1 00:01:35,520 --> 00:01:42,540 នេះជាការតាំងពិពណ៌ពិសេសចុងក្រោយបំផុតរបស់យើង ដែលអ្នកនឹងរៀនទាំងអស់អំពីភាពយន្តដែលអ្នកចូលចិត្ត និង 2 00:01:42,540 --> 00:01:54,180 តារាសម្ដែង។ សូមស្វាគមន៍មកកាន់វេទមន្តនៃហូលីវូដ។ មើលរឿងឡូយៗនេះទាំងអស់គ្នា។ រកមើលនៅទីនោះ។ គឺ E.T. 3 00:01:55,940 --> 00:02:04,940 អូ ហើយមើលមួយនេះ។ Keanu Reeves ។ ហើយអ្នកទាំងអស់គ្នាស្គាល់ George Lucas មែនទេ? 4 00:02:07,340 --> 00:02:11,460 ខ្ញុំពិតជាចង់ទៅផ្ទះមែន។ មក។ នៅសល់តែប៉ុន្មានសប្តាហ៍ទៀតប៉ុណ្ណោះក្នុងការតាំងពិពណ៌។ 5 00:02:11,760 --> 00:02:16,980 អ្នកអាចធ្វើវាបាន។ យ៉ាងហោចណាស់ តើខ្ញុំអាចមានទូរស័ព្ទដៃបានទេ? អូ ចច អ្នកគ្រាន់តែប្រើវាដើម្បីហៅទូរសព្ទ 6 00:02:16,980 --> 00:02:25,900 សម្រាប់ជំនួយ។ អូ ហើយនៅទីនេះ។ អូ! តួលេខសំខាន់បំផុតនៅក្នុងពិព័រណ៍។ ដោយគ្មាន 7 00:02:25,900 --> 00:02:30,960 ពួកគេនឹងមិនមានហូលីវូដទេ។ James និង Henry ។ 8 00:02:33,020 --> 00:02:41,320 WHO? តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ? James និង Henry ។ Minions ។ ខ្ញុំ​ស្គាល់​កូន​ក្មេក ប៉ុន្តែ​មិន​ដែល​ឃើញ​... 9 00:02:41,320 --> 00:02:49,220 James និង Henry ។ បាទ។ មិនដែលឮពីពួកគេ។ ខ្ញុំក៏មិនមែនដែរ។ នេះគឺឆ្កួត។ James និង Henry គឺ 10 00:02:49,220 --> 00:02:53,960 រឿងព្រេងនិទាន ហើយពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរហូលីវូដជារៀងរហូត។ មិនត្រឹមតែហូលីវូដប៉ុណ្ណោះទេ ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក 11 00:02:54,140 --> 00:03:00,480 ហើយរឿងរបស់ពួកគេគឺវីរភាព។ អ្វី? តើនាងកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? ដឹង​អី​ទេ? ការផ្លាស់ប្តូរផែនការ។ ទាំងអស់គ្នា 12 00:03:00,480 --> 00:03:07,220 អង្គុយចុះ។ ឥឡូវនេះអ្នកទាំងអស់គ្នា។ មក។ អង្គុយចុះ ថមមី។ អ្នកពីរកែវ និងលោក ចនសុន និងអ្នក។ 13 00:03:07,220 --> 00:03:15,900 Bubble Girl ផងដែរ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា គ្រប់ពេលវេលា កុលសម្ព័ន្ធ Minion រាប់សិបនាក់បាននិងកំពុងដើរលេង 14 00:03:15,900 --> 00:03:30,850 ភពផែនដីរបស់យើងកំពុងស្វែងរកមនុស្សអាក្រក់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីបម្រើ។ ហើយក្នុងចំនោមពួកគេមានបុរសពិសេសម្នាក់។ 15 00:03:31,290 --> 00:03:39,030 នោះហើយជាគាត់នៅទីនោះ។ លោក James ។ គាត់ចូលចិត្តគូរ គូរ ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត គាត់ចូលចិត្តការច្នៃប្រឌិត 16 00:03:39,030 --> 00:03:40,650 រឿងរ៉ាវ និងចែករំលែកវាជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់។ 17 00:03:40,910 --> 00:03:43,530 អេ អាល់ប៊ើតូ។ មើលមកខ្ញុំ។ លូកា។ អ្នក gusta? 18 00:03:44,290 --> 00:03:51,850 អ៊ំ អេ។ អេរិក? ជ្រើសរើស។ ជ្រើសរើស។ ជ្រើសរើស។ ហេ James ហេ Roa មិនអីទេ? 19 00:03:52,490 --> 00:03:56,130 អ៊ូ, អ៊ូ, អ៊ូ, យូ, ស៊ី, ស៊ី។ អូ, uh, uh ។ 20 00:03:58,190 --> 00:04:02,830 ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កុលសម្ព័ន្ធរបស់គាត់នៅសល់ ពួកគេគ្រាន់តែចាប់អារម្មណ៍លើរឿងមួយ។ 21 00:04:04,450 --> 00:04:05,490 មេធំ! 22 00:04:05,490 --> 00:04:08,950 ដើម្បីបម្រើចៅហ្វាយអាក្រក់បំផុតដែលពួកគេអាចរកបាន។ 23 00:04:10,990 --> 00:04:17,730 ហើយបុរសនេះបានពិនិត្យប្រអប់ទាំងអស់។ គួរឱ្យខ្លាច? ពិនិត្យ។ ធាត់? ពិនិត្យ។ មានន័យណាស់? 24 00:04:22,170 --> 00:04:23,470 ពិនិត្យពីរដង។ 25 00:04:23,730 --> 00:04:25,290 ពិនិត្យពីរដង។ 26 00:04:32,870 --> 00:04:34,810 គាត់គឺជាដប់នាក់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ 27 00:04:48,440 --> 00:04:54,200 ដើម្បី​បង្ហាញ​ម្ចាស់​ថ្មី​របស់​គេ​ថា​គេ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ប៉ុណ្ណា កូន​ចៅ​បាន​ធ្វើ​គ្រប់​យ៉ាង​ដើម្បី​គាត់។ 28 00:04:58,240 --> 00:05:06,640 ប៉ុន្តែ James ចង់​ទៅ​មួយ​ជំហាន​ទៀត ហើយ​បង្កើត​អ្វី​មួយ​ដ៏​អស្ចារ្យ​សម្រាប់​ម្ចាស់​របស់​គាត់។ 29 00:05:06,640 --> 00:05:07,400 អូ។ 30 00:05:11,540 --> 00:05:14,800 ចៅហ្វាយ! ហេ Luca! Luca l'entamosa! 31 00:05:15,280 --> 00:05:15,520 អូ។ 32 00:05:16,000 --> 00:05:17,480 សួស្តី សួស្តី។ ដោយក្តីគោរព! 33 00:05:20,310 --> 00:05:23,550 ហេ! មេធំ! មេធំ! មេធំ! 34 00:05:23,550 --> 00:05:25,160 ហាហាហាហា! 35 00:05:25,490 --> 00:05:27,330 Boop boop root! 36 00:05:27,330 --> 00:05:31,250 អា.... ខ្ញុំនឹងទាំងអស់គ្នាដោយ boop boop root guys oh no ohj ។ 37 00:05:35,450 --> 00:05:36,770 អុញ! 38 00:05:36,770 --> 00:05:40,290 ចេញ​ឆាប់​ចេញ ប្រញាប់​ឡើង! 39 00:05:40,290 --> 00:05:40,570 អុញ! 40 00:05:40,570 --> 00:05:42,110 ស៊ីអាហា! 41 00:05:42,110 --> 00:05:43,710 អូហូ! 42 00:05:43,710 --> 00:05:44,570 ពេលវេលាងាយស្រួលបំផុត។ 43 00:05:49,690 --> 00:05:51,190 ម៉ៃ អ្វី? 44 00:05:53,710 --> 00:05:54,970 ប៊ូឡា! Bulla, les gars! 45 00:05:59,570 --> 00:06:02,430 ភវ។ ហូ ហូ ហូ ។ 46 00:06:03,290 --> 00:06:06,190 អត់មានទេ! ឃ្វីឡាដូ! ឃ្វីឡាដូ! 47 00:06:12,740 --> 00:06:27,510 លោក James! 48 00:06:33,010 --> 00:06:36,270 អនិតិជនត្រូវបានបណ្តេញចេញពីកោះ Cyclops នៅថ្ងៃនោះ។ 49 00:06:36,290 --> 00:06:38,550 ហើយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ខឹង​នឹង James។ 50 00:06:43,070 --> 00:06:44,990 មែនហើយមិនមែនគ្រប់គ្នាទេ។ 51 00:06:45,470 --> 00:06:48,470 Minion ម្នាក់ទៀតយល់ឃើញថាវាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ 52 00:06:59,330 --> 00:07:01,050 ហើយនោះគឺជា Henry ។ 53 00:07:01,050 --> 00:07:01,950 អា... 54 00:07:05,270 --> 00:07:05,910 ហ្វីសសា! 55 00:07:06,210 --> 00:07:08,730 បាទ, បាទ, ហ្វីសសានិងឡាប៉ូតា! 56 00:07:09,250 --> 00:07:09,710 អាឡេ! 57 00:07:10,990 --> 00:07:11,290 បា! 58 00:07:11,630 --> 00:07:14,010 ហេ James! អាឡូរ៉ា! Fissa, quoi? 59 00:07:14,430 --> 00:07:16,710 ស៊ី... 60 00:07:20,840 --> 00:07:22,060 ទេ, ទេ, ទេ, ទេ។ 61 00:08:00,450 --> 00:08:04,370 ហើយចាប់ពីពេលនោះមក James និង Henry គឺមិនអាចបំបែកបាន។ 62 00:08:04,370 --> 00:08:12,650 មិត្តល្អ និងនៅក្បែរគ្នា មិនថាទៅទីណា ឬធ្វើការអ្នកណាឡើយ។ 63 00:08:12,650 --> 00:08:12,990 សម្រាប់ 64 00:08:16,030 --> 00:08:21,850 ចៅហ្វាយបន្ទាប់របស់ពួកគេគឺល្អខ្លាំងណាស់ មានឥទ្ធិពលខ្លាំង ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺអាក្រក់ខ្លាំងណាស់។ 65 00:08:22,390 --> 00:08:26,650 ហើយសៀវភៅរបស់គាត់ អូ សម្លាញ់ខ្ញុំ វាមានអក្ខរាវិរុទ្ធអាក្រក់មួយចំនួននៅក្នុងនោះ។ 66 00:08:26,650 --> 00:08:28,650 Misha Strugalo! 67 00:08:30,630 --> 00:08:31,750 អូ ឡា ឡា ឡា! 68 00:08:32,870 --> 00:08:33,910 Bohros Latrebinski! 69 00:08:34,250 --> 00:08:34,730 ប្រញ៉ាប់ឡើង! 70 00:08:35,110 --> 00:08:35,470 ប្រញ៉ាប់ឡើង! 71 00:08:35,570 --> 00:08:35,770 ស៊ីស! 72 00:08:35,830 --> 00:08:35,890 ស៊ីស! 73 00:08:38,230 --> 00:08:40,750 គ្មានការប៉ះ labukiski! 74 00:08:42,130 --> 00:08:43,070 គ្មានការប៉ះ។ 75 00:08:43,150 --> 00:08:44,650 យល់ព្រម មិនប៉ះពាល់ទេ។ 76 00:08:48,910 --> 00:08:49,890 អត់ប៉ះ! 77 00:08:49,890 --> 00:08:50,690 មិនអីទេ! 78 00:08:52,990 --> 00:08:54,730 ហេ James! ជេម! មក! 79 00:08:54,950 --> 00:08:56,690 លូកាស! អ្នកគឺជា flaboukisski! 80 00:09:00,050 --> 00:09:01,150 លូកាស! មក! 81 00:09:02,930 --> 00:09:04,910 សត្វចម្លែក! 82 00:09:06,810 --> 00:09:08,710 អូ នាងនៅទីនោះ! អូ! 83 00:09:17,170 --> 00:09:19,510 Dame គួរឱ្យស្រលាញ់, Dame គួរឱ្យស្រឡាញ់! 84 00:09:46,030 --> 00:09:46,910 ឱ​សេចក្តី​ល្អ​អើយ! 85 00:09:46,910 --> 00:09:48,450 អូ៎ អត់​មាន​ទេ អត់​អី​ទេ! 86 00:09:49,790 --> 00:09:51,830 លូកាស! មក មក មក! 87 00:09:51,830 --> 00:10:24,270 អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​អី​ទេ​អត់​មាន​អី​ទេ​អត់​មាន​អី​ទេ​ 88 00:10:24,270 --> 00:10:25,190 អា! 89 00:10:30,170 --> 00:10:33,830 ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ក្រុម​មីន​បាន​បាត់​បង់​មេ​ម្នាក់​ដោយ​អចេតនា។ 90 00:10:35,610 --> 00:10:36,370 ហេនរី! 91 00:10:36,370 --> 00:10:39,390 នៅលើផ្នែកបូកគឺមិត្តភាពរបស់ James និង Henry 92 00:10:39,390 --> 00:10:43,930 កាន់តែរឹងមាំនៅថ្ងៃនោះ បើទោះបីជាវាបានធ្វើឱ្យខ្លះក៏ដោយ។ 93 00:10:43,930 --> 00:10:46,010 នៃ minions ផ្សេងទៀតមិនសប្បាយចិត្ត។ 94 00:10:57,310 --> 00:10:59,250 អូនេះគឺជា Ed ដោយវិធីនេះ។ 95 00:10:59,670 --> 00:11:03,110 គាត់ជា Minion រួសរាយរាក់ទាក់ ដែលពិបាកស្តាប់បន្តិច។ 96 00:11:03,930 --> 00:11:07,410 ដូច្នេះ​ហើយ ពួក​គេ​បាន​បង្កើត​វិធី​ទំនាក់​ទំនង​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ 97 00:11:24,550 --> 00:11:28,110 ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា minions បាន​ទៅ​ពី​ថៅកែ​មួយ​ទៅ​បន្ទាប់​។ 98 00:11:28,890 --> 00:11:30,230 ហើយមានមនុស្សជាច្រើន។ 99 00:12:19,520 --> 00:12:23,900 ប៉ុន្តែ​មួយ​រយៈ​ក្រោយ​មក ពួក​គេ​មិន​អាច​រក​ឃើញ​ចៅហ្វាយ​នាយ​អាក្រក់​ទៀត​ដើម្បី​បម្រើ​ឡើយ។ 100 00:12:23,900 --> 00:12:28,400 យូរ​មក​ហើយ​ នាយ​វង្វេង​ទាំង​នឿយ​ហត់។ 101 00:12:28,660 --> 00:12:30,200 និងបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹម។ 102 00:12:35,760 --> 00:12:38,060 ហើយ​អ្នក​ដែល​មាន​អំណាច​ខ្លាំង​នៅ​ទីនោះ? 103 00:12:38,360 --> 00:12:39,280 នោះ​គឺ Dick ។ 104 00:12:39,620 --> 00:12:42,060 គាត់​បាន​ព្រុស​ដាក់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឲ្យ​បោះ​ជំរំ​មួយ​យប់។ 105 00:12:42,060 --> 00:12:42,760 គាត់ព្រឺព្រួច។ 106 00:12:42,760 --> 00:12:43,920 គាត់ព្រឺព្រួច។ 107 00:12:43,920 --> 00:12:45,260 គាត់ព្រឺព្រួច។ 108 00:12:45,300 --> 00:12:46,040 គាត់ព្រឺព្រួច។ 109 00:12:46,040 --> 00:12:46,860 គាត់ព្រឺព្រួច។ 110 00:12:46,860 --> 00:12:50,500 ឥឡូវនេះ ដោយ​សារ​តែ​ការ​និយាយ​លេង​សើច​មិន​ឈប់​របស់​ពួក​គេ Dick បាន​បញ្ជា 111 00:12:50,500 --> 00:12:54,340 ហេនរី និង ជេម ទៅដេកឆ្ងាយពីអ្នកផ្សេងដូចធម្មតា។ 112 00:12:55,060 --> 00:12:58,780 ដែលល្អជាមួយពួកគេ ព្រោះវាមានន័យថាពួកគេអាចស្នាក់នៅពេញមួយយប់ 113 00:12:58,780 --> 00:13:03,920 ពិភាក្សាអំពីអត្ថន័យនៃជីវិត ភពផែនដី ក្តីសង្ឃឹម ក្តីសុបិនរបស់ពួកគេ។ 114 00:13:03,920 --> 00:13:06,440 អូ៎ ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីទៅ។ 115 00:13:06,440 --> 00:13:06,800 Peckin 'ដើម្បីបន្លឺសំឡេង។ 116 00:13:07,720 --> 00:13:09,400 អូ-ឡា-ឡា, ម៉ាល់-ប៉លី។ 117 00:13:09,860 --> 00:13:10,240 សូមអរគុណ។ 118 00:13:10,660 --> 00:13:11,740 នោះពិតជាមិនគួរឱ្យជឿ James ។ 119 00:13:12,280 --> 00:13:14,080 ហើយនោះជា Dick ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកក្លាយជាប៉ារ៉ាបូស។ 120 00:13:14,840 --> 00:13:15,120 តោះទៅ។ 121 00:13:15,120 --> 00:13:17,720 ជួប​គ្នា​នៅ​ថ្ងៃ​ជួប​ជុំ​នៅ​លើ​ការ​ជួប​នៅ​លើ ... 