1
00:00:02,335 --> 00:00:03,670
Subax wanaagsan.

2
00:00:12,512 --> 00:00:13,346
Waa maxay?

3
00:00:21,938 --> 00:00:24,232
Midkee tahay hadda?

4
00:00:25,400 --> 00:00:28,194
Waxaad u egtahay…

5
00:00:28,278 --> 00:00:32,198
Waxaan ahay Satoru Gojo, qofka mas'uulka ah
ee sannadaha ugu horreeya ee Jujutsu High.

6
00:00:33,158 --> 00:00:34,492
Jujutsu…

7
00:00:34,576 --> 00:00:37,454
Fushiguro--

8
00:00:37,537 --> 00:00:38,580
Waa maxay?

9
00:00:41,332 --> 00:00:43,168
Waa maxay kani?

10
00:00:45,336 --> 00:00:49,591
Ma ahan markii la walwali lahaa
ku saabsan dadka kale, Yuji Itadori.

11
00:00:51,009 --> 00:00:54,220
Dil qarsoodi ah
ayaa lagugu soo rogay.

12
00:02:28,439 --> 00:02:29,440
{\ an8} Degganaanshaha ITADORI

13
00:02:29,524 --> 00:02:30,692
{\an8}<i>Hello, tani waa Sugisawa--</i>

14
00:02:30,775 --> 00:02:31,818
{\an8}<i>Waxaan ahay Itadori.</i>

15
00:02:31,901 --> 00:02:33,236
Kii hadda soo wacay.

16
00:02:33,820 --> 00:02:35,572
Haa

17
00:02:35,655 --> 00:02:39,325
Wax jawaab ah maan maqal.
Awoowgay wax ma dhahay?

18
00:02:39,409 --> 00:02:42,328
Taasi waa yaab. waan u sheegay.

19
00:02:42,829 --> 00:02:46,708
Sug waan weydiin doonaa

20
00:02:49,544 --> 00:02:52,213
Mr. Itadori waligii ma garaacin gambaleelka kalkaalisada.

21
00:02:52,297 --> 00:02:54,090
Runtii waa nooc cabsi leh.

22
00:02:54,674 --> 00:02:56,676
Mr. Itadori, waxaad leedahay wac.

23
00:02:56,759 --> 00:02:58,303
Yuji wuxuu weydiinayaa haddii ay wax jiraan

24
00:02:58,386 --> 00:03:00,305
-Waxaad rabtaa inuu keeno--
-Si qaylo badan!

25
00:03:00,388 --> 00:03:01,806
U sheeg in aanu iman.

26
00:03:01,890 --> 00:03:04,225
<i>ku raaxayso hawlaha naadiga Ku biir naadiga.</i>

27
00:03:05,268 --> 00:03:07,729
<i>Maxaa dhacaya?</i>

28
00:03:08,813 --> 00:03:11,524
<i>Ma maqashay taas, Yuji?
Iyo mid ku saabsan naadiga?</i>

29
00:03:12,734 --> 00:03:13,943
Mahadsanid

30
00:03:14,027 --> 00:03:16,321
Waxaan joogi doonaa berri galab.

31
00:03:18,698 --> 00:03:20,658
MIYAGI SUGISAWA DUGSIGA SARE

32
00:03:30,376 --> 00:03:35,256
Waa doqonnimo in la hayo Habaar Darajo Gaar ah
meel sidan oo kale ah.

33
00:03:36,549 --> 00:03:37,508
Waa maxay?

34
00:03:48,061 --> 00:03:49,687
-Waan heli waayay.
<i>-Waa maxay?</i>

35
00:03:50,188 --> 00:03:52,023
Hoyga qalabku waa faaruq.

36
00:03:52,106 --> 00:03:53,233
<i>Ma dhab baa?</i>

37
00:03:53,316 --> 00:03:55,860
<i>Taasi waa wax lagu qoslo.
Ma laga yaabaa in ay habeenkii socod lugayn jirtay?</i>

38
00:03:55,944 --> 00:03:57,153
waan ku dhufan doonaa

39
00:03:57,237 --> 00:04:00,573
<i>Hagaag, ma soo laaban kartid taas la'aanteed.</i>

40
00:04:02,992 --> 00:04:05,119
waan feeray marka xigta

41
00:04:05,203 --> 00:04:07,622
{\ an8}Hambalyo, Kooxda Kubadda Cagta

42
00:04:10,667 --> 00:04:11,918
<i>Waxay ku dhowdahay inay bilaabato.</i>

43
00:04:12,001 --> 00:04:13,878
<i>diyaar ma u tahay?</i>

44
00:04:13,962 --> 00:04:16,005
Sasaki.

45
00:04:16,089 --> 00:04:18,132
Iguchi.

46
00:04:18,216 --> 00:04:20,385
Waar waan tagnaa.

47
00:04:20,468 --> 00:04:22,512
Ruuxa.

48
00:04:22,595 --> 00:04:25,139
Xayawaanka ii sheeg
gudoomiyaha golaha ayaa ka baqaya.

49
00:04:27,100 --> 00:04:28,851
-Qawan.
-Badda.

50
00:04:28,935 --> 00:04:30,228
- Balanbaalis.
- Balanbaalis.

51
00:04:30,311 --> 00:04:33,481
{\an8} Balanbaalis badeed qaawan? Taasi waa curyaan.

