1
00:00:31,295 --> 00:00:33,584
<i>Gorski, Mark. We're clear, go.</i>

2
00:00:36,550 --> 00:00:38,342
We're in, we're in.

3
00:00:45,852 --> 00:00:47,430
Bingo.

4
00:00:47,604 --> 00:00:49,762
We got the Semtex, chief.

5
00:00:49,939 --> 00:00:51,102
<i>Set the charges.</i>

6
00:00:51,483 --> 00:00:52,681
Blow her in five.

7
00:00:53,234 --> 00:00:54,858
Roger that.

8
00:01:00,074 --> 00:01:02,233
Charge one set in five.

9
00:01:02,410 --> 00:01:03,785
Mark.

10
00:01:11,253 --> 00:01:12,747
They're going for the charges.

11
00:01:30,314 --> 00:01:32,272
Mark, let's go. Go.

12
00:01:34,110 --> 00:01:35,308
We could use some help, chief.

13
00:01:35,487 --> 00:01:37,395
On my way.

14
00:01:46,956 --> 00:01:49,743
Mark! No!

15
00:01:57,008 --> 00:01:58,882
You killed him.

16
00:02:02,681 --> 00:02:04,923
You bastard, you killed him!

17
00:02:07,895 --> 00:02:10,682
<i>Following in his father's footsteps
as a naval aviator,</i>

18
00:02:10,856 --> 00:02:12,932
<i>Lieutenant Commander
Harmon Rabb, Jr.</i>

19
00:02:13,109 --> 00:02:15,315
<i>Suffered a crash while landing
his Tomcat</i>

20
00:02:15,486 --> 00:02:18,024
<i>on a storm-tossed carrier at sea.</i>

21
00:02:18,197 --> 00:02:19,821
<i>Diagnosed with night blindness,</i>

22
00:02:19,990 --> 00:02:22,991
<i>Harm transferred to the Navy's
Judge Advocate General Corps,</i>

23
00:02:23,160 --> 00:02:27,454
<i>which investigates, defends
and prosecutes the law of the sea.</i>

24
00:02:27,623 --> 00:02:30,410
<i>There, with fellow JAG lawyer
Major Sarah MacKenzie,</i>

25
00:02:30,584 --> 00:02:32,743
<i>he now fights in and out
of the courtroom</i>

26
00:02:32,920 --> 00:02:38,544
<i>with the same daring and tenacity
that made him a top gun in the air.</i>

27
00:03:28,478 --> 00:03:30,850
Your Honour,
the Navy's evidence will clearly prove

28
00:03:31,022 --> 00:03:32,267
Chief Petty Officer Connors,

29
00:03:32,440 --> 00:03:35,062
in the course
of a classified SEAL operation,

30
00:03:35,235 --> 00:03:39,363
shot and killed Petty Officer
First Class Mark Harridan.

31
00:03:39,531 --> 00:03:42,022
Autopsy findings and ballistics
will demonstrate

32
00:03:42,201 --> 00:03:44,359
that the bullets were fired
at close range

33
00:03:44,536 --> 00:03:47,620
from the accused's weapon. Your
Honour, the prosecution is convinced

34
00:03:49,207 --> 00:03:51,829
that the evidence supports
the charge and specification

35
00:03:52,002 --> 00:03:53,460
of premeditated murder

36
00:03:53,628 --> 00:03:56,250
and requests
that this court recommend

37
00:03:56,423 --> 00:04:01,002
Chief Petty Officer Greg Connors be
held over for a general court-martial.

38
00:04:05,641 --> 00:04:08,428
Your Honour, the defence will show
that Petty Officer Mark Harridan died

39
00:04:08,602 --> 00:04:10,476
in a friendly-fire accident

40
00:04:10,646 --> 00:04:12,853
during the course
of a dangerous SEAL operation.

41
00:04:13,024 --> 00:04:16,144
There is no evidence to support
the charge of premeditated murder.

42
00:04:16,319 --> 00:04:17,979
Therefore,
the prosecution's recommendation

43
00:04:18,154 --> 00:04:20,313
of general court-martial is ludicrous.

44
00:04:20,490 --> 00:04:24,903
We ask that you recommend dismissal
of the charge and the specification.

45
00:04:29,124 --> 00:04:30,831
Call your first witness,
Commander Rabb.

46
00:04:31,000 --> 00:04:33,670
Yes, Your Honour.
Lieutenant Commander Chen,

47
00:04:33,836 --> 00:04:36,873
from your examination
of Petty Officer Harridan's body,

48
00:04:37,048 --> 00:04:39,835
did you reach a conclusion
as to the cause of death?

49
00:04:40,010 --> 00:04:43,011
- Yes, I did.
- And what was your conclusion?

50
00:04:43,180 --> 00:04:46,845
Cause of death
was the result of massive trauma.

51
00:04:47,017 --> 00:04:48,808
What caused the trauma?

52
00:04:48,977 --> 00:04:51,184
Bullet wounds to the lungs, heart.

53
00:04:51,355 --> 00:04:52,849
Do you have an opinion

54
00:04:53,023 --> 00:04:55,811
regarding the distance
from which those bullets were fired?

55
00:04:55,985 --> 00:04:58,108
Objection, Your Honour.
It calls for speculation.

56
00:04:58,279 --> 00:05:02,063
Dr. Chen is a resident in pathology,
not a forensic pathologist.

57
00:05:02,241 --> 00:05:03,949
- Sustained.
- Do you think that the shooter

58
00:05:04,118 --> 00:05:05,992
was close enough to the victim
to identify him?

59
00:05:06,162 --> 00:05:07,906
Objection. Calls for speculation.

60
00:05:08,081 --> 00:05:10,121
Commander Chen has no way
of knowing the visibility

61
00:05:10,292 --> 00:05:12,165
and other factors aboard the ship
that night.

62
00:05:12,335 --> 00:05:14,826
Withdrawn.
Thank you, Commander Chen.

63
00:05:15,004 --> 00:05:16,878
Your witness, major.

64
00:05:17,256 --> 00:05:18,454
Lieutenant Commander Chen,

65
00:05:18,633 --> 00:05:21,254
you failed to perform
a complete autopsy, didn't you?

66
00:05:21,427 --> 00:05:23,087
Once that cause of death
was determined,

67
00:05:23,263 --> 00:05:24,591
there was no reason to continue.

68
00:05:24,764 --> 00:05:27,172
And you are not a forensic pathologist,
are you?

69
00:05:27,350 --> 00:05:29,473
- Not yet, but I will be...
- Just answer the question.

70
00:05:30,020 --> 00:05:31,300
That is correct, major.

71
00:05:31,980 --> 00:05:33,558
If you're not qualified,

72
00:05:33,732 --> 00:05:36,733
then how is it you performed
the autopsy of Petty Officer Harridan?

73
00:05:37,653 --> 00:05:40,903
There was a helo crash
the night before in Saudi Arabia.

74
00:05:41,407 --> 00:05:44,574
Seven Marines were killed.
We were swamped with bodies.

75
00:05:45,411 --> 00:05:48,246
Captain Orser assigned
Petty Officer Harridan to me.

76
00:05:48,414 --> 00:05:49,873
He was there to oversee everything.

77
00:05:50,041 --> 00:05:52,912
When Captain Orser wasn't too busy
performing seven autopsies?

78
00:05:53,086 --> 00:05:55,411
Objection.
Is this going anywhere, Your Honour?

79
00:05:55,588 --> 00:05:57,913
Your Honour,
if the prosecution would demonstrate

80
00:05:58,090 --> 00:05:59,371
the same patience we have shown,

81
00:05:59,550 --> 00:06:02,800
it will soon become clear
where we are going.

82
00:06:02,970 --> 00:06:04,429
Objection overruled.

83
00:06:06,933 --> 00:06:10,302
How many autopsies
have you performed on your own?

84
00:06:11,479 --> 00:06:13,057
Are you counting,
lieutenant commander?

85
00:06:13,231 --> 00:06:15,936
Objection. The defence
is badgering the witness.

86
00:06:16,276 --> 00:06:18,897
Your Honour, please instruct
this witness to answer my questions.

87
00:06:19,070 --> 00:06:21,277
I'm trying to elicit testimony
that will show the court

88
00:06:21,448 --> 00:06:23,571
Lieutenant Commander Chen
was not qualified.

89
00:06:23,742 --> 00:06:24,940
I wasn't on my own.

90
00:06:25,119 --> 00:06:26,447
Therefore, her testimony
is suspect...

91
00:06:26,620 --> 00:06:28,412
Commander Chen's credibility
is not on trial.

92
00:06:28,581 --> 00:06:30,075
- And should be stricken
from the record.

93
00:06:30,249 --> 00:06:33,452
Why don't you two try taking turns?