122 00:13:17,720 --> 00:13:18,660 ហេ! 123 00:13:18,960 --> 00:13:20,560 ហេនរី ជេម! ដេក! 124 00:13:46,140 --> 00:13:49,940 ហើយជាមួយនឹងនោះ Dick បាត់បង់កំហឹងរបស់គាត់ ... ម្តងទៀត។ 125 00:13:50,690 --> 00:13:53,560 ហើយគាត់បាននិយាយទាំងអស់ដែលគាត់មាននៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់អំពីមិត្តទាំងពីរ។ 126 00:13:54,920 --> 00:14:00,100 ហេនរីបានគិតយ៉ាងយូរ និងរឹងប៉ឹងអំពីសុន្ទរកថារបស់ឌីក ហើយសម្រេចចិត្តដាល់គាត់។ 127 00:14:02,080 --> 00:14:10,540 ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​អរគុណ Ed បាន​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍ ចុះហត្ថលេខា​ឱ្យ​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​គាត់​ស្ងប់​ចិត្ត ដកដង្ហើម​ឱ្យ​ជ្រៅ និង... 128 00:14:12,140 --> 00:14:13,380 ...ដាល់ Dick ខ្លួនឯង! 129 00:14:19,680 --> 00:14:22,460 ជាការប្រសើរណាស់ នេះហាក់ដូចជាចំណុចបំបែក។ 130 00:14:22,460 --> 00:14:27,840 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Dick បានឃើញអ្វីមួយដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ Minions ជារៀងរហូត។ 131 00:14:28,140 --> 00:14:29,000 ផ្អើល! 132 00:14:36,220 --> 00:14:37,660 កក្រើក! 133 00:14:37,660 --> 00:14:39,140 ព្រះអើយ! 134 00:14:39,420 --> 00:14:45,000 ព្រះអើយ! 135 00:16:07,400 --> 00:16:56,490 ព្រះអើយ! 136 00:16:57,810 --> 00:16:59,050 មើលឡើង! 137 00:16:59,390 --> 00:17:00,850 មើលឡើង! 138 00:17:19,740 --> 00:17:49,550 មើលឡើង! 139 00:18:54,730 --> 00:18:56,550 សូម​កុំ​ធ្វើ​បាប​ខ្ញុំ! 140 00:19:00,590 --> 00:19:02,210 មើលឡើង! 141 00:19:02,670 --> 00:19:03,150 លាហើយ! 142 00:19:06,630 --> 00:19:07,170 ទេ! 143 00:19:37,310 --> 00:19:39,130 មិនអីទេមនុស្ស ត្រឡប់ទៅមួយវិញ! 144 00:19:40,490 --> 00:19:41,570 ហើយអ្នក! 145 00:19:41,930 --> 00:19:43,850 តើអ្នកមានគំនិតអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើទេ? 146 00:19:48,150 --> 00:20:01,820 ឈប់! អ្នកបានបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់! វាជាឈុតដ៏ល្អឥតខ្ចោះ! ការងារទាំងអស់ លុយទាំងអស់ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនោះ! 147 00:20:01,820 --> 00:20:03,660 អូ caramel pompeleo ទេ? 148 00:20:03,780 --> 00:20:06,980 ចេញពីទីនេះ! អ្នក, អ្នក, អ្នក, អ្នក, អ្នក, អ្នក, អ្នក, អ្នក! 149 00:20:07,200 --> 00:20:07,360 ខ្ញុំ? 150 00:20:07,360 --> 00:20:08,980 ប្រាកដ​ជា​អ្នក! ចេញ! 151 00:20:09,040 --> 00:20:13,360 អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ! 152 00:20:15,200 --> 00:20:17,080 ស្រស់ៗ! 153 00:20:17,680 --> 00:20:18,800 តោះទៅម្តងទៀត! 154 00:20:19,600 --> 00:20:21,560 ហេ ចៅហ្វាយ យើងអស់ភាពយន្តហើយ! 155 00:20:22,660 --> 00:20:23,220 អូ! 156 00:20:24,040 --> 00:20:26,060 នេះ​មិន​ល្អ​ទេ! 157 00:20:45,520 --> 00:20:50,540 ឯង​ប្រាប់​ថា​មនុស្ស​គ្មាន​ទេពកោសល្យ​! បើ​គាត់​រញ៉េរញ៉ៃ​ទៀត​គឺ​គេ​បណ្តេញ​ចេញ! 158 00:20:50,660 --> 00:20:53,860 រួច​ផ្ញើ​ស្រា​សាំប៉ាញ​មួយ​ដប​ទៅ ព្រោះ​ជា​ថ្ងៃ​ខួប​កំណើត​! 159 00:20:54,820 --> 00:20:58,640 អូគាត់នៅទីនោះ! នាយកសំណព្វរបស់យើង! 160 00:20:58,780 --> 00:21:01,000 សួស្តីលោក Bright! លោក Bright! 161 00:21:01,180 --> 00:21:01,860 បាទ បាទ! 162 00:21:01,860 --> 00:21:02,100 អា! 163 00:21:02,420 --> 00:21:03,500 មិនអីទេ តោះមើលអ្វីដែលអ្នកបង្ហាញ! 164 00:21:04,480 --> 00:21:05,360 កក្រើកឆាក! 165 00:21:05,560 --> 00:21:05,960 ពេលនេះ! 166 00:21:06,200 --> 00:21:08,260 យើង​រំភើប​ចិត្ត​ណាស់​ដែល​បាន​ឃើញ​វា! 167 00:21:08,280 --> 00:21:09,100 តោះ! 168 00:21:09,300 --> 00:21:11,920 គ្រាន់​តែ​ដឹង​ថា​លោក​ប្រាយ​យើង​មាន... 169 00:21:11,920 --> 00:21:13,920 ...តូចមួយ... 170 00:21:13,920 --> 00:21:14,480 ...បញ្ហា? 171 00:21:14,820 --> 00:21:15,600 បញ្ហាមួយ? 172 00:21:15,840 --> 00:21:18,040 វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​សម្រាប់​មិត្ត​ភក្តិ​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​! 173 00:21:18,460 --> 00:21:19,800 បញ្ហាចំណាយលុយ! 174 00:21:20,000 --> 00:21:21,540 អូយ ឈុតនេះរន្ធត់ណាស់! 175 00:21:21,800 --> 00:21:25,320 អ្នកនឹងមិនធ្វើការនៅទីក្រុងនេះទៀតទេ! 176 00:21:25,320 --> 00:21:28,520 ប៉ុន្តែ​យើង​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​បាន​យ៉ាង​ល្អ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​មួយ​ចំនួន​ផ្សេង​ទៀត! 177 00:21:28,760 --> 00:21:29,020 បាទ! 178 00:21:29,880 --> 00:21:31,920 រំកិលឈុតឆាក សូមអរព្រះគុណ! 179 00:21:55,590 --> 00:21:57,670 អូ! 180 00:22:01,310 --> 00:22:02,510 តើមានអ្វីកើតឡើង? 181 00:22:02,510 --> 00:22:03,250 ខ្ញុំដឹង! 182 00:22:03,410 --> 00:22:05,890 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងព្យាយាមប្រាប់អ្នក ហើយពួកគេ... 183 00:22:07,910 --> 00:22:09,610 តើ​វត្ថុ​ទាំង​នោះ​មាន​អ្វី​ខ្លះ? 184 00:22:09,690 --> 00:22:11,850 អាពួកអា... 185 00:22:11,850 --> 00:22:13,250 អ្នកផ្លាស់ប្តូរឈុតទាំងមូល! 186 00:22:14,270 --> 00:22:15,550 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបាន! 187 00:22:15,770 --> 00:22:17,810 បុរសអើយ ខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ! 188 00:22:18,250 --> 00:22:19,110 គាត់ពូកែមែន! 189 00:22:20,390 --> 00:22:20,730 អ្វី? 190 00:22:22,370 --> 00:22:23,990 ឃើញហើយ អស្ចារ្យណាស់! 191 00:22:24,290 --> 00:22:25,190 វា​ល្អ​ជាង​អស្ចារ្យ​! 192 00:22:25,330 --> 00:22:25,990 ខ្ញុំស្រលាញ់វា! 193 00:22:26,170 --> 00:22:27,470 ក្មេង​ឈឺ​ទាំង​នោះ! 194 00:22:27,750 --> 00:22:28,550 អូ ពួកគេអស្ចារ្យណាស់! 195 00:22:29,010 --> 00:22:30,590 ពួកគេត្រូវតែនៅគ្រប់ការថតកុន! 196 00:22:30,590 --> 00:22:31,010 អា! 197 00:22:31,610 --> 00:22:31,950 បាទ! 198 00:22:32,650 --> 00:22:33,450 មិនអីទេ! 199 00:22:33,650 --> 00:22:34,230 ដាច់ខាត! 200 00:22:34,650 --> 00:22:37,170 ខ្ញុំនឹងយកមិត្តល្អរបស់ខ្ញុំ! 201 00:22:37,590 --> 00:22:38,970 អញ្ចឹង... 202 00:22:38,970 --> 00:22:39,950 តើនាងឈ្មោះអ្វី... 203 00:22:39,950 --> 00:22:41,850 ហើយដាក់ក្នុងកុន! 204 00:22:45,430 --> 00:22:46,230 សំ? 205 00:22:47,390 --> 00:22:48,190 អេលវូដ? 206 00:22:48,810 --> 00:22:50,290 តើអ្នកចង់លេងវាទេ? 207 00:22:50,690 --> 00:22:51,370 មិនអីទេ! 208 00:22:55,350 --> 00:22:57,510 អូ៎ នោះហើយជារបស់ Frankie! 209 00:22:57,990 --> 00:23:00,430 មែនហើយ អេលវូដ! 210 00:23:00,990 --> 00:23:01,290 ហេ! 211 00:23:01,510 --> 00:23:01,650 ហេ! 212 00:23:01,770 --> 00:23:02,610 ទទួលខ្ញុំ Mike! 213 00:23:04,750 --> 00:23:05,230 លឿនជាង! 214 00:23:05,510 --> 00:23:05,730 លឿនជាង! 215 00:23:05,970 --> 00:23:06,950 យើងត្រូវស្វែងរកពួកគេ! 216 00:23:07,170 --> 00:23:08,010 តើពួកគេនៅឯណា? 217 00:23:08,350 --> 00:23:09,250 ចេញពីផ្លូវ! 218 00:23:09,870 --> 00:23:10,190 ផ្លាស់ទីវា! 219 00:23:10,430 --> 00:23:10,550 ផ្លាស់ទីវា! 220 00:23:15,520 --> 00:23:15,960 ផ្លាស់ទីវា! 221 00:23:16,080 --> 00:23:16,280 ផ្លាស់ទីវា! 222 00:23:17,020 --> 00:23:17,860 ផ្លាស់ទីវា! 223 00:23:18,220 --> 00:23:18,480 ផ្លាស់ទីវា! 224 00:23:18,480 --> 00:23:19,120 ផ្លាស់ទីវា! 225 00:23:19,120 --> 00:23:19,300 ផ្លាស់ទីវា! 226 00:23:19,300 --> 00:23:19,980 ជិះបន្ទាប់! 227 00:23:20,220 --> 00:23:21,260 ពួកគេអាចនៅលើថ្ងៃលិច! 228 00:23:25,220 --> 00:23:26,160 លូកា! 229 00:23:26,460 --> 00:23:26,760 មកវិញហើយ! 230 00:23:54,370 --> 00:23:55,450 កុំអោយគាត់ទៅឆ្ងាយ! 231 00:24:23,540 --> 00:24:24,420 ប្រុសៗ! 232 00:24:24,720 --> 00:24:26,460 ខ្ញុំបានស្វែងរកអ្នកគ្រប់ជ្រុងជ្រោយហើយ! 233 00:24:26,620 --> 00:24:26,880 ចូល! 234 00:24:27,060 --> 00:24:27,280 ចូល! 235 00:24:28,100 --> 00:24:28,660 ហេ! 236 00:24:49,240 --> 00:24:49,800 ហេ! 237 00:24:49,800 --> 00:24:50,240 វុត្ថា! 238 00:24:50,800 --> 00:24:51,360 វុត្ថា! 239 00:24:51,860 --> 00:24:52,420 អេ... 240 00:24:52,420 --> 00:24:53,160 រឿងមុនគេ! 241 00:24:53,400 --> 00:24:54,340 តើអ្នកជានរណា? 242 00:24:54,560 --> 00:24:55,460 ខ្ញុំឈ្មោះហេនរី! 243 00:24:55,840 --> 00:24:56,120 ខេត! 244 00:24:56,400 --> 00:24:57,280 ហើយខ្ញុំឈ្មោះអេដ! 245 00:25:01,200 --> 00:25:01,500 អា! 246 00:25:01,680 --> 00:25:02,040 ខ្ញុំ​គឺ​ពេត្រុស! 247 00:25:02,200 --> 00:25:02,620 អេមីល! 248 00:25:02,760 --> 00:25:02,860 ខេន! 249 00:25:03,040 --> 00:25:03,380 អេមីល! 250 00:25:03,500 --> 00:25:03,780 អាហ្វុនសូ! 251 00:25:04,020 --> 00:25:04,340 ប៉ាទ្រីក! 252 00:25:04,980 --> 00:25:05,180 ប៉ាទ្រីក! 253 00:25:06,900 --> 00:25:09,680 តើ​មាន​ឈ្មោះ​ដែល​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​អាច​ហៅ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​? 254 00:25:10,400 --> 00:25:10,960 អូ... 255 00:25:10,960 --> 00:25:11,460 មីង! 256 00:25:11,460 --> 00:25:12,360 មើល! 257 00:25:12,620 --> 00:25:13,020 មីង! 258 00:25:13,240 --> 00:25:14,780 ខ្ញុំឈ្មោះ Max! 259 00:25:14,980 --> 00:25:15,900 Bell Max! 260 00:25:16,600 --> 00:25:16,880 បាទ! 261 00:25:17,300 --> 00:25:17,600 សួស្តី! 262 00:25:18,120 --> 00:25:18,500 មិនអីទេ! 263 00:25:18,640 --> 00:25:20,400 សុំទោស​មុន​នេះ​! 264 00:25:20,700 --> 00:25:21,080 ដូច្នេះ... 265 00:25:21,080 --> 00:25:22,940 ខ្ញុំចង់ធ្វើការជាមួយអ្នក! 266 00:25:23,180 --> 00:25:24,480 យើងគួរតែបង្កើតភាពយន្ត! 267 00:25:25,220 --> 00:25:25,820 ភាពយន្ត? 268 00:25:26,040 --> 00:25:26,400 ភាពយន្ត? 269 00:25:26,520 --> 00:25:27,020 ភាពយន្ត? 270 00:25:27,260 --> 00:25:29,340 មិនដឹងជាភាពយន្តអ្វីទេ? 