1 00:03:05,926 --> 00:03:06,886 Nora? 2 00:03:12,254 --> 00:03:13,305 oče. 3 00:03:14,335 --> 00:03:15,730 koliko je ura 4 00:03:18,655 --> 00:03:20,809 Kaj sem počel sinoči? 5 00:03:21,535 --> 00:03:23,382 Zakaj sem vzel to sranje? 6 00:03:30,415 --> 00:03:31,937 Zakaj stoka? 7 00:03:35,615 --> 00:03:37,237 Danes je sranje. 8 00:03:44,254 --> 00:03:46,538 Bo celo leto biti takšen? 9 00:03:52,975 --> 00:03:54,531 Mislim, da sem še vedno napušen. 10 00:03:58,063 --> 00:03:59,919 Srečno novo leto! 11 00:04:01,695 --> 00:04:04,243 Srečno novo leto! 12 00:04:04,990 --> 00:04:05,950 Murphy. 13 00:04:07,735 --> 00:04:09,519 Srečno novo leto! 14 00:04:10,054 --> 00:04:11,818 Moral bi si umiti zobe. 15 00:04:12,775 --> 00:04:14,457 Smrdim po dreku. 16 00:04:17,615 --> 00:04:19,676 Misli, da je njegov oče umazan. 17 00:04:20,655 --> 00:04:21,852 Ampak nisem. 18 00:04:23,455 --> 00:04:24,547 kdo je to 19 00:04:25,094 --> 00:04:26,541 kdo je to 20 00:04:28,815 --> 00:04:30,794 - Kdo je tole tam? - Mama. 21 00:04:33,455 --> 00:04:35,885 Zakaj me kliče Electrina mama? 22 00:04:49,495 --> 00:04:51,092 O moj bog! 23 00:04:51,535 --> 00:04:53,132 To je nočna mora. 24 00:04:54,190 --> 00:04:56,487 Trenutno ne bi smel obstajati. 25 00:04:58,054 --> 00:04:59,832 Mesto je kletka. 26 00:05:04,054 --> 00:05:05,449 Tako zgodaj je. 27 00:05:14,174 --> 00:05:16,816 Zdi se čudno, da me je zdaj poklicala. 28 00:05:18,934 --> 00:05:20,479 Ni dober znak. 29 00:05:33,134 --> 00:05:35,499 zdravo To je Electrina mama. 30 00:05:36,094 --> 00:05:38,802 Oprostite, ker motim prvega januarja, 31 00:05:39,175 --> 00:05:44,380 Ampak nisem slišal novic od svoje hčerke, zadnja dva meseca... 32 00:05:45,254 --> 00:05:48,388 - Srček, hočeš čaj ali kavo? - Sranje, to ni dobro. 33 00:05:50,215 --> 00:05:52,013 Sliši se kot slaba novica. 34 00:05:58,054 --> 00:05:59,973 Zdi se tako dolgo nazaj. 35 00:06:01,415 --> 00:06:03,535 Zdi se kot drugo življenje. 36 00:06:06,174 --> 00:06:07,390 Dve leti. 37 00:06:08,615 --> 00:06:09,599 V tej sobi. 38 00:06:10,935 --> 00:06:12,703 Zelo jo pogrešam. 39 00:06:15,855 --> 00:06:17,737 Želim si, da bi bila zdaj tukaj. 40 00:06:34,254 --> 00:06:35,288 zdravo 41 00:06:35,574 --> 00:06:38,508 - Nora. - Ja? kdo je 42 00:06:40,695 --> 00:06:41,728 kdo je 43 00:06:42,934 --> 00:06:43,994 To je Murphy. 44 00:06:45,034 --> 00:06:46,138 kako si 45 00:06:46,695 --> 00:06:47,688 kaj hočeš 46 00:06:51,455 --> 00:06:52,989 Poskušal sem prijeti ... 47 00:06:53,033 --> 00:06:55,853 Electra in so bili jo kličem in... 48 00:06:56,054 --> 00:06:58,419 Ni se oglasila in sem se spraševal...? 49 00:06:58,442 --> 00:07:00,047 Če bi morda dobila nov telefon? 50 00:07:00,070 --> 00:07:01,135 Ne bom ti povedal. 51 00:07:01,374 --> 00:07:02,958 - To je ... - Moralo bi te biti sram. 52 00:07:03,174 --> 00:07:04,610 - Poslušaj ... - Vse si uničil. 53 00:07:04,644 --> 00:07:05,470 Lahko prosim ...? 54 00:07:05,493 --> 00:07:07,929 - Uničil si mojo hčer, mojo edino hčer. - Mi lahko prosim daš njeno številko ... 55 00:07:08,054 --> 00:07:10,619 Tako da lahko govorim z njo sploh in potem lahko samo... 56 00:07:10,642 --> 00:07:13,231 kaj misliš ti si samo smeti... 57 00:07:13,654 --> 00:07:16,452 poslušaj Ne razumeš Zelo rad imam tvojo hčerko. 58 00:07:16,475 --> 00:07:17,991 - res? - Zelo pomembno je, da govorim z njo. 59 00:07:18,014 --> 00:07:20,714 Pusti nas pri miru, pojdi k vragu! 60 00:07:20,974 --> 00:07:22,057 halo? 61 00:07:23,495 --> 00:07:24,472 halo? 62 00:07:41,775 --> 00:07:44,352 zdravo To je Electrina mama. 63 00:07:44,694 --> 00:07:49,173 Oprostite, ker vas motim na prvi januar, ampak... 64 00:07:49,374 --> 00:07:53,808 Nisem slišal novic od svoje hčerke, za zadnja dva meseca. 65 00:07:53,878 --> 00:07:56,904 In skrbi me. 66 00:07:57,094 --> 00:08:03,282 In vem, da je bila samomorilno razpoložena. Če me lahko pokličete ... 67 00:08:04,046 --> 00:08:07,191 Lepo bi bilo. Zelo, zelo sem zaskrbljen. 68 00:08:07,494 --> 00:08:08,454 Hvala. 69 00:08:09,928 --> 00:08:11,709 Oh ja tale. 70 00:08:18,273 --> 00:08:19,233 Pozdravljeni gospod. 71 00:08:20,134 --> 00:08:22,007 Moral bi utihniti. 72 00:08:24,455 --> 00:08:26,430 Vedno lačen. 73 00:08:32,940 --> 00:08:34,805 oče! 74 00:08:36,735 --> 00:08:37,695 Hvala. 75 00:08:41,934 --> 00:08:44,415 Malo si postal malo debel, veš? 76 00:08:45,134 --> 00:08:47,230 - Ja, debela sem. - Ali ne? 77 00:08:48,774 --> 00:08:50,343 Moj kurac je debel. 78 00:08:56,734 --> 00:08:58,464 Včasih je tako zagrenjena. 79 00:08:59,454 --> 00:09:00,794 Mislim, da je očka noseč. 80 00:09:04,335 --> 00:09:06,159 Tukaj ni ničesar zame. 81 00:09:07,335 --> 00:09:09,243 Razen tega malega fanta. 82 00:09:10,494 --> 00:09:12,607 Upam, da ga ne bo spremenila v geja. 83 00:09:13,294 --> 00:09:15,552 Veš, kako te imajo otroci radi, priti na ta svet? 84 00:09:59,334 --> 00:10:00,587 Kaj se je zgodilo? 85 00:10:01,734 --> 00:10:02,694 Zlomilo se je. 86 00:10:07,134 --> 00:10:08,115 si prišel 87 00:10:25,894 --> 00:10:26,854 Murphy. 88 00:10:35,053 --> 00:10:36,494 Nekaj ​​ti moram povedati. 89 00:10:48,814 --> 00:10:50,385 Mislim, da sem noseča. 90 00:11:02,534 --> 00:11:04,108 Danes sem naredila test nosečnosti. 91 00:11:05,694 --> 00:11:06,867 In bilo je pozitivno. 92 00:11:15,575 --> 00:11:16,821 Ali ga želite videti? 93 00:11:28,374 --> 00:11:31,250 Dve črti pomenita pozitivno. 94 00:11:42,934 --> 00:11:44,378 Ali lahko naredimo še enega? 95 00:11:46,174 --> 00:11:47,307 Ja, seveda. 96 00:12:39,174 --> 00:12:40,364 Kdo je bil to na telefonu? 97 00:12:42,494 --> 00:12:43,888 Ne morem ji lagati. 98 00:12:48,054 --> 00:12:50,308 Samo mati starega prijatelja. 99 00:12:52,773 --> 00:12:55,950 - Ste prepričani? - Mogoče bi ji moral povedati. 100 00:12:56,934 --> 00:12:59,198 Včasih je bolje ne lagati. 101 00:13:03,093 --> 00:13:10,773 Murphyjev zakon: če gre lahko kaj narobe, bo 102 00:13:11,814 --> 00:13:13,800 Sit sem te prasice. 103 00:13:14,654 --> 00:13:20,242 Dobro skrbi za otroka in pusti me pri miru. prosim 104 00:13:23,814 --> 00:13:26,990 Prevarala me je. Vem, da je. 105 00:13:29,053 --> 00:13:33,654 Živeti z žensko je kot deliti posteljo s Cio. 106 00:13:34,773 --> 00:13:36,294 Nič ni skrivnost. 107 00:13:38,934 --> 00:13:40,876 To je bilo nekoč moje stanovanje. 108 00:13:41,853 --> 00:13:43,498 Nekoč je bilo tu veselo. 109 00:13:44,654 --> 00:13:47,166 Ne čuti moje mesto mi je več všeč. 110 00:13:49,854 --> 00:13:52,276 Vedno išče zdaj čez ramo. 111 00:13:56,334 --> 00:13:58,185 Moj zadnji skrivni kotiček. 112 00:14:00,854 --> 00:14:02,731 Moj zadnji zasebni prostor. 113 00:14:04,414 --> 00:14:06,514 Edina stvar, ki mi je ostala od življenja. 114 00:14:09,974 --> 00:14:12,135 Spomnim se, ko mi je to dala. 115 00:14:20,334 --> 00:14:24,322 Poskusimo zaščititi ... zaščititi drug drugega. 116 00:14:40,773 --> 00:14:41,733 opij. 117 00:14:43,893 --> 00:14:45,731 - Ali ga želite vzeti zdaj? - Ne. 118 00:14:47,494 --> 00:14:48,753 Obdrži za... 119 00:14:50,013 --> 00:14:52,935 Če se zgodi kaj slabega v tvoje življenje in mene ni tam. 120 00:14:54,813 --> 00:14:56,425 Ščitilo vas bo. 121 00:15:01,614 --> 00:15:02,574 v redu 122 00:15:07,334 --> 00:15:08,293 kaj je narobe 123 00:15:12,422 --> 00:15:13,782 Omi je noseča. 124 00:15:17,766 --> 00:15:18,810 Kaj? 125 00:15:20,253 --> 00:15:21,768 Omi je noseča? 126 00:15:26,414 --> 00:15:27,425 od koga... 127 00:15:36,054 --> 00:15:37,263 od koga? 128 00:16:17,534 --> 00:16:19,480 Zdaj pleše tamle, jo vidiš? 129 00:16:19,814 --> 00:16:21,542 Komu je mar? Raje pojdi, prav? 130 00:16:21,933 --> 00:16:23,412 - Kaj? - Končano je. opravil si z njo 131 00:16:23,446 --> 00:16:24,322 V redu je. 132 00:16:24,345 --> 00:16:26,685 - S kom pleše? - Koga briga? 133 00:16:26,973 --> 00:16:28,111 koga briga o čem govoriš 134 00:16:28,150 --> 00:16:29,110 Komu je mar. 135 00:16:29,654 --> 00:16:30,870 Pusti to, prav? 136 00:16:31,613 --> 00:16:32,657 Electra. 137 00:16:33,454 --> 00:16:34,621 Sprosti se brat... 138 00:16:38,573 --> 00:16:40,298 Electra, rad bi govoril s tabo. 139 00:16:48,574 --> 00:16:49,629 Želim govoriti s teboj. 140 00:16:50,213 --> 00:16:51,652 - V redu je. Sprostite se. - Ne dotikaj se je. 141 00:16:51,854 --> 00:16:52,643 - Sprosti se. - Oprosti. 142 00:16:52,677 --> 00:16:53,433 Sprosti se, sprosti se, sprosti se. 143 00:16:53,614 --> 00:16:55,850 - Pusti me pri miru! - Poišči nekoga drugega za ples. 144 00:16:55,893 --> 00:16:59,168 Pusti me pri miru. ali nisi ti se zabavaš s svojo družino? 145 00:16:59,614 --> 00:17:02,116 hej Ali plešeš s pritlikavci da bi me zdaj razjezil ali kaj? 146 00:17:02,181 --> 00:17:05,250 Ne. Prekleto se zabavam. Kaj ne? 147 00:17:05,293 --> 00:17:06,922 Moram govoriti s teboj. - Hej hej. 148 00:17:06,945 --> 00:17:09,221 - ...hvala. - Ne dotikaj se ga. 149 00:17:10,013 --> 00:17:11,753 se ga ne dotaknem? Kdo za vraga je to? 150 00:17:11,933 --> 00:17:14,885 Kaj hočeš od mene? Prekleto boš imel otroka s kurno. 