1
00:01:27,220 --> 00:01:29,780
[এপিসোড 21]

2
00:01:59,519 --> 00:02:02,360
আমি এখানে আসিনি যেহেতু পার্টি অডিট হচ্ছে।

3
00:02:02,959 --> 00:02:06,920
যদি তুমি এখানে আমার বয়ফ্রেন্ড হয়ে থাকো,
আপনি লাইনের বাইরে আরও বেশি।

4
00:02:06,920 --> 00:02:08,760
এটা আমার কাজ।

5
00:02:08,760 --> 00:02:10,426
আমি এটা হ্যান্ডেল করতে পারেন.

6
00:02:18,280 --> 00:02:19,580
হ্যালো।

7
00:02:19,580 --> 00:02:21,100
আমি নিরাপদ

8
00:02:21,100 --> 00:02:23,556
ঠিক আছে। আমার জন্য গ্যাস স্টেশনে অপেক্ষা করুন।

9
00:02:26,480 --> 00:02:27,920
- মিয়াও জিং।
-এছাড়াও !

10
00:02:28,940 --> 00:02:31,340
আপনি যদি পরের বার আবার ঝাঁপ দেন
আমাকে না বলেও,

11
00:02:31,340 --> 00:02:35,236
কারণ এটি আপনার মাথায় আসে,
আমি সিরিয়াসলি বাসায় আসছি না।

12
00:02:46,419 --> 00:02:47,780
বাসায় আসছেন?

13
00:02:47,780 --> 00:02:49,653
আপনি আমাকে একজন সহকর্মীর সাথে থাকতে বলেননি?

14
00:02:50,479 --> 00:02:51,840
যে আর গণনা করা হয় না.

15
00:02:51,840 --> 00:02:52,919
আমার কিছু করার আছে।

16
00:02:52,919 --> 00:02:54,740
- কোথায় যাচ্ছেন?
- একজন সহকর্মীকে নিতে।

17
00:02:54,740 --> 00:02:56,039
সেন ইয়ে?

18
00:02:56,039 --> 00:02:57,086
বের হও।

19
00:04:21,759 --> 00:04:23,013
300 ইউয়ান, অনুগ্রহ করে।

20
00:04:24,600 --> 00:04:25,846
আপনি কি দীর্ঘ অপেক্ষা করেছেন?

21
00:04:26,680 --> 00:04:28,166
যাও দুই বোতল পানি কিনে দাও।

22
00:04:33,040 --> 00:04:36,696
- আপনি কত চান?
- 300 ইউয়ান।

23
00:04:48,860 --> 00:04:50,813
স্যার।

24
00:04:51,520 --> 00:04:54,180
আপনার ট্যাঙ্ক প্রায় পূর্ণ।
আপনি কি শুধু এটি পূরণ করেছেন?

25
00:04:54,180 --> 00:04:55,656
এটা ঠিক আছে. শুধু কিছু রাখুন.

26
00:04:58,040 --> 00:04:59,040
ঠিক আছে।

27
00:05:02,920 --> 00:05:04,420
হ্যালো।

28
00:05:04,420 --> 00:05:05,640
তিন এবং চার একসাথে পাম্প সেটেল.

29
00:05:05,640 --> 00:05:07,399
পাম্প থ্রি করা হয়েছে। 300 ইউয়ান।

30
00:05:07,399 --> 00:05:08,900
পাম্প চারের জন্য এক মুহূর্ত।

31
00:05:12,680 --> 00:05:13,920
মিঃ চেন?

32
00:05:13,920 --> 00:05:15,726
আপনার চেকপয়েন্টে ব্যবসা ছিল, খুব?

33
00:05:17,656 --> 00:05:19,140
আমি তোমাকে পরে ড্রাইভ করব।

34
00:05:19,140 --> 00:05:22,366
আমাকে এখনও মিয়াওর সাথে শটগান চালাতে হবে।
তাকে আমাকে ফিরিয়ে আনতে হবে।

35
00:05:23,019 --> 00:05:26,280
কি? আপনি কি একটি গাড়ী কিনেছেন?
লাইসেন্স পাওয়ার আগে?

36
00:05:26,280 --> 00:05:28,640
আমি যুগে যুগে গাড়ি চালাইনি। আমি মরিচা।

37
00:05:30,720 --> 00:05:32,700
তোমার ঠোঁটে কি সমস্যা?

38
00:05:36,600 --> 00:05:38,040
তুমি ফিরে যাও।

39
00:05:38,040 --> 00:05:39,040
চলুন।

40
00:05:40,959 --> 00:05:43,293
গ্যাসের টাকার জন্য ধন্যবাদ।
পরের বার আমার উপর ডিনার।

41
00:05:47,120 --> 00:05:49,343
আমি মিস্টার সেনকে এখানে রাখব কাজের কথা বলার জন্য।

42
00:06:07,660 --> 00:06:09,819
তুমি পিঠে কামড় দিতে শিখেছ, মিয়াও।

43
00:06:09,819 --> 00:06:11,360
কি?

44
00:06:11,360 --> 00:06:15,856
কিছুই না। আমি শুধু জানতাম না তোমার এই দিকটি ছিল।
আমি একটু ঈর্ষান্বিত।

45
00:06:17,759 --> 00:06:18,920
আপনি কি হাসছেন?

46
00:06:19,879 --> 00:06:24,360
আপনি পুরানো সময় আনছেন.
আমি সঠিকভাবে উত্তর কিভাবে নিশ্চিত নই.

47
00:06:24,360 --> 00:06:26,420
সর্বোপরি, আমি আপনার অধীনস্থ।

48
00:06:26,420 --> 00:06:29,040
তোমার সাথে কথা বলার আগে আমাকে ভাবতে হবে।

49
00:06:29,040 --> 00:06:31,360
এটা এখন ঘন্টা পরে.

50
00:06:31,360 --> 00:06:33,573
এটা আপনার বস পুরানো সময় নিয়ে আসা নয়.

51
00:06:35,360 --> 00:06:41,006
পুরুষরা কি অফিস রোম্যান্স মনে করে
মহিলাদের জন্য উত্তেজনাপূর্ণ এবং অপ্রতিরোধ্য?

52
00:06:42,720 --> 00:06:44,060
আপনি একটি মেজাজ আছে.

53
00:06:44,060 --> 00:06:45,620
আজকের তদন্ত ভালো হয়নি।

54
00:06:45,620 --> 00:06:48,779
হাওয়ুনের কনভয় লাইসেন্স প্লেট পরিবর্তন করেছে
চেকপয়েন্টে পৌঁছানোর আগে।

55
00:06:48,779 --> 00:06:50,130
তাও জিয়াংও সেখানে ছিলেন।

56
00:06:50,839 --> 00:06:52,180
তাও জিয়াং সেখানে ছিলেন?

57
00:06:52,180 --> 00:06:53,379
হ্যাঁ।

58
00:06:53,379 --> 00:06:55,839
কিন্তু এটা অনেক দূরে ছিল.
আমি একটি পরিষ্কার শট পেতে পারে না.

59
00:06:55,839 --> 00:06:58,199
এবং কনভয় হাওয়ুনের নিবন্ধিত ছিল না।

60
00:06:58,199 --> 00:07:03,139
আমরা যদি এটি হংশেনের কাছে হস্তান্তর করি,
আমরা এখনও এটি ব্যাক আপ করার জন্য ডেটা অভাব.

61
00:07:03,139 --> 00:07:06,800
- ওরা খুব সাবধান।
- তাহলে আমাদের তাদের আঁকতে হবে।

62
00:07:06,800 --> 00:07:09,773
বলেছিল,
আমরা ইতিমধ্যে টোপ প্রস্তুত আছে.

63
00:07:11,560 --> 00:07:12,860
মানে ডিং লেই?

64
00:07:14,040 --> 00:07:16,060
দলের জন্য আপনাকে একটি নিতে হবে।

65
00:07:16,060 --> 00:07:20,910
তোমার ভাই যখন জানতে পারে,
কিছু হুমকি এটা নিষ্পত্তি হবে না.

66
00:07:28,000 --> 00:07:30,146
তুমি কি জিজ্ঞেস করবে না সে কি বলেছে?

