1 00:00:13,430 --> 00:00:23,430 Přineseno, opraveno a synchronizováno: Yoav1610 2 00:00:23,451 --> 00:00:26,851 Podle svědectví obyvatel a lidé v okolí, 3 00:00:26,931 --> 00:00:28,931 je vidět kouř. 4 00:00:29,291 --> 00:00:32,491 Stoupající kouř z několika kibuců 5 00:00:33,571 --> 00:00:35,211 a komunit poblíž hranic. 6 00:00:36,091 --> 00:00:37,291 Na některých místech 7 00:00:38,451 --> 00:00:41,331 dostáváme zprávy domů a vozidel hořících 8 00:00:41,571 --> 00:00:45,971 po událostech, které se tam odehrály během ranních hodin. 9 00:00:46,531 --> 00:00:49,451 Obyvatelé, kteří spravují kontaktovat příbuzné 10 00:00:49,851 --> 00:00:51,691 a také my, média... 11 00:00:52,411 --> 00:00:53,251 Do prdele! 12 00:00:55,331 --> 00:00:57,731 zevnitř domů a bezpečných místností... - Sakra! 13 00:00:59,451 --> 00:01:00,891 Stop, stop, stop, stop. 14 00:01:01,731 --> 00:01:02,691 Zastávka! 15 00:01:16,771 --> 00:01:17,611 Dobře? 16 00:01:20,611 --> 00:01:21,451 Do prdele. 17 00:01:23,251 --> 00:01:27,491 Páni. Sakra, co je to za věc? Brácho, co se to s námi děje? co to je? 18 00:01:28,131 --> 00:01:29,411 Všechno se nám rozpadá. 19 00:01:30,731 --> 00:01:31,691 Do prdele. 20 00:01:32,251 --> 00:01:34,251 Ještě kousek a jsme tam. 21 00:01:40,971 --> 00:01:43,851 To je tvůj kibuc? -Ne, ale já zná tu spoustu lidí. 22 00:01:49,291 --> 00:01:51,331 Trochu víc, trochu víc. 23 00:01:52,331 --> 00:01:53,211 Ještě trochu. 24 00:02:07,731 --> 00:02:09,251 Znám tu rodinu. 25 00:02:09,451 --> 00:02:11,211 Vezmeme telefon, zavoláme záchranu. 26 00:02:12,451 --> 00:02:13,291 Přijít. 27 00:02:20,251 --> 00:02:23,971 Červený kód, Červený kód, 28 00:02:24,931 --> 00:02:28,691 Červený kód, Červený kód. 29 00:02:31,091 --> 00:02:33,051 Pojď sem stisknout. Stiskněte. 30 00:02:39,571 --> 00:02:41,611 Shaul. Shaule, to je Eli. 31 00:02:43,371 --> 00:02:44,451 Hagit je Eli. 32 00:02:48,131 --> 00:02:50,651 Shaul. Shaul? 33 00:02:51,931 --> 00:02:54,411 Síla a velikost Alláhovi! - Alláhu Akbar! 34 00:02:54,491 --> 00:02:56,971 Síla a velikost Alláhovi! - Alláhu Akbar! 35 00:02:57,051 --> 00:02:59,491 Síla a velikost Alláhovi! - Alláhu Akbar! 36 00:03:11,411 --> 00:03:13,411 Všichni zůstaňte spolu, nerozházej se. 37 00:03:17,571 --> 00:03:20,091 Někdo mu musí pomoci přinést zbraně. 38 00:03:20,611 --> 00:03:21,651 Pomůže mu. 39 00:03:23,811 --> 00:03:24,811 Řekněte mu, aby přišel, až dorazí. 40 00:03:27,291 --> 00:03:28,731 Jdeme na to! 41 00:03:29,971 --> 00:03:30,811 Elijahu. 42 00:03:30,891 --> 00:03:31,971 Pohyb vpřed! - Co se tam děje? 43 00:03:32,051 --> 00:03:33,291 Pojďte, chlapi! 