1 00:00:18,018 --> 00:00:20,722 [tense music playing] 2 00:00:30,030 --> 00:00:31,900 [man] It wakes you up in the morning. 3 00:00:32,000 --> 00:00:34,368 [sirens wailing] 4 00:00:34,468 --> 00:00:36,270 Rocks you to sleep at night. 5 00:00:36,370 --> 00:00:39,373 [sirens continue] 6 00:00:39,473 --> 00:00:40,942 It moves fast... 7 00:00:43,310 --> 00:00:44,979 but slow at the same time. 8 00:00:47,247 --> 00:00:50,618 It slithers and crawls into crevices unseen. 9 00:00:51,184 --> 00:00:53,287 [indistinct radio chatter] 10 00:00:53,387 --> 00:00:55,289 You still hunger for it... 11 00:00:56,791 --> 00:00:58,826 even though it feeds you. 12 00:00:58,927 --> 00:01:01,194 [indistinct radio chatter continues] 13 00:01:01,295 --> 00:01:04,331 [man] You still thirst... 14 00:01:04,431 --> 00:01:07,100 despite its promises to never run dry. 15 00:01:08,468 --> 00:01:09,971 [siren blaring] 16 00:01:10,070 --> 00:01:11,739 It's a drug. 17 00:01:13,373 --> 00:01:14,642 If you're not vigilant... 18 00:01:17,045 --> 00:01:18,445 it will take hold of you. 19 00:01:21,749 --> 00:01:24,886 And then you realize you're no longer in the driver's seat. 20 00:01:27,589 --> 00:01:29,924 Something else has taken control 21 00:01:32,026 --> 00:01:33,427 and doesn't sleep. 22 00:01:35,228 --> 00:01:37,097 Because once you've awakened it, 23 00:01:38,967 --> 00:01:40,501 there ain't no turning back. 24 00:01:45,940 --> 00:01:48,776 I keep asking myself how we ended up in this shit. 25 00:01:48,876 --> 00:01:51,178 [guns cock] 26 00:01:51,278 --> 00:01:52,747 Till I realize... 27 00:01:55,248 --> 00:01:56,517 I never chose it. 28 00:01:58,118 --> 00:01:59,587 I was born into it. 29 00:02:02,389 --> 00:02:06,360 [indistinct chatter] 30 00:02:10,163 --> 00:02:11,431 [captain] Alright, quiet down. 31 00:02:12,100 --> 00:02:13,768 Okay, I'm gonna make this short and sweet. 32 00:02:13,868 --> 00:02:16,403 You know I don't like to repeat myself so listen the first time. 33 00:02:16,504 --> 00:02:18,606 We've identified the two main players. 34 00:02:19,607 --> 00:02:21,475 This is Sterling Agholor... 35 00:02:21,576 --> 00:02:23,276 [woman gasps] 36 00:02:23,911 --> 00:02:25,513 [captain] ...aka Stone. 37 00:02:25,613 --> 00:02:26,848 -Shut the fuck up! -He's the muscle. 38 00:02:26,948 --> 00:02:28,549 Shut the fuck up! Don't fuckin' touch me! 39 00:02:28,650 --> 00:02:30,585 -I told you I'd get your money. -Shut the fuck up! 40 00:02:30,685 --> 00:02:32,486 [captain] Sterling is probably one of the most dangerous ones 41 00:02:32,587 --> 00:02:33,487 of the group. 42 00:02:33,588 --> 00:02:34,922 He has a well-known past of having 43 00:02:35,023 --> 00:02:35,857 a very short temper. 44 00:02:36,591 --> 00:02:38,225 And he's incredibly smart. 45 00:02:38,325 --> 00:02:40,460 For some reason, all these guys seem to follow him. 46 00:02:41,863 --> 00:02:44,065 He's the leader. 47 00:02:44,164 --> 00:02:46,634 He works at Iron and Metal Construction Plaza. 48 00:02:48,301 --> 00:02:49,704 He's the muscle. 49 00:02:50,505 --> 00:02:54,142 Engineer by day, crime-breaking bastard by night. 50 00:02:55,275 --> 00:02:57,578 His partner is Darius Whitehead. 51 00:02:58,278 --> 00:02:59,681 aka Reach. 52 00:02:59,781 --> 00:03:00,648 -[man grunts] -[gun cocks] 53 00:03:01,883 --> 00:03:03,618 Hey! Sit down. 54 00:03:03,718 --> 00:03:05,687 -Sit the fuck-- -[captain] At only 12 years old, 55 00:03:05,787 --> 00:03:07,588 he was charged with illegal possession of a firearm. 56 00:03:08,623 --> 00:03:10,257 The son of a bitch is a walking sniper. 57 00:03:10,992 --> 00:03:12,860 In seven years of serving in the Army, 58 00:03:12,960 --> 00:03:15,262 his hit rate never dropped below 93%. 59 00:03:15,362 --> 00:03:18,298 -[indistinct chatter] -Darius is also the accountant. 60 00:03:18,398 --> 00:03:20,635 When the sun is up, he works at Nitrous Corporations 61 00:03:20,735 --> 00:03:22,770 under the financial management division. 62 00:03:22,870 --> 00:03:24,839 He reads the room like a battlefield. 63 00:03:24,939 --> 00:03:27,407 -He's the brains. -[Stone] Where's my money?! 64 00:03:27,508 --> 00:03:29,711 -[man] It's in the bathroom! -[Stone] The bathroom? 65 00:03:29,811 --> 00:03:30,945 [captain] These guys are very dirty. 66 00:03:31,311 --> 00:03:33,614 You better pray to your God it's in the bathroom. 67 00:03:33,715 --> 00:03:35,550 [captain] But they're extremely smart. 68 00:03:35,650 --> 00:03:37,552 They calculate everything. 69 00:03:38,519 --> 00:03:41,221 -And they move like animals. -[gunshot echoes] 70 00:03:41,321 --> 00:03:42,957 Now, of course they couldn't possibly manage 71 00:03:43,057 --> 00:03:44,458 to do everything on their own. 72 00:03:44,559 --> 00:03:46,027 At times, they do have accomplices. 73 00:03:46,861 --> 00:03:48,228 Leticia Lobos. 74 00:03:48,328 --> 00:03:51,498 She has a pretty clean track record for the most part. 75 00:03:51,599 --> 00:03:55,103 But evidence points to her and Sterling having past relations. 76 00:03:56,104 --> 00:03:57,337 Jaire Pierce. 77 00:03:57,437 --> 00:03:59,107 He served three years overseas. 78 00:03:59,841 --> 00:04:01,274 He was dishonorably discharged. 79 00:04:01,374 --> 00:04:03,310 Wait. Hold on. You wanna up the bet? 80 00:04:03,410 --> 00:04:04,912 [captain] And then there's Ezekiel Wright. 81 00:04:05,813 --> 00:04:08,281 He was discharged as well for fraudulent activity. 82 00:04:08,381 --> 00:04:09,517 Sure you wanna do that? 83 00:04:09,617 --> 00:04:10,551 -Let's do it. -Y'all don't know me. 84 00:04:12,352 --> 00:04:13,654 -[captain] Detective Kipp. -[Kipp] Right. 85 00:04:13,755 --> 00:04:15,355 Now Reach is the older brother to Stone. 86 00:04:15,455 --> 00:04:16,724 The two are foster brothers. 87 00:04:16,824 --> 00:04:18,760 Both grew up in the same foster home 88 00:04:18,860 --> 00:04:20,161 since they were yay high. 89 00:04:20,260 --> 00:04:21,863 Always been a handful of trouble. 90 00:04:21,963 --> 00:04:24,899 Both went to juvie, then served five years apiece overseas. 91 00:04:24,999 --> 00:04:27,135 Both been linked to over a dozen crimes and homicides. 92 00:04:27,235 --> 00:04:28,669 Haven't been pinned for a single one. 93 00:04:29,003 --> 00:04:30,638 What makes them so elusive is their unpredictability. 94 00:04:30,738 --> 00:04:33,007 They're never in the same place at the same time. 95 00:04:33,107 --> 00:04:34,776 They don't ride in the same car together, work together. 96 00:04:34,876 --> 00:04:36,744 They don't even have lunch together. 97 00:04:36,844 --> 00:04:38,813 The only time you might find them under the same roof 98 00:04:38,913 --> 00:04:40,280 is when they're committing a crime 99 00:04:40,380 --> 00:04:41,616 or visiting their foster mother, 100 00:04:41,716 --> 00:04:42,984 Francess Pritchett down in Beaumont. 101 00:04:43,084 --> 00:04:44,952 Francess is a retired nurse and caregiver. 102 00:04:45,052 --> 00:04:47,955 She's the guardian angel of the neighborhood. 103 00:04:48,055 --> 00:04:49,791 She takes in boys who have gotten off to a rough start 104 00:04:49,891 --> 00:04:51,324 and raises them right. 105 00:04:51,893 --> 00:04:54,629 Two of those boys? Whitehead and Agholor. 106 00:04:54,729 --> 00:04:57,397 So at least a dozen homicides and not one's been pinned? 107 00:04:57,497 --> 00:04:58,766 That's how goddamn good they are. 108 00:04:58,866 --> 00:05:01,035 Whitehead came the closest to seeing time 109 00:05:01,135 --> 00:05:02,870 for a bank robbery back in '09 but he beat it. 110 00:05:02,970 --> 00:05:05,706 Agholor was linked to that same crime but he got off too. 111 00:05:05,807 --> 00:05:08,075 Detective, the file says there are more brothers? 112 00:05:08,176 --> 00:05:09,476 [captain] Like I said, Mama Pritchett 113 00:05:09,577 --> 00:05:11,112 has taken in many boys over the years. 114 00:05:11,212 --> 00:05:13,581 Only one of concern is Driscoll Buress. 115 00:05:13,681 --> 00:05:15,382 Goes by Driss. 116 00:05:15,482 --> 00:05:17,652 He's currently serving 15 years for second-degree murder. 117 00:05:18,519 --> 00:05:20,021 [board of parole 1] Driscoll James Buress, 118 00:05:20,121 --> 00:05:21,689 do you think the sentence you've served so far 119 00:05:21,789 --> 00:05:22,924 fits your crime? 120 00:05:23,024 --> 00:05:24,357 [Driss] Absolutely. 121 00:05:24,926 --> 00:05:27,327 I feel deserved every second of it. 122 00:05:27,427 --> 00:05:29,831 [captain] Eight years ago a bank robbery went left. 123 00:05:30,430 --> 00:05:32,300 Driss was the only one that managed to get caught. 124 00:05:33,034 --> 00:05:34,502 [board of parole 2] What guarantee do we have 125 00:05:34,602 --> 00:05:35,903 that you will not re-offend, Mr. Buress? 126 00:05:36,003 --> 00:05:38,172 That place is not meant for humans. 127 00:05:39,307 --> 00:05:40,908 It's meant for animals. 128 00:05:41,008 --> 00:05:44,344 I belong out there, doing honest work. 129 00:05:45,213 --> 00:05:46,446 And following God. 130 00:05:46,547 --> 00:05:47,748 [door lock buzzes] 131 00:05:48,649 --> 00:05:49,617 [board of parole 3] Seems to me you've learned a lot 132 00:05:49,717 --> 00:05:51,219 about yourself, Mr. Buress. 133 00:05:52,352 --> 00:05:53,888 This process may move forward. 134 00:05:54,956 --> 00:05:57,091 I hereby grant you release on parole. 135 00:05:58,458 --> 00:06:01,162 The decision will be made final within the next 21 days. 136 00:06:02,330 --> 00:06:03,898 Any bad behavior between now and then 137 00:06:03,998 --> 00:06:06,567 will result in immediate dismissal of this grant. 138 00:06:06,667 --> 00:06:08,769 -Therefore make good choices. -Oh, man. 139 00:06:10,338 --> 00:06:12,405 [board of parole 3] Stay out of trouble, Mr. Buress. 140 00:06:12,907 --> 00:06:14,407 It's good to see you. 141 00:06:14,508 --> 00:06:17,278 -Missed you, man. -Missed you. Both of y'all. 142 00:06:17,377 --> 00:06:19,379 -Yo, Ma. Look who we found. -[screams] 143 00:06:20,147 --> 00:06:20,848 Mama! 144 00:06:22,817 --> 00:06:24,218 [captain] More than likely, 145 00:06:24,318 --> 00:06:25,186 this youngest brother is probably 146 00:06:25,286 --> 00:06:26,888 the least of our worries. 147 00:06:27,588 --> 00:06:30,625 He should be locked away for at least another two years. 148 00:06:31,692 --> 00:06:34,161 Okay. Any questions, comments, concerns? 149 00:06:37,231 --> 00:06:39,267 Good. Let's get to work. 150 00:06:39,367 --> 00:06:44,572 [dramatic music playing] 151 00:06:49,076 --> 00:06:51,746 [Stone] Dear God, we wanna thank you 152 00:06:51,846 --> 00:06:53,881 for bringing us together again. 153 00:06:53,981 --> 00:06:55,883 We ask that you bless this food, 154 00:06:55,983 --> 00:06:58,386 these your gifts which we are about to receive 155 00:06:59,220 --> 00:07:00,688 from thy bounty, through Christ, our Lord. 156 00:07:01,789 --> 00:07:02,790 -Amen. -Amen. 157 00:07:02,890 --> 00:07:04,392 -Amen. -And God... 158 00:07:06,459 --> 00:07:09,964 Thank you for the blessing of letting me see my family again. 159 00:07:10,064 --> 00:07:11,532 [Stone] Did you see that? 160 00:07:11,632 --> 00:07:13,466 It was a power move. 161 00:07:14,434 --> 00:07:16,436 You see, Driss is letting me and Reach know 162 00:07:16,537 --> 00:07:18,372 shit's about to change. 163 00:07:18,471 --> 00:07:20,141 And there's a big-ass elephant in the room 164 00:07:20,241 --> 00:07:21,943 that ain't nobody talkin' about. 165 00:07:23,044 --> 00:07:24,979 You see, Driss did time for us. 166 00:07:25,079 --> 00:07:26,013 [praying indistinctly] 167 00:07:26,113 --> 00:07:27,915 -He took the rap. -Amen. 168 00:07:29,083 --> 00:07:32,086 [Stone] And best believe he gonna want something in return. 169 00:07:33,654 --> 00:07:36,023 What, man? Y'all look like y'all seen a ghost. 170 00:07:36,123 --> 00:07:39,360 I'm telling you, 23 hours a day in a cell, 171 00:07:39,459 --> 00:07:42,863 if you don't find God, he's gonna find you. 172 00:07:42,964 --> 00:07:44,699 [Francess] Just happy to see you, baby. 173 00:07:44,799 --> 00:07:46,033 Sterling, Darius, 174 00:07:46,133 --> 00:07:48,035 tell your brother how work's been. 175 00:07:48,135 --> 00:07:52,773 Hmm... Yeah, y'all workin'? Been busy? How's that goin'? 176 00:07:53,507 --> 00:07:54,375 House looks nice. 177 00:07:55,242 --> 00:07:57,378 Yeah, it's been, um, it's been good. 178 00:07:59,080 --> 00:08:00,081 Hmm. 179 00:08:01,582 --> 00:08:03,084 -Sterling. -Hmm? 180 00:08:04,018 --> 00:08:05,219 [Francess] How's work? 181 00:08:06,287 --> 00:08:07,088 It's good. 182 00:08:08,389 --> 00:08:09,890 Hmm. 183 00:08:09,991 --> 00:08:11,325 I was thinking Sterling could get you a job 184 00:08:11,425 --> 00:08:12,226 down at the construction yard. 185 00:08:12,326 --> 00:08:13,227 No, I can't. 186 00:08:13,327 --> 00:08:14,762 [tense music playing] 187 00:08:14,862 --> 00:08:16,364 I mean, uh... 188 00:08:18,833 --> 00:08:20,768 We just hired our last two workers yesterday. 189 00:08:21,602 --> 00:08:23,337 Our openings just closed. 190 00:08:25,840 --> 00:08:27,608 -Darius? -Hmm? 191 00:08:30,144 --> 00:08:31,212 Alright. 192 00:08:31,312 --> 00:08:32,913 Yeah, um... 193 00:08:33,014 --> 00:08:34,648 I can look into a job at the mailroom. 194 00:08:35,816 --> 00:08:36,851 -[Francess] That'd be great. -No, it won't. 195 00:08:37,985 --> 00:08:39,887 Listen, Driss, not now. 196 00:08:39,987 --> 00:08:42,590 Too early, a'ight? You just got out. 197 00:08:42,690 --> 00:08:43,958 Alright? Take it slow. 198 00:08:44,225 --> 00:08:45,893 Stay here for a couple weeks. Spend time with Ma. 199 00:08:45,993 --> 00:08:49,096 Me and Reach gonna make sure you're good financially. 200 00:08:49,196 --> 00:08:50,131 -Alright? -[Driss] Yup. 201 00:08:50,231 --> 00:08:51,332 No need to rush into things. 202 00:08:51,432 --> 00:08:52,967 -I got you. -Bet. Here. 203 00:08:54,168 --> 00:08:56,804 Thank you, Mama, for looking out for me but... 204 00:08:56,904 --> 00:08:59,240 I think these two right here, they know what kind of work 205 00:08:59,340 --> 00:09:00,841 I'm trying to get into, so... 206 00:09:02,676 --> 00:09:03,711 [Reach] Driss. 207 00:09:04,311 --> 00:09:05,546 [Driss chuckles] What? 208 00:09:07,181 --> 00:09:08,182 I thought those days were over. 209 00:09:08,517 --> 00:09:09,450 -Ma, don't worry about it. -[Stone] Hey. 210 00:09:09,550 --> 00:09:11,218 As much as I'd love to stay, 211 00:09:11,318 --> 00:09:13,020 -I actually gotta head out. -[Reach] Yeah. 212 00:09:13,120 --> 00:09:14,088 I gotta head out too, Ma. 213 00:09:14,188 --> 00:09:16,090 Food was amazing. [exhales] 214 00:09:16,190 --> 00:09:17,625 You don't have nothing to worry about. 215 00:09:17,725 --> 00:09:18,626 Ma, trust me. 216 00:09:18,726 --> 00:09:20,127 -Nothing to worry about. -Hey. 217 00:09:20,227 --> 00:09:21,362 Like... 218 00:09:21,462 --> 00:09:23,497 Stop running your damn mouth. 219 00:09:23,597 --> 00:09:24,865 That's for you. 220 00:09:25,733 --> 00:09:27,902 Use that to call your little ladies. 221 00:09:28,002 --> 00:09:29,336 Glad you're finally home. 222 00:09:29,437 --> 00:09:31,739 [chuckles] Take this with you. 223 00:09:31,839 --> 00:09:33,974 -Hey. Stay out of trouble, man. -Alright. 224 00:09:34,075 --> 00:09:35,843 I will. I appreciate you. 225 00:09:35,943 --> 00:09:38,479 Hey, and, Driss, nothing dumb on that phone, man. 226 00:09:39,280 --> 00:09:40,781 -A'ight? -I got you. 227 00:09:40,881 --> 00:09:42,149 -A'ight. -Yeah. 228 00:09:42,249 --> 00:09:44,685 -[Stone] Love you, Ma. -[door opens] 229 00:09:44,785 --> 00:09:46,287 [Reach] You're gonna regret giving him that phone. 230 00:09:46,387 --> 00:09:48,155 -[door closes] -[Stone] Maybe. 231 00:09:48,255 --> 00:09:50,424 But at least it'll keep him occupied. 