151 00:17:15,454 --> 00:17:17,194 Misliš, da sem hotel, da se to zgodi? 152 00:17:17,429 --> 00:17:19,733 - Nikoli si nisem želel, da se to zgodi. - Vprašaj, potem naredi splav. 153 00:17:19,773 --> 00:17:22,547 - Skupaj sva si obljubila. - Ja, in to ti ni uspelo. 154 00:17:22,613 --> 00:17:23,994 - Jaz pripadam tebi. - Ti si zguba. 155 00:17:24,017 --> 00:17:24,783 Ti pripadaš meni. 156 00:17:24,830 --> 00:17:27,529 - Ti si zguba. - Želim imeti otroka s tabo. 157 00:17:28,133 --> 00:17:29,201 ljubim te! 158 00:17:29,573 --> 00:17:32,338 - Ljubim te. - Ne veš, kaj je ljubezen. 159 00:17:32,534 --> 00:17:33,347 Odjebi! 160 00:17:33,434 --> 00:17:34,140 hej 161 00:17:34,213 --> 00:17:36,492 Electra, veš, kdo si! 162 00:17:40,173 --> 00:17:43,682 - Zajebavaš se z mano. - Ne bom se zajebal s tabo. 163 00:17:43,733 --> 00:17:45,468 - Rad bi bil sam. - Vidiš to? 164 00:17:45,491 --> 00:17:46,451 ne! 165 00:17:46,654 --> 00:17:48,497 To so bolečine iz življenja! 166 00:17:48,773 --> 00:17:52,920 Ti si prekleti jasnovidec, ti si kreten 167 00:17:52,943 --> 00:17:55,284 Ubijaš me. Ubil me boš. 168 00:17:55,654 --> 00:17:57,381 Tako zelo ljubim. 169 00:17:57,614 --> 00:17:59,278 - Sovražim te! - Tako zelo ljubim. 170 00:17:59,302 --> 00:18:00,680 - Sovražim te! - Ljubim te ... 171 00:18:05,253 --> 00:18:07,522 Jaz sem tisti, ki trenutno boli! 172 00:18:40,334 --> 00:18:44,448 Electra, rad te imam! me slišiš ljubim te! 173 00:18:45,494 --> 00:18:46,924 Vem, da me poslušaš! 174 00:18:47,293 --> 00:18:49,588 Electra, vem, da lahko to slišiš! 175 00:18:51,933 --> 00:18:54,269 odgovori mi! prosim! 176 00:18:54,854 --> 00:18:55,974 prosim! 177 00:19:08,013 --> 00:19:09,498 Electra, odpri vrata. 178 00:19:11,093 --> 00:19:12,933 Electra, odpri vrata. 179 00:19:17,013 --> 00:19:18,552 Odpri vrata, srček. 180 00:19:21,053 --> 00:19:24,648 Prosim odprite vrata, Ti prekleta prasica. 181 00:19:35,453 --> 00:19:38,037 Odpri vrata, ti sebična pizda! 182 00:19:41,253 --> 00:19:43,222 Prosim odprite vrata! 183 00:19:46,773 --> 00:19:48,443 Electra, prosim. 184 00:19:51,213 --> 00:19:52,233 ne. 185 00:19:53,853 --> 00:19:56,950 - Odpri prekleta vrata. - Pojdi stran! 186 00:19:57,334 --> 00:19:59,277 Pojdi proč 187 00:19:59,375 --> 00:20:00,462 Pojdi! 188 00:20:00,496 --> 00:20:02,122 Kos sranja! 189 00:20:02,145 --> 00:20:04,074 - Nehaj prosim. - Kos sranja! 190 00:20:04,108 --> 00:20:06,388 - Nehaj. - Kos sranja! 191 00:20:06,571 --> 00:20:08,656 Kos sranja! 192 00:20:14,893 --> 00:20:17,518 - Kos sranja. - Želim, da mi oprostiš. 193 00:20:17,541 --> 00:20:21,733 Ti si kos dreka! Ti si kos sranja. 194 00:20:22,534 --> 00:20:24,026 Se sliši tako? 195 00:20:24,973 --> 00:20:28,262 - Drek ti! - Prekleto te bom ubil. 196 00:20:28,373 --> 00:20:32,304 Prekleto te bom ubil. Ti še vedno prideš iz tega prekletega kraja. 197 00:20:32,327 --> 00:20:33,749 Prekleto te bom ubil. 198 00:20:34,733 --> 00:20:37,125 - Pomiri se. Sprosti se brat... - Ne! 199 00:20:38,413 --> 00:20:39,711 Pojdi stran. 200 00:20:40,453 --> 00:20:43,595 - Si prekleti narkoman? - Pojdi stran. 201 00:20:46,021 --> 00:20:47,262 Kaj za vraga...? 202 00:20:47,334 --> 00:20:48,970 Ne Ne! 203 00:20:51,493 --> 00:20:53,653 Ne Ne! 204 00:20:53,853 --> 00:20:55,556 ne! 205 00:20:55,813 --> 00:20:57,167 št. 206 00:20:57,933 --> 00:20:59,516 št. 207 00:21:12,693 --> 00:21:14,892 - Živjo Julio. - Ja? 208 00:21:15,653 --> 00:21:17,565 Kaj hočeš? - Drek ti. 209 00:21:17,893 --> 00:21:20,067 - Poslušaj me narkomana... - Ti..Ti..Ti, v redu, v redu, pomiri se 210 00:21:20,093 --> 00:21:21,815 - Ne bodi ljubosumen. - Ljubosumen na kaj? 211 00:21:21,853 --> 00:21:23,530 - Ljubosumen na kaj? - Ljubosumen na kaj? 212 00:21:23,553 --> 00:21:24,501 - Da. Ljubosumen na kaj? - Veš kaj. 213 00:21:24,613 --> 00:21:25,980 - Ne, ne, nimam. povej mi - Naj ti povem. 214 00:21:26,213 --> 00:21:27,519 Povej mi Povej mi Ljubosumen na kaj? 215 00:21:27,693 --> 00:21:28,858 Prekleto, razloži mi. 216 00:21:29,213 --> 00:21:31,336 - Ali jebeš moje dekle? - Ne bom jebal tvojega dekleta. 217 00:21:31,373 --> 00:21:32,525 Ali jebeš moje dekle? 218 00:21:32,933 --> 00:21:34,722 Ne. Ne človek. 219 00:21:34,893 --> 00:21:36,714 Ampak rada ima kokakolo. Kaj naj rečem? 220 00:21:36,933 --> 00:21:39,044 - Rada ima kokakolo? - Da. 221 00:21:39,334 --> 00:21:41,237 - Zdi se, kot da pihaš z njo. - Ti si ga dal tja, stari. 222 00:21:41,292 --> 00:21:42,531 Prekleto si ga dal tja. 223 00:21:43,253 --> 00:21:46,031 - Sem ga dal tja? - Ja. Postavil si ga tja. 224 00:21:46,534 --> 00:21:47,773 res? Kako to deluje? 225 00:21:47,973 --> 00:21:52,317 Razloži mi to. Razloži mi, da si bolan mali kurac. Ti mala podlasica. 226 00:21:52,773 --> 00:21:53,899 Kje za vraga je? 227 00:21:54,973 --> 00:21:57,883 poslušaj Je kaj pravi ves čas. 228 00:21:57,906 --> 00:21:59,155 Dal si ji prvo vrstico. 229 00:21:59,533 --> 00:22:01,216 Potem začnete jebeš vsa ta dekleta. 230 00:22:01,239 --> 00:22:03,153 Varal jo je. Torej, kaj se dogaja? veš 231 00:22:03,373 --> 00:22:05,536 Bodi moški glede tega. moški. 232 00:22:05,941 --> 00:22:07,396 Drži se proč od nje. 233 00:22:07,453 --> 00:22:10,117 Ne bodi pička in je ne začni razbijati. 234 00:22:10,582 --> 00:22:11,734 In ti... 235 00:22:12,653 --> 00:22:17,520 - Hej poslušaj ... - Sploh ne vem, kaj naj ti zdaj rečem. 236 00:22:17,573 --> 00:22:20,081 Raje molite k Bogu Ne zaletavamo se drug v drugega. 237 00:22:21,693 --> 00:22:23,681 - V redu, v redu. veš kaj - Kaj? Kaj? 238 00:22:23,704 --> 00:22:26,064 Samo pusti to. in samo povej mami to ... 239 00:22:26,087 --> 00:22:27,597 - Izgubil si prijatelja in izgubil si dekle. - Hej. Hej, ti mali kurac 240 00:22:27,620 --> 00:22:28,885 Ko te prekleto najdem, 241 00:22:28,918 --> 00:22:30,417 Vzel ti bom prekleta jajca. 242 00:22:30,506 --> 00:22:32,157 In ustrelil te bom v tvoji prekleti riti. 243 00:22:32,453 --> 00:22:33,790 Zjebal te bom v rit, tako da... 244 00:22:33,813 --> 00:22:35,468 Prekleto, tvoja glava eksplodira. 245 00:22:36,653 --> 00:22:39,616 Hej, kurac z iglo. Utihni za vraga. 246 00:22:39,733 --> 00:22:41,704 - Res igličasti kurac? - Hej poslušaj. Moram iti. 247 00:22:41,737 --> 00:22:43,675 Moram iti. Moram videti nekaj ljudi. mir ... 248 00:22:43,733 --> 00:22:46,235 Prekleto ne odloži slušalke. Ne odloži prekletega telefona. 249 00:22:46,493 --> 00:22:48,989 Poslušaj me, poslušaj me. Če se dotakneš mojega dekleta... 250 00:22:49,092 --> 00:22:52,783 Če prekleto položiš eno prekleto prst nanjo še kdaj, 251 00:22:52,806 --> 00:22:54,796 Prekleto ti bom odtrgal glavo! 252 00:22:55,813 --> 00:22:58,322 v redu Mir bratec... lahko noč. 253 00:23:01,253 --> 00:23:03,814 Julio. Julio. 254 00:23:04,493 --> 00:23:06,027 Ne odloži slušalke. Julio. 255 00:23:20,052 --> 00:23:21,013 ljubim te 256 00:23:24,932 --> 00:23:26,095 jaz tudi 257 00:23:36,693 --> 00:23:37,825 kam greš 258 00:23:41,972 --> 00:23:43,401 ne vem ven. 259 00:23:47,613 --> 00:23:50,161 Nisi bil res tukaj ves dan. kje si 260 00:23:52,853 --> 00:23:54,440 Klicala je Electrina mama. 261 00:23:56,533 --> 00:23:58,404 Ni se slišal z njo, v treh mesecih. 262 00:23:58,533 --> 00:24:00,747 - Oh, Electra. - Skrbi jo zanjo. 263 00:24:00,932 --> 00:24:02,391 Mislim, da se je morda poškodovala. 264 00:24:03,252 --> 00:24:07,900 veš kaj poskrbi za svojo preteklost in potem bom poskrbel za tvojo prihodnost. 265 00:24:29,052 --> 00:24:31,455 Rekla je, da lahko narediti karkoli skupaj. 266 00:24:34,613 --> 00:24:36,725 Ampak obstaja ena stvar, ki je nikoli nismo storili. 267 00:24:54,853 --> 00:24:56,606 Nikoli nisva naredila otroka. 268 00:25:01,373 --> 00:25:02,334 št. 269 00:25:04,853 --> 00:25:06,546 Mi lahko pokažeš ...? 270 00:25:08,373 --> 00:25:10,701 Kako si lahko tam spodaj? 271 00:26:26,972 --> 00:26:28,429 Ste kdaj poskusili...? 272 00:26:28,972 --> 00:26:32,193 Seks na opiju? 273 00:26:34,653 --> 00:26:36,986 - Ne. - Super je. 274 00:26:39,853 --> 00:26:41,330 Zelo hladno. 275 00:26:44,012 --> 00:26:45,509 Kaj je najboljše? 276 00:26:52,092 --> 00:26:54,876 - Opij. - To je najboljši seks? 277 00:27:09,613 --> 00:27:10,970 Electra. 278 00:27:13,772 --> 00:27:16,042 To je edini način lahko sva blizu. 279 00:27:18,932 --> 00:27:20,933 Spet te imam v sebi. 280 00:27:28,052 --> 00:27:29,845 Zdaj ste notri. 281 00:27:31,813 --> 00:27:33,101 pogrešam te 282 00:27:38,212 --> 00:27:39,403 Electra. 283 00:27:43,132 --> 00:27:46,820 Kakšna je vaša končna fantazija? 284 00:27:53,533 --> 00:27:56,970 - Načini seksa? - Seveda. 285 00:28:04,012 --> 00:28:06,959 Jebi se z drugim dekletom, bi? 286 00:28:07,492 --> 00:28:09,121 Jebati se z drugo punco? 287 00:28:10,916 --> 00:28:12,796 - Jaz - To so tudi moje sanje. 288 00:28:16,252 --> 00:28:17,603 Blondinka. 289 00:28:18,244 --> 00:28:19,468 lepa 290 00:28:19,732 --> 00:28:22,006 - Modro? - Oči? - Ja 291 00:28:22,573 --> 00:28:23,887 So ti všeč blond dekleta? 292 00:28:30,210 --> 00:28:31,170 Bonjour. 293 00:28:32,493 --> 00:28:33,614 zdravo 294 00:28:33,892 --> 00:28:35,986 - Ali govorite angleško? - Ja, govorim angleško. 