44 00:03:33,451 --> 00:03:35,691 Na střeše je nějaký starý muž, odebírám je. 45 00:03:50,211 --> 00:03:52,331 Pojď, dostaneme tě odsud. 46 00:03:58,171 --> 00:04:01,371 Zlato, zvedni ruku. Zvedni ruku, má lásko. 47 00:04:01,771 --> 00:04:02,771 Zůstaň se mnou, ano? 48 00:04:03,651 --> 00:04:06,331 Maminka. - Cože? - Zkontrolujte svůj telefon, fotoaparáty. 49 00:04:06,571 --> 00:04:07,531 Nemám, nemám baterii. 50 00:04:08,411 --> 00:04:09,251 Otevřete dveře, říkám vám. - Bene, miláčku, zůstaň se mnou, 51 00:04:09,331 --> 00:04:10,491 zůstaň se mnou. 52 00:04:10,571 --> 00:04:12,931 Otevřete oči. Otevřete oči, ano? 53 00:04:13,371 --> 00:04:16,731 Budeme v pořádku. Otevři oči, otevři oči. Dobrý. 54 00:04:34,891 --> 00:04:36,051 Ahlan, Maher. 55 00:04:36,691 --> 00:04:39,291 jaká je situace? - Jsou zalezlí uvnitř, ti psí synové. 56 00:04:40,371 --> 00:04:41,451 Iyad, nemáme čas. 57 00:04:42,331 --> 00:04:43,691 Vypálit dům. 58 00:04:44,331 --> 00:04:47,531 Yallo, podpal dům. Nechte nevěřící zemřít, jak chtějí. 59 00:04:47,691 --> 00:04:48,691 Jdi tam... 60 00:05:04,771 --> 00:05:08,571 Červený kód, Červený kód, 61 00:05:09,931 --> 00:05:13,731 Červený kód, Červený kód, 62 00:05:13,851 --> 00:05:15,731 Červený kód... 63 00:05:16,971 --> 00:05:19,851 Červený kód, Červený kód. 64 00:05:20,971 --> 00:05:23,131 Yosefe, my chceme jen vojáka. 65 00:05:23,251 --> 00:05:25,091 Slibuji, že ti neublížíme. 66 00:05:25,171 --> 00:05:27,891 Není tu žádný voják. Jen já a děti. 67 00:05:28,171 --> 00:05:29,571 Tak kdo je to na obrázku? 68 00:05:30,051 --> 00:05:32,291 Co? - Ptá se o obrázku Avihai. 69 00:05:32,691 --> 00:05:34,531 Řekni mu, že je mrtvý, že ho zabili. 70 00:05:34,851 --> 00:05:36,611 Je mrtvý. - Opravdu? 71 00:05:37,131 --> 00:05:38,731 Promarnili jsme naši šanci. 72 00:05:38,851 --> 00:05:40,091 Pak otevři, abych viděl, 73 00:05:40,891 --> 00:05:43,931 a když tam není, Slibuji, že tě nechám na pokoji. 74 00:05:44,211 --> 00:05:45,731 říkám ti, není tu žádný voják. 75 00:05:46,891 --> 00:05:48,491 Jen žena a děti. 76 00:05:48,571 --> 00:05:50,611 Soucit, Milost muslimů pro muslimy! 77 00:05:52,371 --> 00:05:54,771 Nezabíjejte duši, kterou Bůh zakázal, kromě spravedlivého zákona, 78 00:05:54,851 --> 00:05:55,971 řekl Bůh, budiž chválen a vyvýšen. 79 00:05:56,051 --> 00:05:59,531 Nezabíjejte staršího muže, ani dítě, ani žena. 80 00:06:00,131 --> 00:06:01,731 Zabíjejte Židy... 81 00:06:05,411 --> 00:06:07,611 Bene, zůstaň se mnou. Podívej se na mě. 82 00:06:08,411 --> 00:06:10,571 Zůstaň se mnou, ano? Dobře? 83 00:06:11,131 --> 00:06:12,771 Otevři oči, miláčku. 84 00:06:14,371 --> 00:06:16,131 Je horko. - mami, pálí nás. 85 00:06:16,331 --> 00:06:18,251 Alláhu Akbar! Zabíjejte Židy! 86 00:06:29,851 --> 00:06:30,811 co to je? 87 00:06:32,851 --> 00:06:35,091 Stop, stop, stop. Přestaň, přestaň. 