232 00:09:50,525 --> 00:09:51,926 He gonna be too busy tryin' to get laid. 233 00:09:52,960 --> 00:09:54,995 -[Driss] Yo! -What up, G? 234 00:09:55,930 --> 00:09:56,997 [Driss] Y'all tell me. 235 00:09:57,566 --> 00:09:59,400 Where are y'all goin'? 236 00:10:00,201 --> 00:10:01,635 Can I ride with y'all? 237 00:10:01,735 --> 00:10:03,370 Driss, man, we just said go in the house-- 238 00:10:03,471 --> 00:10:04,472 Nah. Fuck that, man. 239 00:10:04,573 --> 00:10:06,440 I'm not tryin' to hear any of that. 240 00:10:08,209 --> 00:10:10,244 [sighs] Look... 241 00:10:10,978 --> 00:10:12,746 I met this guy inside 242 00:10:13,614 --> 00:10:14,982 and he's sitting on loads. 243 00:10:15,082 --> 00:10:17,118 Plus, he really looked out for me in there. 244 00:10:17,985 --> 00:10:19,854 I told him about y'all and everything. 245 00:10:19,954 --> 00:10:21,722 -And I think... -You did what?! 246 00:10:21,822 --> 00:10:23,023 -...he'd do the same for you. -Hey. 247 00:10:23,124 --> 00:10:24,692 -Hey. -[Stone scoffs] 248 00:10:25,560 --> 00:10:26,694 Whatchu talkin' about? 249 00:10:28,129 --> 00:10:29,630 -Why would you do that? -Relax. 250 00:10:30,664 --> 00:10:32,466 -Y'all can trust him. -Hey, talk to him, man. 251 00:10:32,567 --> 00:10:34,201 Talk to your goofy-ass little brother. 252 00:10:34,301 --> 00:10:35,803 Just trust me on this, bro. 253 00:10:35,903 --> 00:10:38,405 -Hey. -What the fuck are you doin'? 254 00:10:38,507 --> 00:10:42,042 Rule number one: don't underestimate anybody. 255 00:10:43,077 --> 00:10:44,546 Two: don't compromise your brothers. 256 00:10:46,113 --> 00:10:47,181 Three: 257 00:10:47,681 --> 00:10:50,317 keep your mouth shut. 258 00:10:51,620 --> 00:10:52,720 A'ight? 259 00:10:54,121 --> 00:10:55,122 Lay low. 260 00:10:56,257 --> 00:10:57,691 -I know y'all been busy. -We haven't. 261 00:10:57,791 --> 00:10:59,860 -That's bullshit. -Driss, Driss, Driss. Hey. 262 00:10:59,960 --> 00:11:01,462 Driss, go in the house. A'ight? 263 00:11:02,363 --> 00:11:05,166 She ain't seen you in eight years, man. She miss you. 264 00:11:05,266 --> 00:11:07,968 A'ight? Go spend time with her. 265 00:11:09,436 --> 00:11:10,505 -Yeah? -Yeah. 266 00:11:10,605 --> 00:11:12,173 Alright. Alright. Yeah. 267 00:11:12,273 --> 00:11:14,808 Go spend some time with her. Ain't shit about you change. 268 00:11:15,876 --> 00:11:17,111 Go spend time with Ma. 269 00:11:18,812 --> 00:11:20,147 You're a trip. [chuckles] 270 00:11:24,185 --> 00:11:27,955 [tense music plays] 271 00:11:36,797 --> 00:11:37,998 What? 272 00:11:40,801 --> 00:11:42,036 He ain't been out in eight years. 273 00:11:42,336 --> 00:11:45,339 No. No. We need to worry about what we got lined up. 274 00:11:45,439 --> 00:11:47,441 We ain't got time to be rollin' around with Driss. 275 00:11:47,542 --> 00:11:49,343 -He a liability. Do you? -I understand. 276 00:11:49,443 --> 00:11:50,844 We can worry about that tomorrow. 277 00:11:52,012 --> 00:11:54,616 Right now we need to remember what he did for us. 278 00:11:55,883 --> 00:11:58,752 I know he's the reason we missed out on that money. 279 00:11:59,688 --> 00:12:01,922 And I know even to this day that makes you sick. 280 00:12:03,157 --> 00:12:04,858 He could've ratted us out, Stone. 281 00:12:05,859 --> 00:12:06,894 And he didn't. 282 00:12:08,429 --> 00:12:11,566 And for that, I think we owe him a little bit more respect. 283 00:12:13,602 --> 00:12:15,102 So the least we can do is take him out 284 00:12:15,202 --> 00:12:16,370 and show him a good time. 285 00:12:17,371 --> 00:12:20,107 Just talk to him for a bit. 286 00:12:20,207 --> 00:12:22,443 Instead of trying to act like none of this ever happened. 287 00:12:24,245 --> 00:12:26,313 [Driss] Look, I messed up. 288 00:12:26,413 --> 00:12:28,749 I get it. I'll make it up to you. 289 00:12:30,351 --> 00:12:31,586 You know I'm good for it. 290 00:12:32,419 --> 00:12:33,420 You know me. 291 00:12:33,521 --> 00:12:35,489 It's not just about the money. 292 00:12:36,625 --> 00:12:37,925 You almost got us killed. 293 00:12:39,594 --> 00:12:40,828 We can't chance it again, Driss. 294 00:12:42,731 --> 00:12:43,565 We all we got. 295 00:12:45,032 --> 00:12:46,735 -We all we need. -[Driss] "We all we got." 296 00:12:47,702 --> 00:12:49,169 "We all we need." [scoffs] 297 00:12:49,270 --> 00:12:50,971 That's cute. That's real cute. 298 00:12:51,071 --> 00:12:53,440 Y'all finishin' each other's sentences and shit. 299 00:12:55,710 --> 00:12:56,745 I get it. 300 00:12:58,212 --> 00:12:59,847 Y'all don't need me anymore. 301 00:13:04,552 --> 00:13:05,919 But I did time for us. 302 00:13:06,020 --> 00:13:07,722 You did time for you, Driss. 303 00:13:07,821 --> 00:13:09,957 [tense music plays] 304 00:13:10,057 --> 00:13:11,292 You got caught. 305 00:13:13,093 --> 00:13:14,495 You just didn't talk. 306 00:13:15,963 --> 00:13:17,231 We can all agree that's something 307 00:13:17,331 --> 00:13:18,700 we all wouldn't have done. 308 00:13:20,167 --> 00:13:22,704 You know the rules about getting caught. 309 00:13:24,938 --> 00:13:25,973 That's it. 310 00:13:26,675 --> 00:13:29,043 We can't move like we used to when we was kids, little bro. 311 00:13:30,811 --> 00:13:32,046 We love you always. You know that. 312 00:13:33,180 --> 00:13:35,215 But now is not the time for you to run with us. 313 00:13:36,751 --> 00:13:37,885 I think you know that too. 314 00:13:39,587 --> 00:13:41,021 [Stone] They got eyes on you. 315 00:13:41,121 --> 00:13:42,724 [inaudible] 316 00:13:42,823 --> 00:13:44,825 Which means there will be eyes on us. 317 00:13:44,925 --> 00:13:46,460 [tense music playing] 318 00:13:48,162 --> 00:13:49,330 We gotta be smart. 319 00:13:57,104 --> 00:13:58,072 Yeah. 320 00:14:01,275 --> 00:14:02,544 Yeah, I hear you. 321 00:14:03,778 --> 00:14:04,912 I hear you. 322 00:14:10,719 --> 00:14:11,452 Driss. 323 00:14:11,786 --> 00:14:13,253 I'll stay out of y'all's way. 324 00:14:13,354 --> 00:14:14,556 Driss. 325 00:14:14,656 --> 00:14:15,489 [engine starting] 326 00:14:16,524 --> 00:14:17,525 [revving] 327 00:14:17,625 --> 00:14:18,392 Driss. 328 00:14:19,326 --> 00:14:21,696 [Stone] You see, on the surface... 329 00:14:21,796 --> 00:14:23,230 it may have looked like all Driss wanted 330 00:14:23,330 --> 00:14:25,567 was to roll with his brothers again, 331 00:14:26,735 --> 00:14:28,168 but he wanted something else. 332 00:14:30,137 --> 00:14:32,106 And whatever it was, we just killed it. 333 00:14:33,842 --> 00:14:35,777 But if we knew what was coming next... 334 00:14:37,378 --> 00:14:39,179 we probably wouldn't have did that shit. 335 00:14:42,851 --> 00:14:44,017 [captain] What you got? 336 00:14:44,118 --> 00:14:45,352 [Kipp] Both started off rough for sure. 337 00:14:46,220 --> 00:14:48,255 Sterling's father, Stuart, had a bit of a mean streak. 338 00:14:49,156 --> 00:14:50,825 Abused Sterling's mother for years. 339 00:14:50,924 --> 00:14:52,694 Supposedly caught her cheating, couldn't take it, 340 00:14:52,794 --> 00:14:54,662 and eventually was convicted of attempted murder 341 00:14:54,763 --> 00:14:56,997 for almost beating her to death with a bat. 342 00:14:57,097 --> 00:14:58,031 Yeah. 343 00:14:58,332 --> 00:14:59,634 Father hangs himself in prison. 344 00:14:59,734 --> 00:15:00,835 Just like a lot of domestic cases, 345 00:15:00,934 --> 00:15:02,570 mother feels guilty for all this. 346 00:15:02,670 --> 00:15:04,271 Turns to drugs and alcohol. 347 00:15:04,371 --> 00:15:05,205 And you know what happens next. 348 00:15:06,173 --> 00:15:07,575 Judge rules unfit for parenting 349 00:15:07,675 --> 00:15:09,243 and she's forced to give up 10-year-old Sterling 350 00:15:09,343 --> 00:15:10,578 for adoption. 351 00:15:11,345 --> 00:15:13,247 On the other hand, Whitehead's mother 352 00:15:13,347 --> 00:15:15,015 was strung out for years before ODing. 353 00:15:15,115 --> 00:15:17,752 She died right in front of him when he was 11 years old. 354 00:15:18,686 --> 00:15:19,987 Father was never in the picture. 355 00:15:22,222 --> 00:15:23,457 I ran a series of background checks. 356 00:15:23,758 --> 00:15:26,460 I got addresses for both their biological parents 357 00:15:26,561 --> 00:15:27,595 and found this. 358 00:15:27,695 --> 00:15:30,097 [solemn music playing] 359 00:15:31,198 --> 00:15:32,801 Same zip code. 360 00:15:32,901 --> 00:15:34,836 Apparently they both grew up in the same area. 361 00:15:34,935 --> 00:15:36,905 It's probably how they ended up in the same adoption home. 362 00:15:37,739 --> 00:15:39,039 This community had the highest rate of drug trafficking 363 00:15:39,139 --> 00:15:40,642 and crime in the state. 364 00:15:41,975 --> 00:15:43,110 Hence why they can't leave that shit alone. 365 00:15:43,210 --> 00:15:44,411 It's instilled in them. 366 00:15:45,880 --> 00:15:47,014 I don't get it. 367 00:15:47,816 --> 00:15:50,785 They both have good jobs. They make good money. 368 00:15:51,786 --> 00:15:53,954 I mean, why get involved in this shit? 369 00:15:54,054 --> 00:15:55,590 I mean, look at the facts. 370 00:15:56,457 --> 00:15:57,525 Parents died when they were kids. 371 00:15:58,459 --> 00:16:00,027 Mothers both strung out on drugs. 372 00:16:00,127 --> 00:16:01,261 Community's infested with crime. 373 00:16:01,563 --> 00:16:02,797 I mean, the stats are kind of against them. 374 00:16:02,897 --> 00:16:03,765 [captain] Who gives a damn. 375 00:16:03,865 --> 00:16:04,965 They're responsible 376 00:16:05,065 --> 00:16:06,768 for their own choices now. 377 00:16:07,502 --> 00:16:08,636 No one's holding a gun to their head 378 00:16:08,736 --> 00:16:10,170 and making them do this shit. 379 00:16:10,270 --> 00:16:12,039 Make a copy of this file for me. 380 00:16:14,174 --> 00:16:15,677 [Stone] Took a while before the cops knew 381 00:16:15,777 --> 00:16:17,177 Driss was out of jail. 382 00:16:17,978 --> 00:16:20,180 We had a connect on the inside 383 00:16:21,081 --> 00:16:22,717 to deflect the intel. 384 00:16:24,552 --> 00:16:26,286 But see, Driss figured that out. 385 00:16:27,555 --> 00:16:29,456 He found out what we were doing. 386 00:16:31,124 --> 00:16:33,494 And it's just like Driss to jump the gun. 387 00:16:35,964 --> 00:16:37,998 That's what almost got us killed the last time. 388 00:16:40,969 --> 00:16:42,269 He's always been a dog. 389 00:16:44,873 --> 00:16:47,742 But eight years of maggot food turned him into a savage. 390 00:16:50,712 --> 00:16:52,179 [Driss] Yo, Sully! 391 00:16:52,279 --> 00:16:53,515 [speaking Russian] 392 00:16:56,083 --> 00:16:59,319 [tense music playing] 393 00:17:09,296 --> 00:17:11,064 [tires screeching] 394 00:17:21,843 --> 00:17:23,043 [man] Boss. 395 00:17:47,401 --> 00:17:49,269 You have job for me? 396 00:17:51,338 --> 00:17:53,206 [Driss] It's the guys I was telling you about. 397 00:17:54,909 --> 00:17:56,276 I know their next move. 398 00:17:58,046 --> 00:17:59,547 [Sully] Let us see. 399 00:18:00,447 --> 00:18:02,050 -Hey, hey. -[gun cocks] 400 00:18:03,417 --> 00:18:04,418 Easy. 401 00:18:04,519 --> 00:18:07,120 [suspenseful music playing] 402 00:18:19,033 --> 00:18:20,835 [Driss] 6.6 million. 403 00:18:23,771 --> 00:18:24,839 [Sully] Million? 404 00:18:29,744 --> 00:18:30,945 Hmm. 405 00:18:33,480 --> 00:18:34,348 [in Russian] 406 00:18:43,758 --> 00:18:46,628 [reporter] Good afternoon. This is Channel 7 News. 407 00:18:46,728 --> 00:18:48,997 Crime rates in the city have hit an all-time high. 408 00:18:49,097 --> 00:18:51,498 -What up, Leo? -Hey, buddy! 409 00:18:51,599 --> 00:18:52,466 Man, good to see you. 410 00:18:52,567 --> 00:18:54,301 How are you doing, my friend? 411 00:18:54,401 --> 00:18:55,302 Oh, before I forget. 412 00:18:55,402 --> 00:18:57,237 Cedric brought some baklava 413 00:18:57,337 --> 00:18:58,106 and some hummus. 414 00:18:58,405 --> 00:18:59,807 [hip-hop music playing on radio] 415 00:18:59,907 --> 00:19:01,943 ♪ 'Cause I was tired of this shit ♪ 416 00:19:02,043 --> 00:19:03,310 ♪ Now I pray for peace ♪ 417 00:19:03,410 --> 00:19:05,079 ♪ I could feel the devil lurkin' ♪ 418 00:19:05,178 --> 00:19:07,414 ♪ Highway to heaven, God, I know you see me swervin' ♪ 419 00:19:07,515 --> 00:19:08,950 [beeping] 420 00:19:09,651 --> 00:19:11,552 ♪ Overtime workin' Gotta text you from my... ♪ 421 00:19:11,653 --> 00:19:13,988 [Leo] I see you're still working out there, buddy, huh? 422 00:19:14,088 --> 00:19:16,691 How do I look, huh? Been going to the gym. 423 00:19:16,791 --> 00:19:19,326 -You see that? -[reporter] We can't... 424 00:19:19,426 --> 00:19:20,828 -[Leo] I know you do. -...function as a society 425 00:19:20,928 --> 00:19:22,229 if we're too scared to get on a bus 426 00:19:22,329 --> 00:19:24,498 or too scared to get on a train, right? 427 00:19:24,599 --> 00:19:26,500 And like we said the other day, 428 00:19:26,601 --> 00:19:28,803 we do know there are a lot more guns out there... 429 00:19:28,903 --> 00:19:31,072 -[hip-hop music playing] -What the hell is this? 430 00:19:34,642 --> 00:19:37,145 [tense music playing] 431 00:19:38,178 --> 00:19:39,614 [Leo] I don't even know what to do. 432 00:19:39,714 --> 00:19:41,415 You should see my DMs, man. 433 00:19:41,516 --> 00:19:42,684 You'd be jealous. 434 00:19:50,357 --> 00:19:52,259 Hey. Hey! 435 00:19:53,628 --> 00:19:54,762 What's good? 436 00:19:54,862 --> 00:19:56,164 You lost? 437 00:20:00,233 --> 00:20:01,669 [Sully] No. 438 00:20:03,370 --> 00:20:04,505 I just like your car. 439 00:20:05,907 --> 00:20:07,274 Have a good day. 440 00:20:12,080 --> 00:20:14,582 [reporter 2] ...President Trump is doing what he can 441 00:20:14,682 --> 00:20:16,584 with limited executive action behind him... 442 00:20:17,518 --> 00:20:18,953 [Reach] What was that about? 443 00:20:20,121 --> 00:20:21,923 Recognize his face? 444 00:20:22,322 --> 00:20:23,591 You know him? 445 00:20:25,927 --> 00:20:26,794 Nah. 446 00:20:27,227 --> 00:20:28,796 But hey, look, 447 00:20:28,896 --> 00:20:30,765 when are we gonna talk about that thing, man? 448 00:20:30,865 --> 00:20:32,265 Let's do it tonight. 449 00:20:32,365 --> 00:20:33,835 I gotta run by the office, handle some stuff. 450 00:20:33,935 --> 00:20:35,536 A'ight. Let's do ten. 451 00:20:36,269 --> 00:20:38,005 Don't have me waiting like you always do, man. 452 00:20:38,106 --> 00:20:38,806 I got you. 453 00:20:39,173 --> 00:20:41,142 I'm serious, Reach. Be on time. 454 00:20:41,241 --> 00:20:42,510 [reporter 2] Yesterday, protesters 455 00:20:42,610 --> 00:20:43,845 gathered outside City Hall 456 00:20:43,945 --> 00:20:45,079 demanding the mayor 457 00:20:45,179 --> 00:20:46,379 take more aggressive action. 458 00:20:47,515 --> 00:20:49,751 The frustration? Palpable. 459 00:20:50,918 --> 00:20:52,053 Citizens are tired of empty promises 460 00:20:52,153 --> 00:20:53,821 while crime families continue 461 00:20:53,921 --> 00:20:55,355 to run entire districts. 462 00:20:55,455 --> 00:20:57,357 New York City Council remains divided. 463 00:20:58,893 --> 00:21:00,260 Some members claim that Sheriff Boska's 464 00:21:00,360 --> 00:21:02,130 being too aggressive in his approach 465 00:21:02,230 --> 00:21:03,698 while others argue that the mayor's office 466 00:21:03,798 --> 00:21:05,099 is refusing to acknowledge 467 00:21:05,199 --> 00:21:06,701 how dire the situation has become. 468 00:21:08,035 --> 00:21:09,904 [siren wailing] 469 00:21:10,004 --> 00:21:13,406 [indistinct chatter] 470 00:21:16,376 --> 00:21:18,713 Hey, Cap. Got the cars. 471 00:21:18,813 --> 00:21:21,682 Make, model, color. Everything. 