295 00:28:36,292 --> 00:28:39,005 - Ste novi sosed? - Ja, pravkar sem se preselil. 296 00:28:39,252 --> 00:28:40,479 - kul ... - Ja. 297 00:28:41,106 --> 00:28:41,946 ja 298 00:28:41,972 --> 00:28:44,090 - Mislim, da se vidiva. - Da. 299 00:28:44,533 --> 00:28:45,708 adijo 300 00:29:02,613 --> 00:29:03,573 zdravo 301 00:29:05,132 --> 00:29:06,829 - Hej. - Hej. 302 00:29:08,533 --> 00:29:09,652 kako si 303 00:29:12,613 --> 00:29:13,844 - Dobro. - Ja 304 00:29:14,493 --> 00:29:16,000 Se želiš klepetalnice »Hangout« pozneje? 305 00:29:18,613 --> 00:29:20,800 - Ja. - Lahko greva nekaj pojest 306 00:29:20,823 --> 00:29:22,593 - Da. - Kul. 307 00:29:23,533 --> 00:29:25,576 Hvala. Najlepša hvala veliko za povabilo. 308 00:29:25,599 --> 00:29:27,597 - Oh daj no. - Da. Nič ni. 309 00:29:27,652 --> 00:29:28,773 Užitek je naš. 310 00:29:33,453 --> 00:29:36,057 - Torej imaš družino tukaj? - Ne, nisem, ne 311 00:29:36,972 --> 00:29:38,860 - Kje so tvoji starši? - Ne vem. 312 00:29:39,131 --> 00:29:41,162 Bil sem nesreča, tako da ... 313 00:29:41,852 --> 00:29:43,255 kaj misliš 314 00:29:43,533 --> 00:29:46,459 No, življenje. Niso me hoteli ... nekako... 315 00:29:48,892 --> 00:29:53,364 - Tvoja mati je hotela splaviti? - Ja, ja, mislim da ja. 316 00:29:53,613 --> 00:29:55,613 Tako se je obnašala vse življenje torej... 317 00:29:55,636 --> 00:29:57,144 Nikoli nisem poznal svojega očeta, tako da ja. 318 00:29:59,493 --> 00:30:01,921 - Si kdaj imela splav? - Ne. 319 00:30:02,373 --> 00:30:03,333 Dobro. 320 00:30:04,452 --> 00:30:06,036 - Jaz tudi ne. - Oh dobro. 321 00:30:06,251 --> 00:30:07,340 Vesel sem, da to slišim. 322 00:30:09,932 --> 00:30:11,515 - Za razliko od ... - Čeprav ... 323 00:30:11,972 --> 00:30:15,008 - Moral bi reči, da sem za izbiro. - res? 324 00:30:15,492 --> 00:30:16,452 ja 325 00:30:17,012 --> 00:30:19,389 - Nisi? - Jaz sem za življenje. 326 00:30:19,772 --> 00:30:21,355 - Ste za življenje? - Ja. 327 00:30:21,378 --> 00:30:23,479 - res - No, drugače me ne bi bilo tukaj. 328 00:30:23,652 --> 00:30:24,653 v redu torej ..., 329 00:30:26,613 --> 00:30:28,585 Ti si proti splavu, ampak ti je fajn z ...? 330 00:30:29,132 --> 00:30:31,724 Ljudje, ki ubijajo živali in potem jih ješ, ješ? 331 00:30:32,052 --> 00:30:33,041 Ja, ampak to je oh... 332 00:30:34,252 --> 00:30:35,755 To sta dve različni stvari. 333 00:30:36,212 --> 00:30:39,163 Veš, kot da je to del naravi jesti meso. 334 00:30:39,212 --> 00:30:40,860 In ti prideš sem, ješ meso in delaš otroke. 335 00:30:43,132 --> 00:30:44,973 - Ja. se ne strinjaš? - Mislim, da. 336 00:30:46,172 --> 00:30:47,747 Kaj pa mamila? Ste za droge? 337 00:30:48,131 --> 00:30:49,927 - Se rad napušaš? - No ... 338 00:30:49,950 --> 00:30:51,255 Tudi kaditi je zelo naravno. 339 00:30:51,293 --> 00:30:52,749 Mislim, da smo kadili v... 340 00:30:53,252 --> 00:30:54,146 tisoč let, milijon let. 341 00:30:54,243 --> 00:30:55,750 Kot da so našli list kot ... 342 00:30:56,252 --> 00:30:58,972 Ali želite kaditi naravni joint k nam? 343 00:30:59,333 --> 00:31:01,172 - Po tem? - Da. rad bi. 344 00:32:22,852 --> 00:32:24,336 Res sta sladek par. 345 00:32:26,333 --> 00:32:28,241 Res si prijazna soseda. 346 00:32:31,812 --> 00:32:33,017 koliko si stara 347 00:32:35,581 --> 00:32:36,975 17. 348 00:32:39,292 --> 00:32:40,884 - 17? - Da. 349 00:32:42,251 --> 00:32:44,105 Kot kmalu. 350 00:32:46,332 --> 00:32:48,231 Prekleto rad te imam! 351 00:32:53,572 --> 00:32:54,801 Daj mi to. 352 00:40:41,451 --> 00:40:43,579 zdravo To je Norina glasovna pošta. 353 00:40:44,251 --> 00:40:47,054 Lahko pustite sporočilo po pisku. 354 00:40:47,411 --> 00:40:49,200 Prosim, vedi, da bom... 355 00:40:49,273 --> 00:40:52,541 iz Pariza, do 5. januarja. 356 00:40:53,451 --> 00:40:56,752 Vsem vam želim a zelo srečno novo leto. 357 00:41:02,290 --> 00:41:05,368 hej To je Murphy. 358 00:41:06,931 --> 00:41:08,402 Kličem nazaj. 359 00:41:10,931 --> 00:41:16,583 Nisem slišal Electra čez nekaj časa. 360 00:41:18,851 --> 00:41:22,181 Ampak jaz sem prav tako zaskrbljen kot ti. 361 00:41:23,332 --> 00:41:24,563 torej... 362 00:41:24,851 --> 00:41:30,598 mogoče bi mi jo dal nova številka ali pa bi lahko... 363 00:41:31,731 --> 00:41:34,997 pokliči nekaj njenih starih prijateljev. 364 00:41:40,131 --> 00:41:42,241 Pokliči me nazaj, ko to dobiš. prosim 365 00:41:42,692 --> 00:41:43,925 V redu adijo. 366 00:41:51,572 --> 00:41:52,895 Jaz sem zguba. 367 00:41:54,891 --> 00:41:57,381 ja samo kurac. 368 00:41:59,170 --> 00:42:00,839 In kurac nima možganov. 369 00:42:06,731 --> 00:42:09,124 Kurac ima samo en namen. 370 00:42:10,731 --> 00:42:11,835 Za zajebavanje. 371 00:42:13,611 --> 00:42:15,334 In vse sem zajebal. 372 00:42:18,971 --> 00:42:19,981 ja 373 00:42:20,971 --> 00:42:22,328 Dober sem v eni stvari. 374 00:42:23,451 --> 00:42:25,138 Zajebavanje stvari. 375 00:42:28,571 --> 00:42:32,731 Vendar je bila vroča. Nisem se mogla upreti. 376 00:42:33,987 --> 00:42:36,169 Moral sem priti notri. 377 00:42:57,651 --> 00:43:00,565 zdravo 378 00:43:01,691 --> 00:43:02,891 kako si 379 00:43:05,082 --> 00:43:07,842 - Dobro. ti? - Ja. 380 00:43:09,691 --> 00:43:10,727 Kul. 381 00:43:13,811 --> 00:43:15,251 Kje je Electra? 382 00:43:17,051 --> 00:43:18,346 Ta vikend je ni tukaj. 383 00:43:26,290 --> 00:43:27,988 Bi rad prišel? 384 00:44:27,412 --> 00:44:28,372 Zlomilo se je. 385 00:44:35,970 --> 00:44:37,946 Trenutno sem res nasedla. 386 00:44:41,010 --> 00:44:42,944 Electra, želim si, da bi bila tukaj. 387 00:44:44,010 --> 00:44:45,709 Z menoj dela opij. 388 00:44:47,332 --> 00:44:49,494 Moje telo se počuti čudovito. 389 00:44:50,691 --> 00:44:52,471 In dež je sladek. 390 00:44:54,371 --> 00:44:55,371 sladko. 391 00:44:56,531 --> 00:44:57,529 sladko. 392 00:45:03,611 --> 00:45:07,967 Če bi imeli otroka, Kako bi ga poimenovali? 393 00:45:11,170 --> 00:45:12,411 In ti? 394 00:45:16,890 --> 00:45:18,389 Če bi bil fant. 395 00:45:23,290 --> 00:45:26,955 - Mogoče Gašpar. - Gašpar? 396 00:45:27,371 --> 00:45:28,474 ja 397 00:45:49,050 --> 00:45:50,196 Gašpar. 398 00:45:52,691 --> 00:45:54,256 Ali ga želite imenovati Gaspar? 399 00:45:55,971 --> 00:45:56,956 ja 400 00:46:00,364 --> 00:46:01,537 Gašpar. 401 00:46:15,611 --> 00:46:16,848 Moram nastaviti. 402 00:46:19,130 --> 00:46:20,615 Preveč sem napuščen. 403 00:46:24,451 --> 00:46:25,850 O, bog! Pogrešam jo. 404 00:46:27,050 --> 00:46:29,119 Spet moram videti njen obraz. 405 00:46:30,890 --> 00:46:32,187 Ko smo bili srečni. 406 00:46:34,091 --> 00:46:35,051 ja 407 00:46:45,411 --> 00:46:46,683 Ljubezen je čudna. 408 00:46:49,610 --> 00:46:51,173 Počutim se kot narkoman. 409 00:46:57,130 --> 00:46:59,239 Kako je lahko nekaj tako čudovitega?... 410 00:47:00,930 --> 00:47:02,753 biti tako velika bolečina? 411 00:47:05,090 --> 00:47:07,698 Mogoče je bolje, da sploh nikoli ljubezen. 412 00:47:33,516 --> 00:47:36,473 Če imate šibke živce ali želodec ne udeležite se, Andy Warhol 'frankenstein' 413 00:47:41,010 --> 00:47:41,970 Če umreš. 414 00:47:45,011 --> 00:47:47,445 Te slike bom imel za spomin nate. 415 00:47:51,050 --> 00:47:52,357 Nočem umreti. 416 00:47:58,210 --> 00:47:59,429 jokala bom. 417 00:49:10,931 --> 00:49:14,600 zdravo To je Noe Mednarodna umetniška galerija. 418 00:49:15,371 --> 00:49:19,502 Odprti smo od torka do sobote. Od 10. m. do 7 str. m. 419 00:49:19,811 --> 00:49:21,997 Prosim, pustite a sporočilo po tonu. 420 00:49:22,250 --> 00:49:24,242 Poklicali bi vas nazaj čim prej. 421 00:49:26,530 --> 00:49:29,420 hej To je Murphy. 422 00:49:31,531 --> 00:49:33,418 Poskušam te dobiti. 423 00:49:33,515 --> 00:49:34,623 jaz... 424 00:49:35,331 --> 00:49:37,242 Z Electro se še nisem slišal... 425 00:49:39,490 --> 00:49:40,822 čez dolgo časa in... 426 00:49:42,970 --> 00:49:46,303 Prosim, pokliči me nazaj, ko to dobiš. 427 00:49:47,331 --> 00:49:49,579 Poglejmo, če jo lahko pomagam najti. 428 00:49:51,691 --> 00:49:53,757 OK. hvala. adijo 429 00:49:58,970 --> 00:50:00,865 Res je, da je imela težave. 430 00:50:02,451 --> 00:50:04,265 Res je, bila je narkomanka. 431 00:50:06,370 --> 00:50:08,308 Vse bom odpustil. 432 00:50:09,610 --> 00:50:11,338 Vedno jo bom ljubil. 433 00:50:12,650 --> 00:50:14,642 Če bi mi oprostila. 434 00:50:16,570 --> 00:50:18,780 Prosim Electra, vrni se k meni. 435 00:50:19,930 --> 00:50:23,040 pridi nazaj pridi nazaj. 436 00:50:23,810 --> 00:50:25,040 pridi nazaj 437 00:50:27,290 --> 00:50:29,094 Želim biti v tvojem objemu. 438 00:50:30,490 --> 00:50:32,035 Želim, da me objameš. 439 00:50:32,890 --> 00:50:34,111 Da me drži. 440 00:50:34,962 --> 00:50:38,492 Prosim, objemi me. Prosim drži me. 441 00:50:42,730 --> 00:50:45,436 Zjutraj si tako vroča. 442 00:50:48,850 --> 00:50:50,883 te lahko pofukam? 443 00:53:18,530 --> 00:53:23,352 Iz tega želim snemati filme krvi, sperme in solz. 444 00:53:24,730 --> 00:53:25,968 To je tako sladko. 445 00:53:26,810 --> 00:53:29,318 To je kot bistvo življenja. 