94
00:06:33,628 --> 00:06:35,371
Now, since this hearing
is only an evaluation

95
00:06:35,546 --> 00:06:40,089
of a prima facie case, I will allow
Commander Chen's testimony.

96
00:06:40,259 --> 00:06:41,539
Coffee, Bud? I'm buying.

97
00:06:41,718 --> 00:06:44,292
No, sir. Thank you, sir.

98
00:06:44,722 --> 00:06:46,264
Your uniform shrink?

99
00:06:46,432 --> 00:06:48,674
No, sir. It's just a nervous habit.

100
00:06:48,851 --> 00:06:52,302
With you and Major MacKenzie
on opposite sides of a case,

101
00:06:52,480 --> 00:06:54,638
it's like watching your parents fight.

102
00:06:54,816 --> 00:06:59,561
Bud, what goes on in the courtroom
isn't personal, it's part of the process.

103
00:07:00,113 --> 00:07:01,655
I sure hope
the major knows that, sir.

104
00:07:01,823 --> 00:07:03,946
I'm sure she does.

105
00:07:04,284 --> 00:07:05,612
Boy, she sure poked a lot of holes

106
00:07:05,785 --> 00:07:08,158
in Lieutenant Commander
Chen's credibility.

107
00:07:11,500 --> 00:07:14,371
Which I'm sure
you'll be able to rehabilitate, sir.

108
00:07:24,304 --> 00:07:27,839
An Article 32 is like
the first few rounds of a fight, chief.

109
00:07:28,016 --> 00:07:30,590
You let your opponent show off a bit,
see his style,

110
00:07:30,769 --> 00:07:32,513
find out what it takes
to knock him out.

111
00:07:33,355 --> 00:07:35,929
What's it gonna take to knock out
Commander Rabb, ma'am?

112
00:07:36,859 --> 00:07:39,315
The truth, if you're ready to tell it.

113
00:07:41,405 --> 00:07:42,948
All right, let's go, chief.

114
00:07:43,116 --> 00:07:45,607
Recess will be over in two minutes.

115
00:07:53,668 --> 00:07:55,661
You need more time
to plan a line of defence.

116
00:07:56,380 --> 00:07:57,459
I got it handled.

117
00:07:57,631 --> 00:07:59,956
Mac, you only received
the ballistics report this morning.

118
00:08:00,133 --> 00:08:01,711
Are you trying to psych me?

119
00:08:01,885 --> 00:08:04,555
I'm just trying to help you
play catch-up.

120
00:08:06,181 --> 00:08:08,719
You ever consider
the possibility of a ricochet?

121
00:08:11,061 --> 00:08:12,638
Could you identify these,
Gunner Perez?

122
00:08:17,359 --> 00:08:19,233
These are 9-mm calibre bullets, sir.

123
00:08:19,653 --> 00:08:22,061
These the same slugs recovered
from the victim's body

124
00:08:22,239 --> 00:08:24,398
- by Lieutenant Commander Chen?
- That's correct, sir.

125
00:08:24,575 --> 00:08:26,532
And were you able to ascertain
the specific weapon

126
00:08:26,702 --> 00:08:28,659
that fired these particular bullets?

127
00:08:28,829 --> 00:08:30,454
After a thorough
ballistics investigation,

128
00:08:30,623 --> 00:08:33,743
I determined they were fired from
a Heckler and Koch submachine gun

129
00:08:33,918 --> 00:08:36,955
issued to
Chief Petty Officer Connors.

130
00:08:38,882 --> 00:08:40,958
Thank you. Your witness, counsellor.

131
00:08:45,097 --> 00:08:46,342
Gunner Perez,

132
00:08:46,515 --> 00:08:49,598
how could you identify
slugs this badly deformed

133
00:08:49,767 --> 00:08:51,677
as coming
from Chief Connors' weapon?

134
00:08:52,228 --> 00:08:54,850
Sufficient rifling survived
to make a positive match, ma'am.

135
00:08:55,023 --> 00:08:56,398
So there's no doubt in your mind

136
00:08:56,566 --> 00:08:58,559
that these came
from the chief's weapon?

137
00:08:58,735 --> 00:09:00,146
Objection, asked and answered.

138
00:09:00,320 --> 00:09:02,064
Sustained.

139
00:09:02,781 --> 00:09:06,399
Can you tell me the path they took
from the gun to Harridan's torso?

140
00:09:07,661 --> 00:09:09,618
Bullets travel in a straight line,
ma'am.

141
00:09:09,788 --> 00:09:12,114
A 9-mm projectile could ricochet
around a steel ship

142
00:09:12,291 --> 00:09:13,489
like a pinball machine.

143
00:09:13,667 --> 00:09:15,162
- Perhaps, but...
- Bounce off the deck,

144
00:09:15,336 --> 00:09:17,792
- an overhead beam, the bulkheads.
- It's possible, ma'am.

145
00:09:17,964 --> 00:09:20,881
And what would a ricochet bullet
look like? Like these?

146
00:09:21,050 --> 00:09:22,426
They could look like that,
yes, but...

147
00:09:22,594 --> 00:09:26,508
So I might fire towards you
and have my bullets bounce back

148
00:09:26,681 --> 00:09:28,757
and hit, say, Commander Rabb

149
00:09:29,935 --> 00:09:31,844
between the eyes?

150
00:09:32,354 --> 00:09:33,633
Under the right conditions.

151
00:09:34,397 --> 00:09:35,891
Why don't you object, sir?

152
00:09:36,065 --> 00:09:38,639
The kind of conditions
that Chief Connor's SEAL team

153
00:09:38,818 --> 00:09:40,645
encountered the night
Harridan was shot?

154
00:09:40,820 --> 00:09:43,525
Objection. Speculation.
The witness was not present.

155
00:09:44,199 --> 00:09:46,571
Withdrawn. No further questions.

156
00:09:48,245 --> 00:09:50,321
Gunner Perez,
what do you call this type of bullet?

157
00:09:50,497 --> 00:09:53,415
KTW, sir.
It's used to penetrate armoured vests.

158
00:09:57,212 --> 00:09:59,964
Such as the one Petty Officer Harridan
was wearing when he was killed?

159
00:10:00,132 --> 00:10:01,330
Yes.

160
00:10:01,509 --> 00:10:06,337
Could a KTW ricochet off of anything
and still penetrate his vest?

161
00:10:06,514 --> 00:10:07,889
No, sir. It could not.

162
00:10:08,057 --> 00:10:10,014
Thank you, gunner. That's all.

163
00:10:11,185 --> 00:10:13,759
Mac is right.
This case is a crap magnet.

164
00:10:13,938 --> 00:10:17,104
It's weird seeing both of you
on opposite sides, sir.

165
00:10:17,274 --> 00:10:19,682
Well, Connors asked
for a new lawyer late last night.

166
00:10:19,860 --> 00:10:21,023
Mac was available.

167
00:10:21,195 --> 00:10:23,402
The admiral thinks she ought to work
both sides of the street.

168
00:10:23,573 --> 00:10:25,364
What, to get her sea legs
under her?

169
00:10:25,533 --> 00:10:27,360
Nice visual, Bud.

170
00:10:27,535 --> 00:10:29,694
I don't understand why
Connors didn't make a statement

171
00:10:29,871 --> 00:10:31,034
after the incident.

172
00:10:31,206 --> 00:10:34,207
I mean, if it was an accident,
he had nothing to lose.

173
00:10:34,709 --> 00:10:36,583
You think
he's got something to hide?

174
00:10:36,753 --> 00:10:38,378
Oh, yes, sir.

175
00:10:38,547 --> 00:10:40,919
So do I. I wanna know
everything there is to know

176
00:10:41,091 --> 00:10:43,250
about Petty Officer Harridan:
Habits, personal history.

177
00:10:43,427 --> 00:10:46,096
Where are his parents? I expected
to see them in the courtroom.

178
00:10:46,263 --> 00:10:48,256
Well, they haven't been seen
since the funeral, sir.

179
00:10:48,432 --> 00:10:49,843
Find them.

180
00:10:50,017 --> 00:10:51,891
How, sir?

181
00:10:52,061 --> 00:10:54,932
- Use your initiative, Bud.
- My initiative?

182
00:10:55,106 --> 00:10:56,897
Commander Rabb.

183
00:10:57,400 --> 00:11:00,186
You sandbagged me
with that ricocheting-bullets line.

184
00:11:00,903 --> 00:11:02,694
Mac, I'm just doing my job.

185
00:11:02,863 --> 00:11:05,401
- I'll buy you lunch.
- Buy me lunch?

186
00:11:05,574 --> 00:11:07,567
You make a fool out of me in there,
but out here

187
00:11:07,743 --> 00:11:09,570
we're still supposed to be friends?