472 00:21:22,315 --> 00:21:24,118 -Plates? -That's in there too. 473 00:21:24,218 --> 00:21:26,453 -[captain] You bustin' my balls? -[man] Not at all. 474 00:21:27,789 --> 00:21:29,223 Good work, Haas. 475 00:21:29,322 --> 00:21:31,324 Hey, Sanchez, run these for me. 476 00:21:31,424 --> 00:21:32,359 Find out everything you can. 477 00:21:33,127 --> 00:21:35,196 About damn time we got something done around here. 478 00:21:36,164 --> 00:21:37,330 Haas. 479 00:21:39,466 --> 00:21:40,735 Run these to fourth floor for me. 480 00:21:40,835 --> 00:21:41,869 -Yeah. -Thank you. 481 00:21:41,969 --> 00:21:44,404 [dramatic music playing] 482 00:21:44,505 --> 00:21:46,140 -[siren blaring from a distance] -[keyboard clacking] 483 00:22:04,826 --> 00:22:05,726 Workin' late? 484 00:22:07,662 --> 00:22:08,529 Yeah. 485 00:22:11,933 --> 00:22:13,568 You know, I meant to ask you, 486 00:22:13,668 --> 00:22:15,570 where did they have you stationed before here? 487 00:22:17,470 --> 00:22:19,941 -They had me out in LaGardia. -LaGardia. 488 00:22:20,041 --> 00:22:22,009 Just wasn't a lot going on out there. 489 00:22:22,109 --> 00:22:25,580 Isn't everybody out there on the top 20 most wanted list? 490 00:22:26,479 --> 00:22:28,415 It kinda seems like there's a lot going on out there. 491 00:22:28,516 --> 00:22:29,650 Just wasn't worth it for me, man. 492 00:22:29,750 --> 00:22:32,653 So come here and fuck up all of our fun? 493 00:22:33,754 --> 00:22:36,591 What are you, keeping an eye out on us or something? 494 00:22:38,226 --> 00:22:39,193 Right? 495 00:22:42,196 --> 00:22:44,397 Whatever the real reason is that you're here, 496 00:22:45,700 --> 00:22:47,400 I hope you find what you're looking for. 497 00:22:48,903 --> 00:22:50,004 Yeah, me too. 498 00:22:51,572 --> 00:22:52,573 I always do. 499 00:22:56,010 --> 00:22:57,311 You guys still here? 500 00:22:57,410 --> 00:22:59,013 Yeah, I was just about to take off. 501 00:23:04,417 --> 00:23:06,354 You know he envies you, right? 502 00:23:07,588 --> 00:23:09,223 He's been waiting on his promotion for months. 503 00:23:09,323 --> 00:23:10,457 Just... 504 00:23:10,558 --> 00:23:11,626 ease up. 505 00:23:11,726 --> 00:23:13,426 I'll try. 506 00:23:13,527 --> 00:23:15,997 Here. I need that back on my desk by tomorrow night. 507 00:23:16,097 --> 00:23:17,198 Okay. 508 00:23:17,865 --> 00:23:19,333 You callin' Ashton tonight? 509 00:23:19,432 --> 00:23:21,068 [dramatic music plays] 510 00:23:23,537 --> 00:23:24,505 I don't know. 511 00:23:24,605 --> 00:23:25,873 I think you should. 512 00:23:26,674 --> 00:23:27,942 I think it'd be good for you. 513 00:23:28,276 --> 00:23:29,810 It's been a while now. 514 00:23:36,384 --> 00:23:39,287 [line ringing] 515 00:23:45,559 --> 00:23:46,661 Mom. 516 00:23:46,761 --> 00:23:48,029 [captain] Hi, hon. 517 00:23:48,129 --> 00:23:49,030 Hey. 518 00:23:49,864 --> 00:23:50,998 How are you doin', kiddo? 519 00:23:53,034 --> 00:23:54,835 [Ashton] Good. Um... 520 00:23:58,906 --> 00:24:01,242 I just miss you. That's all. 521 00:24:06,080 --> 00:24:07,148 I miss you too. 522 00:24:08,950 --> 00:24:10,017 How are your brothers? 523 00:24:10,785 --> 00:24:12,286 [Ashton] They're good. Uh... 524 00:24:12,386 --> 00:24:15,890 Alec has his play at school tomorrow. Uh... 525 00:24:16,624 --> 00:24:19,627 Adam has his soccer game coming up soon. 526 00:24:21,228 --> 00:24:22,296 What? 527 00:24:23,431 --> 00:24:24,365 [man] What are you doing? 528 00:24:25,166 --> 00:24:26,400 [Ashton] Just talking to someone. 529 00:24:26,499 --> 00:24:27,735 [man] Yeah? Who you talkin' to? 530 00:24:27,835 --> 00:24:29,537 [tense music plays] 531 00:24:29,637 --> 00:24:31,038 -[Ashton] No one. -[man] Give me the phone. 532 00:24:31,138 --> 00:24:32,472 -[Ashton] Why? -[man] Let me see your phone. 533 00:24:33,674 --> 00:24:35,810 That your mother? It's your mother, isn't it? 534 00:24:35,910 --> 00:24:37,378 -Give me the phone. -Chris! 535 00:24:37,477 --> 00:24:39,180 [Chris] Give me your phone. 536 00:24:40,815 --> 00:24:42,316 What did I tell you about talking to her? 537 00:24:42,416 --> 00:24:43,718 -[Ashton] She called me. -Chris! 538 00:24:43,818 --> 00:24:44,719 She's not supposed to call. 539 00:24:44,819 --> 00:24:46,620 Chris, give him the phone! 540 00:24:46,721 --> 00:24:48,356 -I haven't seen her. -Do I have to block you 541 00:24:48,456 --> 00:24:49,824 on every single phone in this house? 542 00:24:49,924 --> 00:24:51,325 -He's my son! -No. 543 00:24:51,425 --> 00:24:52,560 -I can talk to him. -When you make this family 544 00:24:52,660 --> 00:24:54,562 a priority, then you can call me back. 545 00:24:54,662 --> 00:24:57,398 -Chris! -I don't want her calling you. 546 00:24:57,497 --> 00:24:59,600 -Chris, give him the phone! -Tell me when she calls here. 547 00:24:59,700 --> 00:25:01,836 -Chris, get-- Let me talk-- -[line drops] 548 00:25:04,138 --> 00:25:05,573 [phone clatters] 549 00:25:08,476 --> 00:25:12,146 [somber music playing] 550 00:25:33,534 --> 00:25:35,536 [door unlocking] 551 00:25:37,471 --> 00:25:38,539 [metallic rattling] 552 00:25:44,745 --> 00:25:45,880 Stone! 553 00:25:48,249 --> 00:25:49,050 Yo! 554 00:25:50,851 --> 00:25:51,719 Stone! 555 00:25:52,920 --> 00:25:54,255 Be here at ten, huh? 556 00:25:56,190 --> 00:25:57,425 Come on, man. 557 00:25:57,925 --> 00:26:00,094 -[grunts] -[body thuds] 558 00:26:00,594 --> 00:26:01,896 [garage door opens] 559 00:26:01,996 --> 00:26:03,731 [indistinct chatter] 560 00:26:03,831 --> 00:26:07,034 [conversing in Russian] 561 00:26:08,035 --> 00:26:10,037 [Sully speaking Russian] 562 00:26:16,210 --> 00:26:17,578 [grunts] 563 00:26:17,678 --> 00:26:18,846 [coughs] 564 00:26:18,946 --> 00:26:20,414 [in English] Move. Let's go. Let's go. 565 00:26:20,515 --> 00:26:22,316 [tense music playing] 566 00:26:24,085 --> 00:26:25,186 [groans] 567 00:26:25,286 --> 00:26:26,787 [man speaking Russian] 568 00:26:27,855 --> 00:26:28,789 [groans] 569 00:26:28,889 --> 00:26:30,491 [panting] 570 00:26:33,294 --> 00:26:34,995 [speaking Russian] 571 00:26:39,400 --> 00:26:40,601 [man in English] That's good. 572 00:26:46,073 --> 00:26:48,075 [in Russian] 573 00:26:56,817 --> 00:26:58,319 Sto? 574 00:26:58,419 --> 00:26:59,620 [in English] Boss, we have everything. 575 00:26:59,720 --> 00:27:00,589 Come on! Let's go! 576 00:27:02,623 --> 00:27:03,491 [in Russian] 577 00:27:23,444 --> 00:27:26,380 [tense music playing] 578 00:27:27,014 --> 00:27:28,182 [grunting] 579 00:27:36,790 --> 00:27:38,159 [grunts] 580 00:27:45,099 --> 00:27:46,200 [grunts] 581 00:27:46,300 --> 00:27:48,402 -[grunts] -[man] Drago. Drago! 582 00:27:48,503 --> 00:27:49,436 [gunshots] 583 00:27:53,474 --> 00:27:54,408 Shit! Shit! 584 00:27:55,476 --> 00:27:57,077 [yells in Russian] 585 00:27:57,845 --> 00:27:59,280 [grunts] 586 00:27:59,380 --> 00:28:00,848 [Sully] Shoot! Shoot! 587 00:28:00,948 --> 00:28:03,450 [shouting in Russian] 588 00:28:12,359 --> 00:28:13,360 You let motherfuckers follow you?! 589 00:28:13,460 --> 00:28:14,795 No! Did you?! 590 00:28:14,895 --> 00:28:16,764 [yelling in Russian] 591 00:28:16,864 --> 00:28:18,465 -[clamoring] -[gunfire] 592 00:28:18,567 --> 00:28:19,900 They're getting in the fucking van! 593 00:28:20,000 --> 00:28:21,670 -I got your six! -Come on! 594 00:28:29,410 --> 00:28:30,411 Damn! 595 00:28:32,146 --> 00:28:33,214 Shit! 596 00:28:34,481 --> 00:28:36,417 -"Don't keep me waiting," huh? -Where's the money? 597 00:28:36,518 --> 00:28:38,319 Reach, I swear to God, if our shit is gone, man! 598 00:28:38,419 --> 00:28:41,021 Shit is gone. You supposed to be here at ten, motherfucker! 599 00:28:41,121 --> 00:28:43,090 Shit! I never said I was goin' to be here at ten! 600 00:28:43,190 --> 00:28:46,260 I said at ten. I stalled 'cause yo' bitch-ass is never on time! 601 00:28:46,360 --> 00:28:48,796 -Now who the fuck is this?! -I don't know. 602 00:28:48,896 --> 00:28:50,731 Shit! Chipped my damn tooth. 603 00:28:51,600 --> 00:28:53,767 Did you see any other faces at least, Reach? 604 00:28:54,669 --> 00:28:56,003 -Did I see any other faces? -Yes. 605 00:28:56,103 --> 00:28:57,505 Did I see any other faces? 606 00:28:57,606 --> 00:28:58,939 They were shootin' at us! 607 00:29:00,374 --> 00:29:02,776 -Fuck do you mean? -Goddamn, bruh! 608 00:29:05,079 --> 00:29:06,280 Shit! 609 00:29:07,014 --> 00:29:08,215 You see this shit, man? 610 00:29:08,949 --> 00:29:10,417 It's a Tamoto tattoo. 611 00:29:11,218 --> 00:29:12,621 These motherfuckers are Russian. 612 00:29:14,623 --> 00:29:16,390 What the hell is going on here, Stone? 613 00:29:18,025 --> 00:29:19,126 Come on, man. Let's bleach this shit. 614 00:29:19,226 --> 00:29:20,562 Man, let's get up out of here. 615 00:29:33,240 --> 00:29:35,543 [Kipp] Forensics are predicting a robbery went bad. 616 00:29:36,611 --> 00:29:38,012 [captain] Any prints? 617 00:29:38,112 --> 00:29:40,447 -[Kipp] No. Nothing. -[indistinct radio chatter] 618 00:29:41,081 --> 00:29:42,617 Everything's bleached. 619 00:29:42,717 --> 00:29:44,385 What the hell happened? 620 00:29:44,485 --> 00:29:47,154 My insurance is already through the roof! 621 00:29:48,122 --> 00:29:49,724 I guess that's the owner. 622 00:29:49,823 --> 00:29:51,825 Excuse me, ma'am. Do you work here? 623 00:29:51,925 --> 00:29:54,361 Work? I own the place. 624 00:29:54,461 --> 00:29:57,699 Good. I'm Detective Domingo. This is Detective Kipp. 625 00:29:57,798 --> 00:30:00,367 Paula Kelly. Now what the hell happened? 626 00:30:00,467 --> 00:30:02,036 [Domingo] I need you to listen to me carefully. 627 00:30:02,136 --> 00:30:03,538 What I need from you is surveillance 628 00:30:03,638 --> 00:30:05,205 from any cameras you might have 629 00:30:05,306 --> 00:30:07,374 and information about whoever rents this unit from you. 630 00:30:07,474 --> 00:30:09,076 I can tell you that right now. 631 00:30:09,176 --> 00:30:10,477 It's those two brothers. 632 00:30:10,578 --> 00:30:12,479 The friendliest guys in the world. 633 00:30:12,580 --> 00:30:14,048 Wouldn't hurt a fly. 634 00:30:14,783 --> 00:30:15,916 You know their names, ma'am? 635 00:30:16,016 --> 00:30:16,884 [Mrs. Kelly] Yeah. Uh... 636 00:30:16,984 --> 00:30:18,553 Let's see. 637 00:30:18,653 --> 00:30:20,689 Sterling. Yes, Sterling. 638 00:30:20,789 --> 00:30:22,089 And, uh-- 639 00:30:22,189 --> 00:30:23,223 -Is it Darius? -Yeah! 640 00:30:23,324 --> 00:30:26,226 Uh... Darius! Sterling and Darius! 641 00:30:26,327 --> 00:30:27,562 [Domingo] Thank you, ma'am. We'll be in touch. 642 00:30:28,630 --> 00:30:31,065 [Kipp] Well, that's it. We got 'em, right? 643 00:30:31,165 --> 00:30:32,534 [Domingo] Not even close. 644 00:30:32,634 --> 00:30:34,001 They've seen this before. 645 00:30:34,468 --> 00:30:37,171 They got out of it once. They'll get out of it again. 646 00:30:38,172 --> 00:30:40,040 If we're gonna win, we gotta win big. 647 00:30:41,008 --> 00:30:42,510 Let's go visit Mother. 648 00:30:43,611 --> 00:30:45,145 [knocks on door] 649 00:30:50,552 --> 00:30:51,553 Yes? 650 00:30:52,152 --> 00:30:53,320 Francess Pritchett? 651 00:30:54,088 --> 00:30:54,955 Yes. 652 00:30:55,055 --> 00:30:55,923 I'm Detective Domingo. 653 00:30:56,023 --> 00:30:58,092 This is Detective Haas. 654 00:30:58,192 --> 00:30:59,993 Can we have a few minutes of your time, please? 655 00:31:01,862 --> 00:31:03,631 [Hass] It's a nice home you got here. 656 00:31:04,465 --> 00:31:05,533 Thank you. 657 00:31:06,233 --> 00:31:07,401 We're comfortable. 658 00:31:08,235 --> 00:31:09,738 It would seem that nurses 659 00:31:09,838 --> 00:31:11,639 I guess make a little more than we thought, huh, Cap? 660 00:31:11,740 --> 00:31:12,973 -[chuckles] -I'm sure she's had some help 661 00:31:13,073 --> 00:31:14,441 along the way from her boys. 662 00:31:14,809 --> 00:31:16,845 My finances are none of your business. 663 00:31:18,212 --> 00:31:19,547 Is that what you came here for? 664 00:31:20,414 --> 00:31:21,181 Talk about my mortgage? 665 00:31:22,717 --> 00:31:24,686 When's the last time you saw your boys, Ms. Pritchett? 666 00:31:24,786 --> 00:31:26,086 You'll have to be more specific. 667 00:31:27,054 --> 00:31:29,123 -I have a lot of boys. -Darius and Sterling. 668 00:31:29,223 --> 00:31:31,091 [tense music playing] 669 00:31:33,093 --> 00:31:33,795 Sunday. 670 00:31:35,229 --> 00:31:36,964 We try to have dinner together every Sunday night. 671 00:31:37,064 --> 00:31:38,432 How very Norman Rockwell of you. 672 00:31:38,533 --> 00:31:40,334 Look, what-what is it you wanna know? 673 00:31:40,434 --> 00:31:41,736 We believe they were involved in a robbery 674 00:31:41,836 --> 00:31:43,303 that took place at a storage facility. 675 00:31:43,404 --> 00:31:45,072 My sons have nothing to do with a robbery. 676 00:31:45,172 --> 00:31:47,074 We have reason to believe they were involved in a shooting 677 00:31:47,174 --> 00:31:48,643 that left one man dead. 678 00:31:50,512 --> 00:31:51,278 Okay, look. 679 00:31:53,013 --> 00:31:54,549 I know what this is. 680 00:31:56,250 --> 00:31:58,787 This isn't the first time my sons have been wrongly accused 681 00:31:58,887 --> 00:32:00,688 of something because of the color of their skin. 682 00:32:01,756 --> 00:32:03,023 I'm sorry, you're gonna have to pardon me 683 00:32:03,123 --> 00:32:04,592 but I'm gonna ask you to leave. 684 00:32:05,593 --> 00:32:08,228 We check our racism at the door in this house. 685 00:32:10,732 --> 00:32:11,866 You done? 686 00:32:15,469 --> 00:32:16,604 Francess. 687 00:32:17,906 --> 00:32:19,306 We know who your boys are. 688 00:32:20,708 --> 00:32:23,678 Now I understand you're just trying to protect your kids. 689 00:32:23,778 --> 00:32:24,978 I get it. 690 00:32:25,078 --> 00:32:27,181 Good moms try to protect their children. 691 00:32:28,282 --> 00:32:29,016 But these are grown-ass men. 692 00:32:29,116 --> 00:32:30,484 [tense music plays] 693 00:32:30,585 --> 00:32:32,085 And you have a decision to make. 694 00:32:35,590 --> 00:32:36,858 Here's my card. 695 00:32:36,957 --> 00:32:38,693 I'll give you some time to think about it. 696 00:32:39,561 --> 00:32:40,762 Oh, and, Francess... 697 00:32:41,995 --> 00:32:43,531 are you familiar with the term "aiding and abetting"? 698 00:32:43,631 --> 00:32:45,633 [music intensifies] 699 00:32:45,733 --> 00:32:46,400 [buzzing] 700 00:32:52,574 --> 00:32:54,509 [phone ringing] 701 00:32:59,514 --> 00:33:00,548 What up, Ma? 702 00:33:00,882 --> 00:33:01,850 [Francess] Did you and your brother... 703 00:33:01,950 --> 00:33:03,383 [phone line breaking up] 704 00:33:04,184 --> 00:33:04,953 What? 705 00:33:05,052 --> 00:33:06,554 -Sterling! -[Stone] Ma! 706 00:33:06,654 --> 00:33:08,155 -You gotta speak up. -I swear to God. 707 00:33:08,255 --> 00:33:10,658 Ma, you gotta speak up! I can't hear you! 708 00:33:10,758 --> 00:33:12,861 -[saw buzzing] -Ma, you still there? 709 00:33:12,961 --> 00:33:13,828 Did you kill someone? 710 00:33:13,928 --> 00:33:15,930 [suspenseful music playing] 711 00:33:18,800 --> 00:33:20,568 -What? -Did you and your brother 712 00:33:20,668 --> 00:33:21,736 kill someone? 713 00:33:24,973 --> 00:33:26,473 Sterling, I swear to God. 714 00:33:26,574 --> 00:33:28,943 You and your brother better clean this mess up. 715 00:33:29,042 --> 00:33:31,579 I am not going down with you. 716 00:33:31,679 --> 00:33:33,848 Do you understand? 717 00:33:34,883 --> 00:33:36,551 -Ma! -I mean it. 718 00:33:36,651 --> 00:33:38,118 Ma. 719 00:33:38,218 --> 00:33:39,587 Ma, where are you getting this-- 720 00:33:40,254 --> 00:33:42,489 Ma? Ma! 721 00:33:45,660 --> 00:33:47,595 [Domingo] Hey, Kipp, I need you to do something for me. 722 00:33:47,695 --> 00:33:49,564 Forensics got a match on those prints. 723 00:33:49,664 --> 00:33:51,398 A couple of Russians. 724 00:33:51,498 --> 00:33:53,133 Yeah, do a background check 725 00:33:53,233 --> 00:33:55,235 and see what they have in common with Agholor and Whitehead 726 00:33:55,335 --> 00:33:56,638 and what the hell they were doing 727 00:33:56,738 --> 00:33:58,305 at their storage facility that night. 