1 00:00:12,316 --> 00:00:14,710 - Inget mer sant brott. För deprimerande. 2 00:00:14,753 --> 00:00:16,451 - Det har du inte uppmärksamhetsspannet 3 00:00:16,494 --> 00:00:18,453 för en ljudbok medan du kör. 4 00:00:18,496 --> 00:00:20,455 - Vad sägs om en komedi? 5 00:00:20,498 --> 00:00:21,847 - Jag sitter inte här 6 00:00:21,891 --> 00:00:23,719 genom åtta timmar av dåliga skämt. 7 00:00:25,416 --> 00:00:27,418 - Jag vet inte vad som händer. 8 00:00:27,462 --> 00:00:29,855 - Åh, nu bryter vi ihop? - Acceleratorn fungerar inte. 9 00:00:37,950 --> 00:00:39,648 - Vet du ens vad letar du efter? 10 00:00:39,691 --> 00:00:41,432 Jag kan ringa tillbaka till depån. 11 00:00:41,476 --> 00:00:43,565 - Slappna av. Jag fick det. 12 00:00:43,608 --> 00:00:46,350 - Hej, ni har något motorproblem? 13 00:00:46,394 --> 00:00:49,484 - Äh, vi är bra. Tack. 14 00:00:49,527 --> 00:00:52,400 - Jag tar gärna en titt för dig. 15 00:00:56,360 --> 00:00:58,449 Eller inte. 16 00:00:58,493 --> 00:01:00,321 Vi försöker inte få på ditt sätt eller något. 17 00:01:00,364 --> 00:01:01,844 Jag bara, jag vet mycket om motorer. 18 00:01:01,887 --> 00:01:03,933 Jag trodde att jag kunde hjälpa till. 19 00:01:05,630 --> 00:01:08,372 - Du jobbar någonsin på en lastbil i denna storlek? 20 00:01:08,416 --> 00:01:09,982 - Ja, lite. 21 00:01:10,026 --> 00:01:11,767 - Vi är inte riktigt säkra vad hände. 22 00:01:11,810 --> 00:01:13,725 Det stängdes bara... 23 00:01:13,769 --> 00:01:15,988 - Vänta! 24 00:01:46,758 --> 00:01:48,760 – Offren är Luke Hodge och David Mills, 25 00:01:48,804 --> 00:01:50,066 båda långväga lastbilschaufförer 26 00:01:50,110 --> 00:01:51,589 från ett företag baserad på vägen. 27 00:01:51,633 --> 00:01:53,939 Det verkar som om någon kom för lastbilen, 28 00:01:53,983 --> 00:01:55,550 tog ut förarna i processen. 29 00:01:55,593 --> 00:01:57,117 - Vad var det i lastbilen? 30 00:01:57,160 --> 00:01:58,770 - Vapen, ammunition. 31 00:01:58,814 --> 00:02:00,772 Det kom från ett företag kallad Riddiford Arms. 32 00:02:00,816 --> 00:02:03,123 - Äh, någon aning om vilken tid inträffade attacken? 33 00:02:03,166 --> 00:02:06,561 - Ja, lastbilen är invändig GPS inaktiverades klockan 05:32. 34 00:02:06,604 --> 00:02:08,867 Vi tror att det är då kaparna tog över. 35 00:02:10,521 --> 00:02:11,827 - Det finns inga halkmärken. 36 00:02:11,870 --> 00:02:13,524 De var inte tvingade utanför vägen. 37 00:02:13,568 --> 00:02:15,613 Det måste ha funnits en anledning de drog över. 38 00:02:19,226 --> 00:02:21,141 - Någon aning om vad det här är? 39 00:02:21,184 --> 00:02:23,012 - Nej. 40 00:02:25,101 --> 00:02:27,495 - Labbet kommer att veta. 41 00:02:32,456 --> 00:02:34,589 - Den enheten på bilden Maggie och OA skickade-- 42 00:02:34,632 --> 00:02:36,678 det är en bränslepumpsdämpare. 43 00:02:36,721 --> 00:02:37,983 Installerad i en motor, 44 00:02:38,027 --> 00:02:39,115 den kan användas att fjärrinaktivera 45 00:02:39,159 --> 00:02:40,769 en lastbils bränsletillförsel på väg, 46 00:02:40,812 --> 00:02:43,075 får det att gå sönder som om det tog slut på bensin. 