271 00:25:30,780 --> 00:25:31,380 ហ៊ឺ... 272 00:25:31,380 --> 00:25:35,640 ភាពយន្តគឺជារឿងដែលលេងនៅចំពោះមុខអ្នក 273 00:25:35,680 --> 00:25:39,260 មនុស្សស្រឡាញ់ពួកគេ ហើយមនុស្សក៏ស្រឡាញ់មនុស្សដែលបង្កើតពួកគេ! 274 00:25:40,520 --> 00:25:41,640 Papako, la storia? 275 00:25:41,800 --> 00:25:42,140 ជេម! 276 00:25:42,500 --> 00:25:42,900 សូមមើលវាសម្រាប់អ្នក! 277 00:25:43,140 --> 00:25:43,620 ឡាស្តូរីយ៉ា! 278 00:25:44,620 --> 00:25:45,200 ភាពយន្ត? 279 00:25:45,520 --> 00:25:46,060 ប៉ាខ្ញុំ? 280 00:25:46,200 --> 00:25:46,840 ជេម! 281 00:25:47,080 --> 00:25:47,300 ស៊ី! 282 00:25:50,900 --> 00:25:53,200 សូមស្វាគមន៍មកកាន់រូបភាពរបស់ Pride Brothers! 283 00:25:53,680 --> 00:25:56,000 កន្លែងដែលយើងផលិតខ្សែភាពយន្តគ្រប់ប្រភេទ! 284 00:25:56,480 --> 00:25:56,500 អា! 285 00:25:57,080 --> 00:25:57,380 អា! 286 00:25:58,000 --> 00:25:58,300 អា! 287 00:26:00,440 --> 00:26:01,360 សួស្តី George! 288 00:26:01,520 --> 00:26:01,800 ហេ សំ! 289 00:26:04,600 --> 00:26:05,200 ល្អឥតខ្ចោះ! 290 00:26:34,980 --> 00:26:37,640 វាជាផែនទី! សូមអបអរសាទរអ្នកទាំងអស់គ្នា! 291 00:26:41,600 --> 00:26:42,120 អស្ចារ្យ! 292 00:26:42,740 --> 00:26:45,640 វាអស្ចារ្យណាស់។ វាគួរឱ្យរំភើបណាស់មែនទេ? 293 00:26:48,160 --> 00:26:50,900 Ah, James, ខ្ញុំស្រឡាញ់ភាពរីករាយរបស់អ្នក។ 294 00:26:51,240 --> 00:26:52,380 ចុះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​វិញ? 295 00:26:52,380 --> 00:26:53,860 តើអ្នកចង់បង្កើតភាពយន្តដែរទេ? 296 00:26:54,300 --> 00:26:54,460 បាទ! 297 00:26:55,000 --> 00:26:55,800 ឡើង, ឡើង, ឡើង! 298 00:26:55,980 --> 00:26:56,780 កុំ​សម្គាល់​ភាពយន្ត​ទាំង​អស់! 299 00:26:57,020 --> 00:26:58,640 ទេ យើងជាមេធំ! 300 00:27:02,200 --> 00:27:04,460 អស្ចារ្យ! តោះទៅធ្វើការ! 301 00:27:04,760 --> 00:27:09,060 ដូច្នេះ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ឱ្យ​អ្នក​សម្ដែង​ក្នុង​ឈុត​ដ៏​សាមញ្ញ​មួយ។ 302 00:27:09,440 --> 00:27:12,140 អ្នក​នៅ​ទី​នេះ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ត្រឡប់​មក​វិញ។ 303 00:27:14,200 --> 00:27:14,740 អូ... 304 00:27:14,740 --> 00:27:15,720 អូ។ 305 00:27:16,280 --> 00:27:18,580 មិនអីទេ ស្តាប់។ ដូច្នេះ នេះជាទិដ្ឋភាព។ 306 00:27:18,800 --> 00:27:20,900 ឃើញ​បុរស​ប្រដាប់​អាវុធ​ធុន​ធំ​ទាំង​នោះ​ទេ? 307 00:27:20,900 --> 00:27:25,600 ពួកគេសង្ស័យថាអ្នកបានសម្លាប់មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេចង់ឱ្យអ្នកស្លាប់។ 308 00:27:26,600 --> 00:27:28,100 ហ្គ្រីស? 309 00:27:28,300 --> 00:27:31,600 មិនអីទេខ្ញុំត្រូវការអ្នកពិតជាលក់រឿង! 310 00:27:32,600 --> 00:27:34,760 អ្នកធ្វើបានល្អហើយអ្នកត្រូវបានគេជួល! 311 00:27:34,760 --> 00:27:39,760 អ្នកបរាជ័យ វាត្រលប់ទៅដើរតាមផ្លូវដើររើសអេតចាយ។ 312 00:27:40,000 --> 00:27:41,220 សូមរីករាយជាមួយវា! 313 00:27:41,940 --> 00:27:42,400 មិនអីទេ! 314 00:27:43,040 --> 00:27:43,340 ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 315 00:27:43,900 --> 00:27:44,540 សកម្មភាព! 316 00:27:44,540 --> 00:27:45,520 ប្រយុទ្ធ! 317 00:27:48,120 --> 00:27:48,400 ប្រយុទ្ធ! 318 00:27:49,540 --> 00:27:51,880 អត់​មាន​អី​ទេ​! 319 00:27:53,280 --> 00:27:54,000 ព្រះ! 320 00:27:54,660 --> 00:27:56,920 ឬខ្ញុំចាកចេញ? 321 00:27:57,420 --> 00:27:59,760 ខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកធ្វើអ្វីមួយ! 322 00:28:00,420 --> 00:28:00,560 ខ្ញុំត្រូវការអ្នកស្លាប់! 323 00:28:01,180 --> 00:28:01,780 អូ! 324 00:28:02,700 --> 00:28:03,740 ម៉ាក់ប៉ា! 325 00:28:07,080 --> 00:28:09,880 ខ្ញុំទេ! 326 00:28:20,580 --> 00:28:21,980 ប៉ូលីស! 327 00:28:25,420 --> 00:28:26,820 ស្កូល! 328 00:28:36,500 --> 00:28:39,140 មិនអីទេ នោះជា... 329 00:28:40,100 --> 00:28:40,780 ល្អឥតខ្ចោះ! 330 00:28:45,900 --> 00:28:46,580 អស្ចារ្យ! 331 00:28:46,980 --> 00:28:49,060 តើអ្នកត្រៀមខ្លួនក្លាយជាតារាហើយឬនៅ? 332 00:28:49,360 --> 00:28:52,520 ហើយខ្ញុំមានន័យថា ផ្កាយដ៏ធំបំផុតដែលពិភពលោកមិនធ្លាប់ឃើញ! 333 00:28:53,200 --> 00:28:53,880 ល្អឥតខ្ចោះ! 334 00:28:56,980 --> 00:29:09,480 ពិភពលោកមិនដែលល្អជាងនេះទេ! 335 00:29:09,480 --> 00:29:13,360 សេដ្ឋកិច្ច​ស្ទុះ​ងើប​រហូត​គ្មាន​សញ្ញា​ថមថយ​សោះ! 336 00:29:13,980 --> 00:29:18,160 មនុស្ស​មិន​ដែល​សប្បាយ​ចិត្ត​ទេ ហើយ​អនាគត​ក៏​មិន​ដែល​ភ្លឺ​ម៉្លេះ! 337 00:29:19,060 --> 00:29:24,520 ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅក្នុងហូលីវូដ តារាថ្មីនៅអេក្រង់ប្រាក់បានធ្វើឱ្យពិភពលោកមានព្យុះ 338 00:29:24,520 --> 00:29:27,100 និងផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់ឧស្សាហកម្មរូបភាពជារៀងរហូត! 339 00:29:27,680 --> 00:29:30,900 ជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្តដូចជា The Good, The Bad and The Stupids! 340 00:29:31,100 --> 00:29:33,260 មើលក្រោយគេចុះ! 341 00:29:33,820 --> 00:29:36,720 ហើយ​គេ​មក​ពី​តារា​មក​វាយ​អ្នក​ជាមួយ​នឹង​ខ្ទះ! 342 00:29:36,720 --> 00:29:38,880 Part 4, គោលដៅ, ឆ្នេរម៉ៃអាមី! 343 00:29:39,400 --> 00:29:41,880 Minions បានក្លាយជាស្តេចនៃ Box Office! 344 00:29:42,380 --> 00:29:45,140 ហើយ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​សាធារណជន​មិន​អាច​ទទួល​បាន​ពួកគេ​គ្រប់គ្រាន់​ទេ! 345 00:29:46,500 --> 00:29:51,020 យើងបានចំណាយពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ជាមួយនឹង Super Mini Sensations ហើយយើងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលទៅក្នុងអាថ៌កំបាំងមួយចំនួនរបស់ពួកគេ! 346 00:29:51,700 --> 00:29:55,260 ក្មេងប្រុសរបស់យើងបានផ្លាស់ទៅផ្ទះដ៏ប្រណិតមួយនៅ Beverly Hills! 347 00:29:56,240 --> 00:29:59,780 កន្លែងដែលពួកគេនឹងអាចរីករាយជាមួយបន្ទប់លេងហ្គេមដ៏ធំប្រកបដោយផាសុកភាព! 348 00:30:01,700 --> 00:30:04,560 និងសូណាដ៏មហិមាដែលមានផាសុកភាពដូចគ្នា! 349 00:30:06,800 --> 00:30:09,480 ជីវិត​របស់​ពួក​គេ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​តាំង​ពី​កេរ្តិ៍​ឈ្មោះ​មក​ដល់​គេ! 350 00:30:09,780 --> 00:30:12,240 ពួកគេមិនអាចទៅណាបានដោយគ្មានគេទទួលស្គាល់! 351 00:30:13,340 --> 00:30:15,840 ហាហា! រត់, ក្មេងប្រុស, រត់! 352 00:30:17,180 --> 00:30:19,560 មើល​ទៅ​គឺ​ជា​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​នៅ Tinseltown! 353 00:30:19,740 --> 00:30:23,620 ហើយ Minions តែងតែស្វែងរករូបរាងទាន់សម័យបំផុត! 354 00:30:27,910 --> 00:30:29,310 តែអ្នកនិយម! 355 00:30:29,770 --> 00:30:31,030 ម៉ូដ​អ្វី​ខ្លះ​! 356 00:30:32,170 --> 00:30:33,850 ហើយមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ! 357 00:30:34,550 --> 00:30:36,970 ឥឡូវនេះមានទំនិញ minions! 358 00:30:36,970 --> 00:30:39,450 តើពួកគេនឹងគិតយ៉ាងណានៅពេលបន្ទាប់? 359 00:30:41,030 --> 00:30:46,110 ប្រុសហូលីវូដមិនដែលឃើញពិធីជប់លៀងដូចពិធីជប់លៀងដែលសុភាពបុរសទាំងនោះគប់ទេ! 360 00:30:47,930 --> 00:30:50,330 បាទ, minions គឺនៅលើកំពូលនៃពិភពលោក! 361 00:30:50,910 --> 00:30:52,590 ពួកគេពិតជាមានវាទាំងអស់! 362 00:31:18,510 --> 00:31:19,370 ស្រឡាញ់វា! 363 00:31:19,370 --> 00:31:20,250 ហាហា! 364 00:31:20,450 --> 00:31:21,010 ហបហប! 365 00:31:21,310 --> 00:31:42,060 ហេ? 366 00:31:42,340 --> 00:31:42,880 នៅលើវា! 367 00:31:43,020 --> 00:31:43,940 អា កូនសោរអ្វី? 368 00:31:44,360 --> 00:31:44,840 ហេ ល្អឥតខ្ចោះ! 369 00:31:45,280 --> 00:31:47,180 យើងនឹងដូចជា tartina de foie gras! 370 00:31:49,050 --> 00:31:49,830 យើងនឹងកាន់តែប្រសើរ! 371 00:31:50,350 --> 00:31:50,830 ជេម! 372 00:31:51,310 --> 00:31:51,910 កូនអើយ! 373 00:31:52,110 --> 00:31:54,190 អ្នកមានអំណោយពិតប្រាកដសម្រាប់ការផលិតខ្សែភាពយន្ត! 374 00:31:54,630 --> 00:31:54,770 អា! 375 00:31:55,010 --> 00:31:55,530 សូមអរគុណ! 376 00:31:55,670 --> 00:31:58,430 មែនហើយ អ្នកមានអ្វីដែលវាត្រូវការដើម្បីក្លាយជាអ្នកដឹកនាំ! 377 00:31:58,730 --> 00:32:00,590 សូម្បី​តែ​អាច​មាន Oscar នៅ​ពេល​អនាគត​របស់​អ្នក! 378 00:32:01,010 --> 00:32:01,430 អូស្ការ? 379 00:32:01,730 --> 00:32:02,250 តើនោះជាអ្វី? 380 00:32:02,550 --> 00:32:03,070 អា! 381 00:32:03,590 --> 00:32:06,610 វា​ជា​ពាន​រង្វាន់​ដល់​អ្នក​ផលិត​ភាពយន្ត​ល្អ​បំផុត​! 382 00:32:07,050 --> 00:32:07,430 អា! 383 00:32:07,430 --> 00:32:07,510 អា! 384 00:32:09,670 --> 00:32:13,290 និងពានរង្វាន់ Oscar សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានទៅ ... 385 00:32:14,870 --> 00:32:15,450 ជេម! 386 00:32:15,870 --> 00:32:16,450 បាទ! 387 00:32:20,040 --> 00:32:21,000 សូមអរគុណ! 388 00:32:21,340 --> 00:32:21,840 សូមអរគុណ! 389 00:32:22,300 --> 00:32:31,290 សូមអរគុណ! 390 00:32:31,430 --> 00:32:31,510 សូមអរគុណ! 391 00:32:31,550 --> 00:32:33,190 សូមអរគុណ! 392 00:32:33,950 --> 00:32:35,090 តើអ្នកសុខសប្បាយទេមិត្តរបស់ខ្ញុំ? 393 00:32:37,590 --> 00:32:38,170 ចាំ! 394 00:32:38,250 --> 00:32:38,430 ចាំ! 395 00:32:38,550 --> 00:32:39,430 តើមានអ្វីកើតឡើង? 396 00:32:39,510 --> 00:32:40,210 តើនេះជាអ្វី? 397 00:32:40,430 --> 00:32:41,850 ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថាវាជាអ្វី! 398 00:32:42,010 --> 00:32:43,810 អនាគតរោងកុន! 399 00:32:44,090 --> 00:32:45,470 គ្រប់គ្នាកំពុងធ្វើវា Max! 400 00:32:45,470 --> 00:32:48,610 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ភាពយន្តរបស់យើងនឹងមាន... 401 00:32:49,950 --> 00:32:50,490 សំឡេង! 402 00:32:53,130 --> 00:32:56,250 ត្រង់​ហ្នឹង​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​ទើប​តែ​និយាយ​នោះ​គឺ​ស្តាប់​ទៅ! 403 00:33:00,050 --> 00:33:02,790 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់ចំពោះរឿងនេះ! 404 00:33:03,490 --> 00:33:04,710 ស្ងាត់ៗទាំងអស់គ្នា! 405 00:33:05,590 --> 00:33:07,050 តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ Henry? 406 00:33:07,270 --> 00:33:07,970 ស៊ី, ស៊ី, ស៊ី! 407 00:33:08,170 --> 00:33:09,310 នេះនឹងអស្ចារ្យណាស់! 