88 00:06:40,731 --> 00:06:42,291 Přijít! Přijít! 89 00:06:46,131 --> 00:06:48,371 Všichni běžte! Běh! 90 00:06:50,251 --> 00:06:52,491 Opatrně, opatrně, opatrně. - Jsou za námi! 91 00:06:53,811 --> 00:06:55,971 Jeď, jeď, jeď, brácho. Jsou za námi, jsou za námi. 92 00:06:57,811 --> 00:07:00,411 co to je? Co? Co? odkud jsi přišel? - Z večírku, brácho. 93 00:07:00,571 --> 00:07:01,851 Jaký večírek? Jaký večírek? 94 00:07:07,011 --> 00:07:08,851 Jsem s tebou, brácho. Jsem s tebou, brácho. Přijít. 95 00:07:11,491 --> 00:07:13,891 co se to tu děje? co se to tu děje? 96 00:07:25,251 --> 00:07:27,411 Přijít. Ještě trochu, pojď. 97 00:07:36,251 --> 00:07:39,931 Červený kód, Červený kód. 98 00:07:41,171 --> 00:07:42,371 Eliyahu, jdi domů. 99 00:07:43,811 --> 00:07:45,971 Pomalu. rozumíš? 100 00:07:47,611 --> 00:07:48,811 Sakra. 101 00:07:50,451 --> 00:07:51,851 Červený kód. 102 00:08:02,171 --> 00:08:05,171 Eliyahu, budu v pořádku, brácho. Jděte do Hagit. 103 00:08:05,931 --> 00:08:06,851 Přestaň mluvit nesmysly. - Jdi k ní. 104 00:08:49,891 --> 00:08:50,851 Ó. 105 00:08:52,251 --> 00:08:53,411 Podívej se na mě. 106 00:08:54,931 --> 00:08:57,051 Zvedněte hlavu. Zvedněte trochu hlavu. 107 00:08:57,891 --> 00:08:58,811 Pomalu. 108 00:09:08,131 --> 00:09:11,771 Červený kód, Červený kód, 109 00:09:12,891 --> 00:09:16,611 Červený kód, Červený kód, 110 00:09:17,651 --> 00:09:20,731 Červený kód, Červený kód. 111 00:09:21,051 --> 00:09:22,251 Mahere! 112 00:09:23,011 --> 00:09:25,571 Armáda dorazila. Jsou blízko brány osady. 113 00:09:27,371 --> 00:09:28,851 Ať se udusí kouřem 114 00:09:28,971 --> 00:09:32,051 a pokud nevyjdou do několika minut, spálit to všechno. 115 00:09:56,971 --> 00:09:58,611 Budu v pořádku, brácho. Jděte do Hagit. 116 00:10:02,011 --> 00:10:03,571 Brácho, myslím to vážně. Jít domů. 117 00:10:22,611 --> 00:10:24,091 Jak špatný je můj stav? 118 00:10:24,571 --> 00:10:26,251 Budeme tančit na vaší svatbě. 119 00:10:28,091 --> 00:10:29,171 Podej mi ruku. 120 00:10:30,131 --> 00:10:31,011 Dejte to sem. 121 00:10:34,291 --> 00:10:35,811 Pohni rukou. 122 00:10:38,131 --> 00:10:41,051 Eliyahu, Eliyahu, podívej se na mě. 123 00:10:41,611 --> 00:10:44,851 Neplýtvejte energií, přitlačte. - Budu buď v pořádku, brácho. - Já vím. 124 00:10:44,931 --> 00:10:47,091 Jděte do Hagit, jděte za dětmi. 125 00:10:48,051 --> 00:10:50,891 slibuji ti, Přežiju do své svatby. - Určitě. 126 00:10:52,851 --> 00:10:54,651 Hej, hej. 127 00:10:54,851 --> 00:10:56,051 Robert Danino, 128 00:10:57,491 --> 00:11:00,171 podívej se na mě. Hej, podívej se na mě. 129 00:11:00,331 --> 00:11:01,411 Danino. 