188
00:11:10,246 --> 00:11:12,073
- Yes.
- No.

189
00:11:12,248 --> 00:11:16,827
Maybe you can turn it on and off
like a bilge switch, but I can't.

190
00:11:17,003 --> 00:11:19,292
Mac, you're taking this
far too personally.

191
00:11:19,464 --> 00:11:22,037
You're damn right I am,
commander.

192
00:11:33,604 --> 00:11:35,431
How did you find them?

193
00:11:35,606 --> 00:11:37,314
Well, I had NCIS run down

194
00:11:37,483 --> 00:11:40,934
where Chief Harridan
cashed his retirement cheque, sir.

195
00:11:41,112 --> 00:11:43,103
Drop the "sir," Bud.
This is my home.

196
00:11:43,280 --> 00:11:46,150
- Try Harm.
- Thank you, Harm.

197
00:11:46,325 --> 00:11:48,234
Yeah, he cashed them
in a grocery store

198
00:11:48,410 --> 00:11:49,655
on Saint Michaels Island.

199
00:11:49,828 --> 00:11:53,244
And then we tracked him down
to a trailer park from there.

200
00:11:54,708 --> 00:11:57,164
Here's the address, Harm.

201
00:12:03,968 --> 00:12:06,922
Tame it, Bud, or it'll tame you.

202
00:12:12,686 --> 00:12:14,725
You'd make
a hell of a detective, Bud.

203
00:12:14,896 --> 00:12:16,355
Thanks, Harm.

204
00:12:16,982 --> 00:12:18,441
Since we're on a first-name basis,

205
00:12:18,609 --> 00:12:21,444
I don't feel bad
about taking advantage of your help.

206
00:12:21,612 --> 00:12:23,651
It was my job to track them down.

207
00:12:24,323 --> 00:12:26,445
I'm talking about the sanding.

208
00:12:26,991 --> 00:12:28,367
Bud?

209
00:12:37,377 --> 00:12:39,370
Elaine Harridan?

210
00:12:39,546 --> 00:12:41,089
Yes?

211
00:12:41,257 --> 00:12:43,130
I'm Lieutenant Commander
Rabb, Navy JAG.

212
00:12:43,300 --> 00:12:45,423
This is Lieutenant Roberts.

213
00:12:45,845 --> 00:12:47,837
We had a difficult time locating you.

214
00:12:48,014 --> 00:12:50,220
Well, my husband and I
wanted to get away for a while.

215
00:12:50,391 --> 00:12:54,175
We're conducting an Article 32
investigation into your son's death.

216
00:12:54,354 --> 00:12:55,813
We'd like to ask you
a few questions.

217
00:12:55,980 --> 00:12:58,139
What's an Article 32 investigation?

218
00:12:58,316 --> 00:13:00,523
An Article 32 investigation is held
to determine whether

219
00:13:00,694 --> 00:13:03,149
there is sufficient evidence
to proceed with a court-martial.

220
00:13:03,321 --> 00:13:07,022
Court-martial? Someone involved with
my son is being court-martialed?

221
00:13:07,201 --> 00:13:08,611
Yes, ma'am. You didn't know?

222
00:13:08,786 --> 00:13:10,195
No.

223
00:13:10,703 --> 00:13:13,621
- Who do you want to court-martial?
- Chief Petty Officer Connors.

224
00:13:13,790 --> 00:13:15,866
We believe he's responsible
for your son's death.

225
00:13:16,042 --> 00:13:18,368
Oh, dear God, no.

226
00:13:19,212 --> 00:13:23,542
Greg would never hurt Mark. Never.
They were like brothers.

227
00:13:23,717 --> 00:13:25,876
They practically
were raised together.

228
00:13:26,053 --> 00:13:27,844
When was the last time
you talked to your son?

229
00:13:28,263 --> 00:13:30,303
He called me
the week he was killed.

230
00:13:30,474 --> 00:13:33,226
Did he tell you
he had a mission coming up?

231
00:13:33,394 --> 00:13:35,185
No.

232
00:13:35,563 --> 00:13:38,398
They're not allowed
to tell us things like that.

233
00:13:38,566 --> 00:13:40,891
And I learned long ago not to ask.

234
00:13:50,078 --> 00:13:52,995
Dad, these officers think

235
00:13:53,164 --> 00:13:56,996
that Greg was responsible
for Mark's death.

236
00:13:58,586 --> 00:14:00,745
So the Navy's
gonna go through with it.

237
00:14:00,922 --> 00:14:03,757
- You knew?
- An NCIS investigator

238
00:14:03,925 --> 00:14:05,503
talked to me
the day of the funeral.

239
00:14:05,677 --> 00:14:07,088
And you didn't tell me?

240
00:14:07,262 --> 00:14:09,302
I wanted to put this behind us.

241
00:14:09,473 --> 00:14:11,798
I am never going to put Mark
behind me.

242
00:14:11,975 --> 00:14:13,553
I know that, Ellie.

243
00:14:14,019 --> 00:14:15,928
I didn't see any sense
in bothering you with it.

244
00:14:16,105 --> 00:14:18,263
I thought that they
were gonna just let it go.

245
00:14:18,440 --> 00:14:20,267
It would all blow over.

246
00:14:20,443 --> 00:14:24,737
I should have known that some
legal eagle was gonna jump on it.

247
00:14:25,573 --> 00:14:28,527
Chief Connors is a fine sailor.

248
00:14:28,701 --> 00:14:31,868
And I ought to know.
I saw enough of him in 27 years.

249
00:14:32,038 --> 00:14:34,660
So you know of no reason
he'd intentionally shoot your son?

250
00:14:34,833 --> 00:14:36,741
No, commander, I do not.

251
00:14:36,917 --> 00:14:40,168
What I do know is
that my son died a hero.

252
00:14:40,338 --> 00:14:43,125
And your investigation
can only diminish it.

253
00:14:43,299 --> 00:14:46,336
Being murdered doesn't diminish
what your son did, chief.

254
00:14:46,511 --> 00:14:51,054
They don't give Navy Crosses
for murder victims, commander.

255
00:14:52,642 --> 00:14:54,267
Come on.

256
00:14:59,775 --> 00:15:01,483
Bud,

257
00:15:01,652 --> 00:15:04,985
did you hear anything
about a Navy Cross for Harridan?

258
00:15:05,155 --> 00:15:06,650
No, sir.

259
00:15:42,986 --> 00:15:45,026
Petty Officer Gorski,
will you please tell the court

260
00:15:45,197 --> 00:15:46,940
<i>what you witnessed
back aboard the Cayuga</i>

261
00:15:47,115 --> 00:15:49,689
the night Petty Officer Harridan
was killed?

262
00:15:49,868 --> 00:15:54,365
When we got back to the ship,
the medics patched my scratches

263
00:15:54,540 --> 00:15:56,367
and I went looking
for Chief Connors.

264
00:15:56,876 --> 00:15:58,453
<i>When I found him,
he was going through</i>

265
00:15:58,628 --> 00:16:00,038
<i>Petty Officer Harridan's locker.</i>

266
00:16:00,213 --> 00:16:01,921
What are you doing, chief?

267
00:16:04,007 --> 00:16:05,418
Chief?

268
00:16:10,764 --> 00:16:13,516
<i>You saw him remove something
from Harridan's locker?</i>

269
00:16:13,684 --> 00:16:14,715
<i>Yes, sir.</i>

270
00:16:14,894 --> 00:16:17,266
- What?
- It looked like pills, sir.

271
00:16:17,438 --> 00:16:20,558
- What kind of pills?
- Objection. Calls for speculation.

272
00:16:20,733 --> 00:16:21,978
Sustained. Continue.

273
00:16:22,235 --> 00:16:23,646
And what did he do with the bottle?

274
00:16:24,070 --> 00:16:28,282
I followed the chief
up to the main deck.

275
00:16:41,088 --> 00:16:44,255
<i>I got there in time to see him
toss Mark's shaving kit overboard.</i>

276
00:16:44,425 --> 00:16:46,832
So a few hours after
Petty Officer Harridan's death,

277
00:16:47,010 --> 00:16:49,548
you saw the accused remove drugs
from the deceased's locker...

278
00:16:49,721 --> 00:16:50,919
Objection. Speculation.

279
00:16:51,098 --> 00:16:53,885
- Toss them into the sea, destroying
potentially damning evidence.

280
00:16:54,059 --> 00:16:55,257
Objection, Your Honour.

281
00:16:55,435 --> 00:16:57,927
The prosecution has just gone
from speculation to fantasy.

282
00:16:58,105 --> 00:16:59,765
Sustained.

283
00:16:59,940 --> 00:17:03,107
Please, commander,
make your questions more specific.

284
00:17:03,652 --> 00:17:06,689
I have no further questions
at this time, Your Honour.