47 00:02:43,119 --> 00:02:44,686 - Det förklarar hur de stoppade lastbilen. 48 00:02:44,729 --> 00:02:46,166 - Hittar ERT några tryck på den? 49 00:02:46,209 --> 00:02:48,168 - Nej, förövarna var troliga bär handskar. 50 00:02:48,211 --> 00:02:49,778 - Okej, ja, de var slarviga nog 51 00:02:49,821 --> 00:02:51,127 att lämna den saken på platsen dock. 52 00:02:51,171 --> 00:02:52,781 Känns inte som en professionell hit. 53 00:02:52,824 --> 00:02:54,435 - Vet vi vad togs ännu? 54 00:02:54,478 --> 00:02:56,437 – Nej, ATF väntar fortfarande på en exakt inventeringslista 55 00:02:56,480 --> 00:02:57,960 från Riddiford, men det ser inte bra ut. 56 00:02:58,003 --> 00:03:00,136 Militär ammunition, automatgevär... 57 00:03:00,180 --> 00:03:02,225 - Ja, inte den typen av grejer vi vill ut på gatorna. 58 00:03:02,269 --> 00:03:03,792 – Tja, om personen vi letar efter 59 00:03:03,835 --> 00:03:05,141 haft tillgång till lastbilens motor, 60 00:03:05,185 --> 00:03:06,925 det var troligen ett internjobb, eller hur? 61 00:03:06,969 --> 00:03:09,232 - Ja, har Maggie och OA kolla in med vapenföretaget. 62 00:03:09,276 --> 00:03:10,320 - Japp. 63 00:03:12,235 --> 00:03:14,150 - Vi är verkligen ledsna om dina förare. 64 00:03:14,194 --> 00:03:18,241 - Tack. Vi är alla fortfarande i chock här. 65 00:03:18,285 --> 00:03:21,940 Jag menar, Luke--jag anställde honom direkt efter gymnasiet. 66 00:03:21,984 --> 00:03:26,162 Han jobbade här på lagret med mig i åratal. 67 00:03:26,206 --> 00:03:29,687 Har precis gått över till att köra när hans dotter föddes. 68 00:03:29,731 --> 00:03:32,516 Mer pengar. 69 00:03:32,560 --> 00:03:35,476 - Har du någonsin haft några problem med transporter tidigare? 70 00:03:35,519 --> 00:03:36,955 - Nej. 71 00:03:36,999 --> 00:03:39,654 Våra förare är beväpnade, åka med följeslagare. 72 00:03:39,697 --> 00:03:42,483 - Mrs Preston, vi ska hitta 73 00:03:42,526 --> 00:03:45,094 människorna som gjorde detta. 74 00:03:45,137 --> 00:03:47,662 - Okej, var var det denna sändning på väg? 75 00:03:47,705 --> 00:03:49,577 - Till storhandlare längs kusten-- 76 00:03:49,620 --> 00:03:51,796 vapenaffärer, vapenshower. 77 00:03:51,840 --> 00:03:53,929 – Hur många personer hade tillgång till lastbilen innan den åkte ut? 78 00:03:53,972 --> 00:03:55,496 – Inte många. 79 00:03:55,539 --> 00:03:56,627 Våra lastbilar är vanligtvis säkrade 80 00:03:56,671 --> 00:03:58,020 här på högkvarteret. 81 00:03:58,063 --> 00:03:59,978 Bara gången de är ute av vår syn 82 00:04:00,022 --> 00:04:01,632 är strax före en lång tid, 83 00:04:01,676 --> 00:04:03,982 när de går för mekanikerns inspektion. 84 00:04:04,026 --> 00:04:05,897 - Vem är din mekaniker? 85 00:04:05,941 --> 00:04:09,074 – Vi använder en tredje part entreprenör, off-site. 86 00:04:09,118 --> 00:04:10,946 - Okej, vi ska behöver deras information. 87 00:04:10,989 --> 00:04:12,817 - Okej, kolla upp det. 88 00:04:12,861 --> 00:04:14,993 Mekanikern som jobbade på lastbilen var Kevin McGuire, 89 00:04:15,037 --> 00:04:16,125 39 år gammal. 