130 00:11:04,851 --> 00:11:06,011 Zůstaň se mnou. 131 00:11:08,891 --> 00:11:10,091 Zůstaň se mnou. 132 00:11:11,571 --> 00:11:14,291 Jdu najít telefon a dostanu tě odtud. 133 00:11:31,651 --> 00:11:32,531 Elijahu. 134 00:11:34,051 --> 00:11:35,571 Díky, že jsi zůstal, brácho. 135 00:11:45,251 --> 00:11:46,371 Nestřílejte! Nestřílejte! 136 00:11:46,771 --> 00:11:48,851 kdo jsi? - Pohotovostní četa. 137 00:11:49,211 --> 00:11:50,731 Viděli jsme tě sem přijít. 138 00:11:52,731 --> 00:11:54,251 odkud jsi přišel? Kde jsou ostatní síly? 139 00:11:56,331 --> 00:12:00,331 Shin Bet. Zasnoubili jsme se u plotu. My jsme síly. 140 00:12:00,771 --> 00:12:03,251 Máte telefon? Rádio? Potřebuji se odtud dostat. 141 00:12:03,531 --> 00:12:05,371 Člověče, celý kibuc je plný teroristů. 142 00:12:08,531 --> 00:12:11,131 Musím se dostat ke své rodině. - Nechoď tam. 143 00:12:13,731 --> 00:12:15,011 Dávej pozor na mého přítele. 144 00:12:19,371 --> 00:12:21,731 Abu Hassane, nezabíjejte je! 145 00:12:23,051 --> 00:12:24,371 Kdo ti řekl, abys ho zabil? 146 00:12:25,051 --> 00:12:26,371 Zabijte všechny Židy! 147 00:12:26,451 --> 00:12:28,411 Tanku, Ahmade, utíkej! 148 00:12:28,771 --> 00:12:30,251 Rychleji, rychleji! 149 00:12:31,411 --> 00:12:34,691 Utíkej, Ahmade, je tu tank! Utíkej, Ahmade! 150 00:12:38,251 --> 00:12:39,611 Jsou tady Židé! 151 00:12:39,691 --> 00:12:42,251 Alláhu Akbar! Pobijte je! 152 00:12:43,411 --> 00:12:46,331 U dveří, zabij je! 153 00:13:10,731 --> 00:13:12,251 Vypadni, vypadni, vypadni, vypadni. 154 00:13:14,571 --> 00:13:16,091 Pojď, pojď, pojď, pojď, pojď. Opatrně. 155 00:13:16,571 --> 00:13:17,691 Je zraněná, je zraněná. 156 00:13:19,531 --> 00:13:21,851 co se to tu děje? - Co je to za šílenství? 157 00:13:26,451 --> 00:13:27,891 Yallo, Doron, pojď. Pojďme k Hagitovi. 158 00:13:30,891 --> 00:13:33,051 Co? Co to děláš, člověče? - Musíme se vrátit, brácho. 159 00:13:33,331 --> 00:13:36,011 Je tam mnohem víc lidí. - Kde je to? - Jaké "kde"? Hagit, Dorone. 160 00:13:36,211 --> 00:13:38,571 Zabíjejí je. Musíme se vrátit. 161 00:13:38,771 --> 00:13:40,731 Můj přítel je tam, brácho. Musím se vrátit. 162 00:13:40,971 --> 00:13:42,531 Poslouchejte, je tu policie. Promluvte si s nimi, ano? 163 00:13:42,611 --> 00:13:44,171 Musíme se dostat k našemu přítel, člověče. Pojď, vypadni z auta. 164 00:13:44,251 --> 00:13:46,131 Je to pár minut, brácho. Zabíjejí je, viděl jsem to. 165 00:13:46,291 --> 00:13:48,651 Prosím tě. - Vypadni z auta, bratře. Vystupte z auta. - Nechte ho být. 166 00:13:49,131 --> 00:13:50,371 Co "nechat ho na pokoji"? Musíme se dostat do Hagitu. 