1
00:00:29,080 --> 00:00:31,240
रउआ कहाँ तइयारी कर रहल बानी
अतना जल्दी में जाए के?
2
00:00:32,600 --> 00:00:33,560
छुट्टी में।
3
00:00:33,720 --> 00:00:34,760
सलोनी के साथे।
4
00:00:35,200 --> 00:00:36,280
गिन्नी इहाँ रउरा साथे रह जइहें.
5
00:00:37,720 --> 00:00:38,640
का रउआ अबहियों परेशान बानी?
6
00:00:40,720 --> 00:00:42,200
रउआ अपना पापा से ना बोलनी ना?
7
00:00:44,080 --> 00:00:45,760
पापा से बात कइल बेकार बा.
8
00:00:46,440 --> 00:00:47,640
ऊ हमरा के कबो ना समझ पइहें.
9
00:00:47,880 --> 00:00:48,760
तब हमरा से बात करीं।
10
00:00:49,400 --> 00:00:50,440
भा हमहूँ ना समझब?
11
00:00:52,960 --> 00:00:55,200
रउआ आपन मन बना लेले बानी--
12
00:00:55,320 --> 00:00:57,120
का रउरा ऊ बात समझ सकीलें
हम छोटे हईं आ बड्डे ना?
13
00:01:02,360 --> 00:01:03,240
बताईं।
14
00:01:07,000 --> 00:01:07,920
हमरा मालूम बा।
15
00:01:12,160 --> 00:01:14,160
हमरा मालूम बा कि...
16
00:01:16,000 --> 00:01:19,000
हमरा लगे खाली एगो बेटा बाचल बा।
17
00:01:21,560 --> 00:01:25,000
बाकिर रउरा तय करे के मिलेला कि कवन.
18
00:01:26,680 --> 00:01:28,080
बस भूल मत जाईं.
19
00:01:29,600 --> 00:01:31,480
शत्रुघ्न सबके पसंदीदा रहले।
20
00:01:32,840 --> 00:01:36,720
एह परिवार के आखिरकार
उनका के खोवे के दुख पर काबू पा लीं।
21
00:01:37,560 --> 00:01:38,400
बाकिर...
22
00:01:39,400 --> 00:01:41,520
भारत के जिम्मेदारी बा।
23
00:01:43,360 --> 00:01:47,640
आ का ई परिवार
भारत के हार के बर्दाश्त कर सकेला...
24
00:01:48,440 --> 00:01:49,280
हम बानी...
25
00:01:50,520 --> 00:01:51,800
हमरा पक्का विश्वास नइखे.
26
00:02:17,600 --> 00:02:18,560
कुछ पानी पी लीं।
27
00:02:19,480 --> 00:02:20,560
कुछ पीछे रखल बा।
28
00:02:22,600 --> 00:02:23,480
रउआ के हईं?
29
00:02:26,440 --> 00:02:28,840
छोटे हमरा बारे में ना बतवले रहले?
30
00:02:31,880 --> 00:02:34,160
हमरा कवनो अंदाजा नइखे
के इहाँ का हो रहल बा।
31
00:02:35,960 --> 00:02:36,960
हम बतावत बानी।
32
00:02:38,960 --> 00:02:40,600
हम गोलू हईं।
33
00:02:40,800 --> 00:02:44,040
गजगामिनी, के बा
जेकरा खातिर शत्रुघ्न पागल बाड़े।
34
00:02:44,280 --> 00:02:45,400
झूठ बोलल बंद कर दीं।
35
00:02:46,520 --> 00:02:47,560
गोलू मर गइल बा.
36
00:02:48,800 --> 00:02:53,040
उनुका के जिंदा जरा दिहल गइल,
आ ओकर लाश शरद फेंक दिहलस।
37
00:02:55,160 --> 00:02:57,360
कुछ दिन हो गइल बा जब अइसन भइल बा.
38
00:03:01,520 --> 00:03:03,320
का रउआ बता सकत बानी कि इहाँ का हो रहल बा?
39
00:03:05,200 --> 00:03:07,240
एकरा से कवनो फर्क नइखे पड़त.
40
00:03:08,120 --> 00:03:10,240
महत्व ई बा कि आगे का होला।
41
00:03:11,040 --> 00:03:13,920
जइसहीं ऊ दरवाजा खुलेला,
हम मर गइल बानी।
42
00:03:14,040 --> 00:03:14,880
रउरा का कहे के चाहत बानी?