52
00:04:33,564 --> 00:04:34,482
Naadiga sixirka!

53
00:04:34,983 --> 00:04:37,443
Haye, waa madaxwaynihii plankton!
Maxaa jira?

54
00:04:37,527 --> 00:04:38,403
OGAYSIIS

55
00:04:38,486 --> 00:04:41,114
Naadigan cilmi-baarista
ma lahan wax dhaqdhaqaaq ah oo dunida dhabta ah.

56
00:04:41,197 --> 00:04:43,783
Waxaan dib u soo celin doonaa qolka dhaqdhaqaaqa
sida ku cad ogeysiiska.

57
00:04:43,866 --> 00:04:45,159
Fadlan si degdeg ah uga bax

58
00:04:45,243 --> 00:04:49,455
Waa inaadan dhayalsan
madaxdayda, Madaxweyne.

59
00:04:49,539 --> 00:04:51,207
Kaydka DHACDOOYINKA qariibka ah

60
00:04:52,000 --> 00:04:53,126
waa maxay taasi?

61
00:04:54,585 --> 00:04:57,714
Waad garanaysaa garoonka rugby-ga
waa la xidhay, sax?

62
00:04:57,797 --> 00:05:01,676
<i>Haa, sababtoo ah dhamaan ciyaartoyda
waxaa cusbitaalka la dhigay xanuun.</i>

63
00:05:01,759 --> 00:05:03,636
Miyaanad la yaab lahayn?

64
00:05:03,720 --> 00:05:06,014
Ciyaartoyda Rugby waa xoog badan yihiin oo caafimaad qabaan.

65
00:05:06,097 --> 00:05:09,225
<i>waxaa la yidhi way maqleen
qaylo iyo qaylo yaab leh...</i>

66
00:05:09,309 --> 00:05:10,393
BONK

67
00:05:10,977 --> 00:05:13,896
<i>...ka hor intaanay jirran.</i>

68
00:05:13,980 --> 00:05:17,317
{\an8} Aynu eegno warbixintan
laga bilaabo 30 sano ka hor.

69
00:05:17,400 --> 00:05:20,903
Waayida Mr. Yoshida
ka shirkadda dhismaha.

70
00:05:20,987 --> 00:05:23,239
Macluumaadka markhaatiga ugu dambeeya
halkan ka yimi.

71
00:05:23,323 --> 00:05:25,908
Dugsiga Sare ee Degmada Sugisawa
inta lagu guda jiro dhismaha.

72
00:05:25,992 --> 00:05:26,909
Waa maxay?

73
00:05:26,993 --> 00:05:28,995
{\an8}<i>Mr. Yoshida, oo lacag la'aantu ka dhammaanaysay,</i>

74
00:05:29,078 --> 00:05:32,915
{\an8}<i>laga amaahday shark
waxaana bartilmaameed u ahaa kooxdii ka dambaysay.</i>

75
00:05:33,499 --> 00:05:36,085
Taxanaha qaska

76
00:05:36,169 --> 00:05:41,257
{\an8} waxay ahayd cabashadii Mr. Yoshida,
kaasoo lagu aasay garoonka rugby-ga hoostiisa.

77
00:05:41,340 --> 00:05:43,426
{\an8}Maya, waa Ixodes.

78
00:05:45,094 --> 00:05:46,387
<i>Ixodes.</i>

79
00:05:46,471 --> 00:05:48,306
<i>Cayayaan weyn oo dhiigga jaqaya.</i>

80
00:05:48,389 --> 00:05:51,267
<i>SFTS ay sababto qaniinyada waxay noqon kartaa dhimasho.</i>

81
00:05:51,350 --> 00:05:52,310
<i>ka digtoonow.</i>

82
00:05:52,393 --> 00:05:53,770
Haddaba waa maxay?

83
00:05:53,853 --> 00:05:56,022
Naadiga ayaa isku dayaya
si loo furfuro ifafaalaha maskaxda.

84
00:05:56,105 --> 00:05:58,191
Taasi waa arrin halis ah
warbixinta dhaqdhaqaaqa, soo maaha?

85
00:05:58,274 --> 00:05:59,859
Meeshu maaha meel lagu ciyaaro ilmaha!

86
00:05:59,942 --> 00:06:01,694
Dhibaatada ugu weyn, aakhirka, waa…

87
00:06:01,778 --> 00:06:03,071
-Yuuji Itadori!
-Maxay?

88
00:06:03,154 --> 00:06:05,698
Kuma jirtid naadiga sixirka,
waxaad ku jirtaa orodka iyo garoonka.

89
00:06:05,782 --> 00:06:08,701
Markaa naadigani ma kulmin
shuruudaha ugu yar

90
00:06:08,785 --> 00:06:10,161
saddex qof sida la sheegay.

91
00:06:10,244 --> 00:06:11,079
Waa maxay?

92
00:06:11,162 --> 00:06:12,497
Itadori.

93
00:06:12,580 --> 00:06:14,665
Maya, waxaan qoray naadiga sixirka.

94
00:06:14,749 --> 00:06:16,667
{\an8} dib baan u qoray

95
00:06:16,751 --> 00:06:19,087
Takagi, tababaraha orodka iyo garoonka.