408 00:33:10,810 --> 00:33:12,450 មិនអីទេ យើងកំពុងថត! 409 00:33:13,610 --> 00:33:14,190 ហើយ... 410 00:33:14,190 --> 00:33:14,670 សកម្មភាព! 411 00:33:31,840 --> 00:33:37,200 អ្នកបាត់ខ្លួនពីជីវិតខ្ញុំកាលពីប្រាំឆ្នាំមុន ហើយឥឡូវនេះអ្នកគិតថាអ្នកអាចត្រលប់មកវិញបានទេ?! 412 00:33:37,200 --> 00:33:37,940 មិនអីទេ! 413 00:33:38,260 --> 00:33:39,020 ទេខ្ញុំនិយាយ! 414 00:33:39,980 --> 00:33:40,980 វង្វេង! 415 00:33:41,160 --> 00:33:42,420 ប្រុសសង្ហាអើយ! 416 00:33:45,200 --> 00:33:47,280 Humphrey! 417 00:33:47,760 --> 00:33:50,860 ម៉ែ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ពី​មនុស្ស​ប្រុស​ដូច​ឯង! 418 00:33:58,800 --> 00:33:59,960 ម៉ែ! 419 00:34:01,220 --> 00:34:01,940 ភីណាតា! 420 00:34:02,440 --> 00:34:03,260 កាបូណារ៉ា! 421 00:34:04,020 --> 00:34:04,940 ឡាសាណា! 422 00:34:06,140 --> 00:34:07,300 អ្វី? 423 00:34:07,960 --> 00:34:08,380 អ្វី? 424 00:34:09,140 --> 00:34:09,860 អ្វី?! 425 00:34:16,360 --> 00:34:17,540 នៅជាមួយយើង Arch! 426 00:34:17,780 --> 00:34:18,620 យើងត្រូវការអ្នក! 427 00:34:18,940 --> 00:34:20,620 តើយើងនឹងធ្វើអ្វី?! 428 00:34:20,620 --> 00:34:22,620 តើយើងនឹងធ្វើអ្វី?! 429 00:34:22,620 --> 00:34:26,080 តើយើងនឹងធ្វើអ្វី?! 430 00:34:27,060 --> 00:34:28,020 បាទ Arch? 431 00:35:04,540 --> 00:35:12,260 តើខ្ញុំអាចផឹកកាហ្វេមួយកែវបានទេ សូមទឹកដោះគោបន្តិច ស្ករពីរគ្រាប់ សូមអរគុណ 432 00:35:15,380 --> 00:35:18,500 នេះគឺជាគ្រោះមហន្តរាយដែលយើងបានបាត់បង់រាប់លាន 433 00:35:20,240 --> 00:35:26,920 អ្នកដឹងថាខ្ញុំបន្ទោសអ្នកណា បាទ ចេញពីទីនេះ ប៉ុន្តែយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកជួបតែសំណាងល្អ 434 00:35:26,920 --> 00:35:31,040 កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងថ្មីរបស់អ្នក ហើយយើងសង្ឃឹមថាយើងនៅតែជាមិត្តដែលមិនធ្លាប់និយាយរកគ្នាចាកចេញ 435 00:35:31,040 --> 00:35:33,520 ហើយមានជីវិតដ៏អស្ចារ្យនៅឆ្ងាយពីយើង 436 00:35:41,420 --> 00:35:47,460 Oscar james អ្នក​នឹង​មិន​ដែល​ឈ្នះ​ Oscar អ្នក​បាន​បញ្ចប់​ហើយ​អ្នក​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ 437 00:35:54,940 --> 00:35:58,120 លាហើយ ridley លាហើយអតិបរមា 438 00:35:58,120 --> 00:36:00,480 លាហើយ អតិបរមា 439 00:36:00,480 --> 00:36:04,800 លាហើយ Steven 440 00:36:04,800 --> 00:36:08,100 លាហើយ អតិបរមា 441 00:36:08,100 --> 00:36:10,220 ឌីក 442 00:36:10,220 --> 00:36:11,260 អតិបរមា 443 00:36:11,260 --> 00:36:16,160 ហេនរី ជេមស៍ សូមសំណាងល្អ មិត្តរបស់ខ្ញុំ 444 00:36:17,540 --> 00:36:21,420 កុំបារម្ភក្មេងប្រុស វាគ្រាន់តែជាការថយក្រោយតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។ 445 00:36:21,420 --> 00:36:25,200 សូមអរគុណ 446 00:36:25,200 --> 00:36:31,300 អ្នកនឹងល្អ james អ្នកនឹងធ្វើរឿងដ៏អស្ចារ្យ 447 00:36:33,720 --> 00:36:35,340 លាហើយ អតិបរមា 448 00:36:52,760 --> 00:36:54,480 ទេ ទេ ទេ។ 449 00:36:54,480 --> 00:36:55,380 ហេតុអ្វី 450 00:36:55,380 --> 00:36:57,300 ដាក់អ្នក la mujer 451 00:36:57,460 --> 00:36:58,080 អូ 452 00:36:58,080 --> 00:37:03,030 អូ, plavoc de plavoc! 453 00:37:30,580 --> 00:37:31,700 អូខេ... មក ឡា ខូវ៉ា! 454 00:37:47,500 --> 00:37:48,300 ពុទ្ធោ ពុទ្ធោ! 455 00:37:50,540 --> 00:37:51,340 ហេ Victor! 456 00:37:51,720 --> 00:37:52,260 រាត្រីសួស្តី! 457 00:37:52,520 --> 00:37:53,240 រាត្រីសួស្តី ពេត្រុស! 458 00:37:53,640 --> 00:37:54,080 ហេ! 459 00:37:54,220 --> 00:37:54,640 រាត្រីសួស្តី! 460 00:37:54,760 --> 00:37:55,540 រាត្រីសួស្តី Greg! 461 00:37:55,740 --> 00:37:56,400 រាត្រីសួស្តី George! 462 00:37:56,600 --> 00:37:57,060 រាត្រីសួស្តី Steven! 463 00:37:57,260 --> 00:37:57,820 រាត្រីសួស្តី Bruno! 464 00:37:58,160 --> 00:37:58,720 រាត្រីសួស្តី Julian! 465 00:37:58,940 --> 00:37:59,220 ថូម៉ាស! 466 00:37:59,400 --> 00:37:59,680 រាត្រីសួស្តី! 467 00:38:03,580 --> 00:38:04,740 រាត្រីសួស្តី James! 468 00:38:06,040 --> 00:38:06,920 ហឹម? 469 00:38:07,080 --> 00:38:07,960 អូហូ... 470 00:38:15,470 --> 00:38:16,750 ខ្ញុំនឹងយំឆាប់ៗនេះ! 471 00:38:23,250 --> 00:38:24,170 ហ៊ឺ... 472 00:38:24,170 --> 00:38:24,470 ហ៎? 473 00:38:29,650 --> 00:38:30,530 ការ... 474 00:38:30,530 --> 00:38:31,230 កូនមាន់? 475 00:38:32,370 --> 00:38:33,990 មែនហើយកូនមាន់? 476 00:38:37,600 --> 00:38:37,760 មក? 477 00:38:38,160 --> 00:38:39,180 គ្រប់ពេលដែលអ្នកចូលគេង 478 00:38:39,180 --> 00:38:41,040 ហើយលោកស្រី.... 479 00:38:41,040 --> 00:38:41,520 ម៉ាក់ខ្ញុំ... 480 00:38:41,520 --> 00:38:41,980 ម៉ាក់ខ្ញុំ.. 481 00:38:41,980 --> 00:38:42,300 ម៉ាក់ខ្ញុំ... 482 00:38:42,300 --> 00:38:42,700 ម៉ាក់ខ្ញុំ... 483 00:38:42,700 --> 00:38:43,340 ម៉ាក់ខ្ញុំ... 484 00:38:43,340 --> 00:38:48,300 ម៉ាក់ខ្ញុំ... 485 00:38:50,600 --> 00:39:06,440 អូ អូ អូ សិរីល្អ ហាលេលូយ៉ា! Monstros! 486 00:39:06,660 --> 00:39:07,820 បាទ បាទ! 487 00:39:10,400 --> 00:39:11,280 តើមានអ្វីកើតឡើង? 488 00:39:11,780 --> 00:39:15,880 អា លូកា លូកា! James ដាល់​រឿង​ហើយ​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​ភាពយន្ត! 489 00:39:16,640 --> 00:39:17,200 ភាពយន្ត? 490 00:39:17,700 --> 00:39:18,540 Cretinoid មែនហើយ! 491 00:39:18,800 --> 00:39:22,040 ប៉ុន្តែរឿងរបស់ James ពិតជាអស្ចារ្យណាស់! 492 00:39:22,520 --> 00:39:24,140 Minions មិនខ្វះភាពយន្តទេ! 493 00:39:24,140 --> 00:39:25,580 Sur le មេធំ! 494 00:39:25,700 --> 00:39:26,580 សួរស្តី! 495 00:39:26,880 --> 00:39:27,500 ជួយ James ផង! 496 00:39:28,120 --> 00:39:28,680 ល្ងង់! 497 00:39:28,920 --> 00:39:31,160 Nous les quittons les besta pata ថៅកែធំ! 498 00:39:31,400 --> 00:39:32,540 ហើយចៅហ្វាយធំ! 499 00:39:34,800 --> 00:39:35,360 ឱ! 500 00:39:35,840 --> 00:39:36,580 សុំទោស Greg! 501 00:39:37,060 --> 00:39:37,740 សុខសប្បាយទេ? 502 00:39:38,160 --> 00:39:38,400 បាទ! 503 00:39:39,220 --> 00:39:40,540 បាត់​ភាពយន្ត​! 504 00:39:40,720 --> 00:39:41,560 Nous finons les bosses! 505 00:39:42,180 --> 00:39:42,780 មក les gars! 506 00:39:43,240 --> 00:39:43,960 មេធំ! 507 00:39:44,100 --> 00:39:45,060 មេធំ! 508 00:39:45,340 --> 00:39:46,160 មេធំ! 509 00:39:46,300 --> 00:39:47,160 មេធំ! 510 00:39:47,300 --> 00:39:48,100 មេធំ! 511 00:39:48,580 --> 00:39:48,740 មេធំ! 512 00:39:51,130 --> 00:39:52,290 ភាពយន្ត Nous les mancano! 513 00:39:52,550 --> 00:39:52,970 ទៀតហើយ! 514 00:39:53,210 --> 00:39:53,690 លាហើយ! 515 00:39:53,750 --> 00:39:54,290 Topissimo! 516 00:39:54,290 --> 00:39:54,810 ហ្មង! 517 00:39:55,730 --> 00:39:56,250 ហា ហា ហា! 518 00:39:56,390 --> 00:39:56,670 ហ្មង! 519 00:39:57,410 --> 00:39:58,130 មក! 520 00:40:09,830 --> 00:40:11,890 តើ​វា​នឹង​បញ្ចប់​ដោយ​របៀប​ណា? 521 00:40:12,390 --> 00:40:14,430 អូហូ គាត់គួរឱ្យខ្លាចណាស់! 522 00:40:14,750 --> 00:40:16,790 James ខ្ញុំចូលចិត្តភាពយន្តរបស់អ្នក! 523 00:40:16,970 --> 00:40:17,250 មែនទេ? 524 00:40:17,430 --> 00:40:23,730 បាទ / ចាស វាច្បាស់ណាស់ថានេះគឺជាគម្រោងចំណូលចិត្តពិតប្រាកដ ហើយអ្នកត្រូវដុតនំវា ទោះមានបញ្ហាប្រឈមបែបណាក៏ដោយ! 525 00:40:23,730 --> 00:40:25,350 Si, si, pero la glutamate ។ 526 00:40:25,550 --> 00:40:26,510 ការណែនាំអំពីម៉ាក្រូប៉ា។ 527 00:40:26,970 --> 00:40:27,510 ដំបូន្មាន? 528 00:40:27,890 --> 00:40:29,370 ស៊ី, ស៊ី, ប៉ុន្តែ, uh ... 529 00:40:29,370 --> 00:40:31,790 អូ តើខ្ញុំចាប់ផ្តើមនៅឯណា? 530 00:40:31,950 --> 00:40:36,970 ខ្ញុំចង់និយាយថា uh, uh, uh, um, តើអ្នកមានឧបករណ៍ខ្សែភាពយន្តទេ? 531 00:40:37,350 --> 00:40:38,690 អូ ទេ 532 00:40:38,950 --> 00:40:40,370 អូ អត់មានឧបករណ៍ថតកុនទេ។ 533 00:40:40,590 --> 00:40:40,950 អូហូ។ 534 00:40:41,330 --> 00:40:41,730 នាវិក? 535 00:40:42,170 --> 00:40:43,070 នាវិក? 536 00:40:43,350 --> 00:40:43,610 ទេ 537 00:40:43,930 --> 00:40:45,230 គ្មាននាវិកផងដែរ។ 538 00:40:45,510 --> 00:40:45,590 ម. 539 00:40:46,190 --> 00:40:49,630 ហើយ​អ្នក​បាន​សរសេរ​រឿង​បិសាច​ជាមួយ​សត្វ​ចម្លែក​ធំ​ណាស់​? 540 00:40:49,950 --> 00:40:51,390 Si, con big alkaidu ។ 541 00:40:51,390 --> 00:40:52,470 អើ អឺ! 542 00:40:52,830 --> 00:40:55,330 ហើយតើអ្នកនឹងប្រើអ្វីសម្រាប់បិសាចរបស់អ្នក? 543 00:40:55,910 --> 00:40:56,150 អា. 544 00:40:56,570 --> 00:40:57,590 អុញ... 545 00:40:57,590 --> 00:40:58,590 អូហូ។ 546 00:40:59,070 --> 00:40:59,390 អូហូ។ 547 00:40:59,390 --> 00:40:59,510 មិនអីទេ។ 548 00:40:59,910 --> 00:41:00,910 ស្តាប់ខ្ញុំដោយយកចិត្តទុកដាក់។ 549 00:41:01,190 --> 00:41:04,230 អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រាប់​អ្នក​គឺ​សំខាន់​ខ្លាំង​ណាស់​។ 550 00:41:05,130 --> 00:41:09,870 ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចង់បង្កើតខ្សែភាពយន្តបិសាចដ៏អស្ចារ្យមួយ 551 00:41:10,090 --> 00:41:12,470 អ្នកនឹងត្រូវការសត្វចម្លែកដ៏អស្ចារ្យដ៏អស្ចារ្យ។ 552 00:41:16,610 --> 00:41:18,670 ខ្ញុំពិតជាមិនអាចជួយអ្នកក្នុងរឿងនេះបានទេ ខ្ញុំខ្លាចណាស់។ 553 00:41:18,890 --> 00:41:20,670 ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរឿងនេះ។ 554 00:41:21,890 --> 00:41:22,610 ការ... 555 00:41:29,450 --> 00:41:32,070 វាជាអំណោយពីឪពុកខ្ញុំ។ 556 00:41:32,450 --> 00:41:33,730 កាមេរ៉ាដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ 557 00:41:34,790 --> 00:41:36,950 ខ្ញុំកំពុងបញ្ជូនវាទៅអ្នកឥឡូវនេះ។ 558 00:41:37,630 --> 00:41:39,550 ខ្ញុំជឿលើអ្នក James ។ 559 00:41:40,030 --> 00:41:41,630 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងធ្វើបានល្អ។ 560 00:41:42,170 --> 00:41:47,550 ហើយត្រូវចាំថា ភាពយន្តបិសាចដ៏ឡូយមួយ ត្រូវការបិសាចដ៏ត្រជាក់បំផុត។ 561 00:41:47,770 --> 00:41:48,810 Max សម្លាញ់! 562 00:41:49,170 --> 00:41:50,050 មកទីនេះ។ 563 00:41:50,210 --> 00:41:51,110 សូមសំណាងល្អ, បុរស។ 564 00:41:56,620 --> 00:41:58,080 ប៉ុន្តែតើអ្នកនឹងចេញពី kaiju យ៉ាងដូចម្តេច? 565 00:42:09,970 --> 00:42:11,390 ម៉ាឌីស ម៉ាឌីស! 566 00:42:12,110 --> 00:42:13,250 វាគឺជា gangrene! 