728 00:33:58,405 --> 00:33:59,139 We're headed back. 729 00:34:00,008 --> 00:34:01,174 [Haas] Pissing off international ties? 730 00:34:02,409 --> 00:34:03,745 Something tells me that's not their MO. 731 00:34:03,845 --> 00:34:04,879 It's not. 732 00:34:05,713 --> 00:34:06,714 It's too sloppy. 733 00:34:07,849 --> 00:34:09,951 Whoever gave up Sterling and Darius' location 734 00:34:10,050 --> 00:34:10,919 had to know them very well. 735 00:34:11,019 --> 00:34:12,452 To cross them, they'd have to be 736 00:34:12,554 --> 00:34:13,755 just as smart as they are. 737 00:34:14,889 --> 00:34:16,991 So they gotta know that they have more than one location 738 00:34:17,090 --> 00:34:18,793 to launder their cash. 739 00:34:18,893 --> 00:34:19,994 Take out one location 740 00:34:20,093 --> 00:34:22,730 so that the next drop has no choice but... 741 00:34:22,830 --> 00:34:24,464 -to go to the other location. -Exactly. 742 00:34:24,566 --> 00:34:26,433 Which means this next drop's gonna be something big. 743 00:34:26,534 --> 00:34:28,068 These motherfuckers are planning a heist. 744 00:34:28,168 --> 00:34:30,370 Yeah, it's Captain Domingo. Get me the commander. 745 00:34:35,442 --> 00:34:38,278 [phone ringing] 746 00:34:38,378 --> 00:34:39,948 So it's been crazy. Uh... 747 00:34:40,048 --> 00:34:41,315 Uh... [smacks lips] 748 00:34:41,415 --> 00:34:43,051 -Excuse me for a second. -Yeah. 749 00:34:44,384 --> 00:34:45,587 Ma called you too? 750 00:34:45,687 --> 00:34:46,955 [Stone] Yeah, just now. 751 00:34:47,055 --> 00:34:47,822 I don't know, Reach. 752 00:34:49,189 --> 00:34:50,592 I think she's gettin' scared, man. 753 00:34:51,358 --> 00:34:53,160 She talking crazy. 754 00:34:53,260 --> 00:34:55,262 Talking about she ain't going down for us. 755 00:34:55,362 --> 00:34:56,831 Yeah, I know. She's just saying that 756 00:34:56,931 --> 00:34:58,600 -to scare us. -Yeah, but this one ain't sound 757 00:34:58,700 --> 00:34:59,934 like Ma, Reach. 758 00:35:00,702 --> 00:35:02,369 She sounded real different on this phone call. 759 00:35:02,469 --> 00:35:06,040 [Reach] Stone. Stone. Ma is not gonna give us up, a'ight? 760 00:35:06,139 --> 00:35:06,941 Trust me. 761 00:35:10,243 --> 00:35:12,279 We gotta make a move before the block gets hotter. 762 00:35:12,379 --> 00:35:13,413 [Stone] This the last one, Reach. 763 00:35:14,549 --> 00:35:16,149 After this one, it's over. 764 00:35:17,051 --> 00:35:19,486 A'ight? I'm done with this shit, bro. 765 00:35:20,320 --> 00:35:21,022 Yeah, I got you. 766 00:35:21,421 --> 00:35:22,456 Meet back at my place tonight. 767 00:35:23,825 --> 00:35:25,059 [sighs] 768 00:35:26,594 --> 00:35:31,365 [dramatic music playing] 769 00:35:40,140 --> 00:35:41,341 [doorbell dings] 770 00:35:41,441 --> 00:35:44,478 [hip-hop music plays over stereo] 771 00:35:46,446 --> 00:35:47,582 What's good with you? 772 00:35:47,682 --> 00:35:48,583 What's good? 773 00:35:48,683 --> 00:35:49,717 How you feelin'? 774 00:35:49,817 --> 00:35:51,218 [Reach exhales] 775 00:35:51,318 --> 00:35:52,520 Straight. 776 00:35:52,620 --> 00:35:54,722 My jaw still tight, but I'm straight. 777 00:35:54,822 --> 00:35:56,156 Why don't you get your little dentist friend 778 00:35:56,256 --> 00:35:57,725 to come check it out for you? 779 00:35:57,825 --> 00:35:59,093 She the little one, ain't she? 780 00:35:59,192 --> 00:36:01,062 Oh, please, man. You know I'm done with her. 781 00:36:01,161 --> 00:36:02,429 Yeah, right. 782 00:36:02,530 --> 00:36:03,497 -Want a drink? -[sighs] 783 00:36:03,598 --> 00:36:05,099 Yeah. What you got? 784 00:36:05,198 --> 00:36:06,701 -Rum. -That's cool. 785 00:36:07,401 --> 00:36:09,871 [drink pouring] 786 00:36:09,971 --> 00:36:11,405 Drove by the storage this morning on the way to work. 787 00:36:12,172 --> 00:36:13,206 Yeah? 788 00:36:14,008 --> 00:36:14,976 Block is hot. 789 00:36:15,810 --> 00:36:17,411 Blue and yellow tape everywhere. 790 00:36:18,211 --> 00:36:19,914 Then you know what we gotta do then. 791 00:36:20,014 --> 00:36:21,481 It ain't our problem. 792 00:36:24,986 --> 00:36:25,720 Not our problem? 793 00:36:26,988 --> 00:36:28,089 What you mean "not our problem"? 794 00:36:28,221 --> 00:36:29,724 I mean that it ain't our problem. 795 00:36:29,824 --> 00:36:30,892 Hell is you talkin' about? How's that not our problem? 796 00:36:30,992 --> 00:36:32,527 'Cause we gonna sit our asses still 797 00:36:32,627 --> 00:36:33,661 and chill the fuck out till this blows over. 798 00:36:34,062 --> 00:36:35,395 Dunno if you noticed but we back to square one. 799 00:36:35,495 --> 00:36:37,598 You just said that the storage is covered in blue. 800 00:36:37,699 --> 00:36:39,701 We lost 40% back there. 801 00:36:39,801 --> 00:36:41,769 -Forty percent. -Are you listening to yourself? 802 00:36:42,670 --> 00:36:44,038 Our only luck is to pray to God 803 00:36:44,138 --> 00:36:45,472 that our prints ain't back there to bring us in. 804 00:36:45,573 --> 00:36:47,575 This hit has been in the works for way too long. 805 00:36:47,675 --> 00:36:49,409 -Reach. -We gotta make a move. 806 00:36:50,243 --> 00:36:51,344 And we have leverage now. 807 00:36:51,445 --> 00:36:52,714 What leverage are you talkin' about? 808 00:36:52,814 --> 00:36:54,448 They expectin' us to lay low. 809 00:36:54,549 --> 00:36:56,184 So if we pull this off the right way, 810 00:36:57,317 --> 00:36:58,452 while the block is hot, 811 00:36:59,352 --> 00:37:00,387 while blues are on our neck, 812 00:37:00,487 --> 00:37:01,589 they'll never expect it. 813 00:37:02,557 --> 00:37:03,758 Easy. 814 00:37:06,160 --> 00:37:07,161 Why you so pressed for this? 815 00:37:08,896 --> 00:37:09,630 Hmm? 816 00:37:10,497 --> 00:37:11,833 You wiped out all your money or what? 817 00:37:13,067 --> 00:37:15,435 [dramatic music playing] 818 00:37:15,536 --> 00:37:16,671 Stone, I'm serious. 819 00:37:18,238 --> 00:37:19,574 What, did you forget? 820 00:37:21,542 --> 00:37:22,610 You know what this is about. 821 00:37:23,945 --> 00:37:26,480 Three hundred foster kids in the city without a home. 822 00:37:27,115 --> 00:37:28,649 Who's gonna pay for their tuition? 823 00:37:30,283 --> 00:37:31,485 We got our way out. 824 00:37:32,553 --> 00:37:33,988 What about theirs? 825 00:37:37,859 --> 00:37:39,694 -More now or-- -More never. 826 00:37:39,794 --> 00:37:41,562 I know. Fuck! 827 00:37:45,867 --> 00:37:49,036 One more hit. And we lay low like always. 828 00:37:49,137 --> 00:37:51,873 [contemplative music playing] 829 00:37:52,707 --> 00:37:53,574 One. 830 00:37:55,442 --> 00:37:56,611 [scoffs] 831 00:38:01,082 --> 00:38:02,282 One more. 832 00:38:05,119 --> 00:38:07,320 And if shit goes left, it's on you. 833 00:38:14,361 --> 00:38:15,997 Make the calls. 834 00:38:18,298 --> 00:38:20,433 [Stone] They say money can't buy you happiness... 835 00:38:22,270 --> 00:38:24,138 but it sure as hell can buy you freedom. 836 00:38:27,642 --> 00:38:29,309 At least that's what we thought. 837 00:38:33,446 --> 00:38:35,583 I don't know. 838 00:38:35,683 --> 00:38:38,385 It just feel like we testin' our luck with this one. 839 00:38:39,654 --> 00:38:41,856 [Letty] It wouldn't be the first time you felt that. 840 00:38:41,956 --> 00:38:43,524 And don't tell me you're not ready 841 00:38:43,624 --> 00:38:44,892 to leave all this shit behind. 842 00:38:44,992 --> 00:38:46,359 -No, I am. -Good. 843 00:38:48,796 --> 00:38:49,997 Last one, right? 844 00:38:52,332 --> 00:38:53,466 Just don't die. 845 00:39:00,842 --> 00:39:02,009 Hey, give me a minute. 846 00:39:03,277 --> 00:39:04,512 I'm not done. 847 00:39:04,612 --> 00:39:06,581 Just-just give me a minute. 848 00:39:14,755 --> 00:39:18,759 [hip-hop music playing over stereo] 849 00:39:20,862 --> 00:39:22,530 -What's good, Stone? -What's up, Dee? 850 00:39:23,231 --> 00:39:23,965 You know, livin' it up. 851 00:39:24,699 --> 00:39:26,133 How you doin,' brotha? 852 00:39:26,234 --> 00:39:28,836 I'm, uh... I'm hung up. 853 00:39:28,936 --> 00:39:30,738 Yeah. I heard Driss is out. 854 00:39:33,574 --> 00:39:36,110 You make sure he knows he still got a debt to pay. 855 00:39:37,879 --> 00:39:39,347 I'll be sure to let him know. 856 00:39:39,881 --> 00:39:42,550 -A'ight, man. The usual? -Please. 857 00:39:42,650 --> 00:39:43,784 [Dee] Gotcha. 858 00:39:44,919 --> 00:39:47,255 -[man talking indistinctly] -[woman] Stop it. 859 00:39:47,355 --> 00:39:49,724 [woman] Stop it! You're hurting me! 860 00:39:50,691 --> 00:39:51,959 [woman yelps] 861 00:39:52,492 --> 00:39:53,995 [indistinct arguing] 862 00:39:55,696 --> 00:39:58,199 Man, they be in here with the same shit every day. 863 00:39:59,033 --> 00:40:01,035 I just know he whup her ass, but... 864 00:40:01,836 --> 00:40:03,204 that ain't my problem. 865 00:40:04,672 --> 00:40:06,274 I'll be back. 866 00:40:06,374 --> 00:40:08,441 -[man talking indistinctly] -[woman] Stop! I said stop it! 867 00:40:08,542 --> 00:40:09,677 [indistinct arguing] 868 00:40:13,547 --> 00:40:16,083 -Stop it! -[man talking indistinctly] 869 00:40:16,183 --> 00:40:17,051 [woman exclaims] 870 00:40:22,924 --> 00:40:25,626 -[man talking indistinctly] -You're hurting me. 871 00:40:26,093 --> 00:40:27,395 [man] Shut the fuck up. 872 00:40:29,697 --> 00:40:30,564 Shut the fuck up. 873 00:40:31,299 --> 00:40:32,465 -[Stone] Hey, man. -Stop it! 874 00:40:32,566 --> 00:40:33,534 [Stone] Hey! 875 00:40:35,970 --> 00:40:37,271 She said let her go. 876 00:40:42,944 --> 00:40:44,845 Man, why don't you get out of here and mind your own. 877 00:40:47,214 --> 00:40:48,015 You alright? 878 00:40:48,950 --> 00:40:50,284 Yeah, she alright. 879 00:40:53,621 --> 00:40:55,256 I can take you to the car if you need me to. 880 00:40:55,356 --> 00:40:58,159 [tense music playing] 881 00:40:58,259 --> 00:40:59,527 [sighs] 882 00:41:02,263 --> 00:41:03,264 Man, if you don't get your-- 883 00:41:03,364 --> 00:41:05,465 [grunts, groans] 884 00:41:06,100 --> 00:41:07,568 -Hey, man. -[Dee] Alright, Stone. 885 00:41:07,668 --> 00:41:08,903 [woman] Please. Please let him go. 886 00:41:09,003 --> 00:41:09,704 -[man] Let me up. -[Dee] Stone! 887 00:41:09,804 --> 00:41:10,972 [woman] We're leaving. 888 00:41:11,072 --> 00:41:11,939 That's enough. 889 00:41:12,273 --> 00:41:13,674 [man] Come on, man. Just let me up! 890 00:41:13,774 --> 00:41:15,309 -[woman] We're leaving. Please. -[Dee] Let him up. 891 00:41:20,581 --> 00:41:21,382 Let's go. 892 00:41:22,616 --> 00:41:23,818 Come on! 893 00:41:26,988 --> 00:41:28,889 Wrong answer, motherfucker. 894 00:41:39,934 --> 00:41:41,402 Hey. Relax, man. 895 00:41:44,472 --> 00:41:46,240 -[phone dings] -[Dee] You trippin,' man. 896 00:41:52,813 --> 00:41:53,814 Hey, how you doin'? 897 00:41:54,715 --> 00:41:56,450 -[Domingo] Long day. -[Dee] I hear that. 898 00:41:56,550 --> 00:41:57,518 What can I get you? 899 00:41:57,618 --> 00:41:59,253 -Whiskey. -You got it. 900 00:42:10,831 --> 00:42:13,167 You can use the first aid kit. 901 00:42:16,637 --> 00:42:18,139 They have a first aid kit here. 902 00:42:18,239 --> 00:42:19,440 Every bar does. 903 00:42:19,540 --> 00:42:21,008 It's required by law. 904 00:42:22,076 --> 00:42:23,577 Come again? 905 00:42:23,677 --> 00:42:24,779 [Domingo] Your hand. 906 00:42:26,380 --> 00:42:28,382 -Ah! -[Domingo] Mm-hmm. 907 00:42:33,654 --> 00:42:35,956 You know, sometimes as humans we go through so much shit 908 00:42:36,057 --> 00:42:37,058 that we don't even know where the pain 909 00:42:37,158 --> 00:42:38,359 is really coming from. 910 00:42:42,229 --> 00:42:45,299 I mean, it's easier to deal with the shit in front of us 911 00:42:45,399 --> 00:42:47,234 than it is to deal with the real pain. 912 00:42:50,604 --> 00:42:51,772 Bingo. 913 00:42:56,177 --> 00:42:57,278 Nice boots. 914 00:42:57,378 --> 00:42:59,246 What do you do? 915 00:43:01,115 --> 00:43:03,384 I'm an engineer in Monterey. 916 00:43:04,718 --> 00:43:06,555 Construction plaza down on 1st? 917 00:43:10,357 --> 00:43:11,325 Yeah. 918 00:43:12,927 --> 00:43:14,529 How'd you know? 919 00:43:14,628 --> 00:43:15,596 [Domingo] Big operation. 920 00:43:16,797 --> 00:43:18,099 A lot of people work there. 921 00:43:18,699 --> 00:43:19,568 Just figured. 922 00:43:24,872 --> 00:43:25,940 Where'd you say you were from? 923 00:43:27,041 --> 00:43:28,809 I'm staying at the hotel next door. 924 00:43:29,710 --> 00:43:30,911 What about you? 925 00:43:32,646 --> 00:43:33,747 Right here. 926 00:43:34,415 --> 00:43:36,250 -Born and raised, huh? -Yup. 927 00:43:38,587 --> 00:43:40,121 Engineer with a neck tat. 928 00:43:41,155 --> 00:43:42,456 It's a little kinky. 929 00:43:45,594 --> 00:43:47,161 I was a stupid kid. 930 00:43:48,295 --> 00:43:49,296 I'm sorry? 931 00:43:51,098 --> 00:43:52,633 I got this at a young age. 932 00:43:55,736 --> 00:43:56,770 Former life? 933 00:44:01,576 --> 00:44:03,344 [phone dings] 934 00:44:04,145 --> 00:44:06,814 [contemplative music playing] 935 00:44:15,422 --> 00:44:16,690 I'm gonna clean this up at home. 936 00:44:16,790 --> 00:44:18,058 [chair scrapes] 937 00:44:19,093 --> 00:44:19,760 [cash flicks] 938 00:44:20,861 --> 00:44:22,062 Take care of yourself. 939 00:44:26,300 --> 00:44:27,301 You too. 940 00:44:32,039 --> 00:44:33,874 Okay. Ah! 941 00:44:33,974 --> 00:44:36,611 [indistinct chatter] 942 00:44:38,279 --> 00:44:39,548 You can get the spare. 943 00:44:39,648 --> 00:44:41,015 [indistinct chatter] 944 00:44:41,115 --> 00:44:43,417 -Yo, yo, yo! What's up, fellas? -What's up? 945 00:44:43,518 --> 00:44:44,785 Yeah, man! 946 00:44:44,885 --> 00:44:46,754 [indistinct chatter] 947 00:44:47,888 --> 00:44:49,390 Hey, PT on the next one. 948 00:44:51,526 --> 00:44:53,394 [JP] Watch me work. Watch me work. Yes! 949 00:44:53,494 --> 00:44:55,462 Let's see what you're workin' with, JP. 950 00:44:55,564 --> 00:44:57,798 -Uh! -Real money, JP! 951 00:44:57,898 --> 00:44:59,333 [pins clattering] 952 00:44:59,867 --> 00:45:02,069 [laughs] 953 00:45:03,837 --> 00:45:05,439 This motherfucker hit that! 954 00:45:06,575 --> 00:45:09,376 [hip-hop music playing in bowling alley] 955 00:45:21,355 --> 00:45:23,625 Hey. Hey! 956 00:45:23,724 --> 00:45:24,892 What you doin' here? 957 00:45:25,492 --> 00:45:27,127 Followin' me or what? 958 00:45:28,530 --> 00:45:30,798 Oh, shit. Okay. 959 00:45:30,898 --> 00:45:33,200 -You a cougar, ain't ya? -[laughs] Yeah. 960 00:45:34,235 --> 00:45:36,870 Depends. You my prey? 961 00:45:38,072 --> 00:45:40,307 Nah. Nah. 962 00:45:41,075 --> 00:45:42,644 You don't want anything to do with me. 963 00:45:43,612 --> 00:45:44,812 Trust me. 964 00:45:46,013 --> 00:45:48,048 -I think I can manage. -[Stone laughs] 965 00:45:51,051 --> 00:45:52,453 I don't think you can. 966 00:45:53,954 --> 00:45:56,056 I'm what they call a cold day in hell. 967 00:45:58,627 --> 00:46:00,127 Is that why they call you "Stone"? 968 00:46:00,227 --> 00:46:02,763 [tense music playing] 969 00:46:07,535 --> 00:46:08,769 How you know that? 970 00:46:11,905 --> 00:46:13,240 I never told you my name. 971 00:46:14,975 --> 00:46:15,744 [detective] Hey, Cap? 972 00:46:18,812 --> 00:46:20,080 Everything okay? 973 00:46:32,159 --> 00:46:33,327 Have a good night. 974 00:46:33,427 --> 00:46:35,062 [tense music playing] 975 00:46:55,650 --> 00:46:56,518 [man] Sir. 976 00:46:57,484 --> 00:46:58,485 Sir! 977 00:46:59,119 --> 00:47:00,387 Excuse me, sir! 978 00:47:01,155 --> 00:47:02,122 You next? 979 00:47:08,697 --> 00:47:09,698 Two beers. 980 00:47:12,600 --> 00:47:13,802 Uh, Lane 11. 981 00:47:43,330 --> 00:47:44,932 [JP] I think it's on you, Reach. 982 00:47:46,634 --> 00:47:48,869 [tense music continues] 983 00:48:23,036 --> 00:48:24,539 Did she offer you a deal or somethin'? 