67
00:07:31,040 --> 00:07:32,193
আমি অনুমান করতে পারি।

68
00:07:42,620 --> 00:07:47,220
<i>আমার মত একজন রুক্ষ লোক ঠিক বুঝতে পারে না
আপনি যেভাবে কাজ করেন।</i>

69
00:07:47,220 --> 00:07:49,580
<i>অফিশিয়ালি, আমি কিছু বলতে পারছি না।</i>

70
00:07:49,580 --> 00:07:53,279
<i>তবে ব্যক্তিগতভাবে,
যদি আপনি মিয়াও জিংকে আগুনের মধ্য দিয়ে চলতে দিতে থাকেন</i>

71
00:07:53,279 --> 00:07:56,986
<i>আপনার কর্মজীবন এবং আপনার পরিকল্পনার জন্য,</i>

72
00:07:57,626 --> 00:07:59,613
<i>আমি তোমাকে এর থেকে দূরে যেতে দেব না।</i>

73
00:08:04,720 --> 00:08:07,379
[টেং সিটি ট্রাফিক পুলিশ ডিটাচমেন্ট]
এটি আপনার নথি। এটা নিরাপদ রাখুন.

74
00:08:07,379 --> 00:08:08,680
ধন্যবাদ

75
00:08:08,680 --> 00:08:10,480
আমাকে আপনার নথি দেখতে দিন.

76
00:08:11,259 --> 00:08:13,019
হাই, আমি একটি কেস রিপোর্ট করতে চাই।

77
00:08:13,019 --> 00:08:14,013
হ্যালো।

78
00:08:22,560 --> 00:08:24,270
একটি ট্রাক আপনার গাড়ী স্ক্র্যাপ.

79
00:08:25,200 --> 00:08:28,699
তাহলে অন্য ড্রাইভার ট্রাকে ছিল না?

80
00:08:28,699 --> 00:08:31,720
এটি কোথাও মাঝখানে ছিল,
তাই আমি সেখানে অপেক্ষা করার সাহস পাইনি।

81
00:08:31,720 --> 00:08:34,600
আমি লাইসেন্স প্লেটের একটি ছবি তুললাম।

82
00:08:34,600 --> 00:08:36,541
এই এটা.

83
00:08:36,541 --> 00:08:39,580
আপনি কি আমাকে মালিকের সাথে যোগাযোগ করতে সাহায্য করতে পারেন?
আমি বীমা মাধ্যমে যেতে চাই.

84
00:08:39,580 --> 00:08:41,173
নিশ্চিত। এক মুহূর্ত।

85
00:09:06,139 --> 00:09:07,820
দয়া করে এটি লিখুন।

86
00:09:07,820 --> 00:09:09,900
মালিকের যোগাযোগ নম্বর হল...

87
00:09:17,860 --> 00:09:19,200
<i>হ্যালো।</i>

88
00:09:19,200 --> 00:09:20,433
<i>এটা কি?</i>

89
00:09:23,259 --> 00:09:26,360
-তোমরা দুজনেই গতকাল দুটো ট্রিপ করেছিলে, তাই না?
- হ্যাঁ।

90
00:09:26,360 --> 00:09:29,096
- মিস্টার টাও। মিঃ তাও।
- বসুন, বসুন।

91
00:09:30,159 --> 00:09:32,163
মিঃ তাও, এটা হল শিফ্ট শিডিউল।

92
00:09:48,539 --> 00:09:51,519
বাই কই? সবারই করার কথা ছিল
এই মিটিং এর জন্য সময়মত হতে.

93
00:09:51,519 --> 00:09:54,840
বাইয়ের ট্রাক স্ক্র্যাপ হয়ে গেছে।
ট্রাফিক পুলিশের কাছে গেলেন সামলাতে।

94
00:09:54,840 --> 00:09:56,840
- একটা স্ক্র্যাপ?
- হ্যাঁ।

95
00:09:56,840 --> 00:09:59,480
এখন কিভাবে একটি স্ক্র্যাপ হতে পারে?
কোন লাইসেন্স প্লেট?

96
00:09:59,480 --> 00:10:00,876
যেটা সে নিজেই চালায়।

97
00:10:03,259 --> 00:10:06,513
বাইকে ডাকো। ফোন না করা পর্যন্ত কল করুন।
আজকের মিটিং বন্ধ।

98
00:10:07,240 --> 00:10:09,899
- হঠাৎ বাতিল কেন?
- মিটিং বাতিল করা হয়েছে.

99
00:10:25,399 --> 00:10:27,139
তোমাকে আসতে কে বলেছে?

100
00:10:27,139 --> 00:10:29,580
- আমি নিজেই এসেছি।
- বাই তোমাকে চেনে না।

101
00:10:29,580 --> 00:10:32,419
আমি তাকে বলব এটি পরিচালনা করা হয়েছে। শুধু চলে যান।

102
00:10:32,419 --> 00:10:34,139
রিপোর্টে কার নম্বর যায়?

103
00:10:34,139 --> 00:10:36,196
চেন ইয়ি, তুমি কি জানো তুমি কি করছ?

104
00:10:40,400 --> 00:10:43,470
আপনি যদি আপনার মামলার দিকে নজর রাখতে চান,
এখন ছেড়ে দিন

105
00:10:48,960 --> 00:10:50,053
মিঃ চেন।

106
00:10:51,240 --> 00:10:52,253
মিঃ চেন।

107
00:10:54,460 --> 00:10:55,526
মিঃ চেন।

108
00:10:57,899 --> 00:10:59,000
দুঃখিত।

109
00:10:59,000 --> 00:11:00,033
মিঃ চেন।

110
00:11:01,360 --> 00:11:02,919
- বাই।
- মিঃ চেন।

111
00:11:02,919 --> 00:11:05,800
মিঃ টাও জিজ্ঞেস করলেন আমরা কোন মধ্যস্থতা কক্ষে আছি।

112
00:11:05,800 --> 00:11:08,640
- ওখানে, রুম তিন।
- ঠিক আছে।

113
00:11:08,640 --> 00:11:10,100
চলুন।

114
00:11:20,659 --> 00:11:22,159
হ্যালো।

115
00:11:25,019 --> 00:11:26,900
- মিস্টার টাও।
- যে ব্যক্তি এটা রিপোর্ট করেছে সে কোথায়?

116
00:11:28,600 --> 00:11:32,840
এটি একটি ছোট দুর্ঘটনা ছিল।
তারা ইতিমধ্যে অর্থ প্রদান করে চলে গেছে।

117
00:11:32,840 --> 00:11:34,419
টাকা দিয়ে লাভ কি?

118
00:11:34,419 --> 00:11:37,160
আপনি কি জানেন এই মুহূর্তে আমাদের কত চোখ?

119
00:11:37,160 --> 00:11:39,299
সেই প্লেটটি মাত্র কয়েকবার রাখা হয়েছে।

120
00:11:39,299 --> 00:11:43,020
এবং এটা শুধু scraped পেতে ঘটবে
কোথাও মাঝখানে?

121
00:11:43,020 --> 00:11:44,240
আচ্ছা...

122
00:11:44,240 --> 00:11:47,639
ট্রাক সব অন্ধ দাগ আছে.

123
00:11:47,639 --> 00:11:50,123
এটা স্বাভাবিক যে আমরা এটা দেখতে পাইনি, তাই না?

124
00:11:53,519 --> 00:11:57,000
বাই, এটি মোটেও একটি স্ক্র্যাপ সম্পর্কে নয়।

125
00:11:57,000 --> 00:11:59,299
কেউ আমাদের দিকে তাকাচ্ছে।

126
00:11:59,299 --> 00:12:01,759
চেন ই কোথায়?

127
00:12:01,759 --> 00:12:04,100
মিঃ চেন এখানেই ছিলেন।

128
00:12:04,100 --> 00:12:06,256
কেউ পর্দার আড়ালে নড়াচড়া করছে।

129
00:12:07,559 --> 00:12:10,299
অডিট টিমের উত্তাপ এখন আমাদের ওপর।

130
00:12:10,299 --> 00:12:12,220
এর মানে কি?

131
00:12:12,220 --> 00:12:15,159
যিনি রিপোর্ট দাখিল করেছেন তিনিই প্রধান
মিংটং এর অডিট টিমের।

132
00:12:15,159 --> 00:12:16,213
ডিং লেই।

133
00:12:21,919 --> 00:12:25,720
তিনি পুরানো গুদামের দায়িত্বে ছিলেন,
যেখানে সেন ইয়ে জাল মালবাহী পরিমাণ পাওয়া গেছে।

134
00:12:25,720 --> 00:12:30,696
মিংটং এবং সহযোগীদের বিভ্রান্ত করতে,
সে বাই এর ট্রাকের উপর দৃষ্টি রাখল।

135
00:12:34,200 --> 00:12:36,779
একটি ছলনা ব্যবহার করা চতুর ছিল.