96
00:06:19,170 --> 00:06:22,048
Itadori, waan ku baahanahay
si aad ugu guulaysato tartankan qaran!

97
00:06:22,715 --> 00:06:25,718
<i>Macallin ka daran
marka loo eego ardaydu ka muuqdaan…</i>

98
00:06:26,302 --> 00:06:29,138
Aad baad u xanaaqsan tahay!
Imisa jeer ayaan ku leeyahay maya?

99
00:06:29,222 --> 00:06:30,681
-Ma dhihi kartid maya!
-Ma awoodo?

100
00:06:30,765 --> 00:06:32,642
Laakiin sidoo kale ma ihi jinni.

101
00:06:32,725 --> 00:06:35,103
Haddii aad guuleysato,
Waan iska dayn doonaa inaan ka qayb qaato.

102
00:06:35,186 --> 00:06:38,606
Aan u tartamo cadaalad iyo fagaare,
oo leh walxo orod iyo garoon!

103
00:06:38,689 --> 00:06:41,275
Waxay u muuqataa mid xiiso leh Aan samayno tan!

104
00:06:41,359 --> 00:06:43,402
TAKAGI VS. ITADORI

105
00:06:44,153 --> 00:06:47,949
<i>Ma wax wanaagsan baa
in dib loo qoro codsiyada dadka?</i>

106
00:06:52,620 --> 00:06:54,997
<i>Maxaa ka qaldan garoonka rugby?</i>

107
00:06:57,625 --> 00:06:59,710
<i>Halkaas mayd baa lagu aasay?

108
00:07:00,837 --> 00:07:02,088
<i>Si kastaba ha ahaatee,</i>

109
00:07:02,880 --> 00:07:07,135
<i> inkaartani waa inay noqotaa
a Fasalka 2 Habaar.</i>

110
00:07:07,885 --> 00:07:09,554
<i>Saamaynta habaarku ma taas baa?

111
00:07:11,722 --> 00:07:15,059
{\an8}<i>Ma tilmaami karo meesha
waayo neefta habaaran tahay aad bay u xoog badan tahay.</i>

112
00:07:15,143 --> 00:07:19,147
{\an8}<i>Waxay noqon kartaa cagahaaga
ama meel fog.</i>

113
00:07:19,730 --> 00:07:22,400
<i>Habaarka Darajadan Gaarka ah waa mid aad u khiyaano badan.</i>

114
00:07:23,359 --> 00:07:26,571
{\an8}<i>yaa soo saaray? Aaway hadda?</i>

115
00:07:27,447 --> 00:07:28,781
Kaalay!

116
00:07:28,865 --> 00:07:32,034
Takagi iyo Itadori ayaa tartamaya.

117
00:07:32,118 --> 00:07:34,203
Maxay ku tartamayaan?

118
00:07:36,539 --> 00:07:37,790
Waayahay

119
00:07:39,000 --> 00:07:40,460
Afar iyo toban mitir.

120
00:07:40,543 --> 00:07:41,961
{\ an8} DIIWAANKA JAPAN
18M, 85CM

121
00:07:42,044 --> 00:07:44,755
Takagi aad buu u xoog badan yahay,
duq ah laakiin weli xoog badan.

122
00:07:44,839 --> 00:07:45,965
Itadori, ma samayn kartaa?

123
00:07:46,048 --> 00:07:48,634
-Itadori ma caan baa?
-Itadori!

124
00:07:48,718 --> 00:07:51,637
Hadda ayaan taas maqlay
waxa uu ka dhigay <i>SASUKE</i>.

125
00:07:51,721 --> 00:07:54,432
Way u yeedhaan
reincarnation ee Mirko Cro Cop.

126
00:07:55,016 --> 00:07:56,851
Mirko weli ma dhiman, sax?

127
00:07:57,518 --> 00:08:00,062
Waa loo yeedhay
"Tiger of West Junior High."

128
00:08:00,146 --> 00:08:01,189
Aad u xun!

129
00:08:01,272 --> 00:08:03,524
Ma iska tuuri karaa?

130
00:08:03,608 --> 00:08:06,694
Hagaag, sharci ma jiro
si loo go'aansado sida loo tuuro.

131
00:08:06,777 --> 00:08:11,657
Waan ka xunahay doorashadaada mid aan xirfad lahayn
category si aan u gudbiyo daacadnimadayda.

132
00:08:15,661 --> 00:08:16,662
Hagaag…

133
00:08:16,746 --> 00:08:19,165
{\an8}Taasi waa ilaa 30 mitir.

134
00:08:19,248 --> 00:08:21,626
-Hagaag! waan guuleystay!
-Maxay?

135
00:08:21,709 --> 00:08:23,586
Waa gorilla ee maaha shabeel.

136
00:08:23,669 --> 00:08:25,630
Taasi waxay ahayd dhaqaaqii matoorka
hadda, sax?

137
00:08:26,214 --> 00:08:29,133
Itadori, waad ku habboon tahay
kooxaha ciyaaraha.

138
00:08:29,217 --> 00:08:32,220
Uma baahnid in aad isku dirto
si aad u sii joogto naadiga sixirka.

139
00:08:32,303 --> 00:08:33,262
Waa maxay?

140
00:08:33,346 --> 00:08:35,932
Labadiinaba waxaad jeceshihiin sheekooyin naxdin leh,

141
00:08:36,015 --> 00:08:39,101
laakiin ma aadi kartid
si aan meelo xunxun aniga la'aanteed.