984 00:48:26,407 --> 00:48:27,542 A fed? 985 00:48:28,576 --> 00:48:29,778 What are doin' talkin' to a fed? 986 00:48:29,878 --> 00:48:31,044 I didn't know she was a fed! 987 00:48:32,246 --> 00:48:33,681 Alright? I met her in the bar. 988 00:48:33,782 --> 00:48:35,082 How the fuck was I supposed to know she was a fed? 989 00:48:35,182 --> 00:48:36,584 Y'all besties now? 990 00:48:37,117 --> 00:48:38,485 Does she know your name? 991 00:48:39,788 --> 00:48:41,422 [scoffs] She knew it already. 992 00:48:41,523 --> 00:48:43,390 [dog barking] 993 00:48:43,490 --> 00:48:44,759 Hey, calm the fuck down. 994 00:48:44,859 --> 00:48:48,162 A'ight? Everything still applies. We good. 995 00:48:48,262 --> 00:48:51,064 We are not fucking good! 996 00:48:53,066 --> 00:48:54,702 We are not fucking good! 997 00:48:54,803 --> 00:48:56,871 She's been watching you, that means she's been watching us. 998 00:48:56,970 --> 00:48:58,205 She knows everything we gonna do. 999 00:48:58,305 --> 00:49:00,407 You fucked us and walked right into it. 1000 00:49:01,910 --> 00:49:04,011 The fuck wrong with you? Huh? 1001 00:49:05,312 --> 00:49:06,648 Are you even thinking? 1002 00:49:08,949 --> 00:49:10,885 -What's wrong with you, man? -Whatchu doin'? 1003 00:49:10,984 --> 00:49:13,153 Don't fuckin' put your hands on me, bro. 1004 00:49:13,253 --> 00:49:14,856 -Or what? -Don't fucking do it. 1005 00:49:14,955 --> 00:49:16,990 You're smarter than that! You're smarter than that! 1006 00:49:17,090 --> 00:49:19,059 -Don't! -You're smarter than that! 1007 00:49:19,159 --> 00:49:22,129 [grunting] 1008 00:49:31,972 --> 00:49:33,140 Fuck! 1009 00:49:34,809 --> 00:49:35,743 Fuck! 1010 00:49:35,844 --> 00:49:37,946 [train horn blows in distance] 1011 00:49:39,313 --> 00:49:40,314 Shit! 1012 00:49:41,616 --> 00:49:44,451 [panting] 1013 00:49:46,320 --> 00:49:47,321 Fuck! 1014 00:49:51,860 --> 00:49:53,895 [solemn music playing] 1015 00:50:01,034 --> 00:50:02,804 Out of everybody in on this... 1016 00:50:04,137 --> 00:50:07,074 Out of everybody, you think I'd be the one to fuck this up?! 1017 00:50:08,475 --> 00:50:13,413 Huh? Out of all fucking people, Reach? Me? 1018 00:50:14,147 --> 00:50:16,116 Nigga, I'm just like you! 1019 00:50:16,216 --> 00:50:19,687 If you get burned, I get burned, Reach! Hello?! 1020 00:50:21,523 --> 00:50:23,758 How the fuck was I supposed to know she was a fed? 1021 00:50:28,195 --> 00:50:29,429 Help me up! 1022 00:50:29,531 --> 00:50:30,865 [music turns grim] 1023 00:50:36,370 --> 00:50:37,872 Help me up, man. 1024 00:50:37,972 --> 00:50:39,607 -You need to pay more attention. -Come on. 1025 00:50:44,244 --> 00:50:45,513 I trust you. 1026 00:50:47,147 --> 00:50:49,617 Regardless of who she is, I trust you. 1027 00:50:51,184 --> 00:50:52,587 You second-guess everybody. 1028 00:50:52,687 --> 00:50:54,889 Hey! Everybody. 1029 00:50:56,189 --> 00:50:58,893 Don't ever in your life pull that shit again. 1030 00:51:01,161 --> 00:51:02,429 Friday. 1031 00:51:03,698 --> 00:51:05,633 Let everybody know we still on. 1032 00:51:06,834 --> 00:51:07,936 Friday. 1033 00:51:12,574 --> 00:51:14,241 [Stone] This shit is like a leech. 1034 00:51:17,244 --> 00:51:19,581 Despite what you do to try to get it off you... 1035 00:51:21,616 --> 00:51:23,317 it refuses to let go. 1036 00:51:33,895 --> 00:51:35,128 [reporter 1] Just last week, 1037 00:51:35,228 --> 00:51:36,664 Sheriff Commander Henry Vasquez... 1038 00:51:36,764 --> 00:51:38,298 [reporter 2] This weekend, he's been hospitalized 1039 00:51:38,398 --> 00:51:40,267 and is in critical condition after severe... 1040 00:51:40,367 --> 00:51:41,769 [reporter 3] After a shooting broke out 1041 00:51:41,869 --> 00:51:44,038 over the weekend, leaving one man dead, 1042 00:51:44,137 --> 00:51:45,405 police and officials believe that this is part 1043 00:51:45,506 --> 00:51:48,275 of an ongoing slew of crimes 1044 00:51:48,375 --> 00:51:50,011 that have taken place over the county's region. 1045 00:51:50,110 --> 00:51:51,613 They're now in the midst of cracking down 1046 00:51:51,713 --> 00:51:53,548 on the remaining suspects involved. 1047 00:51:53,648 --> 00:51:55,817 We're being told that the city police and investigators 1048 00:51:55,917 --> 00:51:57,484 have their eyes out on the streets, 1049 00:51:57,585 --> 00:51:59,721 surveilling closely all throughout the county. 1050 00:51:59,821 --> 00:52:02,222 It's believed to be taking place over the next week. 1051 00:52:02,322 --> 00:52:04,157 Now this just in, police and officials are saying 1052 00:52:04,257 --> 00:52:06,193 the onslaught pattern of these crimes 1053 00:52:06,293 --> 00:52:08,963 are one from a group of individuals. 1054 00:52:09,063 --> 00:52:10,999 That's right. The sheriff's county commander believes 1055 00:52:11,099 --> 00:52:13,534 that these are the doings of the same group. 1056 00:52:13,635 --> 00:52:15,570 They believe that they are gaining evidence 1057 00:52:15,670 --> 00:52:17,204 that leads them closer to the suspects. 1058 00:52:17,304 --> 00:52:20,074 Chief of police says once one of these crooks are caught, 1059 00:52:20,173 --> 00:52:22,510 the entire group comes falling down with it. 1060 00:52:22,610 --> 00:52:24,344 [Stone] I hear the news. 1061 00:52:26,246 --> 00:52:27,447 I hear what they sayin'. 1062 00:52:31,184 --> 00:52:32,787 I know they on my back. 1063 00:52:36,691 --> 00:52:38,726 But I still feel untouchable. 1064 00:52:43,965 --> 00:52:45,232 This poison, 1065 00:52:46,834 --> 00:52:48,036 it blinds you. 1066 00:52:49,604 --> 00:52:51,238 Paralyzes you. 1067 00:52:52,640 --> 00:52:54,842 Numbing you to all reality. 1068 00:52:55,710 --> 00:52:56,544 [gun cocks] 1069 00:52:56,644 --> 00:52:57,411 [gunfire] 1070 00:52:59,514 --> 00:53:02,583 [shell casings clink] 1071 00:53:06,888 --> 00:53:07,822 And the only thing you feel... 1072 00:53:10,158 --> 00:53:12,160 is a greater lust for that desire. 1073 00:53:14,128 --> 00:53:15,797 [contemplative music playing] 1074 00:53:19,067 --> 00:53:20,400 You start to feel it risin'. 1075 00:53:23,370 --> 00:53:25,205 Eating through your chest. 1076 00:53:26,741 --> 00:53:27,775 It's buildin' your bones. 1077 00:53:28,976 --> 00:53:30,578 It's starting to form you. 1078 00:53:33,047 --> 00:53:35,883 It's molding you, creating you in its image. 1079 00:53:40,487 --> 00:53:41,856 [tense music building up] 1080 00:54:02,176 --> 00:54:03,644 You see what it's doing. 1081 00:54:06,914 --> 00:54:08,216 You want it to stop. 1082 00:54:11,418 --> 00:54:12,620 But remember... 1083 00:54:15,388 --> 00:54:17,457 you're no longer in the driver's seat. 1084 00:54:17,558 --> 00:54:20,595 [panting] 1085 00:54:20,695 --> 00:54:24,098 [somber music playing] 1086 00:54:37,945 --> 00:54:41,115 [phone vibrating] 1087 00:54:41,215 --> 00:54:42,349 [Domingo] Yeah? 1088 00:54:42,449 --> 00:54:43,918 [Kipp] It's done. 1089 00:54:44,218 --> 00:54:47,354 The colonel's gonna have every 1065 in a 50-mile radius 1090 00:54:47,454 --> 00:54:49,190 routed to the station. 1091 00:54:49,289 --> 00:54:51,291 If those son of a bitches move, we'll know. 1092 00:54:53,326 --> 00:54:54,361 [Domingo] Good. 1093 00:54:56,463 --> 00:54:58,199 [Kipp] Could be any day now. 1094 00:54:59,100 --> 00:55:00,101 [Domingo] Yeah. 1095 00:55:01,269 --> 00:55:02,203 I know. 1096 00:55:03,370 --> 00:55:04,639 [Kipp] So what do we do? 1097 00:55:06,174 --> 00:55:07,141 [Domingo] We sit and wait for the tip. 1098 00:55:10,144 --> 00:55:12,814 And we drag every single one of those bastards down. 1099 00:55:18,152 --> 00:55:20,487 [dramatic music playing] 1100 00:55:22,690 --> 00:55:24,692 -He gettin' so damn big. -What up, Zeek? 1101 00:55:24,792 --> 00:55:26,761 -What's good, boy? -Hmm. 1102 00:55:26,861 --> 00:55:28,529 Hey, man, what the fuck is wrong with you? 1103 00:55:29,362 --> 00:55:30,765 All late like you somebody. 1104 00:55:30,865 --> 00:55:32,399 You got us out here waitin'. 1105 00:55:32,499 --> 00:55:34,001 See, that's that light skin shit I was talkin' about. 1106 00:55:34,101 --> 00:55:36,336 -Where's Reach? -Don't know where the fool at. 1107 00:55:36,436 --> 00:55:39,006 -Yo, can you shut up? -Can you find a shirt your size? 1108 00:55:39,106 --> 00:55:41,042 -Know what? Keep talkin'. -I'm just sayin', nigga. Damn! 1109 00:55:41,142 --> 00:55:42,109 Keep on talkin'. 1110 00:55:42,210 --> 00:55:43,678 You about to suffocate yourself. 1111 00:55:43,778 --> 00:55:45,580 -We ain't seen him. -But he called you guys, right? 1112 00:55:45,680 --> 00:55:47,414 Told you all the basics? Everything y'all need to know? 1113 00:55:47,515 --> 00:55:48,916 Yeah. Late as shit, though. 1114 00:55:49,016 --> 00:55:50,585 Yeah. What happened to the 72-hour rule? 1115 00:55:50,685 --> 00:55:51,886 You know they right. 1116 00:55:51,986 --> 00:55:53,888 We don't have the route, no schedule. 1117 00:55:53,988 --> 00:55:55,623 -Shit feels rushed. -Because it is. 1118 00:55:55,723 --> 00:55:58,125 This nigga come out the shadows like he's Batman. 1119 00:55:58,893 --> 00:56:00,228 You know what I'm sayin'? How you feelin'? 1120 00:56:01,162 --> 00:56:02,864 The Dark Knight strikes again. 1121 00:56:04,198 --> 00:56:05,533 Uh, corona. 1122 00:56:06,567 --> 00:56:08,903 -What's this? -Oh, he's a comedian. 1123 00:56:09,003 --> 00:56:10,705 -Hey, Reach. Reach. -What's up, JP? 1124 00:56:10,805 --> 00:56:13,007 -Can I talk to you real quick? -There you go. 1125 00:56:15,475 --> 00:56:16,443 What's up? 1126 00:56:17,377 --> 00:56:18,246 Horace? 1127 00:56:19,747 --> 00:56:21,215 Yeah, what about him? 1128 00:56:21,315 --> 00:56:22,783 What you mean "what about him"? Why Horace? 1129 00:56:22,884 --> 00:56:24,886 I know where you goin' with this. Look. 1130 00:56:24,986 --> 00:56:26,888 JP said he's not in unless his brother's in. 1131 00:56:26,988 --> 00:56:28,890 -I don't give a fuck! -He'll play the decoy. 1132 00:56:28,990 --> 00:56:30,157 The fuck you mean the decoy? 1133 00:56:30,258 --> 00:56:31,626 You do this shit every time, bro. 1134 00:56:31,726 --> 00:56:33,294 Hey, hey. Look. 1135 00:56:33,393 --> 00:56:35,663 Do some yoga or something. Breathe. Relax. 1136 00:56:35,763 --> 00:56:37,832 -See the vision. I got you. -Damn, bro. 1137 00:56:37,932 --> 00:56:39,000 I got you. 1138 00:56:39,567 --> 00:56:41,002 [Stone] A'ight, listen up. 1139 00:56:41,102 --> 00:56:43,237 I know this is short notice but it's in our favor. 1140 00:56:43,337 --> 00:56:46,473 This is not an indirect wire transfer or a bank robbery. 1141 00:56:46,574 --> 00:56:48,009 We're personally encountering 1142 00:56:48,109 --> 00:56:48,910 the people of the federal government. 1143 00:56:49,010 --> 00:56:52,313 This has to be airtight, perfect. 1144 00:56:52,780 --> 00:56:55,448 We got about 36 hours until the federal AStar helicopter 1145 00:56:55,549 --> 00:56:57,318 arrives at the helipad. 1146 00:56:57,417 --> 00:56:58,920 This is a national security chopper, 1147 00:56:59,020 --> 00:57:00,288 so if there's any job 1148 00:57:00,388 --> 00:57:02,156 that we gotta move fast on, it is this one. 1149 00:57:02,256 --> 00:57:04,959 That's right. The time in between when the cash arrives 1150 00:57:05,059 --> 00:57:06,694 until the time it departs on that helicopter 1151 00:57:06,794 --> 00:57:08,663 is less than one minute. Here. 1152 00:57:08,763 --> 00:57:10,298 Those are the hangars surrounding it. 1153 00:57:10,398 --> 00:57:12,499 Yes, they're all vacant 1154 00:57:12,600 --> 00:57:14,535 and they'll be arriving at Hangar 16B. 1155 00:57:14,635 --> 00:57:15,502 You think they're empty or you know? 1156 00:57:15,603 --> 00:57:18,172 -I know. -I don't get it. 1157 00:57:18,272 --> 00:57:20,374 There's about 27 armored truck deliveries a day 1158 00:57:20,473 --> 00:57:22,009 with the same amount of cash. 1159 00:57:23,411 --> 00:57:24,679 Why the chopper? 1160 00:57:24,779 --> 00:57:26,914 Because armored truck money can be traced. 1161 00:57:27,447 --> 00:57:28,616 This money can't. 1162 00:57:29,917 --> 00:57:31,451 About 9:00 a.m., a vehicle carrying 1163 00:57:31,552 --> 00:57:33,486 millions of unmarked cash will arrive at the chopper. 1164 00:57:34,155 --> 00:57:36,390 Federal Reserve creates free cash just to give to businesses 1165 00:57:36,489 --> 00:57:38,526 and individuals to create spending. 1166 00:57:38,626 --> 00:57:41,295 In 2016, a total of 900,000 were proportionally dropped 1167 00:57:41,395 --> 00:57:43,965 and delivered to surrounding states and communities. 1168 00:57:44,065 --> 00:57:46,734 2017? 2.5 mil. 1169 00:57:46,834 --> 00:57:49,103 2018? 4.5. 1170 00:57:50,338 --> 00:57:51,973 Those funds increase every year. 1171 00:57:52,640 --> 00:57:54,075 This year, we're looking at about 10 mil. 1172 00:57:55,576 --> 00:57:56,978 Previous monetary policies never work 1173 00:57:57,078 --> 00:57:58,446 which is why they implemented this new system 1174 00:57:58,546 --> 00:58:00,247 a couple years back. 1175 00:58:00,348 --> 00:58:02,049 Corporations still have large cash balances 1176 00:58:02,149 --> 00:58:03,751 in their Federal Reserve accounts. 1177 00:58:03,851 --> 00:58:05,553 Which means spending is muted. 1178 00:58:05,653 --> 00:58:06,854 Bingo. So what do they do? 1179 00:58:06,954 --> 00:58:08,422 The feds just simply create cash, 1180 00:58:08,522 --> 00:58:09,824 giving it to whoever 1181 00:58:09,924 --> 00:58:11,092 in hopes that money being spent 1182 00:58:11,192 --> 00:58:13,894 will help stimulate the economy. 1183 00:58:13,995 --> 00:58:16,197 That's cash that doesn't create new reserves, 1184 00:58:16,297 --> 00:58:17,932 doesn't add to a bank balance sheet, 1185 00:58:18,032 --> 00:58:20,534 and most importantly, bank gets absolutely nothing in return. 1186 00:58:21,501 --> 00:58:24,505 -It's free unmarked cash. -That nobody's looking for. 1187 00:58:24,605 --> 00:58:27,174 Just like a armored truck but in the sky. 1188 00:58:27,274 --> 00:58:28,776 Wait a second. It's the 21st century. 1189 00:58:28,876 --> 00:58:30,611 Why can't they just direct deposit? 1190 00:58:30,711 --> 00:58:32,947 They can't because that will balloon the deficit. 1191 00:58:33,047 --> 00:58:34,215 And money created by the feds 1192 00:58:34,315 --> 00:58:36,117 -doesn't increase the deficit. -Yup. 1193 00:58:36,217 --> 00:58:37,718 An SUV will drive right up to the chopper. 1194 00:58:37,818 --> 00:58:39,787 It'll be a quick transaction, like Stone said. 1195 00:58:40,721 --> 00:58:42,923 Because of the sensitivity of the transfer, 1196 00:58:43,024 --> 00:58:44,725 they use a ghost convoy maneuver as a diversion. 1197 00:58:44,825 --> 00:58:47,628 One heading eastbound, the other west. 1198 00:58:47,728 --> 00:58:49,764 Now the one headed west has an extra escort. 1199 00:58:49,864 --> 00:58:51,532 But that one's the decoy. 1200 00:58:51,632 --> 00:58:54,168 The one headed east, that's your ghost. 1201 00:58:55,169 --> 00:58:56,871 They're the ones actually arriving to the scene. 1202 00:58:57,838 --> 00:59:00,307 The driver more times than not stays in the driver's seat. 1203 00:59:00,408 --> 00:59:03,110 These passengers are in charge of the transfers. 1204 00:59:03,210 --> 00:59:05,079 Now because of how tight we are on time, 1205 00:59:05,179 --> 00:59:06,113 we can't spare lives. 1206 00:59:06,914 --> 00:59:09,650 If one of these men even breathes on their weapon, 1207 00:59:09,750 --> 00:59:11,886 we have no choice but to go through 'em. 1208 00:59:13,587 --> 00:59:15,756 -How many men we talking? -Guessing three, maybe four. 1209 00:59:16,357 --> 00:59:18,626 All armed to the teeth, including the pilots. 1210 00:59:18,726 --> 00:59:21,295 Now the copilot is typically the less experienced one. 1211 00:59:21,395 --> 00:59:22,496 He's the rookie that'll be in charge 1212 00:59:22,596 --> 00:59:24,065 of initiating the transfer 1213 00:59:24,165 --> 00:59:25,166 while the main pilot remains 1214 00:59:25,534 --> 00:59:26,834 in the cockpit at all times. 