285
00:17:08,116 --> 00:17:11,449
Was the deceased,
Petty Officer Harridan, a close friend?

286
00:17:11,619 --> 00:17:12,817
Yes, ma'am.

287
00:17:12,996 --> 00:17:14,905
But not the accused,
Chief Connors?

288
00:17:16,124 --> 00:17:18,580
- We got along okay, ma'am.
- Really?

289
00:17:18,752 --> 00:17:21,124
Were you not subjected
to a captain's mast eight months ago

290
00:17:21,296 --> 00:17:24,630
because of an altercation
between you and Chief Connors?

291
00:17:24,800 --> 00:17:25,915
Objection. Not relevant.

292
00:17:26,093 --> 00:17:28,501
Overruled.
You may answer the question.

293
00:17:28,679 --> 00:17:31,549
That was just some horseplay
that got out of hand, ma'am.

294
00:17:31,723 --> 00:17:34,640
I wouldn't call pushing a man through
a plate-glass window horseplay.

295
00:17:34,809 --> 00:17:37,597
Objection, Your Honour. The defence
is personally attacking the witness.

296
00:17:37,771 --> 00:17:39,645
Major, avoid editorials.

297
00:17:39,815 --> 00:17:42,567
And confine your questions
to the scope of cross-examination.

298
00:17:42,734 --> 00:17:44,229
Yes, Your Honour.

299
00:17:45,863 --> 00:17:47,654
Isn't it true you have a long history

300
00:17:47,823 --> 00:17:51,358
of personal animosity
towards Chief Connors?

301
00:17:51,702 --> 00:17:53,611
We have had our disagreements,
ma'am.

302
00:17:53,788 --> 00:17:56,493
So when he accidentally shot
Petty Officer Harridan,

303
00:17:56,666 --> 00:17:57,994
you saw your chance to get even.

304
00:17:58,167 --> 00:17:59,662
Objection.
The defence is speculating.

305
00:17:59,836 --> 00:18:01,745
You accused him
of deliberately shooting Harridan.

306
00:18:01,921 --> 00:18:04,792
- This is not a closing argument.
- Sustained.

307
00:18:04,966 --> 00:18:07,754
I'm warning you, major.
Don't editorialize.

308
00:18:07,928 --> 00:18:09,671
Yes, Your Honour.
I have no further questions.

309
00:18:09,846 --> 00:18:12,005
All right.
This hearing is going to recess

310
00:18:12,181 --> 00:18:15,515
until 0900 tomorrow morning,
at which time I hope

311
00:18:15,685 --> 00:18:19,303
that both counsellors will observe
proper courtroom procedure.

312
00:18:20,356 --> 00:18:23,358
- Was Chief Harridan doing drugs?
- No, ma'am.

313
00:18:23,526 --> 00:18:26,563
Then why did you
toss his kit overboard?

314
00:18:28,365 --> 00:18:30,488
Do you want your daughter
to grow up without a father?

315
00:18:30,659 --> 00:18:31,939
Because that's
what's gonna happen

316
00:18:32,119 --> 00:18:34,325
if you don't start telling me
what the hell is going on.

317
00:18:34,496 --> 00:18:35,694
I can't, ma'am.

318
00:18:35,873 --> 00:18:38,329
Why? Was there something else
in that kit besides the pills?

319
00:18:41,212 --> 00:18:44,462
You asked for me, personally,
to represent you.

320
00:18:44,632 --> 00:18:46,791
I heard after Commander Rabb,
you were the best, ma'am.

321
00:18:46,968 --> 00:18:48,462
- After Commander Rabb?
- I'm sorry.

322
00:18:48,636 --> 00:18:50,629
I didn't mean it that way, ma'am.

323
00:18:50,805 --> 00:18:53,047
You better not have,
because I have to pull off a miracle

324
00:18:53,224 --> 00:18:55,679
to prevent this
from going to court-martial.

325
00:18:59,063 --> 00:19:01,934
He's dead, sir.
Who do you think is gonna answer?

326
00:19:02,108 --> 00:19:04,017
One never knows, Bud.

327
00:19:04,193 --> 00:19:07,230
NCIS didn't find anything
in his apartment, sir.

328
00:19:07,405 --> 00:19:11,901
I'm surprised they found his apartment
at all without a trail of doughnuts.

329
00:19:15,997 --> 00:19:19,912
- I was just packing up Mark's things.
- Can we help you, ma'am?

330
00:19:20,085 --> 00:19:23,252
Thank you, lieutenant.
I'd like to do this myself.

331
00:19:23,422 --> 00:19:24,916
Mind if we look around?

332
00:19:25,090 --> 00:19:28,590
My husband said NCIS
searched the apartment.

333
00:19:29,428 --> 00:19:32,513
I never had the privilege of knowing
your son, Mrs. Harridan, so...

334
00:19:32,682 --> 00:19:36,015
So you thought it might help
to snoop through his things?

335
00:19:36,185 --> 00:19:38,225
It would give me a feel
for who he was.

336
00:19:39,062 --> 00:19:41,601
He was a sweet, warm, loving son.

337
00:19:42,650 --> 00:19:44,642
My guess is he got that from you,
ma'am.

338
00:19:45,152 --> 00:19:47,275
Just what do you expect to find,
commander?

339
00:19:47,446 --> 00:19:50,116
I don't know, ma'am.
Maybe a reason why

340
00:19:50,283 --> 00:19:52,608
Chief Connors
would wanna murder your son.

341
00:19:52,785 --> 00:19:55,703
He wouldn't.
I told you, they were like brothers.

342
00:19:55,872 --> 00:19:57,746
Well, so were Cain and Abel,
ma'am.

343
00:19:58,208 --> 00:20:00,117
They were not like Cain and Abel.

344
00:20:00,293 --> 00:20:02,452
They squabbled now and then,
but it didn't mean anything.

345
00:20:02,629 --> 00:20:04,254
Like a father and son?

346
00:20:04,423 --> 00:20:06,462
My husband will be
a chief petty officer

347
00:20:06,633 --> 00:20:08,591
until he dies, commander.

348
00:20:08,761 --> 00:20:10,884
He demands the best.
He always has.

349
00:20:11,055 --> 00:20:14,139
And if he doesn't get it,
he can turn his back on anyone.

350
00:20:14,308 --> 00:20:15,968
Including his son?

351
00:20:16,143 --> 00:20:19,678
Didn't you ever argue with your father,
commander?

352
00:20:22,441 --> 00:20:24,564
My father was shot down
when I was 5.

353
00:20:25,819 --> 00:20:28,904
- Nam?
- Christmas Eve, 1969.

354
00:20:29,073 --> 00:20:30,353
Which carrier?

355
00:20:30,532 --> 00:20:32,490
<i>Ticonderoga.</i>

356
00:20:32,660 --> 00:20:35,827
<i>I got this steel leg on the Tico.</i>

357
00:20:35,997 --> 00:20:39,911
A taxiing F-14
zigged when it should have zagged.

358
00:20:40,293 --> 00:20:42,451
Pilot left the Navy.

359
00:20:43,171 --> 00:20:45,543
I heard he's a lawyer up in Boston.

360
00:20:47,759 --> 00:20:50,333
What was going on
between you and your son, chief?

361
00:20:52,013 --> 00:20:54,339
That's personal, sir.

362
00:20:58,187 --> 00:21:00,856
I mean, what goes on
between any father and son?

363
00:21:01,023 --> 00:21:04,190
I wouldn't know. As I said,
I lost my father when I was 5.

364
00:21:04,360 --> 00:21:08,855
And I lost my son when he was 25,
serving his country.

365
00:21:09,030 --> 00:21:12,613
That my son died a hero
is all I have left.

366
00:21:12,784 --> 00:21:15,406
And I'm not gonna let you
take that away from me.

367
00:21:24,005 --> 00:21:25,036
Now get out.

368
00:21:25,965 --> 00:21:27,507
Sir.

369
00:21:41,064 --> 00:21:44,231
Don't you want Mark
to have died a hero?

370
00:21:44,735 --> 00:21:46,478
No, Dad.

371
00:21:47,154 --> 00:21:49,775
I don't want him to have died at all.

372
00:22:05,422 --> 00:22:06,620
Good morning, sir.

373
00:22:06,799 --> 00:22:08,673
Good morning, Bud.
What do you got for me?

374
00:22:08,843 --> 00:22:10,420
Nothing, I'm afraid, sir.

375
00:22:10,594 --> 00:22:14,427
There's no record of any Navy doctor
examining Petty Officer Harridan,

376
00:22:14,599 --> 00:22:17,516
let alone prescribing any medication.

377
00:22:17,936 --> 00:22:20,771
- Bud?
- Yes, sir.

378
00:22:21,606 --> 00:22:23,646
Then we need to start checking
civilian doctors.

