1
00:00:07,083 --> 00:00:09,208
["زه او د ماشوم ورور" د جنګ لوبې لخوا]

2
00:00:16,041 --> 00:00:18,208
<i>♪ زه او د ماشوم ورور ♪</i>

3
00:00:19,125 --> 00:00:21,541
<i>♪ د یوځای چلولو لپاره کارول کیږي ♪</i>

4
00:00:24,708 --> 00:00:26,708
<i>♪ زه او د ماشوم ورور ♪</i>

5
00:00:27,875 --> 00:00:29,875
<i>♪ یوځای د چلولو لپاره کارول کیږي </i>♪

6
00:00:30,458 --> 00:00:33,041
<i>♪ هي، هي، هي، هي، هو ♪</i>

7
00:00:33,125 --> 00:00:35,166
<i>♪ یو بل ته ښه راغلاست ♪</i>

8
00:00:36,333 --> 00:00:38,458
<i>♪ د کونج په لور روان شو ♪</i>

9
00:00:39,041 --> 00:00:41,250
<i>♪ اې، اې، هو ♪</i>

10
00:00:41,333 --> 00:00:45,000
<i>♪ د هغه په ​​ذهن کې بدلون راځي</i>
♪ </i>

11
00:00:45,083 --> 00:00:46,625
{\an8}<i>♪ د سیند په غاړه ♪</i>

12
00:00:49,666 --> 00:00:53,541
<i>♪ د هغه په ذهن کې چپپین دی</i>
<i>داسې ده لکه د مستې شرابو څښلو</i>… <i>♪</i>

13
00:00:53,625 --> 00:00:55,166
د ژوند لپاره وروڼه.

14
00:00:55,250 --> 00:00:56,458
[د میوزیک بندونه]

15
00:00:56,541 --> 00:00:58,416
- [سړی] مارکس؟
- [مارکوس] م.

16
00:00:59,000 --> 00:01:00,250
تاسو چیرته روان یاست؟

17
00:01:00,333 --> 00:01:03,000
زه له دې ځایه ځم، سړی.
زما ورور ماته اړتیا لري.

18
00:01:03,083 --> 00:01:04,791
ایا تاسو ډاډه یاست چې دا یو ښه نظر دی؟

19
00:01:04,875 --> 00:01:06,875
[مارکوس] وروستی بریښنالیک وګورئ چې هغه لیږلی.

20
00:01:06,958 --> 00:01:08,333
"ارمان چی تاسو دلته وای."

21
00:01:08,416 --> 00:01:10,333
"که تاسو کله هم په نیویارک کې یاست نو ماته یې ووهئ."

22
00:01:10,416 --> 00:01:13,541
هغه د اعتراف کولو لپاره ډیر ویاړ لري،
مګر دا د مرستې لپاره ژړا ده.

23
00:01:13,625 --> 00:01:16,416
داسې احساس کوي
تاسو پدې کې ډیر لوستل کوئ.

24
00:01:17,041 --> 00:01:19,916
ولې موږ نه ګورو چې میټیلډا څه فکر کوي؟

25
00:01:21,625 --> 00:01:24,250
هغه وايي چې خپل زړه تعقیب کړئ.

26
00:01:24,333 --> 00:01:25,541
[مارکوس] مننه، میټیلډا.

27
00:01:26,291 --> 00:01:27,416
الوداع، کیت.

28
00:01:27,916 --> 00:01:29,666
- دلته. تاسو هغه واخلئ.
- [مارکوس] اوه.

29
00:01:29,750 --> 00:01:32,125
هغه ډیره مهربانه مینه واله ده.

30
00:01:32,958 --> 00:01:34,541
نه، تاسو هغه وساتئ.

31
00:01:35,583 --> 00:01:36,791
تاسو د هغې </i>راکټ یاست.

32
00:01:37,291 --> 00:01:38,791
["زه او د ماشوم ورور" له منځه ځي]

33
00:01:38,875 --> 00:01:40,875
[غلطي، د شکمن موسیقي غږول]

34
00:01:45,083 --> 00:01:46,125
[د اوریدلو وړ خبرې]

35
00:01:54,125 --> 00:01:55,458
[موسيقۍ زور اخلي]

36
00:01:56,208 --> 00:01:57,375
[غږېدل]

37
00:01:58,958 --> 00:02:00,333
[سخت تنفس کول]

38
00:02:01,583 --> 00:02:03,541
شټ. زه چیرته یم؟

39
00:02:05,125 --> 00:02:06,291
[چیغې]

40
00:02:06,375 --> 00:02:08,458
[غږ او ژړا]

41
00:02:08,541 --> 00:02:09,375
[غوږونه]

42
00:02:09,458 --> 00:02:10,750
[ټوخی]

43
00:02:11,666 --> 00:02:13,333
[آواز]

44
00:02:14,166 --> 00:02:15,125
[موسيقۍ پای ته رسېږي]

45
00:02:15,208 --> 00:02:16,833
د پلان B لپاره وخت

46
00:02:16,916 --> 00:02:18,208
[د حشراتو چیغې وهي]

47
00:02:18,791 --> 00:02:19,916
[چیغې]

48
00:02:20,000 --> 00:02:22,625
- [غږ او ژړا]
- [د خطر زنګ وهل]

49
00:02:22,708 --> 00:02:24,291
- [غم]
- [په پټه موسیقي غږول]

50
00:02:24,375 --> 00:02:26,041
نه، نه، نه، نه، نه. نه، نه، نه، نه، نه.

51
00:02:26,125 --> 00:02:27,375
نه، نه، نه، نه، نه، نه!

52
00:02:27,458 --> 00:02:28,500
[چیغې وهل]

53
00:02:28,583 --> 00:02:31,250
زه پوهیږم. زه هم د هغه په ​​اړه اندیښمن یم.

54
00:02:31,750 --> 00:02:32,583
[انجن پیل کیږي]

55
00:02:33,125 --> 00:02:35,500
- [د انجن بیاکتنه]
- [امنیت په ښکاره ډول چیغې وهل]

56
00:02:36,041 --> 00:02:38,041
[خندا]

57
00:02:40,500 --> 00:02:42,083
او خندا.

58
00:02:42,166 --> 00:02:43,541
- [ټایرونه چیچلی]
- هو!

59
00:02:44,166 --> 00:02:45,750
زه ستاسو لپاره راځم، لوی ورور.

60
00:02:48,041 --> 00:02:49,041
[د میوزیک بندونه]

61
00:02:50,250 --> 00:02:52,416
[په ارامه موسیقي غږول]

62
00:02:54,666 --> 00:02:56,541
[ژور تنفس کوي]

63
00:02:56,625 --> 00:02:57,791
- [سږیږي]
- [موسيقۍ له منځه ځي]

64
00:02:57,875 --> 00:02:59,416
- زه څنګه ښکارم؟
- [ښځه] هوم؟

65
00:02:59,500 --> 00:03:02,166
- زه باید ولاړ شم کله چې دوی راشي.
- اوه… څه مطلب لرې؟

66
00:03:02,250 --> 00:03:04,791
دا د تلویزیون لوی وخت خلک دي، میا.
دوی د عکس پاملرنه کوي.

67
00:03:04,875 --> 00:03:07,000
- [میا] سمه ده.
- تاسو په دې اړه څه فکر کوئ؟

68
00:03:08,208 --> 00:03:09,416
کوټ تڼۍ شوی.

69
00:03:09,916 --> 00:03:10,791
دا.

70
00:03:10,875 --> 00:03:12,291
اوه. اوه…

71
00:03:12,375 --> 00:03:15,458
هغه ... شاید پښې یو بل سره نږدې وي.

72
00:03:15,541 --> 00:03:16,583
دا ډیره ده؟

73
00:03:16,666 --> 00:03:20,166
ښه، که زه ودریږم، اوه… څنګ ته؟
تاسو پوهیږئ، سر ټیټ، فکرمند، جدي.

74
00:03:20,250 --> 00:03:21,875
-[میا په خندا کوي]
- کله چې دوی راشي، زه کولی شم ...

75
00:03:21,958 --> 00:03:24,208
- روډ… آرام شه.
- [روډ ملنډې وهي]

76
00:03:24,291 --> 00:03:26,916
دا خلک تاسو د دوی په نندارتون کې غواړي
ځکه چې تاسو څوک یاست،

77
00:03:27,000 --> 00:03:27,958
نه څنګه چې تاسو ګورئ.

78
00:03:28,041 --> 00:03:31,500
د املاکو سوداګرۍ لامل
چې تاسو د ځمکې څخه جوړ کړی.

79
00:03:31,583 --> 00:03:34,833
تاسو اړتیا نلرئ د دوی لپاره ننداره وکړئ.
تاسو ننداره یاست.

80
00:03:34,916 --> 00:03:36,458
- رښتیا؟
- بالکل.

81
00:03:36,541 --> 00:03:39,625
او، ستاسو د مرستیال په توګه،
زه په کور کې ترټولو غوره څوکۍ لرم.

82
00:03:39,708 --> 00:03:42,083
میا، زه دا هیڅ نشم کولی
ستاسو پرته.

83
00:03:42,166 --> 00:03:44,250
-له تاسو مننه.
- هغه هلته دی!

84
00:03:44,333 --> 00:03:46,291
- [روډ] اې!
- دلته زموږ سوپر سټار دی.

85
00:03:46,375 --> 00:03:47,958
- ستاسو په لیدو ډیر ښه شو.
- [ښځه] واه.

86
00:03:48,041 --> 00:03:50,541
روډ، ما هیر کړی چې څومره بې رحمه دی
تاسو په شخصی توګه یاست، ورور.

87
00:03:50,625 --> 00:03:52,416
هو، هغه د ډوپلیکس په څیر جوړ شوی، هغه نه دی؟

88
00:03:52,500 --> 00:03:55,333
هو. زه همدا اوس ستا څخه ډاریږم.

89
00:03:55,916 --> 00:03:58,958
- هو، تاسو د لابراتوار څخه د لیونی په څیر یاست.
- هو. ډیره لویه لاره.

90
00:03:59,041 --> 00:04:00,000
[سړی] لوی سړی.

91
00:04:00,083 --> 00:04:01,750
- [په خندا] هو.
- هو.

92
00:04:01,833 --> 00:04:04,166
نو، هو، موږ به دا وکړو؟
ایا ما کټ کړی؟

93
00:04:04,833 --> 00:04:06,166
ولې تاسو ته ووایاست کله چې موږ تاسو ته ښودلی شو؟

94
00:04:06,250 --> 00:04:07,750
-زه نو. یو څوکۍ ولرئ.
- [ښځه] هو.

95
00:04:07,833 --> 00:04:09,250
[د هپ هاپ وهلو لوبه]

96
00:04:09,875 --> 00:04:12,291
[announcer] <i>دا فصل په </i>NYC Hustlers<i>,</i>

97
00:04:12,375 --> 00:04:15,250
<i>هیلي بویاجیان</i>
<i>او کیران فرانسیس بیرته راغلی دی.</i>

98
00:04:15,333 --> 00:04:16,666
[هیلي] زه د پښو فیټش لرم.

99
00:04:16,750 --> 00:04:18,291
{\an8} یو مربع فوټ فیټش.

100
00:04:18,375 --> 00:04:20,333
-[لوی پیشو ژاړي]
- [د کیمرې کلیک کول]

101
00:04:20,416 --> 00:04:23,458
{\an8}د مغز سرطان سره د جګړې وروسته،
زما پلار په غمجنه توګه مړ شو.

102
00:04:24,000 --> 00:04:26,708
خو له بلې خوا،
ما د هغه رادیولوژیست ته کنډو وپلورله.

103
00:04:26,791 --> 00:04:29,375
[اعلان کوونکی] <i>مګر یو نوی استازی دی</i>
<i>د نیویارک په صحنه کې.</i>

104
00:04:29,458 --> 00:04:31,416
<i>د هغه نوم روډ لینډی دی.</i>

105
00:04:31,500 --> 00:04:35,041
<i>او هغه د ښې لوبې کولو لپاره نه دی راغلی.</i>
<i>هغه د معاملې بندولو ته راغلی.</i>

106
00:04:35,125 --> 00:04:38,666
{\an8}<i>ما خپل شرکت له ځمکې څخه جوړ کړ،</i>
<i>د خښتو په واسطه، په یو وخت کې یو لیست کول.</i>

107
00:04:38,750 --> 00:04:40,833
<i> د نیو جرسي څخه یوازې یو موټی ماشوم</i>

108
00:04:40,916 --> 00:04:43,125
<i>له نور څه سره</i>
<i>د املاکو جواز او یو خوب څخه.</i>

109
00:04:43,208 --> 00:04:46,000
[اعلان کوونکی] <i>او که دا نوم</i>
<i>تاسو ته آشنا ښکاري، دا باید.</i>

110
00:04:46,083 --> 00:04:47,541
<i>روډ د ماشوم ورور دی</i>

111
00:04:47,625 --> 00:04:50,541
<i>د ملیاردر هیج فنډ مدیر</i>
<i>او د ښار په اړه سړی</i>…

112
00:04:50,625 --> 00:04:51,541
[د کیمرې کلیک کول]

113
00:04:51,625 --> 00:04:53,250
<i>…جوش لینډي.</i>

114
00:04:53,958 --> 00:04:56,583
<i>DJ، مخور، د پیسو مغل.</i>

115
00:04:56,666 --> 00:04:58,375
<i>-هغه دا ټول کوي.</i>
- [فرشتی سندره]

116
00:04:58,458 --> 00:04:59,625
<i>په بل عبارت،</i>

117
00:04:59,708 --> 00:05:02,708
<i>روډ په اوږه یو چپنه لري</i>
<i>د لوی اپل اندازه.</i>

118
00:05:03,291 --> 00:05:05,041
زه ممکن په بلاک کې نوی ماشوم وم،

119
00:05:05,125 --> 00:05:08,125
مګر زه به د وتلو لپاره هرڅه وکړم
زما د لوی ورور سیوري.

120
00:05:08,208 --> 00:05:12,000
[اعلان کوونکی] <i>ایا روډ به پاتې شي</i>
<i>هغه لینډی چې د ثابتولو لپاره یو څه لري؟</i>

121
00:05:12,083 --> 00:05:16,291
<i>د NYC Hustlers په دې فصل کې ومومئ.

122
00:05:16,375 --> 00:05:18,291
-[سړی په ژړا کوي]
- ډیر ښه.

123
00:05:18,375 --> 00:05:19,666
ورته وګوره، بې خبرې.

124
00:05:19,750 --> 00:05:22,041
- [ خندا ]
- هغه بې خبرې ده. ډیر په زړه پوری، هو؟

125
00:05:22,125 --> 00:05:23,166
[ښځه خندا کوي]

126
00:05:23,250 --> 00:05:27,208
هو. اما… زما یاد نه دی چې ووایم
زما د ورور سیوري په اړه هغه څه.

127
00:05:27,291 --> 00:05:28,333
هو، تاسو ونه کړل.

128
00:05:28,416 --> 00:05:30,750
موږ، اوه… موږ AI کاروو
ستاسو لپاره په ځینو خبرو اترو کې اضافه کولو لپاره.

129
00:05:30,833 --> 00:05:33,875
دا ښه نه ده؟ موږ دا هر وخت کوو.
که څه هم دا یوازې تودوخه ده. اندیښنه مه کوه.

130
00:05:33,958 --> 00:05:35,375
- موږ اختیارونه لرو.
- [کیبورډ کلیکونه]

131
00:05:36,041 --> 00:05:39,291
<i>ما دا لوی عضلات ترلاسه کړل</i>
<i>نو زه د یو لوی هلک په څیر احساس کولی شم،</i>

132
00:05:39,375 --> 00:05:41,291
<i>او نه زما د ورور وړه کوچی</i>
<i>د یو ځل لپاره.</i>

133
00:05:41,375 --> 00:05:43,000
[سړی او ښځه خندا]

134
00:05:43,083 --> 00:05:46,041
- [سړی] زه له هغه سره مینه لرم.
- دا ډیر ښه دی. دا<i>دومره </i>اړونده ده.

135
00:05:46,125 --> 00:05:48,416
زما مطلب دی، زما زړه... [غوسه] ... ستا لپاره درد کوي.

136
00:05:48,500 --> 00:05:50,416
تل په دوهم ځای کې. تل سترګې پټې کړې.

137
00:05:50,500 --> 00:05:53,333
مګر اوس، دلته ستاسو چانس دی
په پای کې روښانه کول.

138
00:05:54,250 --> 00:05:56,750
- هو، اوم...
- نه، هو، مهرباني وکړئ. شاته مه ځئ.

139
00:05:56,833 --> 00:05:58,333
موږ فیډبیک خوښوو. موږ ته نظر راکړئ.

140
00:05:58,916 --> 00:06:00,541
اوه... [ شونډې خوري]

141
00:06:00,625 --> 00:06:02,958
شاید لږ جوش، تاسو پوهیږئ؟ شاید زه نور؟

142
00:06:04,166 --> 00:06:06,750
- څومره کم؟
- هو، لکه، څو سلنه کم؟

143
00:06:06,833 --> 00:06:09,250
لکه، صفر، شاید؟ لکه، شاید صفر جوش؟

144
00:06:09,333 --> 00:06:11,208
او بیا ... او بیا به زه سل ته لاړ شم.

145
00:06:11,291 --> 00:06:14,541
سمه ده، نو تاسو نه غواړئ چې وي
ستا د ورور تر سیوري لاندې.

146
00:06:14,625 --> 00:06:16,958
دقیقا هغه څه چې تعارف یې وویل ...

147
00:06:17,041 --> 00:06:19,041
هو، زه دلته د مسلې د لیدلو لپاره مبارزه کوم.

148
00:06:19,125 --> 00:06:22,875
وګوره، هلکانو ... زه ډیر پمپ شوی یم
د دې فرصت لپاره، سمه ده؟

149
00:06:22,958 --> 00:06:25,958
زه پوهیږم چې ستاسو په خپرونه کې څه دي
زما لپاره کولی شي او زما د شرکت لپاره وکړي.

150
00:06:26,041 --> 00:06:28,083
زه به همدا اوس درته ووایم.
زه به دا مات کړم.

151
00:06:28,166 --> 00:06:30,958
ځکه چې زه چمتو یم
د لوی سپي سره د چلولو لپاره.

152
00:06:32,041 --> 00:06:34,041
مګر که دا هغه زاویه وي چې موږ ورسره ځو،

153
00:06:34,125 --> 00:06:36,375
بخښنه غواړم،
زه فکر نه کوم چې دا یو ښه فټ دی.

154
00:06:36,458 --> 00:06:37,375
[په شونډو خندا]

155
00:06:37,875 --> 00:06:39,041
[سړی] واه.

156
00:06:39,125 --> 00:06:41,208
- زه فکر کوم چې روډ څه معنی لري -
- تاسو دا احساس کړی، لینور؟

157
00:06:41,291 --> 00:06:43,083
او ما دا احساس وکړ. Mm-hmm.

158
00:06:43,166 --> 00:06:46,125
-<i>دا دی</i>... زموږ زاویه دلته ده.
- [سړی] هو.

159
00:06:46,208 --> 00:06:49,000
همدا و. که تاسو کولی شئ راوړئ
زموږ نندارې ته د سپي لوی انرژي،

160
00:06:49,083 --> 00:06:50,125
موږ به حتی جوش ته اړتیا نلرو.

161
00:06:50,208 --> 00:06:51,708
-[سړی] م-مم.
- زه به هغه انرژي راوړم.

162
00:06:51,791 --> 00:06:53,375
زه به لوی سپی شم.

163
00:06:53,458 --> 00:06:54,541
- [لینور] آه.
- [ټوکېدل]

164
00:06:54,625 --> 00:06:56,208
[لینور او سړی ټوخی کوي]

165
00:06:56,291 --> 00:06:58,000
-[میا یاپس]
- [دواړه] نه.

166
00:06:58,083 --> 00:07:00,583
- [لینور] دا یو لیپډوګ دی.
- [سړی] نه هغه څه چې هغه یې د ورکولو هڅه کوله.

167
00:07:00,666 --> 00:07:02,041
سمه ده، لوی سپی؟

168
00:07:02,125 --> 00:07:03,000
سمه ده.

169
00:07:03,625 --> 00:07:04,875
[خوشاله موسیقي غږول]

170
00:07:05,708 --> 00:07:08,166
[مارکوس] <i>ای، ورور. زه فکر کوم.</i>

171
00:07:08,250 --> 00:07:10,291
<i>څه موده وشوه</i>
<i> ځکه چې موږ یو بل لیدلی دی،</i>

172
00:07:10,375 --> 00:07:14,958
<i>او زه زموږ مهالویش پیژنم</i>
<i>په ریښتیا هم نه دی جوړ شوی، لکه، هیڅکله.</i>

173
00:07:15,041 --> 00:07:18,500
<i>مګر ما ستاسو وروستی بریښنالیک لوستلی و،</i>
<i>او ما یو اختر درلود.</i>

174
00:07:19,000 --> 00:07:22,583
<i>په پای کې، کله چې تاسو وویل،</i>
<i>"وروسته به وګورو،" دا ما فکر کولو ته اړ کړ،</i>

175
00:07:22,666 --> 00:07:25,458
{\an8}<i>"څه شی که وروسته اوس سم وي؟"</i>

176
00:07:27,208 --> 00:07:29,583
{\an8}<i> خبره دا ده،</i>
<i>زما ژوند په حقیقت کې ډیر ښه دی.</i>

177
00:07:29,666 --> 00:07:31,708
{\an8}<i>-زه په دې وروستیو کې ډیر سفر کوم.</i>
- وايه!

178
00:07:31,791 --> 00:07:34,125
{\an8}<i>په طبیعت کې ډیر وخت تیرول،</i>

179
00:07:34,208 --> 00:07:35,500
{\an8<i>نوي ملګري پیدا کول.</i>

180
00:07:36,500 --> 00:07:38,833
{\an8}هو، سهار مو پخیر.

181
00:07:38,916 --> 00:07:40,583
{\an8}تاسو کولی شئ لوبه وکړئ.

182
00:07:41,125 --> 00:07:42,250
[خوشحاله میوزیک دوام لري]

183
00:07:46,750 --> 00:07:48,583
{\an8}ای. هر څه څنګه خوند کوي؟

184
00:07:48,666 --> 00:07:51,250
{\an8}-اې، ته زموږ انتظار کوې؟
- نه، یوازې لیوالتیا.

185
00:07:52,416 --> 00:07:56,291
{\an8}<i>په هرصورت، زه پوهیږم چې تاسو څومره بوخت یاست،</i>
<i>نو زه په موږ دواړو یو احسان کوم.</i>

186
00:07:56,375 --> 00:07:59,208
{\an8<i>دا سمه ده.</i>
<i>زه د لیدو لپاره راځم </i>تا<i>، لوی وروره!</i>

187
00:07:59,291 --> 00:08:00,458
- وايه!
- [ټایرونه چیچلی]

188
00:08:00,541 --> 00:08:02,791
{\an8}<i>زه به تاسو حیران کړم</i>
<i>او ستاسو په دروازه کې ښکاره شي،</i>

189
00:08:02,875 --> 00:08:04,500
{\an8}<i>مګر زه ډیر په زړه پوری وم.</i>

190
00:08:04,583 --> 00:08:07,125
{\an8}<i>لکه کله چې تاسو د یوې اونۍ لپاره دا ټک نه کوئ</i>
<i>او بالاخره خپله نجلۍ وګورئ</i>

191
00:08:07,208 --> 00:08:10,250
{\an8}<i>او حتی نشي کولی دا ستاسو له پتلون څخه وباسي</i>
<i>مخکې له دې چې په ټول ځای کې وغورځول شي.</i>

192
00:08:10,333 --> 00:08:11,625
{\an8} ته څه کوې؟

193
00:08:11,708 --> 00:08:13,958
{\an8}ما له تاسو وغوښتل چې زما لپ ټاپ وګورم
پداسې حال کې چې زه په تشناب کې وم.

194
00:08:14,041 --> 00:08:16,833
{\an8} یوه ثانیه ودریږه، جواني.
دلته یوازې د فکر په مینځ کې.

195
00:08:16,916 --> 00:08:20,916
{\an8}-[کیبورډ کلک کول]
- "په ټول ځای کې سوځیدل."

196
00:08:21,000 --> 00:08:22,375
{\an8}-[بریښنالیک هوش]
- [پینګ]

197
00:08:22,458 --> 00:08:24,041
{\n8 [په نرمۍ سره ژاړي]

198
00:08:24,125 --> 00:08:26,041
{\an8}[مارکوس] <i>ستاسو لیدو ته راځي، لوی ورور!</i>

199
00:08:26,125 --> 00:08:27,125
{\n8[موسيقۍ په ناڅاپي ډول کميږي]

200
00:08:27,208 --> 00:08:28,625
{\an8}-شټ.
- [دروازه خلاصیږي]

201
00:08:28,708 --> 00:08:30,416
{\an8}-[روډ] سلام، میا. ته راځي؟
- [غم]

202
00:08:30,916 --> 00:08:33,250
{\an8} له اوس څخه،
موږ خپل ټول تمرکز په دې ننداره کوو.

203
00:08:33,333 --> 00:08:35,291
{\an8}- کیدای شي زموږ لپاره د لوبې ریښتیني بدلون وي.
- ډیر په زړه پوری.

204
00:08:35,375 --> 00:08:38,416
{\an8}او حتی که یو غیر متوقع خنډ وي
باید پورته شي، موږ کولی شو ...

205
00:08:38,500 --> 00:08:41,500
{\an8}-میا، تاسو پوهیږئ چې زه حیرانتیا نه خوښوم.
- سمه ده.

206
00:08:41,583 --> 00:08:43,791
{\an8}هر څه چې راځي،
زه په تاسو باور لرم چې دا اداره کړئ.

207
00:08:43,875 --> 00:08:45,875
{\an8} هرڅومره چټکۍ چې موږ دې کار ته ځو،

208
00:08:45,958 --> 00:08:48,666
{\an8} ډیر زیان
حتی تر ټولو کوچنی خنډ هم شتون لري.

209
00:08:48,750 --> 00:08:50,958
{\an8} ایا تاسو پوهیږئ که یو F1 ریسر وي
په بشپړ سرعت سره یو تیږه وهل،

210
00:08:51,041 --> 00:08:52,833
{\an8} موټر به په حقیقت کې چاودنه وکړي؟

211
00:08:52,916 --> 00:08:54,625
{\an8}-دا به وي؟
- هو، دا به وي.

212
00:08:54,708 --> 00:08:57,708
{\an8} له همدې امله دا ستاسو دنده ده چې ځان خلاص کړئ
د ټولو تیږو څخه. ته وایې؟

213
00:08:57,791 --> 00:08:59,208
{\an8}ام… زه وم…

214
00:08:59,291 --> 00:09:01,208
{\an8}ما همدا خبره کوله، هو،

215
00:09:02,000 --> 00:09:05,083
{\an8}ستا موټر… بهر ستا په انتظار دی.

216
00:09:05,583 --> 00:09:07,291
{\an8}فکر مې واورېد
هلته یو څه ښکلی.

217
00:09:07,958 --> 00:09:09,958
- [خوشاله میوزیک دوام لري]
-[میا هفس]

218
00:09:10,500 --> 00:09:11,583
[میا وخندل]

219
00:09:14,291 --> 00:09:15,666
- [سختي]
- [د انجن بیاکتنه]

220
00:09:18,666 --> 00:09:19,500
{\an8} خندا.

221
00:09:19,583 --> 00:09:21,083
[موسيقۍ جوړوي]

222
00:09:28,291 --> 00:09:29,375
{\n8 [مارکوس خندا]

223
00:09:29,458 --> 00:09:31,875
{\an8}نیویارک ښار، زه دلته راغلی یم!

224
00:09:31,958 --> 00:09:34,625
{\an8}<i>-♪ وو، وو، دي، دي، دي ♪</i>
- [د میوزیک بندونه]

225
00:09:34,708 --> 00:09:36,166
{\an8}هو هو.

226
00:09:36,250 --> 00:09:37,500
{\an8} اوه، دې خوږو ته وګوره.

227
00:09:43,875 --> 00:09:45,166
{\an8} وروڼو!

228
00:09:46,125 --> 00:09:47,500
[د موسیقۍ لوړول]

229
00:09:51,458 --> 00:09:52,875
- [موسیقي په ناڅاپي ډول ودریږي]
- [د سینګ هارن]

230
00:09:52,958 --> 00:09:54,041
[د ټایرونو چیچلو]

231
00:09:55,666 --> 00:09:57,375
[فنګسي، د روح موسیقي غږول]

232
00:09:59,750 --> 00:10:02,083
Deirdre، دا پیښه ... واو. دا د نه منلو وړ ده.

233
00:10:02,166 --> 00:10:05,083
- زه په تاسو ویاړم.
-اوه! سلام، ستاسو ناسته څنګه وه؟

234
00:10:06,333 --> 00:10:09,250
- موږ په دوو ورځو کې شوټینګ پیل کوو.
-څه؟ ایا تاسو جدي یاست؟

235
00:10:09,333 --> 00:10:10,458
-هو.
- [غم]

236
00:10:10,541 --> 00:10:12,666
[سسکونه] زه به بالاخره شم
په لویو لیګونو کې لوبې کوي.

237
00:10:12,750 --> 00:10:14,125
زه یوازې… زه غواړم تاسو پوه شم

238
00:10:14,208 --> 00:10:16,916
چې ټولې قربانۍ
موږ د یوې کورنۍ په توګه جوړ یو،

239
00:10:17,000 --> 00:10:18,583
دوی د لوی وخت تادیه کوي.

240
00:10:18,666 --> 00:10:20,375
زه ستاسو لپاره ډیر خوشحاله یم.

241
00:10:21,208 --> 00:10:24,000
ښه، ښه، بیرته کار ته لاړ شه.
زه لا تر اوسه نور آسونه لرم چې بوس ته اړتیا لرم.

242
00:10:24,083 --> 00:10:27,375
- خپل کار وکړئ. زه چیرته ناست یم؟
- پنځم جدول. ستاسو ورور لا دمخه هلته دی.

243
00:10:27,458 --> 00:10:28,875
-هو! [خندا]
- [ډله خندا]

244
00:10:28,958 --> 00:10:30,875
هغه لاړ، "دا کلا ده
هغه کلا جوړه کړه."

245
00:10:30,958 --> 00:10:34,375
زه څنګه ښکارم؟ ایا زما مخ پوزه ښکاري؟
هغه تل په ګوته کوي که زما مخ پوزه وي.

246
00:10:34,458 --> 00:10:36,500
روډ، تاسو ښه ښکاري. سمه ده؟
سمه ده؟ زه ژمنه کوم.

247
00:10:36,583 --> 00:10:38,250
[جوش] کلوني او زه ملګري څښم.

248
00:10:38,333 --> 00:10:39,875
لاړ شه هغه واخله.

249
00:10:39,958 --> 00:10:42,083
ما وویل،
"د بریف کیس لپاره ډیره مننه."

250
00:10:42,166 --> 00:10:43,833
او هغه لاړ، "ایا تاسو یې خلاص کړی؟"

251
00:10:43,916 --> 00:10:46,958
دننه یو ملیون ډالر وو.
ما فکر کاوه چې بریف کیس ډالۍ وه!

252
00:10:47,041 --> 00:10:49,333
- [ډله خندا]
- هو، یوه ډالۍ ده. اې! هغه هلته دی.

253
00:10:49,416 --> 00:10:50,750
دلته لاړ شه، لوی سړی.

254
00:10:50,833 --> 00:10:53,250
اوه! هو، تاسو ډیر ښه ښکاري.

255
00:10:53,333 --> 00:10:56,041
ستا په مخ څه شوي؟
تاسو وزن ترلاسه کوئ؟ ښه ښکاري.

256
00:10:56,125 --> 00:10:58,250
-[ښځه] ته د جوش لپاره کار کوې؟
-څه؟ څوک، هغه؟

257
00:10:58,333 --> 00:11:01,583
نه، دا زما ماشوم ورور دی.
روډ لینډي. هغه یو ریښتینی دی.

258
00:11:02,166 --> 00:11:03,166
اوه.

259
00:11:03,666 --> 00:11:07,166
<i>او </i>ما وموندله چې زه به یم
د <i>NYC Hustlers</i> په دې فصل کې.

260
00:11:07,250 --> 00:11:10,125
آه زما خدایه. دا د حیرانتیا خبره ده.
را په یاد کړه، دا بیا څه دی؟

261
00:11:10,208 --> 00:11:12,541
دا ... دا یو لوی واقعیت شو.

262
00:11:12,625 --> 00:11:16,416
[خندا] دا ستاسو لپاره مناسب دی!
دا په حقیقت کې هغه څه دي چې تاسو باید ترسره کوئ.

263
00:11:16,500 --> 00:11:18,375
خلک د دې حقیقت سره مینه لري.

264
00:11:18,458 --> 00:11:21,333
دا د دوی په هیرولو کې مرسته کوي
د دوی ژوند څومره خراب دی.

265
00:11:21,416 --> 00:11:23,333
سلام دی مبارک شه تاسو یې مستحق یاست.

266
00:11:23,916 --> 00:11:26,875
-مننه.
- نو ته د جوش کور خرڅوې؟

267
00:11:26,958 --> 00:11:28,625
- آه…
- ته خپل کور خرڅوې؟

268
00:11:28,708 --> 00:11:31,458
هو، دا وخت دی. هغه زما سره ښه و.
مګر، تاسو پوهیږئ، هو، وګورئ.

269
00:11:31,541 --> 00:11:33,875
نه. هغه نه غواړي وي
د خپل مشر ورور ځای لیست کول.

270
00:11:33,958 --> 00:11:36,708
هغه یقینا نه غواړي چې وي
د سوداګرۍ جوش سره معامله کول.

271
00:11:36,791 --> 00:11:37,916
"لاندې پوښتنه کوي؟!"

272
00:11:38,000 --> 00:11:40,041
- وايه! دا "لاندې"!
- [ډله خندا]

273
00:11:40,125 --> 00:11:41,208
واه!

274
00:11:41,291 --> 00:11:42,875
- [کراټ چیغې]
- [خندا]

275
00:11:42,958 --> 00:11:43,958
[موسيقۍ وده کوي]

276
00:11:44,041 --> 00:11:45,416
{\an8}-[موسيقۍ پای ته رسيږي]
- واه.

277
00:11:45,500 --> 00:11:48,208
{\an8}-$5,000 د بلومینفیلډز څخه.
-[ګډون کوونکي ستاینه کوي]

278
00:11:48,291 --> 00:11:50,750
دا به دومره اوږده لاره لاړ شي.

279
00:11:50,833 --> 00:11:51,666
له تاسو مننه.