43
00:03:19,520 --> 00:03:21,880
हम गोलू हईं, आ हम जिंदा बानी.
44
00:03:22,280 --> 00:03:23,840
अब रउरा ऊहो जान गइल बानी.
45
00:03:24,520 --> 00:03:26,840
रउरा का लागत बा
शत्रुघ्न तोहरा साथे करीहें?
46
00:03:27,120 --> 00:03:28,480
रउआ इहाँ से बाहर निकले दीं?
47
00:03:29,680 --> 00:03:31,160
अगर रउआ गोलू बानी...
48
00:03:32,920 --> 00:03:34,680
तब राउर किस्मत में मरल लिखल बा.
49
00:03:39,600 --> 00:03:41,800
लेकिन छोट्ते हमरा के कबो नुकसान ना पहुंचाई।
50
00:03:46,400 --> 00:03:48,760
का रउरा एहसास बा कि रउरा कहाँ बानी?
51
00:03:50,160 --> 00:03:52,120
आ रउरा एहिजा काहे बानी?
52
00:03:58,240 --> 00:04:00,440
छोटटे कहत बा कि ऊ हमरा से प्यार करेला.
53
00:04:02,360 --> 00:04:03,880
हमार हालत देखऽ.
54
00:04:06,600 --> 00:04:08,840
प्यार से ज्यादा जिए के जरूरत बा।
55
00:04:09,840 --> 00:04:11,520
फैसला राउर बा।
56
00:05:01,120 --> 00:05:02,080
एक सेकंड इंतजार करीं।
57
00:05:03,080 --> 00:05:04,000
तीन पर।
58
00:05:05,720 --> 00:05:06,520
एक। के बा
59
00:05:07,120 --> 00:05:07,920
दू गो।
60
00:05:08,600 --> 00:05:09,480
तीन गो! के बा
61
00:05:17,680 --> 00:05:18,880
जब भी ऊ लवटत बा,
62
00:05:19,440 --> 00:05:21,480
रउरा ओकर ध्यान मोड़ देबे के पड़ी.
63
00:05:23,440 --> 00:05:25,600
इहाँ से सुरक्षित निकलल
आ ध्वनि हमनी के प्राथमिकता ह।
64
00:05:43,600 --> 00:05:46,000
"हम गिन्नी के गिरा देब।"
65
00:05:47,200 --> 00:05:48,400
अब हमरा बुझा गइल बा कि ऊ अतना इच्छुक काहे रहले.
66
00:05:53,560 --> 00:05:55,000
ई हमार बेटी के स्कूल ह।
67
00:05:55,760 --> 00:05:57,280
-गिन्नी इहाँ पढ़ेले--
-हम जानल नइखीं चाहत!
68
00:06:01,120 --> 00:06:04,280
जेतना कम जानत बानी, ओतने बढ़िया.
69
00:07:15,680 --> 00:07:17,680
पीछे हट जाइए। हमरा त तस्वीर खींचे के बा।
70
00:07:26,680 --> 00:07:30,080
का रउआँ ई पहिचान कर सकत बानी कि ई के कइले बा?
71
00:07:43,320 --> 00:07:44,280
दौड़ल जाव!
72
00:07:44,400 --> 00:07:46,120
दौड़ल जा सकेला! दौड़ल जाव!
73
00:07:46,320 --> 00:07:47,560
जल्दी करऽ!
74
00:09:10,840 --> 00:09:11,720
मैम। के बा
75
00:09:13,080 --> 00:09:14,960
फेर से केहू दोसरा पर निर्भर बानी?
76
00:09:17,280 --> 00:09:18,640
हमरा लगे कवनो बढ़िया नइखे
एह के बारे में महसूस कइल।
77
00:09:22,320 --> 00:09:24,520
जबले हमनी के पुष्टि ना मिल जाव
के बारे में कि कलीन भईया...
78
00:09:26,120 --> 00:09:27,400
मर गइल बा कि जिंदा बा...
79
00:09:29,640 --> 00:09:31,640
हमनी के केहू के सुरक्षा के जरूरत पड़ी।
80
00:09:33,240 --> 00:09:36,440
का कवनो गारंटी बा
हमनी के पुष्टि मिल जाई?
81
00:09:37,640 --> 00:09:38,520
ना, नइखे।
82
00:09:42,880 --> 00:09:44,320
बाकिर हम रउरा के एगो बात के भरोसा दे सकेनी.