136
00:12:36,779 --> 00:12:40,560
যদি সে খনন করতে থাকে,
আমাদের সেন ইয়ে হ্যান্ডেল করার সময় হবে না।

137
00:12:40,560 --> 00:12:42,956
আমরা ভাগ্যবান হব এক টুকরো করে বেরিয়ে আসতে পেরে।

138
00:12:47,039 --> 00:12:49,560
আমি মিঃ ঝাংকে এ সম্পর্কে বলব।

139
00:12:49,560 --> 00:12:53,180
আপনি ডিং লেইকে তার মুখ বন্ধ রাখতে বলুন।

140
00:12:56,960 --> 00:12:58,180
ভিতরে আসুন।

141
00:13:01,899 --> 00:13:04,530
- আপনি আমাকে দেখতে চেয়েছিলেন, মিস্টার চেন?
- একটু বসুন।

142
00:13:13,360 --> 00:13:16,466
আমি শুনেছি সেন তার ওজন চারপাশে নিক্ষেপ করছে
আপনার দলে।

143
00:13:18,900 --> 00:13:24,020
আমি সম্পদ এবং সংযোগ আছে.
সত্যি বলতে, আমার শুধু একটা সুযোগ দরকার।

144
00:13:24,020 --> 00:13:25,883
সে চিরকাল আমার উপরে থাকবে না।

145
00:13:28,320 --> 00:13:29,920
সত্যিই?

146
00:13:29,920 --> 00:13:33,840
কারণ আমি মনে করি আপনি দূরে নন
তার কাছ থেকে তোমাকে নামিয়ে দেওয়া।

147
00:13:36,299 --> 00:13:38,000
মানে কি?

148
00:13:41,620 --> 00:13:43,900
একটি প্যাকেজ আমি এইমাত্র সেন ইয়ে থেকে বাধা দিয়েছি।

149
00:13:43,900 --> 00:13:45,206
নিজের জন্য দেখুন.

150
00:14:05,640 --> 00:14:06,900
[গ্রাহকের লেনদেনের বিবরণ]

151
00:14:09,480 --> 00:14:10,906
সে এই সব কিভাবে পেল?

152
00:14:15,440 --> 00:14:17,779
আপনি আপনার ট্র্যাক কভার করেননি,
এবং Cen আপনি আপনার উপর লিভারেজ খুঁজে পেয়েছেন.

153
00:14:17,779 --> 00:14:18,899
এখন মেজাজ হারিয়ে কি লাভ?

154
00:14:18,899 --> 00:14:22,379
আমি বলছি, আজ যদি আমি এটা বন্ধ না করতাম,
এই অভিযোগ মেইল করা হবে.

155
00:14:22,379 --> 00:14:24,960
শুধু আপনি নন, হাওয়ুনও সমস্যায় পড়বেন।

156
00:14:24,960 --> 00:14:26,620
এটা অসম্ভব।

157
00:14:26,620 --> 00:14:32,020
হাওয়ুন হংশেনের চূড়ান্ত অর্থপ্রদানের জন্য অপেক্ষা করছে।
সে এই তালিকা নষ্ট করলে সেন ইয়ে কি চিন্তা করে না?

158
00:14:34,340 --> 00:14:37,940
কি ভাবছেন? আপনি এটা পেতে না?

159
00:14:37,940 --> 00:14:42,042
যেভাবেই হোক, আপনি এবং সুপারভাইজার ওয়াং জেলে যাবেন,
যখন হংশেন এবং আমি টাকা হারাই।

160
00:14:53,700 --> 00:14:55,399
মিঃ চেন।

161
00:14:55,399 --> 00:15:00,779
যেহেতু আপনি সেই চিঠিটি বন্ধ করতে পেরেছেন,
আপনি ইতিমধ্যে একটি উপায় চিন্তা করেছেন, তাই না?

162
00:15:00,779 --> 00:15:04,580
যদি এটি প্রকাশ পায়,
এটা আমাদের কাউকে সাহায্য করবে না।

163
00:15:11,720 --> 00:15:15,820
আজ কি হয়েছে এই ঘরেই থাকে।
হংশেন খুঁজে পাচ্ছেন না।

164
00:15:15,820 --> 00:15:17,620
এখনই পদত্যাগ করুন।

165
00:15:17,620 --> 00:15:19,430
আমি সুপারভাইজার ওয়াংকে হ্যান্ডেল করব।

166
00:15:20,200 --> 00:15:21,537
পদত্যাগ করবেন?

167
00:15:26,460 --> 00:15:30,752
যদি না চাও তোমার জীবন নষ্ট হোক,
চুপচাপ বেরিয়ে যাও।

168
00:15:40,899 --> 00:15:42,940
আমি জানতাম না তোমার নার্ভ ছিল।

169
00:15:42,940 --> 00:15:46,796
আপনি যখন আমাকে শিপিং লেবেলের জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন,
আপনি বলেন নি এটা এই জন্য ছিল.

170
00:15:49,019 --> 00:15:52,003
কিন্তু সমস্যা তো মিটে গেছে, তাই না?

171
00:15:52,940 --> 00:15:57,040
আপনি এটা দুই দিক থেকে লুকিয়ে রাখছেন।
ঝাং বিনকে বোকা বানানো এত সহজ হবে না।

172
00:16:10,860 --> 00:16:13,180
[মি. ঝাং]

173
00:16:21,379 --> 00:16:23,879
মিঃ ঝাং, তিনি এখানে আছেন।

174
00:16:23,879 --> 00:16:25,960
ঠিক আছে। তাকে ভিতরে পাঠাও।

175
00:16:34,299 --> 00:16:36,716
মিঃ ঝাং, আপনি আমাকে দেখতে চেয়েছিলেন?

176
00:16:39,492 --> 00:16:41,840
আপনি কি জানেন

177
00:16:41,840 --> 00:16:45,620
মাছ উত্থাপন যে ভিন্ন নয়
মানুষ উত্থাপন থেকে?

178
00:16:46,700 --> 00:16:49,039
বেশির ভাগ মানুষ কখনোই বুঝতে পারে না

179
00:16:49,039 --> 00:16:54,720
তারা আসলে তাদের পুরো জীবন ব্যয় করে
এর থেকে একটু বড় ট্যাঙ্কে।

180
00:16:54,720 --> 00:16:57,080
উদাহরণস্বরূপ, ডিং লেই নিন।

181
00:16:57,080 --> 00:17:00,976
নিরীক্ষা চলাকালীন,
সে নিজের জন্য অনেক কিছু নিয়েছিল।

182
00:17:01,659 --> 00:17:06,396
তবে শেষ পর্যন্ত কিছু নৈমিত্তিক কথা
আপনি থেকে তাকে কাশিতে ভয় পেয়েছিলেন।

183
00:17:09,559 --> 00:17:14,620
ডিং লেই একটি ভাল কুকুর হতেন।
কিন্তু এখন সে থাকতে পারছে না।

184
00:17:16,320 --> 00:17:18,840
তিনি হাওয়ুনকে নাড়াতে চেয়েছিলেন।

185
00:17:18,840 --> 00:17:22,420
কিন্তু একবার তিনি বহরের কথা জানতে পারলেন
প্লেট অদলবদল, তিনি আউট চেয়েছিলেন.

186
00:17:23,240 --> 00:17:24,880
আর টাকা নেওয়ার সাহস হল না।

187
00:17:27,599 --> 00:17:32,043
সুতরাং, আপনি যদি সেই ভীরু হন তবে আপনি অনেক কিছুই করতে পারবেন না।

188
00:17:32,940 --> 00:17:37,680
চিন্তা করবেন না।
আমি তার এবং সুপারভাইজার ওয়াং এর উপর ময়লা পেয়েছি।

189
00:17:37,680 --> 00:17:40,599
চলে গেলেও সে মুখ চালাতে সাহস পাবে না।

190
00:17:40,599 --> 00:17:42,579
আমি একটি একক ত্রুটি খুঁজে পাচ্ছি না
আপনি যা বলেছেন তাতে।

191
00:17:42,579 --> 00:17:45,220
কিন্তু একটা জিনিস আমি বুঝতে পারছি না।

192
00:17:46,660 --> 00:17:50,440
সেই প্লেটের জন্য নিবন্ধিত পরিচিতি হল বাই।

193
00:17:50,440 --> 00:17:54,200
বন্দরের কোনো যানবাহনের ব্যবসা নেই
আপনার সাথে কিছু করার আছে

194
00:17:54,200 --> 00:17:56,160
কেন জড়াতে হবে?

195
00:18:11,420 --> 00:18:16,820
ঝাই ফেং মাও আমাকে একবার বোকা বানিয়েছিল।
আমি কাউকে আমাকে দুবার বোকা হতে দেব না।

196
00:18:16,820 --> 00:18:19,590
- এই কারণেই ঝাই ফেং মাও মারা গেছেন।
- সেজন্য সে মারা গেছে।

197
00:18:25,020 --> 00:18:29,781
যেহেতু আপনি জানেন কিভাবে নিরীক্ষকদের পরিচালনা করতে হয়,

198
00:18:29,781 --> 00:18:32,240
আমি আর কাউকে আনবো না।

199
00:18:32,240 --> 00:18:34,149
আপনি এই দায়িত্বে আছেন.