1215 00:59:26,934 --> 00:59:28,936 The task is to get those men out of their helicopter 1216 00:59:29,036 --> 00:59:31,472 by the time we arrive for a smooth grab. 1217 00:59:31,572 --> 00:59:32,873 So keep your eyes peeled and stay ready. 1218 00:59:32,973 --> 00:59:35,176 Leo's gonna be sounding us off. 1219 00:59:35,276 --> 00:59:36,610 Now of course with this being 1220 00:59:36,710 --> 00:59:38,513 a government-associated transaction, 1221 00:59:38,612 --> 00:59:40,081 there is a direct point of contact 1222 00:59:40,181 --> 00:59:42,149 in the event anything goes wrong. 1223 00:59:42,249 --> 00:59:43,518 There's a red emergency panic button 1224 00:59:43,617 --> 00:59:45,286 in the center of the cockpit. 1225 00:59:45,386 --> 00:59:47,188 Our job is to make sure no one touches it. 1226 00:59:47,922 --> 00:59:49,590 If that button's touched, 1227 00:59:49,690 --> 00:59:51,592 first responders will be there in less than four minutes. 1228 00:59:53,694 --> 00:59:54,762 Dealin' with a different animal. 1229 00:59:59,066 --> 01:00:00,401 Same rules still apply. 1230 01:00:01,536 --> 01:00:03,237 If anybody doesn't want any parts of this, 1231 01:00:04,539 --> 01:00:05,806 the door's right there. 1232 01:00:10,545 --> 01:00:11,745 It's a dangerous one. 1233 01:00:13,881 --> 01:00:15,983 They hand out life sentences for stuff like this. 1234 01:00:18,385 --> 01:00:21,989 We pull this off, it'll be the last job we ever have to do. 1235 01:00:22,089 --> 01:00:23,457 So... 1236 01:00:25,092 --> 01:00:27,394 -Let's make this one count. -[dramatic music playing] 1237 01:00:28,095 --> 01:00:30,064 -[radio beeps] -[dispatch] Unit 12, be advised 1238 01:00:30,164 --> 01:00:32,399 we have a high-priority cash transfer en route. 1239 01:00:32,500 --> 01:00:33,868 Federal Transport is rolling out 1240 01:00:33,968 --> 01:00:36,403 from Federal Reserve branch at 2300 hours, 1241 01:00:36,505 --> 01:00:38,806 heading eastbound on Route 19. 1242 01:00:38,906 --> 01:00:41,041 ETA to the drop is 15 minutes. 1243 01:00:41,142 --> 01:00:43,644 -[radio beeps] -[gun magazines clicking] 1244 01:00:46,581 --> 01:00:48,883 [tense music playing] 1245 01:00:51,152 --> 01:00:52,554 [man 1] Copy that, dispatch. 1246 01:00:52,653 --> 01:00:54,722 Unit 12 is onsite at Checkpoint 2. 1247 01:00:54,822 --> 01:00:56,257 We've got eyes on the route. 1248 01:00:56,357 --> 01:00:57,258 No visual on threats. 1249 01:00:57,358 --> 01:00:59,561 -We'll stay sharp. -[radio beeps] 1250 01:01:03,797 --> 01:01:05,166 -[radio beeps] -[dispatch] Federal Transport 1251 01:01:05,266 --> 01:01:06,667 is rolling out from Federal Reserve branch 1252 01:01:06,767 --> 01:01:08,235 at 2300 hours, 1253 01:01:08,335 --> 01:01:10,671 heading eastbound on Route 19. 1254 01:01:10,771 --> 01:01:13,007 [pilot] Should be good on time. [indistinct] 1255 01:01:13,107 --> 01:01:14,509 We're fresh outta maintenance, right? 1256 01:01:14,609 --> 01:01:16,210 She's solid. She's fresh outta maintenance. 1257 01:01:16,310 --> 01:01:18,513 Okay. What time for a flight plan did you draw? 1258 01:01:18,613 --> 01:01:20,381 Uh, put us down for 1540. 1259 01:01:20,481 --> 01:01:22,116 Alright. That should be good on time. 1260 01:01:23,450 --> 01:01:25,052 -[radio beeps] -[dispatch] Copy, all units. 1261 01:01:25,152 --> 01:01:28,022 Maintain formation. Eyes open and check in every five. 1262 01:01:28,557 --> 01:01:30,191 Let's get this done clean. 1263 01:01:30,724 --> 01:01:32,393 -[radio beeps] -Let's rock. 1264 01:01:32,726 --> 01:01:35,262 [tense music continues] 1265 01:01:35,362 --> 01:01:36,697 Easy, Let. 1266 01:01:41,035 --> 01:01:42,269 [man 1] 10-4, dispatch. 1267 01:01:42,369 --> 01:01:43,771 Transport just passed Checkpoint 1. 1268 01:01:43,871 --> 01:01:44,573 Keep the comms open. 1269 01:01:48,677 --> 01:01:49,678 Hey! 1270 01:01:50,545 --> 01:01:51,212 Hey! 1271 01:01:52,079 --> 01:01:52,780 Hey! 1272 01:01:53,080 --> 01:01:53,981 There's a maintenance issue! 1273 01:01:54,081 --> 01:01:54,982 Hey, you can't be out here! 1274 01:01:55,349 --> 01:01:56,383 -I'm with Pete! -You can't be out here! 1275 01:01:56,483 --> 01:01:57,952 You can't be out here! 1276 01:01:58,052 --> 01:01:59,887 -Pete sent me here! -You can't be out here! 1277 01:01:59,987 --> 01:02:01,755 -Are you in charge? -I'm the copilot! 1278 01:02:01,855 --> 01:02:03,857 -Pete sent me! -What's the problem? 1279 01:02:04,792 --> 01:02:05,859 Hey, what's going on? 1280 01:02:06,193 --> 01:02:08,796 It's a maintenance issue. Are you in charge? 1281 01:02:08,896 --> 01:02:10,764 -What's the problem? -I'm with Pete. 1282 01:02:10,864 --> 01:02:11,765 There's a maintenance issue. 1283 01:02:11,865 --> 01:02:13,801 -Hold on-- -Darius! What is it? 1284 01:02:13,901 --> 01:02:15,469 -There's a maintenance issue. -What? 1285 01:02:15,570 --> 01:02:16,971 Said he needs to speak with you! 1286 01:02:17,071 --> 01:02:18,439 Who? What do you mean? 1287 01:02:18,540 --> 01:02:19,674 -Pete? -Pete sent him. 1288 01:02:19,773 --> 01:02:21,075 Pete sent him? About what? 1289 01:02:21,175 --> 01:02:22,443 Uh, maintenance issue. 1290 01:02:22,743 --> 01:02:25,479 Maintenance? Are you sure it's maintenance? 1291 01:02:25,580 --> 01:02:26,914 That's what he said. 1292 01:02:27,881 --> 01:02:29,984 Alright, let me shut down. Hang on. 1293 01:02:30,084 --> 01:02:31,952 He's gonna shut it down. Wait right there. 1294 01:02:32,052 --> 01:02:33,487 -What? -He's gonna shut it down. 1295 01:02:33,588 --> 01:02:35,489 -Wait right there. -He's coming out? Okay. 1296 01:02:35,590 --> 01:02:37,291 -He's coming out? -He's coming. Wait right there. 1297 01:02:37,391 --> 01:02:39,760 Okay, cool. Good. 1298 01:02:39,860 --> 01:02:42,196 -We gotta hurry up. -Wait right there. 1299 01:02:43,897 --> 01:02:46,568 Come on. Lock in, fellas. Last one. 1300 01:02:47,569 --> 01:02:50,404 Leo, come in. Can you hear me? 1301 01:02:50,505 --> 01:02:53,073 [Leo] I can hear you loud and clear, boss. 1302 01:02:54,041 --> 01:02:55,943 -We set? -All set, buddy. 1303 01:02:56,043 --> 01:02:59,113 Just scanning for all local law enforcements right now. 1304 01:02:59,213 --> 01:03:02,349 [engine powering down] 1305 01:03:02,449 --> 01:03:04,285 [sighs] What is it now? 1306 01:03:05,286 --> 01:03:07,788 Damnit. Not gonna be on time now. 1307 01:03:07,888 --> 01:03:09,223 -Gotta make this quick. -One second. 1308 01:03:09,323 --> 01:03:10,991 -No problem. -Hold it right there. 1309 01:03:11,091 --> 01:03:12,359 Okay. 1310 01:03:12,459 --> 01:03:13,861 Hey, go and hop in. Keep it ready to go. 1311 01:03:13,961 --> 01:03:15,462 -Gotcha. -What's the problem? 1312 01:03:15,563 --> 01:03:17,398 How's it going, boss? So Pete said that maintenance 1313 01:03:17,498 --> 01:03:18,566 hadn't cleared this bird to fly yet. 1314 01:03:19,668 --> 01:03:21,001 What do you mean "hadn't cleared this bird to fly yet"? 1315 01:03:21,101 --> 01:03:22,870 Maintenance hasn't cleared the bird to fly. 1316 01:03:22,970 --> 01:03:24,471 Yes, sir. It's got several issues 1317 01:03:24,572 --> 01:03:25,873 -that needs to be... -Paperwork's good? 1318 01:03:25,973 --> 01:03:27,408 -Paperwork's good. -Said paperwork's good. 1319 01:03:27,509 --> 01:03:29,343 Right. Okay. Yes, sir. All I know is that Pete said 1320 01:03:29,443 --> 01:03:31,145 that there's an oil leak in the gearbox 1321 01:03:31,245 --> 01:03:32,714 and they ain't fixed it yet. 1322 01:03:32,813 --> 01:03:34,848 -You find an oil leak? -When I did my PMTS, I didn't. 1323 01:03:34,948 --> 01:03:36,250 Okay. Yeah, you haven't seen it. 1324 01:03:36,518 --> 01:03:38,852 Okay. That's great. I don't know who signed y'all off, 1325 01:03:38,952 --> 01:03:40,588 but if I were you, I would not take off 1326 01:03:40,689 --> 01:03:42,222 until we get it checked out. 1327 01:03:42,323 --> 01:03:44,659 I mean, look, this is your bird. 1328 01:03:45,192 --> 01:03:46,894 You're the PIC. It's your call. 1329 01:03:49,863 --> 01:03:51,031 [man over radio] Negative. Lot's clear. 1330 01:03:51,131 --> 01:03:53,167 No foot traffic, no vehicles in sight. 1331 01:03:53,267 --> 01:03:54,569 We're green for offload. 1332 01:03:55,302 --> 01:03:56,503 -Alright, make it quick. -Okay. 1333 01:03:56,604 --> 01:03:58,773 Let's go. Hurry up. We're behind. 1334 01:03:59,708 --> 01:04:01,241 -Hey, keep an eye on him. -Okay. 1335 01:04:02,042 --> 01:04:04,345 [dispatch] Understood. Stay dark and keep comms open. 1336 01:04:04,445 --> 01:04:06,781 You've got two minutes. Make it clean. 1337 01:04:07,848 --> 01:04:08,849 Yes. 1338 01:04:09,584 --> 01:04:11,418 Just another normal transfer. 1339 01:04:11,519 --> 01:04:13,555 The only thing is we've got a slight hiccup on maintenance. 1340 01:04:13,655 --> 01:04:15,022 He's getting it solved right there. 1341 01:04:16,290 --> 01:04:17,925 Alright, look alive. Here we go. 1342 01:04:18,025 --> 01:04:19,594 Come on, Leo. Talk to me. 1343 01:04:19,694 --> 01:04:21,395 One cop is seven miles out 1344 01:04:21,495 --> 01:04:24,031 and the other one is about eight miles out. 1345 01:04:27,368 --> 01:04:28,902 Maintenance guy's gonna fix... 1346 01:04:29,838 --> 01:04:30,871 Right on time. 1347 01:04:31,238 --> 01:04:34,509 [tense music continues] 1348 01:04:38,245 --> 01:04:39,213 [pilot] Get the flight plan updated? 1349 01:04:39,313 --> 01:04:40,782 Yeah, I got everything changed, 1350 01:04:40,881 --> 01:04:42,416 -Even the updated time. -Hey, man, man. 1351 01:04:42,517 --> 01:04:43,685 I think I know what the issue is, man. 1352 01:04:43,785 --> 01:04:45,553 -Okay. -One of the lines came loose, 1353 01:04:45,653 --> 01:04:47,756 but it's all good. Pete's right there with some tools. 1354 01:04:47,856 --> 01:04:49,524 We'll have you up and running in no time. 1355 01:04:49,624 --> 01:04:51,392 -How long is that gonna take? -Shouldn't take no longer 1356 01:04:51,492 --> 01:04:52,727 than five minutes, boss. 1357 01:04:53,595 --> 01:04:54,928 Alright. Make sure it's five. 1358 01:04:55,730 --> 01:04:57,431 -Hey, go verify that. -Gotcha. 1359 01:05:02,737 --> 01:05:04,905 You're good. Next cop is seven miles out. 1360 01:05:06,006 --> 01:05:07,709 Alright, let's do this. 1361 01:05:08,242 --> 01:05:10,043 You got six minutes to get in and out. 1362 01:05:15,048 --> 01:05:16,383 -[radio beeps] -[dispatch] Understood. 1363 01:05:16,483 --> 01:05:18,452 Stay dark and keep comms open. 1364 01:05:18,553 --> 01:05:20,522 You've got two minutes. Make it clean. 1365 01:05:20,622 --> 01:05:21,989 -[pants] -[radio beeps] 1366 01:05:26,694 --> 01:05:28,395 [pilot] Alright. Let's see here. 1367 01:05:31,465 --> 01:05:34,536 [pilot] Alright, I don't see the weight here. 1368 01:05:37,605 --> 01:05:38,673 Gun! Gun! 1369 01:05:38,773 --> 01:05:39,774 [grunts] 1370 01:05:39,874 --> 01:05:40,875 [gunfire] 1371 01:05:40,974 --> 01:05:42,943 -Oh, shit! -Oh, shit! 1372 01:05:43,043 --> 01:05:44,813 -Shit! -What the fuck? 1373 01:05:44,913 --> 01:05:46,280 What the fuck is happening?! 1374 01:05:46,380 --> 01:05:48,282 [groans] What the fuck is going on? 1375 01:05:53,287 --> 01:05:54,988 -Come back! Come back! -Fuck! 1376 01:05:55,088 --> 01:05:56,190 How many we got? 1377 01:05:56,290 --> 01:05:57,291 On me! On me! 1378 01:05:57,391 --> 01:05:58,626 Go, go, go, go, go! 1379 01:05:58,726 --> 01:06:00,427 Go, go, go, go, go! 1380 01:06:00,895 --> 01:06:02,597 -Go. Go, go. -Shit! 1381 01:06:04,666 --> 01:06:05,999 On top! On top! On top! 1382 01:06:06,734 --> 01:06:08,001 On the right, on the right! 1383 01:06:08,570 --> 01:06:10,404 -Shit! -[gunfire] 1384 01:06:11,739 --> 01:06:13,106 [yells indistinctly] 1385 01:06:13,508 --> 01:06:14,475 Come on! Go, go, go, go! 1386 01:06:15,242 --> 01:06:16,310 [man 1] What the fuck is this? 1387 01:06:16,410 --> 01:06:17,812 [man 2] Alright, alright. 1388 01:06:17,912 --> 01:06:18,847 I see him. 1389 01:06:18,947 --> 01:06:20,380 -Go! -Jesus Christ. 1390 01:06:21,248 --> 01:06:23,618 Back, back, back, back. Get back, get back, get back. 1391 01:06:24,117 --> 01:06:25,252 -Ready? -Three o'clock. 1392 01:06:25,352 --> 01:06:26,119 I'll cover the hood. 1393 01:06:28,155 --> 01:06:29,624 [man] Ready? Hold. 1394 01:06:29,724 --> 01:06:31,391 -Let's move. -Fire in the hole! 1395 01:06:33,528 --> 01:06:35,964 -Come on! -Horace! What we looking like? 1396 01:06:37,164 --> 01:06:38,833 Reach, we need you. Let's roll. 1397 01:06:40,067 --> 01:06:41,335 We gotta go ride 'em. 1398 01:06:44,438 --> 01:06:46,875 -Check his cover. -Get back, get back, get back. 1399 01:06:47,575 --> 01:06:49,677 -Get back, get back, get back. -Reload! 1400 01:06:49,777 --> 01:06:51,445 Back, back, back. Get back, get back. 1401 01:06:51,546 --> 01:06:53,948 Stay covered. Stay tight. 1402 01:06:55,717 --> 01:06:57,284 -[Horace groans] -[indistinct, muted shouting] 1403 01:06:57,384 --> 01:06:58,553 -Horace! -Horace! 1404 01:06:58,653 --> 01:06:59,854 -Horace! -Horace! 1405 01:06:59,954 --> 01:07:01,455 Horace! Horace! 1406 01:07:01,556 --> 01:07:03,290 -Horace! -[indistinct shouting] 1407 01:07:04,559 --> 01:07:05,359 Man down! 1408 01:07:05,459 --> 01:07:07,294 Man down! Man down! Man down! 1409 01:07:07,394 --> 01:07:08,462 [Letty] Shit! 1410 01:07:09,463 --> 01:07:11,398 -Reach! Reach! -[grunts] 1411 01:07:11,498 --> 01:07:12,466 Shit! 1412 01:07:13,433 --> 01:07:15,703 -Horace! Horace! -Let's go! Let's go! 1413 01:07:15,803 --> 01:07:19,507 [muffled, indistinct shouting] 1414 01:07:19,607 --> 01:07:22,476 -[labored breathing] -[Letty] Horace! Horace! 1415 01:07:22,577 --> 01:07:24,779 [muffled, indistinct shouting] 1416 01:07:24,879 --> 01:07:25,947 We got a runner! Reach, 1417 01:07:26,046 --> 01:07:26,981 -you on the run. -Reach! 1418 01:07:27,314 --> 01:07:28,816 -You're on the run. -Reach! 1419 01:07:28,917 --> 01:07:30,217 Shit! I'm moving up. 1420 01:07:30,317 --> 01:07:32,787 [tense music continues] 1421 01:07:32,887 --> 01:07:35,723 Hey, hey, stop! Don't do it! 1422 01:07:35,823 --> 01:07:37,559 Hey, hey, hey! Don't you do it! 1423 01:07:37,659 --> 01:07:39,426 Stop! Hands up! 1424 01:07:39,527 --> 01:07:41,829 -Hands up! Get out! -Horace, put pressure on it. 1425 01:07:41,930 --> 01:07:43,731 -Get out! -[Letty] No, do not let him-- 1426 01:07:43,831 --> 01:07:45,265 Hands up and get out! 1427 01:07:45,667 --> 01:07:48,402 John Pekumm? John Pekumm, right? 1428 01:07:48,502 --> 01:07:50,270 You touch that button, your wife is dead. 1429 01:07:50,370 --> 01:07:52,306 Marissa, right? That's her name. 1430 01:07:52,406 --> 01:07:55,009 If you touch that button, your wife is dead. 1431 01:07:55,108 --> 01:07:57,879 Get out with your hands up and get on the ground. 1432 01:07:58,412 --> 01:07:59,479 Get out. Hands up. 1433 01:07:59,581 --> 01:08:01,181 Get down on the ground, now! 1434 01:08:01,281 --> 01:08:02,650 Get down on the ground! 1435 01:08:02,750 --> 01:08:04,752 -Don't you fucking move. -We gotta move now. 1436 01:08:04,852 --> 01:08:07,354 -Hey, I thought there were two. -Stay still. 1437 01:08:07,454 --> 01:08:08,690 -We good? -What are we doing? 1438 01:08:08,790 --> 01:08:09,624 What we looking like? 1439 01:08:09,724 --> 01:08:10,825 -Talk to me. -We good? 1440 01:08:11,693 --> 01:08:14,127 -Where's the other one? -Reach! We good? 1441 01:08:14,227 --> 01:08:15,597 -Good! -Let's load it up. 1442 01:08:15,697 --> 01:08:17,765 Come on, come on, come on. Let's load it up. 1443 01:08:17,865 --> 01:08:19,333 -Come on. Hurry up. -We gotta move. 1444 01:08:19,433 --> 01:08:21,368 -We good? -[Leo] We got one cop 1445 01:08:21,468 --> 01:08:23,605 two miles out and another still eight. 1446 01:08:23,705 --> 01:08:26,074 You've got time, but you guys have got to move fast. 1447 01:08:27,374 --> 01:08:28,843 [dispatch] Unit 7, status check. 