567 00:42:14,030 --> 00:42:14,830 ហា ហា ហា ហា! 568 00:42:18,880 --> 00:42:20,600 James នឹង​ទទួល​បាន​បិសាច​របស់​គាត់! 569 00:42:20,860 --> 00:42:22,000 អូ ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត។ 570 00:42:22,160 --> 00:42:22,620 អ្នកសប្បាយចិត្ត។ 571 00:42:23,060 --> 00:42:23,860 ហា ហា ហា។ 572 00:42:23,860 --> 00:42:26,040 ឥឡូវ​នេះ​តើ​អ្នក​យល់​ទេ​ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​បន្ត​រឿង​នេះ? 573 00:42:26,260 --> 00:42:26,580 សុំទោស! 574 00:42:26,760 --> 00:42:28,040 ពេលខ្លះខ្ញុំរំភើបបន្តិច។ 575 00:42:28,240 --> 00:42:28,560 បាទ! 576 00:42:28,880 --> 00:42:29,740 សូមបន្ត។ 577 00:42:30,100 --> 00:42:31,860 ចុះ Dick និង minions ផ្សេងទៀត? 578 00:42:32,140 --> 00:42:33,240 តើ​ពួកគេ​បាន​រក​ឃើញ​ចៅហ្វាយ​ថ្មី​ទេ? 579 00:42:33,640 --> 00:42:34,660 អូ បាទ។ 580 00:42:34,860 --> 00:42:36,100 មែនហើយ ខ្ញុំកំពុងទៅដល់វា។ 581 00:42:36,460 --> 00:42:41,140 លោក Dick និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ហៀបនឹងបំពេញបេសកកម្មរបស់ Minion គ្រប់រូបដែលមិនធ្លាប់មាន 582 00:42:41,140 --> 00:42:45,880 ហើយ​រក​កុលសម្ព័ន្ធ​របស់​ពួក​គេ​ជា​មេ​អាក្រក់​បំផុត​ដែល​ធំ​បំផុត​ដើម្បី​បម្រើ។ 583 00:42:46,640 --> 00:42:47,720 មេធំ! 584 00:42:48,020 --> 00:42:48,640 មេធំ! 585 00:42:50,990 --> 00:42:51,710 មេធំ! 586 00:42:51,970 --> 00:42:52,270 មេធំ! 587 00:42:52,270 --> 00:42:52,610 មេធំ! 588 00:42:53,410 --> 00:42:53,510 មេធំ! 589 00:42:53,510 --> 00:42:53,590 មេធំ! 590 00:42:54,270 --> 00:42:55,690 អូ យកចិត្តទុកដាក់ កូនសត្វ! 591 00:42:56,250 --> 00:42:58,130 បញ្ឈប់សកម្មភាពបច្ចុប្បន្ន ហើយស្តាប់! 592 00:42:59,290 --> 00:43:08,230 ខ្ញុំគឺ Dort ហើយខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជូនមកទីនេះដោយអ្នកគ្រប់គ្រងជាន់ខ្ពស់ដើម្បីវិនិច្ឆ័យភពដ៏គួរឱ្យអាណិតនេះ។ 593 00:43:09,530 --> 00:43:10,790 មេធំ! 594 00:43:12,290 --> 00:43:15,350 ប៉ុន្តែជាដំបូង Dort ត្រូវការស្វែងរកជំនួយការដ៏ស្មោះត្រង់។ 595 00:43:15,690 --> 00:43:19,770 អូ ហេ អ្នកមានយានអវកាសដ៏ត្រជាក់ តើអ្នកចង់បម្រើ Dort ទេ? 596 00:43:19,930 --> 00:43:21,330 មិនអីទេ តោះទៅផ្ទះ។ 597 00:43:21,450 --> 00:43:23,810 អ្នកអាចធ្វើរឿងបែបនេះនៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍របស់ម្តាយអ្នក។ 598 00:43:24,130 --> 00:43:25,410 អូ បាទ និង... 599 00:43:25,410 --> 00:43:26,870 សូមអញ្ជើញមក។ 600 00:43:27,370 --> 00:43:28,190 ទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។ 601 00:43:29,170 --> 00:43:31,370 បុរស, មើលអ្នកឈ្នះនេះ។ 602 00:43:31,570 --> 00:43:32,570 អា អរគុណ។ 603 00:43:32,750 --> 00:43:33,430 នោះជាចិត្តល្អណាស់។ 604 00:43:33,770 --> 00:43:39,750 ហ៊ឺ តើ​អ្នក​និង​មិត្តភ័ក្តិ​ដែល​ធាត់​របស់អ្នក​មាន​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ក្នុង​ការ​ជួយ​ Dort ក្នុង​បេសកកម្ម​ដែល​មាន​គ្រោះថ្នាក់​ដែរ​ឬទេ? 605 00:43:39,750 --> 00:43:43,290 ហេ ខ្ញុំគិតថាមនុស្សចម្លែកក្នុងឈុតមនុស្សយន្តខ្វិនកំពុងនិយាយជាមួយយើង។ 606 00:43:43,290 --> 00:43:46,190 ហ៊ឺ ខ្ញុំ​ធានា​ថា​នេះ​មិន​មែន​ជា​សំលៀកបំពាក់​ទេ។ 607 00:43:46,550 --> 00:43:47,570 អ៊ំ ខ្ញុំចង់មានន័យថា... 608 00:43:47,570 --> 00:43:50,670 អ្នកដឹងទេ វាមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការដើរលេងនៅទីនេះដោយស្លៀកពាក់ជាធុងសំណប៉ាហាំង។ 609 00:43:50,950 --> 00:43:54,570 ហាហាហាហាហាហាហាហា។ 610 00:43:54,570 --> 00:43:55,550 ហា, ហា, ហា, ហា។ 611 00:43:55,930 --> 00:43:58,430 កំប៉ុងសំណប៉ាហាំងចង់ឱ្យវារឹងដូចខ្ញុំ។ 612 00:43:58,850 --> 00:43:59,530 ដូច្នេះ នៅទីនោះ។ 613 00:44:00,610 --> 00:44:03,890 អូ ខ្ញុំយល់ថាអ្នកកំពុងរៀបចំការវាយប្រហារដោយអរិភាព។ 614 00:44:04,390 --> 00:44:05,190 សូមឈប់។ 615 00:44:05,190 --> 00:44:05,890 បាទ? 616 00:44:06,230 --> 00:44:07,070 ឬអ្វី? 617 00:44:12,850 --> 00:44:13,210 អីយ៉ា 618 00:44:14,530 --> 00:44:15,910 ហេតុអ្វីបានជាអ្នក? 619 00:44:21,570 --> 00:44:23,050 ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​បាន​ធ្វើ​វា​ហើយ។ 620 00:44:23,790 --> 00:44:25,430 Dort ស្ថិតក្នុងបេសកកម្មដ៏សាមញ្ញមួយ។ 621 00:44:26,330 --> 00:44:29,790 ដើម្បីសម្រេចថាតើផែនដីគួរត្រូវបានឈ្លានពានឬអត់។ 622 00:44:29,790 --> 00:44:34,150 ហើយបន្ទាប់មកអ្នកបានទៅ ហើយទទួលបានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសម្គាល់មុខរបស់ Olop និង Dort។ 623 00:44:35,070 --> 00:44:38,790 Dort បានធ្វើការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងជោគវាសនានៃភពផែនដីនេះ។ 624 00:44:39,810 --> 00:44:45,010 Dort នឹងឈ្លានពានផែនដី និងធ្វើជាទាសករមនុស្សជាតិ! 625 00:44:46,570 --> 00:44:48,290 អេ! 626 00:44:49,270 --> 00:44:51,710 អរុណសួស្តី។ ខ្ញុំជា Dort ។ 627 00:44:52,010 --> 00:44:53,810 អេ, អេ, អេ, បែលឡូ, ឌូត។ សយ ឌីក។ 628 00:44:54,590 --> 00:44:55,470 ជំរាបសួរ, Richard ។ 629 00:44:56,190 --> 00:44:57,710 អេ, អេ, ទេ, ទេ, ទេ, les Dick ។ 630 00:44:57,710 --> 00:45:04,090 អូខេ។ តើអ្នកចង់ជួយ Dort ក្នុងបេសកកម្មដែលមានគ្រោះថ្នាក់ដែរឬទេ? 631 00:45:04,270 --> 00:45:05,810 ស៊ី! ស៊ី! ស៊ី! 632 00:45:06,550 --> 00:45:10,190 អស្ចារ្យ! ដើរតាម Dort ធ្វើសកម្មភាព និងកន្លែងសម្ងាត់របស់ Dort! 633 00:45:12,090 --> 00:45:16,010 ឆ្លងដែនធំ! ឆ្លងដែនធំ! ឆ្លងដែនធំ! ឆ្លងដែនធំ! 634 00:45:19,250 --> 00:45:21,490 មិនអីទេ។ Mano d'oqui pa' Cleomid ។ 635 00:45:21,970 --> 00:45:23,450 ហេនរី? ស៊ី, ស៊ី។ អេដ? 636 00:45:24,350 --> 00:45:24,770 វ៉ាម៉ូ! 637 00:45:24,770 --> 00:45:26,370 អូ ហ៊ឺ ហា 638 00:45:26,370 --> 00:45:28,950 Me so soup Kankoma A 639 00:45:29,470 --> 00:45:35,690 Yaki unigiri Ruka Etaamaze Shizuki Natenobu Kai fuku 640 00:45:42,610 --> 00:45:43,230 រូកា! 641 00:45:53,930 --> 00:45:55,130 ហើយខ្ញុំទទួលបានអ្នក! 642 00:46:06,380 --> 00:46:07,980 អូ រីករាយថ្ងៃ! 643 00:46:09,200 --> 00:46:13,520 អូ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយ វាពិតជាល្អណាស់ដែលទីបំផុតបានចេញ! 644 00:46:13,720 --> 00:46:16,140 ខ្ញុំជាប់ក្នុងសៀវភៅនោះជារៀងរហូត! 645 00:46:16,140 --> 00:46:19,800 ខ្ញុំនៅក្នុងបំណុលរបស់អ្នកជារៀងរហូត! 646 00:46:20,160 --> 00:46:21,000 ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ទទួលបាន - 647 00:46:21,000 --> 00:46:21,180 អីយ៉ា! 648 00:46:21,600 --> 00:46:22,460 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? 649 00:46:23,920 --> 00:46:24,280 អីយ៉ា! 650 00:46:24,900 --> 00:46:25,620 មិនអីទេ! 651 00:46:26,700 --> 00:46:27,780 អូ អត់ទេ អត់ទេ! 652 00:46:31,440 --> 00:46:32,440 អូ! 653 00:46:33,040 --> 00:46:33,620 អូ! 654 00:46:33,940 --> 00:46:36,080 ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ខក​ចិត្ត​ក្នុង​វិធី​មួយ​! 655 00:46:36,380 --> 00:46:37,340 អាណិតណាស់! 656 00:46:37,640 --> 00:46:38,120 តើខ្ញុំអាចជួយបានទេ? 657 00:46:38,560 --> 00:46:39,220 អា ប៉ុន្តែបាទ! 658 00:46:39,460 --> 00:46:40,160 តើអ្នកចង់បានសត្វចម្លែកទេ? 659 00:46:40,660 --> 00:46:41,160 បិសាច? 660 00:46:41,520 --> 00:46:43,020 តើអ្នកចង់បានសត្វចម្លែកធំ ៗ គួរឱ្យខ្លាចទេ? 661 00:46:43,720 --> 00:46:44,220 បាទ! 662 00:46:44,480 --> 00:46:44,740 មកទីនេះ! 663 00:46:44,740 --> 00:46:45,080 មកទីនេះ! 664 00:46:47,280 --> 00:46:48,280 វាគឺសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត! 665 00:46:49,300 --> 00:46:49,680 អូ! 666 00:46:50,200 --> 00:46:52,880 អ្នកត្រូវការសត្វចម្លែកសម្រាប់ភាពយន្តរបស់អ្នក! 667 00:46:53,440 --> 00:46:56,060 ខ្ញុំស្គាល់សត្វចម្លែកដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អ្នក! 668 00:46:56,280 --> 00:46:57,400 ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅពួកគេ! 669 00:46:58,380 --> 00:46:59,220 Fuck អ្នក! 670 00:46:59,440 --> 00:47:03,260 អូ ខ្ញុំជា Gary Orkham Oliver Magma Ichabod អ្នកបោកប្រាស់។ 671 00:47:03,480 --> 00:47:05,580 ប៉ុន្តែមិត្តរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែហៅខ្ញុំថា Gumi យ៉ាងខ្លី។ 672 00:47:06,160 --> 00:47:07,180 យ៉ាប់ណាស់! 673 00:47:07,180 --> 00:47:07,720 ជេម! 674 00:47:07,720 --> 00:47:08,820 លោក James! 675 00:47:09,560 --> 00:47:11,180 បិទបាំងស្នាមមុខ! 676 00:47:11,520 --> 00:47:12,020 ជេម! 677 00:47:12,620 --> 00:47:13,200 តើនោះជាហេនរី? 678 00:47:13,500 --> 00:47:14,180 សួស្តី! 679 00:47:14,600 --> 00:47:15,060 ហេនរី! 680 00:47:15,420 --> 00:47:16,420 អូ ខ្ញុំចូលចិត្តវា! 681 00:47:16,560 --> 00:47:17,920 ស្តាប់​ទៅ​ពិបាក​ហើយ​! 682 00:47:18,360 --> 00:47:18,860 វាដូចជា - 683 00:47:18,860 --> 00:47:19,480 អូ! 684 00:47:19,600 --> 00:47:20,180 មកដល់ហើយ- 685 00:47:20,180 --> 00:47:20,420 ហេនរី! 686 00:47:21,080 --> 00:47:21,840 តើអ្នកដឹងទេ Ed? 687 00:47:22,680 --> 00:47:23,080 អេដ! 688 00:47:23,440 --> 00:47:24,240 អា Santé! 689 00:47:26,080 --> 00:47:26,880 អូបុរស! 690 00:47:27,020 --> 00:47:28,260 វានឹងសប្បាយណាស់! 691 00:47:28,400 --> 00:47:28,680 មក! 692 00:47:28,820 --> 00:47:29,200 មក! 693 00:47:29,580 --> 00:47:29,860 មក! 694 00:47:29,960 --> 00:47:30,220 ហ៎? 695 00:47:31,140 --> 00:47:31,540 អូ... 696 00:47:31,540 --> 00:47:31,740 អុញ! 697 00:47:31,740 --> 00:47:31,800 អុញ! 698 00:47:34,940 --> 00:47:39,220 ជូតជើងដែលអួតខ្លួនរបស់អ្នក មុននឹងឈានជើងចូលទៅក្នុងរូងភ្នំ Dort។ 699 00:47:42,040 --> 00:47:45,040 អូ កាមេរ៉ា ឡឺ? 700 00:47:45,720 --> 00:47:48,440 បញ្ជាក់។ អ្នករាល់គ្នា, ដាក់ឯកសារ។ 701 00:47:48,700 --> 00:47:51,380 Dort? តើអ្នកធ្លាប់នៅឯណា? 