446 00:53:30,249 --> 00:53:32,427 Mislim, da filmi mora vsebovati to. 447 00:53:32,451 --> 00:53:33,564 Iz tega bi morali biti narejeni. 448 00:53:34,010 --> 00:53:36,358 - Kateri je vaš najljubši film? - 2001. 449 00:53:36,770 --> 00:53:38,056 Kaj menite o tem filmu? 450 00:53:39,650 --> 00:53:40,921 Mislim, da še nikoli nisem videl. 451 00:53:41,249 --> 00:53:43,281 Še nikoli niste videli 2001? 452 00:53:43,690 --> 00:53:45,664 kaj je narobe s teboj 453 00:53:46,690 --> 00:53:48,565 Še nikoli niste videli tega filma? 454 00:53:50,090 --> 00:53:51,050 Bi mi pokazal? 455 00:53:51,450 --> 00:53:53,173 ja moram. 456 00:53:53,196 --> 00:53:55,210 Ti si nevedna. Moram ti pokazati luč. 457 00:53:56,169 --> 00:53:58,350 To je kot razlog Hotel sem biti režiser. 458 00:54:02,610 --> 00:54:06,236 - Rad pa imam tudi poezijo. - Ja? 459 00:54:06,610 --> 00:54:08,069 Želite slišati mojo najljubšo pesem? 460 00:54:09,850 --> 00:54:10,810 Vsekakor. 461 00:54:13,289 --> 00:54:14,933 Mislim, da gre nekako takole... 462 00:54:16,130 --> 00:54:18,625 koze so lepe temne in globoke. 463 00:54:18,648 --> 00:54:20,957 Toda obljube moram izpolniti. 464 00:54:21,170 --> 00:54:23,237 In kilometri minejo preden zaspim. 465 00:54:23,331 --> 00:54:25,760 In še kilometri, preden zaspim. 466 00:54:35,969 --> 00:54:37,281 Kaj menite o tem mestu? 467 00:54:39,530 --> 00:54:41,451 - Je kul, kajne? - Všeč mi je. 468 00:55:17,210 --> 00:55:18,904 Kaj če bi zaradi mene zanosila? 469 00:55:24,890 --> 00:55:26,522 Mislim, da bi bil vesel. 470 00:55:29,210 --> 00:55:30,198 misliš 471 00:55:33,290 --> 00:55:35,131 Če lahko naredimo več kot enega. 472 00:55:37,130 --> 00:55:38,317 Želite več? 473 00:55:39,770 --> 00:55:41,556 - Sedem. - Sedem? 474 00:55:43,209 --> 00:55:44,743 To je razumna številka. 475 00:55:46,490 --> 00:55:47,746 Srečna številka. 476 00:55:52,010 --> 00:55:53,758 Kaj bomo naredili z vsemi temi otroki? 477 00:55:56,169 --> 00:55:57,700 Začeti kmetijo? 478 00:56:03,330 --> 00:56:05,883 Velika srečna družina, ki osrečuje tvojo mamo. 479 00:56:06,889 --> 00:56:08,066 jaz mislim 480 00:56:09,330 --> 00:56:10,841 Ampak v resnici se ne pogovarjam z njo. 481 00:56:15,970 --> 00:56:20,003 In nisem prepričan Lahko te predstavim svojemu očetu. 482 00:56:22,330 --> 00:56:24,726 Videl sem, da si preveč nor. 483 00:56:25,969 --> 00:56:27,492 Kaj pa ti, princesa? 484 00:56:29,730 --> 00:56:31,200 Ne ve, da pijem. 485 00:56:33,490 --> 00:56:35,249 Piješ ravno toliko kot jaz. 486 00:56:42,690 --> 00:56:44,888 Misli, da sem angel. 487 00:56:52,090 --> 00:56:53,522 Ali je konzervativen? 488 00:56:55,410 --> 00:56:56,409 Verski? 489 00:57:05,129 --> 00:57:09,060 Electra ima očkov kompleks. 490 00:57:21,010 --> 00:57:22,325 Obožujem Pariz. 491 00:57:24,209 --> 00:57:28,261 Ni mi bilo všeč, da sem slišal svojo preteklost. Mojih zadnjih pet let, ampak... 492 00:57:28,609 --> 00:57:29,650 Pariz mi je všeč. 493 00:57:31,410 --> 00:57:33,038 Vam ni všeč vaša preteklost? 494 00:57:35,650 --> 00:57:38,779 Mogoče mi ni všeč moja preteklost na splošno. 495 00:57:39,730 --> 00:57:42,752 Vendar vidim, da prihaja velika prihodnost. 496 00:58:03,169 --> 00:58:04,303 Dolgo življenje? 497 00:58:06,810 --> 00:58:08,532 Dolgo življenje za vami. 498 00:58:11,929 --> 00:58:13,305 Težko je videti, kaj je pred nami. 499 00:58:18,850 --> 00:58:19,925 Velika ljubezen? 500 00:58:30,570 --> 00:58:32,145 Mislim, da bi morali poskusiti. 501 00:58:51,889 --> 00:58:53,654 Povej mi o svojem bivšem fantu. 502 00:58:59,089 --> 00:59:00,763 Zelo sem ga imela rada. 503 00:59:03,089 --> 00:59:05,903 - Kako mu je bilo ime? - Ne. 504 00:59:08,249 --> 00:59:09,296 Bil je prijazen. 505 00:59:11,969 --> 00:59:13,637 Ampak ne govoriva več. 506 00:59:18,130 --> 00:59:19,312 Zapustil me je. 507 00:59:23,929 --> 00:59:26,574 Bil je star, a si je želel mlajšega. 508 00:59:27,529 --> 00:59:29,833 - Mlajši od tebe? - Da. 509 00:59:31,929 --> 00:59:33,722 In tvoja bivša punca? 510 01:00:08,169 --> 01:00:09,429 Lucile. 511 01:00:12,450 --> 01:00:14,401 Preostanek želim porabiti mojega življenja s tabo. 512 01:00:22,370 --> 01:00:24,553 Ali imate lepo stanovanje v Parizu? 513 01:00:28,433 --> 01:00:29,748 ja 514 01:00:32,569 --> 01:00:33,529 Zakaj? 515 01:00:36,410 --> 01:00:39,686 Samo spraševal sem se, če sem prišel tja če lahko ostanem pri tebi? 516 01:00:48,289 --> 01:00:49,717 Ti si ljubezen mojega življenja. 517 01:01:08,023 --> 01:01:09,012 hej 518 01:01:10,449 --> 01:01:11,887 Ti lahko povem skrivnost. 519 01:01:31,809 --> 01:01:33,173 Kaj je tvoja skrivnost? 520 01:01:34,049 --> 01:01:35,309 sem pozabil 521 01:01:44,490 --> 01:01:45,694 Imate skrivnost? 522 01:01:47,604 --> 01:01:48,716 ja 523 01:02:01,089 --> 01:02:03,074 Torej je to galerija tvoje bivše? 524 01:02:03,729 --> 01:02:04,906 Ja, res je. 525 01:02:06,649 --> 01:02:07,845 Ogromno je. 526 01:02:09,410 --> 01:02:10,440 Electra. 527 01:02:12,209 --> 01:02:13,858 - Lepo te je videti. - Jaz tudi. 528 01:02:14,288 --> 01:02:15,382 - Kako si? - V redu. 529 01:02:15,729 --> 01:02:17,721 - Tvoj brat, verjetno. - Ne. 530 01:02:18,289 --> 01:02:20,247 Murphy je moj fant. 531 01:02:21,009 --> 01:02:22,970 - Oh, lepo te je spoznati. - Zelo lepo te je spoznati. 532 01:02:23,129 --> 01:02:25,345 - Povedal sem ti o njem. - Ti si umetnik. 533 01:02:25,929 --> 01:02:27,022 Filmar. 534 01:02:29,529 --> 01:02:30,888 In kaj delaš? 535 01:02:31,169 --> 01:02:32,727 Snemam filme. 536 01:02:33,089 --> 01:02:35,583 - Si v Parizu ali New Yorku? - Tukaj v Parizu. 537 01:02:36,450 --> 01:02:37,794 Torej si nekaj časa tukaj. 538 01:02:38,569 --> 01:02:40,480 - Za nekaj časa. - Dobrodošli. dobrodošli. 539 01:02:41,529 --> 01:02:43,078 - Torej ... - Torej ... 540 01:02:43,101 --> 01:02:44,275 - Življenje je dobro? - Ja. 541 01:02:44,809 --> 01:02:47,472 - Ste zadnje čase potovali? - Ja. Kot ponavadi. 542 01:02:48,689 --> 01:02:50,491 V Bangkoku, z mojimi otroki. 543 01:02:51,649 --> 01:02:53,247 - Najhujši. - Žena in otroci? 544 01:02:56,809 --> 01:02:59,296 - Hey I wanna introduce you to a guy. - Da. 545 01:02:59,320 --> 01:03:00,510 - Do you wanna come? - Ja. 546 01:03:01,490 --> 01:03:04,305 Can I bring him to the party you told me about? 547 01:03:04,328 --> 01:03:04,823 seveda 548 01:03:04,857 --> 01:03:06,985 - There's a party? - Da. Next week. 549 01:03:08,409 --> 01:03:09,810 And bring me your movies one day. 550 01:03:12,169 --> 01:03:14,568 - V redu. - Come come. 551 01:03:29,169 --> 01:03:31,014 Kos sranja. 552 01:04:01,888 --> 01:04:04,125 - Ti si prasica. - Hej! 553 01:04:05,450 --> 01:04:07,806 - Don't touch me. - Daj no. 554 01:04:08,248 --> 01:04:11,702 He's a nice guy. Ne bodi tak... 555 01:04:12,013 --> 01:04:14,020 ljubosumen it's over between me and him. 556 01:04:14,450 --> 01:04:16,110 I hope you gotta dobra pogodba. 557 01:04:16,224 --> 01:04:17,656 I hope he pays you a lot. 558 01:04:17,689 --> 01:04:19,995 He just introduced me to a nice guy. pridi no 559 01:04:20,248 --> 01:04:23,725 - Pojebati te hoče. - Ne. Konec je. 560 01:04:27,088 --> 01:04:29,947 Mislite, da bomo ostali skupaj za vedno? 561 01:04:32,968 --> 01:04:34,579 "Za vedno" je dolgo. 562 01:04:35,369 --> 01:04:37,759 Upam, da je tako. 563 01:04:39,529 --> 01:04:41,807 "Za vedno" je dolgo? 564 01:04:47,569 --> 01:04:49,333 Tudi ti ne igraš. 565 01:04:58,529 --> 01:04:59,489 Kaj? 566 01:05:01,569 --> 01:05:04,733 Sem zelo miroljubna oseba, če... 567 01:05:04,888 --> 01:05:08,095 povej mi o svoji želji. 568 01:05:16,048 --> 01:05:17,723 Moramo obljubiti. 569 01:05:18,969 --> 01:05:20,428 Da od zdaj naprej... 570 01:05:23,450 --> 01:05:26,014 Bova najboljši par ki je kdaj živel. 571 01:05:26,609 --> 01:05:28,072 Smo že. 572 01:05:29,330 --> 01:05:30,763 Kaj lahko storimo? 573 01:05:36,969 --> 01:05:40,405 Govori naravnost o tem naš občutek. 574 01:05:40,569 --> 01:05:42,824 Povejte drug drugemu kaj želimo narediti. 575 01:05:43,208 --> 01:05:46,142 Lahko narediš karkoli hočeš, če me prosiš. 576 01:05:46,649 --> 01:05:49,816 - Vse kar hočem? - Da. Lahko imate veliko svobode ... 577 01:05:49,849 --> 01:05:51,632 če me prosiš. 578 01:05:52,370 --> 01:05:54,071 - Ja? - Da. 579 01:05:54,569 --> 01:05:57,704 Ali me še ljubiš? 580 01:05:59,529 --> 01:06:00,599 Veš, da vem. 581 01:06:07,569 --> 01:06:08,872 Ali me še ljubiš? 582 01:06:10,089 --> 01:06:12,112 ja si pijan 583 01:06:13,608 --> 01:06:14,917 Samo to si želim... 584 01:06:16,048 --> 01:06:18,771 iskren odgovor. 585 01:06:21,009 --> 01:06:22,417 Prekleto te ljubim. 586 01:06:23,489 --> 01:06:24,512 čutim. 587 01:06:33,529 --> 01:06:35,430 hej pijača. 588 01:06:40,048 --> 01:06:41,644 Veš kaj? - Ne. 589 01:06:42,168 --> 01:06:43,858 - Kaj? - Hočeš biti v mojem filmu? 590 01:07:17,808 --> 01:07:19,589 Pokaži mi svoj zvezdniški obraz. 591 01:07:20,049 --> 01:07:22,041 - Ali me ljubiš? - Ljubim te. 592 01:07:24,369 --> 01:07:26,622 Boš poskrbel, da bom videti dobro? 593 01:07:30,648 --> 01:07:33,259 veš kaj Nisem dobra oseba. 