1448 01:08:28,943 --> 01:08:30,277 -Horace! Horace! -Confirm delivery. 1449 01:08:30,377 --> 01:08:31,980 Hang in there, bro. I got you. 1450 01:08:32,080 --> 01:08:33,548 -There's an emergency call. -Come on! 1451 01:08:33,648 --> 01:08:35,115 Come on, JP! We gotta move! 1452 01:08:35,215 --> 01:08:37,885 [dispatch 2] Unit 7, status check. Confirm delivery. 1453 01:08:37,986 --> 01:08:40,120 -Where's Kipp? -I thought he was with you. 1454 01:08:40,220 --> 01:08:41,923 [dramatic music playing] 1455 01:08:44,324 --> 01:08:45,760 Call the sheriff. 1456 01:08:46,426 --> 01:08:48,029 Get the sheriff on the phone. 1457 01:08:50,364 --> 01:08:53,133 -Face down. Don't move. -Let's go, let's go, let's go. 1458 01:08:53,233 --> 01:08:54,334 How we looking? 1459 01:08:57,905 --> 01:08:59,073 Come on, JP, don't stop. 1460 01:08:59,172 --> 01:09:00,875 -Shit. -Don't stop. Come on! 1461 01:09:12,654 --> 01:09:13,821 This is the spot. 1462 01:09:16,156 --> 01:09:17,190 They'll be here. 1463 01:09:18,626 --> 01:09:21,294 [dog barking in distance] 1464 01:09:21,395 --> 01:09:23,598 Yep, one second. Here you go. 1465 01:09:24,532 --> 01:09:26,567 Sheriff, send patrols to the storage facility. 1466 01:09:26,668 --> 01:09:28,402 Close every bridge and exit in the city 1467 01:09:28,502 --> 01:09:30,138 and stop every damn white van you see. 1468 01:09:30,237 --> 01:09:33,041 [police siren wailing] 1469 01:09:33,141 --> 01:09:34,642 [tires screeching] 1470 01:09:35,943 --> 01:09:38,646 [rapid beeping] 1471 01:09:39,847 --> 01:09:41,314 -Hey, back up-- -[radio static] 1472 01:09:41,415 --> 01:09:42,784 You gotta-- [indistinct] 1473 01:09:42,884 --> 01:09:44,719 Leo, speak into the mic, man, you breaking up. 1474 01:09:44,819 --> 01:09:46,521 Leo, you're stepping on it. You're breaking up. 1475 01:09:46,621 --> 01:09:48,288 I think he said we gotta move! 1476 01:09:48,388 --> 01:09:50,457 Stop now, I got another cop. You guys have got to move out. 1477 01:09:50,558 --> 01:09:53,427 -[police siren wailing] -[indistinct radio chatter] 1478 01:09:53,528 --> 01:09:55,530 -Can you please put it down? -[revs] 1479 01:09:55,630 --> 01:09:57,230 -He said backup's on the way. -That's bullshit. 1480 01:09:57,330 --> 01:09:58,866 Ask him where the call came from! 1481 01:09:58,966 --> 01:10:01,636 -Speak into the mic, Leo! -The fuck is going on? 1482 01:10:01,736 --> 01:10:04,438 Leo, are you sure? You can't be wrong about this one, Leo. 1483 01:10:04,539 --> 01:10:07,575 -Speak up! -Speak into the fucking mic. 1484 01:10:07,675 --> 01:10:09,711 -Leo, are you sure? -[Leo] I repeat. 1485 01:10:09,811 --> 01:10:12,113 The call is coming from where you guys are. 1486 01:10:13,748 --> 01:10:15,717 -Whoa! -Shit! 1487 01:10:15,817 --> 01:10:17,785 -Whoa, whoa, whoa. Hold it. -Lemme smoke him. 1488 01:10:17,885 --> 01:10:19,554 Hold fire, JP. Don't you fucking shoot. 1489 01:10:19,654 --> 01:10:21,622 -Hold it! -...they're four minutes out. 1490 01:10:21,723 --> 01:10:22,657 Hold fire. 1491 01:10:24,324 --> 01:10:25,026 Darius Greer. 1492 01:10:26,060 --> 01:10:28,462 You live off 1515 Quinton Drive. 1493 01:10:28,563 --> 01:10:30,198 You live with your fiancée, Shanice. 1494 01:10:30,297 --> 01:10:31,733 Y'all just had beautiful twins, 1495 01:10:31,833 --> 01:10:33,835 -Malik and Malachi. -[Leo] Three minutes! 1496 01:10:33,935 --> 01:10:35,636 You just got your pilot license a month ago, 1497 01:10:35,737 --> 01:10:38,206 and on your first job, they threw you on this one. 1498 01:10:38,305 --> 01:10:40,240 They screwed you, Darius. These people 1499 01:10:40,340 --> 01:10:41,909 -don't give a fuck about you. -They're getting closer. 1500 01:10:42,009 --> 01:10:43,778 They're coming faster. You gotta get out of there. 1501 01:10:43,878 --> 01:10:45,245 We know! We know! 1502 01:10:45,345 --> 01:10:46,914 Do not let this money be the reason 1503 01:10:47,014 --> 01:10:49,183 -she doesn't see you tonight. -What's going on? 1504 01:10:49,282 --> 01:10:50,518 Darius, drop the gun, man. 1505 01:10:50,618 --> 01:10:52,854 -He's not moving. -Two minutes! 1506 01:10:52,954 --> 01:10:53,988 -I'm shooting. -Hold fire, JP. 1507 01:10:54,088 --> 01:10:56,124 -Just fucking do it. -Listen to him. 1508 01:10:56,224 --> 01:10:58,025 That's gonna be the last time I tell one of my men 1509 01:10:58,126 --> 01:10:59,459 to hold fire. 1510 01:10:59,560 --> 01:11:00,695 We don't have time for this shit. 1511 01:11:00,795 --> 01:11:02,029 [Leo] You gotta get out of there! 1512 01:11:02,130 --> 01:11:03,497 Put the fucking gun down! 1513 01:11:04,098 --> 01:11:04,799 -Fuck this. -Your call. 1514 01:11:04,899 --> 01:11:07,235 -Whoa, whoa! -Okay, okay. 1515 01:11:07,334 --> 01:11:10,204 [police siren wailing in distance] 1516 01:11:13,608 --> 01:11:15,009 Put the gun down. 1517 01:11:19,346 --> 01:11:21,281 [tense music playing] 1518 01:11:23,918 --> 01:11:25,253 Get out slowly. 1519 01:11:26,286 --> 01:11:27,522 Don't do anything stupid. 1520 01:11:29,524 --> 01:11:31,058 I will shoot your ass. 1521 01:11:32,260 --> 01:11:33,928 Get your ass on the ground. 1522 01:11:36,296 --> 01:11:37,330 [sharp exhale] 1523 01:11:39,600 --> 01:11:41,501 Hang in there, bro. I got you. 1524 01:11:42,036 --> 01:11:43,938 Oh, shit. Shit. Bro. 1525 01:11:44,038 --> 01:11:46,274 Hey, just breathe, brother. Breathe. 1526 01:11:46,774 --> 01:11:49,177 How many brothers you know trying to be a pilot? 1527 01:11:49,277 --> 01:11:50,745 -What? -How many brothers you know 1528 01:11:50,845 --> 01:11:52,246 -trying to be a pilot? -None. 1529 01:11:52,345 --> 01:11:54,749 -None? None? -None. None. 1530 01:11:54,849 --> 01:11:57,185 That's exactly why you're still alive. 1531 01:12:00,021 --> 01:12:02,557 -[Leo] Guys, they're moving in. -Let's load it up. 1532 01:12:03,291 --> 01:12:04,424 We gotta move. 1533 01:12:04,525 --> 01:12:05,960 [JP] Oh, no, no, no. Shit. 1534 01:12:06,060 --> 01:12:07,728 [Leo] You don't have much time at all. 1535 01:12:07,829 --> 01:12:09,030 -Let's move! -I love you, bro. 1536 01:12:09,130 --> 01:12:11,232 I'm always with you, you hear me? Fuck, man. 1537 01:12:11,331 --> 01:12:12,700 -Fuck. -We gotta go! 1538 01:12:12,800 --> 01:12:14,035 -[overlapping shouting] -Hang on, bro. 1539 01:12:14,135 --> 01:12:17,437 [overlapping shouting] 1540 01:12:17,538 --> 01:12:19,339 You hear me? You hear me? 1541 01:12:19,439 --> 01:12:21,008 -Get up! -I love you, bro! 1542 01:12:21,108 --> 01:12:23,911 -Man down! Come on! Move! -[Leo] Forty seconds! 1543 01:12:24,011 --> 01:12:25,680 Come on, we got one down. Let's go! 1544 01:12:25,780 --> 01:12:29,449 -[dispatch] All units... -[tires screech] 1545 01:12:31,586 --> 01:12:34,722 [indistinct radio chatter] 1546 01:12:34,822 --> 01:12:36,057 [indistinct shout] 1547 01:12:36,157 --> 01:12:37,191 You were supposed to be watching Horace. 1548 01:12:37,291 --> 01:12:39,026 Why the fuck did you let him get shot? 1549 01:12:39,126 --> 01:12:40,661 [indistinct] 1550 01:12:41,394 --> 01:12:43,030 [indistinct] 1551 01:12:43,130 --> 01:12:46,033 [breathing heavily, groans] 1552 01:12:46,133 --> 01:12:48,102 Hey, hey. Hey, hey. Tighten up. 1553 01:12:48,202 --> 01:12:51,205 -He just lost his brother-- -Shut up and drive. Alright? 1554 01:12:51,305 --> 01:12:53,774 [overlapping shouting] 1555 01:12:53,875 --> 01:12:56,077 That's my brother, man... [sobs] 1556 01:12:56,177 --> 01:12:59,412 [screams, cries] 1557 01:13:03,084 --> 01:13:04,785 [dispatch] All units, be advised. 1558 01:13:04,886 --> 01:13:07,889 Emergency situation, Code Red, Unit 7. 1559 01:13:07,989 --> 01:13:09,357 Report immediately. 1560 01:13:09,456 --> 01:13:10,958 All units... 1561 01:13:14,362 --> 01:13:15,696 [Sully speaking Russian] 1562 01:13:17,365 --> 01:13:18,766 [in English] Where's the car? 1563 01:13:20,167 --> 01:13:21,369 They'll be here, man. 1564 01:13:22,402 --> 01:13:23,905 Just trust me. 1565 01:13:24,005 --> 01:13:27,508 [sirens wailing] 1566 01:13:27,608 --> 01:13:29,377 [tense music playing] 1567 01:13:35,750 --> 01:13:37,084 [Domingo] Shit. 1568 01:13:37,785 --> 01:13:39,086 [tires screech] 1569 01:13:44,125 --> 01:13:45,126 Fuck. 1570 01:13:46,493 --> 01:13:47,561 Fuck. 1571 01:13:48,396 --> 01:13:50,331 [man] Dispatch, Air 1, confirmed 1572 01:13:50,430 --> 01:13:52,099 White van, possible four occupants. 1573 01:13:52,199 --> 01:13:53,234 No visual yet. 1574 01:13:56,938 --> 01:13:59,040 -[tires screech] -[sobs] 1575 01:14:00,374 --> 01:14:01,642 JP, hey, hey. 1576 01:14:08,749 --> 01:14:10,618 [tense music playing] 1577 01:14:10,718 --> 01:14:12,353 [sniffling] 1578 01:14:14,388 --> 01:14:15,423 Come on. 1579 01:14:20,061 --> 01:14:20,928 [Stone] Let. 1580 01:14:22,296 --> 01:14:23,164 Yo. 1581 01:14:28,336 --> 01:14:29,103 You a'ight? 1582 01:14:31,138 --> 01:14:32,406 [Reach] Gotta go, Let. 1583 01:14:33,407 --> 01:14:34,208 Get it outta here. 1584 01:14:35,443 --> 01:14:36,310 Move. 1585 01:14:37,511 --> 01:14:38,245 Go. 1586 01:14:39,246 --> 01:14:41,215 Get rid of it. Text me when you're done. 1587 01:14:47,755 --> 01:14:49,824 [dispatch] Last known was eastbound on 16th. 1588 01:14:49,924 --> 01:14:52,159 Suspects may be armed. Approach with caution. 1589 01:14:56,030 --> 01:15:01,469 [indistinct chatter] 1590 01:15:07,141 --> 01:15:10,745 [police siren wailing] 1591 01:15:27,294 --> 01:15:27,962 Good? 1592 01:15:30,698 --> 01:15:31,565 I'm good. 1593 01:15:32,566 --> 01:15:34,101 Look, that shit wasn't supposed to go-- 1594 01:15:34,201 --> 01:15:35,236 I said I'm good. 1595 01:15:38,873 --> 01:15:39,940 Hey. 1596 01:15:41,042 --> 01:15:42,243 Told you he'd do it. 1597 01:15:42,843 --> 01:15:45,079 [beeping slowly] 1598 01:15:48,182 --> 01:15:51,652 [tense music playing] 1599 01:15:53,387 --> 01:15:54,055 Hey. 1600 01:15:55,256 --> 01:15:56,424 Change of plans. 1601 01:16:09,403 --> 01:16:11,572 [indistinct chatter] 1602 01:16:22,883 --> 01:16:23,717 How you doing? 1603 01:16:24,785 --> 01:16:26,454 How the fuck do you think I'm doing? 1604 01:16:28,189 --> 01:16:29,690 We have to catch these guys. 1605 01:16:29,790 --> 01:16:30,758 [Haas] We will. 1606 01:16:34,628 --> 01:16:36,297 I think you're gonna wanna see this. 1607 01:16:48,175 --> 01:16:49,643 [reporter] I'm here at Allen and Merrywood 1608 01:16:49,743 --> 01:16:51,513 where an armed robbery has just taken place, 1609 01:16:51,612 --> 01:16:54,482 leaving four men dead and two wounded. 1610 01:16:54,583 --> 01:16:56,851 All four victims were federal agents. 1611 01:16:56,951 --> 01:16:59,653 I have been told that four masked men 1612 01:16:59,753 --> 01:17:02,056 stormed out of their vehicles with guns 1613 01:17:02,156 --> 01:17:04,325 and robbed this helicopter behind me. 1614 01:17:04,425 --> 01:17:06,528 Officials say that nearly seven million dollars 1615 01:17:06,660 --> 01:17:07,962 -were stolen... -Idiots. 1616 01:17:08,062 --> 01:17:09,463 ...while being transferred to this chopper. 1617 01:17:09,564 --> 01:17:11,065 -Those damn idiots. -We're still interviewing 1618 01:17:11,165 --> 01:17:12,567 survivors. Story is unfolding. 1619 01:17:13,568 --> 01:17:14,668 Back to you, Jim. 1620 01:17:16,971 --> 01:17:18,939 [speaking Russian] 1621 01:17:19,574 --> 01:17:20,609 [in English] You know, 1622 01:17:21,142 --> 01:17:22,943 you shouldn't waste my time. 1623 01:17:24,778 --> 01:17:26,814 You think you can trick me? 1624 01:17:28,916 --> 01:17:30,751 [Driss] Sully, just relax. Alright? 1625 01:17:33,187 --> 01:17:34,788 Y'all just gotta be patient. 1626 01:17:36,423 --> 01:17:37,825 I told y'all they'll be here. 1627 01:17:38,259 --> 01:17:40,629 Okay? Just fucking trust me. 1628 01:17:52,006 --> 01:17:54,543 Yo, yo, yo, yo. Yo, look. Look. 1629 01:17:55,876 --> 01:17:56,911 That's them. 1630 01:17:59,713 --> 01:18:01,382 Told y'all we were getting paid. 1631 01:18:05,587 --> 01:18:07,855 Yo, Sully. Pass me that gun. 1632 01:18:10,391 --> 01:18:11,560 -Let's go. -The fuck are we doing? 1633 01:18:11,660 --> 01:18:13,662 -Pass me the gun. -You stay here. 1634 01:18:14,728 --> 01:18:15,763 Don't move. 1635 01:18:16,830 --> 01:18:19,333 [tense music continues] 1636 01:18:32,913 --> 01:18:33,948 [tense musical stinger] 1637 01:18:34,848 --> 01:18:35,849 -[gunshots] -[grunts] 1638 01:18:36,717 --> 01:18:37,619 Fuck! 1639 01:18:38,385 --> 01:18:39,621 They're behind the trucks. 1640 01:18:40,287 --> 01:18:41,556 Shoot the motherfuckers! 1641 01:18:41,656 --> 01:18:44,091 [gunshots continue] 1642 01:18:45,859 --> 01:18:47,027 Fuck! 1643 01:18:47,795 --> 01:18:49,063 Get down! 1644 01:18:49,163 --> 01:18:50,798 They're shooting at us! 1645 01:18:50,898 --> 01:18:52,166 -Fuck! -They're behind the truck. 1646 01:18:56,070 --> 01:18:58,038 Move it, move it, move it! 1647 01:18:59,541 --> 01:19:00,808 Fuck! 1648 01:19:01,909 --> 01:19:03,645 -Fuck. Get down. -You good? 1649 01:19:03,744 --> 01:19:04,912 [Sully] Kill them! 1650 01:19:05,879 --> 01:19:07,948 -[Francess] What the fuck? -Not right now, Ma. 1651 01:19:08,048 --> 01:19:09,250 Are you outta your fucking mind? 1652 01:19:09,350 --> 01:19:10,918 Listen. No. Uh-uh. 1653 01:19:11,018 --> 01:19:12,353 -Are y'all crazy? -Get in the house. 1654 01:19:12,453 --> 01:19:13,754 No. Don't you bring that shit in here. 1655 01:19:13,854 --> 01:19:15,590 -Just a sec. -No. Are you crazy? 1656 01:19:15,690 --> 01:19:17,024 Absolutely not. Are you crazy? 1657 01:19:17,124 --> 01:19:18,158 -Can you get in the house? -No. Are you crazy? 1658 01:19:18,259 --> 01:19:20,729 You are not gonna drag me into this shit. 1659 01:19:20,828 --> 01:19:23,163 -[gunshots] -Hey, hey, hey! Open up! 1660 01:19:23,264 --> 01:19:24,331 Come out! 1661 01:19:26,668 --> 01:19:28,135 Oh my God! Fuck. 1662 01:19:28,536 --> 01:19:29,503 [yelps] 1663 01:19:35,109 --> 01:19:37,111 Go to the other side! 1664 01:19:37,945 --> 01:19:39,179 Go around! 1665 01:19:40,948 --> 01:19:42,216 Where is he?! 1666 01:19:42,883 --> 01:19:43,851 [indistinct shouting] 1667 01:19:47,121 --> 01:19:49,658 [JP] Oh, shit. I see him. 1668 01:19:49,758 --> 01:19:52,126 -Hey, hey, hey! Over there. -Fuck! 1669 01:19:52,226 --> 01:19:54,028 -He's on the move. -Let's go! Let's go! Run, run! 1670 01:19:55,929 --> 01:19:57,464 -[car revs] -[tires screech] 1671 01:19:57,565 --> 01:19:59,900 Eat shit and die, stupid motherfuckers! 1672 01:20:03,504 --> 01:20:05,172 Ugh, shit. Damn. 1673 01:20:06,974 --> 01:20:08,008 What we gonna tell 'em? 1674 01:20:08,643 --> 01:20:10,311 Tell 'em the motherfucker got away. 1675 01:20:11,078 --> 01:20:12,747 Ma, can you get in the house? 1676 01:20:12,846 --> 01:20:14,181 Ma, just give us a second. 1677 01:20:14,281 --> 01:20:16,016 [overlapping shouting] 1678 01:20:16,116 --> 01:20:18,285 -Just go in the house. -Get in the house. 1679 01:20:18,385 --> 01:20:19,754 Ma, I'm not gonna tell you-- 1680 01:20:21,623 --> 01:20:24,726 [tense music playing] 1681 01:20:29,764 --> 01:20:31,298 You guys killing feds now? 1682 01:20:36,036 --> 01:20:37,304 We didn't have a choice. 1683 01:20:39,973 --> 01:20:41,075 Where the fuck you been? 1684 01:20:41,375 --> 01:20:42,544 When the fuck we start killing federal agents? 1685 01:20:42,644 --> 01:20:43,911 You got a better idea? 1686 01:20:44,011 --> 01:20:44,878 I could've thought of something. 1687 01:20:44,978 --> 01:20:46,113 Can somebody please tell me 1688 01:20:46,213 --> 01:20:47,414 what the fuck is going on? 1689 01:20:47,515 --> 01:20:48,382 Him. 1690 01:20:51,385 --> 01:20:52,986 -Hey, Ma. -Don't you "hey" me. 1691 01:20:53,087 --> 01:20:56,357 You haven't called or shown up to Sunday dinner in six months. 