167 00:13:50,491 --> 00:13:51,451 Zabíjejí je. Jsou tam děti. 168 00:13:51,531 --> 00:13:52,731 co chceš? Je to pár minut odtud. 169 00:13:52,851 --> 00:13:54,851 Musíme jít dál. Řekl jsi, že se dostaneme do Hagitu. 170 00:13:55,011 --> 00:13:56,211 Bratře, oni je masakrují. 171 00:13:58,211 --> 00:13:59,171 Doron. 172 00:14:01,291 --> 00:14:02,651 Dorone, poslouchej mě, pojď. 173 00:14:04,971 --> 00:14:06,971 Poslouchejte mě, děláme chybu. Čemu nerozumíš? 174 00:14:12,411 --> 00:14:15,251 Rychle, pojď! - Tam, běž k němu! 175 00:14:16,211 --> 00:14:17,411 Yoni! 176 00:14:17,491 --> 00:14:20,651 Pojď, pojď! - Střílí na nás! - Už běž, běž! 177 00:14:24,731 --> 00:14:28,291 Ano, ano. Ano, miláčku, jsem na cestě vám. Mám polohu. 178 00:14:28,971 --> 00:14:31,851 Poslouchej, jsou 100 metrů odsud, kolem sadu, 179 00:14:32,051 --> 00:14:33,451 skrývá v popelnici. 180 00:14:34,331 --> 00:14:36,691 brácho Steve. 181 00:14:37,291 --> 00:14:39,131 Pět minut, popadnu ji a letíme do Hagitu. 182 00:14:41,371 --> 00:14:42,411 Přijít. 183 00:14:48,611 --> 00:14:49,651 Rychlý! Rychlý! 184 00:15:07,211 --> 00:15:08,811 Hej. - Nestřílejte. Nestřílejte, prosím. 185 00:15:08,891 --> 00:15:10,611 Hej, to je v pořádku, jsme Izraelci. 186 00:15:11,051 --> 00:15:12,251 Vrať se. - Děkuji. 187 00:15:13,131 --> 00:15:16,331 jsou tam. 50 metrů odtud. Uvnitř popelnice. 188 00:15:19,851 --> 00:15:20,891 Vezměte si tohle. 189 00:15:21,371 --> 00:15:22,771 Zůstaneš za mnou celou dobu, dobře? 190 00:15:23,811 --> 00:15:26,811 Pamatujte, za mnou. Přijít. 191 00:15:34,091 --> 00:15:36,931 Alláhu Akbar! - Alláhu Akbar! 192 00:15:50,411 --> 00:15:53,371 Pomoc. Zachraň mě. 193 00:15:54,371 --> 00:15:56,011 Prosím. je tu někdo? 194 00:15:59,171 --> 00:16:01,251 Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. 195 00:16:28,211 --> 00:16:29,251 Tam, v popelnici. 196 00:16:30,611 --> 00:16:31,571 Přijít. 197 00:16:37,811 --> 00:16:39,531 Vidíš ji uvnitř? Je v červených šatech. 198 00:16:40,731 --> 00:16:42,731 Roni, Roni. 199 00:16:44,251 --> 00:16:45,291 Roni, jsem tady. 200 00:16:48,691 --> 00:16:51,171 Brácho, jsou tam nacpaní. Nemohou se hýbat. 201 00:16:51,371 --> 00:16:52,491 Vylez nahoru, dostaň ji ven. 202 00:16:59,251 --> 00:17:02,851 Roni. Roni, jsem tady. Podej mi ruku. Roni. 203 00:17:52,611 --> 00:17:54,731 Pojď, bojuj! 204 00:18:08,491 --> 00:18:11,531 Roni? Roni, pojď. Pojď, dostanu tě odsud. 205 00:20:18,891 --> 00:20:19,731 Nedýchej. 206 00:20:28,411 --> 00:20:30,891 Alláhu Akbar! - Mami. - Co, miláčku? 207 00:20:32,771 --> 00:20:35,731 Takhle? Takhle to končí? - V žádném případě, zlatíčko. 208 00:20:36,251 --> 00:20:39,051 Brzy přijdou. Brzy sem přijdou, miláčku. 