83
00:09:48,840 --> 00:09:50,200
ना त्रिपाठी नर
84
00:09:51,520 --> 00:09:53,040
हमनी के इलाज करे के हिम्मत करी...
85
00:09:55,440 --> 00:09:57,240
जवना तरह से हमनी के साथे एह घर में व्यवहार भइल रहे।
86
00:10:40,320 --> 00:10:42,000
उ भ्रष्टाचार के खिलाफ बाड़ी
87
00:10:42,120 --> 00:10:43,960
अपराधी लोग के ओकरा क्रोध से डर लागेला
88
00:10:44,120 --> 00:10:45,840
ऊ सबसे ताकतवर के सामना कर सकेली
89
00:10:46,000 --> 00:10:47,600
ऊ एगो डेयरडेविल हई
90
00:10:47,720 --> 00:10:51,440
दिल से मासूम के बा
बाकिर हर डेग हिम्मत से भरल रहे
91
00:10:51,520 --> 00:10:53,400
अपराध मुक्त राज्य बनावे खातिर
92
00:10:53,520 --> 00:10:55,400
इहाँ सीएम माधुरी बानी
93
00:10:57,080 --> 00:10:58,920
ई सब जरीना के जादू ह।
94
00:11:02,240 --> 00:11:05,000
ऊ ध्यान मोड़ल जानत बाड़ी.
95
00:11:08,440 --> 00:11:10,280
ओकरा के सबक सिखावे के जरूरत बा।
96
00:11:13,240 --> 00:11:17,120
समय आ गइल बा
हमरा खातिर कि हम से बाहर निकल सकीले--
97
00:11:17,440 --> 00:11:18,880
गदहा! के बा
98
00:11:20,520 --> 00:11:21,760
का रउआ अपना से बाहर बानी
कपास तोड़े वाला दिमाग?
99
00:11:22,240 --> 00:11:23,640
बस राउर निर्देश के पालन करीं.
100
00:11:23,840 --> 00:11:26,320
"अगर हम कबो छोड़े के बात करीं त,."
तब हमरा के काट लीं।"
101
00:11:26,680 --> 00:11:27,520
बेवकूफ बा।
102
00:11:33,320 --> 00:11:36,800
माधुरी के तक
सरकार पलट दिहल गइल बा.
103
00:11:38,160 --> 00:11:40,720
रउरा कतहीं नइखीं जात.
104
00:11:47,960 --> 00:11:51,080
उ भ्रष्टाचार के खिलाफ बाड़ी
अपराधी उनुका गुस्सा से डेरात बाड़े
105
00:11:51,200 --> 00:11:52,120
ठीक बा।
106
00:11:53,560 --> 00:11:54,680
हम ना जाईब।
107
00:11:57,640 --> 00:11:58,560
रउआ करब।
108
00:12:17,520 --> 00:12:18,400
कृपया आ जाईं।
109
00:12:25,280 --> 00:12:26,160
एह तरह से।
110
00:12:28,600 --> 00:12:29,440
एह तरह से, कृपया।
111
00:12:45,640 --> 00:12:47,400
रउरा लगे जगह सजावल बा?
112
00:12:47,920 --> 00:12:48,760
हँ।
113
00:12:49,200 --> 00:12:50,480
कुछ आराम कर लीं।
114
00:12:50,720 --> 00:12:53,480
मैडम आज रात से मिल जइहें।
रात के खाना के दौरान।
115
00:12:56,000 --> 00:12:57,280
राउर कमरा इहाँ खतम हो गइल बा.
116
00:13:01,000 --> 00:13:02,240
आपन सामान रख के वापस आ जाईं।
117
00:13:03,360 --> 00:13:04,240
ठीक बा।
118
00:13:08,680 --> 00:13:12,360
कतना सुन्दर घर बा
हम अपना बेटा के लेके आइल बानी।
119
00:13:12,960 --> 00:13:13,760
देखल जाव.
120
00:13:24,000 --> 00:13:24,800
धन्यवाद बा।
121
00:13:37,800 --> 00:13:38,680
आश्चर्य का बा?
122
00:13:39,600 --> 00:13:41,120
रउआ हमरा के एतना जरुरी से फोन कइनी।
123
00:13:53,280 --> 00:13:54,760
गुड्डू हमरा हिरासत में बा।
124
00:14:15,480 --> 00:14:16,280
कइसे?
125
00:14:18,440 --> 00:14:19,720
ऊ स्वेच्छा से आत्मसमर्पण कर दिहले.