200
00:18:36,600 --> 00:18:37,980
এবং তারপর?

201
00:18:40,099 --> 00:18:42,440
তারপর আপনি এবং তাও জিয়াং স্থান পরিবর্তন করুন.

202
00:18:42,440 --> 00:18:46,700
সমস্ত বন্দরগামী ট্রাক এখন আপনার।

203
00:18:46,700 --> 00:18:48,160
য়ি.

204
00:18:48,160 --> 00:18:52,059
আমি আপনাকে হাওয়ুনে নিয়ে এসেছি যাতে মালবাহী কাজ না হয়।

205
00:18:52,059 --> 00:18:54,400
ইয়ে, বড় ভাবুন।

206
00:18:54,400 --> 00:18:58,820
কঠোর পরিশ্রম করুন, এবং বড় ডিল আসবে।

207
00:19:04,100 --> 00:19:05,780
ঝাই ফেং মাও মারা গেছেন।

208
00:19:07,760 --> 00:19:09,599
তবে আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিই,

209
00:19:09,599 --> 00:19:13,963
কেউ অতীতের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে পারে না।

210
00:19:57,160 --> 00:19:58,919
আপনি এখানে কি করছেন?

211
00:19:59,880 --> 00:20:03,683
তারা তোমাকে ডেকে নিয়ে যাওয়ার পর,
তোমার বাসায় আসার অপেক্ষায় রইলাম।

212
00:20:13,500 --> 00:20:17,080
ভুলে যাও। আমি ঘামছি এটা নোংরা.

213
00:20:17,080 --> 00:20:18,819
চল বাসায় যাই।

214
00:20:18,819 --> 00:20:20,799
চেন ই.

215
00:20:20,799 --> 00:20:23,000
তুমি সবসময় এমন কেন?

216
00:20:25,680 --> 00:20:27,083
কি মত?

217
00:20:30,920 --> 00:20:33,136
ভুলে যাও। চল উপরে যাই।

218
00:20:43,620 --> 00:20:50,060
[চেনের চালের কেক]

219
00:20:50,060 --> 00:20:56,060
[আমার প্রিয় স্ত্রীর সমাধি, তিনি ওয়েন জি]

220
00:21:03,839 --> 00:21:05,120
ওয়েন।

221
00:21:06,779 --> 00:21:08,850
অনেক দিন হয়ে গেল।

222
00:21:10,440 --> 00:21:15,480
কয়েকদিন আগে,
চেন ই বাড়ির জন্য নতুন বিছানা কিনেছেন।

223
00:21:15,480 --> 00:21:17,352
তাতে ছোট ছোট ফুল ছিল।

224
00:21:19,380 --> 00:21:21,960
আমি জানি তুমি এটা পছন্দ করবে না।

225
00:21:22,839 --> 00:21:27,120
কিন্তু তিনি ভাল বোঝাতে চেয়েছিলেন।

226
00:21:29,279 --> 00:21:31,180
মিয়াও জিংও ফিরে এসেছে।

227
00:21:32,460 --> 00:21:36,760
সে আগের মত কিছুই নেই।

228
00:21:36,760 --> 00:21:39,390
সে একজন সুন্দরী মহিলা হয়ে উঠেছে।

229
00:21:40,359 --> 00:21:44,379
কিন্তু সে এখনও আগের মতই চিন্তাশীল।

230
00:21:45,759 --> 00:21:51,080
তার এখনও আমার প্রিয় চা মনে আছে
এবং আপনার প্রিয় খাবার।

231
00:21:53,359 --> 00:21:56,940
সে তোমার জন্য এই রাইস কেক কিনেছে।

232
00:22:01,440 --> 00:22:02,920
কিছু চেষ্টা করুন.

233
00:22:12,620 --> 00:22:17,220
এখন, বাচ্চারা সবাই বড় হয়েছে।

234
00:22:18,000 --> 00:22:20,040
তাদের নিজস্ব মন আছে।

235
00:22:20,640 --> 00:22:22,880
কিছু জিনিস এখন আমার নিয়ন্ত্রণের বাইরে।

236
00:22:25,779 --> 00:22:30,580
তুমি এখানে থাকলে,
হয়তো তারা আপনার কথা শুনবে।

237
00:22:39,039 --> 00:22:41,196
আমি আশা করি আপনি এখানে ছিলেন

238
00:22:46,120 --> 00:22:47,819
[স্টেশন প্রধানের কার্যালয়]

239
00:22:47,819 --> 00:22:49,150
ভিতরে আসুন।

240
00:22:52,240 --> 00:22:53,844
কিয়ান।

241
00:22:57,500 --> 00:22:59,460
এখনও হাল ছেড়ে দিচ্ছেন না?

242
00:22:59,460 --> 00:23:01,050
দেখে নিন।

243
00:23:09,759 --> 00:23:13,270
তোমার দিকে তাকাও। আপনি এমনকি এখন ধূসর চুল আছে.

244
00:23:14,960 --> 00:23:17,339
সবাই বুড়ো হয়ে যায়।

245
00:23:17,339 --> 00:23:22,980
কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য আমার বয়স বেশি হওয়ার আগে,
আমি শুধু এই বিশ্রাম করতে চাই.

246
00:23:34,640 --> 00:23:37,483
[টেং সিটি পাবলিক সিকিউরিটি ব্যুরো]
[তদন্তের বিজ্ঞপ্তি]

247
00:23:40,360 --> 00:23:42,740
ঠিক আছে। বুঝলাম।

248
00:23:42,740 --> 00:23:47,210
বাসায় গিয়ে অপেক্ষা কর।
আমি ঊর্ধ্বতনদের কাছে প্রতিবেদন জমা দেব।

249
00:23:48,559 --> 00:23:52,960
কিয়ান, আমি এবার খুব আত্মবিশ্বাসী।

250
00:23:59,240 --> 00:24:04,730
আমি জানি আপনি কি ভাবছেন
আমি ঊর্ধ্বতনদের রিপোর্ট করব।

251
00:24:05,559 --> 00:24:08,860
আপনি ভিতরে এবং বাইরে এই ঘটনা জানেন.

252
00:24:08,860 --> 00:24:13,799
যদি একটি বিশেষ টাস্ক ফোর্স গঠন করা হয়,
এটি বরাদ্দ করার জন্য প্রস্তুত হন।

253
00:24:13,799 --> 00:24:14,919
বুঝেছি।

254
00:24:16,400 --> 00:24:17,860
বিদায়।

255
00:24:17,860 --> 00:24:21,559
যখন ক্রিমিনাল ইনভেস্টিগেশন আপনাকে চেয়েছিল,
তোমার যাওয়া উচিত ছিল।

256
00:24:21,559 --> 00:24:24,039
যে কোন ক্ষেত্রে কাজ করা সহজ হবে
স্টেশনে

257
00:24:24,039 --> 00:24:25,536
আপনি এটা অনুশোচনা না?

258
00:24:26,440 --> 00:24:27,703
আমি না.

259
00:24:28,380 --> 00:24:32,083
আমার বাড়ি এখানে। আর কোথায় যাবো?

260
00:24:34,799 --> 00:24:35,879
বিদায়।

261
00:24:53,519 --> 00:24:56,130
মিয়াও জিং, আপনার চুলের জেল আছে?

262
00:25:00,700 --> 00:25:02,490
সেটিং স্প্রে।

263
00:25:13,660 --> 00:25:15,819
আমি উপরে যাচ্ছি. একটু পরে দেখা হবে।

264
00:25:15,819 --> 00:25:18,072
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?

265
00:25:23,020 --> 00:25:24,299
জন্মদিন।

266
00:25:24,299 --> 00:25:26,299
16 অক্টোবর।

267
00:25:26,299 --> 00:25:28,059
শনাক্তকরণ নম্বর।

268
00:25:28,059 --> 00:25:30,140
87978

269
00:25:30,140 --> 00:25:32,960
197 কি?

270
00:25:32,960 --> 00:25:35,960
1987-10-16।

271
00:25:35,960 --> 00:25:37,039
তারকা চিহ্ন।

272
00:25:37,039 --> 00:25:38,359
তুলা রাশি

273
00:25:38,359 --> 00:25:40,160
রক্তের ধরন: এবি।

274
00:25:40,160 --> 00:25:43,759
16 ফেব্রুয়ারি, 2009-এ প্রথম দেখা হয়েছিল।

275
00:25:43,759 --> 00:25:45,480
প্রিয়...

276
00:25:45,480 --> 00:25:46,920
কাঁপছেন কেন?