379
00:22:23,817 --> 00:22:26,937
What about the pills
I took from Harridan's apartment?

380
00:22:27,112 --> 00:22:28,275
Well, the lab just opened, sir.

381
00:22:28,447 --> 00:22:30,938
I was gonna run them over
as soon as I returned these books.

382
00:22:31,116 --> 00:22:33,274
Commander, the admiral
would like a word with you, sir.

383
00:22:33,451 --> 00:22:34,945
I'll be right there.

384
00:22:36,246 --> 00:22:38,452
Get those pills analysed, Bud.

385
00:22:38,623 --> 00:22:39,998
Yes, sir.

386
00:22:45,922 --> 00:22:48,627
- You wanted to see me, sir?
- Have a seat, commander.

387
00:22:53,973 --> 00:22:55,799
You're a damn good lawyer, Rabb.

388
00:22:56,308 --> 00:22:58,634
You bring the same drive
and aggressiveness to the courtroom

389
00:22:58,811 --> 00:23:01,385
that made you a good naval aviator.

390
00:23:01,564 --> 00:23:04,482
But even a good fighter pilot
can get target-fixated.

391
00:23:04,650 --> 00:23:06,809
You think my prosecution
is without merit, sir?

392
00:23:07,195 --> 00:23:09,022
Didn't say that, commander.

393
00:23:09,197 --> 00:23:12,483
I just wanna make certain
that you're not so intent on winning

394
00:23:12,659 --> 00:23:16,157
- that you crash and burn.
- There's no danger of that, admiral.

395
00:23:18,789 --> 00:23:20,165
Did you know his SEAL team leader

396
00:23:20,333 --> 00:23:22,705
had nominated Petty Officer Harridan
for the Navy Cross?

397
00:23:22,877 --> 00:23:24,669
I heard scuttlebutt to that effect, sir.

398
00:23:25,088 --> 00:23:28,872
It seems Harridan saved the mission
by charging straight into certain death

399
00:23:29,050 --> 00:23:31,209
and miraculously emerged
unscathed.

400
00:23:31,386 --> 00:23:34,340
Only to be murdered
by a fellow SEAL.

401
00:23:34,973 --> 00:23:37,013
In any case, the Navy won't act
on this recommendation

402
00:23:37,184 --> 00:23:39,260
until they know
the outcome of your case.

403
00:23:39,436 --> 00:23:40,847
One shouldn't affect
the other, sir.

404
00:23:41,021 --> 00:23:43,975
Well, tell that to your aviator friends
whose promotions are being held up

405
00:23:44,150 --> 00:23:46,023
even if they knew someone
at Tailhook.

406
00:23:48,321 --> 00:23:50,859
Admiral, are you asking me
to drop this prosecution?

407
00:23:51,032 --> 00:23:54,318
- You know better, commander.
- This was not a case of friendly fire.

408
00:23:54,494 --> 00:23:57,827
Chief Connors is just too good a SEAL
to make a mistake like that.

409
00:24:00,374 --> 00:24:03,043
Save it for the courtroom,
Mr. Rabb.

410
00:24:03,878 --> 00:24:08,089
I just wanna make sure
that you knew all the ramifications.

411
00:24:10,051 --> 00:24:13,385
- Good morning, Bud.
- Good morning, major.

412
00:24:16,975 --> 00:24:18,802
Are you filing those books
for Commander Rabb?

413
00:24:19,728 --> 00:24:23,179
No, ma'am.
I was using these in law school.

414
00:24:23,690 --> 00:24:27,605
And I thought Commander Rabb had
you researching something for him.

415
00:24:27,778 --> 00:24:30,067
Well, if he did, ma'am,
I couldn't tell you.

416
00:24:30,239 --> 00:24:33,193
But since he didn't,
I can tell you that he didn't.

417
00:24:33,367 --> 00:24:35,905
- Can't I?
- Good morning, major.

418
00:24:37,121 --> 00:24:39,908
Excuse me, sir, ma'am.

419
00:24:44,253 --> 00:24:46,922
- You weren't bullying him, were you?
- Why would I bully Lt. Roberts?

420
00:24:47,089 --> 00:24:49,960
You're still playing catch-up,
might help to know what I've got.

421
00:24:51,761 --> 00:24:54,382
If you have some evidence
I should know about...

422
00:24:54,555 --> 00:24:58,220
You'll eventually get it,
and then you can plea-bargain.

423
00:24:59,102 --> 00:25:00,382
In your dreams, commander.

424
00:25:00,561 --> 00:25:02,685
Oh, you don't wanna be
in my dreams, major.

425
00:25:02,856 --> 00:25:05,228
Red light, commander.

426
00:25:05,400 --> 00:25:07,108
Red light?

427
00:25:07,277 --> 00:25:09,400
There was nothing sexual
in what I said.

428
00:25:09,571 --> 00:25:11,943
And if you think there was,
then maybe I should be giving you

429
00:25:12,115 --> 00:25:14,238
- the red light, major.
- Why don't you just face it?

430
00:25:14,409 --> 00:25:16,117
Sooner or later,
you have to lose a case.

431
00:25:16,286 --> 00:25:17,567
This just happens to be it.

432
00:25:17,746 --> 00:25:20,664
Losing your first case
is a rite of passage, commander.

433
00:25:29,383 --> 00:25:31,375
Give it up, Mac.

434
00:25:32,803 --> 00:25:34,630
Commander Rabb?

435
00:25:35,097 --> 00:25:37,469
Excuse me, Mrs. Harridan.
I thought you were somebody else.

436
00:25:37,641 --> 00:25:39,100
- Please come in.
- Thank you.

437
00:25:39,268 --> 00:25:41,475
<i>We got the Semtex, chief.</i>

438
00:25:42,271 --> 00:25:43,302
Oh, God.

439
00:25:48,027 --> 00:25:49,985
I'm sorry you saw that.

440
00:25:51,906 --> 00:25:54,362
No, it's not your fault.

441
00:25:56,620 --> 00:26:00,285
A lot of things have changed
since my husband was in the Navy.

442
00:26:03,502 --> 00:26:05,827
But not the mail service.

443
00:26:08,215 --> 00:26:11,418
- When did you receive this?
- Two weeks after Mark died.

444
00:26:11,885 --> 00:26:13,842
Does your husband know
you're doing this?

445
00:26:14,012 --> 00:26:16,503
- No.
- Then why?

446
00:26:18,141 --> 00:26:20,181
I trust you to do the right thing.

447
00:26:37,829 --> 00:26:40,783
<i>Dear Mom,
sorry I didn't call Sunday,</i>

448
00:26:40,957 --> 00:26:42,701
<i>but after church
I spent the rest of the day</i>

449
00:26:42,876 --> 00:26:45,332
<i>training for an upcoming mission.</i>

450
00:26:45,504 --> 00:26:49,632
<i>I can hear you saying,
"Why did he have to tell me that?"</i>

451
00:26:51,635 --> 00:26:53,543
<i>I guess because
I want you to always remember</i>

452
00:26:53,720 --> 00:26:55,677
<i>that if I die on a mission,</i>

453
00:26:55,847 --> 00:27:00,224
<i>it won't be because
I wasn't prepared or afraid.</i>

454
00:27:01,269 --> 00:27:03,677
<i>I only hope
my death is a courageous one,</i>

455
00:27:03,855 --> 00:27:06,560
<i>for I know it will make Dad proud.</i>

456
00:27:08,402 --> 00:27:10,975
<i>Which is all I ever wanted to do.</i>

457
00:27:13,282 --> 00:27:15,156
<i>I love you, Mom.</i>

458
00:27:15,326 --> 00:27:18,196
<i>And my thoughts
are with you always.</i>

459
00:27:19,830 --> 00:27:21,539
<i>Sailors write these letters home
every day.</i>

460
00:27:21,707 --> 00:27:25,408
Mac, this is the letter from a man
who knew he was gonna die.

461
00:27:25,587 --> 00:27:27,247
He was a SEAL
on a dangerous mission.

462
00:27:27,422 --> 00:27:30,791
He had every reason
to expect he might not come back.

463
00:27:35,179 --> 00:27:38,346
Well, you got
all the four major food groups here:

464
00:27:38,516 --> 00:27:42,051
Starch, grease,
dead animal and ketchup.

465
00:27:42,228 --> 00:27:44,684
Commander, you gave it your best
and came up short.

466
00:27:44,856 --> 00:27:46,730
When you grasp for straws
like that letter,

467
00:27:46,900 --> 00:27:48,311
maybe it's time to punch out.

468
00:27:48,485 --> 00:27:51,936
Punching out is the last thing
a pilot ever wants to do.

469
00:27:52,114 --> 00:27:54,190
People think you get in trouble,
pull the magic handle

470
00:27:54,366 --> 00:27:56,608
and float safely to the ground.

