:32,781
Jag gillar dig. Stort fan.
Du är grym!

418
00:41:32,865 --> 00:41:35,075
Har tagit tag i Ted Bundy, din mördare!

419
00:41:36,160 --> 00:41:39,330
Hej, Ed. Jag heter också Ed. Ed Kemper.

420
00:41:39,413 --> 00:41:43,167
Jag mördade sju kvinnor, en flicka.
Och dödade mamma med en hammare.

421
00:41:43,250 --> 00:41:45,878
Och jag mördade mina farföräldrar.

422
00:41:45,961 --> 00:41:49,089
Precis som du, Ed Gein,
Jag använde halshuggningen

423
00:41:49,173 --> 00:41:51,467
Smillation och nekrofili.

424
00:41:51,550 --> 00:41:53,552
Du är en förebild för mig.

425
00:41:53,636 --> 00:41:55,596
Hej, red. Jerry Brudos.

426
00:41:55,679 --> 00:41:59,517
Jag dödade bara fyra kvinnor
Men jag sågade av bröst och fötter.

427
00:41:59,600 --> 00:42:03,938
Där är han. Vill du grava?
Bara kul.

428
00:42:04,021 --> 00:42:06,857
Richard Speck.
Äntligen lär jag känna dig.

429
00:42:06,941 --> 00:42:09,026
Krama mig, man.

430
00:42:19,954 --> 00:42:23,457
Ed Gein
Ingen glöms någonsin...

431
00:42:28,712 --> 00:42:29,713
Ed?

432
00:42:32,591 --> 00:42:33,592
Ed?

433
00:42:35,553 --> 00:42:39,223
Ed? Du har ett läkarbesök idag
Vet du fortfarande?

434
00:42:42,309 --> 00:42:43,310
Läkare?

435
00:42:46,814 --> 00:42:48,274
Jag minns inte.

436
00:43:24,476 --> 00:43:26,854
Jag pratade med doktorn
Om utredningarna.

437
00:43:29,148 --> 00:43:30,357
OK.

438
00:43:30,441 --> 00:43:31,483
Och…

439
00:43:33,193 --> 00:43:35,321
Han tycker att jag borde berätta för dig

440
00:43:35,821 --> 00:43:36,947
Som hennes flickvän.

441
00:43:38,365 --> 00:43:39,325
Och…

442
00:43:40,492 --> 00:43:42,453
Tja, det är dåliga nyheter.

443
00:43:43,871 --> 00:43:45,789
Jag vet redan om det.

444
00:43:45,873 --> 00:43:46,915
Åh ja?

445
00:43:47,416 --> 00:43:49,918
Ja. Alfred Hitchcock dog.

446
00:43:51,086 --> 00:43:53,047
Louise klippte ut artiklar från mig.

447
00:43:53,130 --> 00:43:56,467
Vet du, Roz, jag har inte ett öre
förtjänar på filmen.

448
00:43:56,550 --> 00:43:57,968
Och förbannad igen...

449
00:43:58,719 --> 00:44:01,805
Den här torkakillen
Var inte som jag alls.

450
00:44:02,973 --> 00:44:05,017
Han hade inget sinne för humor.

451
00:44:09,229 --> 00:44:10,939
Ed, du har lungcancer.

452
00:44:13,400 --> 00:44:18,197
I IV. Stadion, det vill säga
Cancern har redan spridits.

453
00:44:22,534 --> 00:44:23,994
Vad säger du inte?

454
00:44:25,663 --> 00:44:27,581
Det är vad de gör så dåligt.

455
00:44:28,540 --> 00:44:32,586
Reumatism, problem vid löpning,
Du får inte...

456
00:44:33,253 --> 00:44:34,838
Att de alltid sover.

457
00:44:35,798 --> 00:44:38,133
Och tyvärr, Ed,

458
00:44:38,842 --> 00:44:42,262
kan läkarna i detta skede
inte göra så mycket längre.

459
00:44:47,184 --> 00:44:49,103
Och hur mycket tid har jag kvar?

460
00:44:52,189 --> 00:44:54,149
Förmodligen bara några månader, Ed.

461
00:44:58,904 --> 00:44:59,905
OK.

462
00:45:04,284 --> 00:45:08,288
Ed, det var så mycket folk
som stal deras historia...

463
00:45:09,998 --> 00:45:12,668
Människor,
att du inte förstår som jag.

464
00:45:13,669 --> 00:45:16,380
Du tog din berättelse
Och har förvrängt det.

465
00:45:16,463 --> 00:45:18,882
De användes för sina egna syften.

466
00:45:20,175 --> 00:45:22,720
De lade till saker som inte stämde.

467
00:45:23,595 --> 00:45:27,224
Du tar bort saker,
som var hemska.