702 00:47:52,320 --> 00:47:56,040 អូលោកស្រី Konikoff ។ បាទ សុំទោស។ 703 00:47:56,320 --> 00:47:58,360 Dort មានការប្រជុំការងារសំខាន់មួយ។ 704 00:47:58,620 --> 00:48:00,520 ប៉ុន្តែខ្ញុំមកជាមួយដំណឹងល្អ។ 705 00:48:00,520 --> 00:48:04,620 រកមើលអ្វីដែលខ្ញុំបានរកឃើញនៅលើផ្លូវរបស់ខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ។ muffins ដែលអ្នកស្រឡាញ់។ 706 00:48:05,200 --> 00:48:08,020 ខ្ញុំចូលចិត្តតែ blueberry ប៉ុណ្ណោះ។ 707 00:48:08,340 --> 00:48:09,520 បាទ អ្នក​មាន​សំណាង​ហើយ។ 708 00:48:11,420 --> 00:48:14,080 ហើយខ្ញុំអាចញ៉ាំបានតែជាមួយទឹកដោះគោមួយកែវប៉ុណ្ណោះ។ 709 00:48:16,860 --> 00:48:19,380 សូមរីករាយជាមួយនំដុតដែលពោរពេញទៅដោយផ្លែឈើរបស់អ្នក។ 710 00:48:20,700 --> 00:48:23,040 នារី​ណា​ដែល​ផ្អែម​ល្ហែម​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់។ 711 00:48:23,320 --> 00:48:25,640 នាងនឹងត្រូវរួចជីវិតនៅពេលដែល Dort ផ្តួលរំលំភពផែនដី។ 712 00:48:26,420 --> 00:48:28,740 អត់ទោស។ អត់ទោស។ ដូចនឹងឆ្មារបស់យើងដែរ។ 713 00:48:28,740 --> 00:48:31,020 ជំរាបសួរ។ សុំទោស។ អូ។ 714 00:48:31,780 --> 00:48:34,380 អ្នកទាំងអស់គ្នា ចាប់ផ្តើមស្វាគមន៍មិត្តរួមបន្ទប់របស់ Dort។ 715 00:48:34,620 --> 00:48:35,300 Floyd ។ 716 00:48:36,660 --> 00:48:37,860 Bello, Floyd ។ 717 00:48:38,400 --> 00:48:40,120 ហេ៎ មានរឿងអី? 718 00:48:41,140 --> 00:48:41,780 ហេ Dort ។ 719 00:48:42,340 --> 00:48:45,400 អូហូ។ បន្ថយបរិមាណបំពង់ករបស់អ្នក, minion ។ 720 00:48:45,720 --> 00:48:47,580 នេះ​ពិត​ជា​អណ្ដូង​។ 721 00:48:47,880 --> 00:48:48,660 អូ លូកា។ 722 00:48:49,160 --> 00:48:49,880 ផ្កាឈូក។ 723 00:48:51,100 --> 00:48:51,800 ក្បាល។ 724 00:48:53,720 --> 00:48:54,440 Floyd ។ 725 00:48:54,440 --> 00:48:54,500 Floyd? 726 00:48:55,380 --> 00:48:56,320 ទេ ទេ។ 727 00:48:57,060 --> 00:48:57,540 Floyd ។ 728 00:48:58,440 --> 00:48:58,680 Floyd ។ 729 00:48:58,680 --> 00:48:59,440 បាទ បាទ Floyd ។ 730 00:48:59,660 --> 00:49:00,660 Capriski, la Macedoane ។ 731 00:49:00,780 --> 00:49:01,880 ហាហាហាហាហាហា។ 732 00:49:01,880 --> 00:49:03,620 អ្នកល្ងង់ អ្នកតូចល្ងង់។ 733 00:49:04,120 --> 00:49:07,400 តាមពិតអ្នកកំពុងឈរនៅក្នុងយានអវកាសមនុស្សភពក្រៅដែលមានអនាគតដ៏អស្ចារ្យ។ 734 00:49:07,680 --> 00:49:09,780 ធ្វើឱ្យអ្នកមើលទៅដូចជាផ្ទះល្វែងដែលកខ្វក់។ 735 00:49:10,100 --> 00:49:11,300 ប្រាកដនិយមណាស់ មែនទេ? 736 00:49:11,440 --> 00:49:12,260 សូម្បីតែក្លិនចម្លែក។ 737 00:49:12,700 --> 00:49:13,540 នោះជាក្លែងក្លាយទាំងអស់។ 738 00:49:13,920 --> 00:49:14,960 គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំដឹង។ 739 00:49:14,960 --> 00:49:16,960 អូ! 740 00:49:18,540 --> 00:49:18,600 អូ! 741 00:49:19,360 --> 00:49:20,580 ប៉ុន្តែ ប៉ុន្តែ... 742 00:49:20,580 --> 00:49:21,140 ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីទេ។ 743 00:49:21,620 --> 00:49:21,860 ទេ 744 00:49:22,560 --> 00:49:27,140 Dort ត្រូវការដកថយទៅកាន់ត្រីមាសឯកជនរបស់គាត់ ដើម្បីរាយការណ៍ត្រឡប់ទៅភពកំណើតរបស់គាត់វិញ។ 745 00:49:28,040 --> 00:49:30,260 ចូលស្តីដណ្តឹងខ្លួនឯង... 746 00:49:36,660 --> 00:49:37,640 មិនអីទេ មិនអីទេ។ 747 00:49:37,900 --> 00:49:38,640 ស្ងប់ស្ងាត់, ស្ងប់ស្ងាត់។ 748 00:49:38,820 --> 00:49:39,340 ហេ ប៉ុន្តែ អេវ៉ា។ 749 00:49:39,500 --> 00:49:39,940 រកមើល។ 750 00:49:40,580 --> 00:49:42,660 វបបបបបបបបបបបបបបបបបបបបបបប ។ 751 00:49:43,400 --> 00:49:43,960 សួស្តី 752 00:49:52,760 --> 00:49:55,680 លោក James ពិតជាចូលសិល្បៈមែន។ 753 00:49:55,940 --> 00:49:57,000 អ្នកពិតជាងប់ងល់ណាស់។ 754 00:49:57,320 --> 00:49:58,660 ខ្ញុំគិតថាអ្នកជាទេពកោសល្យ។ 755 00:49:59,000 --> 00:49:59,860 អូ អរគុណ។ 756 00:50:01,480 --> 00:50:06,340 អូ ហេ ពូពូ អ្នក។ 757 00:50:07,060 --> 00:50:24,930 អា, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. 758 00:50:29,450 --> 00:51:11,650 អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ អូ oh, oh ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah 759 00:51:12,850 --> 00:51:15,590 Olga, Olga, Olga, Kolomitskaya! 760 00:51:15,730 --> 00:51:16,570 ខេមការេ ឌឺ ! 761 00:51:21,370 --> 00:51:24,350 យកចិត្តទុកដាក់! យកចិត្តទុកដាក់ Minions និង Floyd! 762 00:51:24,610 --> 00:51:28,690 ទីបំផុត Dort បានទទួលបញ្ជារបស់គាត់ពីអ្នកគ្រប់គ្រងជាន់ខ្ពស់! 763 00:51:29,290 --> 00:51:33,050 ដល់ពេលវាយលុកផែនដីជាផ្លូវការហើយ! 764 00:51:36,790 --> 00:51:37,970 ហេ ឌត! 765 00:51:38,330 --> 00:51:57,270 សំលេងរំខាន! 766 00:51:57,270 --> 00:52:00,270 អូ! អូបាទ! អូ សុំទោស! សុំទោសរបស់ខ្ញុំ! 767 00:52:01,010 --> 00:52:05,210 ជាមួយខ្ញុំ Dort! ដូត! ដូត! ដូត! 768 00:52:26,000 --> 00:52:28,300 ប្រជាជនផែនដីអើយ! 769 00:52:28,520 --> 00:52:32,380 Dort កំពុងទាមទារជាផ្លូវការនូវភពផែនដីរបស់អ្នក! 770 00:52:32,380 --> 00:52:34,220 ហាហាហាហាហាហា! 771 00:52:34,580 --> 00:52:34,920 បាទ! 772 00:52:35,580 --> 00:52:37,380 ហាហាហាហាហាហា! 773 00:52:45,140 --> 00:52:48,120 Dort មានន័យថាប្រាសាទខ្សាច់របស់អ្នកមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ! 774 00:52:48,900 --> 00:52:50,880 ហេ សូមបញ្ឈប់ការវាយប្រហារដោយប៉ែលរបស់អ្នក! 775 00:52:52,580 --> 00:52:53,840 ឈប់ភ្លាម! 776 00:52:54,380 --> 00:52:56,480 ឬអ្នកនឹងបង់ថ្លៃ! 777 00:52:56,780 --> 00:52:57,240 អូ! 778 00:52:57,660 --> 00:52:57,880 អូ! 779 00:52:58,100 --> 00:52:58,280 លូកា! 780 00:52:59,980 --> 00:53:02,900 សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារស្រដៀងគ្នានេះ! 781 00:53:03,180 --> 00:53:03,900 អ្នកបះបោរតូចតាច! 782 00:53:04,980 --> 00:53:05,280 ហេ! 783 00:53:05,740 --> 00:53:06,380 យាយ! 784 00:53:06,560 --> 00:53:07,520 ក្នុងឈុតរ៉ូបូត! 785 00:53:07,660 --> 00:53:08,000 អត់មានទេ! 786 00:53:08,080 --> 00:53:09,300 អ្នកមិនអាចទាត់ក្មេងនោះបានទេ! 787 00:53:09,300 --> 00:53:09,980 ប៉ុន្តែ... 788 00:53:09,980 --> 00:53:11,700 គាត់ត្រូវតែបង្រៀន! 789 00:53:11,940 --> 00:53:12,540 ហើយក៏... 790 00:53:13,060 --> 00:53:14,240 គាត់បានចាប់ផ្តើមវា! 791 00:53:14,700 --> 00:53:15,500 ហាហាហាហា! 792 00:53:15,600 --> 00:53:17,940 អ្នកមិនមែនមកពីជុំវិញផ្នែកទាំងនេះទេមែនទេ? 793 00:53:18,100 --> 00:53:18,840 មិនអីទេ! 794 00:53:19,120 --> 00:53:21,020 ខ្ញុំមានប្រភពមកពីភព Metlar! 795 00:53:21,800 --> 00:53:22,040 ហឹម? 796 00:53:22,200 --> 00:53:24,240 ជិតប្រព័ន្ធ G-45 T! 797 00:53:24,800 --> 00:53:25,760 ហាហាហាហាហាហា! 798 00:53:25,880 --> 00:53:27,340 ខ្ញុំមិនដឹងថាកន្លែងនោះនៅទីណាទេ ប៉ុន្តែ... 799 00:53:27,340 --> 00:53:32,120 ខ្ញុំមកពីទីក្រុងតូចមួយក្នុងរដ្ឋ Minnesota ខ្លួនឯង ដូច្នេះខ្ញុំយល់ពីអារម្មណ៍នៃការក្លាយជាមនុស្សចម្លែក 800 00:53:32,120 --> 00:53:32,920 នៅទីក្រុងធំ! 801 00:53:33,280 --> 00:53:33,720 ដូច្នេះ... 802 00:53:33,720 --> 00:53:35,180 អ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយគឺ... 803 00:53:35,180 --> 00:53:37,040 ឥឡូវ​ខ្ញុំ​ទំនេរ​ទៅ​ទាត់​គាត់! 804 00:53:38,160 --> 00:53:40,280 ហាហា ហាហា ហា ហា ហា ហា! 805 00:53:40,340 --> 00:53:41,680 ទេ អ្នកមិនអាច! 806 00:53:42,300 --> 00:53:43,160 ហាហា ហាហា ហា ហា ហា ហា! 807 00:53:43,160 --> 00:53:44,380 អញ្ចឹងខ្ញុំគួរតែបន្តទៅមុខទៀត! 808 00:53:44,480 --> 00:53:46,660 ខ្ញុំ​និង​មិត្តភ័ក្តិ​នាំ​គ្នា​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ទាមទារ​សិទ្ធិ​ស្ត្រី! 809 00:53:46,940 --> 00:53:48,780 តើអ្នកជឿថាមនុស្សស្រី និងបុរសស្មើគ្នាទេ? 810 00:53:49,300 --> 00:53:50,600 ហេតុអីបាន! ពិតណាស់! 811 00:53:50,880 --> 00:53:51,180 អូ! 812 00:53:51,340 --> 00:53:51,740 ល្អ! 813 00:53:52,020 --> 00:53:54,460 ហើយ​ថា​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ឥឡូវ​ជា​របស់​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​កំពូល​ស្មើ​គ្នា! 814 00:53:55,140 --> 00:53:57,100 ហាហាហាហាហាហា! 815 00:53:57,380 --> 00:53:59,220 អ្នកកំប្លែង និងគួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់! 816 00:53:59,420 --> 00:54:01,220 អូ! ខ្ញុំមានន័យថាអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយ។ 817 00:54:01,380 --> 00:54:02,680 អ្វីដែលអ្នកបាននិយាយគឺ ... 818 00:54:02,680 --> 00:54:02,820 គួរឲ្យស្រលាញ់! 819 00:54:03,180 --> 00:54:03,700 អូ... 820 00:54:03,700 --> 00:54:03,980 អត់ទោស? 821 00:54:04,520 --> 00:54:05,500 មក ដេប៊ី! 822 00:54:05,600 --> 00:54:06,340 យើង​នឹង​យឺត! 823 00:54:06,760 --> 00:54:07,960 តើអ្នកនិយាយថា Dort គឺជា... 824 00:54:07,960 --> 00:54:09,040 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 825 00:54:09,380 --> 00:54:10,840 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 826 00:54:11,040 --> 00:54:12,500 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 827 00:54:12,780 --> 00:54:14,160 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 828 00:54:14,160 --> 00:54:14,180 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 829 00:54:14,320 --> 00:54:14,520 លាហើយ! 830 00:54:14,920 --> 00:54:16,040 កុំទាត់ក្មេងៗ! 831 00:54:20,430 --> 00:54:20,950 អូ... 832 00:54:20,950 --> 00:54:21,350 ចៅហ្វាយ? 833 00:54:22,190 --> 00:54:26,970 Minions, Dort គឺជាការពន្យារពេលការឈ្លានពានរបស់ផែនដីបន្តិច។ 834 00:54:27,670 --> 00:54:27,930 ហ៎? 835 00:54:28,910 --> 00:54:30,050 អ្នកបានឮខ្ញុំ។ 836 00:54:30,330 --> 00:54:31,270 តាម Dort! 837 00:54:31,530 --> 00:54:32,850 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 838 00:54:33,050 --> 00:54:34,570 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 839 00:54:34,770 --> 00:54:36,330 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 840 00:54:36,570 --> 00:54:38,130 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 841 00:54:38,250 --> 00:54:39,790 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 842 00:54:39,990 --> 00:54:41,490 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 843 00:54:41,490 --> 00:54:41,530 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 844 00:54:41,870 --> 00:54:43,270 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 845 00:54:43,590 --> 00:54:44,970 បោះឆ្នោតជូនស្ត្រី! 