280
00:11:51,750 --> 00:11:54,250
زه فکر کوم چې موږ ټول خوب کولی شو
نن شپه یو څه اسانه،

281
00:11:54,333 --> 00:11:57,083
{\an8}په دې پوهیدل چې <i>دوی به ویده شي
نن شپه یو څه اسانه.

282
00:11:57,166 --> 00:12:01,875
او دا به ممکنه نه وي
ستاسو د سخاوت او سخاوت پرته.

283
00:12:02,500 --> 00:12:04,041
[په ژبه کلیک کوي] اوه. [ټوکې]

284
00:12:04,583 --> 00:12:06,166
روډ لینډي، زما میړه.

285
00:12:06,250 --> 00:12:08,583
- 10,000 ډالره؟
- [جوش] اوه!

286
00:12:08,666 --> 00:12:10,333
[ډیرډری خندا] زما خدای.

287
00:12:10,416 --> 00:12:11,708
ګرانه، زه تا سره مینه لرم.

288
00:12:11,791 --> 00:12:12,875
[په خوله خوله]

289
00:12:14,458 --> 00:12:17,250
{\an8}ښه، داسې ښکاري
دا د دې ماښام لپاره زموږ ټول بسپنه ورکوونکي دي،

290
00:12:17,333 --> 00:12:21,166
او زه ډیره مننه کوم
هر یو ته…

291
00:12:21,250 --> 00:12:23,083
[څنګه] زه یوه کوچنۍ ویډیو لرم.

292
00:12:23,166 --> 00:12:24,000
اوه…

293
00:12:24,083 --> 00:12:25,166
[په خوله خوله]

294
00:12:25,250 --> 00:12:28,833
ښه، زه فکر کوم چې موږ لرو
د نن ماښام یوه ځانګړې ویډیو.

295
00:12:29,500 --> 00:12:31,833
<i> - اې، دیریډر. دا پاریس دی.</i>
- [غږونه او غصه]

296
00:12:31,916 --> 00:12:34,583
<i>کله چې جوش ماته د توشک معجزو په اړه وویل،</i>

297
00:12:34,666 --> 00:12:36,250
<i>زه لیونی وم.</i>

298
00:12:36,333 --> 00:12:39,875
<i>هرڅوک چې ما پیژني هغه پوهیږي</i>
<i>هیڅ شی نشته چې زه یې په اړه ډیر لیواله یم</i>

299
00:12:39,958 --> 00:12:42,750
<i>د حل کولو په پرتله</i>
<i>په امریکا کې د بې کوره کیدو بحران.</i>

300
00:12:42,833 --> 00:12:45,875
<i>له همدې امله زه مرسته کوم</i>
<i>د لامل لپاره $100,000.</i>

301
00:12:45,958 --> 00:12:48,041
- اې خدایه!
-<i>لوی کار ته دوام ورکړئ.</i>

302
00:12:48,125 --> 00:12:51,625
{\an8}<i>-تاسو سره مینه لرم، جوش.</i>
- اې خدایه!

303
00:12:51,708 --> 00:12:53,458
- جوش، ولاړ شه.
- نه

304
00:12:53,541 --> 00:12:55,708
- [ډیرډر] مهرباني وکړئ. نه، زه ټینګار کوم.
- نه، نه، نه.

305
00:12:55,791 --> 00:12:57,416
[په زوره خوشالي او تالي څټي]

306
00:12:57,500 --> 00:12:59,083
- [سیست کول]
-[جوش وايي]

307
00:12:59,166 --> 00:13:00,666
سمه ده!

308
00:13:00,750 --> 00:13:02,375
[خوشاله او چیغې وهل]

309
00:13:04,333 --> 00:13:05,875
[د میوزیک ډرون ته وده ورکول]

310
00:13:06,625 --> 00:13:08,958
- [صوتي منظره له منځه ځي]
- [روډ ورو تاپې کوي]

311
00:13:09,041 --> 00:13:12,208
ولې هغه باید تل زما څخه بهر وي؟
ته د څه ثابتولو هڅه کوې، یاره؟

312
00:13:12,291 --> 00:13:15,583
او هغه د خپل 19 ملیون ډالرو کور لیست کوي،
ما ته یې هم نه یادوي؟

313
00:13:15,666 --> 00:13:18,291
- ته ولې ورته نه وايې؟
- زه به د هغه د سوداګرۍ غوښتنه نه کوم.

314
00:13:18,375 --> 00:13:20,958
دا دقیقا هغه څه دي چې هغه غواړي.
ټول هغه څه کوي چې زما سره یې کوي.

315
00:13:21,041 --> 00:13:23,250
[په ټوکو غږ کې] "ای، ستا مخ.
څه وشول؟"

316
00:13:23,333 --> 00:13:26,458
- "تاسو وزن زیاتیږي؟ که څه هم تاسو ښه ښکاري."
- [مسخره] تاسو ښه ښکاري.

317
00:13:26,541 --> 00:13:28,833
- هغه دا په زړه پورې معنی درلوده.
- [په زړه پورې موسیقي غږول]

318
00:13:28,916 --> 00:13:31,250
او هغه ورته عمل کوي
هغه هیڅکله د <i>NYC Hustlers</i> په اړه ندي اوریدلي.

319
00:13:31,333 --> 00:13:34,583
تاسو د دې ټولو مشهورو شخصیتونو سره ملګري یاست،
مګر تاسو هیڅکله د هیلي بویاجیان په اړه ندي اوریدلي؟

320
00:13:34,666 --> 00:13:35,708
دا نه اخلي، وروره.

321
00:13:35,791 --> 00:13:38,041
په یو وخت کې،
دومره پیسې ورکول مرسته نه کوي.

322
00:13:38,125 --> 00:13:40,291
د ټولو مالیاتو مسلو په اړه فکر وکړئ
تاسو باید اوس خلاص کړئ.

323
00:13:40,375 --> 00:13:41,791
زه به ستاسو په بوټونو کې د اوسیدو څخه کرکه لرم.

324
00:13:41,875 --> 00:13:43,375
ایا موږ لاهم پدې اړه خبرې کوو؟

325
00:13:43,458 --> 00:13:45,875
نه تاسو سمه یاست. زه پوره شوم.

326
00:13:46,375 --> 00:13:47,208
[موسيقۍ پای ته رسېږي]

327
00:13:48,125 --> 00:13:50,666
اوه… میکسین.

328
00:13:50,750 --> 00:13:53,208
اوه... ښکلې نجلۍ څوک ده؟

329
00:13:53,291 --> 00:13:55,375
ما فکر کاوه چې موږ موافقه وکړه
نور تصادفي معیوب شوي څاروي نشته.

330
00:13:55,458 --> 00:13:57,083
ښه، هغه د وژنې په لیست کې وه.

331
00:13:57,166 --> 00:13:59,500
سربیره پردې، دا یوازې لنډمهاله ده.
د منلو پیښه سبا ده.

332
00:13:59,583 --> 00:14:01,000
تاسو خپل ځان ډیر پتلی خپروی.

333
00:14:01,083 --> 00:14:02,666
- ته کافي کار نه دی کړی؟
-واقعیآ نه.

334
00:14:02,750 --> 00:14:04,333
موږ باید دا ټول زړه راښکونکي پیښې ترسره کړو

335
00:14:04,416 --> 00:14:06,541
ترڅو دا بډایه غله قانع کړي
ترڅو موږ ته خپلې پیسې راکړي.

336
00:14:06,625 --> 00:14:10,000
مګر کله چې زه لګښتونه اضافه کړم، داسې احساس کوي
موږ لږ تر لږه اغیزه کوو.

337
00:14:10,083 --> 00:14:11,708
- [هلک چیغې وهي]
- هو! وتړئ!

338
00:14:11,791 --> 00:14:13,833
ګوش. تاسو میکسین ډاروی.

339
00:14:13,916 --> 00:14:16,541
- ما تاسو ته وویل چې هغې ته متن مه ​​ورکوه.
- تاسو حرکت نه کاوه، وروره.

340
00:14:16,625 --> 00:14:18,083
په تاسو دواړو څه تیریږي؟

341
00:14:18,166 --> 00:14:20,416
ښه، دا ګرمه نجلۍ یوازې لیږدول شوې
د لارنس څخه، او --

342
00:14:20,500 --> 00:14:23,125
ما د هغې سره لومړی ولیدل، او موږ وایبب وو.
شین پوهیده چې زه په هغې کې وم.

343
00:14:23,208 --> 00:14:26,208
یوازینی دلیل چې هغه له تاسو سره خبرې کوي
په ښکاره ډول ما ته رسیدل دي.

344
00:14:26,291 --> 00:14:29,000
دا ممکنه نه ده؟
هغه کوري خوښوي او تاسو نه؟

345
00:14:29,083 --> 00:14:31,875
- پلاره، مور یې فالج لري.
- شین، ستا مور فالج نه لري.

346
00:14:31,958 --> 00:14:33,708
هغه یوازې د کمبودانو لپاره نرم ځای لري.

347
00:14:33,791 --> 00:14:35,541
- [ډیرډری] مم…
- اوه، کمکانو.

348
00:14:35,625 --> 00:14:36,583
- [ خندا ]
- بس.

349
00:14:36,666 --> 00:14:38,291
- سمه ده.
- کوري، دلته راشه.

350
00:14:38,375 --> 00:14:41,125
لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ، زما ورور ما ځوروي
ډیر ډیر وده کوي.

351
00:14:41,208 --> 00:14:43,041
زه به هر وخت نجونې کور ته راوړم.

352
00:14:43,125 --> 00:14:45,750
په سهار کې، زه به دوی وګورم
د جوش د خوب کوټې څخه د وتلو لپاره

353
00:14:45,833 --> 00:14:47,250
د ماهرې مینې له یوې شپې وروسته.

354
00:14:47,333 --> 00:14:48,750
زه پوهیږم. تاسو د هغې په اړه ډیرې خبرې کوئ.

355
00:14:48,833 --> 00:14:52,625
هو، مګر ما د هغه مخالفت پریښود
او د جنسي وړتیا طبیعي وړتیا ماته ماتوي؟

356
00:14:52,708 --> 00:14:55,833
نه. ما دا د تیلو په توګه کارولې
ترڅو خپل ځان لوی او پیاوړی کړم.

357
00:14:55,916 --> 00:14:58,916
تاسو غواړئ خپل وزن پورته کړئ،
باید د خپلو حدودو څخه بهر فشار راوړل زده کړئ.

358
00:14:59,000 --> 00:14:59,833
سمه ده، یاره؟

359
00:14:59,916 --> 00:15:01,166
- هو.
-سمه ده.

360
00:15:01,250 --> 00:15:02,958
[د ګرځنده تلیفون زنګ وهل]

361
00:15:03,041 --> 00:15:04,458
هوم. سلام؟

362
00:15:04,541 --> 00:15:05,708
تاسو باید زما څخه مننه وکړئ.

363
00:15:05,791 --> 00:15:07,583
- [روډ] دا هغه دی.
- زه ستاسو سره مرسته کوم.

364
00:15:08,083 --> 00:15:10,208
-آه زما خدایه. ایا هغه سم دی؟
-ش! ش!

365
00:15:10,291 --> 00:15:12,750
البته. زه به په حق ورسیدم.

366
00:15:12,833 --> 00:15:14,041
[د موسیقي غږول]

367
00:15:14,125 --> 00:15:15,333
[په زوره تنفس کوي]

368
00:15:15,416 --> 00:15:18,208
هغه روغتون وو.
زما ورور د موټر په ټکر کې و.

369
00:15:18,291 --> 00:15:19,875
- [ډینګ]
-[اوور PA] <i>پاڼه کول ډاکټر شا.</i>

370
00:15:19,958 --> 00:15:22,416
دا سمه ده. هغه یو جنګیالی دی.
هغه به تیریږي.

371
00:15:22,500 --> 00:15:24,583
- ته روډ لینډي یې؟
- دا زه یم.

372
00:15:24,666 --> 00:15:26,250
- ورور مې ښه دی؟
- هغه به وي.

373
00:15:26,333 --> 00:15:28,083
دا خورا حادثه وه.
هغه ډېر نېکمرغه و.

374
00:15:28,166 --> 00:15:31,041
- هغه ویښ دی؟ ایا موږ کولی شو هغه وګورو؟
- هغه بې هوښه دی خو باید ژر را پورته شي.

375
00:15:31,125 --> 00:15:32,083
- سمه ده.
-ما تعقیب کړئ.

376
00:15:32,166 --> 00:15:33,416
[د میوزیک جریان، پای]

377
00:15:33,500 --> 00:15:35,375
- [د بیپ څارنه کوي]
- [مارکوس خرراټی]

378
00:15:35,458 --> 00:15:36,458
دا ملامت څوک دی؟

379
00:15:36,541 --> 00:15:38,541
- دا د هغه ورور نه دی.
- ایا تاسو ډاډه یاست؟

380
00:15:38,625 --> 00:15:41,666
زه بخښنه غواړم. باید یوه تېروتنه وي.
موږ د جوش لینډي په لټه کې یو.

381
00:15:41,750 --> 00:15:44,041
مارکوس پنشل نه؟

382
00:15:44,125 --> 00:15:45,375
مارکس څوک؟

383
00:15:45,458 --> 00:15:49,750
دلته ورته وايي،
"مهرباني وکړئ روډ لینډي سره اړیکه ونیسئ، لوی ورور."

384
00:15:49,833 --> 00:15:50,791
[PA chimes]

385
00:15:50,875 --> 00:15:52,375
- [نرس د PA په اړه خبرې کوي]
- اوه…

386
00:15:54,250 --> 00:15:55,916
[په زړه پورې میوزیک غږول]

387
00:15:56,000 --> 00:15:57,708
[مارکوس په نرمۍ سره ژاړي]

388
00:15:58,916 --> 00:16:00,166
[راسپ]

389
00:16:00,250 --> 00:16:02,250
- [صوتي منظره له منځه ځي]
- [د میوزیک لوړیدل]

390
00:16:03,750 --> 00:16:04,708
[د میوزیک بندونه]

391
00:16:04,791 --> 00:16:07,125
["یوازې موږ دوه"
د ویل سمیټ لخوا لوبیږي]

392
00:16:14,916 --> 00:16:16,916
- [مفجر شوی غږیز منظر]
- [موسیقي دوام لري]

393
00:16:24,083 --> 00:16:29,500
<i>-♪ یوازې موږ دوه ♪</i>
<i>-♪ یوازې موږ دوه… ♪</i>

394
00:16:29,583 --> 00:16:30,500
سمه ده، مارکوس.

395
00:16:30,583 --> 00:16:33,750
دا لوبه د آس په نوم یادیږي،
نو که تاسو یو شاټ له لاسه ورکړئ، دا یو H دی.

396
00:16:33,833 --> 00:16:35,750
- ترلاسه کړه؟
- هو.

397
00:16:37,791 --> 00:16:38,833
- [غږونه]
- [کلنګ]

398
00:16:38,916 --> 00:16:39,833
- [چیغې]
- [د میوزیک ځنډونه]

399
00:16:39,916 --> 00:16:41,041
او خندا.

400
00:16:41,125 --> 00:16:43,000
- [د میوزیک بیا پیلونه]
- [مارکوس ژړل]

401
00:16:43,083 --> 00:16:45,625
دا خورا دردناک ښکاري.
ایا تاسو ډاډه یاست چې تاسو سم یاست؟

402
00:16:46,125 --> 00:16:47,666
تر دې مخکې چا له ما څخه دا پوښتنه نه ده کړې.

403
00:16:48,291 --> 00:16:49,375
هو، ماته یو احسان وکړه.

404
00:16:49,458 --> 00:16:52,375
هېچا ته مه وایه چې ته له ما سره خفه شوې یې
یا زه کولی شم په ستونزه کې شم.

405
00:16:52,458 --> 00:16:54,958
دوی به پام ونه کړي. زه ډیر ځوریږم.

406
00:16:55,791 --> 00:16:58,583
- ایا ته خپله خولۍ بیرته غواړې؟
- نه، زه ښه یم. تاسو کولی شئ دا وساتئ.

407
00:16:58,666 --> 00:16:59,583
[دواړه خندا]

408
00:16:59,666 --> 00:17:00,833
موږ اوس وروڼه یو، سمه ده؟

409
00:17:01,458 --> 00:17:02,750
د ژوند لپاره وروڼه؟

410
00:17:02,833 --> 00:17:03,875
د ژوند لپاره وروڼه.

411
00:17:03,958 --> 00:17:06,083
<i>-♪ موږ کولی شو دا جوړ کړو که موږ هڅه وکړو ♪</i>
<i>-♪ ها-ها! ♪</i>

412
00:17:06,166 --> 00:17:07,916
- [د میوزیک پای]
- [ډیرډری، په ناڅاپه توګه] روډ.

413
00:17:08,000 --> 00:17:09,000
- روډ!
-څه؟

414
00:17:09,083 --> 00:17:10,916
څه روان دي او دا سړی څوک دی؟

415
00:17:11,500 --> 00:17:13,625
زه باور نه لرم،
مګر زه فکر کوم چې دا زما کوچنی ورور دی

416
00:17:13,708 --> 00:17:15,250
په عالي لیسه کې د خیریه شیانو څخه.

417
00:17:15,333 --> 00:17:18,500
تاسو لوی ورور یاست؟
تاسو هیڅکله ماته نه دي ویلي چې تاسو دا وکړل.

418
00:17:18,583 --> 00:17:20,625
ما فکر کاوه چې دا به ښه ښکاري
د کالج په غوښتنلیک کې.

419
00:17:20,708 --> 00:17:22,125
زه فکر کوم چې موږ پنځه ځله ځړول.

420
00:17:22,208 --> 00:17:25,000
تاسو په ښکاره ډول په هغه باندې لوی تاثیر درلود
که هغه له دوی څخه وغوښتل چې تاسو سره اړیکه ونیسي.

421
00:17:25,083 --> 00:17:27,333
موږ لږ تر لږه یو بل پیژنو.
تاسو فکر نه کوئ چې دا عجیب دی؟

422
00:17:27,416 --> 00:17:29,958
- ما په دېرشو کلونو کې ورسره خبرې نه دي کړي.
- [مارکوس] وروره؟

423
00:17:30,500 --> 00:17:31,625
ایا دا تاسو دی؟

424
00:17:31,708 --> 00:17:33,333
- [خوشاله موسیقي غږول]
- یو څه ووایه.

425
00:17:33,416 --> 00:17:35,166
- ته څه غواړې چې ووایم؟
- هر څه.

426
00:17:36,416 --> 00:17:38,125
[مارکوس ژړل]

427
00:17:39,041 --> 00:17:41,000
هو، بوډۍ. تاسو څنګه احساس کوئ؟

428
00:17:41,083 --> 00:17:42,500
ایا دا واقعیا تاسو،

429
00:17:42,583 --> 00:17:46,458
یا تاسو یوه فرښته یاست چې خپل ځان پټوي
د هغه کس په توګه چې زه یې ډیر باور لرم

430
00:17:46,541 --> 00:17:48,500
د دې لپاره چې ما سره په تیریدو کې مرسته وکړي؟

431
00:17:48,583 --> 00:17:51,791
- زه نه غواړم مړ شم!
- نه، نه! واه! اې، دا زه یم! دا زه یم!

432
00:17:51,875 --> 00:17:53,833
اوه، البته دا ده.

433
00:17:53,916 --> 00:17:55,958
او دلته زه حیران وم چې تاسو بدل شوي یاست.

434
00:17:56,041 --> 00:17:56,875
[ خندا ]

435
00:17:56,958 --> 00:18:00,291
نو، اوه ... تاسو څه شوي یاست
دا ټول کلونه؟

436
00:18:00,375 --> 00:18:01,208
[مارکوس] ښه، زه ...

437
00:18:01,291 --> 00:18:05,291
زه یوازې د اوږدې مودې ګیګ څخه وتلی یم
او زما په لاسونو کې یو څه وړیا وخت درلود.

438
00:18:05,375 --> 00:18:09,708
نو، په طبیعي توګه، زه د لوی ورور لیدو ته راغلم.
او ستاسو د ګرانې کورنۍ سره د لیدو لپاره.

439
00:18:09,791 --> 00:18:11,916
مګر دا ښکلی ما تمه نه درلوده.

440
00:18:12,000 --> 00:18:13,500
- [ خندا ]
- هغه ښکلې ده.

441
00:18:13,583 --> 00:18:14,958
ستاسو د لیګ څخه بهر، dawg.

442
00:18:15,041 --> 00:18:17,083
- هو. [ خندا ]
- زما مطلب دا دی چې تاسو غلي یاست.

443
00:18:17,583 --> 00:18:19,458
ته نه خپه شوې تاسو ټوکې کړې.

444
00:18:20,166 --> 00:18:22,833
- دا ښه ده چې په پای کې تاسو سره ووینم.
- [مارکوس] تاسو یوه بختوره میرمن یاست.

445
00:18:22,916 --> 00:18:25,333
دا سړی دلته، مطلق قیمتي.

446
00:18:25,416 --> 00:18:28,291
دا ترټولو سخاوتمند، پاملرنه کوونکی سړی دی
ما کله هم لیدلی دی.

447
00:18:28,375 --> 00:18:31,166
او حتی سره
ټول هغه غټ غټ، لوڅي عضلات،

448
00:18:31,250 --> 00:18:33,958
تر ټولو قوي د هغه زړه دی.

449
00:18:34,041 --> 00:18:35,708
آه زما خدایه. هغه ډیر خوږ دی.

450
00:18:35,791 --> 00:18:37,541
- [دروازه ټک کوي]
- [ښځه] هغه هلته ده.

451
00:18:37,625 --> 00:18:40,166
- هو، ډک کور.
- [مارکوس وخندل]

452
00:18:40,250 --> 00:18:42,583
زما په فکر مه کوه.
زه باید د هغه کڅوړه او بستر بدل کړم.

453
00:18:42,666 --> 00:18:44,833
او اجازه راکړئ هغه کیتیټر وباسو.

454
00:18:44,916 --> 00:18:47,041
مننه، نرس سونج.
تاسو زما لپاره ډیر ښه یاست.

455
00:18:47,125 --> 00:18:49,125
او یو څوک په اوبو کې پاتې کیږي.

456
00:18:49,208 --> 00:18:50,875
- مجرم.
- سمه ده.

457
00:18:50,958 --> 00:18:53,750
اوه، ډیریډر، موږ اړتیا نلرو
هلکان پورته کړه، یو څه ته یې راوړه؟

458
00:18:53,833 --> 00:18:55,166
- [مارکوس] اوه خدایه. هلکانو!
-نه.

459
00:18:55,250 --> 00:18:56,666
شین او کوري څنګه دي؟

460
00:18:57,166 --> 00:18:59,125
- ته د هغوی نومونه پېژنې؟
- ته ټوکې کوې؟

461
00:18:59,208 --> 00:19:01,416
د تره زوی ته مړ شو
د دغو ټوټو سره.

462
00:19:01,500 --> 00:19:02,333
هو. [ خندا ]

463
00:19:02,416 --> 00:19:04,125
- [ خندا ]
- ډیر بد دی چې تاسو دلته بند پاتې یاست.

464
00:19:04,208 --> 00:19:06,458
د اوږدې مودې لپاره نه.
هغه به نن ماسپښین رخصت شي.

465
00:19:06,541 --> 00:19:09,375
-ډاکټر وویل چې سر یې زیانمن شوی دی.
- هو، دا دمخه هلته و.

466
00:19:09,458 --> 00:19:11,416
زما د رضاعی پلارونو څخه یو
یوه شپه مات شو

467
00:19:11,500 --> 00:19:14,250
ما په یو زوړ مینځلو ماشین کې واچوه
بیا یې له یوې غونډۍ ښکته کړ.

468
00:19:14,333 --> 00:19:16,916
ما دلته یو لوی غاښ ترلاسه کړ.
دا د جامو لرونکی په څیر دی.

469
00:19:17,000 --> 00:19:19,833
آه زما خدایه. تاسو ډیر څه تیر کړی دی.

470
00:19:20,333 --> 00:19:23,250
ایا تاسو داسې ځای لرئ چې پاتې شئ
تر هغه چې تاسو بیرته خپلو پښو ته راشئ؟

471
00:19:23,333 --> 00:19:25,250
واقعیا نه، مګر کله چې تاسو یو پالونکی ماشوم یاست،

472
00:19:25,333 --> 00:19:27,833
تاسو د کور جوړولو لپاره عادت یاست
له هر ځای څخه چې تاسو یې موندلی شئ.

473
00:19:27,916 --> 00:19:30,083
مګر تاسو یو پالونکی ماشوم نه یاست.
تاسو د 40 په څیر یاست.

474
00:19:30,666 --> 00:19:32,458
شاید تاسو زموږ سره پاتې شئ
د یوې یا دوه شپې لپاره.

475
00:19:32,541 --> 00:19:34,666
- [مارکوس] دا یو په زړه پوری نظر دی.
-ممم.

476
00:19:34,750 --> 00:19:36,833
- مهرباني وکړئ موږ ته یوه دقیقه راکړئ؟
- حتماً

477
00:19:38,125 --> 00:19:39,500
زه د دوی انرژي خوښوم.

478
00:19:39,583 --> 00:19:42,333
تاسو څه کوئ؟ دا نه ده
یو ګوډاګی د وژونکي پناه ځای څخه، سمه ده؟

479
00:19:42,416 --> 00:19:44,708
هغه په څرګنده توګه نه لري
بل څوک چې وګرځي.

480
00:19:44,791 --> 00:19:47,833
- هغه دلته د لیدو لپاره ټوله لاره وګرځوله.
- دا ستاسو لپاره سور بیرغ نه دی؟

481
00:19:47,916 --> 00:19:50,666
موږ باید څه وکړو؟
هغه بل ځای نه لري چې لاړ شي.

482
00:19:50,750 --> 00:19:54,541
مخکې له دې چې موږ پوه شو، هغه به کرایه شي
د هغه هر سوري د موټل خونې لپاره.

483
00:19:54,625 --> 00:19:56,500
زه تاسو اورم،
مګر وخت خراب نه شي.

484
00:19:56,583 --> 00:19:57,916
زه سبا ډزې پیلوم.

485
00:19:58,000 --> 00:20:00,375
زه نو. دا یوازې د یوې شپې لپاره دی.

486
00:20:00,958 --> 00:20:02,458
- [مارکوس] ښه رب.
- یوه شپه.

487
00:20:02,541 --> 00:20:05,000
- [سونج] ژوره ساه واخلئ.
- [مارکوس ژړل]

488
00:20:05,500 --> 00:20:06,500
- [چیغې]
- اې خندا!

489
00:20:06,583 --> 00:20:07,541
[مارکوس] د خدای څخه مننه.

490
00:20:07,625 --> 00:20:10,750
- [روډ] اوه!
- دا په کیتیټر زیټا جونز باندې لفاف دی.

491
00:20:10,833 --> 00:20:12,083
- [سونج خندا]
- [مارکوس] اوه!

492
00:20:12,166 --> 00:20:14,083
دا واقعیا زما سینوسونه پاک کړل.

493
00:20:14,166 --> 00:20:15,500
[سونج او مارکوس وخندل]

494
00:20:15,583 --> 00:20:17,833
اندیښنه مه کوئ.
تاسو به د دې ټولو سره ګډوډي ونه کړئ.

495
00:20:17,916 --> 00:20:21,333
که څه هم، هغه ممکن د بستر پین کارولو ته اړتیا ولري
د څو ورځو لپاره، تر هغه چې د هغه کولمو ټینګ شي.

496
00:20:21,416 --> 00:20:22,291
- کامل.
- سمه ده.

497
00:20:22,375 --> 00:20:26,000
- زه د هغه د پاملرنې په اړه یو څو پوښتنې لرم.
- هو، یقینا. زه به تاسو وګورم، هلکانو.

498
00:20:26,083 --> 00:20:27,125
هو.

499
00:20:27,208 --> 00:20:31,083
نرس سونج غوره ده، نه ده؟
زموږ په منځ کې، زه فکر کوم چې هغه غواړي دا په نښه کړي.

500
00:20:31,166 --> 00:20:34,291
- ستا لپاره ښه، بوډ.
- هو! دا آس د دوه ګونی IPA په څیر ټپ کړئ.

501
00:20:34,375 --> 00:20:35,958
- [ خندا ]
- ما په لومړي ځل تاسو واوریدل.

502
00:20:36,041 --> 00:20:38,000
- زه به تاسو ته خبر درکړم که دا پیښ شي.
- ضروري نه ده.

503
00:20:38,083 --> 00:20:39,833
هو، زه پوهیږم، مګر ما تاسو ترلاسه کړل.

504
00:20:39,916 --> 00:20:40,916
د ورور کوډ

505
00:20:41,000 --> 00:20:42,416
[خوشحاله جاز غږول]

506
00:20:44,375 --> 00:20:47,416
سړی، زه باور نه شم کولی
زما خندا راښکاره کول

507
00:20:47,500 --> 00:20:50,250
د ډمپ ټرک په واسطه پای ته ورسید
ترټولو لوی شی چې زما سره پیښ شوی.

508
00:20:50,333 --> 00:20:51,833
اوو. موږ خوښ یو چې مرسته وکړو.

509
00:20:51,916 --> 00:20:53,125
- [ خندا ]
- موږ نه یو، روډ؟

510
00:20:53,833 --> 00:20:57,333
[مارکوس] ودرېږه. دا ستاسو سواری دی؟
ما مخکې هیڅکله په دې کې نه و.

511
00:20:57,416 --> 00:20:58,333
شیشې ته لاس مه ورکوئ.

512
00:20:58,416 --> 00:21:00,208
- اوه
- په حقیقت کې، هیڅ شی ته لاس مه ورکوئ.

513
00:21:00,291 --> 00:21:02,333
ما دا اخیستی
زما د لومړي لوی کمیسیون چک سره.

514
00:21:02,416 --> 00:21:06,625
- نو دا زما لپاره یوازې د موټر څخه ډیر دی.
- پوه شو. اجازه راکړئ یو څه فاصله جوړه کړم.

515
00:21:07,708 --> 00:21:10,166
-نه! اې! څه… اې!
- او نه. په دې اړه بخښنه غواړم. اجازه راکړئ چې یوازې…

516
00:21:10,250 --> 00:21:11,416
- [تګ]
- اوه!

517
00:21:11,500 --> 00:21:12,750
[د ویلچیر بیرته راګرځیدل]

518
00:21:13,458 --> 00:21:14,541
ما په AutoZone کې یو ملګری ترلاسه کړ.

519
00:21:14,625 --> 00:21:16,083
- هغه به په سمه توګه وخوري.
- سمه ده.

520
00:21:16,750 --> 00:21:17,875
[جاز دوام لري]

521
00:21:18,500 --> 00:21:20,958
[مارکوس] هیڅ لاره.
دا ستاسو ګاونډی دی؟

522
00:21:21,458 --> 00:21:24,875
څه؟ ایا تاسو ما وخورئ؟
یار دا ستا کور دی؟

523
00:21:24,958 --> 00:21:26,916
روډ دا وموندله
مخکې لدې چې لیست شوی وي.

524
00:21:27,000 --> 00:21:29,333
البته هغه وکړل. هغه یو ریښتینی دی.

525
00:21:29,416 --> 00:21:31,208
هلته تر ټولو دلال دنده ده.

526
00:21:31,291 --> 00:21:33,791
د بس بنچ اعلانونه. خلاص کورونه.

527
00:21:33,875 --> 00:21:36,250
په لان کې د "خرڅلاو لپاره" نښې نښانې کول

528
00:21:36,333 --> 00:21:39,041
د دغو بالستیک توغندیو سره
تاسو وسلې بلئ.

529
00:21:39,125 --> 00:21:42,208
زه په تاسو ډیر ویاړم، یاره. آه!

530
00:21:42,291 --> 00:21:46,166
اې، تاسو فکر کوئ چې تاسو ما ته درس کولی شئ؟
زه غواړم له تاسو څخه زده کړم، <i>سینپای.</i>

531
00:21:46,250 --> 00:21:49,291
دا دومره اسانه نه ده.
کلونه وشول چې امتحان پاس کړم.

532
00:21:49,375 --> 00:21:52,458
تاسو اړتیا نلرئ یو څه وکړئ.
بس اجازه راکړئ چې وګورم او جذب کړم.

533
00:21:52,541 --> 00:21:54,166
- زه یو فعال زده کوونکی یم.
- هو.

534
00:21:54,250 --> 00:21:55,750
تاسو کولی شئ هغه ته یو یا دوه شیان زده کړئ.

535
00:21:58,041 --> 00:22:00,250
تاسو پوهیږئ چې څه، د؟
ما مارکس ترلاسه کړ. ته ولې دننه نه ځې؟

536
00:22:00,750 --> 00:22:01,583
سمه ده.

537
00:22:01,666 --> 00:22:02,791
[مارکوس وخندل]

538
00:22:03,291 --> 00:22:04,916
- [د میوزیک ډرون ته وده ورکول]
- [د روډ ژړا]

539
00:22:05,875 --> 00:22:10,125
د املاکو زده کولو وخت
له استاد څخه. لیمبو!

540
00:22:10,208 --> 00:22:12,500
- [مارکوس خندل]
- [د ګراج د دروازې کلاګانې]

541
00:22:12,583 --> 00:22:14,041
[ خندا ]

542
00:22:14,125 --> 00:22:14,958
اوچ.

543
00:22:15,041 --> 00:22:16,916
یو څه درد.

544
00:22:17,000 --> 00:22:19,208
- [د ګراج د دروازې ټکانونه، چیغې]
- ښکلی ریکونه.

545
00:22:20,333 --> 00:22:21,166
روډ؟

546
00:22:21,250 --> 00:22:22,583
[په زړه پورې میوزیک غږول]

547
00:22:22,666 --> 00:22:23,708
ته هلته؟

548
00:22:23,791 --> 00:22:24,666
اوه.

549
00:22:30,000 --> 00:22:31,208
[چکونه]

550
00:22:31,916 --> 00:22:33,166
ته ولې دلته راغلې یې؟

551
00:22:33,250 --> 00:22:34,333
ته څه وایی؟

552
00:22:34,416 --> 00:22:36,666
تاسو زما د باور تمه لرئ
تاسو بل څوک نه درلودل چې تلیفون وکړي؟

553
00:22:36,750 --> 00:22:39,666
دا څه دي، د پیسو مستقیم غصب؟
که داسې وي، خپل قیمت نوم کړئ.

554
00:22:39,750 --> 00:22:40,791
د څه لپاره؟

555
00:22:40,875 --> 00:22:43,541
د دې لپاره چې تاسو مستقیم یو اوبر ته لاړ شئ
او دننه نه راځي.

556
00:22:43,625 --> 00:22:46,000
تاسو په صادقانه توګه فکر نشئ کولی
موږ وروڼه یو، سمه ده؟

557
00:22:46,083 --> 00:22:47,166
زموږ د بریښنالیکونو په اړه څه؟

558
00:22:47,250 --> 00:22:49,708
- کوم ایمیلونه؟
- ښه، اوس زه پوهیږم چې تاسو زما سره کودتا یاست.