471
00:27:56,785 --> 00:27:59,407
Every time you punch out,
you end up an inch shorter.

472
00:27:59,580 --> 00:28:02,118
No problem, commander.
You got a few inches to spare.

473
00:28:03,834 --> 00:28:05,412
Give it up.

474
00:28:06,420 --> 00:28:09,789
You don't have a motive,
and that means you don't have a case.

475
00:28:21,769 --> 00:28:23,477
Sir, she's whistling.

476
00:28:23,646 --> 00:28:25,021
- Who?
- Major MacKenzie.

477
00:28:25,189 --> 00:28:27,941
Yesterday, when you were whistling,
she looked like the cat died.

478
00:28:28,109 --> 00:28:31,145
And today, well,
it's kind of the other way around.

479
00:28:31,321 --> 00:28:33,397
Captain Morris is about
to throw our case out of court

480
00:28:33,573 --> 00:28:35,281
and Mac knows it.

481
00:28:35,450 --> 00:28:38,700
Well, maybe it was
a friendly-fire accident, sir.

482
00:28:38,870 --> 00:28:40,448
Jumping a sinking ship, Bud?

483
00:28:40,622 --> 00:28:42,579
No, sir. I'll go down with you.

484
00:28:44,334 --> 00:28:46,327
Well, hopefully, you won't have to.

485
00:28:46,503 --> 00:28:49,339
But if Mac wins one more point,
Connors walks

486
00:28:49,506 --> 00:28:51,713
and we'll never know the truth.

487
00:28:54,679 --> 00:28:57,004
And the truth is everything.

488
00:29:00,852 --> 00:29:03,306
So, Chief Connors
carried Harridan topside?

489
00:29:03,687 --> 00:29:06,522
Yes, sir. I covered our backs.

490
00:29:30,757 --> 00:29:33,213
<i>He was just gonna leave Mark's body
there on the ship.</i>

491
00:29:33,385 --> 00:29:35,045
<i>So he threw his weapon away</i>

492
00:29:35,220 --> 00:29:37,546
<i>and tried to leave
Petty Officer Harridan on the ship?</i>

493
00:29:37,723 --> 00:29:38,754
<i>Yes, sir.</i>

494
00:29:38,933 --> 00:29:41,850
By the way, why did the chief say
he threw his weapon away?

495
00:29:43,062 --> 00:29:44,687
He said it jammed, sir.

496
00:29:45,730 --> 00:29:48,103
I see. So, what did you do next?

497
00:29:48,275 --> 00:29:50,564
I retrieved his weapon, sir.

498
00:29:50,903 --> 00:29:52,812
I grabbed Mark's body

499
00:29:53,822 --> 00:29:56,029
and tossed him over the side.

500
00:29:57,117 --> 00:29:59,822
And I held on to him
till our Zodiac showed up.

501
00:29:59,996 --> 00:30:01,454
If you hadn't,
what would have happened

502
00:30:01,622 --> 00:30:02,903
to Petty Officer Harridan's body?

503
00:30:03,916 --> 00:30:05,826
It would've blown up
with the freighter, sir.

504
00:30:06,461 --> 00:30:08,999
Which is exactly what
Chief Connors wanted to happen.

505
00:30:09,172 --> 00:30:12,173
- Objection. Calls for speculation.
- Sustained.

506
00:30:12,342 --> 00:30:14,584
Your Honour,
it's a classic homicide scenario.

507
00:30:14,761 --> 00:30:16,670
You kill the victim,
get rid of the murder weapon

508
00:30:16,847 --> 00:30:17,878
and dispose of the body.

509
00:30:18,056 --> 00:30:20,927
Objection, Your Honour. Commander
Rabb is offering gratuitous remarks

510
00:30:21,101 --> 00:30:23,592
which are neither testimony
nor a question.

511
00:30:23,771 --> 00:30:27,519
Sustained. Commander Rabb, do you
have anything further for this witness?

512
00:30:27,858 --> 00:30:29,102
No, Your Honour.

513
00:30:29,275 --> 00:30:30,936
- Major?
- No questions, Your Honour.

514
00:30:31,111 --> 00:30:34,610
Your Honour, the prosecution would
like to recall Gunner Perez at this time.

515
00:30:34,781 --> 00:30:37,735
Your Honour, Gunner Perez has been
questioned and cross-examined.

516
00:30:37,910 --> 00:30:39,320
Can we move along, sir?

517
00:30:39,495 --> 00:30:42,330
The defence has a point,
commander.

518
00:30:42,498 --> 00:30:44,455
This is merely an enquiry.
It's not a trial.

519
00:30:44,625 --> 00:30:45,953
I have one question, Your Honour.

520
00:30:46,544 --> 00:30:49,249
- Very well, commander.
- Thank you, Your Honour.

521
00:30:49,422 --> 00:30:51,461
Gunner Perez,
did Chief Connors' weapon jam

522
00:30:51,632 --> 00:30:53,424
when you fired it
for your ballistics test?

523
00:30:53,593 --> 00:30:56,298
- No, sir.
- No further questions, Your Honour.

524
00:30:56,471 --> 00:30:58,594
Gunner Perez,
how many rounds did you fire?

525
00:30:58,765 --> 00:31:01,221
Only one, ma'am.
It was all I needed to match the slugs.

526
00:31:01,393 --> 00:31:04,477
Does an automatic weapon
usually jam after firing one round?

527
00:31:04,646 --> 00:31:06,271
No, ma'am. Usually it takes more.

528
00:31:06,440 --> 00:31:07,815
That's all, gunner. Thank you.

529
00:31:07,983 --> 00:31:09,940
- In your experience...
- Objection, Your Honour.

530
00:31:10,110 --> 00:31:12,731
The prosecution had one question
of this witness. I rebutted.

531
00:31:12,904 --> 00:31:15,110
- Enough is enough.
- I'm inclined to agree, commander.

532
00:31:15,281 --> 00:31:18,033
- I've already heard both sides.
- The defence made a point, which l...

533
00:31:18,201 --> 00:31:21,202
Commander, the witness is excused.

534
00:31:26,501 --> 00:31:27,996
Get down.

535
00:31:28,170 --> 00:31:31,871
Counsel, in my chambers. Now!

536
00:31:32,049 --> 00:31:35,501
I thought I experienced everything
in my 16 years on the bench,

537
00:31:35,678 --> 00:31:40,470
but your irresponsible behaviour,
Mr. Rabb, really tops my list.

538
00:31:40,641 --> 00:31:42,136
Yes, sir. Understood, sir.

539
00:31:42,310 --> 00:31:44,018
When we reconvene
tomorrow morning,

540
00:31:44,187 --> 00:31:48,683
I expect a full apology to me,
to the court and to the defence.

541
00:31:48,858 --> 00:31:50,021
Yes, sir.

542
00:31:50,193 --> 00:31:53,194
And I will be making a report
to Admiral Chegwidden.

543
00:31:53,363 --> 00:31:55,355
Understood, sir.

544
00:32:05,709 --> 00:32:08,875
- What on earth were you thinking?
- I was trying to make a point.

545
00:32:09,045 --> 00:32:11,537
- You blew a hole in the roof.
- I guess I overdid it.

546
00:32:11,715 --> 00:32:14,716
You guessed right. Doesn't this
show you how desperate you are?

547
00:32:15,344 --> 00:32:17,550
Mac, this was not
an accidental shooting.

548
00:32:17,721 --> 00:32:20,047
Put Chief Connors on the stand,
and I'll prove it.

549
00:32:20,224 --> 00:32:21,422
Oh, you've really lost it.

550
00:32:21,600 --> 00:32:24,637
You just asked me to bare my client's
throat to you so you could win a case?

551
00:32:24,812 --> 00:32:27,350
- So we could get to the truth.
- The truth, commander,

552
00:32:27,523 --> 00:32:31,568
is that Petty Officer Harridan
was killed in a friendly-fire accident.

553
00:32:53,091 --> 00:32:55,214
It's not that bad, Bud.

554
00:32:56,052 --> 00:32:58,211
I'm afraid it is, sir.

555
00:32:59,347 --> 00:33:03,262
Lab report on those pills we took from
Petty Officer Harridan's apartment.

556
00:33:05,437 --> 00:33:08,142
- AZT?
- Yes, sir.

557
00:33:08,691 --> 00:33:12,024
You only take that
if you're HIV-positive or have AIDS.

558
00:33:24,289 --> 00:33:26,531
Captain Morris suggested
a transfer to Somalia.

559
00:33:26,709 --> 00:33:28,785
But I told him
Somalia was letting you off too easy.

560
00:33:28,961 --> 00:33:29,992
I concur, sir.