126
00:14:21,600 --> 00:14:22,640
लखनऊ जेल में?
127
00:14:28,320 --> 00:14:30,000
त, कब बानी
गुड्डू हमरा के सौंप के?
128
00:14:32,880 --> 00:14:35,760
रउआ कहनी कि गुड्डू जइसन बा
दानव "भस्मसुर।" के बा
129
00:14:37,120 --> 00:14:38,680
सिस्टम आपन काम कर रहल बा।
130
00:14:38,840 --> 00:14:39,640
हम उहाँ बानी।
131
00:14:43,800 --> 00:14:46,040
गुड्डू आ हम प्रतिशोध से बान्हल बानी।
132
00:14:48,680 --> 00:14:50,720
ओकरा हमरा हाथ से मरे के बा।
133
00:14:53,240 --> 00:14:54,920
त हम एगो नया शुरुआत कर सकीले.
134
00:14:57,720 --> 00:15:00,120
मुन्ना आपन भावना के छोड़ दिहले
उनका से बेहतरीन मिल जाला,
135
00:15:01,000 --> 00:15:02,320
जवन बाद में ओकरा के खतरा में उतार दिहलस।
136
00:15:04,680 --> 00:15:06,080
आ हम ओकरा के गँवा दिहनी.
137
00:15:10,880 --> 00:15:12,680
हम तहरा खातिर भी उहे नइखी चाहत शरद।
138
00:15:18,400 --> 00:15:19,200
हम... के बा
139
00:15:20,280 --> 00:15:22,400
हम सोचत रहनी कि
हमनी खातिर एगो नया शुरुआत।
140
00:15:24,920 --> 00:15:25,840
रउरा तय करे के पड़ी.
141
00:15:40,240 --> 00:15:44,640
माधुरी, भविष्य निर्भर करेला
वर्तमान में लिहल गइल फैसला पर.
142
00:15:47,560 --> 00:15:49,640
भविष्य अधिका बा
बदला लेवे से भी महत्वपूर्ण बा।
143
00:15:58,680 --> 00:15:59,840
हम रउरा के चुनत बानी.
144
00:16:06,240 --> 00:16:08,960
रउआ अइसन लाल रंग के ड्रेस पहिले भी खरीदले बानी।
145
00:16:09,160 --> 00:16:10,280
हम तहरा के खरीदत देखले बानी।
146
00:16:12,280 --> 00:16:13,880
ठीक बा। हमरा के ऊ गोर देखाईं.
147
00:16:15,720 --> 00:16:16,880
ई त शानदार बा।
148
00:16:20,800 --> 00:16:22,240
रउरा काहे साझा करत बानी
सबके साथे हमार नंबर?
149
00:16:22,360 --> 00:16:23,760
-ई के ह?
-हम राउर नंबर केहू से शेयर ना कइनी।
150
00:16:24,040 --> 00:16:25,720
हमरा नइखे मालूम...
151
00:16:25,840 --> 00:16:27,200
ऊ लगातार फोन करत रहल बा.
152
00:16:27,320 --> 00:16:28,440
ऊ लाल रंग के देखाईं.
153
00:16:30,120 --> 00:16:32,600
-का ई बढ़िया नइखे?
-हँ, ई त बहुते बढ़िया लागी.
154
00:16:36,320 --> 00:16:38,040
-इहाँ।
-ई हम ना हईं।
155
00:16:38,160 --> 00:16:39,440
हम तहार नंबर केहू के ना देले रहनी।
156
00:16:52,960 --> 00:16:54,120
हमरा के कुछ अउरी देखाईं।
157
00:16:57,200 --> 00:16:58,560
सुश्री जरीना। के बा
158
00:17:01,960 --> 00:17:02,840
के ह?
159
00:17:03,680 --> 00:17:04,600
ई हम हईं।
160
00:17:06,000 --> 00:17:07,960
हम रउरा खातिर एगो ऑफर हईं.
161
00:17:09,320 --> 00:17:13,040
अगर रउरा रुचि बा त हमनी का बात कर सकीले.
162
00:17:14,080 --> 00:17:15,280
का रउरा कवनो लाज नइखे?
163
00:17:16,600 --> 00:17:18,000
का ई कवनो बात करे के जगह बा?
164
00:17:23,720 --> 00:17:25,200
का रउवा जानत बानी कि हम के हईं?