559
00:22:49,791 --> 00:22:51,208
- ماته غوږ شه.
-هو!

560
00:22:51,291 --> 00:22:52,750
- ته به دننه لاړ شې، سمه ده؟
- هو.

561
00:22:52,833 --> 00:22:55,083
تاسو به ووایاست،
"مننه. نه، مننه."

562
00:22:55,583 --> 00:22:58,000
تاسو باید په یاد ولرئ
د خپلې اصلي کورنۍ سره وخت تیر کړئ

563
00:22:58,083 --> 00:22:59,541
ستاسو د نمایش پر ځای.

564
00:23:00,125 --> 00:23:01,666
- [د میوزیک پای]
- شین! کوری!

565
00:23:01,750 --> 00:23:04,000
- دلته یو څوک شته چې موږ غواړو تاسو سره ووینئ.
- [د هلکانو ژړا]

566
00:23:04,083 --> 00:23:06,375
[ډیرډر] دا دی
ستاسو د پلار کوچنی ورور، مارکس.

567
00:23:06,458 --> 00:23:09,291
هلکانو. دلته راشئ، تاسو دوه.

568
00:23:09,375 --> 00:23:10,291
زه نو.

569
00:23:10,375 --> 00:23:11,333
[مارکوس ژاړي]

570
00:23:12,000 --> 00:23:13,000
[غږونه]

571
00:23:13,500 --> 00:23:14,500
[ژوند]

572
00:23:14,583 --> 00:23:15,875
[په نرمۍ سره چیغې وهي]

573
00:23:15,958 --> 00:23:17,791
- سمه ده.
- دا سړی څوک دی؟

574
00:23:17,875 --> 00:23:19,666
زه ډیر مغشوش یم.

575
00:23:19,750 --> 00:23:21,500
هو، زه نه پوهیدم
تاسو یو کوچنی ورور درلود.

576
00:23:21,583 --> 00:23:24,166
دا اصطلاح په نرمه توګه کارول کیږي
خو دا سمه ده.

577
00:23:24,250 --> 00:23:25,666
[کوري] هغه د څومره وخت لپاره په ښار کې دی؟

578
00:23:26,250 --> 00:23:27,375
[د ویلچیر کرییکس]

579
00:23:28,000 --> 00:23:31,208
ښه، په حقیقت کې، زه فکر کوم چې زه به ښه وګرځم.

580
00:23:31,291 --> 00:23:33,583
واو. پخوا؟ تاسو یوازې دلته راغلی یاست.

581
00:23:33,666 --> 00:23:36,083
ما فکر کاوه چې تاسو وویل
تاسو د تګ لپاره بل ځای نه درلود.

582
00:23:36,708 --> 00:23:37,708
[مارکوس] تاسو سم یاست.

583
00:23:37,791 --> 00:23:39,875
- ما دا وویل.
- [د ویلچیر کرییکس]

584
00:23:39,958 --> 00:23:41,916
بیا زه پوه شوم
زه باید د خپلې اصلي کورنۍ سره اوسم

585
00:23:42,000 --> 00:23:43,708
زما د نمایش پر ځای.

586
00:23:44,416 --> 00:23:47,333
ايا رود تا ته وويل چې داسې ووايه؟
هغه تاسو ته څومره وړاندیز کړی؟

587
00:23:47,958 --> 00:23:50,125
عادلانه وي،
موږ هیڅکله په یوه شمیره کې ندي راغلي.

588
00:23:50,208 --> 00:23:51,458
هو، یوازې هغه سترګې پټې کړئ.

589
00:23:51,541 --> 00:23:54,708
هغه همدا اوس په خپل پلیټ کې ډیر څه لري.
دا ستاسو سره هیڅ تړاو نلري.

590
00:23:54,791 --> 00:23:56,708
تاسو پوهیږئ، زه احساس کوم
د هغه لږ څه.

591
00:23:56,791 --> 00:24:00,375
هلکانو، یو څه اضافي بسترونه واخلئ
او ستاسو د تره مارکوس لپاره بالښت.

592
00:24:00,458 --> 00:24:02,833
آه زما خدایه. زه مارکوس کاکا یم!

593
00:24:02,916 --> 00:24:03,875
[روډ ژړا]

594
00:24:03,958 --> 00:24:07,083
اې. موږ به پای ته ورسیږو
هر هغه څه چې تاسو ځوروي، وروره.

595
00:24:07,166 --> 00:24:08,000
[روډ ژړا]

596
00:24:08,083 --> 00:24:11,166
زه فکر کوم چې دا کومه تصادفي نه ده
چې ما ښکاره کړه کله چې ما وکړل.

597
00:24:11,250 --> 00:24:13,958
- [روډ ژړل]
- [مارکوس ژړل] اوه!

598
00:24:14,041 --> 00:24:15,125
[دواړه ژړا]

599
00:24:15,208 --> 00:24:16,208
- اوه…
- [روډ هفس]

600
00:24:16,291 --> 00:24:18,750
دا زما بوټ دی چې تاسو احساس کوئ.
زه ولاړ نه یم

601
00:24:18,833 --> 00:24:20,500
دا خبره ولې دومره ځپلې ده؟

602
00:24:20,583 --> 00:24:23,958
او، ما نرس سونج ته وویل چې درنه لاړ شه
زما د زخمونو لپاره ویسلین باندې،

603
00:24:24,041 --> 00:24:25,333
او دا ټول ځای ته ورسید.

604
00:24:25,416 --> 00:24:26,458
- [غم]
- [مارکوس] واه!

605
00:24:26,541 --> 00:24:28,416
[په خندا سره چیغه کړه]

606
00:24:28,500 --> 00:24:30,125
واه! اې خندا!

607
00:24:30,208 --> 00:24:31,625
- [د څراغ ماتول]
- [مارکوس ژړل]

608
00:24:32,333 --> 00:24:33,416
[په ساده ډول] اوو.

609
00:24:33,500 --> 00:24:35,458
[روډ] موږ باید هغه پریږدو
زما په دفتر کې پاتې شه.

610
00:24:35,541 --> 00:24:38,833
تاسو حتی نشئ کولی هغه له زینو پورته کړئ.
هغه به په هر حال کې خوندي وي.

611
00:24:38,916 --> 00:24:39,875
او، هغه به؟

612
00:24:39,958 --> 00:24:41,291
د هغه سړي سره څه پیښ شوي چې ما واده کړی

613
00:24:41,375 --> 00:24:43,416
چا وویل "یوازې شی
دا مسله کورنۍ ده؟"

614
00:24:43,500 --> 00:24:46,666
هو، هغه کورنۍ چې زه ورسره تړاو لرم.
هغه زما اصلي ورور نه دی.

615
00:24:46,750 --> 00:24:47,750
ته ولې دومره خپه یې؟

616
00:24:47,833 --> 00:24:49,666
شاید هغه بیرته ستاسو ژوند ته راشي
د یو دلیل لپاره.

617
00:24:49,750 --> 00:24:50,791
یا شاید زه خپه یم

618
00:24:50,875 --> 00:24:53,000
ځکه چې یو اجنبی دی
زموږ په کور کې خوب کول.

619
00:24:53,083 --> 00:24:56,250
او کله چې زه هغه له زینو پورته کړم،
هغه وویل چې هغه ولاړ نه دی.

620
00:24:56,333 --> 00:24:59,625
- مګر هغه یقینا و.
- ښه، هغه پاتې کیږي. د دې سره مخ کیدل.

621
00:24:59,708 --> 00:25:01,083
زه نشم کولی د هغې سره معامله وکړم.

622
00:25:01,166 --> 00:25:03,833
زه باید سبا په کیمره کې واوسم
او اوس زه ټول فشار لرم.

623
00:25:03,916 --> 00:25:06,083
- تاسو لا دمخه فشار درلود.
- تاسو فکر کوئ؟

624
00:25:06,166 --> 00:25:08,208
زما مطلب دی، دا یوازې زما ټول شهرت دی

625
00:25:08,291 --> 00:25:10,458
او هر څه چې ما کله هم کار کړی دی
په لیکه کې [ټوکې]

626
00:25:10,541 --> 00:25:11,416
هر څه.

627
00:25:11,958 --> 00:25:12,791
[غږونه]

628
00:25:12,875 --> 00:25:16,583
ښه، شاید دا مارکس توکي
یوازې یو څه زاړه احساسات له مینځه وړي.

629
00:25:16,666 --> 00:25:18,750
لکه هر څه چې تیریږي
ستاسو او جوش ترمنځ.

630
00:25:18,833 --> 00:25:20,166
زه ریډ موډ فعالوم، ډیډری.

631
00:25:20,250 --> 00:25:21,416
-شپه مو پخیر.
- [ماسک بیپ]

632
00:25:23,500 --> 00:25:26,041
- [نرم پیانو میوزیک غږول]
- [ډیردرې ساه ورکړه]

633
00:25:30,458 --> 00:25:32,166
[روډ ژور تنفس کوي]

634
00:25:32,916 --> 00:25:34,875
[په واټن کې په تلویزیون کې خوښۍ او ستاینې]

635
00:25:34,958 --> 00:25:36,875
[ جوړه خندا ]

636
00:25:37,916 --> 00:25:39,666
[خلک چیغې وهي او ستاینه کوي]

637
00:25:39,750 --> 00:25:40,958
[موسيقۍ دوام لري]

638
00:25:41,041 --> 00:25:42,375
[کاهن] <i>روډ او ډیریډر،</i>

639
00:25:43,375 --> 00:25:45,958
<i>نن پیل دی</i>
<i>د ښکلي سفر څخه.</i>

640
00:25:46,875 --> 00:25:49,291
<i>تاسو په یو بل کې نه یوازې مینه موندلې،</i>

641
00:25:49,375 --> 00:25:52,916
<i>مګر باور، درناوی او خوښۍ.</i>

642
00:25:53,000 --> 00:25:55,166
<i>لکه څنګه چې تاسو داخلیږي</i>
<i>دا نوی فصل یوځای،</i>

643
00:25:55,791 --> 00:25:59,750
<i>ستاسو ورځې له خندا ډکې شي،</i>
<i>ستاسو زړونه په مهربانۍ سره…</i>

644
00:25:59,833 --> 00:26:01,916
اې. اوبخښه.

645
00:26:02,000 --> 00:26:04,791
- ایا زه ډیر لوړ غږیږم؟
- نه، ته ښه یې. تاسو ښه یاست.

646
00:26:04,875 --> 00:26:07,708
-[پادری] <i>دا زما مطلق ویاړ دی…</i>
- تاسو زموږ د واده ویډیو ګورئ.

647
00:26:07,791 --> 00:26:11,000
هو، زه خوب نشم کولی.
زه هیله لرم چې زه له حده تېر نه شم.

648
00:26:11,083 --> 00:26:13,458
ما دا په کلونو کې نه دی لیدلی.

649
00:26:13,541 --> 00:26:14,708
[مارکوس خندا کوي، خندا کوي]

650
00:26:15,208 --> 00:26:17,333
زما ویښتانو ته وګوره.

651
00:26:17,416 --> 00:26:18,625
او دا ښکلی دی.

652
00:26:18,708 --> 00:26:21,000
ټول شی ډیر ښکلی دی.

653
00:26:21,083 --> 00:26:22,750
[ډیرډر] دا یو وژونکی واده و.

654
00:26:22,833 --> 00:26:24,958
[مارکوس] نه، دا له دې څخه ډیر دی.
دا ستاسو مینه ده.

655
00:26:25,041 --> 00:26:27,500
دا ساري ده.
تاسو کولی شئ دا د هرچا په مخ وګورئ.

656
00:26:28,333 --> 00:26:31,791
تاسو هغه وموندل،
هغه څه چې موږ ټول یې په لټه کې یو.

657
00:26:32,916 --> 00:26:34,375
بیا موږ ډیر خوشحاله وو.

658
00:26:34,875 --> 00:26:38,750
اوه. زه په تیرو وختونو کې راټولوم.

659
00:26:40,125 --> 00:26:41,666
اوس زه د ستړیا احساس کوم.

660
00:26:42,166 --> 00:26:44,750
- ستاسو دواړو سره هرڅه سم دي؟
- اوه [په خندا خندا]

661
00:26:44,833 --> 00:26:48,375
دا ... ناوخته دی.
تاسو نه غواړئ په دې اړه واورئ.

662
00:26:48,458 --> 00:26:50,291
هو، تاسو سم یاست.
زه نه غواړم د هغې په اړه واورم.

663
00:26:50,375 --> 00:26:52,541
- [موسيقۍ له منځه ځي]
- زه د دې په اړه اوریدلو ته اړتیا لرم.

664
00:26:52,625 --> 00:26:55,791
راځه، نجلۍ. دا یو خوندي ځای دی.

665
00:26:55,875 --> 00:26:56,875
[غږونه]

666
00:26:56,958 --> 00:26:58,291
- [سختي]
- زه نه پوهیږم.

667
00:26:58,791 --> 00:27:01,750
- [غږونه، خندا]
- تاسو پوهیږئ، روډ یوازې ... [اوازونه]

668
00:27:02,250 --> 00:27:04,750
هغه په دې حقیقت شو باندې ډیر تمرکز کوي
چې هغه کوي.

669
00:27:04,833 --> 00:27:06,875
- دا ټول هغه څه دي چې هغه تل په اړه خبرې کوي.
- هو.

670
00:27:06,958 --> 00:27:09,875
زه فکر کوم چې د هغه د ورور په سیوري کې لوی شوی یم
واقعیا په هغه باندې یوه شمیره وکړه.

671
00:27:09,958 --> 00:27:12,666
پوهه شوم. هلته پیچلي متحرک.

672
00:27:12,750 --> 00:27:14,458
مم! هو، زه یوازې…

673
00:27:15,875 --> 00:27:17,875
زه خپل میړه بیرته غواړم.

674
00:27:17,958 --> 00:27:20,125
هو. او اجازه راکړئ اټکل وکړم.

675
00:27:20,208 --> 00:27:23,666
تاسو او روډ څخه یوه دقیقه تیریږي
د هډوکي باغ ته سفر وکړ.

676
00:27:23,750 --> 00:27:24,833
اوه. [د خندا خندا]

677
00:27:25,375 --> 00:27:27,083
تاسو دا څه وایی؟

678
00:27:27,166 --> 00:27:28,458
زما په تجربه کې،

679
00:27:28,541 --> 00:27:31,666
هیڅ شی د انسان لیبیډو ګړندی نه وژني
د ناامنۍ احساساتو په پرتله.

680
00:27:32,916 --> 00:27:33,833
سمه ده.

681
00:27:34,666 --> 00:27:36,458
زما په اند دا یو څه وخت تیر شوی دی.

682
00:27:36,958 --> 00:27:39,916
مګر دا ټول د هغه ګناه نه ده.
زه هم بوخت وم.

683
00:27:40,000 --> 00:27:41,583
ډاډمن.

684
00:27:41,666 --> 00:27:44,750
مګر ایا دا ممکنه ده
چې روډ دومره ګډوډ دی

685
00:27:44,833 --> 00:27:47,833
یو خلا پریږدي چې تاسو یې د ډکولو هڅه کوئ
د خپلو پروژو سره؟

686
00:27:47,916 --> 00:27:51,166
خپل ځان د خدمت لپاره وقف کول
له خپل ځان پرته د هر چا؟

687
00:27:52,916 --> 00:27:55,041
ما هیڅکله د دې په اړه فکر نه کاوه.

688
00:27:56,791 --> 00:27:58,875
داسې ښکاري چې تاسو د دې شیانو په اړه ډیر څه پوهیږئ.

689
00:27:59,625 --> 00:28:01,750
هو. ښه، دا، اوه... [سترګې پاکوي]

690
00:28:01,833 --> 00:28:04,000
… اپارتمان کمپلیکس
زه له دې مخکې ژوند کاوه

691
00:28:04,083 --> 00:28:05,625
پیښ شوي چې ډیری معالجین ولري.

692
00:28:05,708 --> 00:28:06,625
اه.

693
00:28:06,708 --> 00:28:09,000
او کله چې دوی د کار څخه کور ته راځي،
HIPAA لعنت شه

694
00:28:09,083 --> 00:28:10,291
- [خندل]
- [ډیردرې خندا]

695
00:28:10,375 --> 00:28:14,958
مګر زه یوازې خوښ یم چې زه دلته راغلی یم کله چې ما وکړل.
زموږ سړی همدا اوس درد کوي.

696
00:28:15,041 --> 00:28:17,666
هغه داسې احساس کوي چې هغه باید ډرامه وکړي
هغه څه شی وي چې هغه نه وي

697
00:28:17,750 --> 00:28:19,041
یوازې زموږ د مینې وړ اوسئ.

698
00:28:19,125 --> 00:28:21,333
هو، داسې ښکاري چې هغه ډیر درد لري.

699
00:28:21,416 --> 00:28:23,333
زه به زوړ روډ بیرته ترلاسه کړم

700
00:28:23,416 --> 00:28:27,416
او هغه ښکلی څراغ بیا راژوندی کړئ
که دا وروستی کار وي چې زه یې کوم، ګرانه.

701
00:28:27,500 --> 00:28:28,666
[د موسیقۍ غږول]

702
00:28:28,750 --> 00:28:31,666
اوس ... [په ژبه کلیک کوي]
… زه هیله لرم چې تاسو فکر مه کوئ.

703
00:28:32,166 --> 00:28:36,250
مخکې مې یخچال ته وکتل
او ما یو آسماني سپین ولید.

704
00:28:36,333 --> 00:28:37,875
- اوه [خندا]
- د خپل ځان په څیر نه.

705
00:28:37,958 --> 00:28:40,083
- اوه [ خندا ]
- میرمن؟

706
00:28:41,041 --> 00:28:42,416
هو لورېينه وکړه.

707
00:28:42,500 --> 00:28:43,666
لکه څنګه چې تاسو غواړئ.

708
00:28:47,125 --> 00:28:48,625
-هڅول.
-هڅول.

709
00:28:49,541 --> 00:28:51,583
- [موسيقۍ له منځه ځي]
- [د مرغانو چیغې وهي]

710
00:28:53,291 --> 00:28:55,916
مم. دا د کدو quiche بله کچه ده.

711
00:28:56,000 --> 00:28:59,625
مننه، کوری. دا واقعا ده
زما دریم رضاعی پلار ترکیب.

712
00:28:59,708 --> 00:29:03,416
دا ټول هغه څه دي چې زه یې په یاد ساتم
وروسته له هغه چې هغه په 9/11 مړ شو

713
00:29:03,500 --> 00:29:05,250
په غیر اړونده کیسینو اور کې.

714
00:29:06,666 --> 00:29:08,583
ښه، موږ باید لاړ شو، ډیپشیټ.

715
00:29:10,541 --> 00:29:12,458
- سهار، وروره.
- هو، سهار.

716
00:29:12,541 --> 00:29:15,083
زه ګورم چې تاسو زما په جامو کې د ځان سره مرسته وکړه.

717
00:29:15,166 --> 00:29:18,875
هو، دا سمه ده؟ تاسو زما خبره لرئ.
زه به یې د وتلو دمخه ومینځم.

718
00:29:18,958 --> 00:29:20,208
او دا ضروري نه ده.

719
00:29:20,291 --> 00:29:21,958
او نه، 1000 سلنه ده.

720
00:29:22,041 --> 00:29:26,416
زه طبي حالت لرم
چیرته چې زما خوله د پیشو د خولې په څیر بوی کوي.

721
00:29:26,500 --> 00:29:30,625
- [روډ] تاسو پوهیږئ څه؟ تاسو کولی شئ دوی وساتئ.
- مننه، ګرانه. لاړ شه، ملکه.

722
00:29:30,708 --> 00:29:32,875
- [ډیرډر] هلکان وروسته وګوره.
- هو، چیرته ځئ؟

723
00:29:32,958 --> 00:29:33,875
د منلو پیښه.

724
00:29:33,958 --> 00:29:36,041
ما پرون تاسو ته د دې په اړه وویل.
دا په تقویم کې دی.

725
00:29:36,125 --> 00:29:38,125
نه. د هغه په ​​اړه څه؟
دا زما د شوټینګ لومړۍ ورځ ده.

726
00:29:38,208 --> 00:29:41,416
ښه، مارکوس واقعیا درلوده
یو <i> واقعی </i> ښه نظر.

727
00:29:41,500 --> 00:29:44,541
ما یوازې فکر وکړ، کله چې تاسو وویل
تاسو به ما ته د املاکو زده کړه راکړئ

728
00:29:44,625 --> 00:29:45,916
زه نن تاسو سیوری کولی شم.

729
00:29:46,000 --> 00:29:47,000
نه

730
00:29:47,083 --> 00:29:49,166
نه، نه، نه، نه. بالکل نه.

731
00:29:49,250 --> 00:29:52,250
- تاسو اندیښمن یاست چې زه به لاره وموم.
- دا زما د ډیرو اندیښنو څخه یو دی، هو.

732
00:29:52,333 --> 00:29:55,250
سمه ده، زه باید لاړ شم.
تاسو هلکان دا معلومه کړئ. یوه پښه مات کړه.

733
00:29:55,333 --> 00:29:57,458
د معلومولو لپاره هیڅ شی نشته. هغه نه راځي.

734
00:29:57,541 --> 00:29:59,541
که تاسو واقعیا نه غواړئ چې زه هلته یم،
زه ورته درناوی کوم.

735
00:29:59,625 --> 00:30:02,583
- وروستی شی چې زه غواړم هغه یو بار دی.
- ډیر ښه دی چې تاسو پوه شئ.

736
00:30:02,666 --> 00:30:04,791
هو، زه کولی شم دا دلته شاوخوا ولګوم.
کومه ستونزه نده.

737
00:30:04,875 --> 00:30:07,416
زه ډاډه یم چې زه یې موندلی شم
د ننوتلو لپاره یو څه. [نفسونه]

738
00:30:08,041 --> 00:30:10,625
- اې خندا! ما خپل کوچ په تنور کې پریښود.
- [ډراماتيک موسيقي غږول]

739
00:30:10,708 --> 00:30:12,500
لعنت دې وي! اوه!

740
00:30:12,583 --> 00:30:13,458
[ ټوخی ټوخی ]

741
00:30:13,541 --> 00:30:15,833
په سوري کې اور!

742
00:30:15,916 --> 00:30:18,541
- وايه! [په چغې وهل]
- [د سګرټ د الارم بیپ]

743
00:30:18,625 --> 00:30:19,583
[خندا]

744
00:30:19,666 --> 00:30:21,000
وخورئ، کوچی!

745
00:30:21,083 --> 00:30:22,000
- [موسيقۍ بنده]
- هو!

746
00:30:22,083 --> 00:30:24,000
نږدې ټول کور سوځیدلی.

747
00:30:24,083 --> 00:30:25,041
[خندا]

748
00:30:25,125 --> 00:30:26,083
ایا تاسو تصور کولی شئ؟

749
00:30:26,166 --> 00:30:27,625
[په زړه پورې میوزیک غږول]

750
00:30:29,541 --> 00:30:31,833
لوی کودونکې اپل، داګ!

751
00:30:31,916 --> 00:30:34,083
څه حال دی، نیویارک ښار؟!

752
00:30:34,166 --> 00:30:36,833
هو!

753
00:30:36,916 --> 00:30:38,541
هو!

754
00:30:38,625 --> 00:30:39,875
مسیح. دلته ورشئ!

755
00:30:39,958 --> 00:30:41,708
[مارکوس] مقدس شی، یاره.

756
00:30:41,791 --> 00:30:44,958
- ایا دا واقعیا زما ژوند دی؟ [خندا]
- زه هم ورته حیران وم.

757
00:30:45,041 --> 00:30:47,541
اې! موږ زما زاړه ګاونډ ته نږدې یو، ورور.

758
00:30:48,041 --> 00:30:51,208
موږ باید د باسکیټبال محکمې لخوا تیر کړو.
تاسو اوس هم زما د بیا میچ لپاره پور ورکوئ.

759
00:30:51,291 --> 00:30:54,916
- زه نه پوهیږم چې تاسو د څه په اړه خبرې کوئ.
- داسې مه کوه چې هېر شوې دې

760
00:30:55,000 --> 00:30:56,750
- [غږونه]
- اووو! زه موټر چلوم!

761
00:30:56,833 --> 00:30:58,125
[مارکوس وخندل]

762
00:30:59,083 --> 00:31:00,708
هو، زه تاسو ته بښنه غواړم.

763
00:31:00,791 --> 00:31:02,958
زه یوازې دومره تمرکز شوی یم
زما په خپل رواني روغتیا،

764
00:31:03,041 --> 00:31:04,541
ما خپل ذهن ستاسو د اړتیاو څخه لرې کړ.

765
00:31:04,625 --> 00:31:06,916
په دې وروستیو کې څه پیښ شوي؟
دا یو څه فشار رامینځته کړی؟

766
00:31:07,000 --> 00:31:08,250
هو، دا.

767
00:31:08,333 --> 00:31:10,666
- ته.
- هو، مګر دا له دې څخه ډیر دی، نه دا؟

768
00:31:10,750 --> 00:31:13,791
ما د ډیډری څخه احساس ترلاسه کړ
تاسو په دې وروستیو کې یو څه ګډوډ شوي یاست.

769
00:31:14,291 --> 00:31:15,833
- هغې درته وویل؟
-نه.

770
00:31:15,916 --> 00:31:18,458
هغې په ما باور وکړ
ځکه چې هغه ستاسو په اړه فکر کوي.

771
00:31:18,541 --> 00:31:19,375
هغې څه وویل؟

772
00:31:19,458 --> 00:31:23,125
هغې اشاره وکړه چې تاسو هلکان شاید لرئ
په کڅوړه کې ځینې ستونزې.

773
00:31:24,041 --> 00:31:25,041
هو، زه یې ترلاسه کوم.

774
00:31:25,125 --> 00:31:28,541
که ما په خپل ژوند کې دومره تیر کړی وای
لکه څنګه چې تاسو یې کوئ، زه به هم د ټوخی سره مخ شم.

775
00:31:28,625 --> 00:31:30,583
- پیو
- د هیچا د ټوخی زنګ نه دی، سمه ده؟

776
00:31:30,666 --> 00:31:32,833
که څه هم ستونزه وي،
زه ژمنه کوم، دا ستاسو په سر کې دی.

777
00:31:32,916 --> 00:31:34,916
ستاسو تناسل شاید دی
په بشپړه توګه نورمال اندازه

778
00:31:35,000 --> 00:31:37,458
او دا یوازې کوچنی ښکاري
ستاسو د لوی بدن تر څنګ.

779
00:31:37,541 --> 00:31:40,916
تاسو پوهیږئ، حتی که زه ډیر ګډوډ وم
د خپلې میرمنې سره جنسي اړیکه کول، کوم چې زه نه یم،

780
00:31:41,500 --> 00:31:42,708
مګر که زه وم، دا یوازې ...

781
00:31:42,791 --> 00:31:45,333
[اوازونه] ... 'ځکه چې زه ډیډری غواړم
د امکان تر ټولو غوره ژوند ولري.

782
00:31:45,416 --> 00:31:46,958
د دې کولو لپاره، زه باید دوه چنده سخت کار وکړم.

783
00:31:47,041 --> 00:31:49,541
روډ، زه تا سره مینه لرم،
مګر تاسو یو بې رحمه ډمبس یاست.

784
00:31:49,625 --> 00:31:52,125
دیری پروا نه کوي
د هغه مادي شیانو په اړه.

785
00:31:52,208 --> 00:31:56,208
تاسو اړتیا لرئ په خپل ځان باندې دومره سخت پاتې شئ
او د خپلې میرمنې لپاره سختیدل پیل کړئ.

786
00:31:56,291 --> 00:31:58,208
یوازې د نیټې شپې لپاره یو څه وخت ونیسئ

787
00:31:58,291 --> 00:32:00,708
او هغې ته په لومړۍ الوتنه کې کتاب ورکړئ
پونډټاون ته.

788
00:32:00,791 --> 00:32:02,875
بونیویل ته ټیکسي واخلئ.

789
00:32:02,958 --> 00:32:05,625
یا سیکسبرګ ته ریکشا.

790
00:32:05,708 --> 00:32:06,916
- [خندل]
- [په نرمه خندا]

791
00:32:07,000 --> 00:32:09,791
هو! هغه هلته دی.
دلته هغه روډ دی چې ما په یاد دی.

792
00:32:10,291 --> 00:32:12,916
زه واقعیا ستاینه کوم
تاسو ماته داسې خلاصوي.

793
00:32:13,000 --> 00:32:15,291
زه نه خلاصیږم
دا هغه څه ندي چې دلته پیښیږي.

794
00:32:15,375 --> 00:32:16,208
جوشي!

795
00:32:16,291 --> 00:32:18,708
یاره، هغه به ډیر حیران شي چې زه دلته یم!

796
00:32:18,791 --> 00:32:21,791
- نه، موږ نه...
- وروره، څه خبره ده؟

797
00:32:21,875 --> 00:32:23,041
[خندا]

798
00:32:24,000 --> 00:32:26,916
- روډ؟
- هو، جوش. نو دا مارکس دی.

799
00:32:27,000 --> 00:32:30,083
هغه زما کوچنی ورور دی
د خیریه شیانو څخه چې ما په عالي لیسه کې ترسره کړ.

800
00:32:30,166 --> 00:32:31,958
او هغه دلته د کوم دلیل لپاره دی.

801
00:32:32,041 --> 00:32:34,541
[جوش] سمه ده. سمه ده.
اوه، یوازې د چیک کولو لپاره زنګ وهئ.

802
00:32:34,625 --> 00:32:36,666
<i> ته بله شپه لږ لرې ښکاریده.</i>

803
00:32:36,750 --> 00:32:38,833
زه پوهیږم چې تاسو تر فشار لاندې یاست
د دې نندارې او ټولو سره،

804
00:32:38,916 --> 00:32:41,958
مګر ستاسو د رواني روغتیا پاملرنه وکړئ
واقعیا مهمه ده، سمه ده؟

805
00:32:42,458 --> 00:32:45,083
تاسو به هغه عمر ولرئ
چیرې چې ځینې هلکان ټوټي کوي

806
00:32:45,166 --> 00:32:47,833
او د دوی ټوله کورنۍ له منځه یوسي
یا هر څه.

807
00:32:47,916 --> 00:32:50,833
ته پوهېږې څه؟ شاید زه تاسو ترلاسه کولی شم
زما د ژوند روزونکي سره ناسته.

808
00:32:50,916 --> 00:32:52,125
ښه، د ژوند پخوانی روزونکی.

809
00:32:52,208 --> 00:32:55,083
زه اساسا اوس هغه ته روزنه ورکوم
او دا حیرانتیا وه.

810
00:32:55,166 --> 00:32:57,625
اې، اې. جوش، جوش.
ته پوهېږې څه؟ زه ښه یم. سمه ده؟

811
00:32:57,708 --> 00:33:00,416
په ریښتیا، دلته ټول ښه دي.
تاسو نه پوهیږئ چې زه څومره ښه یم.

812
00:33:00,500 --> 00:33:02,916
زه واقعیا په لاره یم
زما د لوی واقعیت شو شوټ کولو لپاره لاړ شه.

813
00:33:03,000 --> 00:33:05,541
- نو هر څه سم دي. ښه، په خیر.
- [تلیفون قطع کول]

814
00:33:05,625 --> 00:33:08,166
- [غږونه]
- [په زړه پورې جاز غږول]

815
00:33:08,791 --> 00:33:09,875
[سیستونه]

816
00:33:15,666 --> 00:33:17,750
اوهو! پدې توګه موږ پیل کوو.

817
00:33:17,833 --> 00:33:19,791
- [ خندا ]
- [د عملې چټل په ناڅرګنده توګه]

818
00:33:19,875 --> 00:33:21,833
[روډ ژوره تنفس کوي]

819
00:33:21,916 --> 00:33:24,041
اې. اندیښنه مه کوه.

820
00:33:24,125 --> 00:33:26,916
کیمره به تاسو سره مینه وکړي
تقریبا هغومره چې زه یې کوم.

821
00:33:27,000 --> 00:33:28,958
- هو؟
- هو، مننه. بس دلته پاتې شه، سمه ده؟

822
00:33:29,041 --> 00:33:30,416
- په موټر کې؟
- هو.

823
00:33:30,500 --> 00:33:33,041
- ایا دا په دې ګرمۍ کې هم خوندي دی؟
- زه یوه کړکۍ ماتوم.

824
00:33:33,750 --> 00:33:35,208
څه… که بیړنی حالت وي؟

825
00:33:35,291 --> 00:33:37,041
هیڅ شی، دا موټر مه پریږدئ

826
00:33:37,125 --> 00:33:38,916
یا کوم شی لمس کړئ
د دې موټر دننه، سمه ده؟

827
00:33:39,000 --> 00:33:40,500
یا زه به ستاسو بله پښه مات کړم.

828
00:33:41,041 --> 00:33:42,125
اوچ.

829
00:33:42,916 --> 00:33:45,041
- [موسيقۍ له منځه ځي]
- د ډزو ورځ مو مبارک شه. تاسو چمتو یاست؟

830
00:33:45,125 --> 00:33:47,833
- موږ باید خبرې وکړو.
-[میا] اوه. [ خندا ]

831
00:33:47,916 --> 00:33:48,750
ایا زه په ستونزه کې یم؟

832
00:33:48,833 --> 00:33:49,875
په یاد ولرئ، څو کاله مخکې،

833
00:33:49,958 --> 00:33:52,250
زما کوچنی ورور د دې خیرات څخه
له نیلي څخه بریښنالیک شوی.

834
00:33:52,333 --> 00:33:54,166
- او ما ورته وویل چې دا سمبال کړئ؟
- هو.

835
00:33:54,250 --> 00:33:56,541
تاسو ورته ځواب لیږلی
موږ ټولو ویکو ته لیږو، سمه ده؟

836
00:33:56,625 --> 00:33:57,666
زه.

837
00:33:58,333 --> 00:34:00,208
[smacks lips] مګر بیا یې موږ بیرته لیکلي.

838
00:34:00,291 --> 00:34:02,416
تاسو پروتوکول تعقیب کړی
او حذف یې کړ، سمه ده؟

839
00:34:04,458 --> 00:34:05,291
دا ډیره غمجنه وه.

840
00:34:05,375 --> 00:34:08,250
هغه ټول یوازې و، او داسې ښکاري
تاسو دواړه واقعیا نږدې وو

841
00:34:08,333 --> 00:34:11,458
نو ما هغه بیرته لیکلی ... لکه تاسو.

842
00:34:11,541 --> 00:34:13,375
- میا، ته پوهیږې چې تا څه وکړل؟
-زه بخښنه غواړم.