142
00:08:39,185 --> 00:08:40,728
Waan cabsanayaa sababtoo ah waan ka helaa.

143
00:08:40,811 --> 00:08:43,648
Iskuulkayagu sidaas ayuu yidhi
waa qasab inaad ku biirto naadi, sax?

144
00:08:43,731 --> 00:08:45,358
Ma ciyaari karo wax noocan oo kale ah.

145
00:08:45,441 --> 00:08:48,236
Ma aha inaad wax samayso,
kaliya "xubin ruuxeed."

146
00:08:48,319 --> 00:08:49,946
Si kastaba ha ahaatee waa naadiga sixirka.

147
00:08:50,446 --> 00:08:51,864
Waa waxa aan idhi.

148
00:08:51,948 --> 00:08:54,951
Waa inaan shanta guriga ku noqdaa
sababo gaar ah dartood.

149
00:08:55,034 --> 00:08:56,869
Haddii aadan dhib ku hayn, aan joogo.

150
00:08:56,953 --> 00:09:00,122
Waxaan sidoo kale jeclahay jawiga
ee naadiga sixirka.

151
00:09:00,206 --> 00:09:02,625
Dhib nagama qabno taas.

152
00:09:02,708 --> 00:09:04,001
Haa

153
00:09:05,002 --> 00:09:06,587
<i>Ninkaas waa yaab.</i>

154
00:09:06,671 --> 00:09:09,465
<i>Wuxuu wax badan qaban karaa isagoon tamar habaaran lahayn?</i>

155
00:09:09,549 --> 00:09:11,968
Waxaa laga yaabaa inuu la mid yahay Zenin.</i>

156
00:09:12,051 --> 00:09:14,637
Way daahday!

157
00:09:14,720 --> 00:09:17,348
goor hore ayaan baxayaa
maadaama ay jiraan arrimo aan ka qayb galo, tababare!

158
00:09:26,774 --> 00:09:28,442
<i>Neefta shayga habaaran.</i>

159
00:09:28,526 --> 00:09:29,902
Haye, gaabis.

160
00:09:29,986 --> 00:09:31,529
Miyaanu aad u dheerayn?

161
00:09:31,612 --> 00:09:34,448
Waxaan maqlay ninkaas oo orday
50 mitir 3 ilbiriqsi gudahood.

162
00:09:34,532 --> 00:09:35,825
{\an8} ma qof baa mise waa baabuur?

163
00:09:46,961 --> 00:09:49,380
ISBITAALKA SUGISAWA

164
00:09:49,463 --> 00:09:51,382
Waxaan ku idhi ha iman.

165
00:09:51,465 --> 00:09:53,926
Ha sii wadin iibsashada ubaxa.

166
00:09:54,010 --> 00:09:55,344
Waa isla sidii caadiga ahayd.

167
00:09:55,428 --> 00:09:58,097
Ubaxyadu adiga maaha,
waxay u yihiin kalkaalisada.

168
00:09:58,180 --> 00:09:59,890
Taasi waa ka sii badan tahay, doqon yahow!

169
00:09:59,974 --> 00:10:03,144
Maxaa ku dhacay naadigaaga?
Ku raaxayso hawlaha naadiga.

170
00:10:03,227 --> 00:10:06,814
Jooji xanaaqa Waxay ahayd shantii.

171
00:10:06,897 --> 00:10:10,026
Maan iman inaan ku arko
haddaanan wakhti haysan.

172
00:10:10,109 --> 00:10:11,235
Waayahay

173
00:10:11,319 --> 00:10:14,238
Waa inaad i dhegaysataa,
nin firaaqo ah.

174
00:10:14,322 --> 00:10:15,823
Ma xiisaynayo.

175
00:10:15,906 --> 00:10:17,366
I dhegayso si fiican.

176
00:10:17,450 --> 00:10:19,702
Waxaan hayaa hal shay oo ugu dambeeya oo aan kuu sheego.

177
00:10:20,202 --> 00:10:21,495
Ku saabsan waalidkaa --

178
00:10:21,579 --> 00:10:24,248
Waxaan kuu sheegay inaanan xiiso u hayn.

179
00:10:24,832 --> 00:10:28,210
Fadlan ha u dhaqmin dhamaantood si fiican
ka hor intaadan dhiman, okay?

180
00:10:28,294 --> 00:10:33,924
Raggu waa inay dhintaan iyagoo si fiican u dhaqmaya.
Miyaanad fahmin, awowgaygii nacalladay?

181
00:10:34,425 --> 00:10:36,177
Ha xanaaqin mar kasta.

182
00:10:36,886 --> 00:10:38,679
Kaliya noqo naftaada.

183
00:10:40,681 --> 00:10:43,059
Jiilka aan cadaadiska lahayn
waa wax lagu qoslo!

184
00:10:49,440 --> 00:10:50,650
Yuji.

185
00:10:50,733 --> 00:10:51,651
Haa?

186
00:10:51,734 --> 00:10:54,862
Adigu waad adag tahay inaad badbaadiso kuwa kale.

187
00:10:54,945 --> 00:10:56,906
Inta aad tagi karto…

188
00:10:56,989 --> 00:10:59,158
Haddii aad awooddo, isku day inaad badbaadiso.