90 00:04:16,168 --> 00:04:17,692 - Dök aldrig upp på jobbet idag. 91 00:04:17,735 --> 00:04:19,215 Agenter får inte ett svar hemma hos honom. 92 00:04:19,259 --> 00:04:20,999 – Det letar mer och mer som om han var den enda 93 00:04:21,043 --> 00:04:22,871 som saboterade bränsleledningen. - Hej. 94 00:04:22,914 --> 00:04:24,525 - Ja. - Vänta tills du hör det här. 95 00:04:24,568 --> 00:04:26,527 Riddiford gjorde inte det så bra jobb 96 00:04:26,570 --> 00:04:28,616 av screening deras tredjepartsentreprenörer. 97 00:04:28,659 --> 00:04:30,008 McGuire har ett rekord. 98 00:04:30,052 --> 00:04:31,271 Gjorde tid för väpnat rån och misshandel, 99 00:04:31,314 --> 00:04:32,968 föll med ett vitt fängelsegäng 100 00:04:33,011 --> 00:04:36,145 medan han var på insidan, Rikers Royals. 101 00:04:36,188 --> 00:04:37,799 – Jag känner kungligheterna. 102 00:04:37,842 --> 00:04:39,540 Undersökte dem med narkotika, 103 00:04:39,583 --> 00:04:41,063 de är narkotikahandlare. 104 00:04:41,106 --> 00:04:42,934 - Och vapenhandlare, och inbrottstjuvar. 105 00:04:42,978 --> 00:04:45,241 - Royals brukade operera från en biljardhall i mitten av staden. 106 00:04:45,285 --> 00:04:47,069 - Det gör de fortfarande. 107 00:04:47,112 --> 00:04:50,072 Det är överallt på McGuire's sociala medier, Rowdy Barrel. 108 00:04:50,115 --> 00:04:52,161 - Okej. 109 00:04:52,204 --> 00:04:54,250 Okej, bra. Kolla in det. 110 00:04:54,294 --> 00:04:56,252 Se om du kan få någon i McGuires bana talar. 111 00:04:56,296 --> 00:04:57,645 Ja? 112 00:05:10,266 --> 00:05:11,789 - Hej. 113 00:05:11,833 --> 00:05:15,663 Är det inte kvinnan från McGuires sociala medier? 114 00:05:15,706 --> 00:05:17,142 - Ja, det tror jag. 115 00:05:19,406 --> 00:05:22,104 - Ursäkta mig. 116 00:05:22,147 --> 00:05:24,280 Hej, vi är med FBI. 117 00:05:24,324 --> 00:05:27,718 Äh, har du hört från Kevin McGuire nyligen? 118 00:05:27,762 --> 00:05:29,111 - Kevin? Nä. 119 00:05:29,154 --> 00:05:31,113 Jag känner honom inte riktigt. - Verkligen? 120 00:05:31,156 --> 00:05:34,595 Han är i den här baren hela tiden. Pratade du aldrig med honom? 121 00:05:34,638 --> 00:05:36,118 - Inte riktigt. 122 00:05:36,161 --> 00:05:37,815 - Leah Ritter, eller hur? 123 00:05:42,342 --> 00:05:45,083 Du vet att det är ett brott att ljuga för federala agenter? 124 00:05:48,348 --> 00:05:51,394 - Jag tänkte inte han skulle döda vem som helst. 125 00:05:51,438 --> 00:05:53,048 - Okej. 126 00:05:53,091 --> 00:05:55,137 Varför backar du inte, berätta vad som hände, 127 00:05:55,180 --> 00:05:58,140 från början? 128 00:05:58,183 --> 00:06:01,361 – Jag började träffa Kevin för några månader sedan. 129 00:06:01,404 --> 00:06:04,233 Tyckte han var en bra kille, grov runt kanterna. 130 00:06:04,276 --> 00:06:07,410 Men han kom till mig för några dagar sedan, 131 00:06:07,454 --> 00:06:10,021 sa någon kille erbjöd honom ett stort jobb, 132 00:06:10,065 --> 00:06:12,981 snabbt och enkelt och en stor lönedag. 133 00:06:13,024 --> 00:06:14,939 - Han sa vem finansierade detta? 