209 00:20:39,531 --> 00:20:40,691 Je mi líto, že... 210 00:20:41,971 --> 00:20:44,171 Omlouvám se, že jsem nedal dort zpět do lednice. 211 00:20:46,451 --> 00:20:49,611 Neměla jsem energii. - Kdy máš vůbec energii, miláčku? 212 00:20:50,171 --> 00:20:52,811 Všechno je v pořádku, vyrovnám s vámi skóre na to později, ano? 213 00:20:53,091 --> 00:20:56,291 Ale teď zůstaň se mnou. Zůstaň se mnou, má krásko, ano? 214 00:20:56,651 --> 00:20:58,451 Otevřete oči, otevřete oči. 215 00:20:59,211 --> 00:21:01,731 Otevři oči a zůstaň se mnou. - Dobře. 216 00:21:01,851 --> 00:21:03,971 Hagit, nepřežijeme. 217 00:21:04,731 --> 00:21:05,891 Musíš ven. 218 00:21:40,771 --> 00:21:41,891 Řídit. 219 00:21:46,851 --> 00:21:48,131 Promluvím s nimi. 220 00:21:49,091 --> 00:21:50,251 koupím čas. 221 00:21:51,211 --> 00:21:52,651 Vylezeš oknem ven. 222 00:21:52,851 --> 00:21:54,571 Bude mi s nimi dobře. Nedotknou se mě. 223 00:21:55,531 --> 00:21:58,571 Jsem muslim. Nechtějí mě. 224 00:22:00,451 --> 00:22:01,771 Chtějí jen tebe. 225 00:22:02,611 --> 00:22:03,851 Funguje váš telefon? 226 00:22:07,051 --> 00:22:08,491 Zkontrolujte, kde jsou kamery. 227 00:22:21,971 --> 00:22:24,851 Byly... další dva. kde jsou? 228 00:22:26,451 --> 00:22:29,811 Tam. - Dobře, dobře. 229 00:22:31,571 --> 00:22:32,771 Jsou vytrvalí. 230 00:22:35,691 --> 00:22:36,771 Vycházíme. 231 00:22:38,891 --> 00:22:40,251 Chci s tebou mluvit. 232 00:22:41,371 --> 00:22:42,571 A voják je se mnou. 233 00:22:43,091 --> 00:22:44,131 Mahere! 234 00:22:44,211 --> 00:22:45,451 Ty, běž pro vodu! 235 00:22:46,091 --> 00:22:47,411 Dobře, dobře. 236 00:22:49,611 --> 00:22:50,411 Dobře. 237 00:23:02,571 --> 00:23:03,451 Tady jsou. 238 00:23:04,891 --> 00:23:05,971 odtáhnu je pryč, 239 00:23:07,451 --> 00:23:08,971 musíte vzít děti. 240 00:23:10,131 --> 00:23:12,611 Josefe, já nevím. - Vy muset ven. - Nevím. 241 00:23:12,731 --> 00:23:13,931 Musíš ven! 242 00:23:26,611 --> 00:23:28,131 Iyad, co se tady děje? 243 00:23:29,171 --> 00:23:30,251 Chtějí vyjít. 244 00:23:31,011 --> 00:23:32,051 Konečně. 245 00:23:32,291 --> 00:23:35,451 Khalasi, slibuji ti, nic ti neuděláme. 246 00:23:35,811 --> 00:23:37,051 Jdeme po cestě Alláha. 247 00:23:37,731 --> 00:23:40,451 Yalla, Yosef Habibi. Yallo, otevři dveře. 248 00:23:41,131 --> 00:23:42,131 Otevřete to. 249 00:23:44,731 --> 00:23:46,491 Všichni zůstaňte spolu, nerozházej se. 250 00:23:55,531 --> 00:23:57,771 kde jsou? - Ve jménu Alláha, Mostu Milostivý, Nejmilosrdnější. - Kde jsou? 251 00:23:57,851 --> 00:23:59,451 Ty zkurvysynu! - Vydávám svědectví, že není boha kromě Alláha... 