846 00:54:53,670 --> 00:54:54,450 តើវាជានរណា? 847 00:54:54,610 --> 00:54:56,210 ច្រកចូលគឺត្រង់! 848 00:55:27,820 --> 00:55:34,180 យើងចុះហើយបន្ទាប់មកយើងទៅហូលីវូដហូលីវូដ បាទប្រាកដណាស់ថានឹងផលិតភាពយន្តរបស់អ្នក។ 849 00:55:48,910 --> 00:55:54,130 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយកុំភ័យខ្លាច។ ពួកគេជាមនុស្សល្អបែបនេះ។ គ្រាន់តែព្យាយាមកុំឱ្យមើលទៅឆ្ងាញ់ពេក 850 00:56:28,830 --> 00:56:31,470 ហេហេ អរគុណសម្រាប់ការ jailbreak 851 00:56:32,150 --> 00:56:34,430 មិនអីទេ តើយើងនៅឯណា? 852 00:56:37,710 --> 00:56:40,130 ប៉ុន្តែចាំខ្ញុំសុំទោសសំណួររហ័ស 853 00:56:40,130 --> 00:56:43,270 ខ្ញុំចង់ញ៉ាំអ្នកលឿងដែលមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចទាំងនេះជាមុនសិន។ នោះមិនអីទេ? 854 00:56:45,930 --> 00:56:52,410 យើងនឹងមិនបំផ្លាញពិភពលោក ឬបរិភោគនរណាម្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់នេះទេ។ តើយើងច្បាស់ទេ? 855 00:56:53,590 --> 00:56:57,150 ការមិនបំផ្លាញរបស់ពិត គឺជារឿងរបស់យើង 856 00:56:58,150 --> 00:57:04,090 មិនមែន Phillips ទៀតទេ។ អត់ទេ រឿងទាំងអស់នោះចប់ហើយ។ យើង​លែង​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់​ទៀត​ហើយ។ 857 00:57:04,090 --> 00:57:07,370 ទេ យើងធ្វើការនៅក្នុងឧស្សាហកម្មរូបភាពចលនា 858 00:57:07,370 --> 00:57:12,910 មើល​មិន​ឃើញ​ការ​បំផ្លិច​បំផ្លាញ​ទូទាំង​ពិភពលោក​គ្មាន​លេប​ត្របាក់​បុរស​ពណ៌​លឿង​ដែល​មើល​ទៅ​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច​ 859 00:57:12,910 --> 00:57:16,590 យើងគ្រាន់តែនឹងជួយ Dame នៅទីនេះធ្វើឱ្យសុបិនរបស់គាត់ក្លាយជាការពិត 860 00:57:21,510 --> 00:57:22,910 ហ៎? អូ 861 00:57:24,790 --> 00:57:26,650 អូខេ ងក់ភ្នែក 862 00:57:27,350 --> 00:57:29,850 យល់ហើយ។ មិនអីទេ យើងចូលហើយ។ 863 00:57:59,800 --> 00:58:01,200 ពួកគេនៅក្នុង 864 00:58:01,200 --> 00:58:02,100 លោកគ្រូ! 865 00:59:39,820 --> 00:59:42,720 អូ នេះ​ជា​កន្លែង​ដែល​អ្នក​ថត​កុន? 866 00:59:46,380 --> 00:59:48,600 អស្ចារ្យ! លឺទេប្រុសៗ? 867 00:59:48,820 --> 00:59:50,180 នេះជាកន្លែងដែលវាកើតឡើង! 868 00:59:54,000 --> 00:59:54,520 វាមិនអាក្រក់ទេ! 869 01:00:01,300 --> 01:00:04,380 វិសុទ្ធ! តើអ្នកនឹងមើលរឿងនេះទេ! 870 01:00:04,840 --> 01:00:05,300 ហា ហា ហា! 871 01:00:06,520 --> 01:00:16,230 អូ៎ មើល! អស្ចារ្យណាស់! 872 01:00:16,710 --> 01:00:16,810 ហ៎? 873 01:00:19,210 --> 01:00:27,880 អូ James អ្នកបានគូររូបភាពដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ 874 01:00:27,880 --> 01:00:29,620 ជាមួយនឹងការ gibberish ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក! 875 01:00:30,200 --> 01:00:32,320 អូ ភាពយន្តរបស់អ្នកនឹងអស្ចារ្យណាស់! 876 01:00:32,840 --> 01:00:33,660 មែនអត់បងប្អូន? 877 01:00:34,460 --> 01:00:36,820 អ្នកណាចាប់អារម្មណ៍រឿងកុន? 878 01:00:37,200 --> 01:00:39,060 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ញ៉ាំមនុស្ស! 879 01:00:39,380 --> 01:00:40,520 ហើយដេញមនុស្ស! 880 01:00:40,740 --> 01:00:41,200 ហើយ... 881 01:00:41,200 --> 01:00:43,100 ស្រមោចមនុស្សដែលមានអាហារ! 882 01:00:43,220 --> 01:00:44,820 ពិត​មែន! ស្រមោច! 883 01:00:45,100 --> 01:00:46,220 Howard ទទួលបាន! 884 01:00:46,800 --> 01:00:47,180 ហ៎? 885 01:00:47,180 --> 01:00:47,280 ហ៎? 886 01:00:47,680 --> 01:00:47,940 យ- 887 01:00:48,500 --> 01:00:49,980 អូ ហា ហា ហា! 888 01:00:50,400 --> 01:00:51,860 មិនអីទេ ចាំបន្តិច! 889 01:00:52,180 --> 01:00:52,840 ហា ហា ហា! 890 01:00:53,040 --> 01:00:54,540 អូ អ្នក និង អ្នក ពាក្យមួយ? 891 01:00:54,980 --> 01:00:55,300 ហាហា! 892 01:00:55,380 --> 01:00:56,380 ពួកយើងនឹងត្រលប់មកវិញភ្លាម! 893 01:00:57,760 --> 01:00:58,480 អូមិនអីទេ! 894 01:00:59,580 --> 01:01:01,440 ហា, ហា, ហា, គាត់ - 895 01:01:04,840 --> 01:01:05,800 អុញ... 896 01:01:06,940 --> 01:01:08,480 kaum-a-a-mingTON 897 01:01:12,420 --> 01:01:12,900 seperUND 898 01:01:12,900 --> 01:01:13,200 ហ្គូមី 899 01:01:13,620 --> 01:01:14,760 តើយើងកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 900 01:01:15,060 --> 01:01:16,200 ត្រលប់ទៅថ្ងៃល្អវិញ 901 01:01:16,240 --> 01:01:18,340 អ្នកទាំងអស់កំពុងធ្វើដំណើរពីភពមួយទៅភពមួយ 902 01:01:18,880 --> 01:01:20,300 បំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់ដែលមើលឃើញ។ 903 01:01:20,740 --> 01:01:21,680 ឥឡូវនេះអ្នកចង់ ... 904 01:01:21,680 --> 01:01:22,160 ...ថតកុន?! 905 01:01:23,180 --> 01:01:24,380 អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរហើយ បុរស។ 906 01:01:24,620 --> 01:01:25,520 Howard យល់ព្រម! 907 01:01:25,860 --> 01:01:28,160 Guys, guys, guys, where's the trust?! 908 01:01:28,160 --> 01:01:30,300 ជាការពិតណាស់ យើងនឹងបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់។ 909 01:01:30,560 --> 01:01:34,460 នៅពេលដែលកាមេរ៉ាទាំងនោះចាប់ផ្តើមវិល យើងនឹងសន្មត់ Irene ។ 910 01:01:35,140 --> 01:01:35,800 អ៊ីរីន? 911 01:01:36,420 --> 01:01:36,740 ពិតទេ? 912 01:01:37,040 --> 01:01:40,080 បាទ Irene ដែលជាអ្នកបរិភោគពិភពលោកខ្លួនឯង។ 913 01:01:40,680 --> 01:01:44,960 យើងនឹងសងសឹករបស់យើង ប៉ុន្តែយើងនឹងបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់នៅលើភពផែនដី។ 914 01:01:45,720 --> 01:01:46,380 បំផ្លាញ! 915 01:01:47,240 --> 01:01:48,180 ហាហាហាហា! 916 01:01:48,260 --> 01:01:48,640 អំណាច! 917 01:01:48,980 --> 01:01:49,480 ឈប់! 918 01:01:50,100 --> 01:01:50,280 ហ៎? 919 01:01:52,700 --> 01:01:54,520 បំផ្លាញ? 920 01:01:54,960 --> 01:01:56,840 ហេនរី សម្លាញ់! 921 01:01:58,620 --> 01:01:59,580 ជេម! 922 01:02:01,220 --> 01:02:02,180 ហេនរី! 923 01:02:02,180 --> 01:02:02,600 ទទួលគាត់! 924 01:02:15,560 --> 01:02:54,440 ហាហាហាហា! 925 01:02:54,620 --> 01:02:55,240 ជេម! 926 01:02:56,080 --> 01:02:56,160 ហ៎? 927 01:02:56,580 --> 01:02:56,880 ហេនរី? 928 01:02:58,000 --> 01:02:58,860 ហេនរី? 929 01:02:59,180 --> 01:03:00,180 លាក់គាត់! 930 01:03:00,180 --> 01:03:00,960 លាក់គាត់ឱ្យលឿន! 931 01:03:01,220 --> 01:03:01,860 ហេនរី? 932 01:03:02,520 --> 01:03:02,820 ហ៎? 933 01:03:03,660 --> 01:03:04,800 សួស្តី James! 934 01:03:05,300 --> 01:03:07,180 ទេ គ្មាន Henry នៅទីនេះទេ។ 935 01:03:07,380 --> 01:03:13,200 អូ គ្រាន់តែពួកយើងសត្វចម្លែក អ្នកដឹងទេ កំពុងតែនិយាយអំពី uh ជាមិត្តរបស់យើង។ 936 01:03:13,360 --> 01:03:16,260 វា​នឹង​អស្ចារ្យ​ក្នុង​ភាពយន្ត​របស់​អ្នក! 937 01:03:19,280 --> 01:03:21,280 នេះគឺជា Irene ។ 938 01:03:23,040 --> 01:03:27,220 ស្រមៃថាខ្សែភាពយន្តនេះបើកដោយ Irene ត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូល។ 939 01:03:27,220 --> 01:03:32,440 សត្វចម្លែកបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន បង្ហាញខ្លួនលើពិភពលោកដែលមិនមានការសង្ស័យ 940 01:03:32,780 --> 01:03:36,400 អូ ខ្ញុំសន្យានឹងលោក James អ្នកមិនដែលឃើញសត្វចម្លែកដូចនាងទេ! 941 01:03:36,560 --> 01:03:36,820 មិនអីទេ! 942 01:03:37,160 --> 01:03:37,640 ឡែម! 943 01:03:37,860 --> 01:03:38,340 ឡែម! 944 01:04:06,270 --> 01:04:08,350 អូខេ ថ្ងៃធំបានមកដល់ហើយ! 945 01:04:08,670 --> 01:04:09,810 ហើយខ្ញុំមានដំណឹងល្អ! 946 01:04:10,070 --> 01:04:12,430 កាល​ពី​យប់​មិញ Henry និង​ខ្ញុំ​បាន​ជជែក​គ្នា​បន្តិច​បន្តួច។ 947 01:04:12,670 --> 01:04:13,030 ហេនរី? 948 01:04:13,290 --> 01:04:14,190 បាទ បាទ ហេនរី។ 949 01:04:14,430 --> 01:04:16,830 ហើយ​គាត់​បាន​និយាយ​ថា​គាត់​សោកស្ដាយ​ចំពោះ​ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ​។ 950 01:04:16,830 --> 01:04:20,770 ហើយ​ថា​ឈុត​ដែល​យើង​រៀប​នឹង​ធ្វើ អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា​ពេល​ Irene មក​ដល់ 951 01:04:20,910 --> 01:04:22,290 នាងគិតថាវាបាត់អ្វីមួយ។ 952 01:04:22,570 --> 01:04:22,810 ហ៎? 953 01:04:23,010 --> 01:04:23,770 ក្រៅពីយើង? 954 01:04:23,950 --> 01:04:24,850 បាទ, បាទ, បាទ, ពិតប្រាកដ។ 955 01:04:25,150 --> 01:04:27,010 ប៉ុន្តែ Henry មានដំណោះស្រាយ។ 956 01:04:27,390 --> 01:04:31,110 ចុះ​បើ​សត្វ​ចម្លែក​ចេញ​មក​មុន​គេ​ស៊ី​ជនរងគ្រោះ? 957 01:04:31,290 --> 01:04:33,370 ដើម្បីឱ្យទស្សនិកជនដឹងថានាងមានន័យថាអាជីវកម្ម។ 958 01:04:33,730 --> 01:04:40,090 ហើយល្អជាងនេះទៀត ហេនរីបានស្ម័គ្រចិត្ដដើរតួជាចំណែកនៃការលះបង់ដំបូង! 959 01:04:43,830 --> 01:04:44,390 ហេនរី! 960 01:04:44,670 --> 01:04:44,790 ហេនរី! 961 01:04:44,790 --> 01:04:45,170 សូមអរគុណ! 962 01:04:46,570 --> 01:04:47,470 អូបុរស! 963 01:04:47,590 --> 01:04:48,670 គាត់ហាក់ដូចជារំភើបមែនទេ? 964 01:04:48,790 --> 01:04:50,290 គាត់ពិតជាបានចូលផ្នែកហើយ! 965 01:04:50,550 --> 01:04:50,710 អា! 966 01:04:51,590 --> 01:05:00,350 មែនហើយ James, Jim, Jimmy, Jimity តើអ្នកត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយឬនៅដើម្បីចាប់ផ្តើមផលិតភាពយន្តដំបូងរបស់អ្នក? 967 01:05:01,430 --> 01:05:04,770 និយាយអីញ្ចឹង តើអ្នកសុខសប្បាយជាមួយខ្ញុំទេដែលមានវត្តមានក្នុងឈុតនេះ? 968 01:05:04,770 --> 01:05:06,070 នេះជាគម្រោងរបស់អ្នក។ 969 01:05:06,230 --> 01:05:07,190 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឡើង​ជើង​ណា​មួយ​ទេ។ 970 01:05:07,250 --> 01:05:08,130 គ្មានបញ្ហាទេ! 971 01:05:08,790 --> 01:05:09,110 ឡូមីអូសា! 972 01:05:11,890 --> 01:05:12,210 សូណូ... 973 01:05:22,490 --> 01:05:25,470 ទីបញ្ចប់គឺនៅទីនេះ។ 974 01:05:25,850 --> 01:05:29,070 ផែនដីកំពុងរស់នៅគ្រាចុងក្រោយរបស់វា។ 975 01:05:29,670 --> 01:05:33,450 បិសាចត្រលប់មកវិញហើយ! 976 01:05:33,450 --> 01:05:39,410 ពេលវេលាសម្រាប់ Irene បានមកដល់ទៀតហើយ! 977 01:05:40,150 --> 01:05:41,430 រ៉ាយ៉ា! 978 01:05:42,550 --> 01:05:43,950 យ៉ូស្តេហ្គោស! 979 01:05:45,010 --> 01:05:45,710 Flitagin! 980 01:05:47,330 --> 01:05:48,730 កាបូនីតា! 981 01:05:49,770 --> 01:05:52,630 អាលីយ៉ាតា X! 982 01:05:53,870 --> 01:05:56,730 Mercurio Zulubini! 983 01:05:59,850 --> 01:06:02,650 Caramel Macchiato! 