277
00:25:46,920 --> 00:25:51,000
- আপনার বিবাহের দিন একটি পঙ্ক মত অভিনয় বন্ধ করুন.
- আমাকে লাথি মারা বন্ধ করুন। আপনি একটি চিহ্ন রেখে গেছেন.

278
00:25:51,000 --> 00:25:53,779
আমি নার্ভাস, মানুষ. দেখো, আমি ইতিমধ্যে ঘামছি।

279
00:25:53,779 --> 00:25:57,700
আপনি কি জানেন, ইয়ি?
সে শুধু এখানে দাঁড়িয়ে নিজের মনে বিড়বিড় করছিল।

280
00:25:57,700 --> 00:26:00,660
বার্ষিকী, কিয়াও এর পরিচয়
নম্বর, ফোন নম্বর...

281
00:26:00,660 --> 00:26:04,299
আমি উপরের দিকে তাকালাম
কনে-পিকআপ কুইজ প্রশ্ন গত রাতে.

282
00:26:04,299 --> 00:26:06,240
এভাবে রাখুন। প্রবেশিকা পরীক্ষায় ফিরে,

283
00:26:06,240 --> 00:26:09,900
যদি আমি এই কঠিন অর্ধেক কাজ করতাম, একটি
আমরা তিনজনই কলেজে যেতাম।

284
00:26:09,900 --> 00:26:14,599
আপনি সত্যিই একটি বিরতি নিতে হবে. আপনি না
এমনকি আপনার নাম পরীক্ষায় কোথায় যায় তা জানুন।

285
00:26:14,599 --> 00:26:18,346
এখান থেকে চলে যাও। আমাদের দিকে তাকান।
আমাদের মধ্যে কেউ কি ভালো ছাত্রদের মতো দেখতে?

286
00:26:20,059 --> 00:26:21,680
আমি একটু ভয় পাচ্ছি।

287
00:26:21,680 --> 00:26:25,420
তারা যদি সত্যিই হৃদয়গ্রাহী কিছু জিজ্ঞাসা করে?

288
00:26:25,420 --> 00:26:28,560
আমি তার এবং যে সব প্রতিশ্রুতি করতে পারেন কি মত.

289
00:26:28,560 --> 00:26:30,720
তুমি জানো আমি কথায় ভালো নই।

290
00:26:30,720 --> 00:26:33,700
আমি যদি খুব বেশি বলি, আমি হয়তো ওভারপ্রোমাইজ করব।

291
00:26:33,700 --> 00:26:37,203
আর বিয়ে খালি প্রতিশ্রুতিতে চলতে পারে না।

292
00:26:39,200 --> 00:26:40,500
আপনি কি মনে করেন, ইয়ি?

293
00:26:40,500 --> 00:26:42,339
বিয়ে করলে,
তারা আপনার দরজাও আটকাবে।

294
00:26:42,339 --> 00:26:43,950
এখন আপনার উত্তর খসড়া শুরু.

295
00:26:45,599 --> 00:26:47,019
তারা সেখানে প্রায় প্রস্তুত.

296
00:26:47,019 --> 00:26:48,119
চলো উপরে গিয়ে কনেকে নিয়ে আসি।

297
00:26:48,119 --> 00:26:50,019
- চল যাই। যাও, যাও, যাও।
- চল যাই।

298
00:26:50,019 --> 00:26:51,220
- নার্ভাস হবেন না। শুভকামনা।
- আমি ভিতরে যাচ্ছি.

299
00:26:51,220 --> 00:26:52,680
- শুভকামনা।
- চল যাই।

300
00:26:52,680 --> 00:26:53,680
আপনি এটা করতে পারেন.

301
00:26:54,660 --> 00:26:59,279
- ভুল পথে। এখানে. এই ভাবে।
- আপনি এটা করতে পারেন.

302
00:26:59,279 --> 00:27:00,940
আপনি এটা করতে পারেন.

303
00:27:00,940 --> 00:27:02,180
চলুন। আপনি এটা করতে পারেন.

304
00:27:02,180 --> 00:27:04,720
- আসছে !
- আসছে !

305
00:27:11,519 --> 00:27:12,519
কোনটা মদ?

306
00:27:12,519 --> 00:27:15,059
- যদি এটি যথেষ্ট না হয়। আমি আরো পেতে যাব.
- কিছু মনে করবেন না। চলুন...

307
00:27:15,059 --> 00:27:16,759
চলো। আপনি এত তাড়াতাড়ি উঠছেন.

308
00:27:16,759 --> 00:27:18,140
কিছু মিষ্টি খাও, মিষ্টি।

309
00:27:18,140 --> 00:27:19,319
না. আমার সাথে জগাখিচুড়ি বন্ধ করো.

310
00:27:19,319 --> 00:27:21,359
- ঠিক আছে।
- সিরিয়াসলি, তাকে বিরক্ত করবেন না।

311
00:27:21,359 --> 00:27:23,200
আমি তার সাথে ডিল করব.

312
00:27:23,200 --> 00:27:25,539
- এটা সুন্দর.
- আমি এখানে আরো কিছু যোগ করব.

313
00:27:25,539 --> 00:27:26,759
তোমাকে ছাড়া আমি কি করতাম?

314
00:27:26,759 --> 00:27:28,460
এটা খুব সুন্দর. আমি এটা ভালোবাসি.

315
00:27:28,460 --> 00:27:30,299
তাড়াতাড়ি, চোখ বন্ধ কর।

316
00:27:30,299 --> 00:27:32,099
দরজায় টোকা পড়ছে।

317
00:27:32,099 --> 00:27:34,920
- তারা এখানে?
- লি কিয়াও, তোমার বন্ধু এখানে।

318
00:27:34,920 --> 00:27:36,019
ভিতরে আসুন।

319
00:27:36,019 --> 00:27:37,500
- মিয়াও জিং।
- কিয়াও।

320
00:27:37,500 --> 00:27:38,980
- তুমি এখানে
- শুভ বিবাহ!

321
00:27:38,980 --> 00:27:41,819
- ধন্যবাদ।
- বসে থাক। চালিয়ে যান।

322
00:27:41,819 --> 00:27:45,140
- ইয়া ইয়া, আমার জন্য তাদের যত্ন নিন।
- অবশ্যই। কিছু মিছরি আছে.

323
00:27:45,140 --> 00:27:47,339
- আপনার জীবন মধুর হোক।
- ধন্যবাদ।

324
00:27:47,339 --> 00:27:48,759
এই নাও, একটু জল খাও।

325
00:27:48,759 --> 00:27:51,819
-এসো, এখানে বসো।
- ঠিক। আমাদের সুন্দর নববধূ একটি কটাক্ষপাত.

326
00:27:51,819 --> 00:27:53,099
নববধূ তোলা ছবি দেখুন.

327
00:27:53,099 --> 00:27:54,619
- তারা সুন্দর না?
- কি সমস্যা?

328
00:27:54,619 --> 00:27:56,140
কিছুই না। আমি খুশি।

329
00:27:56,140 --> 00:27:57,560
এখানে।

330
00:28:06,079 --> 00:28:07,519
- বর এসেছে!
- সে এখানে, সে এখানে!

331
00:28:07,519 --> 00:28:09,000
- আমরা কি করব?
- তাড়াতাড়ি! দরজা আটকাও, তাড়াতাড়ি!

332
00:28:09,000 --> 00:28:10,040
- আতঙ্কিত হবেন না। আতঙ্কিত হবেন না।
- জুতা লুকান!

333
00:28:10,040 --> 00:28:11,079
- দরজা আটকাও!
- আমরা কি করব?

334
00:28:11,079 --> 00:28:12,579
দরজা আটকাও!

335
00:28:12,579 --> 00:28:14,140
তাড়াতাড়ি, ব্লক এটা.

336
00:28:14,140 --> 00:28:15,819
আমি কি করব? আমি কি করব?

337
00:28:15,819 --> 00:28:16,900
কোথায় লুকাবো?

338
00:28:16,900 --> 00:28:18,839
তুমি সুন্দর। শুধু চমত্কার হচ্ছে রাখা.

339
00:28:18,839 --> 00:28:19,900
- ঠিক আছে।
- নার্ভাস হবেন না।

340
00:28:19,900 --> 00:28:21,160
আতঙ্কিত হবেন না।

341
00:28:21,160 --> 00:28:22,579
ঠিক আছে।

342
00:28:22,579 --> 00:28:23,740
তারা এখানে আছে.

343
00:28:23,740 --> 00:28:25,480
খোঁচা দেবেন না।

344
00:28:25,480 --> 00:28:27,279
- আপনি কিভাবে দরজা আটকাতে পারেন?
- আমাদের কিছু আন্তরিকতা দেখান!

345
00:28:27,279 --> 00:28:28,300
এখানে আপনি.