561
00:33:30,171 --> 00:33:31,451
What in God's name
would possess you

562
00:33:31,631 --> 00:33:32,959
to fire a weapon in the courtroom?

563
00:33:33,132 --> 00:33:35,374
- No excuse, sir.
- You're damn right, there's no excuse!

564
00:33:35,551 --> 00:33:37,010
- Yes, sir.
- I warned you, commander!

565
00:33:37,178 --> 00:33:39,930
- You did, sir.
- At ease!

566
00:33:49,441 --> 00:33:51,730
- What now?
- I'm not sure, sir.

567
00:33:51,902 --> 00:33:54,938
I have new information.
I need time to digest it.

568
00:33:55,114 --> 00:33:56,573
What information?

569
00:33:56,740 --> 00:33:58,863
I'd rather not say, sir.

570
00:33:59,618 --> 00:34:01,658
You're heading back
into rough seas with me, mister.

571
00:34:01,829 --> 00:34:04,403
If I reveal my information,
the admiral will have no choice

572
00:34:04,582 --> 00:34:07,155
but to act upon it,
even though he may desire not to.

573
00:34:07,334 --> 00:34:10,335
And why would I desire not to?

574
00:34:10,504 --> 00:34:12,627
Sir, it is information
that some members of the media

575
00:34:12,798 --> 00:34:15,372
will most certainly use
to besmirch the Navy.

576
00:34:15,551 --> 00:34:19,086
Oh, so now you decide
what's good for the Navy?

577
00:34:19,263 --> 00:34:20,841
No, sir.

578
00:34:21,015 --> 00:34:23,055
Yes, sir, in a way.

579
00:34:23,226 --> 00:34:26,013
I think the admiral would agree
if he knew the information.

580
00:34:26,187 --> 00:34:28,559
But as judge advocate general,
he would have no choice

581
00:34:28,731 --> 00:34:31,353
but to make this information
a matter of public record.

582
00:34:31,526 --> 00:34:34,527
As the prosecutor in this case,
I do not.

583
00:34:36,740 --> 00:34:38,151
I see.

584
00:34:44,290 --> 00:34:47,540
Does this information
help or hurt your case?

585
00:34:47,710 --> 00:34:51,576
I'm not sure, sir. That's one
of the things I need to investigate.

586
00:34:55,717 --> 00:34:58,837
I hope you know
what you're doing, mister.

587
00:34:59,471 --> 00:35:00,930
So do I, sir.

588
00:35:01,098 --> 00:35:02,972
Get out of here.

589
00:35:03,309 --> 00:35:05,136
Aye, aye, sir.

590
00:35:14,112 --> 00:35:16,151
That'll be all, corporal.

591
00:35:25,582 --> 00:35:28,619
- Where's Major MacKenzie, sir?
- This is between you and me.

592
00:35:29,545 --> 00:35:31,087
I don't believe that's legal, sir.

593
00:35:31,255 --> 00:35:33,827
- Are you a scuttlebutt lawyer, chief?
- No, sir.

594
00:35:34,591 --> 00:35:37,426
But I know I shouldn't be interrogated
without my lawyer present.

595
00:35:38,178 --> 00:35:40,467
Well, let's just say
you asked to see me.

596
00:35:40,639 --> 00:35:42,762
But I didn't, sir.

597
00:35:42,933 --> 00:35:45,554
And I can't think of any reason
why I would.

598
00:35:45,727 --> 00:35:48,266
I know the pills you tossed
into the Med were AZT.

599
00:36:10,295 --> 00:36:12,418
How long did you know
he was HIV-positive?

600
00:36:14,632 --> 00:36:18,333
Not... Not long.

601
00:36:18,511 --> 00:36:21,298
He told me
a few days before the mission.

602
00:36:22,140 --> 00:36:23,420
How'd he contract it?

603
00:36:27,312 --> 00:36:28,806
Did his father know?

604
00:36:28,980 --> 00:36:30,309
I think he suspected.

605
00:36:31,066 --> 00:36:34,150
Sir, but Chief Harridan isn't
the kind of man to admit to anyone,

606
00:36:34,319 --> 00:36:37,024
especially not himself,
that his son was a homosexual.

607
00:36:37,489 --> 00:36:39,981
- Anyone else on the team know?
- No, sir.

608
00:36:41,869 --> 00:36:44,954
Mark kept that side of his life
outside the Navy.

609
00:36:45,623 --> 00:36:48,992
He loved being a SEAL too much
to risk losing it.

610
00:36:49,168 --> 00:36:52,372
- What about his mother?
- Oh, yeah. She knew.

611
00:36:53,840 --> 00:36:59,178
Probably about the same time I did,
when we were still in high school.

612
00:36:59,678 --> 00:37:01,967
I gotta admit,

613
00:37:02,807 --> 00:37:06,223
it bothered me, you know,
for a while.

614
00:37:07,562 --> 00:37:09,685
I stopped hanging with him.

615
00:37:12,567 --> 00:37:14,524
Then I realised

616
00:37:15,362 --> 00:37:17,022
that Mark's being gay
didn't really change

617
00:37:17,197 --> 00:37:19,355
what made us friends, you know?

618
00:37:19,533 --> 00:37:22,024
We still, you know,
liked to hunt together

619
00:37:22,202 --> 00:37:25,038
and fish and play golf.

620
00:37:25,205 --> 00:37:27,163
You know, tell dirty jokes.

621
00:37:27,666 --> 00:37:30,204
But I gotta admit that once I knew,

622
00:37:30,378 --> 00:37:33,213
they sort of took on
a whole new meaning.

623
00:37:37,635 --> 00:37:39,675
He was a good guy, sir.

624
00:37:40,305 --> 00:37:42,012
And he was a great SEAL.

625
00:37:43,057 --> 00:37:47,683
When he told me
that he was HIV-positive,

626
00:37:47,853 --> 00:37:51,057
he said that the best thing
that could happen to him

627
00:37:51,232 --> 00:37:53,640
was to be killed on a mission.

628
00:37:56,321 --> 00:37:59,820
He was more afraid
of facing his father than death.

629
00:38:00,533 --> 00:38:02,906
Are you telling me
he committed suicide?

630
00:38:11,170 --> 00:38:12,664
Look out.

631
00:38:26,268 --> 00:38:28,510
You killed him.

632
00:38:28,729 --> 00:38:30,104
You bastard, you killed him!

633
00:38:37,279 --> 00:38:38,608
There was nothing I could do.

634
00:38:38,781 --> 00:38:42,115
He deliberately stepped
into my line of fire.

635
00:38:47,415 --> 00:38:50,452
Chief, you could be
telling me the truth.

636
00:38:52,087 --> 00:38:55,207
Or you could be excusing
negligence on your part,

637
00:38:56,300 --> 00:38:58,423
or premeditated murder
for some reason

638
00:38:58,594 --> 00:39:00,836
I don't even wanna begin
to speculate about.

639
00:39:02,014 --> 00:39:03,342
How am I to know?

640
00:39:03,974 --> 00:39:06,679
I guess you either believe me
or you don't, sir.

641
00:39:19,448 --> 00:39:22,485
- Commander.
- Gorski. Thanks for coming.

642
00:39:22,660 --> 00:39:25,365
- No problem, sir.
- What'll you have?

643
00:39:25,538 --> 00:39:26,949
Whatever you're drinking is fine.

644
00:39:27,123 --> 00:39:29,661
As long as it's not
one of those non-alcoholic beers.

645
00:39:30,418 --> 00:39:32,660
It's not. Another stout, please.

646
00:39:32,837 --> 00:39:34,379
Coming up.

647
00:39:35,173 --> 00:39:37,166
Nice skirts, huh?

648
00:39:37,926 --> 00:39:41,627
Gorski, you never saw Chief Connors
actually shoot Harridan, did you?

649
00:39:41,805 --> 00:39:44,130
What difference
does that make, sir?

650
00:39:44,766 --> 00:39:46,510
He admitted it. Ballistics verified it.

651
00:39:46,685 --> 00:39:49,057
Still, both men were out of sight
when it happened, right?

652
00:39:50,481 --> 00:39:51,511
Yes, sir.

653
00:39:51,689 --> 00:39:53,397
Well, what made you think
the chief shot him?

654
00:39:53,566 --> 00:39:56,520
I mean, he could have been hit
by enemy fire.

655
00:39:57,195 --> 00:39:59,900
I don't get it, sir.
I mean, you sound like that major.

656
00:40:00,073 --> 00:40:01,781
If this goes
to a full-blown court-martial,

657
00:40:01,950 --> 00:40:03,943
the major will be asking you
the same question.

658
00:40:04,828 --> 00:40:07,533
- So you're kind of rehearsing me?
- I'm looking for a motive.

659
00:40:09,250 --> 00:40:11,871
Well, I might be able
to help you out there, sir.