468
00:45:28,642 --> 00:45:31,937
Du kanske borde
Berätta sin egen historia.

469
00:45:32,020 --> 00:45:36,775
Sitt ner de senaste månaderna
Och skriv dem själv.

470
00:45:38,902 --> 00:45:40,612
Ställ in allt rätt.

471
00:45:45,033 --> 00:45:48,287
Det finns tillräckligt med folk
Min historia berättar.

472
00:45:49,455 --> 00:45:50,539
Menar du inte?

473
00:45:53,751 --> 00:45:56,336
De verkar känna dem bättre än jag.

474
00:47:17,751 --> 00:47:23,674
Elisabeth Kübler-Ross
Om döden och livet efteråt

475
00:47:35,394 --> 00:47:36,395
Ed?

476
00:47:39,565 --> 00:47:40,983
Du har besök.

477
00:47:49,533 --> 00:47:51,243
Jag läste av dig i tidningen.

478
00:48:00,878 --> 00:48:03,255
Varför skrev du aldrig till mig?

479
00:48:04,882 --> 00:48:08,093
Det hade varit trevligt
Att ha någon som jag är viktig för.

480
00:48:09,219 --> 00:48:11,388
Istället för hela mördaren.

481
00:48:15,183 --> 00:48:16,810
Jag skulle ha behövt en vän.

482
00:48:20,188 --> 00:48:21,773
Men du gjorde det aldrig.

483
00:48:23,984 --> 00:48:25,652
Du ringde aldrig heller.

484
00:48:28,530 --> 00:48:31,575
Du sa till tidningen
Du kände mig knappt.

485
00:48:32,409 --> 00:48:34,953
Att vi bara hade pratat ett fåtal gånger.

486
00:48:35,454 --> 00:48:37,664
Och en gång gick rullskoning.

487
00:48:38,957 --> 00:48:41,418
Någon gång tänkte jag...

488
00:48:43,253 --> 00:48:45,839
... jag kanske har fel också.

489
00:48:47,007 --> 00:48:48,634
Att jag inbillade mig det.

490
00:48:50,886 --> 00:48:53,138
Vet du hur ont det gjorde?

491
00:48:57,559 --> 00:48:59,436
Att tro att du inte var på riktigt?

492
00:49:01,063 --> 00:49:03,857
Det var väldigt förvirrande
För en som mig.

493
00:49:08,362 --> 00:49:09,905
Jag är också sjuk, Eddie.

494
00:49:11,573 --> 00:49:17,079
Jag har inte cancer som du.
Men jag är psykiskt sjuk som du.

495
00:49:17,955 --> 00:49:19,873
Det är åtminstone vad läkarna säger.

496
00:49:23,919 --> 00:49:25,712
Jag har så vissa avsnitt.

497
00:49:26,964 --> 00:49:28,423
Mania ring dem.

498
00:49:29,758 --> 00:49:30,759
Och sedan...

499
00:49:31,551 --> 00:49:34,221
... djup, djup depression.

500
00:49:34,930 --> 00:49:36,348
I åratal.

501
00:49:37,307 --> 00:49:38,558
Men vet du vad?

502
00:49:39,059 --> 00:49:41,561
Jag insåg att jag är sådan.

503
00:49:41,645 --> 00:49:42,813
Den glädjelösa.

504
00:49:44,064 --> 00:49:47,234
Jag känner hur ett avsnitt pågår.
Av glädjelöshet.

505
00:49:49,236 --> 00:49:51,989
Vad jag läste om dig
hon utlöste förmodligen.

506
00:49:52,614 --> 00:49:53,907
Finns det någon medicin?

507
00:49:53,991 --> 00:49:55,993
Eddie som gör gift i medicin.

508
00:49:56,076 --> 00:49:58,161
De lägger dig i en låda

509
00:49:58,245 --> 00:50:00,539
För att ge dig medicin
som gör sjuka.

510
00:50:00,622 --> 00:50:02,040
Känner du inte igen det?

511
00:50:04,543 --> 00:50:05,544
Titt.

512
00:50:06,962 --> 00:50:09,214
Jag vaknade plötsligt i natt.

513
00:50:09,297 --> 00:50:11,717
Jag satt vid skrivbordet
och skrev den här listan.

514
00:50:16,638 --> 00:50:17,973
Hej, vad är det?

515
00:50:19,349 --> 00:50:21,601
Människor jag måste bli av med.

516
00:50:30,736 --> 00:50:33,155
Jag vill inte föreställa mig
att du gör det.

517
00:50:36,366 --> 00:50:38,160
Du kan inte döda någon.

518
00:50:39,327 --> 00:50:40,412
Det är inte så du är.

519
00:50:40,495 --> 00:50:41,788
Vem säger det?