346
00:28:28,300 --> 00:28:29,319
এই লাল খাম কি যথেষ্ট?

347
00:28:29,319 --> 00:28:32,279
আছে মাত্র কয়েকজন।
ভাগ করার জন্য যথেষ্ট নয়, তাই না?

348
00:28:32,279 --> 00:28:33,619
আরও আমরা আরো প্রয়োজন.

349
00:28:33,619 --> 00:28:35,440
- এটা কি যথেষ্ট?
- যথেষ্ট নয়।

350
00:28:35,440 --> 00:28:36,619
উদার হও। তাদের সব হাত.

351
00:28:36,619 --> 00:28:38,299
যে সব আমরা পেয়েছিলাম. কিছুই বাকি নেই।

352
00:28:38,299 --> 00:28:39,859
- দরজা খোল! খুলুন!
- এটা কি যথেষ্ট?

353
00:28:39,859 --> 00:28:40,940
আমরা ধনী হচ্ছি!

354
00:28:40,940 --> 00:28:42,640
আগত সম্পদ!

355
00:28:47,000 --> 00:28:48,779
এটা কি? দাঁড়াও, এটা কি?

356
00:28:48,779 --> 00:28:50,259
একটি বিবাহ পিক আপ জন্য, আমরা এই ওয়েব প্রয়োজন?

357
00:28:50,259 --> 00:28:51,740
মানুষ, এই জিনিস কি?

358
00:28:51,740 --> 00:28:54,396
আমরা আপনাকে এত সহজে পাত্রীকে বিয়ে করতে দিতে পারি না।

359
00:28:55,759 --> 00:28:56,960
এটা ঠিক।

360
00:28:56,960 --> 00:28:59,099
একে বলা হয় ভাগ্যের জাল।

361
00:28:59,099 --> 00:29:01,839
এক মিনিটের মধ্যে, আপনাকে এটি দিয়ে ক্রল করতে হবে।

362
00:29:01,839 --> 00:29:03,559
সমস্ত ভুল রোমান্টিক বিভ্রান্তি এড়ান,

363
00:29:03,559 --> 00:29:07,300
প্রতিটা বাধা অতিক্রম করে,
এবং আপনার ভাগ্যের লাল সুতোয় পৌঁছান।

364
00:29:07,300 --> 00:29:09,460
আপনি আমার খারাপ পায়ের সুবিধা নিচ্ছেন।

365
00:29:09,460 --> 00:29:11,160
- আমি কিভাবে এটা করতে অনুমিত করছি?
- এটা মোটেই কঠিন নয়।

366
00:29:11,160 --> 00:29:12,519
এটা কঠিন না. এটা খুব সহজ.

367
00:29:12,519 --> 00:29:15,840
Yi, আপনার দক্ষতার সাথে, আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?

368
00:29:15,840 --> 00:29:17,099
আমি আবার কেমন আছি?

369
00:29:17,099 --> 00:29:20,500
এসো, ইই।

370
00:29:20,500 --> 00:29:21,740
হ্যাঁ, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.

371
00:29:21,740 --> 00:29:23,660
- সেরা মানুষ!
- আমি কার সাথে এটা করতে পারি?

372
00:29:23,660 --> 00:29:25,279
বিপক্ষে যেতে পারেন...

373
00:29:25,279 --> 00:29:29,380
মিয়াও জিং কি তাদের পক্ষে অনুপ্রবেশ করেনি?
তাকে তোমার দল থেকে বের করে দাও।

374
00:29:29,380 --> 00:29:31,400
- সে এবং ই একটি ভাল মিল।
- শুধু মজা করার জন্য, শুধু মজা করার জন্য।

375
00:29:31,400 --> 00:29:33,099
মিয়াও জিং! মিয়াও জিং!

376
00:29:33,099 --> 00:29:34,740
- চলো।
- স্টেপ আপ। যাও, যাও, যাও!

377
00:29:34,740 --> 00:29:35,799
আমাকে সাহায্য করুন.

378
00:29:35,799 --> 00:29:37,220
- ইই।
- চলো।

379
00:29:37,220 --> 00:29:40,019
- যাও।
- চলো।

380
00:29:40,019 --> 00:29:42,280
- সবাই একমত, তাই না?
- অবশ্যই।

381
00:29:42,280 --> 00:29:44,100
আমার নির্দেশে।

382
00:29:44,100 --> 00:29:45,420
এখানে।

383
00:29:45,420 --> 00:29:46,880
আপনি এটা করতে পারেন!

384
00:29:47,573 --> 00:29:50,380
- আপনি আমার জন্য একটি ব্যক্তিগত ডিনার ঋণী.
- আমি তোমার জন্য একটি ব্যক্তিগত টেবিলের ব্যবস্থা করব।

385
00:29:50,380 --> 00:29:53,779
প্রস্তুত? আমার নির্দেশে।

386
00:29:53,779 --> 00:29:56,150
তিন, দুই, এক। যাও।

387
00:32:00,559 --> 00:32:02,420
তার প্রশ্ন হল,
আমার হৃদয় কখন সবচেয়ে বেশি দৌড়েছিল?

388
00:32:02,420 --> 00:32:03,880
যেন আমি তোমাকে শুনতে দিই। সিরিয়াসলি।

389
00:32:03,880 --> 00:32:05,160
ঠিক আছে, এটা একটা পাস।

390
00:32:05,160 --> 00:32:07,039
এত লাজুক!

391
00:32:07,039 --> 00:32:08,140
ধরে রাখুন।

392
00:32:08,140 --> 00:32:10,359
ঠিক আছে, শেষ প্রশ্ন।

393
00:32:10,359 --> 00:32:15,423
কিন্তু উত্তর দেওয়ার আগে,
আসুন এখানে কেউ আপনাকে প্রথমে উষ্ণ করতে দিন।

394
00:32:16,299 --> 00:32:18,640
আমাদের সুদর্শন বর সম্পর্কে কেমন?

395
00:32:18,640 --> 00:32:20,200
য়ি!

396
00:32:20,200 --> 00:32:21,400
আমরা শুধু আপনার জন্য দুটি টেবিল নিক্ষেপ করব.

397
00:32:21,400 --> 00:32:23,400
শুধু আপনার জন্য দুটি টেবিল.

398
00:32:24,339 --> 00:32:28,860
কি প্রতিশ্রুতি, হৃদয় থেকে,
তুমি কি তাকে করতে পারবে?

399
00:32:39,279 --> 00:32:43,183
যতক্ষণ সে নিরাপদ এবং সুস্থ থাকে

400
00:32:43,900 --> 00:32:47,599
এবং খুশি, এটা যথেষ্ট।

401
00:32:47,599 --> 00:32:49,839
দারুণ!

402
00:32:49,839 --> 00:32:51,799
তাই চিজি.

403
00:32:51,799 --> 00:32:53,359
যে উত্তর তাই মসৃণ ছিল.

404
00:32:53,359 --> 00:32:54,799
- মানে কি?
- এটা খুব নম্র!

405
00:32:54,799 --> 00:32:57,380
আমারও তাই মনে হয়।

406
00:32:57,380 --> 00:33:01,779
আমার মনে হয় আমাদের বর
বর আজ সহজ যাচ্ছে.

407
00:33:01,779 --> 00:33:03,119
- না।
- ঠিক।

408
00:33:03,119 --> 00:33:04,700
- সে শুধু বেহায়াপনা করছে।
- অবশ্যই।

409
00:33:04,700 --> 00:33:06,460
হুবহু।

410
00:33:06,460 --> 00:33:07,960
ধরে রাখুন।

411
00:33:07,960 --> 00:33:12,420
বর যখন উত্তর দেয়, তখন তাকে কথা বলতে হবে,
তাই নববধূ তার কথা শুনতে পারে, তাই না?

412
00:33:12,420 --> 00:33:14,019
সে আপনার কথা শুনেছে তা নিশ্চিত করুন।

413
00:33:14,019 --> 00:33:16,380
জোরে।

414
00:33:16,380 --> 00:33:20,920
কিয়াও, আমি...

415
00:33:20,920 --> 00:33:23,740
আমি তোমাকে একটা বড় বাড়ি কিনে দেব
এবং আপনাকে একটি ভাল জীবন দিন।

416
00:33:23,740 --> 00:33:27,460
আমি তোমাকে মিথ্যা বলবো না। আমরা একসাথে ভালো থাকব।

417
00:33:27,460 --> 00:33:29,500
আমি... তোমাকে ভালোবাসি।

418
00:33:29,500 --> 00:33:32,900
দারুণ!

419
00:33:32,900 --> 00:33:34,140
এটা কি যথেষ্ট?

420
00:33:34,140 --> 00:33:36,420
এটা ভাল. ভাল.