843
00:34:13,458 --> 00:34:14,458
تاسو واقعیا بوخت یاست،

844
00:34:14,541 --> 00:34:16,916
او زه پوهیدم چې تاسو نه غواړئ
شاته یې وګرځوئ.

845
00:34:17,000 --> 00:34:19,208
- داسې بریښي چې هغه واقعیا تاسو ته اړتیا لري.
- اې عیسی.

846
00:34:19,291 --> 00:34:22,166
هغه په ​​​​ډیر ډول تیریده.
په هغه وخت کې، زه له ډیرو څخه تیر وم.

847
00:34:22,250 --> 00:34:25,083
په یاد ولرئ چې زما پلار زما مور پریښوده
د هغه د Pilates ټولګي کې د هلک لپاره؟

848
00:34:25,166 --> 00:34:28,583
ما د اونیو لپاره خوب نشم کولی،
او مارکس زما لپاره هلته و.

849
00:34:28,666 --> 00:34:31,750
- هغه واقعیا ښه اوریدونکی دی.
- د حیرانتیا خبره نده چې هغه فکر کوي چې موږ ډیر نږدې یو. ټوکه!

850
00:34:31,833 --> 00:34:34,458
ما تاسو ته ونه ویل ځکه چې ما دا نه غوښتل
په نندارتون کې مداخله کول.

851
00:34:34,541 --> 00:34:37,166
د دې لپاره یو څه ناوخته.
هغه زما په موټر کې دی کله چې موږ خبرې کوو.

852
00:34:37,250 --> 00:34:38,875
او زه نشم کولی له هغه څخه ځان خلاص کړم!

853
00:34:40,291 --> 00:34:42,291
[د ډیانا راس غږولو لخوا "د مینې هینګ اوور"]

854
00:34:43,916 --> 00:34:46,250
- [خرابي سازونه غږوي]
- [سندرغاړی چیغې کوي]

855
00:34:56,625 --> 00:34:57,583
[د میوزیک بندونه]

856
00:34:57,666 --> 00:34:59,541
څه حال دی؟ زه کیران یم

857
00:34:59,625 --> 00:35:02,208
اوه. روډ. ستاسو په لیدو ویاړم.
ستاسو د کار لوی پرستار.

858
00:35:02,291 --> 00:35:05,083
اوه، مننه، سړی. زه ستاسو لپاره لیواله یم.

859
00:35:05,166 --> 00:35:06,541
- [ټوکې]
- لوی تفتیش.

860
00:35:07,041 --> 00:35:10,208
اوه. نه، زه واقعیا اضافه شوی یم
اصلي کاسټ ته لا دمخه.

861
00:35:10,291 --> 00:35:11,541
ایا دا هغه څه دي چې دوی تاسو ته ویلي دي؟

862
00:35:12,375 --> 00:35:14,666
اجازه راکړئ اټکل وکړم.
دوی ستاسو لپاره د سرلیک لړۍ ډزې وکړې؟

863
00:35:14,750 --> 00:35:16,000
- هو.
- [ټوکې]

864
00:35:16,083 --> 00:35:19,208
سړی، که ما ډالر درلود
د هر خدای ورک شوي روح لپاره

865
00:35:19,291 --> 00:35:21,375
چې د سرلیک ترتیب شوټ کړ
چې دا هیڅکله هوا ته نه دی رسیدلی

866
00:35:21,458 --> 00:35:23,083
ځکه چې دوی په لومړۍ ورځ خراب شول،

867
00:35:23,166 --> 00:35:25,375
زه کولی شم ټول نغدي وړاندیز وکړم
په دې نسواري ډبره.

868
00:35:25,458 --> 00:35:27,500
- ایا تاسو لږ تر لږه زاویه غوره کړې؟
- زاویه؟

869
00:35:27,583 --> 00:35:30,166
ام، لینور وویل چې هغه خوښوي
زما لپاره لوی سپی ترمیم.

870
00:35:30,250 --> 00:35:31,250
[کیران غوسه کوي]

871
00:35:31,333 --> 00:35:33,833
له بده مرغه، موږ لا دمخه یو لوی سپی لرو.
دا Hayley ده.

872
00:35:33,916 --> 00:35:36,625
اوه، تاسو کولی شئ ورسره لاړ شئ
پراسرار بهرنی

873
00:35:36,708 --> 00:35:38,916
څوک نه پوهیږي چې دوی په کوم لوري دي.

874
00:35:39,000 --> 00:35:41,625
هغه ځای خلاص دی
ځکه چې چیس ګریر یو کوچنی ضربه درلوده

875
00:35:41,708 --> 00:35:43,791
او بیا یو منظم ضربه او بیا OD'd.

876
00:35:45,083 --> 00:35:47,791
[په شونډو خندا]

877
00:35:47,875 --> 00:35:49,291
ما ولې دومره قهوه وڅښله؟

878
00:35:49,375 --> 00:35:51,833
هو! زه باید خندا وکړم. [ تنفس ]

879
00:35:52,916 --> 00:35:54,125
دا لا دمخه تیریږي.

880
00:35:54,208 --> 00:35:55,916
[ژور تنفس کوي]

881
00:35:56,000 --> 00:35:57,166
اوس بیرته راغلی دی.

882
00:35:57,250 --> 00:35:59,416
ښه، هرڅوک.

883
00:35:59,500 --> 00:36:01,125
ښه، نو موږ به د صحنې سره پیل وکړو

884
00:36:01,208 --> 00:36:03,500
چیرته چې روډ او کیران
د دې لیست لپاره سیالي کوي.

885
00:36:03,583 --> 00:36:05,625
-سمه ده؟ د ستورو ډله.
- سمه ده. موږ یې کوو...

886
00:36:05,708 --> 00:36:07,625
بخښنه غواړم. اوم…
زه یوازې غواړم له تاسو څخه وپوښتم.

887
00:36:07,708 --> 00:36:10,458
د کیچ جملې په اړه څه ،
که زه دومره خوشحاله یم چې معامله بنده کړم؟

888
00:36:10,541 --> 00:36:11,666
فکر مې کاوه،

889
00:36:12,250 --> 00:36:13,458
"حوزه بشپړه شوه."

890
00:36:13,541 --> 00:36:16,458
"منسن بشپړ کړ." ولې به
چارلس مانسن ته مراجعه وکړئ؟

891
00:36:16,541 --> 00:36:20,333
نه. "حوزه بشپړه شوه."
دا معمولا د "مشن بشپړ شوی" په څیر دی.

892
00:36:20,416 --> 00:36:23,291
- اوه آه زما خدایه. دا لا بدتر دی.
- [په خندا] هو.

893
00:36:23,375 --> 00:36:25,958
- زه فکر کوم ... دا یې وخورئ.
- راځئ چې دا د اوس لپاره پریږدو.

894
00:36:26,041 --> 00:36:27,375
- سمه ده.
- [لینور] یوازې د اوس لپاره.

895
00:36:27,458 --> 00:36:28,750
یخ، یخ. هیڅ ستونزه. اوه--

896
00:36:28,833 --> 00:36:30,375
- راځئ چې یوه هڅه وکړو، ایا موږ؟
- راک او رول.

897
00:36:30,458 --> 00:36:32,666
[لینور] سمه ده، خلک.
موږ د تلویزیون جادو جوړوو.

898
00:36:32,750 --> 00:36:33,750
[انسان] رول ته چمتو.

899
00:36:33,833 --> 00:36:36,000
- [روډ په عصبي توګه تنفس کوي]
- [په شونډو] باور وکړه.

900
00:36:36,083 --> 00:36:37,958
پراسرار بهرنی د تګ لاره ده.

901
00:36:38,041 --> 00:36:40,916
- په لومړي ځل دې ته لاړ شه؟
- دا ممکن یوازینۍ لاره وي چې تاسو یې ترلاسه کوئ ، سړی.

902
00:36:41,000 --> 00:36:42,500
او عمل.

903
00:36:43,083 --> 00:36:43,958
{\an8}سلام دی.

904
00:36:44,041 --> 00:36:46,583
{\an8}-زه کیران یم--
- هو، زه پوهیږم چې ته څوک یې.

905
00:36:46,666 --> 00:36:47,500
{\an8}لوی مینه وال.

906
00:36:47,583 --> 00:36:49,041
-[ډراماتيک ټکان]
- سلامونه.

907
00:36:49,125 --> 00:36:51,458
روډ لینډي. د لوی ښار ملکیت.

908
00:36:51,541 --> 00:36:55,250
تاسو شاید زما سره بلد نه یاست.
دا ځکه چې زه په سیوري کې کار کوم.

909
00:36:56,250 --> 00:36:57,500
[غوسه] څه شی دی؟

910
00:36:57,583 --> 00:36:59,041
ژوند عجیب دی.

911
00:36:59,750 --> 00:37:01,791
زه به هره ورځ له دې کور څخه تېرېدم

912
00:37:01,875 --> 00:37:03,958
کله چې زه خپل پلار واخلم
د هغه کیمو درملنې ته.

913
00:37:04,041 --> 00:37:07,250
یوازې د دې پلورلو فکر کول
یوه ورځ ما سره مرسته وکړه چې د هغې له لارې ترلاسه کړم.

914
00:37:07,333 --> 00:37:09,583
زه د معمارۍ څخه ډیر الهام لرم.

915
00:37:09,666 --> 00:37:11,750
زه هیڅکله د خپلې کورنۍ په اړه معلومات نه شریکوم.

916
00:37:11,833 --> 00:37:13,458
سمه ده. راځئ چې هلته پرې کړو.

917
00:37:13,541 --> 00:37:16,250
- وای... څه حال دی؟ دا سمه وه؟
- ښه، دا وه ... [سختي]

918
00:37:16,333 --> 00:37:18,750
هو ښه، موږ خوښ یو چې تاسو دا هڅه کړې.

919
00:37:18,833 --> 00:37:20,500
او دا وه
یقینا یو څه.

920
00:37:20,583 --> 00:37:22,666
راځئ چې یو کار وکړو
چیرې چې تاسو یو څه هڅه نه کوئ.

921
00:37:23,500 --> 00:37:25,875
[inhales] اوس دا د څپې په څیر راځي.

922
00:37:25,958 --> 00:37:27,000
[په چټکۍ سره تنفس کوي]

923
00:37:27,083 --> 00:37:29,666
دا مه کوه، مارکوس. تاسو قوانین پوهیږئ.

924
00:37:29,750 --> 00:37:32,125
هیڅ شی ته لاس مه ورکوئ.
له موټر څخه مه راځه.

925
00:37:32,208 --> 00:37:34,000
ایا دلته یو پیاله شتون لري یا بل څه؟

926
00:37:34,083 --> 00:37:36,791
لوی ګلپ کپ. هرڅوک لري
د دوی په موټر کې یو لوی ګلپ کپ.

927
00:37:36,875 --> 00:37:38,583
[په خندا تنفس کول]

928
00:37:38,666 --> 00:37:39,750
ټوکه!

929
00:37:39,833 --> 00:37:41,625
[په زړه پورې، د زړه پورې موسیقي غږول]

930
00:37:42,875 --> 00:37:44,833
- [موسيقۍ له منځه ځي]
-آه

931
00:37:44,916 --> 00:37:48,458
دا واقعیا داسې یو نعمت و
د دې ښکلي ملکیت لیدو لپاره.

932
00:37:48,541 --> 00:37:51,916
هو. دا واقعیا یو ماسټر کار دی
په ډیزاین او ساختمان کې.

933
00:37:52,416 --> 00:37:55,291
دا هغه څه دي چې زه یې په اړه ډیر پوهیږم. دلته.

934
00:37:56,333 --> 00:37:58,166
زما پورش 911 هلته وګورئ؟

935
00:37:58,250 --> 00:37:59,791
دا زما لپاره یوازې د موټر څخه ډیر دی.

936
00:38:00,291 --> 00:38:02,750
او زه دا ځای پیژنم
ستاسو لپاره یوازې د کور څخه ډیر دی.

937
00:38:03,250 --> 00:38:05,833
سمه ده. دا بس دی
د کار کولو لپاره کافي لیونی.

938
00:38:05,916 --> 00:38:08,291
دلته موږ ... اوه زما خدای. زما غاړه.

939
00:38:08,375 --> 00:38:12,166
یوازې باید زما تناسل ترلاسه کړم
په مناسب موقعیت کې.

940
00:38:12,250 --> 00:38:14,000
[په زړه پورې، ډراماتيکه موسيقي غږول]

941
00:38:14,541 --> 00:38:17,250
هو-هو! هو-هو! هو!

942
00:38:17,333 --> 00:38:19,666
بریا! [خندا]

943
00:38:19,750 --> 00:38:21,875
د دې کیفیت موټر،
دا یوه لویه پانګه ده.

944
00:38:21,958 --> 00:38:25,291
ځکه هر څه چې ارزښت لري
د وخت په تیریدو سره واقعیا ستاینه کوي.

945
00:38:25,375 --> 00:38:26,458
د دې کور په څیر.

946
00:38:26,541 --> 00:38:28,583
اوه دا ډیر څه دي.

947
00:38:28,666 --> 00:38:30,583
- [د بوټانو چیغې]
- وايه! او نه، نه، نه، نه!

948
00:38:30,666 --> 00:38:31,666
نشې کولی...

949
00:38:31,750 --> 00:38:33,291
[ټوټو]

950
00:38:33,375 --> 00:38:34,708
آه! دا زما پوزه پورته ده!

951
00:38:34,791 --> 00:38:35,750
[د میوزیک ځنډونه]

952
00:38:36,666 --> 00:38:38,000
[په ویره کې چیغې کوي]

953
00:38:38,083 --> 00:38:39,541
ټکی دا دی، تاسو یو استازی ته اړتیا لرئ

954
00:38:39,625 --> 00:38:42,583
څوک پوهیږي
د هنر ریښتینی ارزښت

955
00:38:42,666 --> 00:38:44,708
او ستاسو کور ګوري
لکه د اوسیدو ځای څخه ډیر.

956
00:38:45,291 --> 00:38:47,625
- کور د خپل ځان توسیع دی.
- [بې بنسټه وسوسې]

957
00:38:47,708 --> 00:38:49,875
تاسو خپل زړه او روح پدې ځای کې واچوئ.

958
00:38:49,958 --> 00:38:54,083
لکه څنګه چې ما خپل شرکت جوړ کړ
په نیویارک کې یو له لوړ پوړو ادارو څخه وي.

959
00:38:54,166 --> 00:38:55,750
دا به د لوی رومال په څیر وي.

960
00:38:55,833 --> 00:38:57,208
اووو! سمه ده.

961
00:38:57,291 --> 00:38:58,791
سمه ده. هیچا هیڅ ونه لیدل.

962
00:38:58,875 --> 00:39:01,291
او زه یوازې د دې په څیر مسح کوم.

963
00:39:01,375 --> 00:39:03,041
– او…
- [د سینګ هارن]

964
00:39:03,125 --> 00:39:04,916
[مارکوس ژاړي]

965
00:39:06,125 --> 00:39:08,625
اوه، ما وخورئ. ټوکه. ټوکه. ټوکه.

966
00:39:08,708 --> 00:39:12,250
زه پوهیږم کله چې تاسو یو وړاندیز منئ، تاسو یې کوئ
ستاسو د کار ارزښت په اړه شمیره.

967
00:39:12,333 --> 00:39:15,000
- او زه ژمنه کوم چې زه به ...
- [سړی] بخښنه غواړم. موږ باید پرې کړو.

968
00:39:15,083 --> 00:39:17,083
هلته یو سړی پزه کوي
ټول هلته په موټر کې.

969
00:39:17,166 --> 00:39:20,125
او کړکۍ یې ماتې کړې.
یو موټر ور روان شو او دروازه یې وټکوله.

970
00:39:20,625 --> 00:39:22,208
اوه خدایه!

971
00:39:22,291 --> 00:39:24,958
- [لینور] رول ته دوام ورکړئ. موږ کولی شو دا وکاروو.
- [د عملې غږ کول]

972
00:39:25,541 --> 00:39:26,500
او نه.

973
00:39:26,583 --> 00:39:29,166
دا سمه ده. زما په فکر مه کوه.
زه د روډ کوچنی ورور یم.

974
00:39:29,250 --> 00:39:30,166
د مداخلې لپاره بخښنه غواړم.

975
00:39:30,250 --> 00:39:32,750
ما یو څه بیړنی حالت درلود
مګر موږ ټول اوس ښه یو.

976
00:39:32,833 --> 00:39:35,000
عیسی مسیح، مارکوس،
تا څه وکړل؟

977
00:39:35,083 --> 00:39:36,250
انتظار وکړئ. دا ستا ورور دی؟

978
00:39:36,333 --> 00:39:37,791
نه، نه، دا زما کوچنی ورور دی

979
00:39:37,875 --> 00:39:39,666
له خیریه شیانو څخه
ما یو ملیون کاله دمخه وکړل.

980
00:39:39,750 --> 00:39:41,500
واورئ، روډ، زه کولی شم هر څه تشریح کړم -

981
00:39:41,583 --> 00:39:42,833
- [د سینګ هارن]
- [غږونه]

982
00:39:42,916 --> 00:39:45,000
- [چلونکی] لعنت شه!
- وايه! هټ او منډه. سمه ده.

983
00:39:45,083 --> 00:39:47,083
- سپیڅلی شی.
- [اولی] زه پولیسو ته زنګ وهم.

984
00:39:47,166 --> 00:39:49,750
- [مارکوس ژړل] د موټرسايکل چلول.
- دلته خپل ټول وزن په ما واچوه.

985
00:39:49,833 --> 00:39:51,208
زه بخښنه غواړم. تاسې څوک یاست؟

986
00:39:51,291 --> 00:39:53,583
زه میا یم، د روډ مرستیال.

987
00:39:53,666 --> 00:39:57,291
اوه. داسې ښکاري چې موږ یو څه مشترک لرو.
موږ دواړه فکر کوو چې روډ یو بې رحمه مشر دی.

988
00:39:57,375 --> 00:39:58,500
[دواړه خندا]

989
00:39:58,583 --> 00:39:59,625
- اوه
- اووو!

990
00:39:59,708 --> 00:40:01,500
هغه ښه ښکاري. راځئ چې بیرته دننه لاړ شو.

991
00:40:01,583 --> 00:40:03,625
- نه، یوه ثانیه صبر وکړه.
- [مارکوس] هو، زه ټول ښه یم.

992
00:40:03,708 --> 00:40:07,583
زه، زه کولی شم یو بند مرسته وکاروم
یا یو څو نیپکن. [غږونه]

993
00:40:07,666 --> 00:40:09,208
- [اولی] هو!
- دا ډیره وینه ده!

994
00:40:09,291 --> 00:40:11,125
- هو، ډاکټر. طبي
- [خندل] واه.

995
00:40:11,208 --> 00:40:13,583
- د دې سړي دماغونه افشا شوي دي.
- [اولی] خورا لوی ګاز.

996
00:40:13,666 --> 00:40:14,833
- واه.
- [میا] او نه.

997
00:40:14,916 --> 00:40:16,125
زما سر ما وژني.

998
00:40:16,208 --> 00:40:18,625
ایا تاسو ډاډه یاست چې تاسو اړتیا نلرئ
امبولانس یا بل څه؟

999
00:40:18,708 --> 00:40:21,958
نه، تر هغه چې زه خپل لوی ورور له ځان سره لرم،
زه ټول ښه یم.

1000
00:40:22,041 --> 00:40:23,125
- سمه ده.
- [اولی خندل]

1001
00:40:23,208 --> 00:40:25,000
اوس مارکس
تاسو وویل چې تاسو د کوم ځای یاست؟

1002
00:40:25,083 --> 00:40:27,458
- هغه یوه حادثه درلوده. موږ باید هغه پریږدو ...
- [مارکوس] هو!

1003
00:40:27,541 --> 00:40:30,291
زه یو پالونکی ماشوم وم
او ما شاوخوا یو ټن حرکت وکړ.

1004
00:40:30,375 --> 00:40:32,416
شاید تاسو ته ویل اسانه وي
زه د کوم ځای نه یم.

1005
00:40:32,500 --> 00:40:35,291
شپاړس روزونکي کورنۍ. ایا تاسو تصور کولی شئ؟

1006
00:40:35,375 --> 00:40:36,500
ته دا څنګه پوه شوې؟

1007
00:40:36,583 --> 00:40:38,958
اوه ... زه یوازې اټکل وم.

1008
00:40:39,041 --> 00:40:40,958
اوه ، د هغه څه پراساس چې روډ ماته وویل.

1009
00:40:41,041 --> 00:40:43,875
په هر حال بیا یوه ورځ
زما ژوند بدلیږي.

1010
00:40:43,958 --> 00:40:45,750
هغه ورځ چې زه YMCA ته لاړم

1011
00:40:45,833 --> 00:40:49,083
او لپاره یې لاسلیک کړ
د لوی وروڼو، کوچنیو وروڼو پروګرام

1012
00:40:49,166 --> 00:40:51,833
او دلته د دې فرښتې شهزاده سره ولیدل.

1013
00:40:52,333 --> 00:40:55,708
او کله چې هغه زما سترګو ته وکتل
او ما ته وویل چې موږ به د ژوند لپاره وروڼه واوسو،

1014
00:40:55,791 --> 00:40:58,416
زه پوهیدم چې زه به هیڅکله یوازې نه شم
په دې بدمرغه نړۍ کې یو ځل بیا.

1015
00:40:58,500 --> 00:40:59,750
[روډ په خندا خندا کوي]

1016
00:40:59,833 --> 00:41:01,000
[لینور او روډ غصه]

1017
00:41:01,791 --> 00:41:03,458
زه ډاډه یم چې دا دومره خراب نه و لکه څنګه چې تاسو فکر کوئ.

1018
00:41:03,541 --> 00:41:05,458
ایا ته ما سره ټوکې کوې؟
هغه ټول شیان خراب کړل!

1019
00:41:05,541 --> 00:41:07,541
ټول ناورین. دا ډیر ښه روان وو.

1020
00:41:07,625 --> 00:41:09,333
هرڅوک یې مینه درلوده.
بیا یې ماته وخوړه.

1021
00:41:09,416 --> 00:41:11,416
زه پوهیدم چې هغه به ما وخوري
او هغه ما وخندل.

1022
00:41:11,500 --> 00:41:13,333
ښه، زه تاسو اورم.

1023
00:41:13,916 --> 00:41:15,166
- ته یې کوې؟
-هو.

1024
00:41:15,250 --> 00:41:16,125
زما مطلب دی

1025
00:41:16,208 --> 00:41:19,666
ننداره ستاسو لپاره واقعیا مهمه ده
او تاسو همدا اوس زموږ ملاتړ ته اړتیا لرئ.

1026
00:41:19,750 --> 00:41:21,416
-هو زه.
- نو دلته راشه.

1027
00:41:21,916 --> 00:41:24,583
دلته راشه. دلته راشه.

1028
00:41:27,250 --> 00:41:28,250
سمه ده.

1029
00:41:28,750 --> 00:41:32,083
سمه ده، بس... هڅه وکړئ آرام وکړئ، سمه ده؟

1030
00:41:32,166 --> 00:41:33,708
- [سختي]
- همداسې ده.

1031
00:41:33,791 --> 00:41:36,291
وګوره، زه پوهیږم چې ما پدې کې ډیر څه اچولي، سمه ده؟
دا یوازې…

1032
00:41:37,458 --> 00:41:39,875
تاسو پوهیږئ، زما ټول ژوند،
ما تل داسې احساس کاوه لکه زه ...

1033
00:41:41,250 --> 00:41:42,958
- څه ډول؟
- [سختي]

1034
00:41:43,041 --> 00:41:46,208
زه حتی نه پوهیږم چې دا څنګه ووایم.
لکه ... زه د یو څه څخه کم وم.

1035
00:41:46,291 --> 00:41:48,500
- لکه زه تل باید ځان ثابت کړم.
-آه زما خدایه.

1036
00:41:48,583 --> 00:41:51,416
روډ، تاسو اړتیا نلرئ چې هیڅ شی ثابت کړئ.

1037
00:41:53,375 --> 00:41:54,500
[روډ په نرمۍ سره وخندل]

1038
00:41:58,333 --> 00:42:00,041
[سختي] ماشومه…

1039
00:42:00,125 --> 00:42:02,291
بیبی، بس... همدا اوس نه، سمه ده؟

1040
00:42:02,375 --> 00:42:03,333
مهرباني.

1041
00:42:04,166 --> 00:42:05,833
ایا تاسو ډاډه یاست؟

1042
00:42:05,916 --> 00:42:10,000
دا یوه دقیقه ده چې موږ یې اخیستو
د بونی باغ ته ښکته سفر.

1043
00:42:10,083 --> 00:42:11,375
[د میوزیک ډرون ته وده ورکول]

1044
00:42:13,666 --> 00:42:15,916
- [موسیقي په زړه پورې کیږي]
- ته دا چرته راوړې؟

1045
00:42:16,000 --> 00:42:18,666
-ته څه وایی؟
- زما مطلب دا د هغه مشوره وه، نه وه؟

1046
00:42:18,750 --> 00:42:21,375
ستاسو د کوچني درملنې ناستې څخه چې تاسو درلوده
په نیمه شپه کې؟

1047
00:42:21,458 --> 00:42:23,541
- دا مهمه نده چې دا د چا مشوره وه.
- دا سړی.

1048
00:42:23,625 --> 00:42:25,583
دا جنون لري
زموږ په کور کې نفوذ وکړ!

1049
00:42:25,666 --> 00:42:28,708
- عیسی. ارام شه.
- هغه څه دی، زموږ د واده مشاور؟

1050
00:42:28,791 --> 00:42:31,916
زه د اړیکو مشوره نه اخلم
له هغه څخه ته او زه ښه یو.

1051
00:42:32,000 --> 00:42:34,583
- ایا موږ یو؟
- هو، زه اوس دا کار نه کوم.

1052
00:42:34,666 --> 00:42:35,833
زه باید دا خوله وباسم.

1053
00:42:35,916 --> 00:42:37,458
ایا موږ یوازې د دې په اړه خبرې نشو کولی؟

1054
00:42:37,541 --> 00:42:41,083
تاسو ولې د مارکس سره په دې اړه خبرې نه کوئ؟
هغه داسې بریښي چې دا ټول معلوم کړي.

1055
00:42:41,166 --> 00:42:43,500
- [د دروازې ټکول]
- [مسخرې] لعنت.

1056
00:42:43,583 --> 00:42:44,708
[موسيقۍ له منځه ځي]

1057
00:42:45,291 --> 00:42:47,291
[غږېدل]

1058
00:42:47,875 --> 00:42:50,416
- [په چت کې بې هوښه وهل]
- [روډ ټوخی کول]

1059
00:42:50,500 --> 00:42:53,250
[زغم ته دوام ورکوي]

1060
00:42:53,333 --> 00:42:54,916
[ټپونه دوام لري]

1061
00:42:55,000 --> 00:42:56,708
[پراسرار موسيقي غږول]

1062
00:42:56,791 --> 00:42:58,791
[ټپونه ګړندي او شدت کوي]

1063
00:43:00,666 --> 00:43:01,875
[د موسيقۍ چوكۍ، ابات]

1064
00:43:01,958 --> 00:43:03,416
[ښځه] هو! ما وخورئ!

1065
00:43:03,500 --> 00:43:05,083
[مارکوس] ما د ډاکټر څخه کیټامین ترلاسه کړ.

1066
00:43:05,166 --> 00:43:07,625
- [ښځه] زه غواړم دا دومره بد هڅه وکړم!
- [مارکوس] دا ډیر ښه دی.

1067
00:43:07,708 --> 00:43:10,833
[ښځه په ژړا ده] ایا تاسو راته ووایاست چې زه داسې ښکاري
ایوا لونګوریا په <i> نا امیده کورنی میرمنو</i> کې؟

1068
00:43:10,916 --> 00:43:13,333
[مارکوس] تاسو د ایوا لونګوریا په څیر ښکاري
په <i> نا امیده کورنی میرمنو</i> کې.

1069
00:43:13,416 --> 00:43:15,166
- [ښځه] لعنت! دا ډیر ګرم دی!
- [چړکېدل]

1070
00:43:16,291 --> 00:43:17,916
- هو، وروره.
- [موسيقۍ له منځه ځي]

1071
00:43:18,000 --> 00:43:19,291
موږ ډیر شور کوو؟

1072
00:43:19,375 --> 00:43:21,208
هو… هو.

1073
00:43:21,291 --> 00:43:23,250
اوبخښه. دا ټول زه یم.
زه یو څه چیغې کوونکی یم.

1074
00:43:23,333 --> 00:43:27,000
اوه. هو، تاسو یاست.
اې، تاسو نرس سونج په یاد لرئ، سمه ده؟

1075
00:43:27,083 --> 00:43:28,708
ضرور وکړه. اې، نرس سونج.

1076
00:43:28,791 --> 00:43:31,708
سلام، روډ. ځای ښکلی دی.
له موږ سره د لیدو لپاره مننه. [ خندا ]

1077
00:43:31,791 --> 00:43:34,625
او زه هېر کړم.
ایا تاسو د هغې هلک ملګري یایر سره ولیدل؟

1078
00:43:34,708 --> 00:43:35,875
زه باور نه لرم چې زه یې لرم.

1079
00:43:35,958 --> 00:43:38,625
سلام. زه خوښوم چې وګورم.

1080
00:43:38,708 --> 00:43:42,041
یایر متمدن دی. هغه بهر وغورځوي
ځینې ښکلي وژونکي وړاندیزونه.

1081
00:43:42,125 --> 00:43:46,208
که تاسو او Deirdre کله هم غواړئ چې خلاص شئ،
زه به تاسو ته د بریښنالیک موضوع کې دننه کړم.

1082
00:43:46,291 --> 00:43:47,166
[ خندا ]

1083
00:43:47,250 --> 00:43:49,791
- موږ به هڅه وکړو چې دا کم کړو.
- هو، هیڅ وعده نشي کولی.

1084
00:43:49,875 --> 00:43:51,333
اې خندا!

1085
00:43:51,416 --> 00:43:53,750
- [مارکوس خندل]
- [د موسیقۍ ودانۍ]

1086
00:43:53,833 --> 00:43:55,041
[موسيقۍ پړسوب، کميږي]

1087
00:43:55,125 --> 00:43:56,083
- [غم]
- هو، ویښ شه.

1088
00:43:56,166 --> 00:43:58,791
هو؟ او اوس تاسو غواړئ خبرې وکړئ؟

1089
00:43:58,875 --> 00:44:01,791
مارکس د نرس سونج سره کوژده کوي
زما په ټول دفتر کې

1090
00:44:01,875 --> 00:44:02,708
څه؟

1091
00:44:02,791 --> 00:44:04,500
که دا کافي نه وي،
د هغې ملګرې

1092
00:44:04,583 --> 00:44:07,000
یوازې هلته ناست دی
زما د څرمن په څوکۍ کې

1093
00:44:07,083 --> 00:44:08,958
دا یو درېیم دی، یا هغه یوازې لیدل کیږي؟

1094
00:44:09,458 --> 00:44:11,375
- دا ستا پوښتنه ده؟
- دا یو لوی توپیر دی.

1095
00:44:11,458 --> 00:44:13,125
ایا دوی مساوي نامناسب ندي؟

1096
00:44:13,208 --> 00:44:16,791
د هغه څه په اړه فکر وکړئ چې هغه تیر شوی دی.
هغه یوازې هڅه کوي چې یو څه ساتیري ولري.

1097
00:44:17,291 --> 00:44:18,875
لږترلږه یو څوک دی.

1098
00:44:19,375 --> 00:44:20,416
واو.

1099
00:44:21,083 --> 00:44:22,166
واه!

1100
00:44:22,791 --> 00:44:26,291
- اوه! خدای، دا په زړه پورې وه.
- دا وه. ستاسو ورور واقعیا ښه دی.

1101
00:44:26,375 --> 00:44:28,250
-آه زما خدایه. څه ګرانه، سمه ده؟
- هو.

1102
00:44:28,333 --> 00:44:29,583
[مارکوس وخندل]

1103
00:44:29,666 --> 00:44:32,333
-یار!
- وروره، تا ووژله.

1104
00:44:32,416 --> 00:44:34,666
- ستاسو سره ډیره ښه لیدنه، داګ.
-ابسو... اوه، دا زما خوښي وه.

1105
00:44:34,750 --> 00:44:35,791
هو!

1106
00:44:35,875 --> 00:44:37,208
بو، ډیر په زړه پورې.

1107
00:44:37,291 --> 00:44:38,541
- بو.
-مواه!

1108
00:44:38,625 --> 00:44:40,166
[دواړه خندا]

1109
00:44:40,875 --> 00:44:43,166
- [سونج خندا]
- سمه ده. زه دا خوښوم.

1110
00:44:43,250 --> 00:44:44,500
زه هم کوم.

1111
00:44:46,083 --> 00:44:47,125
[مارکوس] مم…

1112
00:44:47,208 --> 00:44:48,916
[خرابه، د موسيقۍ غږول]

1113
00:44:49,000 --> 00:44:50,125
سمه ده.

1114
00:44:50,708 --> 00:44:53,750
اوس دوی ټوکې کوي
ستا د موټر په خولۍ کې، ګرانه. یوازې FYI.

1115
00:44:53,833 --> 00:44:54,750
هوم؟

1116
00:44:54,833 --> 00:44:56,708
[مارکوس] اوه، د سیلاب دروازې خلاصیږي!

1117
00:44:56,791 --> 00:44:58,208
[روډ] ستاسو د موټر الارم شتون لري.

1118
00:44:58,291 --> 00:45:01,416
او، وګورئ. اوس مییرسن
یو څه ننداره ترلاسه کوي.

1119
00:45:01,500 --> 00:45:03,500
موږ به د دوی څخه په غوسه تلیفون ترلاسه کړو
سهار

1120
00:45:03,583 --> 00:45:06,250
زه پدې نوي SSRI کې یم.
دا زما د تل لپاره راځي!

1121
00:45:06,333 --> 00:45:09,333
- [سونج] دا زما لپاره کار کوي!
- خدایه د هغه د سټروک لوبه خورا کمزورې ده.

1122
00:45:09,833 --> 00:45:11,666
هغه باید له تاسو څخه عبرت واخلي.

1123
00:45:11,750 --> 00:45:13,791
- [مارکوس] اې عیسی!
- [سونج په ژړا کوي]

1124
00:45:13,875 --> 00:45:15,500
- [مارکوس په ژړا کوي]
- [سونج خندا کوي]

1125
00:45:15,583 --> 00:45:17,875
[مارکوس او سونج په خوښۍ کې چیغې وهي]

1126
00:45:17,958 --> 00:45:19,833
[په زړه پورې، په زړه پورې موسیقي غږول]

1127
00:45:19,916 --> 00:45:21,708
[د موټر الارم ادامه لري]

1128
00:45:23,791 --> 00:45:25,208
[چیغې دوام لري]

1129
00:45:40,166 --> 00:45:41,333
چغه؟

1130
00:45:41,416 --> 00:45:42,375
[ټوکې]

1131
00:45:45,958 --> 00:45:46,958
[په نرمه ملنډې وهي]

1132
00:45:49,583 --> 00:45:50,833
[د میوزیک څپې]

1133
00:45:52,833 --> 00:45:53,666
ګټیچه.