134 00:06:14,983 --> 00:06:18,160 – Nej, bara det det var mycket pengar, 135 00:06:18,203 --> 00:06:20,902 sa att det skulle förändras våra liv. 136 00:06:20,945 --> 00:06:23,905 Han bad mig köra upp honom till den fabriken, 137 00:06:23,948 --> 00:06:27,299 följ lastbilen tills det gick sönder. 138 00:06:27,343 --> 00:06:31,173 Jag trodde bara att han skulle göra det stjäla något, 139 00:06:31,216 --> 00:06:34,829 men så sköt han dessa stackars män. 140 00:06:34,872 --> 00:06:37,309 - Vad gjorde du? - Ingenting. 141 00:06:37,353 --> 00:06:40,443 Jag frös. Jag visste inte vad jag skulle göra. 142 00:06:40,487 --> 00:06:43,881 Jag stannade i bilen tills Kevin fick lastbilen igång, 143 00:06:43,925 --> 00:06:47,189 och sen körde han bara iväg. 144 00:06:47,232 --> 00:06:49,757 - Du har någon aning vart gick han? 145 00:06:49,800 --> 00:06:52,368 – Nej, han lämnade mig bara där. 146 00:06:52,412 --> 00:06:55,719 Aldrig checkat in, svarar inte på mina samtal. 147 00:06:55,763 --> 00:06:57,242 - Vilken telefon använder han? 148 00:06:57,286 --> 00:07:00,898 - Någon, eh, brännartelefon han fick i hörnbutiken. 149 00:07:00,942 --> 00:07:03,161 Ehm, jag menar, du kan kolla min telefon. 150 00:07:03,205 --> 00:07:05,337 Numret är-- finns där inne. 151 00:07:08,297 --> 00:07:11,343 Vad händer härnäst? 152 00:07:11,387 --> 00:07:13,476 - Leah, två personer är döda. 153 00:07:13,520 --> 00:07:15,696 Vi låter den amerikanska advokaten vet att du samarbetade, 154 00:07:15,739 --> 00:07:20,265 men du tittar på en andra gradens mordanklagelse. 155 00:07:26,750 --> 00:07:28,012 - Berätta för mig. 156 00:07:28,056 --> 00:07:29,274 - Leahs samtalshistorik bekräftar hennes historia. 157 00:07:29,318 --> 00:07:30,885 Hon försökte ringa McGuire ett dussin gånger 158 00:07:30,928 --> 00:07:32,234 efter kapningen. 159 00:07:32,277 --> 00:07:33,757 – Hans nummer är registrerat till en brännare 160 00:07:33,801 --> 00:07:35,367 köpt nära the Rowdy Barrel. 161 00:07:35,411 --> 00:07:37,805 - Fick du en plats från telefonen? 162 00:07:37,848 --> 00:07:40,416 - Ja, det plingar till runt Armonk. 163 00:07:40,460 --> 00:07:42,374 - Okej, okej! 164 00:07:44,289 --> 00:07:45,726 - Du är säker på att vi är med rätt plats? 165 00:07:45,769 --> 00:07:47,249 - Lita på mig, Maggie. 166 00:07:47,292 --> 00:07:49,730 Tre år i arméns underrättelsetjänst, Jag kan läsa en satellitkarta. 167 00:07:53,211 --> 00:07:55,083 - Okej, det här är Riddiford-lastbilen. 168 00:07:55,126 --> 00:07:56,737 - Japp. 169 00:08:21,326 --> 00:08:22,502 - Han är borta! 170 00:08:25,417 --> 00:08:27,289 - Ingenstans att gå runt här, han kanske gjorde affären 171 00:08:27,332 --> 00:08:30,292 och fick skjuts tillbaka till staden med köparen. 172 00:08:30,335 --> 00:08:32,555 Spärren är fortfarande öppen. 173 00:08:39,344 --> 00:08:41,216 - Vapen är fortfarande här. 174 00:08:48,266 --> 00:08:50,965 - FBI! Händer där jag kan se dem! 175 00:09:15,163 --> 00:09:17,165 - Alltså Kevin McGuire dödar två personer 176 00:09:17,208 --> 00:09:19,123 att stjäla en lastbil full med vapen, 177 00:09:19,167 --> 00:09:20,734 och sedan någon dödar Kevin McGuire, 178 00:09:20,777 --> 00:09:22,170 men ingen tar några vapen? 