165
00:17:27,400 --> 00:17:29,000
हम तोहरा के फोन करे के कोशिश कइनी,
166
00:17:29,880 --> 00:17:31,200
बाकिर रउरा ना उठा पवनी.
167
00:17:32,160 --> 00:17:34,040
आ हम तहरा बारे में सब कुछ जानत बानी.
168
00:17:35,880 --> 00:17:40,320
शर्म एगो मील के पत्थर ह
रउआ कई बेर पार हो गइल बाड़ू।
169
00:17:43,640 --> 00:17:44,520
राउर का ऑफर बा?
170
00:17:46,960 --> 00:17:49,040
ई एगो बड़हन पार्टी ह।
171
00:17:51,280 --> 00:17:52,800
पूरा गोपनीयता।
172
00:17:54,480 --> 00:17:56,720
आ सेवा व्यक्तिगत होखे के चाहीं.
173
00:18:23,440 --> 00:18:24,640
मैडम, कृपया आ जाइए।
174
00:18:45,880 --> 00:18:48,560
तोहरा के गिरफ्तार करे खातिर एतना जाल बिछा देले रहनी।
175
00:18:50,800 --> 00:18:53,400
कबो ना सोचले रहनी कि रउरा करब
हमनी खातिर एकरा के एतना आसान बना दीं।
176
00:18:55,920 --> 00:18:58,320
गुड्डू पंडित करीहें
अब राज्य के कैदी होखे,
177
00:18:58,920 --> 00:19:01,080
आ बदला लेबे के ई चक्र एहिजा खतम हो जाला.
178
00:19:04,480 --> 00:19:06,440
हमार बदला मुन्ना के खिलाफ रहे।
179
00:19:08,920 --> 00:19:10,560
रउआ त बस संपार्श्विक नुकसान रहनी।
180
00:19:12,000 --> 00:19:13,960
रउरा लगे कुछुओ नइखे बचल.
181
00:19:15,560 --> 00:19:16,800
जवना कारण से रउरा अबहीं जिंदा बानी
182
00:19:16,960 --> 00:19:19,240
एह से बा कि हम तय नइखीं कइले
अभी तक रउरा से का कइल जाव.
183
00:19:21,640 --> 00:19:24,520
ई दूसरा बेर बा
मुन्ना हमरा के प्रभावित कइले बाड़न.
184
00:19:27,640 --> 00:19:28,520
पहिला बेर...
185
00:19:29,800 --> 00:19:30,760
कॉलेज में पढ़त रहनी।
186
00:19:32,200 --> 00:19:34,320
हम उनकर जिनगी जिए के चाहत रहनी।
187
00:19:37,200 --> 00:19:38,240
आ अब दूसरा बेर।
188
00:19:41,560 --> 00:19:44,440
ओह मूर्ख के मरला के बाद भी,
189
00:19:45,440 --> 00:19:47,080
रउआ ओकरा खातिर लड़त बानी।
190
00:19:51,640 --> 00:19:53,320
अगर हम अकेले मुन्ना खातिर लड़त रहनी त,
191
00:19:53,520 --> 00:19:55,000
रउआ अभी भी जिंदा ना रहतीं।
192
00:19:58,320 --> 00:20:01,920
हमार लड़ाई हिंसा के खिलाफ बा,
जवना के रउआ बीकन बानी।
193
00:20:03,960 --> 00:20:07,800
राउर क्रोध आ अहंकार
रउरा आसपास के सब लोग के तबाह कर दिहलस।
194
00:20:13,720 --> 00:20:15,320
का रउरा कवनो राज जानल चाहत बानी?
195
00:20:19,080 --> 00:20:20,480
हम ओह लोग के देखत बानी.
196
00:20:23,160 --> 00:20:24,800
जेकरा के हम नष्ट कर देले बानी।
197
00:20:28,200 --> 00:20:32,400
हम मरल लोग के साथे दिन रात रहत बानी।
198
00:20:38,280 --> 00:20:41,400
जेल होखे भा नरक,
से कवनो फर्क ना पड़ेला।
199
00:20:45,200 --> 00:20:47,000
हम रोज मुन्ना के मार देनी।
200
00:20:48,280 --> 00:20:49,320
दिन पर दिन।
201
00:20:49,800 --> 00:20:51,640
आ हम त जिनिगी भर अयीसन करत रहब।
202
00:20:58,520 --> 00:20:59,400
गुड्डू पंडित।
203
00:21:01,800 --> 00:21:03,000
मुन्ना मर गइल बा.