1134
00:45:55,500 --> 00:45:56,500
[د میوزیک بندونه]

1135
00:45:59,125 --> 00:46:01,041
- څه حال دی؟
- هو، پلار. څه چټیات؟

1136
00:46:01,125 --> 00:46:03,041
زه به تاسو ته ووایم چې څه شی دی.

1137
00:46:03,125 --> 00:46:03,958
کښینئ.

1138
00:46:07,333 --> 00:46:11,666
روډ، هر څه چې وي ...
موږ دلته ستاسو لپاره یو، او موږ ستاسو ملاتړ کوو.

1139
00:46:12,250 --> 00:46:16,208
غوره. ځکه چې ما یو څه وموندل.
یو څه ډیر خطرناک.

1140
00:46:16,291 --> 00:46:17,583
آه، خندا.

1141
00:46:18,083 --> 00:46:19,875
ایا دا په شافټ یا د غالۍ ساحه کې ده؟

1142
00:46:20,666 --> 00:46:23,083
- دا په هیچا کې نه دی ... [سختي]
- [د ګرځنده تلیفون زنګونه]

1143
00:46:23,166 --> 00:46:24,125
خدای.

1144
00:46:24,875 --> 00:46:25,833
زه باید دا واخلم.

1145
00:46:25,916 --> 00:46:27,416
[زنګول دوام لري]

1146
00:46:27,500 --> 00:46:30,333
[څنګه] نرس سونج لري
یو ورته حالت.

1147
00:46:30,416 --> 00:46:31,250
[ډېردرې ژاړه]

1148
00:46:31,333 --> 00:46:34,125
-سلام؟
- [لینور] اې، د تلویزیون ستوری!

1149
00:46:34,208 --> 00:46:35,291
تاسو دا وکړل.

1150
00:46:35,375 --> 00:46:37,500
رښتیا؟ دا حیرانتیا ده.

1151
00:46:37,583 --> 00:46:39,791
[اولی] <i>هو، تاسو هلکان یوځای جادو یاست.</i>

1152
00:46:39,875 --> 00:46:41,625
- زه او کیران؟
-[اولی] <i>تاسو او مارکوس.</i>

1153
00:46:41,708 --> 00:46:44,375
<i>شبکې واقعیا هغه ته ځواب ورکړ.</i>

1154
00:46:44,458 --> 00:46:45,791
[د موسیقي غږول]

1155
00:46:46,375 --> 00:46:47,458
- رښتیا؟
-[اولی] <i>هو.</i>

1156
00:46:47,541 --> 00:46:50,708
<i>… تکړه، زوړ، بډایه، سپین سړی</i>

1157
00:46:50,791 --> 00:46:52,916
د هغه، او، بې وزلو سره بیا یوځای کیدل،

1158
00:46:53,000 --> 00:46:56,666
متنوع، ځوان،
په حقیقت کې ډیر ګرم، اوږد ورک شوی ورور.

1159
00:46:56,750 --> 00:46:58,125
دا کلاسیک دی، روډ.

1160
00:46:58,208 --> 00:47:00,333
- هو، یقینا.
-[لینور] <i>دا ټول لري.</i>

1161
00:47:00,416 --> 00:47:02,666
مالدارو ته راشه. د ارمان پوره کول.

1162
00:47:02,750 --> 00:47:05,291
سپین ږیری خپل موټر ودراوه.
د لیدلو سره مینه وکړئ.

1163
00:47:05,375 --> 00:47:07,458
[اولی خندا] <i>راځئ چې هغه یو ځل وګورو.</i>

1164
00:47:07,541 --> 00:47:09,625
- [لینور] <i>د هغه په ​​ژوند کې یو ځل لپاره.</i>
-[اولی] <i>یوازې لږ.</i>

1165
00:47:09,708 --> 00:47:11,958
<i>په هرصورت، موږ یوازې اړتیا لرو</i>
<i>تاسو دواړه به لاندې راشي</i>

1166
00:47:12,041 --> 00:47:14,541
او د نوي سرلیک لړۍ ډزې وکړئ
ستاسو دواړو سره په دې کې

1167
00:47:14,625 --> 00:47:16,458
- هغه د سرلیک په ترتیب کې؟
-[اولی] <i>هو.</i>

1168
00:47:16,541 --> 00:47:19,416
مارکس واقعیا قوي کوي
په نندارتون کې ستاسو ځای.

1169
00:47:19,500 --> 00:47:23,250
که نه نو، تاسو یوازې یو بل غوښه یاست
په سوټ پلورل کنډوز کې.

1170
00:47:23,333 --> 00:47:25,416
<i>-</i>[لینور] <i>دې ته اړتیا نشته.</i>
<i>-</i>[Olly] <i>نور اړتیا نشته.</i>

1171
00:47:25,500 --> 00:47:28,791
مګر، اې، وګورئ، که تاسو دا احساس نه کوئ،
موږ تل یوازې په مارکوس تمرکز کولی شو.

1172
00:47:28,875 --> 00:47:30,666
<i>یو ډول وکړئ </i>تازه شهزاده <i>څه.</i>

1173
00:47:30,750 --> 00:47:33,750
- هو، یا موږ کولی شو دا هیلي ته ورکړو.
-مم! زه دا خوښوم.

1174
00:47:33,833 --> 00:47:35,666
مارکوس د هغې د کوچني ورور په توګه معرفي کړئ.

1175
00:47:35,750 --> 00:47:37,291
- انتظار وکړه، څه؟
-[لینور] <i>دا سیکسی دی.</i>

1176
00:47:37,375 --> 00:47:40,666
<i>هو، په هرصورت، موږ هیله مند یو چې جوړ کړو</i>
د نن ماسپښین یوه پریکړه. سمه ده.</i>

1177
00:47:40,750 --> 00:47:43,791
- سیاو Ciao په ریښتیا.
- سلام وروره. د یو ورور په څیر مینه درسره لرم.

1178
00:47:43,875 --> 00:47:45,083
[د ټون بیپونه جلا کړئ]

1179
00:47:47,208 --> 00:47:48,500
ته وایې؟

1180
00:47:51,583 --> 00:47:53,458
هو، زه ... ما ویل ...

1181
00:47:54,041 --> 00:47:55,041
[په زړه پورې میوزیک غږول]

1182
00:47:56,375 --> 00:47:57,875
لکه څنګه چې تاسو شاید لیدلي وي، مارکس،

1183
00:47:57,958 --> 00:48:00,583
زه ضروري نه وم
100% په بورډ کې چې تاسو دلته یاست.

1184
00:48:00,666 --> 00:48:02,041
څه؟

1185
00:48:03,000 --> 00:48:04,500
ایا بل چا په دې اړه پورته کړی؟

1186
00:48:04,583 --> 00:48:05,708
پرته له دې چې…

1187
00:48:06,208 --> 00:48:07,166
[آواز]

1188
00:48:07,750 --> 00:48:10,291
...ممکنه، ما تاسو ډیر ژر قضاوت کړی دی.

1189
00:48:10,791 --> 00:48:12,083
دا په ما باندې دی.

1190
00:48:12,166 --> 00:48:14,708
دا یوازې زما خپل ناامني دي
وهل ټکول

1191
00:48:14,791 --> 00:48:17,833
- زه د دې لپاره بخښنه غواړم، او ...
- [ډیرډری] اوه ...

1192
00:48:18,875 --> 00:48:21,666
[په غیږ کې راښکته کیږي] ... ښه دی
ته بیرته زما په ژوند کې.

1193
00:48:22,166 --> 00:48:23,083
[نفسونه]

1194
00:48:23,166 --> 00:48:24,791
هغه څه وو، وروره؟

1195
00:48:24,875 --> 00:48:26,958
هو، پلار،
تاسو د هغه وروستۍ برخه یو ډول مسخره کړه.

1196
00:48:27,791 --> 00:48:31,416
ما وویل، ښه ده
ته بیرته زما په ژوند کې.

1197
00:48:31,500 --> 00:48:32,458
[مارکوس ژاړي]

1198
00:48:32,541 --> 00:48:35,083
- راځئ، مارکس، دا یوځای وساتئ.
- [ډیرډری] اوه ...

1199
00:48:35,166 --> 00:48:37,791
دا یوازې خورا ښکلي کلمې دي
تاسو کله هم اوریدلي دي.

1200
00:48:37,875 --> 00:48:40,125
زه په تاسو ویاړم، ګرانه.

1201
00:48:40,208 --> 00:48:42,208
- اوو…
- [مارکوس تنفس کوي]

1202
00:48:42,291 --> 00:48:44,166
ما فکر کاوه چې تاسو وویل
تاسو یو څه خطرناک وموندل.

1203
00:48:44,250 --> 00:48:45,208
زه.

1204
00:48:46,916 --> 00:48:48,875
په خپل ځان کې ژور.

1205
00:48:48,958 --> 00:48:49,958
[شین] اوه، عالي.

1206
00:48:51,583 --> 00:48:55,208
ښه… زه هم یو لوی خبر لرم.

1207
00:48:55,708 --> 00:48:57,833
ما لاس پورته کړ
لویو وروڼو، وړو وروڼو ته،

1208
00:48:57,916 --> 00:49:01,375
او ما ورته ستا کیسه وکړه
او دوی د دې لپاره لیونی شول.

1209
00:49:01,458 --> 00:49:05,916
دومره لیونۍ چې دوی غواړي تاسو جوړ کړي
د کال د دوی افتخاري لوی ورور.

1210
00:49:06,000 --> 00:49:08,458
- [مارکوس ملنډې وهي]
- د کال لوی ورور؟

1211
00:49:08,541 --> 00:49:11,375
هو! نور د پیړۍ لوی ورور په څیر!

1212
00:49:11,458 --> 00:49:13,416
[ډیرډر] موږ کولی شو دا د بیا یوځای کیدو پیښه جوړه کړو

1213
00:49:13,500 --> 00:49:15,541
چیرې چې موږ لوی وروڼه بیا سره وصل کوو
د کوچنیو وروڼو سره

1214
00:49:15,625 --> 00:49:18,375
چا چې د یوې مودې لپاره یو بل نه دی لیدلی
لکه تاسو او مارکوس.

1215
00:49:18,458 --> 00:49:19,500
او اټکل وکړئ څه.

1216
00:49:20,000 --> 00:49:22,833
دوی مارکس غواړي
تاسو ته جایزه وړاندې کوي.

1217
00:49:22,916 --> 00:49:24,666
- [مارکوس تنفس کوي]
- ایا دا حیرانتیا نه ده؟

1218
00:49:24,750 --> 00:49:25,916
[مارکوس ژاړي]

1219
00:49:26,000 --> 00:49:28,291
اوه، ګوره، هغه ژاړي.

1220
00:49:28,375 --> 00:49:30,000
آه زما خدایه.

1221
00:49:30,083 --> 00:49:32,708
- [په خندا تنفس کوي]
- [مارکوس] پریږده اوښکې بهیږي.

1222
00:49:32,791 --> 00:49:34,583
- [ډیرډری تنفس کوي]
- [مارکوس] هوم.

1223
00:49:34,666 --> 00:49:37,375
- [خوشاله هپ هاپ میوزیک غږول]
- [د نغدو پیسو ثبتونه]

1224
00:49:37,458 --> 00:49:40,041
[ اعلان کوونکی ] <i> آن </i> NYC Hustlers<i>,</i>
<i>یو نوی فصل دی</i>

1225
00:49:40,125 --> 00:49:42,666
<i>او د چلند لپاره نوی دلیل</i>

1226
00:49:42,750 --> 00:49:44,875
<i>کله چې موږ دوه ملګري اضافه کړو.</i>

1227
00:49:44,958 --> 00:49:46,291
[د هپ هاپ میوزیک دوام لري]

1228
00:49:46,375 --> 00:49:50,583
<i>هیڅکله یو ستړی "برو-مینټ" شتون نلري</i>
<i>کله چې دا دوه هلکان شاوخوا وي.</i>

1229
00:49:53,000 --> 00:49:57,208
{\an8}زه نه غواړم دلته د خپل لوی ورور لپاره خبرې وکړم،
مګر موږ ته ډالۍ راکړل شوې ده.

1230
00:49:57,291 --> 00:50:01,375
{\an8} موږ یوځای ژوند کوو، یوځای کار کوو،
کور ته لاړ شئ او د یوځای کار په اړه خبرې وکړئ.

1231
00:50:01,958 --> 00:50:04,000
هغه تنفس کوي. زه تنفس کوم

1232
00:50:04,083 --> 00:50:06,083
داسې ښکاري چې موږ یو ژوندی موجود یو.

1233
00:50:06,583 --> 00:50:10,166
{\an8}[Deirdre] غوښتل چې تاسو ته سټیج وښیې.
موږ یو عالي رڼا ډیزاینر لرو.

1234
00:50:10,250 --> 00:50:12,750
او په سټیج کې،
موږ کولی شو یو عالي عکس اپ هم ترلاسه کړو

1235
00:50:12,833 --> 00:50:15,250
د هر چا اغوستلو سره
د دوی کوچني وروڼه، لوی وروڼه خولۍ.

1236
00:50:15,333 --> 00:50:16,708
زه فکر کوم چې دا به خورا خوږ وي.

1237
00:50:16,791 --> 00:50:19,458
زه ستاسو په اړه لږ څه شکمن وم
په لومړي سر کې

1238
00:50:19,541 --> 00:50:22,416
ما فکر کاوه چې تاسو یوازې یاست
بل غوښه په سوټ کې پلورل کنډوز کې،

1239
00:50:22,500 --> 00:50:24,375
خو تا له خپل ورور سره ولید

1240
00:50:24,458 --> 00:50:25,666
تاسو زړه لرئ.

1241
00:50:26,166 --> 00:50:27,291
او زه زړه خوښوم.

1242
00:50:28,458 --> 00:50:29,541
موږ به یې واخلو.

1243
00:50:29,625 --> 00:50:32,541
- [روډ خندا]
- او بوم! ماڼۍ بشپړه شوه.

1244
00:50:32,625 --> 00:50:34,625
[پیرودونکي او عمله خندل]

1245
00:50:35,208 --> 00:50:36,333
ماڼۍ بشپړه شوه!

1246
00:50:36,416 --> 00:50:40,000
دا ډیره مسخره ده. دا معمولا "مشن" دی
مګر تاسو د دې پرځای "حویلی" وویل.

1247
00:50:40,083 --> 00:50:41,250
- هو.
- [ښځه] ښه.

1248
00:50:41,333 --> 00:50:42,416
[خندا]

1249
00:50:42,500 --> 00:50:45,875
نن په حقیقت کې کلیزه ده
زما د مړ پلار د مړینې په اړه.

1250
00:50:46,666 --> 00:50:48,875
- اوه
- ښه، زه فکر کوم چې موږ دا ترلاسه کړل، هرڅوک.

1251
00:50:48,958 --> 00:50:50,750
هو، دا یو پوښ دی. له ټولو مننه.

1252
00:50:50,833 --> 00:50:52,083
- [لینور] عالي.
- [اولی] دا خوښوي.

1253
00:50:52,166 --> 00:50:54,291
- کامل. ښه کار.
- [لینور] اوه زما خدایه، مارکس.

1254
00:50:54,375 --> 00:50:56,458
- [مارکوس] هو، شیف.
- [لینور] تاسو ډیر مسخره یاست.

1255
00:50:56,541 --> 00:50:58,375
[خوشحاله هپ هاپ میوزیک دوام لري]

1256
00:50:59,125 --> 00:51:00,333
[حقیقت کونکي خوشحاله کوي]

1257
00:51:00,416 --> 00:51:02,416
- هو!
- [د زنګ وهل]

1258
00:51:03,208 --> 00:51:04,625
[حقیقت کوونکي چیغې وهي]

1259
00:51:04,708 --> 00:51:06,083
موږ دا وکړل!

1260
00:51:06,166 --> 00:51:07,666
[بې بنسټه، خوشاله خبرې]

1261
00:51:08,458 --> 00:51:10,666
موږ په خوب کې ژوند کوو.
ته داسې نه وایې، وروره؟

1262
00:51:11,708 --> 00:51:12,583
هو.

1263
00:51:13,166 --> 00:51:14,208
په خوب کې ژوند کول.

1264
00:51:14,291 --> 00:51:15,333
- [د میوزیک پای]
- [ خندا ]

1265
00:51:15,416 --> 00:51:16,791
[بې بنسټه خبرې]

1266
00:51:18,958 --> 00:51:19,791
[اولی وخندل]

1267
00:51:19,875 --> 00:51:21,583
[د میوزیک ډرون ته وده ورکول]

1268
00:51:22,916 --> 00:51:24,250
[د موسیقي غږول]

1269
00:51:27,416 --> 00:51:28,916
نو زموږ پلان څه دی؟

1270
00:51:29,000 --> 00:51:29,875
پلان؟

1271
00:51:30,833 --> 00:51:32,166
د مارکوس ستونزه.

1272
00:51:32,666 --> 00:51:33,500
ستونزه؟

1273
00:51:34,000 --> 00:51:35,458
سترګې لرې؟

1274
00:51:35,541 --> 00:51:38,125
زه الهام بخښونکی زیرک وم
د چا لپاره چې هر څوک رېښه لري

1275
00:51:38,208 --> 00:51:40,333
او اوس زما د سکرین وخت په وړیا مني کې دی.

1276
00:51:40,416 --> 00:51:43,708
ته او زه ... موږ د مرګ په قطار کې یو، زما سړی.

1277
00:51:44,583 --> 00:51:46,875
زه پوهیږم چې دا مثالی ندی
مګر زه د هغه د نندارې سره تړاو لرم.

1278
00:51:46,958 --> 00:51:48,458
ایا دا باید زما لپاره ښه نه وي؟

1279
00:51:48,541 --> 00:51:49,875
دا هغه څه دي چې جلی زرین فکر کاوه

1280
00:51:49,958 --> 00:51:51,833
کله چې هغې بلنه ورکړه
د هغې ملګري بیتني فرانکل

1281
00:51:51,916 --> 00:51:54,125
په سیټ کې
د <i>د نیویارک ښار اصلي کور میرمنې</i>.

1282
00:51:54,708 --> 00:51:57,291
اوس بیتني لري
د نړۍ مخکښ پتلی مارګاریتا مخلوط،

1283
00:51:57,375 --> 00:51:59,041
او جیل په بوکا کې ژوند کوي،

1284
00:51:59,708 --> 00:52:01,958
چیرته چې دوی حتی نه لري
a <i>کورنۍ میرمن</i>فرنچائز.

1285
00:52:02,708 --> 00:52:04,791
- څه وکړو؟
- "موږ"؟ [ټوکې]

1286
00:52:05,500 --> 00:52:07,458
تاسو ګیدړ د چرګانو کور ته پریږدئ.

1287
00:52:07,541 --> 00:52:10,125
اوس تاسو اړتیا لرئ چې ومومئ
یو سپی دومره لوی دی چې هغه تعقیب کړي.

1288
00:52:11,000 --> 00:52:13,416
- یو لس اوور.
- د لس ملیون ډالرو لیست؟

1289
00:52:13,500 --> 00:52:14,708
او ورپسی.

1290
00:52:15,375 --> 00:52:17,166
د خندا وړ نندارې.

1291
00:52:17,791 --> 00:52:19,791
یو څه چې دوی کولی شي
شاوخوا یوه پیښه جوړه کړئ

1292
00:52:19,875 --> 00:52:22,500
دا ستاسو پام ساتي
او نه مارکوس.

1293
00:52:23,083 --> 00:52:25,375
هر څه چې وي،
تاسو به د یو څه چټک فکر وکړئ

1294
00:52:25,458 --> 00:52:28,750
یا ستاسو کوچنی ورور به وي
موږ دواړه بوکا ته ولېږئ.

1295
00:52:29,833 --> 00:52:32,083
او تاسو به هیڅکله لوی سپی نه یاست.

1296
00:52:33,000 --> 00:52:34,416
[د موسیقۍ فشار دوام لري]

1297
00:52:40,875 --> 00:52:42,750
[کرښه زنګ وهل]

1298
00:52:42,833 --> 00:52:45,375
اې. تاسو د خبرو کولو لپاره دقیقه لرئ؟

1299
00:52:45,875 --> 00:52:47,083
[موسيقۍ له منځه ځي]

1300
00:52:47,166 --> 00:52:48,625
[میا په نرمۍ سره خوله کوي] هوم.

1301
00:52:51,416 --> 00:52:52,416
اې، تاسو.

1302
00:52:52,500 --> 00:52:54,041
- [ خندا ]
- هو!

1303
00:52:54,125 --> 00:52:55,333
قهوه جوړول، هو؟

1304
00:52:55,416 --> 00:52:57,083
- هو، تاسو یو څه غواړئ؟
- حتماً

1305
00:52:57,583 --> 00:53:01,000
زه واقعیا زما د شاتو سره خوښوم
او لږ لال مرچ.

1306
00:53:01,083 --> 00:53:02,875
-وځه.
- دا اضافي لټ ورکوي.

1307
00:53:02,958 --> 00:53:04,333
څه؟ دا څنګه زه خوښوم.

1308
00:53:04,416 --> 00:53:06,750
- ودرېږه.
-هو. زه همدا اوس ورته جوړوم.

1309
00:53:06,833 --> 00:53:09,708
- دا دومره تصادفي ده.
- زه دا ډول خوښوم. هو. [ خندا ]

1310
00:53:09,791 --> 00:53:11,541
- [میا وخندل]
- خدایه لیونی.

1311
00:53:11,625 --> 00:53:12,833
ښه، خوند واخلئ.

1312
00:53:12,916 --> 00:53:15,166
-هڅول.
- هو...

1313
00:53:17,208 --> 00:53:18,625
ایا تاسو فکر کوئ که زه موسیقي غږوم؟

1314
00:53:18,708 --> 00:53:20,250
او کنه. زما مېلمه شه.

1315
00:53:21,458 --> 00:53:23,916
د هوبستانک لخوا "دلیل"
په سپیکرو غږیږي]

1316
00:53:24,500 --> 00:53:25,416
ودرېږه.

1317
00:53:25,916 --> 00:53:27,041
هوبستانک؟

1318
00:53:27,125 --> 00:53:29,583
نجلۍ له دې ځایه وباسه.

1319
00:53:29,666 --> 00:53:32,375
تاسو د خندا خندا اچوي
د ورځې په منځ کې؟

1320
00:53:32,458 --> 00:53:34,208
هو. دا زما د خوښې څخه یو دی.

1321
00:53:34,791 --> 00:53:37,250
واقعیا ترخه خو تر اوسه…

1322
00:53:37,333 --> 00:53:40,333
- پورته کول، هو!
- لوړول. دا هغه څه دي چې زه یې وایم.

1323
00:53:40,416 --> 00:53:42,916
دا، لکه، ډول
زما او روډ د خوښې سندره.

1324
00:53:43,000 --> 00:53:43,833
[میا وخندل]

1325
00:53:43,916 --> 00:53:48,208
موږ د دې په اړه د بریښنالیک له لارې خبرې وکړې a <i>ton.</i>
زما مطلب دی، دا زموږ یو ډول دی، تاسو پوهیږئ؟

1326
00:53:48,291 --> 00:53:50,625
- [په خندا خندا] ستا خبره؟
- [مارکوس] هو.

1327
00:53:50,708 --> 00:53:52,166
- ته او روډ.
- هو.

1328
00:53:52,250 --> 00:53:53,208
په بشپړه توګه.

1329
00:53:53,916 --> 00:53:56,583
- هو، زه یو څه پوښتنه کولی شم؟ اوم…
- [موسيقۍ بنده]

1330
00:53:57,166 --> 00:53:59,000
تاسو د روډ مرستیال یاست. اوم…

1331
00:53:59,791 --> 00:54:02,625
ایا تاسو کوم لارښوونې لرئ
د هغه سره څنګه اړیکه ونیسئ؟

1332
00:54:02,708 --> 00:54:05,333
موږ دا جادو په بریښنالیک کې درلوده،
مګر کله چې زه دلته یم،

1333
00:54:05,416 --> 00:54:07,708
دا یو ډول احساس کوي
هغه زما شاوخوا نه غواړي.

1334
00:54:07,791 --> 00:54:10,333
زه یوازې ... د ترلاسه کولو هڅه کوم
هغه زوړ څراغ بیرته

1335
00:54:10,916 --> 00:54:13,375
تاسو د هغه د بریښنالیکونو په اړه څه خوښ کړل؟

1336
00:54:13,458 --> 00:54:15,708
اوه، پی ایف ایف، نجلۍ،
یوازې د هر ناوړه شی په اړه.

1337
00:54:15,791 --> 00:54:18,541
- [میا وخندل]
- [خندا] ډیر مسخره او هوښیار.

1338
00:54:18,625 --> 00:54:20,083
د ایموجي لوبه، کلک.

1339
00:54:20,166 --> 00:54:21,208
هو.

1340
00:54:21,291 --> 00:54:23,125
موږ واقعیا وصل شوي یو ، تاسو پوهیږئ؟

1341
00:54:23,208 --> 00:54:24,791
- واورئ.
- [سختي]

1342
00:54:24,875 --> 00:54:27,625
هغه واقعیا په نندارتون باندې تمرکز کړی و،

1343
00:54:27,708 --> 00:54:30,375
او هغه یو ډول ناامنه دی
د ټول شی په اړه.

1344
00:54:30,458 --> 00:54:31,333
[مارکوس] مم!

1345
00:54:31,416 --> 00:54:35,166
نو که تاسو کولی شئ هغه ته اجازه ورکړئ
هر یو په یو وخت کې د پام وړ رڼا…

1346
00:54:35,250 --> 00:54:36,833
انتظار وکړئ. ایا زه د ځای څراغ وهلی وم؟

1347
00:54:36,916 --> 00:54:40,000
- لږ څه. [ خندا ]
- اوه! خدای، زه هیڅ نه پوهیدم.

1348
00:54:40,083 --> 00:54:42,916
مننه، میا. دا واقعیا ښه وه
ستاسو تر څنګ کار کوي.

1349
00:54:43,000 --> 00:54:45,083
- همداسې. [ خندا ]
- هو. [ خندا ]

1350
00:54:45,666 --> 00:54:46,916
'کی، تاسو سره ګورو.

1351
00:54:47,000 --> 00:54:47,958
-د خدای په امان.
-د خدای په امان.

1352
00:54:48,041 --> 00:54:49,750
- [میا وخندل]
- [په زړه پورې میوزیک غږول]

1353
00:54:49,833 --> 00:54:52,041
څنګه چې زه یې ګورم،
ستاسو لپاره ښه فرصت،

1354
00:54:52,125 --> 00:54:54,375
نه یوازې مالي،
بلکې په مسلکي توګه.

1355
00:54:54,458 --> 00:54:56,875
په خپرونه کې شتون به تاسو ترلاسه کړي
د کور لپاره لوړ ډالر،

1356
00:54:56,958 --> 00:54:59,708
مګر په ورته وخت کې،
تاسو کولی شئ خپل شخصي برانډ ته وده ورکړئ.

1357
00:54:59,791 --> 00:55:02,708
روډي، روډي، روډي، تاسو باید آرام کړئ.

1358
00:55:02,791 --> 00:55:04,791
ما دومره سخت خرڅول،
تاسو به یو هامی وغورځوئ.

1359
00:55:04,875 --> 00:55:07,666
تاسو غواړئ زما کور لیست کړئ
د نندارې لپاره؟ زه دننه یم.

1360
00:55:07,750 --> 00:55:09,666
- ته یې؟
- حتماً ولې نه؟

1361
00:55:09,750 --> 00:55:11,666
په حقیقت کې، موږ باید دا د اونۍ په پای کې ترسره کړو.

1362
00:55:11,750 --> 00:55:15,041
یو لوی باش وغورځوئ ، ځینې VIPs ته بلنه ورکړئ
د کیمرې لپاره. تاسو کورنۍ راوړئ.

1363
00:55:15,125 --> 00:55:16,250
موږ به یې یوه ورځ جوړه کړو.

1364
00:55:16,333 --> 00:55:19,250
جوش ... سړی، تاسو نه پوهیږئ
دا زما لپاره څه معنی لري.

1365
00:55:19,875 --> 00:55:22,458
- زما د ماشوم لپاره هر څه وروره.
-ها!

1366
00:55:22,541 --> 00:55:25,125
نو زه به تولید کونکو ته ووایم
تاسو به ماته لیست راکړئ؟

1367
00:55:25,791 --> 00:55:27,625
ولې موږ دا د نندارې لپاره نه سپموو؟

1368
00:55:28,125 --> 00:55:29,375
دا نور په زړه پورې کړئ.

1369
00:55:29,875 --> 00:55:30,958
هو. هو.

1370
00:55:31,041 --> 00:55:32,791
هو. البته.

1371
00:55:34,666 --> 00:55:38,041
- تاسو به ما ته لیست راکړئ، سمه ده؟
- د دې په اړه اندیښنه مه کوئ.

1372
00:55:38,833 --> 00:55:40,375
[د پیانو میوزیک غږول]

1373
00:55:41,208 --> 00:55:44,625
نو ... ستاسو او روډ سره شیان څنګه دي؟

1374
00:55:44,708 --> 00:55:46,291
Mm… زه نه پوهیږم.

1375
00:55:46,375 --> 00:55:48,541
زه داسې احساس کوم
هغه ډیر احساساتي خلاصوي،

1376
00:55:48,625 --> 00:55:52,166
او ما خپل ځان ډیر چمتو کړی،
مګر داسې نه ښکاري چې هغه علاقه لري.

1377
00:55:52,250 --> 00:55:55,583
- آه ... [ غاښونه څکول ]
- هغه اوس هم په سر کې دی.

1378
00:55:55,666 --> 00:55:57,208
- [ډیردرې ساه ورکړه]
- [ شونډې وهي ]

1379
00:55:57,291 --> 00:55:59,500
نا امیده وختونه
د نا امیده اقداماتو غوښتنه وکړه.

1380
00:56:00,000 --> 00:56:02,125
تاسو شاید فکر وکړئ
د هغه د خوړلو په اړه.

1381
00:56:03,333 --> 00:56:04,166
بخښنه غواړم؟

1382
00:56:04,833 --> 00:56:06,666
انتظار وکړئ. ایا تاسو هیڅکله دا نه دي کړي؟

1383
00:56:06,750 --> 00:56:08,375
-نه!
- ایا ته...

1384
00:56:08,458 --> 00:56:10,541
انتظار وکړئ. [خندل] ایا دا ډول ناورین نه دی؟

1385
00:56:10,625 --> 00:56:13,375
آه زما خدایه. ایا ته ما سره ټوکې کوې؟

1386
00:56:13,458 --> 00:56:16,083
- دا د مینې کولو ترټولو پخوانی بڼه ده.
-نه.

1387
00:56:16,166 --> 00:56:19,333
او د خپل خوند غار په ژبه ترلاسه کول
حتمي هارډ ری سیٹ دی.

1388
00:56:19,416 --> 00:56:20,375
انتظار وکړئ. هارډ ری سیٹ؟

1389
00:56:20,458 --> 00:56:23,625
تاسو پوهیږئ کله چې تاسو خپل تلیفون چالان کړئ
او تاسو ډرایو پاک کړئ؟

1390
00:56:23,708 --> 00:56:26,291
دا هغه څه دي چې یو څوک لري
خپل د دارچینی حلقه کې جوی چیستنټ ته لاړ شه

1391
00:56:26,375 --> 00:56:27,541
د انسان دماغ ته کوي.

1392
00:56:27,625 --> 00:56:30,791
-آه زما خدایه.
- [پاپس] د فابریکې تنظیمات بحالوي.

1393
00:56:30,875 --> 00:56:32,791
- تاسو جدي یاست.
-او کنه!

1394
00:56:32,875 --> 00:56:36,458
تاسو غواړئ هغه د هغه له سر څخه وباسئ
تاسو باید د هغه په ​​خوند کې ورشئ.

1395
00:56:36,958 --> 00:56:40,208
او په شخصي توګه، زه فکر کوم چې ورکول دي
حتی د ترلاسه کولو څخه غوره.

1396
00:56:40,291 --> 00:56:41,708
[ډیرډری] اوه زما خدایه.

1397
00:56:41,791 --> 00:56:43,625
- تاسو بل څه یاست.
- [ خندا ]

1398
00:56:43,708 --> 00:56:45,000
- [خندا] اوه زما خدایه.
- [خندل]

1399
00:56:45,083 --> 00:56:46,291
- ښکته پورته.
- هو!

1400
00:56:46,375 --> 00:56:48,041
[دواړه په زړه پورې وخندل]

1401
00:56:48,125 --> 00:56:49,500
[خوشحاله، جازي موسیقي غږول]

1402
00:56:51,708 --> 00:56:53,500
او بیا هغې <i>زه </i>کوکیز پخ کړ.

1403
00:56:53,583 --> 00:56:55,458
دا څومره خوږ دی؟

1404
00:56:55,541 --> 00:56:58,125
زما مطلب دی، هرڅوک
په لویو وروڼو، کوچنیو وروڼو کې

1405
00:56:58,208 --> 00:56:59,875
یوازې د نه منلو وړ دی.

1406
00:56:59,958 --> 00:57:02,083
زه داسې احساس کوم چې ما په پای کې موندلی دی
زما ریښتینی بلنه.

1407
00:57:03,625 --> 00:57:04,541
[روډ] هوم.

1408
00:57:05,791 --> 00:57:08,125
ته ښه یې؟ تاسو چپ ښکاري.

1409
00:57:08,208 --> 00:57:11,083
[اواز] زه یې نه پوهیږم.
ولې جوش ماته اجازه راکوي چې دا وکړم؟

1410
00:57:11,166 --> 00:57:12,416
څه وکړي؟

1411
00:57:12,500 --> 00:57:13,875
خپل کور یې نندارې ته کېښود.

1412
00:57:13,958 --> 00:57:16,041
زما مطلب دی، لکه، د هغه زاویه څه ده؟

1413
00:57:16,541 --> 00:57:19,083
شاید ځکه چې تاسو له هغه څخه وپوښتل
او هغه ستاسو په اړه فکر کوي.

1414
00:57:19,166 --> 00:57:20,708
حتماً داسې نه ده.

1415
00:57:20,791 --> 00:57:22,750
هغه به ما ته هم ونه ویل
که ما لیست ترلاسه کړ.

1416
00:57:23,333 --> 00:57:25,541
داسې احساس وکړئ چې هغه ما تنظیموي
د یو څه لپاره. خو څه؟

1417
00:57:25,625 --> 00:57:27,750
ښه، ما دا د دې شی سره درلوده.
پورته کش کړه.