189
00:10:59,241 --> 00:11:00,451
Waa caadi in lagu wareero.

190
00:11:00,534 --> 00:11:03,245
Ha ka werwerin
haddii aadan helin wax mahadnaq ah.

191
00:11:03,829 --> 00:11:06,499
Si kastaba ha ahaatee, isku day inaad badbaadiso dad badan.

192
00:11:07,291 --> 00:11:10,461
Waad dhiman doontaa
dad badan oo hortooda.

193
00:11:11,212 --> 00:11:13,506
Ha noqon sidayda oo kale.

194
00:11:24,558 --> 00:11:25,601
Awoowe.

195
00:11:26,185 --> 00:11:28,062
Wicitaan Kalkaaliso

196
00:11:28,687 --> 00:11:30,648
Haa? Maxaa qaldan

197
00:11:32,900 --> 00:11:35,277
Hello, Mudane Itadori?

198
00:11:38,531 --> 00:11:39,824
<i>Ma joogtaa?</i>

199
00:11:42,368 --> 00:11:45,246
<i>Awoowe wuu dhintay.</i>

200
00:12:07,768 --> 00:12:09,687
{\ an8} SHAHAADADA Geerida

201
00:12:11,313 --> 00:12:14,358
Hagaag, taasi waa dhammaan dukumentiyada aan u baahanahay.

202
00:12:14,442 --> 00:12:16,735
Hagaag, waad ku mahadsan tahay daryeelkaaga.

203
00:12:16,819 --> 00:12:18,446
Runtii ma fiicantahay?

204
00:12:19,029 --> 00:12:21,449
Waa markii ugu horeysay
Waxaan la kulma khasaare

205
00:12:21,532 --> 00:12:24,452
sidaas malaha
wali ma dareemayso inay dhab tahay.

206
00:12:24,952 --> 00:12:29,331
Laakin awoowe waa uu xanaaqi doonaa
aniga oo aad u wejiga ka qaaday.

207
00:12:29,832 --> 00:12:32,042
Waan dhoola cadeyn doonaa inta aan gubayo.

208
00:12:32,126 --> 00:12:33,544
Sidaas ha u odhan.

209
00:12:35,546 --> 00:12:36,964
Ma tahay Yuji Itadori?

210
00:12:38,549 --> 00:12:40,801
Waxaan ahay Fushiguro oo ka socda Jujutsu High.

211
00:12:41,302 --> 00:12:43,471
Wax aan hadda kuu sheego ayaan hayaa.

212
00:12:44,054 --> 00:12:45,973
Hagaag, waxaan ku jiraa murugo.

213
00:12:46,056 --> 00:12:47,766
Waan ka xumahay, waqti ma hayo.

214
00:12:47,850 --> 00:12:50,478
Shayga habaaran ee gacantaada saaran
aad bay khatar u tahay.

215
00:12:50,561 --> 00:12:52,062
Fadlan i sii isla markiiba.

216
00:12:52,146 --> 00:12:53,397
"Shayga habaaran"?

217
00:12:53,898 --> 00:12:55,024
Midkan.

218
00:12:55,941 --> 00:12:58,194
Alla kaas! Waan soo qaaday.

219
00:12:58,777 --> 00:13:02,615
waxba igama galin
laakiin waayeelkaygu aad bay u xiiseeyaan.

220
00:13:02,698 --> 00:13:04,200
Maxay taasi khatar u tahay?

221
00:13:05,201 --> 00:13:08,829
Tirada dhimashada aan la aqoonsan
iyo dad lagu la'yahay Japan

222
00:13:08,913 --> 00:13:10,915
ka badan 10,000 sanadkii.

223
00:13:11,874 --> 00:13:14,335
<i>Inta badan waxaa sababay "Habaar."

224
00:13:15,252 --> 00:13:16,587
"Habaar"?

225
00:13:16,670 --> 00:13:20,132
Rumayso ama ha rumaysan, tani waa runtu.

226
00:13:20,216 --> 00:13:21,634
waan sii socon doonaa

227
00:13:22,384 --> 00:13:26,263
<i>Ciilku si sahal ah ayay u soo ururtaa
dugsiyada iyo isbitaallada.</i>

228
00:13:26,347 --> 00:13:29,099
<i>xanuun, qoomamo, ceeb…</i>

229
00:13:29,183 --> 00:13:32,645
<i>Dareenka xun ee bini'aadmiga
waa isha habaarka.</i>

230
00:13:32,728 --> 00:13:37,107
<i>Taasi waa sababta dugsiyo badan
sir habaar "ka-saarid".</i>

231
00:13:37,733 --> 00:13:39,610
<i>Mid aad heshay ayaa iyaduna ka mid ah

232
00:13:39,693 --> 00:13:42,488
Maadaama ay tahay kaxaynta,
Sow wax wanaagsan maaha?

233
00:13:42,571 --> 00:13:43,739
Aan dhameeyo.