204
00:21:06,080 --> 00:21:08,200
बाकिर हमरा एहसास हो गइल बा
एह मुलाकात के बाद एक बात।
205
00:21:09,280 --> 00:21:11,280
बंद होखल जरूरी बा।
206
00:21:18,160 --> 00:21:19,440
आ एकर मतलब बा...
207
00:21:24,680 --> 00:21:27,480
शरद के राउर भाग्य तय करे के मिले के चाहीं.
208
00:21:30,560 --> 00:21:31,440
विदाई। के बा
209
00:21:35,000 --> 00:21:37,080
ओकरा के मार दीं, बाकिर ओकरा के साँस लेत राखीं.
210
00:21:38,480 --> 00:21:39,280
हँ मैडम।
211
00:22:04,120 --> 00:22:05,800
याद रखे के बा। ओकर ध्यान भटकावे के चाहीं.
212
00:22:10,000 --> 00:22:12,880
छोटे! छोटटे, हम केहू के ना बताइब।
हमरा के जाए दीं।
213
00:22:13,240 --> 00:22:14,080
सलोनी। के बा
214
00:22:15,280 --> 00:22:16,320
गिन्नी के बारे में सोची।
215
00:22:16,760 --> 00:22:18,280
परिवार के बारे में सोचीं शत्रुघ्न।
216
00:22:18,400 --> 00:22:19,320
सलोनी! के बा
217
00:22:21,320 --> 00:22:22,120
भारत। के बा
218
00:22:24,040 --> 00:22:24,840
हम भारत हईं।
219
00:22:30,480 --> 00:22:32,320
एगो तत्व रहे
चोट्टे के अबहियों हमरा के छोड़ के चल गइल बा.
220
00:22:35,480 --> 00:22:36,720
ई हमरा के कमजोर बनावत रहे।
221
00:22:40,040 --> 00:22:42,080
अब छोटे पूरा तरह से मर गइल बा.
222
00:22:47,640 --> 00:22:49,600
सलोनी, बाहर निकल जा।
223
00:22:50,400 --> 00:22:51,720
हम एकरा के ठीक करब।
224
00:22:53,160 --> 00:22:54,000
जा। के बा
225
00:22:58,200 --> 00:22:59,200
सलोनी, ओकर बात सुनऽ।
226
00:23:00,320 --> 00:23:01,200
जा। के बा
227
00:23:12,280 --> 00:23:13,160
आ जा।
228
00:23:37,040 --> 00:23:38,040
सलोनी। के बा
229
00:23:43,960 --> 00:23:44,880
सलोनी। के बा
230
00:23:47,280 --> 00:23:48,160
सलोनी। के बा
231
00:23:54,200 --> 00:23:55,080
साल... के बा
232
00:23:55,520 --> 00:23:56,440
सलोनी। के बा
233
00:23:56,800 --> 00:23:57,680
आँख खोलीं।
234
00:23:58,240 --> 00:24:00,280
हमार बात सुनऽ। रउरा ठीक होखब.
235
00:24:00,680 --> 00:24:02,200
सलोनी, आँख खोलऽ।
236
00:24:03,240 --> 00:24:04,120
भारत। के बा
237
00:25:11,920 --> 00:25:12,880
ओकरा के पीट दिहल।
238
00:25:13,560 --> 00:25:15,600
बस ओकरा के मरे मत दीं.
239
00:25:17,840 --> 00:25:20,480
एक हफ्ता तक सबके बिरयानी मिल जाई।
240
00:25:38,600 --> 00:25:40,000
हरामी के पकड़ लीं!
241
00:26:25,400 --> 00:26:27,280
उठऽ गदहा!
242
00:26:36,920 --> 00:26:37,880
ई ले लीं!
243
00:26:40,320 --> 00:26:41,720
रास्कल! के बा
244
00:26:43,160 --> 00:26:44,800
बदमाश! के बा
245
00:27:17,160 --> 00:27:18,480
रउरा मिठाई भी मिल जाई!
246
00:27:20,320 --> 00:27:21,200
आ? के बा
247
00:27:21,880 --> 00:27:23,120
गांड के साथे-साथे।
248
00:27:25,640 --> 00:27:28,280
मादरचोद... के बा
249
00:28:00,080 --> 00:28:01,200
रउआ... के बा
250
00:28:15,160 --> 00:28:16,320
अभी तक मस्ती हो रहल बा?!