1418
00:57:27,833 --> 00:57:28,666
څه؟ ولې؟

1419
00:57:28,750 --> 00:57:30,166
زه ستا په سر کې له تا نه خفه یم

1420
00:57:30,250 --> 00:57:32,708
د نندارې په اړه دومره ټینګار وکړ
او ستا کشر ورور.

1421
00:57:32,791 --> 00:57:34,791
تاسو د یوې ځوانې نانځکې په څیر سخت یاست.

1422
00:57:34,875 --> 00:57:36,750
-بخښنه غواړم؟
- تاسو ما اوریدلي. راښکته کړه!

1423
00:57:43,000 --> 00:57:43,916
څه؟

1424
00:57:44,583 --> 00:57:45,833
[روډ چیغې وهي]

1425
00:57:45,916 --> 00:57:48,916
["زه غواړم تاسو ته یو څه عجیب کار وکړم"
د لیون هیوډ لوبی لخوا]

1426
00:57:54,083 --> 00:57:55,625
موږ دا په لږ وخت کې نه دي کړي.

1427
00:57:55,708 --> 00:57:56,958
[دواړه خندا]

1428
00:57:57,041 --> 00:57:58,791
[دواړه سخت تنفس کوي]

1429
00:57:59,375 --> 00:58:01,750
- [ډیرډری] زپ چپه شوی.
- بیلټ دوه ګونی هک دی.

1430
00:58:01,833 --> 00:58:03,000
- خدایه!
- سمه ده، سمه ده.

1431
00:58:03,083 --> 00:58:05,375
- که زه کولی شم ... که زه ترلاسه کولی شم ...
- ودرېږه. کړکۍ ښکته کړه.

1432
00:58:05,458 --> 00:58:07,208
له کړکۍ بهر لاړ شه،
زه کولی شم ستاسو پتلون لرې کړم.

1433
00:58:07,291 --> 00:58:09,375
-سمه ده. هو.
- لاړ شه، لاړ شه. همدا و.

1434
00:58:09,458 --> 00:58:11,041
- خدایه، راځه!
-همدا و.

1435
00:58:11,125 --> 00:58:13,458
- سمه ده. زه به ... که زه کولی شم ...
- همداسې ده.

1436
00:58:13,541 --> 00:58:15,125
شاته وګرځئ. شاته وګرځئ!

1437
00:58:15,708 --> 00:58:17,000
- سمه ده.
- همداسې.

1438
00:58:17,083 --> 00:58:18,500
[ډیریډر په جوش سره وخندل]

1439
00:58:20,208 --> 00:58:21,041
[غم]

1440
00:58:21,125 --> 00:58:25,458
<i>♪ زه غواړم تاسو ته یو عجیب کار وکړم ♪</i>

1441
00:58:25,541 --> 00:58:27,083
[music abates] <i>♪ ماشوم ♪</i>

1442
00:58:28,416 --> 00:58:29,833
ایا دا ستاسو د پلار موټر دی؟

1443
00:58:30,833 --> 00:58:33,583
- [شین] دا یقینا داسې ښکاري.
- [نجلۍ] انتظار وکړه. دوی څه کوي؟

1444
00:58:36,375 --> 00:58:37,875
پلار دې ولې ورته مخامخ دی؟

1445
00:58:38,458 --> 00:58:41,041
زه واقعیا احساس نشم کولی
د دوی څنګه تنظیم شوي دي.

1446
00:58:41,625 --> 00:58:43,500
ته به یوه ورځ، زوی.

1447
00:58:43,583 --> 00:58:44,791
تاسو به یوه ورځ.

1448
00:58:45,875 --> 00:58:50,458
<i>♪ زه غواړم چې ښکته شوم</i>
<i>ستاسو کانیون ته </i>♪

1449
00:58:50,541 --> 00:58:51,708
<i>♪ همدا اوس سلایډ کړئ ♪</i>

1450
00:58:51,791 --> 00:58:54,375
<i>-♪ د مينې په دره ♪</i>
<i>-♪ د مينې په دره ♪</i>

1451
00:58:54,458 --> 00:58:55,291
[میا] واه.

1452
00:58:55,375 --> 00:58:57,791
روډ، تاسو ډیر ښه ښکاري.

1453
00:58:57,875 --> 00:58:59,791
مننه، میا. تاسو ښایسته ښکاري.

1454
00:58:59,875 --> 00:59:02,000
دوی لا دمخه فلم پیل کړی.
هرڅوک ستاسو لپاره چمتو دی.

1455
00:59:02,083 --> 00:59:03,416
او نه، دوی نه دي.

1456
00:59:03,500 --> 00:59:04,708
[د هپ هاپ میوزیک غږول]

1457
00:59:05,791 --> 00:59:07,458
[موسیقي په سپیکرونو کې دوام لري]

1458
00:59:08,375 --> 00:59:09,416
واو.

1459
00:59:10,250 --> 00:59:11,166
[ډیرډری مسخری]

1460
00:59:15,458 --> 00:59:18,291
اوه، سلام. اوه، مهرباني وکړئ ستاسو ترټولو غوره څښاک.

1461
00:59:18,791 --> 00:59:19,875
کامل.

1462
00:59:20,458 --> 00:59:21,791
[مارکوس] هوم. هوم.

1463
00:59:21,875 --> 00:59:24,375
- [ډیرډری په پوهیدو سره ژړل]
- هو.

1464
00:59:24,458 --> 00:59:25,666
اوه!

1465
00:59:25,750 --> 00:59:27,541
واه! خدایه!

1466
00:59:27,625 --> 00:59:29,416
دا د سپینو زرو عالي شالید وګورئ.

1467
00:59:29,500 --> 00:59:31,250
اتیلا دی هنک.

1468
00:59:31,333 --> 00:59:34,625
زه د بیرته ځړولو انتظار نشم کولی
او وګورئ چې تاسو چمکۍ، دوه دوه.

1469
00:59:34,708 --> 00:59:35,583
بیرته ځړول؟

1470
00:59:35,666 --> 00:59:38,375
هو! هغه رڼا،
نن شپه ټول په تا باندې، زما سړی.

1471
00:59:38,458 --> 00:59:41,916
زه د وزر مین یم
تاسو پاچا یاست، سړی. راځه، اوس.

1472
00:59:43,625 --> 00:59:46,125
مننه، مارکوس. زه واقعیا د دې ستاینه کوم.

1473
00:59:48,208 --> 00:59:49,791
- واه!
- هو. [ خندا ]

1474
00:59:49,875 --> 00:59:50,750
سمه ده.

1475
00:59:50,833 --> 00:59:52,583
- [په خندا] اې.
- [ژبه ټومبله]

1476
00:59:52,666 --> 00:59:54,791
- خدایه تاسو ښکلی ښکاری.
-مننه.

1477
00:59:54,875 --> 00:59:57,416
زه دی سره مینه لرم. ماته د لیل کیم یادونه کوي
زما د خوښې مسي ویډیو کې.

1478
00:59:57,500 --> 00:59:59,375
- "سوپا دوپا فلای."
- "... الوتنه وکړه."

1479
00:59:59,458 --> 01:00:00,958
[دواړه خندا]

1480
01:00:01,041 --> 01:00:02,666
- څومره مسخره ده.
- زما له سر څخه بهر شه.

1481
01:00:02,750 --> 01:00:04,375
یوازې ما ته لیل کیمچي ووایاست.

1482
01:00:04,458 --> 01:00:05,833
- سلام.
- هو.

1483
01:00:05,916 --> 01:00:07,958
- زه ټوکې کوم. زه میا ته ترجیح ورکوم.
- ښه، هو.

1484
01:00:08,041 --> 01:00:09,750
زه ګورم، او زه ځمکه ګورم. اې.

1485
01:00:09,833 --> 01:00:11,125
- [روډ] لوی ورور.
- هو.

1486
01:00:11,208 --> 01:00:14,000
سړی، دا ځای ډیر اغیزمن ښکاري
هرکله چې زه یې ګورم.

1487
01:00:14,083 --> 01:00:15,833
سړی، دا یوازې ستاسو انعکاس دی، سټډ.

1488
01:00:15,916 --> 01:00:18,208
تاسو دوی ته ووایاست چې تاسو دا څنګه ترلاسه کړل؟
تاسو باید دا واورئ.

1489
01:00:18,291 --> 01:00:21,250
اوه. زه غواړم د دې مشورې لپاره مننه وکړم
تاسو ماته د روډ په اړه راکړل.

1490
01:00:21,333 --> 01:00:23,833
دا واقعیا یو ښه ، ریښتینی شیبه وه
موږ یوازې درلود.

1491
01:00:23,916 --> 01:00:25,333
دا لوی ګټې تادیه کوي.

1492
01:00:25,416 --> 01:00:27,208
- زما مطلب دی، هغه ته وګوره.
-یو دوه درې.

1493
01:00:27,291 --> 01:00:29,083
-هو!
- [میا وخندل]

1494
01:00:29,166 --> 01:00:30,708
اوه زما خدای.

1495
01:00:30,791 --> 01:00:33,958
اې، تاسو غواړئ چې ما سره ودرول شي
او وګورئ چې لوی سپی خپل کار کوي؟

1496
01:00:34,041 --> 01:00:34,875
زه به دا خوښ کړم.

1497
01:00:35,458 --> 01:00:36,541
سمه ده.

1498
01:00:36,625 --> 01:00:38,833
- [مارکوس وخندل]
- [هپ-هپ میوزیک دوام لري]

1499
01:00:39,958 --> 01:00:43,083
تاسو پوهیږئ، جوش په شخصي توګه ډیزاین شوی
د دې کور هر اړخ.

1500
01:00:43,166 --> 01:00:46,208
نو هغه باید ډاډ ترلاسه کړي چې هلته خونه شتون لري
د هغه د یوې ریښتینې لیوالتیا لپاره،

1501
01:00:46,291 --> 01:00:47,125
د چین ګرم کڅوړه.

1502
01:00:47,208 --> 01:00:51,416
او زما د خوښې ترکیب
د مچھلی بالونه او ناپا کباب دي

1503
01:00:51,500 --> 01:00:54,458
تر سبا پورې
کله چې زه یو نوی خوښې لرم، البته.

1504
01:00:54,541 --> 01:00:56,166
- [ډله خندا]
- د کبانو توپونه، هو؟

1505
01:00:56,250 --> 01:00:58,000
زه نه پوهیدم چې کبان خصیان لري.

1506
01:00:58,083 --> 01:01:00,250
- [ خندا ]
- [مارکوس وخندل]

1507
01:01:00,333 --> 01:01:02,166
- ش، ش.
- [خندا ته دوام ورکوي]

1508
01:01:02,250 --> 01:01:03,375
شټ. زما بد.

1509
01:01:03,458 --> 01:01:06,166
ما د بلې کوټې څخه اوریدلي وو،
او زه نشم کولی خپل ځان سره مرسته وکړم.

1510
01:01:06,250 --> 01:01:08,083
د روډ وخت و ... [بوسه] Mwah!

1511
01:01:08,166 --> 01:01:09,958
کوچنی ورور
تاسو ما ته ویل؟

1512
01:01:10,041 --> 01:01:11,875
هو. هغه به نن شپه بیرته ودریږي.

1513
01:01:11,958 --> 01:01:15,083
نه، نه. مسخره مه کیږئ.
مارکس، دلته ښکته شه. یو څوکۍ ولرئ.

1514
01:01:15,166 --> 01:01:17,000
- هلته؟
- [جوش] هو، راځه.

1515
01:01:17,083 --> 01:01:19,416
ته پوهېږې څه؟
زه دلته خپل کار کوم، نو...

1516
01:01:19,500 --> 01:01:21,750
- [جوش] دلته خپل کار وکړئ.
- [په خوله خوله]

1517
01:01:21,833 --> 01:01:22,666
سمه ده.

1518
01:01:23,666 --> 01:01:25,708
دیریډر ماته ستا د کیسې په اړه ټول وویل

1519
01:01:25,791 --> 01:01:28,583
او زه باید تاسو ته ووایم، سړی،
دا ما دلته ترلاسه کړ.

1520
01:01:28,666 --> 01:01:30,416
تاسو د ډیرو خلکو لخوا ظلم شوی،

1521
01:01:30,500 --> 01:01:32,958
او بیا هم، تاسو لاهم لرئ
د ورکولو لپاره ډیره مینه.

1522
01:01:33,041 --> 01:01:34,666
- [مارکوس] هوم.
- مګر تاسو پوهیږئ چې دوی څه وايي؟

1523
01:01:34,750 --> 01:01:36,916
زما د ورور ورور زما ورور دی.

1524
01:01:38,291 --> 01:01:39,791
زما سړی.

1525
01:01:39,875 --> 01:01:42,208
- اوه!
- [مارکوس] اوه! تاسو.

1526
01:01:42,291 --> 01:01:44,041
[دواړه خندا]

1527
01:01:44,916 --> 01:01:48,208
- ایا زه تاسو ته د کب بال وړاندیز کولی شم، مارکس؟
-هو البته. زه ګرم کڅوړه خوښوم.

1528
01:01:48,291 --> 01:01:51,666
زه له خوا روزل شوی وم
دوه 95 کلن چینایي خویندې د یو څه لپاره.

1529
01:01:52,250 --> 01:01:53,208
ته دلته څه راوړې؟

1530
01:01:53,291 --> 01:01:55,791
<i>شوی ژو رو. دا بای کای.</i>

1531
01:01:55,875 --> 01:01:57,291
<i>-یو وان!</i>
<i>-یو وان!</i>

1532
01:01:57,375 --> 01:01:58,750
-هو! [خندا]
- اوه!

1533
01:01:58,833 --> 01:01:59,750
<i>Xie xie.</i>

1534
01:01:59,833 --> 01:02:01,291
- [خندل]
- [د میوزیک ډرون ته وده ورکول]

1535
01:02:01,375 --> 01:02:03,875
- [مارکوس] ایا زه خپه یم؟
- [لینور] موږ به یو بل ایمی ترلاسه کړو.

1536
01:02:03,958 --> 01:02:05,291
[د موسیقۍ غږول پای ته رسیږي]

1537
01:02:06,708 --> 01:02:08,583
واو. څومره پراخه ماسټر.

1538
01:02:10,416 --> 01:02:12,708
وروره، زه فکر کوم چې دوی دا اوس ابتدايي بولي.

1539
01:02:13,208 --> 01:02:14,791
اوه، ما نه دی کړی... موږ باید پرې کړو.

1540
01:02:14,875 --> 01:02:17,875
- نه، بس روان شه.
- جادو چیرته پیښیږي، هو؟

1541
01:02:17,958 --> 01:02:21,041
- دا څه مانا؟
- هو، تاسو پوهیږئ، لکه ټول جنسیت او توکي.

1542
01:02:21,541 --> 01:02:24,500
[په زړه پورې وخندل]

1543
01:02:24,583 --> 01:02:25,416
[مارکوس وخندل]

1544
01:02:25,500 --> 01:02:28,333
- یار واقعیا مسخره ده، سړی.
- [خندا کمیږي]

1545
01:02:28,416 --> 01:02:31,000
اې، د جادو خبرې کول،
اجازه راکړئ چې تاسو ته تشناب وښیم.

1546
01:02:31,083 --> 01:02:32,208
موږ ته یوه دقیقه راکړه.

1547
01:02:32,291 --> 01:02:34,333
دا هغه ځای دی چې اصلي جادو پیښیږي.

1548
01:02:34,416 --> 01:02:35,666
[خوشاله موسیقي غږول]

1549
01:02:37,416 --> 01:02:38,583
[د ګولیو لړزیدل]

1550
01:02:38,666 --> 01:02:40,750
څوک غواړي چې د ګریم ریپر رم وکړي؟

1551
01:02:41,833 --> 01:02:43,125
[د هپ هاپ میوزیک غږول]

1552
01:02:45,041 --> 01:02:45,875
هغه څه دي؟

1553
01:02:45,958 --> 01:02:48,125
زه ډاډه نه یم
جسټن ټیمبرلیک دوی ماته راکړل.

1554
01:02:48,208 --> 01:02:49,458
وویل چې دا هماغه شی دی چې هغه اخیستی دی

1555
01:02:49,541 --> 01:02:51,250
کله چې هغه سندره لیکلې وه
د هغه <i>ټرول</i> فلم لپاره،

1556
01:02:51,333 --> 01:02:52,625
نو تاسو پوهیږئ چې دا باید ښه وي.

1557
01:02:52,708 --> 01:02:55,333
اوس، روډ یو څه مربع دی،
نو هغه به زړه نه ښه کوي.

1558
01:02:55,416 --> 01:02:58,666
- د دې معنی دا ده، مارکوس، دا ټول ستا دي، ماشوم.
- اما... سمه ده.

1559
01:02:58,750 --> 01:03:00,791
-نه. "مربع."
- [مارکوس] څه؟

1560
01:03:01,583 --> 01:03:04,041
- [په زوره خندا کوي]
- [مارکوس] اوه زما خدای.

1561
01:03:04,833 --> 01:03:05,708
یو.

1562
01:03:06,208 --> 01:03:07,416
وو-هو!

1563
01:03:08,708 --> 01:03:11,541
- زه نه پوهیدم چې تاسو داسې برخه اخیستې.
-هره ورځ وروره [نفسونه]

1564
01:03:11,625 --> 01:03:13,666
ښه، جسټین وویل چې یوازې یو کوچنی ټکر وکړئ.

1565
01:03:14,625 --> 01:03:17,333
- تاسو دا یادونه نه ده کړې.
- هو، بل څوک؟

1566
01:03:17,416 --> 01:03:20,000
-نه. [غږونه]
- سمه ده، راځئ چې له دې ځایه ووځو.

1567
01:03:20,083 --> 01:03:21,791
- انتظار وکړه. تاسو به هیڅ نه کوئ؟
- څوک، زه؟

1568
01:03:21,875 --> 01:03:25,666
نه، سړی، زه یوازې یو ښه کوربه وم.
یوازینی درمل چې زه یې کوم، وهل دي، ماشوم.

1569
01:03:26,250 --> 01:03:27,791
هو، زه فکر کوم چې زه هم ښه یم.

1570
01:03:28,666 --> 01:03:29,666
سمه ده.

1571
01:03:30,250 --> 01:03:31,208
[په چټکۍ سره تنفس کوي]

1572
01:03:31,291 --> 01:03:32,250
[غوږونه]

1573
01:03:32,333 --> 01:03:34,583
-[ډراماتيک ټکان]
- تاسو همدا اوس پر موږ ملنډې وهئ.

1574
01:03:34,666 --> 01:03:36,958
- [متضاد موسيقي غږول]
- ته ګورې چې دلته څه روان دي؟

1575
01:03:37,041 --> 01:03:39,750
- جوشي!
- زما د ورور ورور زما ورور دی.

1576
01:03:39,833 --> 01:03:43,375
- مارکس به دا لیست غلا کړي.
-[مارکوس، تحریف شوی] <i>لیست کول زما دی.</i>

1577
01:03:43,458 --> 01:03:44,500
[خندا]

1578
01:03:44,583 --> 01:03:47,333
[انسان] <i>تاسو یوازې یو بل غوښه یاست</i>
<i> په سوټ پلورلو کونډو کې.</i>

1579
01:03:47,416 --> 01:03:49,666
- [خندا]
- [کیران] تاسو به هیڅکله لوی سپی نه شئ.

1580
01:03:49,750 --> 01:03:50,583
[ټوکېدل]

1581
01:03:51,291 --> 01:03:52,750
[خندا]

1582
01:03:52,833 --> 01:03:55,416
تاسو باید مارکس وساتئ
د جوش څخه لرې، ته کوچنۍ کوچی.

1583
01:03:55,500 --> 01:03:57,125
- [غږونه] کوچی.
- [کیران په بې هوښه توګه] روډ.

1584
01:03:57,208 --> 01:03:58,916
- روډ سلام؟
- [د میوزیک ځنډونه]

1585
01:03:59,000 --> 01:03:59,958
[روډ نارې وهي]

1586
01:04:00,041 --> 01:04:01,708
د دې سړي سره ګناه ده؟

1587
01:04:02,375 --> 01:04:04,791
[ټپ وهل، ځواکمن نڅا موسیقي غږول]

1588
01:04:16,291 --> 01:04:17,625
[د اوریدلو وړ خبرې]

1589
01:04:19,458 --> 01:04:20,500
[دواړه خندل]

1590
01:04:20,583 --> 01:04:23,625
زه باور نشم کولی څومره زه، تاسو،
او روډ په ګډه سره لري.

1591
01:04:23,708 --> 01:04:25,000
هو، دا ډیر مغز دی.

1592
01:04:25,083 --> 01:04:28,166
زه داسې احساس کوم چې کائنات ما ژاړې
او ما په خوله کې توی کړه.

1593
01:04:28,250 --> 01:04:30,708
هو، موږ د مینیج à ټریس په څیر یو
پرته له جنسیت

1594
01:04:30,791 --> 01:04:33,625
- د انسان د مشترک سینټ پیډ.
- [ خندا ]

1595
01:04:33,708 --> 01:04:37,958
او هغه وروستی وهل
زما نوي ورور ته لاړ، مارکوس!

1596
01:04:38,041 --> 01:04:39,458
اې وروره!

1597
01:04:39,541 --> 01:04:40,916
- هو؟
- [مارکوس خندل]

1598
01:04:41,000 --> 01:04:42,458
[د صوتی انځورونو مفلونه]

1599
01:04:42,541 --> 01:04:43,708
- دا زما دی --
- مارکس

1600
01:04:43,791 --> 01:04:45,250
- هو؟
-زه ستا مرستي ته اړتیا لرم.

1601
01:04:45,333 --> 01:04:47,791
تاسو <i>زما</i>مرستې ته اړتیا لرئ؟
او جیز زه واقعا عصبي یم

1602
01:04:47,875 --> 01:04:49,791
په تخته بهر لاړ شه. سمه ده؟
هلته زما لپاره انتظار وکړئ.

1603
01:04:49,875 --> 01:04:52,333
مهمه نده چې څه شی، دننه مه راځه
تر هغه چې زه تاسو ته سیګنال درکړم.

1604
01:04:52,416 --> 01:04:55,000
سمه ده. هو، یقینا.

1605
01:04:55,083 --> 01:04:58,333
روډ، ته ښه یې؟
تاسو د ګلیز شوي هام په څیر ښکاري.

1606
01:04:58,416 --> 01:05:01,333
زه ښه یم. باس ما وخوري.

1607
01:05:01,416 --> 01:05:02,583
آه زما خدایه.

1608
01:05:03,333 --> 01:05:05,666
تاسو هلته یاست، زما سړی.
ما هر ځای ستا په لټه کې یم.

1609
01:05:05,750 --> 01:05:09,125
او هو، یوازې خپل حیرانتیا نظر واچوئ
زما په سپین بانک کې د وروسته لپاره. [ خندا ]

1610
01:05:09,208 --> 01:05:12,458
او زه یې ترلاسه کړم.
ما څو ځله خپل ځان خوښ کړ.

1611
01:05:13,166 --> 01:05:14,625
- د پیتل ټیکونه، زما سړی.
- هو.

1612
01:05:14,708 --> 01:05:17,541
زه یې په زړه پورې لوبه کوم
زما ځای ته د روډ لیست کولو سره.

1613
01:05:17,625 --> 01:05:20,583
شاید حتی عمل وکړي
زه تاسو ته د ورکولو په لور تکیه کوم،

1614
01:05:20,666 --> 01:05:21,583
د ډرامې پورته کولو لپاره.

1615
01:05:21,666 --> 01:05:23,541
زه تلویزیون ته هغه څه ورکوم چې دوی یې غواړي.

1616
01:05:23,625 --> 01:05:26,416
مګر زه غواړم چې لوی سړی ولري
نن شپه یوه لویه بریا. تاسو ما ترلاسه کوئ، سمه ده؟

1617
01:05:26,500 --> 01:05:28,791
هو، البته.
دا زما د ټولو شیانو په څیر دی.

1618
01:05:28,875 --> 01:05:30,458
روډ، تاسو شین لیدلی دی؟

1619
01:05:30,541 --> 01:05:33,458
اوه، دیریډر، زه د دې لپاره وخت نلرم.
زه یو مهم کار کوم.

1620
01:05:33,541 --> 01:05:35,083
- [ډیرډر] څه؟
- [د نڅا موسیقي دوام لري]

1621
01:05:35,166 --> 01:05:38,666
- داسې ښکاري چې تاسو نڅا کوئ.
- هو، ډیره مهمه نڅا ده، سمه ده؟

1622
01:05:38,750 --> 01:05:42,083
زه کیمره په ځان کې ساتم،
او زه مارکوس له جوش څخه لرې ساتم.

1623
01:05:42,666 --> 01:05:44,375
- [میا په نرمۍ سره] اوه خدایه.
- جوش چیرته دی؟

1624
01:05:44,458 --> 01:05:46,916
"جوش چیرته دی؟" "جوش چیرته دی؟"

1625
01:05:48,125 --> 01:05:50,500
- جوش چیرته دی؟ جوش چیرته دی؟!
- [ډیرډر] زه نه پوهیږم.

1626
01:05:50,583 --> 01:05:51,750
[میا] جوش چیرته دی؟

1627
01:05:52,541 --> 01:05:53,458
ټوکه!

1628
01:05:53,541 --> 01:05:54,750
موږ بیرته دننه ځو.

1629
01:05:54,833 --> 01:05:57,916
موږ به خلک سره راټول کړو
اعلان وکړي.

1630
01:05:58,000 --> 01:05:59,166
هو. [ټوټو]

1631
01:05:59,250 --> 01:06:00,750
- زه یوازې یوه غوښتنه لرم.
-مم؟

1632
01:06:00,833 --> 01:06:02,583
ایا زه یو یم
هغه ته ښه خبر ورکول؟

1633
01:06:03,166 --> 01:06:07,000
زما د ورور ورور زما ورور دی.

1634
01:06:07,083 --> 01:06:08,791
- تاسو یې ترلاسه کړل.
-هو! [خندا]

1635
01:06:08,875 --> 01:06:10,208
[د میوزیک ډرون ته وده ورکول]

1636
01:06:10,291 --> 01:06:12,125
- [د صوتی انځورونو مفلونه]
- [په شیطاني غږ] هو!

1637
01:06:12,208 --> 01:06:13,833
[خوښونکې خندا]

1638
01:06:13,916 --> 01:06:17,083
- [ تحریف شوی ] نه! نه! نه! نه! نه!
- [مطلوب موسیقي راپورته کیږي]

1639
01:06:18,166 --> 01:06:20,916
[ تحریف شوی ژړا ]

1640
01:06:21,625 --> 01:06:22,583
[د میوزیک ځنډونه]

1641
01:06:22,666 --> 01:06:24,000
نه! نه! نه!

1642
01:06:24,083 --> 01:06:25,708
- [میلمانه خوله کوي، چیغې وهي]
- [درنه وهل]

1643
01:06:25,791 --> 01:06:27,500
- [روډ ټوخی]
- [سړی] اوه خندا!

1644
01:06:27,583 --> 01:06:29,541
-آه زما خدایه. آه زما خدایه.
-څه؟ څه؟

1645
01:06:29,625 --> 01:06:33,875
هو، هغه تنفس نه کوي. ایا څوک پوهیږي
بیړني tracheotomy څنګه وکړو؟

1646
01:06:34,625 --> 01:06:37,166
زه کوم. زما د رضاعي مور څخه یوه EMT وه.

1647
01:06:37,250 --> 01:06:38,375
هو، بخښنه غواړم.

1648
01:06:38,458 --> 01:06:39,750
اوه… خندا. اوبخښه.

1649
01:06:39,833 --> 01:06:41,416
- زه راځم!
- [اندېښمنې نارې]

1650
01:06:41,500 --> 01:06:43,208
[کشیده، د تیز رفتار میوزیک غږول]

1651
01:06:43,291 --> 01:06:44,416
[اوچت کوي]

1652
01:06:44,500 --> 01:06:45,916
[غږېدل]

1653
01:06:46,000 --> 01:06:48,458
اوه خدایه
روډ په خپل جیب کې فلزي ډډ ترلاسه کړ.

1654
01:06:48,541 --> 01:06:50,916
هغه ورسره نشه يي توکي وکړل.
د نورو تشریح کولو لپاره وخت نشته.

1655
01:06:51,791 --> 01:06:53,208
- دلته.
- هو. سمه ده.

1656
01:06:53,291 --> 01:06:54,375
یوځل چې ما د هغه په ​​غاړه ووهله

1657
01:06:54,458 --> 01:06:56,208
تاسو پرې فشار راوړئ
د وینې جریان ورو کولو لپاره.

1658
01:06:56,291 --> 01:06:57,666
- سمه ده.
- [مارکوس په ژړا کوي]

1659
01:06:57,750 --> 01:06:59,125
- [میلمانه خوله کوي]
- [سړی 1] اوه خندا!

1660
01:06:59,208 --> 01:07:00,750
-هو!
- [مارکوس] اوه خدایه.

1661
01:07:00,833 --> 01:07:02,541
زما سره پاتې شه، ملګري. [غږونه]

1662
01:07:02,625 --> 01:07:04,666
- [د موسيقۍ شکمنه ودانۍ]
- [په خندا خندا]

1663
01:07:05,625 --> 01:07:06,541
- [د میوزیک ځنډونه]
- اوه

1664
01:07:07,125 --> 01:07:07,958
[درم پونډ]

1665
01:07:08,041 --> 01:07:09,708
[ډراماتيک موسيقي غږول]

1666
01:07:19,250 --> 01:07:20,833
- [د میوزیک ځنډونه]
- [جوش ټوخی]

1667
01:07:20,916 --> 01:07:23,125
- [اولی] اوه زما خدای. هغه تنفس کوي!
- [جوش غصه]

1668
01:07:23,208 --> 01:07:25,125
مار... مارکوس، تا هغه وژغوره!

1669
01:07:25,208 --> 01:07:26,958
مارکس یو اتل دی!

1670
01:07:27,041 --> 01:07:28,916
[په زړه پورې آرکسټرال میوزیک غږول]

1671
01:07:29,000 --> 01:07:30,375
[مارکوس] مننه. ما نه ... اوه.

1672
01:07:30,458 --> 01:07:31,583
- د نه منلو وړ.
-آه زما خدایه.

1673
01:07:31,666 --> 01:07:33,708
-نه. مهرباني. زما مطلب…
- تاسو داسې ستوری یاست.

1674
01:07:33,791 --> 01:07:36,291
زما په موقف کې هر چا به دا کار کړی وي
ورته شی.

1675
01:07:36,375 --> 01:07:38,500
- [صوتي منظره له منځه ځي]
- [د موسیقۍ غږول ناکراره]

1676
01:07:39,250 --> 01:07:40,250
[موسيقۍ له منځه ځي]

1677
01:07:40,333 --> 01:07:41,708
- [مارکوس] اوه.
- [میلمنو خوشحاله]

1678
01:07:41,791 --> 01:07:43,083
- [مارکوس] اوف.
- [ټول ستاینه کوي]

1679
01:07:43,166 --> 01:07:45,375
- [میا] یوه معجزه!
- [انسان 2] د دې ملګري لپاره د خدای څخه مننه.

1680
01:07:45,458 --> 01:07:48,083
- [لینور] د نه منلو وړ.
- [مارکوس] دا واقعیا هیڅ نه و. اوه خدایه

1681
01:07:48,166 --> 01:07:51,208
- تاسو هلکان ډیر مهربان یاست. له تاسو مننه.
- [بې بنسټه ستاینه کوونکې خبرې]

1682
01:07:51,291 --> 01:07:53,166
- تاسو به هم همداسې کړي وای.
- [میا] اتله!

1683
01:07:53,250 --> 01:07:55,416
- [شین] GOAT. د هر وخت ترټولو لوی.
- [مارکوس] ودریږه.

1684
01:07:55,500 --> 01:07:57,750
- زه یوازې خوشحاله یم چې هغه خوندي دی.
-هو!

1685
01:07:57,833 --> 01:07:59,833
- [ خندا ]
- [روډ] راځئ چې ټول د مارکس لپاره تالی ولګوو!

1686
01:07:59,916 --> 01:08:01,500
هغه یو اتل دی، سمه ده؟

1687
01:08:01,583 --> 01:08:02,750
[خندا]

1688
01:08:02,833 --> 01:08:03,708
غلط!

1689
01:08:03,791 --> 01:08:05,583
روډ، ته څه کوې؟

1690
01:08:05,666 --> 01:08:07,000
او زه نه پوهیږم

1691
01:08:07,083 --> 01:08:09,000
یوازې حیرانتیا
کله چې موږ غوښه پرې کړو

1692
01:08:09,083 --> 01:08:12,833
او د دې اجنبی بهانې کول بند کړئ
دا درغلي هنرمند، زموږ د کورنۍ برخه ده.

1693
01:08:12,916 --> 01:08:15,166
روډ، ته اوس څه وایې، وروره؟

1694
01:08:15,750 --> 01:08:19,333
زه "وروره" مه کوه، سمه ده؟
ما تاسو د جوش سره په بالکوني کې ولیدل.

1695
01:08:19,416 --> 01:08:22,416
تاسو پلان درلود چې لیست غلا کړئ
د دې کور څخه سم زما لاندې.

1696
01:08:22,500 --> 01:08:24,458
تاسو د څه شي په اړه غږیږئ؟
نه، موږ نه وو.

1697
01:08:24,541 --> 01:08:26,208
زه څنګه کولی شم په هر هغه څه باور وکړم چې تاسو یې وایئ؟

1698
01:08:26,291 --> 01:08:29,750
تاسو ټول وخت موږ ته دروغ ویل.
هو، دا وګورئ.

1699
01:08:30,750 --> 01:08:31,791
دا پیژنې؟

1700
01:08:33,000 --> 01:08:34,208
او خندا.

1701
01:08:34,291 --> 01:08:39,708
دا د مارکس د روغتون کنډک دی
له یوه زړه بوږنونکي رواني وارډ څخه!

1702
01:08:40,208 --> 01:08:42,750
هغه یو تښتیدلی رواني ناروغ دی.

1703
01:08:42,833 --> 01:08:44,625
[میلمانه په ناڅرګنده توګه نارې کوي]

1704
01:08:44,708 --> 01:08:45,625
[روډ] څه شی دی؟

1705
01:08:45,708 --> 01:08:46,625
[مارکوس متلونه]

1706
01:08:48,250 --> 01:08:49,708
اوس د ویلو لپاره هیڅ نشته، هو؟

1707
01:08:51,041 --> 01:08:52,416
له دې څخه د وتلو کومه لاره نشته، یاره.

1708
01:08:52,500 --> 01:08:54,000
[د شپې حشرات چیریږي]

1709
01:08:57,791 --> 01:08:58,958
اوه…

1710
01:09:00,750 --> 01:09:01,750
هغه سمه ده.