594 01:07:35,489 --> 01:07:37,971 -Nisem dobra oseba. - Ali nisi dobra oseba? 595 01:07:38,008 --> 01:07:39,664 Nikoli me ne naredi tako, kot je ... 596 01:07:42,168 --> 01:07:43,386 kaj 597 01:07:44,797 --> 01:07:45,662 hej 598 01:07:45,768 --> 01:07:48,428 - Igraj igro. - Igram igro. 599 01:07:48,809 --> 01:07:49,903 Nisi! 600 01:07:52,449 --> 01:07:54,808 - To, to je ena. - Sploh ni vprašanje. 601 01:07:55,329 --> 01:07:58,777 Ja nehaj, pravkar si vzel zadnjega sliko, ki ste jo imeli v fotoaparatu. 602 01:07:58,929 --> 01:07:59,889 mislim... 603 01:08:00,369 --> 01:08:03,171 - Imam jih še nekaj. - Ja? 604 01:08:03,329 --> 01:08:06,103 Torej mislim, da razen če pretvarjaj se, da je romantično... 605 01:08:06,449 --> 01:08:08,707 - Veš, kaj si mislim o tebi? - Kaj? 606 01:08:09,072 --> 01:08:12,901 - Čudovit človek si. - Ampak ... 607 01:08:13,529 --> 01:08:17,024 Ne. Ampak... Ti si čudovit fant. 608 01:08:18,849 --> 01:08:19,973 Ampak...? 609 01:08:21,048 --> 01:08:24,161 Čudovit fant si. 610 01:08:25,529 --> 01:08:28,771 Kdo ne ve, kaj ljubezen pomeni. 611 01:08:29,568 --> 01:08:30,529 Electra. 612 01:08:41,808 --> 01:08:43,345 Tako sem vesel, da sem te spoznal. 613 01:09:03,129 --> 01:09:04,639 Torej, vseeno Julio... 614 01:09:07,329 --> 01:09:10,425 Poslušaj, spraševal sem se Če ste se slišali z Electro? 615 01:09:11,128 --> 01:09:13,991 Ne, že dolgo ne. št. 616 01:09:14,248 --> 01:09:16,080 Nekako je izginila. 617 01:09:17,288 --> 01:09:20,274 - In zdaj sem na rehabilitaciji. - Si na rehabilitaciji? 618 01:09:20,297 --> 01:09:24,200 ja Torej nisem govoril njej. Nisem je videl. 619 01:09:24,409 --> 01:09:26,925 Odlagala je s Sherid in Camile. 620 01:09:26,968 --> 01:09:29,712 - In Sherid je imel težave s policijo. - Ja. 621 01:09:31,328 --> 01:09:33,109 Ampak... Poslušaj. 622 01:09:33,529 --> 01:09:36,029 Precej sem mačka. Ne jem več drog. 623 01:09:36,052 --> 01:09:37,199 Sinoči sem se pa napil. 624 01:09:37,222 --> 01:09:40,326 -Nisem sam, zato te pokličem kasneje. - V redu. 625 01:09:40,888 --> 01:09:43,198 Ampak hej! Drži se proč od nje. 626 01:09:45,048 --> 01:09:47,758 Hvala. Vesel sem, da te vidim in... 627 01:09:48,569 --> 01:09:51,487 spoznati enega od tvoji prijatelji. Končno. 628 01:09:53,928 --> 01:09:54,888 torej... 629 01:09:55,409 --> 01:09:58,609 Murphy, kaj počneš v Parizu? 630 01:09:59,369 --> 01:10:00,623 Sem filmski ustvarjalec. 631 01:10:02,408 --> 01:10:03,591 On se uči. 632 01:10:07,088 --> 01:10:08,693 Še vedno se učim. 633 01:10:09,488 --> 01:10:10,845 Torej ste umetnik? 634 01:10:11,401 --> 01:10:13,503 - Točno tako. - Kot moja hči. 635 01:10:18,560 --> 01:10:20,230 Mama ima rada umetnost. 636 01:10:21,329 --> 01:10:22,288 vem. 637 01:10:22,808 --> 01:10:26,891 In kako sta se spoznala? 638 01:10:27,449 --> 01:10:30,388 V zabavi. Moja šolska zabava v parku. 639 01:10:33,848 --> 01:10:35,190 Že zdavnaj? 640 01:10:37,288 --> 01:10:38,362 Malo. 641 01:10:39,848 --> 01:10:42,013 OK. razumem 642 01:10:44,928 --> 01:10:46,292 Vrnem se čez sekundo. 643 01:10:46,968 --> 01:10:47,928 oprosti. 644 01:10:59,849 --> 01:11:04,021 - Rad bi te vprašal nekaj. - Seveda. 645 01:11:07,088 --> 01:11:13,347 Videl sem droge. Mislim, da kokain, v Electrinem stanovanju. 646 01:11:13,649 --> 01:11:16,080 - res? - Nekaj ​​sem našel. ja 647 01:11:17,968 --> 01:11:22,021 - Ampak ona ni tako dekle. - Seveda ni. 648 01:11:23,008 --> 01:11:24,165 seveda ne. 649 01:11:24,689 --> 01:11:28,982 Zato sem sprašujem te. Jemljete droge? 650 01:11:29,528 --> 01:11:30,867 - Jaz? - Ja. 651 01:11:32,048 --> 01:11:34,027 Ne nikoli. 652 01:11:36,168 --> 01:11:37,278 Kako si ga dobil? 653 01:11:43,200 --> 01:11:44,374 Zakaj? 654 01:11:46,769 --> 01:11:48,078 Torej lahko dobim še nekaj. 655 01:11:49,048 --> 01:11:50,326 Ni tako dobro. 656 01:11:51,247 --> 01:11:52,403 Kdo ti ga je dal? 657 01:11:56,609 --> 01:11:58,608 - Julio. - Julio? 658 01:11:59,168 --> 01:12:01,431 - Moj Julio? - Ja. Tvoj prijatelj Julio. 659 01:12:01,709 --> 01:12:02,669 Kaj? 660 01:12:04,489 --> 01:12:05,519 To je čudno. 661 01:12:06,088 --> 01:12:08,431 Zakaj? - Kako si dobil Juliovo številko? 662 01:12:14,128 --> 01:12:17,591 Nisem bil... Si paranoičen, kajne? Vzel sem iz tvojega telefona. 663 01:12:18,168 --> 01:12:20,929 - Lahko dobimo več? - Nimam več. 664 01:12:21,409 --> 01:12:23,272 Nič več kokakole Nič več kokakole 665 01:12:25,208 --> 01:12:27,978 Srček, on ni preprodajalec mamil On je naš prijatelj. 666 01:12:30,689 --> 01:12:35,933 Ali imaš, dragi prijatelj, nam še kaj dati? 667 01:12:36,569 --> 01:12:38,494 Pravzaprav imam nekaj drugega. 668 01:12:39,449 --> 01:12:41,843 - To je ekstazi. - To bo dovolj. 669 01:12:42,288 --> 01:12:43,448 Oh modro! 670 01:12:44,208 --> 01:12:45,276 Vsak po dva. 671 01:12:45,569 --> 01:12:46,974 Vsak po dva, pa smo. 672 01:12:46,992 --> 01:12:49,226 Čuj dva. in ... 673 01:12:51,648 --> 01:12:55,141 - kaj če bi zdaj vzel enega, hej, hej, hej ... - Zaupaj mi punca. 674 01:12:55,208 --> 01:12:58,445 - Prekinimo eno. Jaz sem ženska. - Za lastno zaščito. 675 01:12:58,568 --> 01:13:00,616 To je za vašo zaščito. 676 01:13:02,488 --> 01:13:03,610 Zdaj je varno. 677 01:13:05,007 --> 01:13:08,218 - Veš, moje bivše dekle? - Lucile? 678 01:13:08,408 --> 01:13:10,289 Hladila se je z Shala-la zadnje čase. 679 01:13:10,648 --> 01:13:12,954 Povabil nas je, da gremo na a duhovno potovanje z njo. 680 01:13:14,329 --> 01:13:17,638 Morda je čas za čiščenje telesa. 681 01:13:18,247 --> 01:13:19,502 Očistite dušo. 682 01:13:21,087 --> 01:13:22,211 Aya Huasca? 683 01:13:24,008 --> 01:13:25,698 Samo ne seri svojega hlače, prijatelj. 684 01:13:26,967 --> 01:13:27,927 Vse bo v redu. 685 01:13:30,608 --> 01:13:31,788 To ni zdravilo. 686 01:13:33,529 --> 01:13:35,345 Ne razumite me narobe, ampak ... 687 01:13:35,808 --> 01:13:38,739 moraš pogledati dlje. To je... 688 01:13:40,528 --> 01:13:45,253 To je kot ogromno učitelj vam pokaže resničnost. 689 01:13:45,328 --> 01:13:46,595 Mislim, kar vidimo, ni... 690 01:13:47,688 --> 01:13:49,607 Yuhuo. živjo 691 01:15:36,529 --> 01:15:38,730 Ali poznate mojo so največje sanje v življenju? 692 01:15:39,968 --> 01:15:42,691 Moje največje sanje so posnemite film, ki resnično ... 693 01:15:42,714 --> 01:15:45,533 prikazuje sentimentalno spolnost. 694 01:15:46,128 --> 01:15:48,586 Njej je vseeno. Slišala je to že milijonkrat. 695 01:15:48,609 --> 01:15:50,137 - Ja. Všeč mi je. - Ti je všeč? 696 01:15:50,160 --> 01:15:51,120 - Ja. Zakaj? 697 01:15:51,207 --> 01:15:53,691 Zakaj tega nismo videli v kinu? 698 01:15:53,720 --> 01:15:56,858 - Ja. Zakaj? se strinjam ja - Sem sentimentalen. 699 01:15:57,008 --> 01:15:58,734 - Ste igralka? - ja - Morali bi biti kot dojenčki. 700 01:15:59,048 --> 01:16:01,181 - Ja. se strinjam s tabo - Ste igralka? 701 01:16:01,204 --> 01:16:02,426 - Da. - Kako ti je ime? 702 01:16:02,449 --> 01:16:03,799 - Paula. - Lola? 703 01:16:04,008 --> 01:16:05,574 ja Jaz sem Paula. Francoz sem. 704 01:16:05,768 --> 01:16:07,381 - Ampak rad govorim angleško, veš. - Da. 705 01:16:07,488 --> 01:16:08,961 - Zelo dobro je. - Ja. 706 01:16:09,128 --> 01:16:10,203 Kaj je najboljše v tvojem življenju? 707 01:16:10,607 --> 01:16:11,568 ljubezen. 708 01:16:12,448 --> 01:16:13,630 ljubezen! 709 01:16:13,967 --> 01:16:15,239 In potem po tem? 710 01:16:15,688 --> 01:16:17,666 - Seks. - Da. 711 01:16:17,848 --> 01:16:19,421 In lahko združite oboje in ... 712 01:16:19,768 --> 01:16:21,728 seksajte, ko ste zaljubljeni. 713 01:16:22,167 --> 01:16:25,124 - To je najboljša stvar. To hočem videti. - Oprostite, ali imate cigareto? 714 01:16:25,528 --> 01:16:27,006 - Rad bi videl ... - Hočem cigareto, prosim? 715 01:16:27,029 --> 01:16:28,349 - Oh oprosti - Nimam. o ne, to je kul. 716 01:16:28,688 --> 01:16:30,685 - V redu. Hvala. - Ali želite, da nekaj pokažem? 717 01:16:31,287 --> 01:16:32,837 - Nekaj ​​ti bom pokazal. - V redu. 718 01:16:32,860 --> 01:16:34,550 - Slediti mi? sledi mi? pridi pridi no - Seveda. 719 01:16:35,048 --> 01:16:36,907 Res te imam rad. 720 01:16:37,488 --> 01:16:38,602 Tako si pridna. 721 01:17:01,648 --> 01:17:04,443 - Videti si presenečen. - To ni kokakola. 722 01:17:05,927 --> 01:17:06,887 o ja 723 01:17:11,888 --> 01:17:13,968 - Imam dekle. - Ja. jaz tudi. 724 01:17:15,728 --> 01:17:17,010 Ni ti treba skrbeti. 725 01:17:18,328 --> 01:17:20,502 - Me želiš? - Znaš obdržati skrivnost? 726 01:17:20,848 --> 01:17:22,373 Rada imam skrivnosti. 727 01:17:30,848 --> 01:17:31,857 Druga pot. 728 01:17:32,848 --> 01:17:34,472 oprosti. pijan sem. 729 01:18:23,728 --> 01:18:25,602 - Gremo. - kaj dogaja 730 01:18:26,807 --> 01:18:28,278 nič. 731 01:18:31,328 --> 01:18:32,386 prasica. 732 01:18:33,755 --> 01:18:34,860 hej 733 01:18:35,168 --> 01:18:36,464 Ne dotikaj se me. 734 01:18:39,647 --> 01:18:40,607 si v redu 735 01:18:45,207 --> 01:18:47,253 Kaj za vraga si bil delaš s tem dekletom? 736 01:18:47,648 --> 01:18:49,722 - Hotela je kokakolo. - Ja. Kaj pa ti ...? 