520
00:50:43,290 --> 00:50:45,542
Vi var alltid ett, Eddie Gein.

521
00:50:47,044 --> 00:50:48,754
Vi gillar oss själva.

522
00:50:49,296 --> 00:50:50,338
Vi båda.

523
00:50:52,758 --> 00:50:55,302
Vi kanske var ett.

524
00:51:01,558 --> 00:51:03,310
Jag går nu, Adeline.

525
00:51:20,952 --> 00:51:22,537
Jag älskar dig väldigt mycket.

526
00:52:10,544 --> 00:52:12,712
Gör det.

527
00:52:12,796 --> 00:52:15,465
MTV låter hennes hjärna ruttna, Ed.

528
00:53:39,799 --> 00:53:41,927
Jag vill bräsera med dem i helvetet.

529
00:53:47,349 --> 00:53:49,601
De är väldigt speciella.
Jag älskar henne. Tack.

530
00:53:49,684 --> 00:53:51,019
-Du är bäst.
-Tack!

531
00:53:51,102 --> 00:53:53,521
-Lägg dig, kompis.
-Lägg ett gott ord för mig!

532
00:53:53,605 --> 00:53:56,524
-Bista en speciell person.
-Claf trevlig, du Mistkerl.

533
00:54:00,445 --> 00:54:02,364
Jag visste att du klarade det, Ed.

534
00:54:41,736 --> 00:54:43,530
Du kom äntligen.

535
00:54:44,364 --> 00:54:47,200
Naturligtvis. Jag trodde du var glad.

536
00:54:50,328 --> 00:54:51,538
Jag gör det.

537
00:54:54,416 --> 00:54:57,460
Du har verkligen blivit av dig
inte sant?

538
00:54:58,211 --> 00:55:01,423
Så många filmer,
som du gjorde om dig.

539
00:55:01,506 --> 00:55:05,135
Så många mördare,
som tyckte att du var bra.

540
00:55:05,218 --> 00:55:06,511
På slutet...

541
00:55:07,137 --> 00:55:09,556
... gjorde du det till något.

542
00:55:12,767 --> 00:55:14,894
Du har förändrat hela världen.

543
00:55:17,022 --> 00:55:20,191
Du var den enda
som jag någonsin velat imponera på.

544
00:55:24,446 --> 00:55:27,365
Eddie, sluta! Eddie!

545
00:55:52,015 --> 00:55:53,016
Eddie.

546
00:55:54,100 --> 00:55:56,936
Du gjorde ett namn för oss Geins.

547
00:55:57,896 --> 00:55:59,814
Jag kunde inte vara stolt.

548
00:56:00,940 --> 00:56:02,484
Kunde inte vara stolt.

549
00:56:11,368 --> 00:56:12,827
Det är nog dags.

550
00:56:19,084 --> 00:56:21,294
Vila nu, älskling.

551
00:56:24,672 --> 00:56:25,673
Vila ut.

552
00:56:56,204 --> 00:56:57,622
Djävulen fortsätter

553
00:56:57,705 --> 00:57:01,251
-Hej, man! Hjälp mig med repet!
-Plow nu!

554
00:57:01,334 --> 00:57:04,170
Fan honom.
Han får vad han förtjänar.

555
00:57:04,254 --> 00:57:06,923
Adam, skit på hans mammas grav!

556
00:57:10,510 --> 00:57:11,511
Gå!

557
00:57:15,557 --> 00:57:17,809
- OK, gå!
-Nå, gå!

558
00:57:17,892 --> 00:57:20,270
-Tryck på gasen!
-Låt oss gå!

559
00:57:20,353 --> 00:57:21,396
Med blyfot!

560
00:57:21,896 --> 00:57:22,981
Gå!

561
00:57:44,544 --> 00:57:45,920
Vänta, folk.

562
00:57:50,550 --> 00:57:52,302
Människor, det är någon där borta.

563
00:57:53,011 --> 00:57:54,554
Någon tittar på oss.

564
00:58:07,942 --> 00:58:10,069
{\ an8} mamma
Eleanor M. Adams

565
00:58:12,780 --> 00:58:14,407
Är det okej?

566
00:58:16,868 --> 00:58:18,536
Vi kom precis runt.

567
00:58:38,431 --> 00:58:39,807
Jag skulle knulla mig själv.

568
00:58:43,478 --> 00:58:45,438
Jag skulle knulla mig själv så hårt.

569
00:58:47,440 --> 00:58:48,733
Så vad är det?

570
00:58:55,490 --> 00:58:58,660
Vi försvinner!
Gå! Vi måste gå hit!

571
01:01:18,424 --> 01:01:20,468
Bara en mamma kan älska dig.

572
01:01:33,398 --> 01:01:39,362
MONSTER
Berättelsen om Ed Gein