1711
01:09:03,291 --> 01:09:04,500
ما تاسو ته دروغ وویل.

1712
01:09:05,625 --> 01:09:08,583
زه ډاریدم که رښتیا ووایم
که تاسو ما ونه منئ.

1713
01:09:09,083 --> 01:09:11,291
[نرم، په زړه پورې پیانو میوزیک غږول]

1714
01:09:11,375 --> 01:09:14,458
زه د ډیرو خلکو لخوا رد شوی یم ...

1715
01:09:16,500 --> 01:09:17,791
هغه، هو…

1716
01:09:19,166 --> 01:09:21,208
[د شونډو مسکا] … ما له ځانه کرکه پیل کړه.

1717
01:09:22,500 --> 01:09:25,375
په یو وخت کې، زه ډیر یوازې وم

1718
01:09:25,458 --> 01:09:27,708
چې ما فکر کاوه
زه ممکن یو سخت کار وکړم.

1719
01:09:28,416 --> 01:09:31,625
نو ما خپل ځان معاینه کړ
د بیا رغونې مرکز ته، او…

1720
01:09:31,708 --> 01:09:32,708
[غوسه]

1721
01:09:33,750 --> 01:09:35,083
... دا هیڅ مرسته نه کوي.

1722
01:09:37,458 --> 01:09:39,500
زه فکر کوم چې زه یوازې یم.

1723
01:09:43,208 --> 01:09:46,833
بخښنه غواړم ما تاسو ته دروغ وویل، روډ.
خو زه نه پوهیږم.

1724
01:09:46,916 --> 01:09:50,000
- زموږ بریښنالیکونه، موږ دا اړیکه درلوده.
- هغه دا ایمیلونه ندي لیکلي.

1725
01:09:50,708 --> 01:09:51,625
زه.

1726
01:09:53,250 --> 01:09:54,458
او زما ف…

1727
01:09:54,541 --> 01:09:56,750
لعنت دې وي. تاسو ما کب نیولی و؟

1728
01:09:57,375 --> 01:09:59,916
مارکوس، زه تا نه ښکارم.

1729
01:10:00,500 --> 01:10:02,666
- په دې بریښنالیکونو کې هرڅه ریښتیا وو.
-لکه.

1730
01:10:02,750 --> 01:10:05,166
زه یوازې د بل چا په توګه ویاړم.

1731
01:10:05,250 --> 01:10:06,083
[موسيقۍ پای ته رسېږي]

1732
01:10:06,166 --> 01:10:08,916
ښه، شاید دا وي
د کب نیولو تخنیکي تعریف.

1733
01:10:09,000 --> 01:10:11,000
- هو.
- خو ولې؟

1734
01:10:11,083 --> 01:10:12,833
ځکه چې زه تا نه پیژنم!

1735
01:10:15,375 --> 01:10:16,541
تاسو یو اجنبی یاست.

1736
01:10:17,208 --> 01:10:18,583
[خرابي موسیقي غږول]

1737
01:10:19,458 --> 01:10:21,500
زه ډیر بخښنه غواړم، مارکس.

1738
01:10:21,583 --> 01:10:22,875
هغه دا مطلب نه درلود.

1739
01:10:22,958 --> 01:10:25,000
هو، هغه کوي.

1740
01:10:26,500 --> 01:10:27,583
خو دا سمه ده.

1741
01:10:30,708 --> 01:10:31,875
[په نرمۍ سره] لعنت دې وي.

1742
01:10:32,625 --> 01:10:33,708
مارکس، انتظار!

1743
01:10:35,208 --> 01:10:36,708
[مارکوس] یوازې ما پریږده.

1744
01:10:37,458 --> 01:10:38,875
[په زړه پورې میوزیک دوام لري]

1745
01:10:40,166 --> 01:10:41,583
- [لینور] او کټ!
- [د میوزیک ځنډونه]

1746
01:10:41,666 --> 01:10:43,958
زه فکر کوم چې موږ یې ترلاسه کړ.
ښه کار، هرڅوک.

1747
01:10:44,041 --> 01:10:47,458
- [لینور] دا غیر معمولي وه.
- [اولی] هو. اې، خوندي موټر چلوي، سمه ده؟

1748
01:10:47,541 --> 01:10:49,166
[میلمانه په ناڅرګند ډول خبرې کوي]

1749
01:10:49,250 --> 01:10:51,791
دا د نه منلو وړ وه. [ خندا ]

1750
01:10:52,500 --> 01:10:53,875
ښه کار، لوی سپی.

1751
01:10:58,541 --> 01:11:00,916
[د هغه چا څخه واخله چې پوهیږي"
د اوویشن لوبو لخوا]

1752
01:11:01,000 --> 01:11:06,750
<i>♪ تاسو فکر کوئ چې تاسو هوښیار یاست ♪</i>

1753
01:11:07,291 --> 01:11:12,208
<i>♪ او تاسو واقعیا په بال کې یاست ♪</i>

1754
01:11:12,291 --> 01:11:13,458
[ډیردرې ساه اخلي]

1755
01:11:13,541 --> 01:11:16,750
<i>♪ کله چې د مینې خبره راځي، نو ګټل ♪</i>

1756
01:11:16,833 --> 01:11:19,208
- [ډیرډری مسخری]
<i>-♪ اوه، اوه ♪</i>

1757
01:11:19,291 --> 01:11:23,250
<i>♪ تاسو نه پوهیږئ ♪</i>

1758
01:11:24,208 --> 01:11:26,625
<i>♪ هیڅ نه ♪</i>

1759
01:11:26,708 --> 01:11:27,541
[غوږونه]

1760
01:11:27,625 --> 01:11:29,916
<i>♪ او تاسو به دا غوره کړئ ♪</i>

1761
01:11:30,000 --> 01:11:30,875
[آواز]

1762
01:11:30,958 --> 01:11:32,458
<i>♪ دا واخله ♪</i>

1763
01:11:32,541 --> 01:11:36,583
<i>-♪ د بایلونکي څخه ♪</i>
<i>-♪ دا له لاسه ورکوونکي څخه واخله ♪</i>

1764
01:11:36,666 --> 01:11:40,541
<i>-♪ ولې یې نه اخلئ ♪</i>
<i>-♪ دا واخله، دا واخله ♪</i>

1765
01:11:40,625 --> 01:11:42,958
<i>-♪ د بایلونکي څخه ♪</i>
<i>-♪ دا له ♪</i> څخه واخله

1766
01:11:43,041 --> 01:11:47,750
<i>-♪ یو بایلونکی ♪</i>
<i>-♪ د هغه چا څخه واخلئ چې پوهیږي ♪</i>

1767
01:11:47,833 --> 01:11:51,041
[ځوان روډ] سمه ده، مارکوس،
په یاد ولرئ، که زه دا جوړ کړم، تاسو H ترلاسه کوئ.

1768
01:11:51,916 --> 01:11:53,166
[د موټر هارن هانکس]

1769
01:11:53,666 --> 01:11:54,625
هو، روډ!

1770
01:11:54,708 --> 01:11:55,833
[روډ] هیڅ لاره نه!

1771
01:11:55,916 --> 01:11:58,750
- هغه سړی څوک دی؟
- هو، دا زما مشر ورور، جوش دی.

1772
01:11:58,833 --> 01:12:01,416
هغه د کالج څخه کور دی
او په Goldman Sachs کې داخله

1773
01:12:01,500 --> 01:12:05,666
هغه کولی شي د خپل بدن وزن فشار راوړي
او د نجونو سره جنسي اړیکه لري.

1774
01:12:05,750 --> 01:12:07,666
- هغه تر ټولو ښه دی.
- ستا په پرتله یخ؟

1775
01:12:07,750 --> 01:12:10,750
مخکې شه! زه تاسو ته اړتیا لرم چې زما سره مرسته وکړئ
د عالي لیسې ګوند ته ورشئ.

1776
01:12:10,833 --> 01:12:13,625
- بخښنه غواړم، مارکوس، زه باید لاړ شم.
- راتلونکې اونۍ همغه وخت؟

1777
01:12:13,708 --> 01:12:15,625
هو، هو. په یقین سره، یاره. زه به تاسو ته تلیفون وکړم.

1778
01:12:15,708 --> 01:12:16,916
[موسيقۍ دوام لري]

1779
01:12:19,000 --> 01:12:20,208
هغه ملامته څوک وه؟

1780
01:12:20,708 --> 01:12:23,416
یوازې یو څه ګونګه خیرات
زه د کالج لپاره کار کوم.

1781
01:12:23,500 --> 01:12:27,166
<i>-♪ دا له لاسه ورکوونکي څخه واخله ♪</i>
<i>-♪ دا له لاسه ورکوونکي څخه واخله ♪</i>

1782
01:12:27,250 --> 01:12:29,333
<i>-♪ ولې یې نه اخلئ ♪</i>
<i>-♪ دا واخله ♪</i>

1783
01:12:29,416 --> 01:12:31,541
<i>-♪ ولې یې نه اخلئ ♪</i>
<i>-♪ Mm-hmm ♪</i>

1784
01:12:31,625 --> 01:12:33,791
<i>-♪ دا له لاسه ورکوونکي څخه واخله ♪</i>
<i>-♪ دا له ♪</i> څخه واخله

1785
01:12:33,875 --> 01:12:38,333
<i>-♪ یو بایلونکی ♪</i>
<i>-♪ د هغه چا څخه واخلئ چې پوهیږي ♪</i>

1786
01:12:40,000 --> 01:12:41,791
<i>♪ هو هو ♪</i>

1787
01:12:42,583 --> 01:12:43,958
[د ګرځنده تلیفون زنګ وهل]

1788
01:12:44,916 --> 01:12:45,875
[موسيقۍ له منځه ځي]

1789
01:12:45,958 --> 01:12:47,375
[زنګول دوام لري]

1790
01:12:49,916 --> 01:12:50,750
هو؟

1791
01:12:50,833 --> 01:12:53,291
اې، د کال لوی ورور!

1792
01:12:53,375 --> 01:12:54,583
[ خندا ]

1793
01:12:54,666 --> 01:12:57,333
یوازې چیک کول،
ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د سبا لپاره ټول چمتو یاست.

1794
01:12:57,416 --> 01:12:59,875
تاسو لا تر اوسه دې ته راځي؟
ما فکر کاوه چې ما هرڅه خراب کړل.

1795
01:13:00,958 --> 01:13:02,833
- واه... څه مطلب لرې؟
- هو؟

1796
01:13:02,916 --> 01:13:05,166
زه نه پوهیږم.
د هرچا په وړاندې د مارکس ویجاړول؟

1797
01:13:05,250 --> 01:13:07,375
- ورور مې روغتون ته وړی؟
- [لینور] اوه.

1798
01:13:07,458 --> 01:13:09,541
او هغه. هو، تاسو ټول ښه یاست.

1799
01:13:09,625 --> 01:13:12,375
زما مطلب دی، دا د ډاډ لپاره یو ولین سمون دی.

1800
01:13:12,458 --> 01:13:16,166
- دا شیطاني، سوسیوپیت ورکول.
- اوف!

1801
01:13:16,250 --> 01:13:18,916
داسې وه،
"دا شیطان چا راپورته کړ؟" صادقانه

1802
01:13:19,000 --> 01:13:19,833
د لیدلو لپاره سخت.

1803
01:13:19,916 --> 01:13:23,500
<i>مګر </i>شبکه دا خوښوي.
دوی دا خوري.

1804
01:13:23,583 --> 01:13:26,125
یوازینۍ ستونزه دا ده،
موږ واقعیا پای نه لرو.

1805
01:13:26,208 --> 01:13:27,041
[لینور] هوم.

1806
01:13:27,125 --> 01:13:30,625
او یوازینی شی چې
لیدونکي د یو نامتو ولن څخه ډیر خوښوي

1807
01:13:30,708 --> 01:13:32,041
د خلاصون شیبه ده.

1808
01:13:32,125 --> 01:13:36,041
[لینور] <i>او موږ فکر کوو چې مارکوس تاسو ته درکوي</i>
<i>د کال د لوی ورور جایزه</i>

1809
01:13:36,125 --> 01:13:39,625
<i>بشپړ پای دی</i>
<i>ستاسو د موسم آرک ته، ورور.</i>

1810
01:13:39,708 --> 01:13:40,583
هو.

1811
01:13:40,666 --> 01:13:42,750
تاسو پوهیږئ،
وروسته له هغه چې ما بله شپه وکړل،

1812
01:13:42,833 --> 01:13:44,833
زه فکر نه کوم
مارکس به هلته وي، نو…

1813
01:13:44,916 --> 01:13:46,625
[لینور] <i>راځئ چې د هغې په اړه اندیښنه وکړو.</i>

1814
01:13:46,708 --> 01:13:49,375
[اولی] <i>هو، موږ…</i>
<i>موږ دمخه پدې حالت کې یو.</i>

1815
01:13:50,208 --> 01:13:51,958
تاسو لري؟ دا خورا مشخص ښکاري.

1816
01:13:52,041 --> 01:13:53,916
[لینور] <i>موږ به یې سمبال کړو</i>
<i>د دې ټولو مارکس.</i>

1817
01:13:54,000 --> 01:13:56,416
<i>تاسو یوازې ښکاره شئ او خپل لوی ځان اوسئ.</i>

1818
01:13:56,500 --> 01:13:59,833
- هوښیار اوسئ. سمه ده؟
- ښه، موږ تاسو ته د کورنۍ په توګه ګورو، په حقیقت کې.

1819
01:13:59,916 --> 01:14:01,250
- په حقیقت کې. موږ تاسو سره مینه لرو.
- مینه درسره لرم.

1820
01:14:01,333 --> 01:14:03,625
که تاسو څه ته اړتیا لرئ، زما مرستیال ته زنګ ووهئ.

1821
01:14:03,708 --> 01:14:05,000
[منحل شوي ټون بیپ]

1822
01:14:06,250 --> 01:14:08,250
[نرم، عکاس پیانو میوزیک غږول]

1823
01:14:08,333 --> 01:14:09,250
[د تلیفون غږونه]

1824
01:14:10,958 --> 01:14:12,625
[کیبورډ کلک کول]

1825
01:14:13,208 --> 01:14:14,166
[کلي ټکي]

1826
01:14:16,500 --> 01:14:17,625
عیسی.

1827
01:14:19,625 --> 01:14:21,500
[مارکوس] <i>ګرانه روډ،</i>
<i>ستاسو د وروستي بریښنالیک لپاره مننه.</i>

1828
01:14:21,583 --> 01:14:25,625
<i>ستاسو خبرې خورا راحته وې</i>
<i>د شړلو او محاکمې په جریان کې.</i>

1829
01:14:25,708 --> 01:14:28,125
<i>تاسو غوره لوی ورور یاست</i>
<i>یو سړی کولی شي غوښتنه وکړي.</i>

1830
01:14:28,208 --> 01:14:31,791
<i>روډ، لوی ورور، تاسو څنګه ژوند کوئ؟</i>
<i> د هغه مشورې لپاره مننه چې تاسو ماته راکړې. د</i>…

1831
01:14:31,875 --> 01:14:33,708
<i>ښه، زه د الوتکې په بله حادثه کې وم،</i>

1832
01:14:33,791 --> 01:14:37,708
<i>او زه یو ځل بیا یم</i>
د ژوندي پاتې شوي لوی جرم درلودل. F زما ژوند.</i>

1833
01:14:37,791 --> 01:14:40,000
<i>ای، وروره.</i>
<i>زه همدا اوس واقعیا یوازې احساس کوم.</i>

1834
01:14:40,083 --> 01:14:41,416
<i>ډیره مننه چې زه کولی شم په تاسو تکیه وکړم.</i>

1835
01:14:41,500 --> 01:14:42,750
یار! څه اټکل وکړئ، روډ.</i>

1836
01:14:42,833 --> 01:14:44,500
<i>ما بله ورځ یو آس ولید،</i>

1837
01:14:44,583 --> 01:14:47,291
<i>او دا ما ته یادونه وکړه</i>
<i>کله چې موږ آس لوبه کوله.</i>

1838
01:14:47,375 --> 01:14:49,958
<i>په یاد ولرئ چې ما څنګه فکر کاوه</i>
<i> دې ته "څوک" ویل کیږي؟ </i><i>

1839
01:14:50,041 --> 01:14:50,875
[روډ خندا]

1840
01:14:50,958 --> 01:14:54,125
[مارکوس] <i>لومړی شی چې زه بل ځل کوم</i>
<i>زه ګورم چې تاسو د بیا میچ لپاره ننګونه کوئ</i>

1841
01:14:54,208 --> 01:14:55,083
<i>په محکمو کې.</i>

1842
01:14:55,166 --> 01:14:58,666
اې، روډ. زه ډیر منندوی یم</i>
د دې لپاره چې تاسو ته زما ورور ووایاست،</i>

1843
01:14:58,750 --> 01:15:01,041
<i>یوازینۍ کورنۍ چې ما نه پریږدي.</i>

1844
01:15:01,125 --> 01:15:03,416
- [سږیږي]
- [مارکوس] <i>د ژوند لپاره وروڼه.</i>

1845
01:15:03,500 --> 01:15:05,125
<i>د ژوند لپاره وروڼه.</i>

1846
01:15:05,208 --> 01:15:06,666
<i>د ژوند لپاره وروڼه.</i>

1847
01:15:07,791 --> 01:15:09,416
[ژور تنفس کوي]

1848
01:15:10,208 --> 01:15:11,083
[ تنفس ]

1849
01:15:11,166 --> 01:15:12,500
[موسيقۍ له منځه ځي]

1850
01:15:12,583 --> 01:15:14,583
[خوشحاله جاز پیانو میوزیک غږول]

1851
01:15:18,166 --> 01:15:19,166
[بې بنسټه خبرې]

1852
01:15:32,750 --> 01:15:33,625
[د میوزیک بندونه]

1853
01:15:33,708 --> 01:15:36,875
هلکانو، زه واقعیا ستاینه کوم
تاسو زما لپاره زما د لوی وینا لپاره دلته یاست.

1854
01:15:36,958 --> 01:15:39,541
موږ دلته ستاسو لپاره نه یو.
موږ دلته د مور لپاره یو.

1855
01:15:39,625 --> 01:15:42,166
هو، رښتیا ووایم، موږ رواني نه یو
تاسو د جایزې منلو په اړه

1856
01:15:42,250 --> 01:15:44,625
د یو هلک سره د مرستې لپاره
د چا ژوند دې برباد کړ، نو...

1857
01:15:44,708 --> 01:15:47,000
زه به اعتراف وکړم، زما غوره شیبه نه.

1858
01:15:47,083 --> 01:15:48,916
خو دوی وايي
مارکس به نن دلته وي،

1859
01:15:49,000 --> 01:15:51,041
نو شاید موږ شیان جوړ کړو
او مخ په وړاندې لاړ شئ.

1860
01:15:51,125 --> 01:15:52,833
موږ به څوکۍ پیدا کړو.

1861
01:15:56,625 --> 01:15:57,875
[موسيقۍ دوام لري]

1862
01:15:58,500 --> 01:15:59,958
او هرڅوک خوشحاله دي.

1863
01:16:00,041 --> 01:16:01,083
[بې بنسټه خبرې]

1864
01:16:02,041 --> 01:16:04,541
حیرانتیا. ګرانه، تاسو دومره ښه کار وکړ.

1865
01:16:04,625 --> 01:16:05,875
هو. مننه.

1866
01:16:08,958 --> 01:16:10,666
زه پوهیږم چې تاسو دې ته سترګې په لار یاست.

1867
01:16:11,166 --> 01:16:14,500
- که ما څه وکړل له هغه څخه لیرې شوي -
- هو، زه ... زه ورسره عادت شوی یم.

1868
01:16:15,000 --> 01:16:18,833
بیرته له هغه ځایه چې ما پیل کړی
د جعلي دلیل لپاره لویه پیښه وهل.

1869
01:16:19,333 --> 01:16:20,625
د شپې څخه خوند واخلئ.

1870
01:16:24,625 --> 01:16:26,791
- تاسو هلته یاست.
- هو. تاسو مارکس لیدلی؟

1871
01:16:26,875 --> 01:16:30,666
نه. زه به حیران نه شم
که هغه نه غواړي چې ما بیا هیڅکله وګوري.

1872
01:16:30,750 --> 01:16:32,458
رښتیا؟ ما فکر کاوه چې تاسو دواړه یې ووهل.

1873
01:16:32,541 --> 01:16:36,875
هغه ما خوښ کړ. خو هغه وه
اوس هم یوازې ما پیژني.

1874
01:16:37,541 --> 01:16:39,250
هغه تاسو سره مینه درلوده. [ټوکې]

1875
01:16:39,333 --> 01:16:40,833
[نرم، محرک موسیقي غږول]

1876
01:16:40,916 --> 01:16:42,916
او تاسو یې جوړ کړی! زه ډیر خوشحاله یم چې تاسو دلته یاست.

1877
01:16:43,708 --> 01:16:44,708
مارکس؟

1878
01:16:49,083 --> 01:16:51,125
- مارکس، زه ډیر خوښ یم چې تاسو دلته یاست.
-[ډراماتيک ټکان]

1879
01:16:51,208 --> 01:16:53,541
البته، لوی ورور.
د نړۍ لپاره به یې له لاسه ورنکړي.

1880
01:16:53,625 --> 01:16:56,166
او وګورئ چې تاسو دواړه لا دمخه سره یوځای شوي یاست.
زما خوښ دي.

1881
01:16:56,250 --> 01:16:57,583
هو، مګر دا مارکس نه دی.

1882
01:16:57,666 --> 01:16:59,666
- تاسو څه یاست، پولیس؟ [ خندا ]
- [ خندا ]

1883
01:16:59,750 --> 01:17:00,875
نه، دا د بدن دوه ګونی دی.

1884
01:17:00,958 --> 01:17:03,500
هغه به تاسو ته په سټیج کې ستاسو جایزه درکړي،

1885
01:17:03,583 --> 01:17:06,125
او بیا موږ ځو
د مارکس اصلي مخ پیسټ کړئ

1886
01:17:06,208 --> 01:17:08,083
د VFX په کارولو سره سم په هغه باندې.

1887
01:17:08,166 --> 01:17:10,166
- تاسو دا کولی شئ؟
- "تاسو دا کولی شئ؟"

1888
01:17:10,250 --> 01:17:11,458
[دواړه خندا]

1889
01:17:11,541 --> 01:17:12,833
هو، موږ دا کولی شو.

1890
01:17:12,916 --> 01:17:15,708
د آسکر ډیری ویناوې چې تاسو یې ګورئ،
خلک بوخت دي، نو بس همدا دی.

1891
01:17:15,791 --> 01:17:18,208
موږ دا کوو.
نو هغه به تاسو ته ستاسو جایزه درکړي.

1892
01:17:18,291 --> 01:17:20,625
تاسو به خپله وینا وکړئ،
بیا مارکوس دلته

1893
01:17:20,708 --> 01:17:23,000
ته به یوه لویه غیږه درکړي او ووایي ...

1894
01:17:23,083 --> 01:17:24,041
مینه درسره لرم، لوی ورور.

1895
01:17:24,125 --> 01:17:26,750
- [اولی] اوه!
-[لینور] "له تا سره مینه لرم، لوی ورور." زه ژاړم.

1896
01:17:26,833 --> 01:17:30,083
- او انټرنیټ لیونی کیږي. [ خندا ]
- د یوې ویروسي شیبې په اړه خبرې وکړئ.

1897
01:17:30,875 --> 01:17:33,916
[کیت] تاسو پوهیږئ، دا د غوره لپاره دی
چې ماټیلډا زما سره جلا شوه،

1898
01:17:34,000 --> 01:17:36,208
ځکه چې د یوې ډبرې سره لیدنه خورا سخته وه.

1899
01:17:36,291 --> 01:17:38,625
مګر دا نوې اړیکه،

1900
01:17:38,708 --> 01:17:41,583
دا د جنسي پلوه ډیر نرم دی،

1901
01:17:41,666 --> 01:17:42,833
او بوی…

1902
01:17:42,916 --> 01:17:46,166
او، سمه ده. ښه، کیت.
دا یو… دا یو عالي… لویه برخه ده.

1903
01:17:46,250 --> 01:17:49,583
اوم، راځئ چې د وقفې تڼۍ کېکاږو.
د دوام لپاره، هو؟

1904
01:17:49,666 --> 01:17:50,500
[غورځیدل]

1905
01:17:50,583 --> 01:17:52,375
- [مارکوس چیغې کوي]
- [ډاکټر] اې عیسی!

1906
01:17:52,458 --> 01:17:54,166
اوه.

1907
01:17:54,250 --> 01:17:55,458
-او
- مارکس؟

1908
01:17:55,958 --> 01:17:57,791
- [غږونه]
- [ډاکټر] موږ له دې څخه تیر شوي یو.

1909
01:17:57,875 --> 01:17:59,875
- موږ نشو کولی تاسو ته واستوو.
- ولې نه؟

1910
01:17:59,958 --> 01:18:02,583
موږ یوازې ترمیم بشپړ کړ
بل چت چې تاسو ویجاړ کړی.

1911
01:18:02,666 --> 01:18:04,708
ولې یوازې نه یې
د دروازې له لارې تګ؟

1912
01:18:04,791 --> 01:18:07,166
ما درته وویل. ما هڅه کوله چې بیرته دننه شوم.

1913
01:18:07,250 --> 01:18:09,208
تاسو اړتیا نه درلوده چې چپه شئ
په لومړي ځای کې.

1914
01:18:09,291 --> 01:18:11,416
- [مارکوس ملنډې وهي]
- ته دلته په خپله خوښه وې.

1915
01:18:11,500 --> 01:18:13,250
ډاکټر، زه داسې احساس کوم
تاسو زما خبره نه اوری

1916
01:18:13,333 --> 01:18:16,500
نه، تاسو نه اورئ.
وګوره، زه پوهیږم چې تاسو سخت ژوند درلود.

1917
01:18:16,583 --> 01:18:18,333
مګر هیڅ نشته
په طبي لحاظ ستاسو سره غلط.

1918
01:18:18,416 --> 01:18:21,250
تاسو یوازې ... یو څه عجیب یاست
او ډیر یوازیتوب.

1919
01:18:21,333 --> 01:18:23,708
ایا ته ما سره ټوکې کوې؟
ماته وګوره. زه یو خندا یم.

1920
01:18:24,291 --> 01:18:27,000
زه بهر لاړم، او ټولنې ما وژړل
او دا ما توی کړه.

1921
01:18:27,083 --> 01:18:29,250
زه تاسو ته اړتیا لرم، ډاکټر زه مرستې ته اړتیالرم.

1922
01:18:29,333 --> 01:18:30,416
- زه به ستا غوښه وخورم.
-څه؟

1923
01:18:30,500 --> 01:18:32,375
زه به ستا ږیره وخورم. لرې وګوره!

1924
01:18:32,458 --> 01:18:34,375
- زه به یې وخورم.
- مارکس مارکس، ماته غوږ شه.

1925
01:18:34,458 --> 01:18:37,250
- د یو ډول رواني وقفې منع کول ...
- [ژرېدل]

1926
01:18:37,333 --> 01:18:39,833
…هلته… په حقیقت کې داسې څه نشته چې زه یې کولی شم.

1927
01:18:39,916 --> 01:18:40,791
- سمه ده؟
- سمه ده.

1928
01:18:40,875 --> 01:18:43,083
- زه غواړم تاسو ودریږئ.
-اوبخښه. دا نامناسبه وه.

1929
01:18:43,166 --> 01:18:44,291
- زه پاڅیږم.
-سمه ده.

1930
01:18:44,375 --> 01:18:45,500
زه ښه یم.

1931
01:18:45,583 --> 01:18:47,458
- سمه ده.
- او زه ځم.

1932
01:18:47,541 --> 01:18:48,875
ښه. ښه.

1933
01:18:49,875 --> 01:18:51,041
[غوږونه]

1934
01:18:51,625 --> 01:18:53,041
- [چغسې کوي]
- [ډاکټر] نه، نه، نه!

1935
01:18:53,125 --> 01:18:54,208
[مارکوس چیغې کوي]

1936
01:18:54,291 --> 01:18:55,458
[سړی] بیا نه.

1937
01:18:55,541 --> 01:18:57,125
[جنګي ټوخی]

1938
01:18:57,208 --> 01:18:58,208
- دا څنګه دی، ډاکټر؟
- مارکس

1939
01:18:58,291 --> 01:19:00,291
ایا دا "رواني وقف" ستاسو لپاره کافي دی؟

1940
01:19:00,375 --> 01:19:03,333
-زه لوکو لوکو یم، <i>ese</i>!
- [اوازونه] ما وخورئ.

1941
01:19:03,416 --> 01:19:06,708
[ډیرډری] زه ویاړم
د داسې ځانګړي جایزه ورکول،

1942
01:19:06,791 --> 01:19:11,458
یو چې یوازې ځي
د لویو وروڼو ترټولو مستحق ته.

1943
01:19:11,541 --> 01:19:17,250
هغه څوک چې د اعتبار وړ، عاجز وي،
او تل خپل کوچني ورور ته لومړیتوب ورکوي.

1944
01:19:17,750 --> 01:19:21,541
یو سړی چې هیڅکله یې شا نه ګرځوي
په اړو چا باندې…

1945
01:19:21,625 --> 01:19:24,791
- هو، ښه ښکاري، جوش کاکا.
- حتی که داسې کول به یې ګټه وکړي ...

1946
01:19:24,875 --> 01:19:27,666
[برېښنايي غږ] ډاکټران وايي
زه به بشپړ روغ شم.

1947
01:19:27,750 --> 01:19:29,083
او دا څه شی دی؟

1948
01:19:29,166 --> 01:19:31,166
الکترولرینکس.

1949
01:19:31,666 --> 01:19:33,125
یوازې لنډمهاله.

1950
01:19:33,208 --> 01:19:35,791
مګر دا هماغه یو مایکل ډګلاس دی

1951
01:19:35,875 --> 01:19:39,458
وروسته له هغه چې هغه د ستوني سرطان ترلاسه کړ
د خپلې میرمنې د بلی خوړلو څخه.

1952
01:19:39,541 --> 01:19:40,541
[شخص چپ شو]

1953
01:19:41,041 --> 01:19:43,750
- [په خندا خندا] هو.
- [ډیرډر] مګر زما میړه نه، زما روډ.

1954
01:19:44,250 --> 01:19:47,375
نو مهرباني وکړئ ښه راغلاست
زموږ د کال لوی ورور،

1955
01:19:47,458 --> 01:19:49,250
روډ لینډي.

1956
01:19:49,333 --> 01:19:51,916
-[د اورېدونکو خوشالي او ستاينه]
- [خوشاله موسیقي غږول]

1957
01:19:53,708 --> 01:19:55,000
[خوشاله او چیغې وهل]

1958
01:20:04,166 --> 01:20:05,541
- [د میوزیک پای]
- له تا سره مینه لرم، لوی ورور.

1959
01:20:07,583 --> 01:20:10,708
مننه، ډیریډر،
د دې نه منلو وړ مهربان پیژندنې لپاره.

1960
01:20:10,791 --> 01:20:14,125
مننه، لویو وروڼو، وړو وروڼو،
د دې جایزې سره ما ته د ویاړ ورکولو لپاره.

1961
01:20:16,041 --> 01:20:19,416
مننه، مارکوس،
زما ژوند ته د راتلو لپاره.

1962
01:20:20,166 --> 01:20:21,375
او زما مطلب دی، موږ ته وګورئ.

1963
01:20:21,458 --> 01:20:24,125
دا ټول کلونه وروسته
او زموږ اړیکه نوره هم پیاوړې نه شوه.

1964
01:20:24,208 --> 01:20:27,583
هیک، ځینې وختونه زه هیر کوم
موږ رښتیني وروڼه نه یو. [ خندا ]

1965
01:20:27,666 --> 01:20:29,416
[د اورېدونکو خندا]

1966
01:20:29,500 --> 01:20:30,500
[روډ خندا]

1967
01:20:31,125 --> 01:20:32,291
[بې غږه خندا کوي]

1968
01:20:32,375 --> 01:20:33,791
[د اورېدونکو خندا کمه شوه]

1969
01:20:34,583 --> 01:20:36,208
[ټيټ، سوړ موسيقي غږول]

1970
01:20:47,416 --> 01:20:48,583
زه دا نشم کولی.

1971
01:20:49,125 --> 01:20:51,000
[اوریدونکي په ناڅرګنده توګه نارې کوي]

1972
01:20:51,750 --> 01:20:53,791
- هر څه چې ما یوازې وویل هغه دروغ وو.
- [غم]

1973
01:20:53,875 --> 01:20:56,875
- هغه څه کوي؟ ‍‍‍څه خبرې دي؟
- هغه څه کوي؟

1974
01:20:57,916 --> 01:21:01,333
مارکس ناکام شو
په تیرو کلونو کې د ډیرو خلکو لخوا.

1975
01:21:01,833 --> 01:21:04,416
[ژوره تنفس کوي]

1976
01:21:04,500 --> 01:21:06,083
زه فکر کوم چې زه ممکن تر ټولو بد وي.

1977
01:21:10,458 --> 01:21:11,666
زما ټول ژوند،

1978
01:21:11,750 --> 01:21:13,833
زه لیونی شوی یم
د احترام ترلاسه کولو سره

1979
01:21:13,916 --> 01:21:15,208
زما د خپل لوی ورور څخه.

1980
01:21:15,791 --> 01:21:17,000
[موسیقي په زړه پورې کیږي]

1981
01:21:18,125 --> 01:21:19,583
زما ورور، جوش،

1982
01:21:20,666 --> 01:21:22,875
یو له خورا اغیزمنو خلکو څخه دی
ما کله هم لیدلی دی.

1983
01:21:22,958 --> 01:21:23,958
[نفسونه]

1984
01:21:24,916 --> 01:21:26,500
له هغه وخته چې زه کولی شم تګ وکړم،

1985
01:21:27,875 --> 01:21:30,250
ټول هغه څه چې ما یوازې غوښتل
د هغه تایید ترلاسه کړ.

1986
01:21:31,833 --> 01:21:34,458
سړی، حتی کله چې ما درلود،
ما نشو لیدلی [ټوکې]

1987
01:21:35,041 --> 01:21:38,500
هغه سړي خپل ځان وڅیړ
د روغتون څخه، چې ما هغه داخل کړ،

1988
01:21:39,375 --> 01:21:41,166
یوازې نن زما لپاره دلته یم.

1989
01:21:42,875 --> 01:21:45,875
حقیقت دا دی، هغه هیڅکله پروا نه درلوده
په دې اړه چې زه څومره بریالی وم.

1990
01:21:47,916 --> 01:21:49,333
نه مارکوس…

1991
01:21:51,875 --> 01:21:53,083
یا زما میرمن، ډیریډر ...