737 01:18:50,328 --> 01:18:51,689 - Leteti? - Kaj? 738 01:18:52,047 --> 01:18:53,215 Zapri muho. 739 01:18:54,328 --> 01:18:55,287 sranje 740 01:19:06,128 --> 01:19:07,465 Veš, da sem trkal. 741 01:19:08,168 --> 01:19:10,369 - Glasba je glasna. - Ja. Ni dovolj ... 742 01:19:10,847 --> 01:19:14,236 da ne slišim kaj si počel. 743 01:19:14,259 --> 01:19:16,047 - O čem govoriš? -Slišal sem te. 744 01:19:16,568 --> 01:19:19,223 OK. o čem govoriš 745 01:19:21,808 --> 01:19:24,193 - Zajebavaš to dekle. - Ne. Nisem bil. 746 01:19:24,216 --> 01:19:28,078 Ja, hotel si samo poljuba, to pravi vsak prekleti moški? 747 01:19:31,607 --> 01:19:33,540 Pred tednom dni sem te prevaral. 748 01:19:34,368 --> 01:19:35,328 Kaj? 749 01:19:36,647 --> 01:19:37,607 Kaj? 750 01:19:38,207 --> 01:19:39,701 - Varal sem ... - S kom? 751 01:19:40,408 --> 01:19:42,613 Koga bi lahko prevaral ti z? Ne. 752 01:19:42,727 --> 01:19:44,089 ne!? kdaj? 753 01:19:47,407 --> 01:19:49,127 Ko ste načrtovali mi to poveš? 754 01:19:49,150 --> 01:19:50,440 Tega ti nisem hotel povedati, ker... 755 01:19:50,728 --> 01:19:51,967 Tega nisem vprašal. rekel sem... 756 01:19:52,012 --> 01:19:53,192 Kdaj si mi nameraval to povedati? 757 01:19:53,247 --> 01:19:54,592 Bal sem se, da boš imel... 758 01:19:55,087 --> 01:19:58,255 - Prevaraš samega sebe - Rekel sem ti, da mi boš potem razkril... 759 01:19:58,278 --> 01:20:00,504 da si se zajebal tvoj bivši fant. 760 01:20:00,527 --> 01:20:03,046 - Ti si kriv! - Sem jaz kriv? kako to!? 761 01:20:03,127 --> 01:20:05,907 - To je tvoja prekleta krivda. - Prosim, razloži mi, ker sem prekleto neumen. 762 01:20:06,047 --> 01:20:08,720 Tako neumen sem, da sem verjel ... 763 01:20:09,167 --> 01:20:09,901 Da sem pravzaprav... 764 01:20:09,934 --> 01:20:11,947 Umiri se, umiri se prosim. 765 01:20:12,130 --> 01:20:13,116 Hvala. 766 01:20:13,408 --> 01:20:15,097 Da sem dejansko verjel da si karkoli... 767 01:20:15,138 --> 01:20:16,234 ampak prekleta kurba. 768 01:20:16,257 --> 01:20:18,955 Kar si ti. nisi slikarka. Nimaš talenta. 769 01:20:18,967 --> 01:20:21,836 Nikoli ne boste prodali prekleto barvo v celem življenju. 770 01:20:21,887 --> 01:20:25,794 Tako prekleto neumen si, da verjameš, da ta sranje... 771 01:20:25,818 --> 01:20:30,543 - bo kdaj prodal enega od svojih ničvrednih kosov sranja. -Nikoli mu nisem zares verjel 772 01:20:30,566 --> 01:20:34,469 - verjemi mojim prekletim slikam, ampak bil je lepši od tebe... - Nimaš talenta. 773 01:20:34,816 --> 01:20:37,264 - Nimaš talenta. - In počakaj, da je bil topel! 774 01:20:37,287 --> 01:20:39,293 Pravzaprav ga imam bolj rad kot ti. 775 01:20:39,328 --> 01:20:42,124 Ker je vsaj pošten. Vsaj eno stvar lahko naredi. 776 01:20:42,167 --> 01:20:44,952 - Kar je trik za neumno pičko, kot si ti. - On je pošten 777 01:20:45,207 --> 01:20:47,181 - Bil je kot ti in vsi drugi prekleti moški... - sploh ne moreš 778 01:20:47,182 --> 01:20:48,817 sesati tiča prav 779 01:20:49,087 --> 01:20:51,652 ki je le hotel jebi me, ker sem lepa. 780 01:20:51,887 --> 01:20:54,017 - In veš kaj? - Še več. celo ... 781 01:20:54,040 --> 01:20:57,357 Nikoli ne boš dobra mati. 782 01:20:57,390 --> 01:20:58,713 kdaj! 783 01:20:59,140 --> 01:21:04,282 Nikoli ne boš mogla biti mati otroka, ker si strupena pizda 784 01:21:08,247 --> 01:21:11,604 Mislim, da ne bomo potem se razumeta. 785 01:21:17,967 --> 01:21:21,519 Želim sladko, prijetno družino. 786 01:21:40,047 --> 01:21:42,777 Želim si nekoga, ki misli, da ljubezen obstaja. 787 01:23:40,727 --> 01:23:41,840 So to tvoje sanje? 788 01:23:41,863 --> 01:23:44,345 Ne. To postaja prekleta nočna mora. 789 01:23:44,368 --> 01:23:45,365 To so tvoje sanje. 790 01:23:45,399 --> 01:23:49,148 Hej, pomiri se. Hotel si priti. Zakaj nisi ostal doma. 791 01:23:49,171 --> 01:23:51,598 - Ti buržoazni francoski jebi. - In zakaj ste prišli v takšnih oblekah? 792 01:23:51,607 --> 01:23:54,852 Z glavo doslej gor svoje riti. 793 01:23:55,207 --> 01:23:57,716 - Postavljaš bolečino v... - Slabo je. 794 01:23:57,847 --> 01:24:00,844 - Zajebavaš nas, obvladaj se, nehaj piti - hočem bruhati. 795 01:24:00,867 --> 01:24:04,246 Ja, pojdi na stranišče. pojdi bom vzemi taksi, pojdi domov spat. 796 01:24:04,269 --> 01:24:06,013 - Lepo se imam. - Ja? 797 01:24:06,327 --> 01:24:07,874 - Počakaj me. - Kam greš? 798 01:24:08,087 --> 01:24:09,047 Princesa. 799 01:24:09,374 --> 01:24:10,138 hej 800 01:24:10,161 --> 01:24:13,480 - Živjo, šli bomo domov. - Lepo se imam. 801 01:24:13,887 --> 01:24:15,292 Uživajte. 802 01:24:16,527 --> 01:24:17,559 Uživajte. 803 01:24:27,127 --> 01:24:28,861 Videti je pijan. 804 01:24:29,727 --> 01:24:31,763 Prosim prosim prosim. Poglej me. 805 01:24:32,047 --> 01:24:33,755 - Hej, dajmo, gremo domov - Se me spomniš? 806 01:24:33,778 --> 01:24:34,589 Hej, pridi. 807 01:24:34,623 --> 01:24:37,447 Seveda se te spomnim, vendar ne bi smeli piti toliko. 808 01:24:37,607 --> 01:24:39,191 Hej, gremo domov. Pojdimo domov. 809 01:24:39,287 --> 01:24:40,396 kdo je to 810 01:24:40,727 --> 01:24:42,398 - Moja žena. - Victoire. 811 01:24:43,046 --> 01:24:45,200 - Vaša žena? - Lepo te je spoznati. 812 01:24:46,286 --> 01:24:47,516 Hej, prosim, prosim, prosim. hej 813 01:24:48,206 --> 01:24:50,474 Ste poznali moževega jebeš moje dekle? 814 01:24:51,408 --> 01:24:54,015 Kaj!? Kaj za vraga govoriš!? 815 01:24:55,647 --> 01:24:58,147 - Daj no. pridi no - Ali te boli glava? 816 01:24:58,567 --> 01:24:59,930 Ne. Nimam glavobola. 817 01:25:09,206 --> 01:25:10,735 Ti drek! 818 01:25:11,607 --> 01:25:13,257 Odpeljal te bom na policijo. 819 01:25:13,727 --> 01:25:15,414 Kos sranja. 820 01:25:54,528 --> 01:25:55,651 Hvala Electra. 821 01:26:22,487 --> 01:26:24,479 V tej situaciji sem žrtev. 822 01:26:25,126 --> 01:26:27,332 jaz ne on. 823 01:26:27,487 --> 01:26:30,560 Hodi tam zunaj po ulici prav zdaj se smejim temu. 824 01:26:30,727 --> 01:26:33,069 Mora se rezati po glavi, ja zajebal mi je življenje. 825 01:26:33,206 --> 01:26:37,184 Jebe življenje svoji ženi, njegovih otrok. od mene, od mojega dekleta. 826 01:26:37,207 --> 01:26:38,097 In to je ... 827 01:26:38,126 --> 01:26:39,913 pomiri se Poglej, očitno si pijan 828 01:26:39,936 --> 01:26:40,935 Pijan sem, ja. pijan sem. 829 01:26:41,047 --> 01:26:43,083 V redu, v redu. Ampak to ne spremeni dejstva ... 830 01:26:43,106 --> 01:26:43,975 Pomiri se, prav? 831 01:26:44,047 --> 01:26:45,238 Ne, ne ta ton. 832 01:26:45,261 --> 01:26:46,755 Kaj pa če je jebeš svojo punco? 833 01:26:46,778 --> 01:26:48,207 Tukaj postavljam vprašanja. 834 01:26:48,225 --> 01:26:50,446 Poskušam te narediti glej mojo poanto. 835 01:26:51,407 --> 01:26:54,322 Tako se stvari ne rešujejo, ok? Premagal si ga. 836 01:26:54,487 --> 01:26:57,366 - Ponosen sem na to, kar sem naredil. - Vam ni žal? 837 01:26:57,967 --> 01:26:59,237 Ponosen sem na to, kar sem naredil. 838 01:27:02,727 --> 01:27:03,848 Prekleta Francija. 839 01:27:04,327 --> 01:27:06,562 1918 je bil zadnjič vi ste zmagali v vojni. 840 01:27:06,585 --> 01:27:07,916 Kaj si naredil od takrat? nič. 841 01:27:07,982 --> 01:27:09,173 Sediš na riti in ješ... 842 01:27:09,423 --> 01:27:10,943 Nehaj zdaj, prav!? Stop. 843 01:27:14,286 --> 01:27:15,624 Američan sem. 844 01:27:16,447 --> 01:27:18,662 - Sem Američan. - In? nad zakonom? 845 01:27:18,685 --> 01:27:21,055 Ne, ko se borimo za tisto, v kar verjamemo. 846 01:27:22,046 --> 01:27:24,464 In ta tip, ta tip ni nič, podgana je. 847 01:27:24,927 --> 01:27:27,486 On je nič. on je manj kot nič. 848 01:27:30,727 --> 01:27:32,110 Ta policaj mi je bil všeč. 849 01:27:32,447 --> 01:27:34,324 Ta policaj je bil prašič. 850 01:27:35,006 --> 01:27:37,345 - Razumel me je. - Zakaj me je ta policaj spraševal...? 851 01:27:37,368 --> 01:27:39,796 Vsa ta vprašanja o mojem spolnem življenju? 852 01:27:40,087 --> 01:27:42,802 - Ker sem moški. - Ti neumen ... 853 01:27:42,825 --> 01:27:44,515 To je ena stvar ženske ne razumejo. 854 01:27:44,926 --> 01:27:46,654 Moški se razumejo. 855 01:27:46,726 --> 01:27:48,326 Drug drugega spoštujemo. 856 01:27:51,247 --> 01:27:53,872 Moral bi ga obdržati a skrivnost, ampak vzel je mojo številko... 857 01:27:53,895 --> 01:27:55,712 ker je rekel hotel mi je privoščiti pijačo. 858 01:27:55,767 --> 01:27:57,353 Potem pojdi z njim. 859 01:27:58,327 --> 01:27:59,286 Ja. 860 01:28:00,206 --> 01:28:02,240 Kar sem naredil, je bilo prav. 861 01:28:05,407 --> 01:28:07,011 Zaščitil svojo žensko. 862 01:28:07,567 --> 01:28:08,908 Ne dotikaj se me! 863 01:28:09,109 --> 01:28:10,069 hej 864 01:28:10,887 --> 01:28:12,701 Tako mi vračaš? 865 01:28:13,286 --> 01:28:14,791 Po vsem, kar sem naredil zate? 866 01:28:17,086 --> 01:28:19,251 - Skrbel sem zate. - Samo utihni. 867 01:28:20,286 --> 01:28:22,044 - Nočem te več videti. - Elektra. 868 01:28:22,567 --> 01:28:25,065 Ta policaj se je strinjal z menoj. Lahko ga vprašaš. 869 01:28:26,367 --> 01:28:27,327 zdravo 870 01:28:27,607 --> 01:28:30,200 Hej, nisem te obravnaval kot prasco, kot tista prekleta galerija. 871 01:28:30,327 --> 01:28:31,497 Konec je! 872 01:28:31,775 --> 01:28:32,896 pizda! 