252 00:24:04,571 --> 00:24:06,691 Pojď, ty zkurvysynu, pojď. 253 00:24:08,611 --> 00:24:09,811 Nikdo tu není, ty zkurvysynu? 254 00:24:20,691 --> 00:24:21,531 Dost. 255 00:24:27,971 --> 00:24:29,091 Dorone, jsi se mnou? 256 00:24:30,531 --> 00:24:31,931 Za vteřinu jsme u Hagita. Jsme tady. 257 00:24:37,731 --> 00:24:40,051 Jen se na ně nedívejte. - Mami. 258 00:24:46,451 --> 00:24:48,251 co s nimi chceš dělat? 259 00:24:58,691 --> 00:25:01,091 Samire, na druhé straně jsou další dva. 260 00:25:05,611 --> 00:25:06,811 Je to jen dítě. 261 00:25:09,091 --> 00:25:11,771 Je jí 17. Už není dítě. 262 00:25:16,931 --> 00:25:17,931 půjdu s tebou. 263 00:25:21,571 --> 00:25:22,611 Všechno je v pořádku, miláčku. 264 00:25:26,491 --> 00:25:29,331 Zůstaň s Benem, ano? - Dobře. Zůstaňte spolu. - Dobře. - Dobře. 265 00:26:09,291 --> 00:26:10,891 Zastavte palbu! Nestřílejte! 266 00:26:11,051 --> 00:26:13,651 Banasouli! To jsem já, Eli! Nestřílejte! 267 00:26:13,731 --> 00:26:15,651 Zastavte palbu! Zastavte palbu! 268 00:26:18,491 --> 00:26:20,691 Banasouli, co se děje? Proč jsi tady? 269 00:26:21,691 --> 00:26:22,811 Proč nejdeš dovnitř? 270 00:26:23,051 --> 00:26:24,011 Celý kibuc je kouřový. - Je jeden z našich, je jeden z našich. 271 00:26:24,211 --> 00:26:25,171 Proč nejdeš dovnitř, 272 00:26:25,251 --> 00:26:26,771 obrátit celý kibuc vzhůru nohama? co je s tebou? 273 00:26:26,851 --> 00:26:27,771 Banasouli, co se to tu děje? kdo jsi? 274 00:26:27,851 --> 00:26:30,611 Jsem tady, bydlím v kibucu, Vím to. 275 00:26:30,731 --> 00:26:32,611 Nech mě na chvíli vstoupit. - Člověče, máme uvnitř síly 276 00:26:32,691 --> 00:26:33,851 a snažíme se získat situační obrázek. 277 00:26:33,931 --> 00:26:36,331 Dobře, rozumím ti. Dobře. - Je to složitý incident. 278 00:26:36,451 --> 00:26:38,451 Složitý incident. Lidé tu umírají, a ty tomu říkáš incident? 279 00:26:38,571 --> 00:26:40,771 Ukaž, co se tady děje. - Člověče, člověče. 280 00:26:40,971 --> 00:26:42,371 Dobře, podívej se, co se děje. 281 00:26:44,811 --> 00:26:45,651 Ahoj! 282 00:26:49,051 --> 00:26:52,731 Červený kód, Červený kód, 283 00:26:53,971 --> 00:26:57,451 Červený kód, Červený kód, 284 00:26:58,651 --> 00:27:02,371 Červený kód, Červený kód, 285 00:27:03,091 --> 00:27:04,651 Červený kód. 286 00:27:45,771 --> 00:27:47,531 Dorone, Dorone. 287 00:30:13,971 --> 00:30:19,091 omlouvám se. omlouvám se. omlouvám se. 288 00:30:20,211 --> 00:30:22,011 Omlouvám se, že jsem odešel. 289 00:30:26,731 --> 00:30:32,651 omlouvám se. omlouvám se. omlouvám se. omlouvám se. 290 00:30:37,491 --> 00:30:38,611 omlouvám se. 291 00:30:40,611 --> 00:30:43,131 omlouvám se. omlouvám se. 292 00:30:43,152 --> 00:30:53,152 Přineseno, opraveno a synchronizováno: Yoav1610