1992
01:21:55,041 --> 01:21:58,625
څوک چې زما تر څنګ ولاړ و، که څه هم
زه هغه څوک شوم چې هغه نه پیژني.

1993
01:22:00,041 --> 01:22:02,958
او، خدای، دا ډول مینه
د منلو لپاره اسانه ده، نه دا؟

1994
01:22:03,041 --> 01:22:04,416
[بې بنسټه خبرې]

1995
01:22:04,500 --> 01:22:07,458
مګر غیر مشروط مینه
دا هغه څه دي چې یو ورور دی.

1996
01:22:09,500 --> 01:22:11,208
دا هغه څه دي چې د کورنۍ په اړه دي.

1997
01:22:12,250 --> 01:22:13,958
خدای، مارکوس په دې پوه شو.

1998
01:22:14,541 --> 01:22:15,625
[نفسونه]

1999
01:22:15,708 --> 01:22:16,583
ما ونه کړه.

2000
01:22:16,666 --> 01:22:17,666
[موسيقۍ له منځه ځي]

2001
01:22:20,125 --> 01:22:21,583
نو ځکه زه دا جایزه نه شم منلی.

2002
01:22:21,666 --> 01:22:24,083
[حیران شوی ګونګوالی او ټوخی]

2003
01:22:25,750 --> 01:22:26,875
[اولی] اې، روډ،

2004
01:22:26,958 --> 01:22:28,625
ته څه کوې؟

2005
01:22:28,708 --> 01:22:31,416
یو څه چې ما باید اوږد کړی وي
وخت مخکې زما موټر واخلئ. مخ ته ووینئ.

2006
01:22:31,500 --> 01:22:33,541
نه، تاسو باید هلته بیرته لاړ شئ.

2007
01:22:33,625 --> 01:22:36,916
دا پای نه دی.
تاسو د نندارې لپاره مکلفیت لرئ.

2008
01:22:38,041 --> 01:22:39,750
لعنت شه ننداره ما پریښود.

2009
01:22:41,083 --> 01:22:44,208
- هون، زه بخښنه غواړم چې ما ستاسو پیښه خرابه کړه.
- هو، زه ډیر خوښ یم چې تاسو وکړل.

2010
01:22:44,291 --> 01:22:45,583
[د موسیقۍ غږول]

2011
01:22:45,666 --> 01:22:46,500
[ خندا ]

2012
01:22:48,541 --> 01:22:50,208
- بیک اپ روډ ځای په ځای کړئ.
- [موسيقۍ له منځه ځي]

2013
01:22:50,291 --> 01:22:51,500
[خوشاله موسیقي غږول]

2014
01:22:51,583 --> 01:22:53,041
[بیک اپ مارکوس ستونی پاکوي]

2015
01:22:54,916 --> 01:22:56,041
مینه درسره لرم، لوی ورور.

2016
01:22:56,125 --> 01:22:57,750
- تاسو هم مینه لرم، سړی.
- هو.

2017
01:22:58,541 --> 01:23:02,166
زه غواړم له خپلې مېرمنې، دیریډرې څخه مننه وکړم،
د دې نه منلو وړ مهربان پیژندنې لپاره.

2018
01:23:02,250 --> 01:23:04,500
- [غږونه]
- [بیک اپ روډ] زه هم غواړم مننه وکړم ...

2019
01:23:04,583 --> 01:23:05,500
[موسيقۍ له منځه ځي]

2020
01:23:07,125 --> 01:23:08,500
[جوش، برقی غږ] روډ.

2021
01:23:09,458 --> 01:23:14,083
ګورئ چې تاسو هلته ورته خلاص یاست
ما ته دا جرئت راکړ چې ووایم

2022
01:23:14,958 --> 01:23:17,791
زه تل له تاسو څخه لږ حسد وم.

2023
01:23:17,875 --> 01:23:21,375
- ته، له ما حسد یې؟
- هو، راځه. خپل ژوند ته وګورئ.

2024
01:23:21,875 --> 01:23:23,875
دا ښکلې ښځه وګورئ.

2025
01:23:23,958 --> 01:23:26,833
دوه ګونی ماشومان. او ما څه ترلاسه کړي دي؟

2026
01:23:27,666 --> 01:23:30,666
- د 19 ملیون ډالرو کور.
- [په خندا] هو.

2027
01:23:30,750 --> 01:23:32,458
او یو McLaren P1.

2028
01:23:32,541 --> 01:23:35,708
او د انسټاګرام مختلف ماډل
هره شپه زما په بستر کې

2029
01:23:35,791 --> 01:23:36,916
دوه د انګورو باغونه.

2030
01:23:37,000 --> 01:23:40,208
او ډله ایز چیٹ
د رابرټ ډاوني جونیر او سیمون بیلز سره.

2031
01:23:40,291 --> 01:23:43,875
مګر څه مهم دي هغه څه دي چې تاسو یې لرئ.

2032
01:23:44,583 --> 01:23:47,708
ستاسو کورنۍ، کوم چې ستاسو میراث دی،

2033
01:23:47,791 --> 01:23:50,583
او زه یوازې خوښ یم چې د هغې برخه یم.

2034
01:23:51,083 --> 01:23:52,666
[د موسیقۍ غږول]

2035
01:23:54,416 --> 01:23:55,333
[په نرمه خندا]

2036
01:23:56,375 --> 01:23:57,541
- هو، هو.
- [د میوزیک پای]

2037
01:23:57,625 --> 01:23:59,166
زه باید لاړ شم. انتظار مه کوئ.

2038
01:23:59,250 --> 01:24:00,416
انتظار وکړئ. تاسو چیرته روان یاست؟

2039
01:24:01,375 --> 01:24:03,041
زما کوچنی ورور بیرته راوړو.

2040
01:24:03,541 --> 01:24:04,666
[د موسیقۍ غږول]

2041
01:24:09,541 --> 01:24:10,375
[غږونه]

2042
01:24:10,958 --> 01:24:12,916
زه باور نشم کولی
تاسو ماته اجازه راکړئ چې دا شی چلوم.

2043
01:24:13,000 --> 01:24:14,833
ولې؟ دا یوازې یو موټر دی.

2044
01:24:15,750 --> 01:24:18,291
نو پلان څه دی؟
هغه په ​​لفظي توګه هرچیرې کیدی شي.

2045
01:24:19,875 --> 01:24:21,333
زه فکر کوم زه پوهیږم چې هغه چیرته دی.

2046
01:24:22,083 --> 01:24:24,166
- [د انجن بیاکتنه]
- [ټایرونه چیچلی]

2047
01:24:24,250 --> 01:24:25,458
[موسيقۍ له منځه ځي]

2048
01:24:25,541 --> 01:24:27,625
اې، د کوټې ملګری ته زما یادیږې.

2049
01:24:30,208 --> 01:24:31,250
واه هغه څوک دی؟

2050
01:24:35,208 --> 01:24:36,375
عیسی!

2051
01:24:36,458 --> 01:24:38,541
دا تاسو یاست، مګر د ډوډۍ غوښې څخه جوړ شوي.

2052
01:24:38,625 --> 01:24:41,791
زه باید هره اونۍ یو نوی ترسره کړم،
یا دا حشرات جذبوي.

2053
01:24:42,958 --> 01:24:47,375
دا ترټولو خوږ شی دی
چا زما لپاره هیڅکله هم نه دی کړی.

2054
01:24:50,166 --> 01:24:53,791
سړی، تاسو ډیر ښه احساس کوئ
د غوښې غوښې په پرتله.

2055
01:24:55,000 --> 01:24:56,625
[چیغې] ما تاسو ته یو اندام ورکړ.

2056
01:24:56,708 --> 01:24:58,833
[په زړه پورې بانسري وده کوي]

2057
01:24:58,916 --> 01:25:00,916
[په پټه، د موسيقۍ غږول]

2058
01:25:14,500 --> 01:25:15,416
[غږونه]

2059
01:25:16,541 --> 01:25:17,583
خندا!

2060
01:25:18,166 --> 01:25:19,166
دا بند دی.

2061
01:25:19,250 --> 01:25:22,416
زما په اند زه به موږ ته یو هوټل جوړ کړم،
او موږ به سهار بیرته راځو؟

2062
01:25:23,000 --> 01:25:23,875
[آواز]

2063
01:25:24,458 --> 01:25:25,458
روډ؟

2064
01:25:25,541 --> 01:25:26,500
[د میوزیک بندونه]

2065
01:25:27,125 --> 01:25:28,000
روډ؟

2066
01:25:28,083 --> 01:25:29,375
[غلطه میوزیک راپورته کیږي]

2067
01:25:34,958 --> 01:25:36,166
مارکوس؟

2068
01:25:36,250 --> 01:25:37,166
مارکس؟

2069
01:25:39,708 --> 01:25:40,875
مارکس؟

2070
01:25:41,625 --> 01:25:43,250
[د تنفس لاندې] آه، خندا.

2071
01:25:44,333 --> 01:25:46,291
-[ډراماتيک ټکان]
- [دواړه چیغې وهي]

2072
01:25:46,791 --> 01:25:49,041
- بخښنه غواړم.
- نه، بخښنه غواړم.

2073
01:25:49,125 --> 01:25:51,375
زه د خپلې کړکۍ په اړه ډیر سیمه ایز یم.

2074
01:25:51,875 --> 01:25:53,166
دا زما زهرجن ځانګړتیا ده.

2075
01:25:53,791 --> 01:25:56,500
- ته د چا په لټه کې یې؟
مارکوس پنچل.

2076
01:25:56,583 --> 01:25:59,250
- درې کړکۍ پورته، یوه پورته.
-مننه.

2077
01:25:59,333 --> 01:26:00,833
[غلطي میوزیک دوام لري]

2078
01:26:02,750 --> 01:26:03,666
شټ.

2079
01:26:05,625 --> 01:26:06,625
[غږونه]

2080
01:26:08,958 --> 01:26:10,833
یو څوک دیوال پورته کوي.

2081
01:26:10,916 --> 01:26:13,583
مم. اجازه راکړئ اټکل وکړم. دا بیا ګرینچ دی؟

2082
01:26:13,666 --> 01:26:16,625
نه، دا ځل نه. دا یو لوی، پیاوړی سړی دی.

2083
01:26:16,708 --> 01:26:17,541
روډ؟

2084
01:26:17,625 --> 01:26:18,625
[روډ ژړا]

2085
01:26:20,791 --> 01:26:21,916
هغه څه غواړي؟

2086
01:26:23,958 --> 01:26:25,791
[کیت] مارکس غواړي پوه شي
هغه څه چې تاسو یې غواړئ.

2087
01:26:25,875 --> 01:26:27,000
ورته ووایه زه غواړم خبرې وکړم.

2088
01:26:27,083 --> 01:26:28,958
هغه غواړي چې زه خپل لیسه وسوزوم.

2089
01:26:29,041 --> 01:26:29,958
څه؟

2090
01:26:30,041 --> 01:26:31,833
زه دننه ځم.

2091
01:26:31,916 --> 01:26:33,458
[کیت] واه.

2092
01:26:33,541 --> 01:26:34,791
- [غږونه]
- [مارکوس] عیسی.

2093
01:26:34,875 --> 01:26:36,500
[غږونه، خندا]

2094
01:26:38,166 --> 01:26:39,875
ښه، کیمرې چیرته دي؟

2095
01:26:40,583 --> 01:26:41,583
کامرې نشته.

2096
01:26:42,166 --> 01:26:43,000
یوازې زه.

2097
01:26:43,875 --> 01:26:47,000
نو، څه؟
تاسو په پای کې زما یا بل څه لپاره بد احساس کوئ؟

2098
01:26:47,500 --> 01:26:49,875
ښه، اندیښنه مه کوئ.
زه په هغه ځای کې یم چې زه یم.

2099
01:26:49,958 --> 01:26:51,250
زه ستاسو رحم ته اړتیا نلرم.

2100
01:26:51,333 --> 01:26:53,208
زه دلته د افسوس کولو لپاره نه یم، مارکوس.

2101
01:26:54,166 --> 01:26:55,500
زه یوازې خبرې کول غواړم.

2102
01:26:57,708 --> 01:27:00,416
وګوره، زه نه پوهیږم
د دې نندارې سره ما ته څه راغلل.

2103
01:27:01,500 --> 01:27:04,166
ما تل زما ورور غوښتل
ما ته په یو مشخص ډول کتل.

2104
01:27:04,666 --> 01:27:06,000
[نرم پیانو میوزیک غږول]

2105
01:27:06,791 --> 01:27:10,500
حقیقت دا دی ... او زه دا نه پوهیدم
تر څو چې ته لاړې نه وې

2106
01:27:10,583 --> 01:27:12,541
مګر هغه لاره چې زه غواړم جوش ما سره وګوري

2107
01:27:14,250 --> 01:27:15,583
هغه لاره ده چې تاسو ما ګورئ.

2108
01:27:17,916 --> 01:27:20,583
زه د هغې په لټه کې یم
کله چې زه ماشوم وم. [ټوکې]

2109
01:27:21,083 --> 01:27:23,166
دا ټول وخت زما په مخ کې دی.

2110
01:27:25,750 --> 01:27:27,791
ته یې ورور یې
ما تل غوښتل، مارکس.

2111
01:27:32,791 --> 01:27:35,125
زه یوازې بخښنه غواړم
زه ستاسو لپاره هلته نه وم.

2112
01:27:36,916 --> 01:27:39,541
او زه یوازې په اړه خبرې نه کوم
پدې تیرو څو میاشتو کې.

2113
01:27:41,833 --> 01:27:44,250
او - او زه بخښنه غواړم چې زه هلته نه وم
کله چې ستا مور او پلار مړه شول

2114
01:27:45,625 --> 01:27:47,958
او تاسو باید دننه لاړشئ
په ډنبار کې هغه یتیم خانه.

2115
01:27:53,041 --> 01:27:54,541
ایا تاسو زما بریښنالیکونه لوستل؟

2116
01:27:55,291 --> 01:27:56,666
د دوی هر یو.

2117
01:27:59,791 --> 01:28:01,708
زه بخښنه غواړم چې تاسو خپل ورور، میني له لاسه ورکړ.

2118
01:28:03,416 --> 01:28:05,625
تاسو باید تیر شی
د دې ټولو درد یوازې.

2119
01:28:06,541 --> 01:28:08,958
هو. میني زما ترټولو ښه ملګری و.

2120
01:28:11,000 --> 01:28:13,125
ما هیڅکله هغه ته ونه ویل چې زه ورسره مینه لرم.

2121
01:28:15,583 --> 01:28:17,333
ښه، زه هڅه نه کوم چې هغه بدل کړم.

2122
01:28:18,666 --> 01:28:21,000
مګر زه غواړم تاسو پوه شم
چې له دې ځایه،

2123
01:28:22,458 --> 01:28:23,666
زه ستاسو لپاره یم،

2124
01:28:24,875 --> 01:28:25,708
ورور

2125
01:28:27,541 --> 01:28:31,000
- ما فکر کاوه چې تاسو وویل چې موږ وروڼه نه یو.
- هو، ما ډیر احمقانه خبرې وکړې.

2126
01:28:33,750 --> 01:28:34,750
خو ته او زه

2127
01:28:36,208 --> 01:28:37,416
موږ د ژوند لپاره وروڼه یو.

2128
01:28:37,500 --> 01:28:39,333
دا مه وایه که تاسو دا معنی نه لرئ.

2129
01:28:39,958 --> 01:28:41,083
جرئت نه کوي.

2130
01:28:41,166 --> 01:28:44,083
ښه، نو تاسو کولی شئ دا بیا ووایاست؟
ځکه چې ما واقعیا اوریدل خوښ کړل.

2131
01:28:44,166 --> 01:28:45,333
[ژوند]

2132
01:28:46,541 --> 01:28:47,750
[روډ] د ژوند لپاره وروڼه.

2133
01:28:52,500 --> 01:28:53,458
[موسيقۍ له منځه ځي]

2134
01:28:53,541 --> 01:28:54,916
د ژوند لپاره وروڼه.

2135
01:28:57,708 --> 01:28:58,708
[مارکوس] سمه ده.

2136
01:28:58,791 --> 01:28:59,958
[دروازه خلاصیږي]

2137
01:29:00,708 --> 01:29:01,875
[مارکوس وخندل]

2138
01:29:01,958 --> 01:29:03,916
- ښه بخت.
- تاسو سره ګورئ، ډاکټر.

2139
01:29:04,833 --> 01:29:05,875
سلام.

2140
01:29:05,958 --> 01:29:07,708
اې، مارکوس.

2141
01:29:08,375 --> 01:29:10,750
دلته یو څه شته چې زه باید تاسو ته ووایم.

2142
01:29:12,291 --> 01:29:13,291
هو.

2143
01:29:13,916 --> 01:29:16,166
- [میا ساه اخلي]
- [مارکوس تنفس کوي]

2144
01:29:17,041 --> 01:29:20,083
زه یو بشپړ سړی نه یم.

2145
01:29:20,166 --> 01:29:21,416
[نرم تار موسیقي غږول]

2146
01:29:21,500 --> 01:29:25,125
ډیری شیان شته چې زه یې هیله لرم ... ما نه دي کړي.

2147
01:29:26,791 --> 01:29:28,875
مګر زه زده کړې ته دوام ورکوم.

2148
01:29:30,166 --> 01:29:32,583
ما هیڅکله دا نه غوښتل چې تاسو ته دا شیان ترسره کړم.

2149
01:29:32,666 --> 01:29:34,000
[د موسیقۍ وده]

2150
01:29:34,916 --> 01:29:37,583
نو، زه باید ووایم مخکې له دې چې زه لاړ شم ...

2151
01:29:37,666 --> 01:29:38,750
[موسيقۍ پړسوب]

2152
01:29:39,541 --> 01:29:44,416
-♪ <i>چې زه یوازې غواړم تاسو پوه شم </i>♪
- [آرکیسټرا د "دلیل" غږوي]

2153
01:29:44,958 --> 01:29:49,250
[together] ♪ <i>ما زما لپاره یو دلیل وموند </i>♪

2154
01:29:50,541 --> 01:29:54,708
♪ <i>د هغه چا بدلولو لپاره چې زه پخوا وم </i>♪

2155
01:29:56,375 --> 01:30:00,333
♪ <i>د نوي پیل کولو دلیل </i>♪

2156
01:30:00,416 --> 01:30:01,541
[موسيقۍ جوړوي]

2157
01:30:03,166 --> 01:30:05,041
[میا] ♪ <i>او لامل یې دا دی… </i>♪

2158
01:30:05,125 --> 01:30:06,500
[د موسيقۍ چوكۍ، ابات]

2159
01:30:08,208 --> 01:30:11,541
[وایلن وروستنۍ کیډنس په نرمۍ سره غږوي]

2160
01:30:13,708 --> 01:30:15,375
- بخښنه غواړم. زه…
- [موسيقۍ له منځه ځي]

2161
01:30:15,458 --> 01:30:17,166
زه اوس دا نشم کولی، میا.

2162
01:30:17,791 --> 01:30:22,750
پوه شوم. دا به یو څه وخت ونیسي
زه ستاسو باور بیرته ترلاسه کولو لپاره.

2163
01:30:22,833 --> 01:30:24,125
-څه؟ نه
- [سختي]

2164
01:30:24,208 --> 01:30:26,791
ته راسره ملنډې کوې؟
موږ یوازې هغه ټوله شیبه ولګوله.

2165
01:30:26,875 --> 01:30:29,291
- [ خندا ]
- موږ په ګډه د هوبستانک سندره وویله.

2166
01:30:29,375 --> 01:30:30,208
دا ډیره ګرمه وه.

2167
01:30:30,291 --> 01:30:32,583
موږ به له منځه یوسو
نن شپه د یو بل سوري.

2168
01:30:32,666 --> 01:30:35,666
شاید بیا په سهار کې.
دا به یوه لنډه ناسته وي.

2169
01:30:35,750 --> 01:30:38,375
- زه غواړم چې کار ته کډه ولاړه شم، نجلۍ.
-هو لورېينه وکړه.

2170
01:30:38,458 --> 01:30:39,500
[دواړه خندا]

2171
01:30:39,583 --> 01:30:44,000
بس همدا ده، هو… روډ او زه یې لرو
د ګډون لپاره ځینې نیمګړې سوداګرۍ.

2172
01:30:44,083 --> 01:30:45,958
["زه او د ماشوم ورور" لوبه کوي]

2173
01:30:48,833 --> 01:30:50,000
<i>♪ زه او د ماشوم ورور ♪</i>

2174
01:30:50,083 --> 01:30:52,416
ښه، موږ دا ترلاسه کړل، ماشوم. زه نه ډاریږم

2175
01:30:52,500 --> 01:30:53,958
تاسو ډاډه یاست چې دا کار کول غواړئ؟

2176
01:30:54,041 --> 01:30:55,791
- بالکل.
- د څه مودې لپاره انتظار یاست، هو؟

2177
01:30:55,875 --> 01:30:57,375
- هو.
- ښه، موږ به په اسانۍ پیل وکړو.

2178
01:30:57,458 --> 01:30:58,666
یو پښه، چپ لاس.

2179
01:31:00,833 --> 01:31:02,625
[مارکوس] سمه ده. د پیل کونکي بخت.

2180
01:31:02,708 --> 01:31:04,125
دا سمه ده. دا سمه ده.

2181
01:31:04,208 --> 01:31:06,166
- [مارکوس] ډیر اسانه، لوی سپی.
- زه یوازې ګرم یم.

2182
01:31:06,250 --> 01:31:07,250
دا وګورئ.

2183
01:31:07,958 --> 01:31:08,833
- [چیغې]
- [میا] نه!

2184
01:31:08,916 --> 01:31:09,875
- اوه خندا.
- [مارکوس] لعنت!

2185
01:31:09,958 --> 01:31:11,875
- عیسی. مارکس، تاسو ښه یاست؟
- مسیحه!

2186
01:31:11,958 --> 01:31:13,250
آه زما خدایه.

2187
01:31:13,333 --> 01:31:14,458
دا پریږده، ماشوم.

2188
01:31:14,541 --> 01:31:16,791
- بیا وکړئ، مهرباني وکړئ.
- هو، هو. لاړ شه.

2189
01:31:16,875 --> 01:31:20,416
زه نه ډاریږم. زه راوړم
تندر او بریښنا

2190
01:31:21,166 --> 01:31:23,458
-آه زما خدایه!
- [روډ] اوه خندا.

2191
01:31:23,541 --> 01:31:25,166
- عیسی. ایا تاسو روغ یاست؟ راځئ چې دا غږ وکړو.
-هو!

2192
01:31:25,250 --> 01:31:27,125
[مارکوس] نه. ماته د خدای توپ راکړه.

2193
01:31:27,208 --> 01:31:28,250
- سمه ده.
- دا وګورئ.

2194
01:31:28,333 --> 01:31:29,750
[میا] دا شاید ستاسو کنګل وي.

2195
01:31:29,833 --> 01:31:32,250
- بیا کول
- هو، خندا. بیا کول. دا یو تودوخه وه.

2196
01:31:32,333 --> 01:31:34,208
هو - هو! وخورئ. کوبی!

2197
01:31:34,291 --> 01:31:37,333
- [میا] ودریږه. دا ټوکر خراب دی.
- [مارکوس] یو څه په دې کې دي.

2198
01:31:37,416 --> 01:31:38,541
ایا تاسو پام کړی؟

2199
01:31:38,625 --> 01:31:39,875
هو!

2200
01:31:39,958 --> 01:31:41,708
- [میا] اوه. هو!
- [روډ] ښه! [خندا]

2201
01:31:41,791 --> 01:31:43,958
- [مارکوس] راځئ، اوس. راځه، اوس.
- [روډ] سمه ده.

2202
01:31:44,041 --> 01:31:46,500
- [مارکوس] دا ټول په تاسو پورې اړه لري. را نیول.
- [میا] مارکوس!

2203
01:31:46,583 --> 01:31:47,541
[موسيقۍ دوام لري]

2204
01:31:47,625 --> 01:31:49,458
<i>♪ زه او د ماشوم ورور ♪</i>

2205
01:31:50,833 --> 01:31:52,750
<i>♪ د یوځای چلولو لپاره کارول کیږي ♪</i>

2206
01:31:53,458 --> 01:31:56,041
<i>♪ هي، هي، هي، هي، هو ♪</i>

2207
01:31:56,125 --> 01:31:57,958
{\an8}<i>♪ یو بل ته ښه راغلاست… ♪</i>

2208
01:31:58,041 --> 01:32:00,583
{\an8<i>بروکر وروڼه </i>تجارتي،
یوه صحنه، یو واخلئ.

2209
01:32:01,083 --> 01:32:03,416
{\an8}-سلام. زه روډ لینډی یم.
- او زه مارکوس لینډی یم.

2210
01:32:03,500 --> 01:32:06,375
{\an8}او موږ دلال وروڼه یو.
موږ "حقیقي" په املاکو کې واچوو.

2211
01:32:06,458 --> 01:32:08,375
{\an8}او موږ کولی شو ستاسو سره د تل لپاره د کور په موندلو کې مرسته وکړو

2212
01:32:08,458 --> 01:32:10,250
{\an8}یا هغه مناسب کرایه
چې ستاسو اړتیاوې پوره کوي.

2213
01:32:10,333 --> 01:32:11,708
{\an8}- سمه ده، مارکوس؟
- سمه ده، روډ.

2214
01:32:11,791 --> 01:32:14,958
{\an8} مګر په یاد ولرئ، هیڅ شی د تل لپاره نه دی،
او د کامل په څیر هیڅ شی شتون نلري.

2215
01:32:15,041 --> 01:32:18,375
حتماً، موږ ټول له خپل جوړونکي سره وینو
په پای کې

2216
01:32:18,458 --> 01:32:20,916
{\an8} پرې کول. ایا موږ کولی شو یو ډیر خوشحاله نسخه هڅه وکړو؟

2217
01:32:21,000 --> 01:32:22,083
{\an8}ما هڅه کوله چې ریښتینی واوسم.

2218
01:32:22,166 --> 01:32:24,208
{\an8}-نه. راځئ چې سمدلاسه بیا لاړ شو.
- هو.

2219
01:32:24,875 --> 01:32:26,125
{\an8} تاسو د شا مساج غواړئ؟

2220
01:32:27,458 --> 01:32:28,541
{\an8}سخت پاس.

2221
01:32:29,958 --> 01:32:31,791
- تاسو کولی شئ د شا مساج وکاروئ.
- [ خندا ]

2222
01:32:31,875 --> 01:32:33,625
او ما په بنکاک کې زده کړه وکړه.

2223
01:32:33,708 --> 01:32:35,541
- دا به د یو څه وخت لپاره درد وکړي.
- [خندل]

2224
01:32:35,625 --> 01:32:37,250
مګر تاسو باید په ما باور وکړئ. [ خندا ]

2225
01:32:38,208 --> 01:32:39,625
[مارکوس] واه!

2226
01:32:39,708 --> 01:32:41,000
[په چغې وهل]

2227
01:32:42,166 --> 01:32:44,625
زه بخښنه غواړم. ما فکر کاوه چې ما تاسو په اور کې لیدلي.

2228
01:32:46,708 --> 01:32:48,041
په خندا کې راشئ ... [خندا]

2229
01:32:48,125 --> 01:32:49,083
[ایریک خندا]

2230
01:32:49,166 --> 01:32:50,583
[ ژړا ]

2231
01:32:51,166 --> 01:32:52,500
- مننه... اوه.
- [د لوبغاړو خندا]

2232
01:32:54,208 --> 01:32:57,375
هو هو. ماته د کثافاتو ډنډ ووایی
له <i>Fraggle Rock</i> څخه

2233
01:32:57,458 --> 01:32:58,791
زه دا حواله نه پوهیږم.

2234
01:32:58,875 --> 01:33:01,750
اوه، ښه، دا د جیم هینسن دی
لږ پیژندل شوی کار!

2235
01:33:01,833 --> 01:33:03,791
- [سنج ژړا]
- په زنګونونو کیږده، کوچی.

2236
01:33:03,875 --> 01:33:05,541
ته غواړې زما تشناب شي؟

2237
01:33:07,333 --> 01:33:09,833
بخښنه غواړم.
زه څه وم ... موږ به بیرته هغې ته ځو.

2238
01:33:09,916 --> 01:33:10,750
[د عملې خندا]

2239
01:33:10,833 --> 01:33:13,250
<i>بروکر وروڼه </i>تجارتي،
لومړۍ صحنه، پنځه واخله.

2240
01:33:13,333 --> 01:33:14,875
سلام. زه روډ لینډی یم.

2241
01:33:14,958 --> 01:33:18,041
او زه مارکوس لینډی یم.
موږ دلال وروڼه یو.

2242
01:33:18,125 --> 01:33:20,125
او که تاسو نه خوښوی
هغه کور چې موږ ستاسو لپاره موندلی،

2243
01:33:20,208 --> 01:33:21,791
موږ به یې په دوه چنده قیمت بیرته واخلو.

2244
01:33:21,875 --> 01:33:23,833
-نه. کټ. کټ. موږ دا نه کوو.
-ولې؟

2245
01:33:23,916 --> 01:33:26,958
- [ډیرډری] په شاټ کې بوم.
- اوه خندا. اوبخښه. زما بد.

2246
01:33:27,041 --> 01:33:29,583
ټوکه! ټوکه. زه یو احمق یم

2247
01:33:29,666 --> 01:33:32,750
- ته حیران یې، سمه ده؟ بس آرام شه.
- ته ماته درواغ وایی، وروره؟

2248
01:33:32,833 --> 01:33:34,458
- هو، زه فکر کوم چې زه یم.
- هو، تاسو ...

2249
01:33:34,541 --> 01:33:36,041
- هلکانو…
- [روډ] اسانه! اسانه!

2250
01:33:36,666 --> 01:33:39,083
میرل سټریپ نه دی ورکړی
په 20 کلونو کې د منلو وینا.

2251
01:33:39,166 --> 01:33:41,833
دا یو کوچنی فلیپین سړی دی
څوک چې د هغې لپاره ولاړ وي،

2252
01:33:41,916 --> 01:33:43,666
او موږ هغه په ​​هغه باندې کیږدو.

2253
01:33:43,750 --> 01:33:44,583
او دا کار کوي.

2254
01:33:44,666 --> 01:33:46,041
اجازه راکړئ چې تاسو ومومئ.

2255
01:33:46,125 --> 01:33:47,291
او درې.

2256
01:33:48,208 --> 01:33:49,916
او… څلور.

2257
01:33:50,000 --> 01:33:53,166
او... ما خپل غاښونه برش نه کړل.
زه ډیر بخښنه غواړم.

2258
01:33:53,250 --> 01:33:56,333
ته زما ډبره یې،
زما غر ته زما هر څه یی.

2259
01:33:56,416 --> 01:33:57,500
-او--
- له ما لرې شه!

2260
01:33:57,583 --> 01:33:59,000
سمه ده، سمه ده. سمه ده.

2261
01:33:59,083 --> 01:34:01,041
- [د عملې خندا]
- [ خندا ]

2262
01:34:01,125 --> 01:34:02,041
بریالیتوب!

2263
01:34:02,125 --> 01:34:03,416
[انسان 1] لږ څه کیڼ لور ته.

2264
01:34:03,500 --> 01:34:06,416
- کیمره پاتې شوه. بله لاره.
- [سړی 2] ستاسو ښي خوا ته لږ څه.

2265
01:34:06,500 --> 01:34:08,375
- خدایه! اوه!
- [سړی 1] ایا تاسو دا په خوله کې ترلاسه کولی شئ؟

2266
01:34:08,458 --> 01:34:09,875
[راپونه او ټوټې ټوټې]

2267
01:34:09,958 --> 01:34:11,833
آه، دا زما پوزه پورته ده! دا زما په نمبر کې دی…

2268
01:34:11,916 --> 01:34:13,166
[ټوخی او ټوخی]

2269
01:34:13,250 --> 01:34:15,416
دا خامه طنز دی.

2270
01:34:15,500 --> 01:34:20,458
او زه به د یوې پروژې برخه نه شم
د داسې ناوړه خوند سره.

2271
01:34:20,541 --> 01:34:22,625
دا به د روډ د آس سره په ښه توګه جوړه شي.

2272
01:34:22,708 --> 01:34:23,958
[دواړه خندا]

2273
01:34:24,041 --> 01:34:25,708
نور څه کول غواړې
ته لږ خپه یې؟

2274
01:34:25,791 --> 01:34:28,041
۶۹، ۷۲، ۸۳.

2275
01:34:28,125 --> 01:34:29,416
زه له دې څخه هیڅ نه پوهیږم.

2276
01:34:29,500 --> 01:34:33,500
جان تیش جوړ کړی
په هغه پیانو کې د <i>NBA په NBC </i>موضوع سندره.

2277
01:34:33,583 --> 01:34:35,333
او هغه سندره fucks.

2278
01:34:35,416 --> 01:34:36,791
[د عملې خندا]

2279
01:34:36,875 --> 01:34:39,833
<i>بروکر وروڼه </i>تجارتي،
لومړۍ صحنه، 39 واخلئ.

2280
01:34:40,333 --> 01:34:43,333
[gruffly] دلال وروڼه
سیالي به مات کړي!

2281
01:34:43,416 --> 01:34:47,000
موږ به ډاډ ترلاسه کړو چې تاسو ترلاسه کوئ
تر ټولو لوټ شوی، ټوخی شوی…

2282
01:34:47,083 --> 01:34:49,291
- هو، کټ، سړی. زه دا نشم کولی.
- [مارکوس] اوه، رښتیا؟

2283
01:34:49,375 --> 01:34:51,958
اوو، راځه!
په روډ کې داسې لښته مه کوئ!

2284
01:34:52,041 --> 01:34:53,666
[خندا]

2285
01:34:54,708 --> 01:34:56,750
دا زموږ د پوزې لاندې سمه وه
دا ټول وخت.

2286
01:34:56,833 --> 01:34:58,291
[میا وخندل]

2287
01:34:58,375 --> 01:35:01,625
[ اعلان کوونکی ] <i> آن </i> NYC Hustlers<i>,</i>
<i>یو نوی فصل دی</i>

2288
01:35:01,708 --> 01:35:04,000
<i>او د چلند لپاره نوی دلیل</i>

2289
01:35:04,083 --> 01:35:05,916
<i>کله چې موږ دوه ملګري اضافه کړو.</i>

2290
01:35:06,000 --> 01:35:10,541
<i>هیڅکله یو ستړی "برو-مینټ" شتون نلري</i>
<i>کله چې دا دوه هلکان شاوخوا وي.</i>

2291
01:35:11,166 --> 01:35:12,166
{\n8 [د میوزیک پای]

2292
01:38:10,250 --> 01:38:11,250
[موسيقۍ پای ته رسېږي]