421
00:33:36,420 --> 00:33:38,619
যাও।

422
00:33:45,900 --> 00:33:47,660
চলুন।

423
00:33:51,960 --> 00:33:54,760
[ওয়াং পারিবারিক বিবাহ ভোজ]

424
00:33:54,760 --> 00:33:58,859
[মি. ওয়াং বো এবং মিস লি কিয়াও]

425
00:33:58,859 --> 00:34:02,380
কেন অন্য সমস্যা আছে?
আমরা গতকাল এটা নিষ্পত্তি না?

426
00:34:02,380 --> 00:34:06,720
যখন হোস্ট আসবে, আমাদের তার সাথে দেখা করতে হবে।
আমি হোস্টের সাথে দেখা করব এবং জিনিসগুলি নিয়ে যাব।

427
00:34:08,500 --> 00:34:09,960
তারা এখানে আছে.

428
00:34:09,960 --> 00:34:12,420
কিয়াও, দেখুন কে এখানে।

429
00:34:12,420 --> 00:34:13,420
সুইটি।

430
00:34:13,420 --> 00:34:14,840
এখানে আসুন।

431
00:34:14,840 --> 00:34:16,120
কিয়াও।

432
00:34:16,920 --> 00:34:19,219
- কি ভালো মেয়ে।
- আমি তোমাকে মিস করেছি.

433
00:34:19,219 --> 00:34:20,260
তোমাকে অনেক সুন্দর লাগছে।

434
00:34:20,260 --> 00:34:21,300
আন্টি।

435
00:34:21,300 --> 00:34:23,219
ধন্যবাদ

436
00:34:23,219 --> 00:34:24,860
এখানে এসো, সুইটি।

437
00:34:24,860 --> 00:34:26,619
এটা ঠিক। এখানে আসুন।

438
00:34:26,619 --> 00:34:28,219
- এটা তার কাছ থেকে।
- ধন্যবাদ।

439
00:34:28,219 --> 00:34:29,380
আশা করি আপনার শীঘ্রই একটি বাচ্চা হবে।

440
00:34:29,380 --> 00:34:31,099
আন্টিকে কি বলবেন?

441
00:34:31,099 --> 00:34:33,300
- এই নাও, কিছু মিষ্টি খাও।
- ধন্যবাদ। এখানে।

442
00:34:33,300 --> 00:34:34,860
আন্টিকে বলো, শুভ বিবাহ।

443
00:34:34,860 --> 00:34:36,260
আন্টি, শুভ বিবাহ।

444
00:34:36,260 --> 00:34:37,619
ভালো মেয়ে। এখানে বসো।

445
00:34:37,619 --> 00:34:39,099
- একটু জল খাও। ভাল.
- ঠিক আছে।

446
00:34:39,099 --> 00:34:40,820
ধন্যবাদ

447
00:34:40,820 --> 00:34:42,659
- এটা তোমার মামা আর আমার কাছ থেকে।
- ধন্যবাদ।

448
00:34:42,659 --> 00:34:43,940
তোমার বোন কাজ নিয়ে জলাবদ্ধ।

449
00:34:43,940 --> 00:34:46,160
- সে এটা করতে পারেনি।
- সে এটা করতে পারেনি?

450
00:34:47,900 --> 00:34:52,220
কে যে তৃতীয় প্রশ্ন নির্দেশিত ছিল?

451
00:34:52,220 --> 00:34:55,760
যে ক্যু তুলে নেয়।

452
00:34:55,760 --> 00:34:58,480
- কিছু বিবাহের মিষ্টি আছে.
- অবশ্যই।

453
00:34:58,480 --> 00:35:02,360
এটা বো-এর বিয়ে।
আর আপনি এখানে ক্যাসানোভা খেলছেন?

454
00:35:02,360 --> 00:35:04,241
মানে কি?

455
00:35:06,219 --> 00:35:09,565
আপনিও কি ভেবে দেখেছেন
একসাথে আমাদের ভবিষ্যত সম্পর্কে?

456
00:35:10,640 --> 00:35:11,880
এটা শেষ!

457
00:35:11,880 --> 00:35:14,079
আমরা সমস্যায় আছি, বো.

458
00:35:14,079 --> 00:35:16,000
বো.

459
00:35:16,000 --> 00:35:17,599
এখানে আসুন।

460
00:35:17,599 --> 00:35:19,539
কি ভুল? বলুন।

461
00:35:19,539 --> 00:35:21,980
কিয়াও এর বন্ধু হং এইমাত্র ফোন করেছে।

462
00:35:21,980 --> 00:35:23,539
- সে বললো কিছু একটা এসেছে।
- সে শেষ মুহূর্তে এটা করতে পারবে না।

463
00:35:23,539 --> 00:35:25,000
হং? হং বৌদি, তাই না?

464
00:35:25,000 --> 00:35:28,040
হ্যাঁ। আমরা তার জন্য পূরণ করার জন্য কাউকে প্রয়োজন.

465
00:35:28,040 --> 00:35:29,659
নববধূ এটা করতে পারে না?

466
00:35:29,659 --> 00:35:30,860
তারপর আমি...

467
00:35:30,860 --> 00:35:32,300
তার উচ্চতা এবং ওজন কত?

468
00:35:32,300 --> 00:35:33,820
তার উচ্চতা?

469
00:35:33,820 --> 00:35:37,179
তিনি একই নির্মাণ সম্পর্কে. এই লম্বা সম্পর্কে.

470
00:35:37,179 --> 00:35:40,910
তাহলে, মিয়াও জিং, আপনি কি আজ আমাদের সাহায্য করতে পারেন?
এবং তার জন্য পূরণ করুন?

471
00:35:45,920 --> 00:35:49,716
আমি এটা কিভাবে সম্পর্কে?
আমি এর আগে কখনও ব্রাইডমেইড হইনি।

472
00:35:52,139 --> 00:35:55,219
ঠিক আছে। আমরা সময় কম.

473
00:35:55,219 --> 00:35:56,273
চলুন।

474
00:35:57,420 --> 00:35:59,820
সেখানে প্রক্রিয়া সম্পর্কে আবার আমাকে বলুন.

475
00:35:59,820 --> 00:36:01,179
-তাড়াতাড়ি, চল যাই।
- ঠিক।

476
00:36:01,179 --> 00:36:03,880
বর এক মিনিটের মধ্যে প্রথমে বেরিয়ে যায়।

477
00:36:03,880 --> 00:36:05,719
এবং তারপর...

478
00:36:12,300 --> 00:36:15,659
- পরে দেখা হবে। ধন্যবাদ
- অভিনন্দন!

479
00:36:15,659 --> 00:36:16,940
- ধন্যবাদ।
- বো!

480
00:36:16,940 --> 00:36:18,780
বড়-খালা! বড় খালা এসেছে।

481
00:36:18,780 --> 00:36:20,380
আপনারা সবাই বড় হয়ে গেছেন।

482
00:36:20,380 --> 00:36:21,460
অবশ্যই আছে.

483
00:36:21,460 --> 00:36:25,300
আসো। আমি দেখা করতে নিয়ে যাব
আমার শাশুড়ি চলুন।

484
00:36:25,300 --> 00:36:27,480
এখানে, আমি আপনাকে পথ দেখাব. চলুন।

485
00:36:27,480 --> 00:36:32,920
প্রিয় পরিবার এবং বন্ধুরা,
বিবাহের উদযাপনে স্বাগতম

486
00:36:32,920 --> 00:36:34,739
ওয়াং পরিবারের ছেলে ওয়াং বো এর,

487
00:36:34,739 --> 00:36:39,749
এবং লি কিয়াও, লি পরিবারের মেয়ে।

488
00:36:41,880 --> 00:36:47,559
এই মুহুর্তে, আমি দম্পতি নিশ্চিত
করিডোর নিচে হাঁটার জন্য প্রস্তুত.

489
00:36:47,559 --> 00:36:51,639
পরিবার এবং বন্ধুদের,
তাদের এক রাউন্ড করতালি দেওয়া যাক।

490
00:36:51,639 --> 00:36:54,900
আমাদের বর এবং বর স্বাগত জানাই.

491
00:37:01,840 --> 00:37:06,960
এই মুহূর্তে পরিবারের সবাইকে নিয়ে
এবং সাক্ষী হিসাবে বন্ধুরা,

492
00:37:06,960 --> 00:37:11,780
আমাদের দম্পতি বেদীতে এসেছেন।

493
00:37:14,380 --> 00:37:18,700
ব্রাইডমেইড, আপাতত তোড়াটা ধরে রাখুন।

494
00:37:18,700 --> 00:37:24,060
এবং এখন, একে অপরের মুখোমুখি দয়া করে.