234
00:13:44,532 --> 00:13:47,826
<i>Adiga oo ilaalinaya shayga xun ee la habaaray,
mid baa iska fogayn kara habaar kale

235
00:13:47,910 --> 00:13:49,119
<i>Aad bay sun u tahay.</i>

236
00:13:49,828 --> 00:13:51,956
<i>Shaydaan-ka-saarista ma aha wax aan ahayn ku-xigeenka

237
00:13:53,165 --> 00:13:55,626
<i>Shaabaddeedu waxay dabcisaa sannadba sannadka ka dambeeya.</i>

238
00:13:55,709 --> 00:13:59,463
<i>Hadda waa sed in inkaarta la baryo
oo ay u koraan.</i>

239
00:14:01,173 --> 00:14:05,553
Midka aad heshay ayaa lagu kala saaray
sida "wax aad khatar u ah."

240
00:14:05,636 --> 00:14:07,555
<i>U dhiib inta aanu qof dhiman.</i>

241
00:14:07,638 --> 00:14:11,767
Waxaan kuu sheegay in aanan waxba ka qabin,
tag oo arag waayeelkayga.

242
00:14:13,394 --> 00:14:14,270
{\an8}Waa madhan

243
00:14:14,353 --> 00:14:17,273
{\an8}Waxa kaliya ee aan raadraacayo waa qashinka
ku lifaaqan sanduuqa.

244
00:14:19,358 --> 00:14:20,526
Aaway shaygii gudaha

245
00:14:20,609 --> 00:14:23,529
Waxaan kuu sheegay, waxay la jirtaa qofkayga sare...

246
00:14:24,280 --> 00:14:25,197
Maxaa dhacay?

247
00:14:25,281 --> 00:14:29,034
Haa, waxay sheegeen inay muujin doonaan
astaanta dugsiga caawa.

248
00:14:29,535 --> 00:14:30,452
Waa maxay?

249
00:14:31,453 --> 00:14:33,789
Ma wax halis ah ayaa dhacaya?

250
00:14:35,541 --> 00:14:37,501
Taasi kaliya maaha.

251
00:14:38,085 --> 00:14:40,462
Way dhimanayaan.

252
00:14:45,342 --> 00:14:47,052
Ma qaadi karo.

253
00:14:47,136 --> 00:14:49,638
Runtii ma haynaa
si aad halkan u soo dhuumato si aad tan u samayso?

254
00:14:49,722 --> 00:14:51,140
Daar nalalka.

255
00:14:51,223 --> 00:14:53,350
Maya, niyadda ha dumin.

256
00:14:53,434 --> 00:14:56,395
Dareen kicinta waa nuxurka
ee naadiga sixirka.

257
00:14:56,478 --> 00:14:58,731
Ha werwerin, waxba dhici maayo.

258
00:15:00,441 --> 00:15:01,525
Waan ka dejiyay.

259
00:15:15,581 --> 00:15:17,666
Far bini'aadamka.

260
00:15:18,167 --> 00:15:19,460
Far dhab ah?

261
00:15:23,672 --> 00:15:24,840
Tani waa…

262
00:15:28,302 --> 00:15:29,637
Maxaa dhacay?

263
00:15:33,182 --> 00:15:35,559
Ma fududa in la muujiyo calaamadaha?

264
00:15:35,643 --> 00:15:38,646
Nin aan tamar habaar lahayn ma samayn karo.

265
00:15:39,146 --> 00:15:40,731
Caadiyan, waa.

266
00:15:41,231 --> 00:15:43,150
U dhaqaaq dhanka midig

267
00:15:43,233 --> 00:15:45,444
Waxa ku jira aad buu u xoog badan yahay markan.

268
00:15:45,527 --> 00:15:48,197
Shaabaddu aad bay u duugowday.
Hadda waa warqad duug ah.

269
00:15:48,280 --> 00:15:52,284
Laakiin wali ma qiyaasi karo
maxaad ka tidhi habaar.

270
00:15:52,368 --> 00:15:53,619
Aaway

271
00:15:53,702 --> 00:15:54,870
Dabaqa afraad.

272
00:15:59,041 --> 00:16:01,085
Waa maxay cadaadiska?

273
00:16:01,168 --> 00:16:02,544
Halkan iska joog

274
00:16:04,046 --> 00:16:06,423
Aniguna waan imanayaa! Waa khatar, sax?

275
00:16:06,507 --> 00:16:08,550
Inkastoo aan hadda la kulmay,

276
00:16:08,634 --> 00:16:11,136
waa saaxiibadeyda,
marka anigu kama tagi karo oo keliya.

277
00:16:12,554 --> 00:16:13,764
Halkan joog

278
00:16:14,515 --> 00:16:17,184
{\an8}Kooxda Cilmi-baarista PHENNOMON

279
00:16:17,810 --> 00:16:24,108
Waa imisa saac?

280
00:16:25,317 --> 00:16:32,074
Gacanta saacadu waxay tilmaamaysaa 11…

281
00:16:32,157 --> 00:16:34,159
<i>Maxaa ka khaldan bahalkaas?</i>

282
00:16:34,243 --> 00:16:36,036
Sasaki.

283
00:16:36,120 --> 00:16:38,872
Iguchi, mahadsanid wanaag!
xagee joogtay

284
00:16:38,956 --> 00:16:42,251
i caawi…

285
00:16:45,587 --> 00:16:48,173
Waa imisa saac?

286
00:16:48,257 --> 00:16:50,134
Habaarkii waa la dhaqaajiyay.

287
00:16:50,217 --> 00:16:52,302
Neeftu wali waa xoog badan tahay.