873 01:28:35,966 --> 01:28:38,871 Nisem suženj pičke. 874 01:28:41,487 --> 01:28:44,479 Mogoče bi moral poklicati moj mali prijatelj. 875 01:28:47,367 --> 01:28:48,837 Pussyjina muca. 876 01:28:51,607 --> 01:28:53,170 Trenutno sem res v glavi. 877 01:28:54,247 --> 01:28:55,278 v redu 878 01:28:57,407 --> 01:29:00,020 Nisi ti. To se običajno ne zgodi. 879 01:29:04,126 --> 01:29:05,086 torej... 880 01:29:06,327 --> 01:29:07,488 Ste žalostni? 881 01:29:12,286 --> 01:29:13,547 Je tvoje srce zlomljeno? 882 01:29:14,767 --> 01:29:16,161 Prav jezen sem. 883 01:29:17,567 --> 01:29:19,776 Zakaj? Zakaj? 884 01:29:19,846 --> 01:29:20,806 ja 885 01:29:23,847 --> 01:29:25,982 Pravkar sem prekinil s svojo punco. 886 01:29:30,166 --> 01:29:31,521 Oh... To boli. 887 01:29:33,327 --> 01:29:34,286 Resno mislim. 888 01:29:34,311 --> 01:29:38,666 Ampak, veš, šlo bo zgodi velikokrat v življenju... 889 01:29:38,689 --> 01:29:41,531 In ti boš tako žalostno ves čas? 890 01:29:43,046 --> 01:29:47,711 Če se zaljubiš. res ti si poraženec. 891 01:29:50,487 --> 01:29:51,872 me razumeš 892 01:29:54,447 --> 01:29:57,010 - Sem zguba? - Da. 893 01:30:09,606 --> 01:30:10,604 zdravo 894 01:30:11,165 --> 01:30:14,221 hej hej! 895 01:30:14,255 --> 01:30:15,215 Ja? 896 01:30:16,686 --> 01:30:19,629 kaj hočeš spim 897 01:30:20,166 --> 01:30:21,152 Se lahko srečamo? 898 01:30:23,206 --> 01:30:25,369 Sovražim te. 899 01:30:26,526 --> 01:30:27,501 Electra? 900 01:30:35,447 --> 01:30:37,501 v redu Spoznajmo se. 901 01:30:38,886 --> 01:30:40,176 kje si 902 01:31:52,086 --> 01:31:53,046 Počakaj. 903 01:32:13,006 --> 01:32:14,075 počasi. 904 01:32:48,366 --> 01:32:49,347 Res je. 905 01:33:35,046 --> 01:33:36,474 Mogoče nekega dne poskusimo... 906 01:33:41,086 --> 01:33:45,763 "Ljubezen v osmih mesecih. Noseča ljubezenska zgodba. 907 01:33:46,086 --> 01:33:47,630 Fist made in Germany". 908 01:33:49,566 --> 01:33:50,919 To je propagandni film. 909 01:33:59,567 --> 01:34:03,081 Nekateri ljudje so res bolni 910 01:34:03,114 --> 01:34:04,074 hej 911 01:34:07,206 --> 01:34:08,182 Ti ljudje ... 912 01:34:08,766 --> 01:34:10,260 se ne bojijo. 913 01:34:24,366 --> 01:34:26,370 Ne, morda samo želim. 914 01:34:27,806 --> 01:34:29,102 Lahko to preneseš? 915 01:35:54,766 --> 01:35:56,763 Nočem, da se vrneš na mojo policijsko postajo... 916 01:35:56,792 --> 01:35:59,833 v mojo pisarno, ker si tepel še en tip, ki je pogledal tvoje dekle. 917 01:35:59,856 --> 01:36:02,937 - Ne, to se ne bo več zgodilo. - Ja. Toda za to potrebujete ... 918 01:36:03,806 --> 01:36:05,527 da se osvobodiš tega občutka. 919 01:36:05,766 --> 01:36:07,721 Na to morate pozabiti. 920 01:36:08,446 --> 01:36:11,738 Veš, pozabimo. ti si tukaj v Franciji, pozabi na svoje... 921 01:36:11,805 --> 01:36:14,985 ameriški občutek posest. lastništva. 922 01:36:15,126 --> 01:36:16,662 O vojni, o nasilju. 923 01:36:17,446 --> 01:36:19,529 Poskusite razmišljati drugače. V ZDA... 924 01:36:19,552 --> 01:36:21,328 v 60-ih si bil drugačen. 925 01:36:21,351 --> 01:36:22,531 Ljudje so se imeli radi. 926 01:36:23,125 --> 01:36:25,973 Kaj je narobe, če greš v klub jebeš vse ženske? 927 01:36:26,046 --> 01:36:28,142 Ker veš, da boš jebal vse ženske v tvojem življenju. 928 01:36:28,165 --> 01:36:30,114 Ampak vse boš zjebal ženske v tvojem življenju v njenem hrbtu. 929 01:36:30,326 --> 01:36:31,459 Evo, naredi to z njo 930 01:36:31,926 --> 01:36:34,349 Razvija vašo samozavest, vaše zaupanje. 931 01:36:34,566 --> 01:36:35,881 Prepričan sem, da vam bo všeč. 932 01:36:35,960 --> 01:36:38,062 Čudovite ženske so. Lepe ženske. 933 01:36:38,166 --> 01:36:42,600 Čisto je, lepo je. tam je glasba. Še lepši je kot običajen klub. 934 01:36:42,686 --> 01:36:45,743 Ne razmišljaj o tem kot umazan klub ali kaj podobnega. 935 01:36:45,846 --> 01:36:48,769 - Lepo je. Čisto je. - Greš vsak teden ali kaj? 936 01:36:48,806 --> 01:36:51,404 Pogosto gremo. ne vsak teden, pogosto. ja 937 01:36:52,101 --> 01:36:55,046 In živim svojo spolnost na dober način. 938 01:36:55,245 --> 01:36:57,644 Počutim se sproščeno, mirno, uravnoteženo. 939 01:36:57,726 --> 01:37:00,161 Nimam občutka, kot ga imaš ti. Ne tepem ljudi. 940 01:37:00,366 --> 01:37:03,696 In to je verjetno največ lepo, kar lahko narediš s svojo punco. 941 01:37:04,206 --> 01:37:07,721 Samo da vem, da ima še kakšnega željo in ji ponudiš to željo. 942 01:37:08,566 --> 01:37:10,897 Pripelji jo, uživala bo. 943 01:37:11,046 --> 01:37:13,797 Morda boste uživali ob gledanju jebem drugo žensko. 944 01:37:13,820 --> 01:37:15,893 Dokler ve vrneš se z njo. 945 01:37:17,925 --> 01:37:21,788 Pogosto gremo in mi smo kul. poglej sva prijatelja. 946 01:37:22,838 --> 01:37:25,438 - Kdaj je najboljši čas za odhod? - petek sobota. 947 01:37:25,965 --> 01:37:27,862 - Vikend. vikend. - Ja. 948 01:37:27,885 --> 01:37:29,740 Imate veliko ljudi, torej veliko izbire. 949 01:37:29,886 --> 01:37:31,725 Lahko ga pobereš želite ali lahko gledate. 950 01:37:31,737 --> 01:37:33,456 Rad gledam. 951 01:38:52,446 --> 01:38:53,594 Murphy! 952 01:38:54,486 --> 01:38:55,576 - Daj no. - Kaj? 953 01:38:56,646 --> 01:38:58,325 - Takoj zdaj? - Daj no. 954 01:38:59,005 --> 01:39:00,055 prosim 955 01:39:01,566 --> 01:39:02,526 žal mi je 956 01:40:50,405 --> 01:40:52,160 Všeč ti je bilo. Bil si v nebesih. 957 01:40:52,326 --> 01:40:55,044 Pogledal sem čez tebe in ti si se trzal neki francoski retardirani petelin. 958 01:40:55,486 --> 01:40:58,237 Bila si tako žalostna, da sem jebeš vsa dekleta? 959 01:40:58,245 --> 01:41:00,093 Vsa dekleta? Ti si bil jebem drugo dekle. 960 01:41:00,205 --> 01:41:03,195 - Hotel si, da jo pofukam. - Torej, to sem zdaj želel. 961 01:41:04,845 --> 01:41:05,805 ne! 962 01:41:06,526 --> 01:41:07,527 Sploh ne vem zakaj pustiš mi... 963 01:41:07,560 --> 01:41:09,327 pripelji to prekleto mesto za začetek. 964 01:41:10,598 --> 01:41:12,764 - Hotel si iti tja. Vem. vem 965 01:41:12,787 --> 01:41:14,259 In rekli smo, da bomo poskusite vse skupaj. 966 01:41:14,326 --> 01:41:15,176 No, jaz sem prekleti klepet. OK? 967 01:41:15,210 --> 01:41:17,630 Torej ne pusti me pri miru Tako neumno naslednjič, prosim. 968 01:41:18,485 --> 01:41:20,147 Zajebal si dva dekleta hkrati. 969 01:41:20,392 --> 01:41:21,976 Rad bi jebal Dva fanta hkrati. 970 01:41:22,486 --> 01:41:24,156 - Ne. - Če želiš, se nam lahko pridružiš. 971 01:41:24,446 --> 01:41:25,852 - Če želim, se lahko pridružim? - Ja. 972 01:41:28,606 --> 01:41:29,926 Živiš v strahu. 973 01:41:39,165 --> 01:41:40,585 Kaj pa tranny? 974 01:41:42,326 --> 01:41:43,610 Ali hočeš jebati tranzita? 975 01:41:44,805 --> 01:41:46,425 To bi bil dober kompromis. 976 01:41:48,125 --> 01:41:49,882 Nekaj ​​jošk, nekaj tičev. 977 01:41:51,005 --> 01:41:52,492 Prekleto nor si. 978 01:41:53,045 --> 01:41:54,282 Kaj pa ti? 979 01:42:01,445 --> 01:42:02,583 Živjo srček. 980 01:42:04,285 --> 01:42:10,209 Mami ima toplo mleko. 981 01:42:11,566 --> 01:42:12,885 Za vas. 982 01:42:30,725 --> 01:42:31,685 Poglej. 983 01:42:36,446 --> 01:42:37,537 Poglej. 984 01:42:39,926 --> 01:42:41,174 pridi no 985 01:42:41,405 --> 01:42:44,156 - Daj no. - Ne boj se. 986 01:42:45,205 --> 01:42:47,861 - Ne boj se. Občuti. - Ne morem. ne morem 987 01:42:48,005 --> 01:42:50,495 ne morem Mislil sem, da lahko, Ne morem, ne morem. 988 01:42:50,518 --> 01:42:52,856 žal mi je Oprosti, ne morem. 989 01:42:54,421 --> 01:42:55,452 ne ne ne ne! 990 01:42:55,484 --> 01:42:59,631 ne morem ne morem ne morem 991 01:42:59,965 --> 01:43:01,568 ne ne ne ne 992 01:43:01,885 --> 01:43:03,296 žal mi je Mislil sem, da lahko. 993 01:43:05,205 --> 01:43:07,046 - Oprosti. 994 01:43:07,080 --> 01:43:08,239 Zakaj ti je žal? 995 01:43:08,262 --> 01:43:10,948 Sprosti otroka brez problema. 996 01:43:16,965 --> 01:43:18,289 hočem te 997 01:43:26,365 --> 01:43:28,253 Želim seksati s tabo. 998 01:43:35,285 --> 01:43:37,040 Mislim, da sem onesvestila. 999 01:43:42,165 --> 01:43:43,125 pridi no 1000 01:43:45,646 --> 01:43:46,975 Ne skrbi. 1001 01:43:48,165 --> 01:43:50,286 Kar te ne ubije, te okrepi. 1002 01:43:56,446 --> 01:43:59,171 Želim si, da bi lahko izbrisal tisto iz mojih misli. 1003 01:44:08,725 --> 01:44:10,512 Ne delaj tako velike drame. 1004 01:44:18,965 --> 01:44:24,196 Obljubi mi, da ne boš nikoli povej komu o tem. 1005 01:44:25,284 --> 01:44:27,006 Ničesar ni za skrivati. 1006 01:44:28,125 --> 01:44:29,598 Nisi pravkar rekel Juliu? 1007 01:44:31,405 --> 01:44:33,361 Skrivnosti te naredijo močnejšega. 1008 01:44:35,085 --> 01:44:36,045 ne? 1009 01:44:37,845 --> 01:44:39,661 Skrivnosti te naredijo temnejšega. 1010 01:44:45,646 --> 01:44:46,606 veš kaj 1011 01:44:47,925 --> 01:44:51,960 Če bi se morali raziti, Verjetno bi izginil. 1012 01:44:57,325 --> 01:44:59,184 Koliko fantov ti je ostalo? 1013 01:45:01,326 --> 01:45:02,741 To ni bistvo. 1014 01:45:09,165 --> 01:45:12,035 Fanta, ki sem ga zapustila, nisem bila zaljubljena. 1015 01:45:24,285 --> 01:45:28,156 Poskusimo zaščititi ... Zaščitite drug drugega. 