495
00:37:24,719 --> 00:37:30,579
প্রিয় বর,
আপনি কি এই মহিলাকে আপনার স্ত্রী হিসাবে গ্রহণ করেন?

496
00:37:30,579 --> 00:37:34,679
তাকে ভালবাসতে, তাকে রক্ষা করতে,
এবং জীবনের জন্য তার পাশে দাঁড়ানো?

497
00:37:34,679 --> 00:37:37,320
আপনি করবেন?

498
00:37:38,719 --> 00:37:40,680
আমি করি।

499
00:37:48,480 --> 00:37:50,239
আপনি কি তাকে আপনার স্বামী হিসাবে গ্রহণ করেন?

500
00:37:50,239 --> 00:37:54,420
তাকে ভালবাসতে, তাকে রক্ষা করতে,
এবং জীবনের জন্য তার পাশে দাঁড়ানো?

501
00:37:54,420 --> 00:37:57,280
আপনি করবেন?

502
00:37:59,099 --> 00:38:00,800
আমি করি।

503
00:38:03,719 --> 00:38:07,460
ধন্যবাদ আসুন তাদের আরও একবার আশীর্বাদ করি।

504
00:38:16,000 --> 00:38:19,219
বিস্ময়কর!

505
00:38:19,219 --> 00:38:20,960
আমি এখন ঘোষণা করছি, বর,

506
00:38:20,960 --> 00:38:26,755
আপনি আপনার নববধূ চুম্বন করতে পারেন.

507
00:38:37,179 --> 00:38:41,020
তিন, দুই, এক।

508
00:38:46,860 --> 00:38:50,820
আমাদের ভাগ্যবান বন্ধুকে অভিনন্দন।
দয়া করে সবার সাথে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিন।

509
00:38:50,820 --> 00:38:52,460
আপনি এখানে বর বা কনে জন্য?

510
00:38:52,460 --> 00:38:54,763
আপনার ইচ্ছা শেয়ার করুন, খুব.

511
00:38:56,059 --> 00:39:00,820
কনেকে তুলে নেওয়ার সময় বো মো
যাতে তোমরা দুজন একে অপরকে লালন কর।

512
00:39:00,820 --> 00:39:04,440
ভবিষ্যতের জন্য তার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল
তোমাদের উভয়ের জন্য

513
00:39:04,440 --> 00:39:08,420
তাই আমি আশা করি, বৃষ্টি বা চকচকে,

514
00:39:08,420 --> 00:39:12,840
আপনি সবসময় একে অপরের জন্য থাকবেন,
আপনার বাকি জীবনের জন্য।

515
00:39:12,840 --> 00:39:14,900
দারুণ।

516
00:39:19,579 --> 00:39:21,440
ধন্যবাদ

517
00:39:30,699 --> 00:39:35,740
আমি কখনই বুঝতে পারিনি
পুল হল এই খালি অনুভব করতে পারে.

518
00:39:39,420 --> 00:39:43,820
বো আমাকে বলল
আপনি তাকে তার নতুন জায়গার জন্য 50,000 ইউয়ান দিয়েছেন।

519
00:39:50,940 --> 00:39:56,649
আমি আমার নিজের উপর আছি. আমার আসলে খুব বেশি টাকার দরকার নেই।

520
00:39:57,780 --> 00:40:02,420
আমি এক সেন্টও স্পর্শ করিনি
পুল হল থেকে যারা লভ্যাংশ.

521
00:40:02,420 --> 00:40:04,690
আমি এটাকে শুধু বো-এর ঋণ হিসেবে বিবেচনা করেছি।

522
00:40:06,900 --> 00:40:12,130
এখন থেকে, আপনি বো-এর বাচ্চার গডফাদার হতে পারেন।
আমি দ্বিতীয় গডফাদার হব।

523
00:40:13,039 --> 00:40:14,850
আমি জানি তুমি কেমন আছো।

524
00:40:15,860 --> 00:40:17,863
আপনি সবসময় নীরবে কাজ করেন।

525
00:40:20,360 --> 00:40:23,808
কিন্তু আপনি যত ভালো কাজ করেছেন, আমরা তা মনে রাখি।

526
00:40:24,860 --> 00:40:28,550
যদি কিছু আসে, তা বোতলজাত করে রাখবেন না।

527
00:40:31,719 --> 00:40:33,472
যে কোন সময় আমাদের সাথে কথা বলুন।

528
00:40:36,739 --> 00:40:38,119
বুঝেছি।

529
00:40:43,460 --> 00:40:47,380
আমি শুধু এই সম্পর্কে চিন্তা ছিল. কোনো দিন...

530
00:40:47,380 --> 00:40:51,249
বো, কিয়াও এবং তাদের বাচ্চা।

531
00:40:51,940 --> 00:40:54,889
তুমি, তোমার ভবিষ্যৎ...

532
00:40:56,659 --> 00:40:59,863
স্ত্রী, এবং আপনার বাচ্চা।

533
00:41:01,019 --> 00:41:04,460
যে আমাদের পাঁচ করে তোলে.

534
00:41:04,460 --> 00:41:09,420
আমরা একটি বড় খোলা তৃণভূমিতে যাব,
আশেপাশে আর কেউ নেই, শুধু আমরা।

535
00:41:09,420 --> 00:41:14,840
আমরা ক্যাম্পিং যাবো. চিন্তার কিছু নেই।

536
00:41:14,840 --> 00:41:16,460
শুধু শিথিল করুন এবং এটি উপভোগ করুন।

537
00:41:16,460 --> 00:41:20,660
[ডায়াগোনাল বিলিয়ার্ডস ক্লাব]
[কিশোরদের জন্য পেশাদার বিলিয়ার্ড প্রশিক্ষণ]

538
00:41:24,099 --> 00:41:28,220
গত কয়েকদিন ধরে পরিস্থিতি বিশৃঙ্খল।
ওভারটাইম কাজ করার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ।

539
00:41:28,220 --> 00:41:31,620
এই সপ্তাহান্তে কোন পরিকল্পনা?
আমি সবাইকে দুই দিনের জন্য সমুদ্র সৈকতে নিয়ে যাব।

540
00:41:31,620 --> 00:41:34,699
তুমি জায়গাটা বেছে নাও।
কোম্পানি সবকিছু কভার করবে।

541
00:41:34,699 --> 00:41:36,320
সত্যিই?

542
00:41:37,619 --> 00:41:39,160
জিং।

543
00:41:41,300 --> 00:41:44,820
প্রয়োজন নেই। মিংটং এবং অ্যাসোসিয়েটস
দলের খরচ বহন করবে।

544
00:41:46,139 --> 00:41:49,360
- কোথায় যেতে হবে?
- চল দেশ জিনের পুলি দ্বীপে যাই।

545
00:41:49,360 --> 00:41:52,860
যেহেতু এটি একটি টিম-বিল্ডিং ট্রিপ,
আমাদের বিদেশে যেতে হবে।

546
00:41:52,860 --> 00:41:54,280
ঠিক, জিং?

547
00:41:54,280 --> 00:41:56,079
এটা একটা মজার জায়গা।

548
00:41:57,599 --> 00:41:59,920
এটা কি, মিস্টার চেন?

549
00:42:00,980 --> 00:42:02,280
চলো সান্নান দ্বীপে যাই।

550
00:42:02,280 --> 00:42:05,619
আমাদের অনেক দেশ ছেড়ে চলে যাওয়ায়,
ভিসা পাওয়া একটি ঝামেলা হবে।

551
00:42:05,619 --> 00:42:06,840
সেটাও কাজ করে।

552
00:42:06,840 --> 00:42:09,559
বস যাই বলুক।
সব এ একটি ট্রিপ যথেষ্ট ভাল.

553
00:42:09,559 --> 00:42:11,980
ফাইন। যেভাবেই হোক, এর চেয়ে ভালো
এখানে পুনর্মিলনের মধ্যে নিজেদেরকে সমাহিত করা।

554
00:42:11,980 --> 00:42:13,239
একেবারে। হ্যাঁ।

555
00:42:13,239 --> 00:42:15,420
নিশ্চিত। কোন সমস্যা নেই।

556
00:42:16,300 --> 00:42:18,300
- আমাদের কিছু প্রয়োজনীয় জিনিস কিনতে হবে? আমরা কি উচিত?
- হ্যাঁ।

557
00:42:18,300 --> 00:42:20,179
- আমরা কি তাদের খরচ করতে পারি?
- যাও জিজ্ঞেস কর। কোন উপায় নেই।

558
00:42:20,179 --> 00:42:21,940
আমাদের সানস্ক্রিন এবং জিনিসপত্র দরকার।

559
00:42:21,940 --> 00:42:24,326
- হ্যাঁ!
- একটা তালিকা করা যাক.