251
00:28:16,520 --> 00:28:18,160
अभी तक मस्ती हो रहल बा?! हँ?!
252
00:29:51,360 --> 00:29:53,800
ऊ ले लीं, रे मादरचोद!
253
00:30:05,920 --> 00:30:06,760
बहुत हो गइल।
254
00:30:52,080 --> 00:30:53,080
नमस्कार, श्री हाकिम।
255
00:30:53,480 --> 00:30:54,360
प्रणाम बा।
256
00:30:55,120 --> 00:30:59,000
एगो सुनहरा मौका
हमनी के सोझा अपना के पेश कइले बा.
257
00:30:59,440 --> 00:31:00,240
हम देखत बानी।
258
00:31:00,640 --> 00:31:04,520
आ हमनी के एकर इस्तेमाल कर सकेनी जा
पूर्वांचल के सब नियंत्रित करे खातिर।
259
00:31:06,400 --> 00:31:08,960
हम आके रउआ के व्यक्तिगत रूप से अपडेट करब।
260
00:31:10,640 --> 00:31:11,800
फिलहाल इहे सब बा।
261
00:31:12,240 --> 00:31:13,120
गॉडस्पीड। के बा
262
00:31:29,720 --> 00:31:32,200
रउआ आपन विरासत बनवले बानी शरद।
263
00:31:38,120 --> 00:31:40,640
जहाँ तोहार बाबूजी फेल हो गइलन...
264
00:31:43,920 --> 00:31:46,600
रउआ हासिल करे वाला बानी
सब कुछ उ चाहत रहले।
265
00:31:52,360 --> 00:31:54,440
रउरा समर्थन के बिना ई असंभव रहे।
266
00:32:00,960 --> 00:32:02,400
भविष्य खातिर राउर का योजना बा?
267
00:32:06,040 --> 00:32:07,840
हमनी के त्याग करे के चाहीं
शत्रुता आ बदला लेबे के.
268
00:32:07,960 --> 00:32:09,720
पूर्वांचल के बेहतरी खातिर आकार दीं।
269
00:32:12,960 --> 00:32:14,920
मिर्जापुर के सिंहासन पर चढ़ला के बाद,
270
00:32:16,680 --> 00:32:18,320
हमरा सत्ता के नया नियम बनावे के पड़ी.
271
00:32:21,880 --> 00:32:24,320
रउरा लगे हमार आशीर्वाद हमेशा बा.
272
00:32:26,680 --> 00:32:31,720
बाकिर मिर्जापुर के गद्दी के साथे-साथे,
273
00:32:33,880 --> 00:32:37,520
रउरा छोड़ल शरद के खोजे के कोशिश करीं.
274
00:32:41,400 --> 00:32:42,480
हमहूँ ओकरा के खोज लेब मम्मी।
275
00:32:44,760 --> 00:32:47,160
अगिला बेर लखनऊ के यात्रा करीं,
रउरा साथे आवे के चाहीं।
276
00:32:48,960 --> 00:32:50,560
रउआ माधुरी से मिल सकेनी।
277
00:33:08,280 --> 00:33:09,160
कृपया आ जाईं।
278
00:33:10,000 --> 00:33:10,800
रउआ इहाँ बइठ सकेनी।
279
00:33:15,280 --> 00:33:16,400
-मम्मी... के बा
-उहाँ, उहाँ।
280
00:33:23,280 --> 00:33:24,240
रउरा कइसन बानी?
281
00:33:25,800 --> 00:33:26,600
हम बढ़िया बानी।
282
00:33:45,320 --> 00:33:46,800
एकर कवनो जरूरत ना रहे।
283
00:33:48,920 --> 00:33:50,400
रउआ हमरा के भावुक बना देले बानी।
284
00:33:51,920 --> 00:33:53,920
कई गो प्रतिभाशाली लोग बा
राज्य में कलाकारन के.
285
00:33:54,520 --> 00:33:57,320
ऊ लोग देखावल चाहत बा
मुख्यमंत्री के आपन प्रतिभा।
286
00:33:58,160 --> 00:33:59,600
हर दिन, हमनी के दर्जनों निहोरा आवेला।
287
00:34:00,120 --> 00:34:01,560
हमनी के सबके ठुकरा नइखीं सकत।
288
00:34:02,720 --> 00:34:04,600
जवन हमार बा ऊ अब राउर हो गइल बा.