984 01:06:07,090 --> 01:06:22,400 ហើយ Irene ដែលប្រើថាមពលទាំងអស់! 985 01:06:28,980 --> 01:06:30,380 អាយរីន! 986 01:06:31,920 --> 01:06:34,980 អីយ៉ា ស្អាតណាស់! 987 01:06:34,980 --> 01:06:36,260 ធំណាស់! 988 01:06:36,660 --> 01:06:37,780 ទឹកក្រូចណាស់! 989 01:06:38,320 --> 01:06:39,200 ដូច្នេះ... 990 01:06:39,200 --> 01:06:40,740 គ-គ-គ-រីក! 991 01:06:41,500 --> 01:06:43,740 ឥឡូវនេះ ចិញ្ចឹម Irene! 992 01:06:44,460 --> 01:06:46,960 បុណ្យ​ទាន​ដ៏​សមរម្យ​របស់​យើង! 993 01:06:47,380 --> 01:06:49,700 ហើយចេញទៅពិភពលោក! 994 01:06:57,780 --> 01:06:58,660 ស៊ឺហ្គុនដា! 995 01:06:58,860 --> 01:06:59,420 សេហ្គុនដា ហេនរី! 996 01:07:05,760 --> 01:07:09,560 ២៣ វិច្ឆិកា អឺយ! 997 01:07:10,120 --> 01:07:11,240 អុញ! 998 01:07:13,820 --> 01:07:14,940 យូយូ! 999 01:07:23,000 --> 01:07:23,780 Alle 68 Zulubini! 1000 01:07:23,900 --> 01:07:24,160 ជួយ? 1001 01:07:25,160 --> 01:07:26,280 ជំនួយ? 1002 01:07:26,540 --> 01:07:27,720 H-Por què holpa? 1003 01:07:28,100 --> 01:07:29,080 អាល់ហ្វា! 1004 01:07:29,080 --> 01:07:30,640 អាពាហ៍ពិពាហ៍ AAAA ស្ងាត់! 1005 01:07:32,180 --> 01:07:32,980 អេ! 1006 01:07:33,440 --> 01:07:34,180 ជេម! 1007 01:07:34,180 --> 01:07:36,220 អត់ទេ ឈប់ទៅ! 1008 01:07:40,410 --> 01:07:43,390 ឈប់? ខ្ញុំនឹងមិនឈប់ទេ។ 1009 01:07:43,750 --> 01:07:46,170 ខ្ញុំបានរង់ចាំពេលវេលានេះអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ 1010 01:07:46,650 --> 01:07:50,290 Irene នឹងលេបត្របាក់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង និងគ្រប់ជីវិត។ 1011 01:07:50,450 --> 01:07:50,690 ទេ! 1012 01:07:55,070 --> 01:07:56,890 អត់​មាន​អី​ទេ អត់​មាន​អី​ទេ! 1013 01:08:00,410 --> 01:08:02,490 ហេ! អូ! 1014 01:08:42,010 --> 01:08:43,430 នោះពិតជាសប្បាយណាស់។ 1015 01:08:44,090 --> 01:08:46,450 នេះជាថ្ងៃដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ 1016 01:08:46,710 --> 01:08:47,990 អរគុណច្រើន 1017 01:08:48,490 --> 01:08:52,270 អូ អូ អត់ ទេ អត់ ទេ អរគុណ។ 1018 01:08:52,610 --> 01:08:54,430 ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តអ្នក Dort ។ អ្នក... 1019 01:08:54,430 --> 01:08:56,570 អ្នក​មិន​ដូច​បុរស​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​ខ្ញុំ​ស្គាល់។ 1020 01:08:57,570 --> 01:09:00,970 ហ៊ឺ អ្នកមានន័យថា Dort មិនមែនសុទ្ធតែជាការគាបសង្កត់អារម្មណ៍នោះទេ។ 1021 01:09:00,970 --> 01:09:02,430 ដើម្បីជៀសវាងការលេចឡើងដែលងាយរងគ្រោះ? 1022 01:09:03,110 --> 01:09:05,850 បាទ/ចាស៎ ប៉ុន្តែ​ដូច​ជា​អ្នក​ខ្លាំង​ជាង... 1023 01:09:05,850 --> 01:09:08,810 មែនហើយ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍គោរព និងស្តាប់។ 1024 01:09:09,570 --> 01:09:11,370 អូ ដេប៊ី! 1025 01:09:12,570 --> 01:09:13,210 ដុក។ 1026 01:09:13,930 --> 01:09:17,630 តើនោះជាអ្វី? 1027 01:09:28,390 --> 01:09:28,810 ហ៎? 1028 01:09:30,030 --> 01:09:30,670 ឌុក! 1029 01:09:36,790 --> 01:09:36,850 ឌុក! 1030 01:09:36,850 --> 01:09:37,190 កាម៉ាហ្សាគី! 1031 01:09:37,490 --> 01:09:38,550 ជួយខ្ញុំផងសម្លាញ់! 1032 01:09:38,870 --> 01:09:39,070 ហ៎? 1033 01:09:39,350 --> 01:09:40,690 មេឃអើយ! 1034 01:09:41,130 --> 01:09:41,870 មើលរឿងហ្នឹង! 1035 01:09:42,130 --> 01:09:44,490 អញ្ចឹងគាត់មិនសមនឹងមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំទេ! 1036 01:09:44,890 --> 01:09:46,590 ទៅយកគាត់ទៅកូន! 1037 01:09:47,330 --> 01:09:51,290 អូបាទ បាទ ប៉ុន្តែរឿងនោះធំណាស់! 1038 01:09:51,290 --> 01:09:53,630 អូ ខ្ញុំ... 1039 01:09:53,630 --> 01:09:54,730 អ៊ុំ... 1040 01:09:54,730 --> 01:09:55,110 មិនអីទេ។ 1041 01:09:58,510 --> 01:09:59,250 Dort? 1042 01:10:04,010 --> 01:10:04,750 ឌុក! 1043 01:10:06,150 --> 01:10:06,890 អូ... 1044 01:10:06,890 --> 01:10:07,310 សាកសព! 1045 01:10:07,670 --> 01:10:08,450 Milly ទទួលបាន Dort ទាំងអស់! 1046 01:10:08,670 --> 01:10:09,090 ឌីតូ! 1047 01:10:09,230 --> 01:10:09,770 ជួយ Henry! 1048 01:10:10,090 --> 01:10:10,990 ជួយ Henry? 1049 01:10:11,250 --> 01:10:11,550 បាទ! 1050 01:10:11,850 --> 01:10:12,750 ជួយ Henry! 1051 01:10:14,410 --> 01:10:15,520 ជួយ Henry! 1052 01:10:16,290 --> 01:10:16,350 ជួយ Henry! 1053 01:10:16,350 --> 01:10:16,810 ហេត! 1054 01:10:21,230 --> 01:10:28,650 ហាហាហា! 1055 01:10:29,690 --> 01:10:30,490 ហាហាហាហា! 1056 01:10:30,490 --> 01:10:32,030 ហូ-ហូ-ហូ-ហូ-ហូ-ហូ-ហូ! 1057 01:10:32,190 --> 01:10:34,470 ហេ-ហេ-ហេ-ហេ-ហេ! 1058 01:10:34,690 --> 01:10:35,130 ហេ-ហេ-ហេ-ហេ-ហេ-ហេ! 1059 01:10:36,010 --> 01:10:37,530 លា-ហា-ហា! 1060 01:10:37,530 --> 01:10:37,770 អ្នកប្រើប្រាស់ rie- បុរសច្របូកច្របល់! 1061 01:10:37,770 --> 01:10:39,350 តើមានអ្វី, ចុះ, អ្វី? 1062 01:10:40,890 --> 01:10:42,210 តាមបញ្ជារបស់ខ្ញុំ! 1063 01:10:42,610 --> 01:10:43,930 ត្រៀមបាញ់! 1064 01:10:45,810 --> 01:10:46,610 Z- 1065 01:10:46,610 --> 01:10:46,750 អ៊ុន... 1066 01:10:46,750 --> 01:10:47,370 ហ៎? 1067 01:10:48,390 --> 01:10:48,970 បាទ! 1068 01:10:50,310 --> 01:10:50,510 វ៉ូ! 1069 01:10:59,080 --> 01:10:59,740 មម-ហ៊ឹម! 1070 01:11:01,760 --> 01:11:02,220 អា! 1071 01:11:02,700 --> 01:11:03,060 អូ! 1072 01:11:39,140 --> 01:11:39,560 ហេ! 1073 01:11:40,860 --> 01:12:10,670 ខ្ញុំត្រូវតែបញ្ចប់គាត់! 1074 01:12:10,890 --> 01:13:10,750 អា ទៅ-ឆេត អ្នកនឹងមិននៅទីនេះទេ! 1075 01:13:10,750 --> 01:13:12,290 គ្រួសារ! 1076 01:13:24,730 --> 01:13:25,370 ខ្ញុំសុំទោស! 1077 01:13:25,930 --> 01:13:26,490 ខ្ញុំសុំទោស! 1078 01:13:59,340 --> 01:14:00,360 វាជាសុបិន! 1079 01:14:00,740 --> 01:14:01,620 សុបិន្ត! 1080 01:14:02,560 --> 01:14:04,280 សុបិន្ត! 1081 01:14:05,140 --> 01:14:06,660 ដំណើរនេះ! 1082 01:14:07,560 --> 01:14:08,520 អូ... 1083 01:15:36,440 --> 01:15:37,680 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1084 01:15:37,960 --> 01:15:38,760 អ្នកណាហ៊ាន? 1085 01:15:42,660 --> 01:15:49,900 អូ បញ្ឈប់ការវាយប្រហាររបស់អ្នក! 1086 01:15:50,120 --> 01:15:51,600 ឬផ្សេងទៀត... 1087 01:15:51,600 --> 01:15:53,740 បាទ? ឬអ្វីផ្សេងទៀត? 1088 01:15:54,080 --> 01:15:55,680 យើងមាន Kaimine! 1089 01:15:56,140 --> 01:15:58,940 យល់ព្រម។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមាន... 1090 01:16:00,460 --> 01:16:01,320 មីនីន! 1091 01:16:05,160 --> 01:16:05,580 អត់ទេ! 1092 01:16:38,910 --> 01:16:39,770 សួស្តី? 1093 01:17:02,030 --> 01:17:02,610 ហ៎? 1094 01:17:32,340 --> 01:17:32,920 អត់​មាន​អី​ទេ​អត់​មាន​អី​ទេ​! 1095 01:17:32,920 --> 01:17:35,580 អូ ទេ អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​អី​ទេ​! 1096 01:17:36,280 --> 01:17:38,040 មិនធ្វើអក្ខរាវិរុទ្ធ! 1097 01:17:38,700 --> 01:17:39,820 ឈរបញ្ជា! 1098 01:17:40,540 --> 01:17:41,900 អា! រត់​ទៅ​រក​វា​ប្រុស​! 1099 01:17:43,660 --> 01:17:44,240 មិនធ្វើវិញ... 1100 01:17:50,660 --> 01:17:50,840 ហេ! 1101 01:17:52,240 --> 01:17:54,680 កុំ​ហ៊ាន​ចាក់សោ​ខ្ញុំ​នៅ​ទីនោះ​ទៀត​! 1102 01:17:55,000 --> 01:17:55,860 ខ្ញុំនឹងទៅយកវា! 1103 01:18:04,570 --> 01:18:05,650 អត់ទេហ្គ្រេម! 1104 01:18:05,870 --> 01:18:07,150 ដល់ពេលល្អបំផុតមែនទេ? 1105 01:18:21,000 --> 01:18:22,000 មែនហើយ! 1106 01:18:22,480 --> 01:18:24,860 ថ្ងៃនិងផែនដីខ្លួនឯងត្រូវបានសង្គ្រោះ។ 1107 01:18:25,340 --> 01:18:27,220 ទាំងអស់គឺត្រឹមត្រូវនៅក្នុងពិភពលោក។ 1108 01:18:28,500 --> 01:18:29,780 ហើយទទួលបាននេះ។ 1109 01:18:29,960 --> 01:18:32,560 Ed មិនដែលឈប់ថតទេ។ 1110 01:18:33,220 --> 01:18:34,020 អូយ! 1111 01:18:40,780 --> 01:18:44,120 ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីធ្វើការអស់ជាច្រើនខែ 1112 01:18:44,120 --> 01:18:46,280 និង​ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​មិត្ត​ភក្តិ​ទាំង​អស់​របស់​គាត់ 1113 01:18:46,700 --> 01:18:49,460 James បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​សុបិន​របស់​គាត់​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត។ 1114 01:18:50,240 --> 01:18:52,100 គាត់បានធ្វើវា។ 1115 01:18:52,580 --> 01:18:55,260 ទីបំផុតគាត់បានផលិតភាពយន្តរបស់គាត់។ 1116 01:19:02,050 --> 01:19:03,830 ហើយអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នក, 1117 01:19:04,310 --> 01:19:07,690 មើលកុនលេងជាមួយរោងមហោស្រពពេញដោយមនុស្ស 1118 01:19:07,910 --> 01:19:11,170 ពិតជាគ្មានអ្វីប្រសើរជាងនេះទេ។ 1119 01:19:31,000 --> 01:19:33,460 ខ្ញុំ​មាន​មោទនភាព​ចំពោះ​អ្នក​ណាស់ James! 1120 01:19:34,040 --> 01:19:35,060 អូ អរគុណ ជេម! 1121 01:19:35,060 --> 01:19:36,680 ការងារដ៏អស្ចារ្យ Minions! 1122 01:19:36,940 --> 01:19:38,260 មិនគួរអោយជឿសោះ! 1123 01:19:38,700 --> 01:19:40,140 សប្បាយសម្រាប់គ្រួសារទាំងមូល! 1124 01:19:42,820 --> 01:19:47,560 ហើយ​ពេល​ល្ងាច​កាន់​តែ​ប្រសើរ​ឡើង​។ 1125 01:20:04,890 --> 01:20:08,130 អូ តើវាជាពេលដ៏រុងរឿង និងស្រស់ស្អាត 1126 01:20:08,130 --> 01:20:10,250 ថាគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេមិនអាចបំភ្លេចបាន។ 1127 01:20:11,430 --> 01:20:12,890 ពួកគេបានធ្វើវា។ 1128 01:20:13,090 --> 01:20:17,010 Minions បានទទួលជោគជ័យក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការលំបាក។ 1129 01:20:17,930 --> 01:20:20,470 ហើយទោះបីជាវាចំណាយពេលយូរក៏ដោយ។ 1130 01:20:20,470 --> 01:20:21,870 ហើយវាមិនតែងតែងាយស្រួលទេ 1131 01:20:22,490 --> 01:20:23,570 ពួកគេបានចេញមកនៅលើកំពូល។ 1132 01:20:24,050 --> 01:20:25,230 ជាក្រុម។ 1133 01:20:25,950 --> 01:20:27,210 ជាកុលសម្ព័ន្ធ។ 1134 01:20:28,130 --> 01:20:29,370 ជាមិត្ត។ 1135 01:20:32,770 --> 01:20:33,390 បាទ! 1136 01:20:42,000 --> 01:20:43,780 ផ្លូវទៅ Minions! 1137 01:20:44,020 --> 01:20:48,200 ហា-ហា-ហូ-ហូ-ហូ-ហូ! 1138 01:20:48,620 --> 01:20:50,280 ហាហា ហា ហា ហា ហា! 1139 01:21:19,470 --> 01:21:20,090 ឆ្កេញី! 1140 01:21:20,710 --> 01:21:21,510 ហាហា!