1016 01:45:37,044 --> 01:45:38,023 ljubim te 1017 01:45:39,165 --> 01:45:40,419 tudi jaz te ljubim. 1018 01:45:57,365 --> 01:46:00,041 Ne slikam. Ne delaš svojih stvari. 1019 01:46:04,845 --> 01:46:08,519 Toliko vzamem zdravila. bojevanje. 1020 01:46:12,525 --> 01:46:15,995 Ja in dežuje. In mrzlo je. 1021 01:46:19,284 --> 01:46:23,686 In morda nismo bili veliki umetniki da smo sanjali, da smo. 1022 01:46:27,884 --> 01:46:29,131 mogoče... 1023 01:46:30,884 --> 01:46:32,646 vse to je samo sranje. 1024 01:46:36,525 --> 01:46:39,131 Mogoče bi moral spati v mojem kraju za nekaj časa. 1025 01:46:48,204 --> 01:46:49,959 Ja, morda je to dobra ideja. 1026 01:46:59,084 --> 01:47:02,081 Čutim, da izgubljamo čas in... 1027 01:47:08,124 --> 01:47:10,774 Nisem... Nisem bil dober vpliv za vas. 1028 01:47:11,045 --> 01:47:14,872 In sploh nisi zares dober vpliv zame. 1029 01:47:17,525 --> 01:47:19,178 Ja, morda bi morali naredi odmor. 1030 01:47:36,764 --> 01:47:38,723 Včasih pogrešam tvoj čop. 1031 01:47:41,685 --> 01:47:43,577 Včasih pogrešam ... 1032 01:47:43,805 --> 01:47:44,765 smeh 1033 01:47:51,365 --> 01:47:53,261 Tako smo veseli ... 1034 01:47:55,405 --> 01:47:56,535 ko sva se spoznala. 1035 01:48:00,645 --> 01:48:02,103 Kdaj sva se prvič srečala? 1036 01:48:14,244 --> 01:48:15,248 V parku. 1037 01:48:19,085 --> 01:48:22,360 - Ne. Mislim tudi kasneje. - Zdi se, kot da je že dolgo nazaj. 1038 01:48:32,725 --> 01:48:34,176 In teh nisi nosil. 1039 01:48:47,365 --> 01:48:48,425 - Zdravo. - Hej. 1040 01:48:49,724 --> 01:48:51,046 Se imaš lepo? 1041 01:48:52,284 --> 01:48:55,624 - Ja. To je moj najljubši park. - Kul. 1042 01:48:56,685 --> 01:48:58,932 - Ampak moram iti. - Ja? 1043 01:48:59,045 --> 01:49:00,005 ja 1044 01:49:00,525 --> 01:49:01,511 hodil bom s teboj. 1045 01:49:03,645 --> 01:49:05,365 - Ne, v redu sem. - Ne, res bom hodil s tabo. 1046 01:49:05,388 --> 01:49:07,149 Bolj zabavno bo. 1047 01:49:07,365 --> 01:49:08,895 - Lepo bo. - V redu. 1048 01:49:12,445 --> 01:49:14,577 Kakorkoli že, moraš biti previden, 1049 01:49:14,670 --> 01:49:17,312 ker je Pariz a res nevarno mesto... 1050 01:49:17,335 --> 01:49:19,037 Z vsemi tujci naokoli. 1051 01:49:20,645 --> 01:49:23,262 - Od kod prihajaš? - Amerika. 1052 01:49:29,325 --> 01:49:30,285 ti? 1053 01:49:33,204 --> 01:49:35,774 Jaz sem od ... povsod. 1054 01:49:36,445 --> 01:49:38,310 - Eno sekundo. Julio. - kaj dogaja kam greš 1055 01:49:38,404 --> 01:49:40,084 Takoj se vrnem. Se vidimo kasneje. 1056 01:49:40,117 --> 01:49:41,077 v redu 1057 01:49:47,365 --> 01:49:48,519 Od vsepovsod? 1058 01:49:49,564 --> 01:49:53,856 mislim, Moja kri je mešana, ampak... 1059 01:49:56,365 --> 01:49:59,237 Celine, poklical te bom. adijo 1060 01:50:05,605 --> 01:50:07,456 - So moji sošolci. - Ja 1061 01:50:07,509 --> 01:50:11,205 - Sem v umetniški šoli. - Oh kul. 1062 01:50:18,124 --> 01:50:19,808 In kaj počnete v Parizu? 1063 01:50:21,484 --> 01:50:22,569 Sem v filmski šoli. 1064 01:50:25,885 --> 01:50:27,056 si zaljubljena 1065 01:50:29,404 --> 01:50:30,459 imam nekoga. 1066 01:50:33,044 --> 01:50:35,920 Oh, seveda. Vse najboljša dekleta imajo nekoga. 1067 01:50:35,932 --> 01:50:37,426 Vendar niso vsi srečni. 1068 01:50:42,004 --> 01:50:43,904 Ampak nisi rekel Zaljubljena si vanj. 1069 01:50:48,044 --> 01:50:50,381 Ne vem ničesar o ljubezen, ampak v mojih mislih... 1070 01:50:50,404 --> 01:50:52,456 Je kot kraj nočeš oditi. 1071 01:50:52,885 --> 01:50:54,625 - V redu? - Ti bi bil kdorkoli ti je všeč. 1072 01:50:54,724 --> 01:50:56,289 Torej si bil zaljubljen. 1073 01:50:56,324 --> 01:50:58,123 Veste, kakšen je občutek, ampak te ni več tam. 1074 01:50:58,146 --> 01:50:59,106 Odšel si. 1075 01:51:01,564 --> 01:51:04,836 Ja, mislim. se zgodi, da končaš svojo situacijo... 1076 01:51:04,859 --> 01:51:07,044 kjer čutiš pomanjkanje ljubezni okoli sebe. 1077 01:51:07,405 --> 01:51:12,092 Ne samo kot veste ... odnos. Mislim, ljubezen je ljubezen. 1078 01:51:12,685 --> 01:51:15,313 Ljubezen je življenje. Ljubezen je svetloba. 1079 01:51:15,336 --> 01:51:16,663 - Hej, ne tako. - Sem? 1080 01:51:16,686 --> 01:51:17,882 - Ja. - Oprosti. 1081 01:51:17,968 --> 01:51:18,949 oprosti. 1082 01:51:19,485 --> 01:51:20,720 Zaradi tega ljudje ... 1083 01:51:21,325 --> 01:51:22,287 Svetlo. 1084 01:51:23,204 --> 01:51:25,384 ja naredi me bistrega In tudi poganja ljudje nori. 1085 01:51:25,885 --> 01:51:28,054 Mlad človek brez ljubezni je kot... 1086 01:51:29,845 --> 01:51:32,122 kot vrabec brez zraka. 1087 01:51:33,805 --> 01:51:35,456 Oh, nisi vedel, da znaš leteti, kajne? 1088 01:51:36,204 --> 01:51:37,707 To želim storiti. 1089 01:51:38,005 --> 01:51:39,969 res je Misliš, da se hecam? 1090 01:51:40,485 --> 01:51:43,241 mislim resno Prekleto resen sem zdaj. 1091 01:51:45,284 --> 01:51:46,934 Glej, živiva eno življenje. 1092 01:51:47,204 --> 01:51:49,677 Ko se rodimo, vemo umrli bomo. 1093 01:51:50,644 --> 01:51:53,252 Torej, kaj je točka za nadaljevanje boja? 1094 01:51:54,645 --> 01:51:55,605 za kaj? 1095 01:51:56,284 --> 01:51:58,099 Ni upanja, ker... 1096 01:51:58,564 --> 01:52:00,268 Morali bi samo narediti samomor. 1097 01:52:02,445 --> 01:52:04,814 Nočem... Nočem se posloviti. 1098 01:52:11,988 --> 01:52:13,053 hej... 1099 01:52:13,804 --> 01:52:15,259 Kaj je smisel življenja? 1100 01:52:16,244 --> 01:52:17,274 ljubezen. 1101 01:52:37,525 --> 01:52:38,551 kako ti je ime 1102 01:52:39,764 --> 01:52:40,735 Murphy. 1103 01:52:41,845 --> 01:52:43,707 - Kaj je tvoje? - Elektra. 1104 01:53:59,565 --> 01:54:01,981 Tako zelo te želim jebati. 1105 01:54:07,804 --> 01:54:09,846 Toliko. 1106 01:55:19,964 --> 01:55:21,650 Mi boš kaj obljubil? 1107 01:55:29,084 --> 01:55:30,123 Ne glede na vse ... 1108 01:55:32,685 --> 01:55:37,067 varujemo drug od drugega od kogarkoli... 1109 01:55:38,204 --> 01:55:40,280 ki bo kdaj stal med nama. 1110 01:55:45,724 --> 01:55:47,086 obljubim 1111 01:55:51,004 --> 01:55:52,328 Tudi jaz obljubim. 1112 01:56:20,684 --> 01:56:22,180 Se bojiš smrti? 1113 01:56:23,324 --> 01:56:25,012 Bojim se bolečine. 1114 01:56:26,724 --> 01:56:28,629 Nočem umreti v bolečinah. 1115 01:56:33,444 --> 01:56:34,429 raje bi ... 1116 01:56:36,524 --> 01:56:38,061 narediti samomor. 1117 01:56:42,484 --> 01:56:46,086 prosim prosim prosim 1118 01:56:47,164 --> 01:56:48,159 Bog! 1119 01:56:50,684 --> 01:56:52,209 Povej mi, da je v redu. 1120 01:56:54,244 --> 01:56:56,715 Nočem, da se ji zgodi kaj slabega. 1121 01:56:59,484 --> 01:57:01,102 Samo povej mi, da je v redu. 1122 01:57:04,724 --> 01:57:06,185 Povej mi, da je srečna. 1123 01:57:09,883 --> 01:57:11,483 Povej mi, da je živa. 1124 01:57:23,764 --> 01:57:24,776 št. 1125 01:57:25,843 --> 01:57:27,906 Prosim, Bog! 1126 01:57:29,123 --> 01:57:31,073 Povej mi, da to ni res. 1127 01:57:33,043 --> 01:57:35,369 ne ne ne ne 1128 01:57:36,724 --> 01:57:38,480 Želim se vrniti. 1129 01:57:40,564 --> 01:57:43,003 Rad bi se vrnil na prvo noč. 1130 01:57:44,644 --> 01:57:46,523 Želim se zbuditi z njo. 1131 01:57:49,843 --> 01:57:51,791 Izpolni mi to eno željo. 1132 01:57:54,163 --> 01:57:56,187 Prosim, dovolite mi to. 1133 01:57:57,883 --> 01:57:59,906 In prisežem, da bom živel dobro življenje. 1134 01:58:01,204 --> 01:58:03,684 prisežem prisežem ti. 1135 01:58:07,963 --> 01:58:10,662 Kaj pa če nam življenje prinese na mesto, ki boli. 1136 01:58:16,204 --> 01:58:18,131 To nam prisežem. 1137 01:58:23,123 --> 01:58:25,112 Življenje je tisto, kar narediš iz njega. 1138 01:58:26,203 --> 01:58:27,516 dobro bom. 1139 01:58:29,564 --> 01:58:30,602 Kot sanje. 1140 01:58:31,484 --> 01:58:32,786 res bom. 1141 01:58:34,243 --> 01:58:35,554 všeč si mi 1142 01:58:37,564 --> 01:58:38,724 tudi jaz si mi všeč. 1143 01:58:41,923 --> 01:58:43,656 Electra, rad te imam. 1144 01:58:48,365 --> 01:58:50,209 Po smrti ni ničesar. 1145 01:58:51,083 --> 01:58:52,114 nič. 1146 01:58:52,884 --> 01:58:54,171 Prav nič. 1147 01:59:57,644 --> 01:59:59,643 Si prišel vame? 1148 02:00:47,684 --> 02:00:48,933 Ko umreš. 1149 02:00:50,404 --> 02:00:52,193 Umreš s svojimi spomini. 1150 02:00:54,283 --> 02:00:55,376 Murphy. 1151 02:00:56,283 --> 02:01:00,521 tako zelo te ljubim. 1152 02:01:02,324 --> 02:01:04,148 Če nekega dne umrem ... 1153 02:01:05,324 --> 02:01:10,923 To bi rad vedel se spet zaljubiš. 1154 02:01:11,556 --> 02:01:12,955 In spet. 1155 02:01:14,163 --> 02:01:15,531 In spet. 1156 02:02:46,963 --> 02:02:47,923 oče. 1157 02:02:56,763 --> 02:02:57,723 pridi sem 1158 02:03:00,883 --> 02:03:02,089 Pridi k očku. 1159 02:03:36,644 --> 02:03:39,284 Gaspar, zelo mi je žal. 1160 02:03:44,763 --> 02:03:46,755 Življenje ni enostavno. 1161 02:03:49,324 --> 02:03:51,693 Nekega dne boš razumel. 1162 02:03:56,923 --> 02:03:58,578 prosim oprosti mi 1163 02:04:01,043 --> 02:04:02,680 Izgubljena sem. 1164 02:05:23,579 --> 02:05:24,730 prosim 1165 02:05:26,755 --> 02:05:28,672 Nikoli me ne zapusti. 1166 02:05:36,083 --> 02:05:37,455 obljubim... 1167 02:05:39,563 --> 02:05:41,918 Ljubil te bom do konca. 1168 02:06:02,112 --> 02:06:06,355 KONEC