289
00:34:05,240 --> 00:34:06,680
संकोच मत करीं।
290
00:34:12,640 --> 00:34:13,680
हमरा खातिर ना।
291
00:34:16,200 --> 00:34:17,200
हमरा लगे कुछ होई।
292
00:34:21,200 --> 00:34:27,640
पर मजबूत रहला के
रउरा आपन एगो बड़हन बात बा.
293
00:34:31,560 --> 00:34:35,680
कम से कम रउआ मुक्त हवा में शोक त कर सकत रहनी।
294
00:34:39,160 --> 00:34:40,800
हमरा भी उ मौका भी ना मिलल।
295
00:34:44,840 --> 00:34:46,680
भले कुछ समय लागल,
296
00:34:48,000 --> 00:34:50,600
रउरा आ रउरा बेटा के सुरक्षा
हमेशा हमार प्राथमिकता रहे।
297
00:34:52,280 --> 00:34:53,120
हमरा मालूम बा।
298
00:34:55,120 --> 00:34:56,840
हम समझ सकत बानी...
299
00:35:00,320 --> 00:35:03,280
गुड्डू के बंधक बन के जिनिगी
नरक रहल होई।
300
00:35:07,480 --> 00:35:08,320
हँ।
301
00:35:10,960 --> 00:35:13,960
अब, हमरा त बस बंदी चाहीं.
302
00:35:16,440 --> 00:35:18,000
जवना से हमरा खुशी होई।
303
00:35:20,560 --> 00:35:21,840
शायद ई देखला के बाद,
304
00:35:23,160 --> 00:35:25,160
रउआ शांति से सुत सकेनी
305
00:35:25,920 --> 00:35:27,600
आ सुरक्षित महसूस करीं.
306
00:35:45,040 --> 00:35:47,320
पहिला कोर्स, मैम।
मशरूम गलौती कबाब।
307
00:35:53,600 --> 00:35:54,480
ई का ह?
308
00:35:58,000 --> 00:35:59,160
रउआ सभे कब सीखब?
309
00:35:59,880 --> 00:36:00,920
ओहिजा बइठ जा!
310
00:36:05,520 --> 00:36:06,600
कृपया बस बइठ के इंतजार करीं!
311
00:36:06,840 --> 00:36:09,000
-का ओकरा ई मिल जाई?
-कृपा करके जइसन कहल गइल बा ओइसने करीं.
312
00:36:12,120 --> 00:36:12,960
डिम्पी। के बा
313
00:36:15,640 --> 00:36:18,000
जवन भी भइल ओकर कवनो गलती ना रहे।
314
00:36:21,200 --> 00:36:22,400
रउरा जिम्मेदार ना रहनी.
315
00:36:24,480 --> 00:36:27,000
कबो केहू जिम्मेदारी नइखे लेले
एह परिवार में पापा।
316
00:36:27,680 --> 00:36:28,800
ना त रउआ ना...
317
00:36:32,640 --> 00:36:36,800
गुड्डू पंडित तोहार ह,
एह सिस्टम के, सबके गलती बा.
318
00:36:40,200 --> 00:36:43,800
आ अब हम बनाइब
उनका जइसन हर आदमी भुगतान करेला.
319
00:36:44,640 --> 00:36:45,800
एही से हम इहाँ बानी।
320
00:36:46,040 --> 00:36:47,760
मम्मी कहली कि रउरा लगे सबूत बा.
321
00:36:51,600 --> 00:36:53,200
हम उहे करब जवन रउरा ना कर पवनी.
322
00:36:54,480 --> 00:36:56,000
हम बइठ के ई ना चलल देब।
323
00:37:03,400 --> 00:37:05,160
हम तहरा से एह बात पर बहस ना करब, लइका।
324
00:37:07,160 --> 00:37:08,840
आ जवन चाहीं ऊ भी दे दीं.
325
00:37:10,520 --> 00:37:11,920
बस एगो बात याद राखीं.
326
00:37:13,280 --> 00:37:15,800
हम गलती कर दिहनी
सिस्टम पर भरोसा करे के।
327
00:37:17,440 --> 00:37:18,640
रउरा ऊ गलती दोहराईं.
328
00:37:42,080 --> 00:37:44,640
सीएम के मौत कवनो दुर्घटना ना रहे,
ई हत्या के बात रहे।
329
00:37:46,320 --> 00:37:49,880
आ शरद शुक्ल के लिखल बा
ओह हत्या के पीछे रहले.