288
00:16:55,597 --> 00:16:57,433
Jidka ha soo gelin.

289
00:16:57,516 --> 00:16:58,475
Eeyaha rabaaniga ah!

290
00:17:05,816 --> 00:17:07,735
Horey u soco oo cun.

291
00:17:08,861 --> 00:17:12,322
<i>Ma dhegaysan karaa oon halkan ku sugi karaa?</i>

292
00:17:12,990 --> 00:17:15,743
Maxaan ka baqayaa?</i>

293
00:17:16,326 --> 00:17:18,328
Way dhimanayaan.

294
00:17:18,912 --> 00:17:21,999
<i>Haa, neeftii dhimashadu way soo dhowaanaysaa

295
00:17:22,082 --> 00:17:23,625
<i>Waxaan ka baqayaa geerida.</i>

296
00:17:24,251 --> 00:17:28,047
<i>Miyaan baqayaa? Xitaa ma dareemayo innaba.</i>

297
00:17:29,173 --> 00:17:31,175
<i>Uma ooyn sababtoo ah waan cabsaday,</i>

298
00:17:31,800 --> 00:17:33,385
<i>laakin sababtoo ah cidlo ayaan ahay.</i>

299
00:17:34,053 --> 00:17:38,098
<i>Geeridii awoowe iyo dhimashadiisa
taas ayaa laga yaabaa inay hortayda ku dhacdo hadda.</i>

300
00:17:38,182 --> 00:17:40,184
Waa maxay farqiga u dhexeeya?</i>

301
00:17:41,351 --> 00:17:44,063
<i>Adiga ayaa kugu filan inaad badbaadiso kuwa kale.</i>

302
00:17:50,402 --> 00:17:53,572
{\an8}Tirada habaarka ayaa kordhay
Aad bay u dhowdahay.

303
00:18:01,163 --> 00:18:02,581
helay.

304
00:18:04,333 --> 00:18:06,251
<i>Waa mid xanaaq badan oo madax adag

305
00:18:06,335 --> 00:18:09,254
<i>Qofna uma iman doono inuu arko isaga mooyaane.</i>

306
00:18:10,756 --> 00:18:12,716
<i>Wuxuu yidhi, "Ha noqonina sidayda oo kale."

307
00:18:13,383 --> 00:18:14,760
<i>Wuu saxsanaa.</i>

308
00:18:14,843 --> 00:18:17,971
Ma waxaad isku dayaysaa inaad liqdo
dad iyo walxo la habaaray wada?

309
00:18:19,765 --> 00:18:20,933
Aad bay u daahday.

310
00:18:30,692 --> 00:18:31,652
Itadori.

311
00:18:31,735 --> 00:18:35,114
<i>Waxay ila tahay geerida awoowe waa sax.</i>

312
00:18:36,031 --> 00:18:37,658
Laakiin…

313
00:18:39,743 --> 00:18:40,911
Dhimashada halkan...

314
00:18:43,038 --> 00:18:45,082
Waa khalad!

315
00:18:49,878 --> 00:18:51,421
Taasi ma habaar baa?

316
00:18:51,505 --> 00:18:53,173
Way ka duwan tahay sidii aan moodayay.

317
00:18:58,095 --> 00:19:00,305
Waxaan doonayay inaan ku weydiiyo sababta aad halkan u timid.

318
00:19:00,389 --> 00:19:01,765
Laakiin shaqo fiican baad qabatay.

319
00:19:01,849 --> 00:19:03,308
Maxaad is-muhiim u tahay?

320
00:19:03,976 --> 00:19:07,563
Waa maxay makhluuqaas
Inkaarta oo gaajoonaysa?

321
00:19:07,646 --> 00:19:09,106
Waa Shikigami.

322
00:19:09,189 --> 00:19:10,399
Ma arki kartaa?

323
00:19:11,150 --> 00:19:13,152
Sida caadiga ah, dadku ma arki karaan habaar.

324
00:19:13,235 --> 00:19:16,280
Kaliya marka aad ku jirto sariirtaada dhimashada
ama xaaladan gaarka ah.

325
00:19:16,363 --> 00:19:18,115
Oh, runtii?

326
00:19:18,198 --> 00:19:20,826
Waligay maan arag ruux.

327
00:19:21,910 --> 00:19:23,829
Miyaanad ka baqin?

328
00:19:23,912 --> 00:19:26,456
Runtii waan baqay.

329
00:19:26,957 --> 00:19:29,793
Laakiin waad ogtahay, dadku runtii way dhiman doonaan.

330
00:19:29,877 --> 00:19:30,794
Waa maxay?

331
00:19:31,378 --> 00:19:36,049
Markaa waa inaan ugu yaraan oggolaado qofka
Waan ogahay inaad hesho dhimashada saxda ah.

332
00:19:36,133 --> 00:19:38,427
Hagaag, aniguna ma helayo.

333
00:19:38,510 --> 00:19:40,429
Oh, aniga Kani ma yahay?

334
00:19:40,512 --> 00:19:44,266
Haa Inkaar Darajo Gaar ah,
farta Ryomen Sukuna.

335
00:19:44,349 --> 00:19:46,768
Waa mucjiso ay iyadu cuni wayday
oo ay la socoto.

336
00:19:46,852 --> 00:19:49,062
Maxay tani u cuni lahayd? Ma macaan baa?