660
00:40:12,044 --> 00:40:13,704
Here you go.

661
00:40:15,214 --> 00:40:19,164
The chief and Mark
argued before the mission.

662
00:40:19,761 --> 00:40:21,006
He didn't want him to go.

663
00:40:21,179 --> 00:40:22,970
You know why?

664
00:40:24,391 --> 00:40:26,217
No, sir.

665
00:40:26,393 --> 00:40:30,011
But he told the lieutenant he didn't
think Mark could carry his weight.

666
00:40:30,772 --> 00:40:34,307
But I'd say if Mark hadn't been there,
I'd be dead

667
00:40:34,734 --> 00:40:37,225
and that Semtex
would be blowing up Americans.

668
00:40:38,237 --> 00:40:40,147
Here's to you, Mark.

669
00:40:42,784 --> 00:40:44,611
I still haven't heard a motive.

670
00:40:47,372 --> 00:40:50,042
If I had to guess, sir,

671
00:40:50,208 --> 00:40:52,878
- I'd say Lara.
- Lara?

672
00:40:53,045 --> 00:40:54,954
That's Chief Connors' wife.

673
00:40:55,422 --> 00:40:58,708
I saw the three of them together
at this team party.

674
00:40:59,552 --> 00:41:01,544
It was pretty obvious
Mark had the hots for her.

675
00:41:04,557 --> 00:41:06,135
I'll bet he nailed her,

676
00:41:06,309 --> 00:41:07,851
the chief found out about it,
you know?

677
00:41:08,853 --> 00:41:10,680
I guess that's always a possibility.

678
00:41:11,189 --> 00:41:13,561
Sir, I think
it was something like that.

679
00:41:14,943 --> 00:41:18,607
Now, if it's all right with you, sir,
there's a couple skirts over there

680
00:41:18,779 --> 00:41:21,105
that look like
they could use a little SEAL training.

681
00:41:21,282 --> 00:41:23,322
Permission granted.

682
00:41:34,212 --> 00:41:36,004
Please be seated.

683
00:41:36,715 --> 00:41:40,131
Before we begin, Commander Rabb
would like to address the court.

684
00:41:40,302 --> 00:41:41,844
Yes, sir.

685
00:41:45,307 --> 00:41:47,977
Your Honour,
I'd like to apologise to the court

686
00:41:48,144 --> 00:41:49,852
and to the defence
for my outrageous behaviour

687
00:41:50,021 --> 00:41:51,219
in our last session.

688
00:41:51,647 --> 00:41:54,933
I offer no excuse for my conduct
and I stand ready to accept

689
00:41:55,109 --> 00:41:57,779
any disciplinary action
the court deems appropriate.

690
00:41:58,196 --> 00:42:00,734
Well, the court accepts your apology

691
00:42:00,907 --> 00:42:02,484
and will leave any disciplinary action

692
00:42:02,658 --> 00:42:05,114
up to the discretion
of your commanding officer.

693
00:42:05,953 --> 00:42:07,364
Now that that's out of the way,

694
00:42:08,039 --> 00:42:09,449
are you ready to proceed?

695
00:42:11,542 --> 00:42:13,037
No, sir.

696
00:42:15,338 --> 00:42:18,375
Your Honour, the prosecution feels
we have insufficient evidence

697
00:42:18,550 --> 00:42:20,507
to request a court-martial

698
00:42:20,677 --> 00:42:23,346
and are dropping all charges
against Chief Connors.

699
00:42:27,142 --> 00:42:29,182
Court's adjourned.

700
00:42:30,229 --> 00:42:31,937
Thank you.

701
00:42:34,775 --> 00:42:37,101
I don't understand, sir.

702
00:42:38,529 --> 00:42:41,199
Chief Connors didn't kill
Petty Officer Harridan, Bud.

703
00:42:41,949 --> 00:42:44,486
- But he did, sir.
- He just pulled the trigger.

704
00:42:44,660 --> 00:42:47,780
The man who really killed him,
we can't ever try.

705
00:42:49,915 --> 00:42:53,000
To my son, Mark,
on his nomination for the Navy Cross!

706
00:42:53,169 --> 00:42:54,711
- Yeah.
- To Mark.

707
00:42:54,879 --> 00:42:57,500
- Cheers.
- Hear, hear.

708
00:42:57,673 --> 00:43:00,211
Anyway,
I'll tell you a story about that...

709
00:43:04,055 --> 00:43:06,807
Congratulations on your son's
nomination, Mrs. Harridan.

710
00:43:06,975 --> 00:43:09,466
Thank you, commander. Thank you.

711
00:43:09,644 --> 00:43:11,388
What about me, commander?

712
00:43:11,938 --> 00:43:13,730
Don't I get congratulated?

713
00:43:13,899 --> 00:43:16,935
Yes, chief.
But I'd like to do that in private.

714
00:43:19,530 --> 00:43:22,899
Officers hate to apologise
in front of enlisted men,

715
00:43:23,075 --> 00:43:25,483
- you understand.
- Right.

716
00:43:31,917 --> 00:43:35,037
It takes a big man
to admit he's wrong, commander.

717
00:43:35,212 --> 00:43:38,248
Well, I don't know about
being a big man, but I was wrong.

718
00:43:38,424 --> 00:43:40,048
You're damn right you were wrong.

719
00:43:40,217 --> 00:43:42,376
My son died for his country.

720
00:43:42,553 --> 00:43:44,344
You tried to take that away from me.

721
00:43:44,764 --> 00:43:46,424
He didn't die for his country, chief.

722
00:43:47,141 --> 00:43:49,098
He died for you.

723
00:43:51,396 --> 00:43:53,104
What's that supposed to mean?

724
00:43:55,358 --> 00:43:57,102
Your son was HIV-positive.

725
00:43:58,653 --> 00:44:01,405
- What?
- He couldn't admit that to you.

726
00:44:01,573 --> 00:44:03,780
Or that he was a homosexual.

727
00:44:03,951 --> 00:44:05,694
So rather than face you, he stood up

728
00:44:05,869 --> 00:44:08,407
into Chief Connor's line of fire.

729
00:44:10,583 --> 00:44:13,120
Congratulations
on your son's Navy Cross, chief.

730
00:44:15,462 --> 00:44:17,253
You earned it.

731
00:44:32,897 --> 00:44:34,521
Harm.

732
00:44:38,111 --> 00:44:39,605
Harm.

733
00:44:40,405 --> 00:44:41,650
Peace offering?

734
00:44:41,823 --> 00:44:43,650
Beltway Burgers? I don't think so.

735
00:44:43,825 --> 00:44:46,114
That's for me. I got you
a couscous, grilled shrimp

736
00:44:46,286 --> 00:44:47,994
and arugula salad.

737
00:44:48,163 --> 00:44:49,741
I accept.

738
00:44:49,915 --> 00:44:53,747
The only place
that isn't torn up is the bedroom.

739
00:44:53,919 --> 00:44:55,626
Works for me.

740
00:45:02,135 --> 00:45:03,926
I take it we're friends again?

741
00:45:04,095 --> 00:45:07,050
Until we face off in a courtroom.

742
00:45:19,195 --> 00:45:22,694
- What made you change your mind?
- What made you?

743
00:45:22,865 --> 00:45:25,191
I didn't stop being your friend.
You stopped being mine.

744
00:45:25,368 --> 00:45:26,696
Well, what did you expect me to do

745
00:45:26,869 --> 00:45:29,076
after the way you sandbagged me
in court?

746
00:45:29,873 --> 00:45:31,153
You mean out-lawyered you?

747
00:45:31,332 --> 00:45:33,206
Out-lawyered me?

748
00:45:33,376 --> 00:45:35,334
I fell for it because
I thought you were a friend.

749
00:45:35,504 --> 00:45:37,295
And a friend
doesn't sandbag a friend.

750
00:45:37,464 --> 00:45:38,874
Where were you raised?

751
00:45:39,048 --> 00:45:41,124
Where friends
don't sandbag friends.

752
00:45:41,300 --> 00:45:43,340
Well, that's somewhere in Ohio,
isn't it?

753
00:45:43,511 --> 00:45:45,219
Cute does not work on me, Harm.

754
00:45:45,388 --> 00:45:47,131
I wasn't being cute.
I was being funny.

755
00:45:47,307 --> 00:45:49,928
Yeah, like the way you fired
that H and K in court?

756
00:45:50,727 --> 00:45:53,099
I thought it was pretty funny
when you ducked under the table.

757
00:45:53,271 --> 00:45:54,931
I'm a Marine, Harm.
Marines don't duck.

758
00:45:55,107 --> 00:45:56,517
Well, what do Marines do?

759
00:45:56,692 --> 00:45:59,562
They take cover,
but they never duck.