1692 01:20:56,457 --> 01:20:58,593 I'm sorry, Ma. When I found out my department 1693 01:20:58,693 --> 01:21:00,260 was investigating these fucks, I had to lay low. 1694 01:21:00,361 --> 01:21:01,596 You could've bought us more time. 1695 01:21:01,696 --> 01:21:03,765 No, I fucking couldn't. This is not my shit. 1696 01:21:03,864 --> 01:21:06,100 I told you shit was getting hot. 1697 01:21:07,736 --> 01:21:09,571 What the fuck were you doing talking to the captain? 1698 01:21:09,671 --> 01:21:11,806 Captain? She was a captain? 1699 01:21:11,905 --> 01:21:15,577 -A fucking captain? -Jesus Christ. 1700 01:21:15,677 --> 01:21:16,877 -Yeah. -We lost him. 1701 01:21:16,977 --> 01:21:18,646 -What? -We lost Driss. 1702 01:21:18,747 --> 01:21:21,081 What do you mean you lost Driss? How? What the fuck happened? 1703 01:21:21,181 --> 01:21:22,950 -Just go in the house. -What did he just-- 1704 01:21:23,050 --> 01:21:24,418 -Just go in the house. -What do you mean 1705 01:21:24,519 --> 01:21:25,587 you lost Driss? 1706 01:21:26,253 --> 01:21:27,054 Where's Driss? 1707 01:21:27,154 --> 01:21:28,790 Come on, Stone. Talk to me. 1708 01:21:28,889 --> 01:21:31,793 Fuck. Alright. Just get outta there. 1709 01:21:32,359 --> 01:21:33,994 -We know where he's headed. -We gotta go. We gotta move. 1710 01:21:34,094 --> 01:21:35,195 -Stay low. Wait for my call. -What do you mean 1711 01:21:35,295 --> 01:21:36,930 you lost Driss? Where's Driss? 1712 01:21:37,030 --> 01:21:37,965 Don't worry. We gonna find his ass. 1713 01:21:38,065 --> 01:21:40,167 -We gotta move. -You think I'm stupid? 1714 01:21:40,267 --> 01:21:41,569 -Where's Driss? -We gotta move. 1715 01:21:41,669 --> 01:21:42,970 -I'm coming with you. -About fucking time. 1716 01:21:43,070 --> 01:21:45,305 Hey, Ma, take everything to this address. 1717 01:21:45,406 --> 01:21:46,875 What? No! No, don't involve me in this. 1718 01:21:46,974 --> 01:21:48,976 -I told you. -Ma! Ma! Ma. 1719 01:21:49,076 --> 01:21:50,545 Take everything in this car, take it to this address. 1720 01:21:50,645 --> 01:21:53,080 Come right back. Alright? Don't open the door for a soul 1721 01:21:53,180 --> 01:21:54,314 till we get back. Alright? 1722 01:21:54,415 --> 01:21:55,817 -Come on. Please. -We gotta move! 1723 01:21:55,916 --> 01:21:56,917 Ma, Ma, please. 1724 01:21:57,017 --> 01:21:59,019 -Stone, come on, let's go! -Please. 1725 01:21:59,119 --> 01:22:00,755 F... What the-- 1726 01:22:04,258 --> 01:22:06,460 -Fuck! -[tires screech] 1727 01:22:09,531 --> 01:22:10,565 Fuck. 1728 01:22:30,050 --> 01:22:32,687 [morose music playing] 1729 01:22:49,503 --> 01:22:51,972 [tense music playing] 1730 01:23:00,247 --> 01:23:01,114 Hey, boss. 1731 01:23:03,016 --> 01:23:04,351 [in Russian] 1732 01:23:05,085 --> 01:23:07,054 [Sully speaking] 1733 01:23:14,629 --> 01:23:17,464 -[thunder rumbling] -[suspenseful music playing] 1734 01:23:31,679 --> 01:23:34,348 [tires screech] 1735 01:23:37,184 --> 01:23:37,986 God damnit! 1736 01:23:38,720 --> 01:23:40,187 Of all people you wanna take money from... 1737 01:23:40,287 --> 01:23:41,689 Driss? 1738 01:23:41,789 --> 01:23:43,190 There he fucking go, right there. 1739 01:23:43,290 --> 01:23:44,324 -Go! Go! -Driss! 1740 01:23:44,424 --> 01:23:47,060 -[panting] -Driss! Driss! 1741 01:23:49,096 --> 01:23:50,097 Driss! 1742 01:23:50,197 --> 01:23:52,667 -Driss! -Driss! Fuck! 1743 01:23:55,235 --> 01:23:56,704 [tires screech] 1744 01:23:58,506 --> 01:24:00,742 [tense music playing] 1745 01:24:05,547 --> 01:24:06,614 [both] Driss! 1746 01:24:14,989 --> 01:24:17,959 [panting] 1747 01:24:18,058 --> 01:24:20,093 Driss! Driss! 1748 01:24:32,907 --> 01:24:34,642 [panting] 1749 01:24:54,896 --> 01:24:57,464 [tires screech] 1750 01:24:58,600 --> 01:24:59,634 Driss! 1751 01:25:04,038 --> 01:25:06,507 [music intensifies] 1752 01:25:14,414 --> 01:25:15,248 Driss! 1753 01:25:16,216 --> 01:25:17,217 Driss! 1754 01:25:17,317 --> 01:25:18,418 Driss! 1755 01:25:32,232 --> 01:25:33,300 Driss! 1756 01:25:48,348 --> 01:25:49,984 -Alright, look. -[grunts] 1757 01:25:50,752 --> 01:25:51,485 Get the fuck up. 1758 01:25:52,252 --> 01:25:54,055 I didn't think you was gonna find out... 1759 01:25:54,154 --> 01:25:56,323 You didn't think we'd find out, huh? 1760 01:25:57,125 --> 01:25:59,694 -[grunting] -You set us up, huh?! 1761 01:25:59,794 --> 01:26:00,995 [grunts, groans] 1762 01:26:01,361 --> 01:26:04,666 -Your own fucking blood! -[grunts, groans] 1763 01:26:04,766 --> 01:26:07,068 Get off him. You're gonna fucking kill him. 1764 01:26:07,167 --> 01:26:08,870 [groans] 1765 01:26:10,437 --> 01:26:13,273 [groaning] 1766 01:26:13,373 --> 01:26:14,474 [Kipp] Get up, Driss. 1767 01:26:16,343 --> 01:26:17,545 Get the fuck up! 1768 01:26:22,449 --> 01:26:24,251 [groaning] 1769 01:26:30,692 --> 01:26:31,559 [groans] 1770 01:26:35,462 --> 01:26:36,597 Who the fuck are you working with? 1771 01:26:36,698 --> 01:26:39,033 [panting] I'm not working with anyone. 1772 01:26:39,133 --> 01:26:41,201 Tell me who the fuck you're working with, Driss! 1773 01:26:42,070 --> 01:26:43,738 You crazy motherfucker. 1774 01:26:43,838 --> 01:26:45,372 -Tell me right the fuck now. -I said nobody. 1775 01:26:45,472 --> 01:26:47,240 -Who you working for, Driss? -Y'all fucking crazy. 1776 01:26:47,340 --> 01:26:49,443 Fucking say it, you little shit. 1777 01:26:49,544 --> 01:26:51,344 The fuck you doing, you fucking pig? 1778 01:26:51,445 --> 01:26:52,914 I said I ain't working with nobody-- 1779 01:26:53,014 --> 01:26:54,448 Say it! Say it! 1780 01:26:54,549 --> 01:26:56,249 Who the fuck are you working with? 1781 01:26:56,349 --> 01:26:57,451 I said fucking nobody, man. 1782 01:26:57,552 --> 01:26:58,986 That's bullshit, Driss. Who is it? 1783 01:26:59,087 --> 01:27:00,121 Who is it, Driss? 1784 01:27:00,688 --> 01:27:02,289 -Russian guy. -Speak up. 1785 01:27:03,323 --> 01:27:06,293 Name is Sully, man. Russian. 1786 01:27:14,902 --> 01:27:16,604 You know, Driss, it's real fucking funny 1787 01:27:16,704 --> 01:27:19,173 how shit's starting to fucking creep up on us 1788 01:27:19,272 --> 01:27:20,608 ever since you got out. 1789 01:27:21,943 --> 01:27:23,443 How do you fucking know this guy? 1790 01:27:24,178 --> 01:27:25,780 Huh? You hired him or what? 1791 01:27:25,880 --> 01:27:27,447 -He was-- -Offered him our money? 1792 01:27:29,684 --> 01:27:32,019 He was my cellmate. He's the guy I tried to tell y'all about. 1793 01:27:32,120 --> 01:27:34,055 Oh, the one you said we could trust. 1794 01:27:35,056 --> 01:27:36,758 You gotta be the dumbest piece of shit. 1795 01:27:36,858 --> 01:27:38,793 [Reach] Why would you try to set us up, huh? Why? 1796 01:27:38,893 --> 01:27:40,260 -I didn't. -Yes, you did, Driss. 1797 01:27:40,360 --> 01:27:41,963 We've been on you this whole fucking time. 1798 01:27:43,363 --> 01:27:45,666 -The fuck you talking about? -The phone, Driss. 1799 01:27:45,767 --> 01:27:47,501 Do you think we really trust you enough to not see 1800 01:27:47,602 --> 01:27:49,737 what fucked-up shit you're probably up to? 1801 01:27:53,373 --> 01:27:54,407 You tapped... 1802 01:27:55,243 --> 01:27:56,511 You tapped my fucking phone? 1803 01:27:59,947 --> 01:28:03,050 You tapped my fucking phone?! [breathing heavily] 1804 01:28:03,885 --> 01:28:05,385 You assholes have been following me 1805 01:28:05,485 --> 01:28:06,687 -this whole goddamn time? -Yes. 1806 01:28:06,954 --> 01:28:08,623 Because we cannot trust you. Look at this shit. 1807 01:28:08,723 --> 01:28:10,992 Look, look, look at what you did. 1808 01:28:11,092 --> 01:28:12,459 Why would you go against your brothers, huh? 1809 01:28:12,560 --> 01:28:14,461 -I didn't have a choice. -Yes, you did! 1810 01:28:14,562 --> 01:28:16,664 -Nobody forced you to do that. -You did. 1811 01:28:18,633 --> 01:28:19,967 You fucking did. 1812 01:28:20,568 --> 01:28:21,602 Both of y'all. 1813 01:28:25,305 --> 01:28:27,307 Stone, have you seen your house? 1814 01:28:29,409 --> 01:28:31,078 Reach? You seen yours? 1815 01:28:32,312 --> 01:28:33,815 Or your fucking car? 1816 01:28:34,682 --> 01:28:36,050 You guys have everything. 1817 01:28:36,150 --> 01:28:38,686 And I want that. I want a piece. 1818 01:28:40,254 --> 01:28:42,489 Y'all treat me like I don't deserve shit. 1819 01:28:44,659 --> 01:28:45,726 It's this... 1820 01:28:45,827 --> 01:28:50,198 this fucking aura that y'all just... 1821 01:28:50,298 --> 01:28:51,999 y'all just walk around with. 1822 01:28:54,702 --> 01:28:56,037 And I don't have that. 1823 01:28:58,206 --> 01:28:59,841 I never had that, man, 1824 01:29:03,044 --> 01:29:04,579 even when we was kids. 1825 01:29:07,014 --> 01:29:10,051 So when... when these little fucking requests I'm making, 1826 01:29:10,151 --> 01:29:12,687 asking for fucking breadcrumbs, 1827 01:29:12,787 --> 01:29:14,421 when that shit just gets ignored, 1828 01:29:14,522 --> 01:29:16,257 what the fuck am I supposed to do?! 1829 01:29:16,356 --> 01:29:17,792 What other choice do I have 1830 01:29:17,892 --> 01:29:19,727 other than to get that shit myself? 1831 01:29:22,964 --> 01:29:24,232 When I got caught, 1832 01:29:24,866 --> 01:29:26,834 I got caught for us. 1833 01:29:28,135 --> 01:29:29,804 I went down for us. 1834 01:29:31,205 --> 01:29:33,341 I almost did a whole fucking dime 1835 01:29:34,508 --> 01:29:35,610 for y'all. 1836 01:29:37,578 --> 01:29:41,582 When I got out, least I expected was a fucking pat on the back, 1837 01:29:42,083 --> 01:29:43,450 maybe a thank you. 1838 01:29:48,756 --> 01:29:50,057 Who the fuck was I kidding 1839 01:29:50,157 --> 01:29:52,026 expecting anything different from y'all, man? 1840 01:29:52,827 --> 01:29:53,961 What the fuck? 1841 01:29:55,830 --> 01:29:57,464 And it don't help that y'all got 1842 01:29:57,565 --> 01:29:59,367 fucking Detective MacGyver over here 1843 01:30:00,368 --> 01:30:02,036 following my every step. 1844 01:30:12,613 --> 01:30:13,614 Driss... 1845 01:30:14,215 --> 01:30:16,050 -All we-- -Nah, man. 1846 01:30:18,418 --> 01:30:20,755 Y'all gon' fucking listen to me for once. 1847 01:30:21,856 --> 01:30:23,324 -You motherfucker-- -[gunshot echoes] 1848 01:30:24,659 --> 01:30:27,494 [muffled, indistinct shouting] 1849 01:30:27,595 --> 01:30:28,729 [tense music playing] 1850 01:30:37,772 --> 01:30:38,839 [tires screech] 1851 01:30:38,940 --> 01:30:42,243 [muffled, indistinct shouting] 1852 01:30:43,911 --> 01:30:46,380 -Fuck! Fuck! Driss! -Shit! 1853 01:30:46,479 --> 01:30:49,517 Driss, hey, hey! Driss! 1854 01:30:50,251 --> 01:30:51,285 Fuck. 1855 01:30:51,385 --> 01:30:53,287 Driss! Driss! 1856 01:30:53,387 --> 01:30:55,923 [dramatic music playing] 1857 01:30:57,825 --> 01:30:59,226 Driss, man! 1858 01:30:59,327 --> 01:31:01,929 [solemn music playing] 1859 01:31:08,302 --> 01:31:09,537 Driss... 1860 01:31:10,338 --> 01:31:11,539 Driss, wake up! 1861 01:31:12,940 --> 01:31:14,208 Wake the fuck up. 1862 01:31:15,475 --> 01:31:17,812 No, no, no, no, no! Driss! 1863 01:31:18,579 --> 01:31:19,280 Driss! 1864 01:31:20,114 --> 01:31:20,982 Fuck! 1865 01:31:24,418 --> 01:31:27,521 [phone ringing] 1866 01:31:27,621 --> 01:31:31,926 -No, no, no, no, no! -[phone ringing] 1867 01:31:38,132 --> 01:31:40,634 [phone ringing, buzzing] 1868 01:31:50,277 --> 01:31:53,614 [Sully] I told your brother no tricks. 1869 01:31:55,716 --> 01:31:58,152 No tricks. 1870 01:32:00,955 --> 01:32:03,024 Get your damn shoes off my carpet. 1871 01:32:03,124 --> 01:32:05,192 -[Stone] Ma! Ma! -You too. 1872 01:32:05,292 --> 01:32:07,395 [Stone] I will fucking kill you. Ma! 1873 01:32:07,495 --> 01:32:09,530 Your brother owes me money, 1874 01:32:10,131 --> 01:32:14,535 which means you owe me money. 1875 01:32:14,635 --> 01:32:15,436 Shit. 1876 01:32:16,170 --> 01:32:18,172 I want to know where she took it. 1877 01:32:19,673 --> 01:32:21,375 You have one hour. 1878 01:32:23,711 --> 01:32:25,579 You know what will happen if you're late. 1879 01:32:25,679 --> 01:32:27,715 [Stone] I will kill you. Do you hear me? 1880 01:32:27,815 --> 01:32:30,217 Don't touch my fucking mom, okay? 1881 01:32:31,318 --> 01:32:32,186 Ma! 1882 01:32:33,522 --> 01:32:34,388 Fuck! 1883 01:32:35,990 --> 01:32:36,657 Fuck. 1884 01:32:40,594 --> 01:32:41,695 [Reach] One more hit... 1885 01:32:44,932 --> 01:32:46,500 and we lay low like always. 1886 01:32:46,600 --> 01:32:48,669 [somber music playing] 1887 01:32:52,373 --> 01:32:54,675 [Stone] Driss! Fuck! 1888 01:32:54,775 --> 01:32:56,310 Driss! Driss! 1889 01:32:56,410 --> 01:32:57,278 One. 1890 01:33:00,181 --> 01:33:01,115 More now... 1891 01:33:02,716 --> 01:33:03,818 or more never. 1892 01:33:05,186 --> 01:33:07,154 [dramatic music playing] 1893 01:33:08,889 --> 01:33:09,824 [Stone] One more. 1894 01:33:15,229 --> 01:33:17,231 And if shit goes left, it's on you. 1895 01:33:29,076 --> 01:33:31,245 [Reach] You know the crazy thing about this shit? 1896 01:33:35,950 --> 01:33:38,252 Seems like no matter how much we get... 1897 01:33:41,622 --> 01:33:44,125 it always seems like it's never really enough. 1898 01:33:48,295 --> 01:33:49,531 [Stone] What's that mean, Reach? 1899 01:33:55,369 --> 01:33:58,205 [Reach] It's like this shit just keeps on going. 1900 01:34:04,345 --> 01:34:05,514 [Stone] When does it end? 1901 01:34:10,017 --> 01:34:11,952 [dramatic music continues] 1902 01:34:25,966 --> 01:34:28,402 [music swells] 1903 01:34:31,372 --> 01:34:32,706 [music crossfades] 1904 01:34:32,806 --> 01:34:35,843 [somber music playing] 1905 01:36:53,515 --> 01:36:54,783 [music fades] 1906 01:36:55,082 --> 01:36:58,052 ["Self Love Letter" by Steezy The Artist playing] 1907 01:37:19,006 --> 01:37:22,242 ♪ Yeah, rallied up the troops before we hit the road ♪ 1908 01:37:22,343 --> 01:37:25,179 ♪ Employment not the same, it's at a record low ♪ 1909 01:37:25,279 --> 01:37:27,682 ♪ All this power too much for a man to hold ♪ 1910 01:37:28,248 --> 01:37:30,417 ♪ I feel like Courtney Kemp the way I run the show ♪ 1911 01:37:31,251 --> 01:37:34,188 ♪ Flippin' through connects on my Rolodex ♪ 1912 01:37:34,288 --> 01:37:37,191 ♪ Loaded up the semis, padded up the vests ♪ 1913 01:37:37,291 --> 01:37:40,094 ♪ Way too many nos, not enough finesse ♪ 1914 01:37:40,194 --> 01:37:43,531 ♪ Ask us if we ready, answer's always yes ♪ 1915 01:37:43,631 --> 01:37:46,033 ♪ Yeah, the answer's always yes ♪ 1916 01:37:46,133 --> 01:37:49,036 ♪ Pennies on the dollar, we done this shit for less ♪ 1917 01:37:49,136 --> 01:37:52,039 ♪ Therapy in session just to cope with stress ♪ 1918 01:37:52,139 --> 01:37:54,875 ♪ And "I'm my brother's keeper" written on my chest ♪ 1919 01:37:54,975 --> 01:37:56,877 ♪ We didn't ask for promo ♪ 1920 01:37:56,977 --> 01:37:59,480 ♪ I got my face all on the news, they got my photo ♪ 1921 01:37:59,581 --> 01:38:00,981 ♪ Never breakin' the bro code ♪ 1922 01:38:01,081 --> 01:38:02,983 ♪ Sports was just a way to stay in go mode ♪ 1923 01:38:03,083 --> 01:38:05,419 ♪ But this 9 got an arm like Tony Romo ♪ 1924 01:38:07,054 --> 01:38:09,858 ♪ So I rallied up the troops and then we hit the road ♪ 1925 01:38:09,957 --> 01:38:12,459 ♪ Employment's not the same, it's at a record low ♪ 1926 01:38:12,993 --> 01:38:15,929 ♪ All this power too much for a man to hold ♪ 1927 01:38:16,029 --> 01:38:18,298 ♪ I feel like Courtney Kemp the way I run the show ♪ 1928 01:38:18,966 --> 01:38:21,870 ♪ Flippin' through connects on my Rolodex ♪ 1929 01:38:21,969 --> 01:38:24,972 ♪ Loaded up the semis, padded up the vests ♪ 1930 01:38:25,072 --> 01:38:27,809 ♪ Way too many nos, not enough finesse ♪ 1931 01:38:27,908 --> 01:38:32,045 ♪ Ask me if I'm ready, answer's always yes ♪ 1932 01:38:32,146 --> 01:38:34,181 ♪ Answer's always yes ♪ 1933 01:38:34,281 --> 01:38:37,151 ♪ Ha, boy, you're blessed ♪ 1934 01:38:41,689 --> 01:38:42,557 ♪ Yeah ♪ 1935 01:38:48,429 --> 01:38:49,898 [song ends] 1936 01:38:52,933 --> 01:38:55,969 [solemn dramatic music playing] 1937 01:39:28,636 --> 01:39:31,305 [music ends]