337
00:19:49,146 --> 00:19:50,063
Maxaa macno darro ah.

338
00:19:50,147 --> 00:19:52,566
Waa in kor loo qaado awooddaada habaar.

339
00:19:52,649 --> 00:19:54,568
Waa khatar ee i sii.

340
00:19:54,651 --> 00:19:56,153
Waayahay

341
00:20:01,074 --> 00:20:02,409
Orod!

342
00:20:11,084 --> 00:20:12,419
Fushiguro!

343
00:20:13,545 --> 00:20:14,880
Nue!

344
00:20:19,134 --> 00:20:20,552
Waa maxay?

345
00:20:35,692 --> 00:20:39,696
Uma maleyn karo mar dambe.

346
00:20:40,572 --> 00:20:44,993
Itadori, waa inaad kaxaysaa oo orod!

347
00:20:45,661 --> 00:20:48,330
Adiguna khatar kuma jirtid?

348
00:20:52,251 --> 00:20:56,213
{\an8}Habaar waa la dabar gooyn karaa
Habaar, ma aad ka adkaan kartaa.

349
00:20:56,296 --> 00:20:58,048
Ma ahan markii la dhihi lahaa waxyaalahan oo kale!

350
00:20:58,131 --> 00:21:00,425
Waxaad ku dhiman doontaa heerkan!

351
00:21:01,635 --> 00:21:05,097
Waxaan dareemi lahaa cabsi haddii aan hadda kaa tago.

352
00:21:05,180 --> 00:21:06,348
Iyo…

353
00:21:09,601 --> 00:21:11,103
{\an8}Waxaa jira dhibaato...

354
00:21:11,186 --> 00:21:13,105
<i>Badbaadi kuwa kale.</i>

355
00:21:13,188 --> 00:21:16,275
{\an8}… anigana habaar igu dhacdo.

356
00:21:25,993 --> 00:21:27,703
Doqonnimo! I sii!

357
00:21:27,786 --> 00:21:29,538
Adiguna waa lagu liqi doonaa.

358
00:21:33,875 --> 00:21:36,003
Maxay tani u cuni lahayd? Ma macaan baa?</i>

359
00:21:36,086 --> 00:21:37,421
<i>Maxaa macno darro ah.</i>

360
00:21:37,504 --> 00:21:39,506
<i>Waa in kor loo qaado awooddaada habaar.</i>

361
00:21:42,467 --> 00:21:45,554
Sow sidaas maahan sidii qof walba loo badbaadin lahaa?

362
00:21:45,637 --> 00:21:48,724
Miyaanan habaar yeelan karin?

363
00:21:48,807 --> 00:21:50,058
{\an8}Jooji

364
00:21:50,142 --> 00:21:51,727
Maya!

365
00:21:52,978 --> 00:21:56,440
<i>Ryomen Sukuna fartiisa
waa Habaar Darajo Gaar ah.</i>

366
00:21:56,523 --> 00:21:58,900
<i>Waa shay sun ah, sidaas darteed wuu dhiman doonaa

367
00:21:58,984 --> 00:22:03,405
Laakiin ka waran haddii…</i>

368
00:22:44,404 --> 00:22:48,742
{\an8}Ilayska dayaxa waa in la dareemo!

369
00:22:49,534 --> 00:22:52,704
{\an8}<i>Ah, maya! Waxa ugu xun ee suurtogalka ah
"ka warran haddii" ay dhacday.</i>

370
00:22:52,788 --> 00:22:55,499
<i>Habaarka Darajada Gaarka ah
waa dulin asaga.</i>

371
00:22:55,582 --> 00:22:58,001
Hilibka habaarku aad buu u daciifsan yahay.

372
00:22:58,085 --> 00:23:01,088
Aaway dadkii iyo dumarkii?

373
00:23:01,755 --> 00:23:04,674
Xilligani runtii aad ayuu u fiican yahay.

374
00:23:04,758 --> 00:23:08,345
Dumar iyo caruur ayaa wareegaya
sida dirxi.

375
00:23:08,929 --> 00:23:10,639
Waa cajiib.

376
00:23:10,722 --> 00:23:12,724
Waan sii wadi karnaa dilka.

377
00:23:14,893 --> 00:23:15,769
Waa maxay?

378
00:23:18,396 --> 00:23:20,357
maxaad qabanaysaa
oo leh qof kale jidhkiisa?

379
00:23:20,440 --> 00:23:21,483
Soo celi!

380
00:23:21,566 --> 00:23:23,985
{\an8}Maxaad u guuraysaa?

381
00:23:24,069 --> 00:23:26,530
Kani waa jidhkayga.

382
00:23:27,614 --> 00:23:29,616
Wuu i cabudhinayaa.

383
00:23:30,492 --> 00:23:31,827
Ha dhaqaaqin!

384
00:23:31,910 --> 00:23:33,537
Dad dambe ma tihid.

385
00:23:33,620 --> 00:23:34,454
Waa maxay?

386
00:23:35,997 --> 00:23:39,292
{\an8}Sida uu qabo sharciga sixirka
Yuji Itadori,

387
00:23:39,876 --> 00:23:41,962
sida Ruux habaaran, waxaad ahaan doontaa…

388
00:23:42,462 --> 00:23:44,047
la saaray!