179 00:09:22,213 --> 00:09:24,520 - Var inte ute efter vapnen. Efter ammunitionen. 180 00:09:24,564 --> 00:09:26,261 Tja, enligt till detta manifest. 181 00:09:26,304 --> 00:09:28,089 Det finns fyra lådor med M995 182 00:09:28,132 --> 00:09:30,352 svarta spetsrundor saknas. 183 00:09:30,395 --> 00:09:32,180 – Svarta tips? 184 00:09:32,223 --> 00:09:33,747 De är hardcore, pansarbrytande, 185 00:09:33,790 --> 00:09:35,400 gjord för brottsbekämpning och militär. 186 00:09:35,444 --> 00:09:38,142 - Så den som stal den här ammunitionen håller på med något ganska stort. 187 00:09:38,186 --> 00:09:39,840 Stor nog att döda tre personer. 188 00:09:42,103 --> 00:09:43,408 – Vi passerade en bensinmack på vägen. 189 00:09:43,452 --> 00:09:45,323 Jag ska se om de har det säkerhetskameror. 190 00:09:50,154 --> 00:09:52,113 – Bara tre fordon åkte nerför återvändsgränden 191 00:09:52,156 --> 00:09:53,201 efter kapningen: 192 00:09:53,244 --> 00:09:54,855 vapenbilen, 193 00:09:54,898 --> 00:09:56,378 en sedan som är registrerad till en äldre kvinna 194 00:09:56,421 --> 00:09:58,293 som bor där, och denna skåpbil. 195 00:09:58,336 --> 00:09:59,947 Nummerplåtar är falska. 196 00:09:59,990 --> 00:10:01,383 Det går längs vägen tio minuter 197 00:10:01,426 --> 00:10:02,993 bakom Riddiford-lastbilen, 198 00:10:03,037 --> 00:10:05,039 och kommer tillbaka 15 minuter efter. 199 00:10:05,082 --> 00:10:06,475 - Okej, kolla upp det. 200 00:10:06,518 --> 00:10:08,129 Ian förbättrade materialet, 201 00:10:08,172 --> 00:10:09,478 vi fick ett klart skott av föraren. 202 00:10:09,521 --> 00:10:12,786 Ansiktsrec identifierade honom som Nur Rojak. 203 00:10:15,310 --> 00:10:16,920 - Vem är Nur Rojak? 204 00:10:16,964 --> 00:10:19,270 – Han var medlem av Negara Islamiyah Asien, 205 00:10:19,314 --> 00:10:20,402 Sydostasien terrorgrupp, 206 00:10:20,445 --> 00:10:22,926 men de är ute av affärer nu. 207 00:10:22,970 --> 00:10:24,232 - Tack till en liten del till OA. 208 00:10:24,275 --> 00:10:26,147 – Jag var med i militären op 209 00:10:26,190 --> 00:10:27,844 som tog ut deras ledare, Sulaiman Mansor, 210 00:10:27,888 --> 00:10:29,977 fem år sedan. 211 00:10:30,020 --> 00:10:32,283 Utan Mansor, NIA föll isär. 212 00:10:32,327 --> 00:10:35,199 - Så, vad gör Nur i USA nu? 213 00:10:35,243 --> 00:10:37,071 - Det kan jag inte säga vad han gör här ännu, 214 00:10:37,114 --> 00:10:38,855 men vi vet hur han fick skåpbilen. 215 00:10:38,899 --> 00:10:40,422 - Thrifty-Haul depå uppe i Bronxville. 216 00:10:40,465 --> 00:10:42,511 Chefer sa att han hyrde den för några veckor sedan, 217 00:10:42,554 --> 00:10:44,818 lämnade tillbaka den i morse. 218 00:10:44,861 --> 00:10:47,559 - Okej. Ni två, gå upp dit. 219 00:10:50,040 --> 00:10:52,173 - Lämnade tillbaka den igår morse. 220 00:10:55,045 --> 00:10:56,307 Ser du något? 221 00:10:56,351 --> 00:10:57,874 - Inget annat än bruksanvisningen, 222 00:10:57,918 --> 00:10:59,833 företagsförsäkringsregister. 223 00:10:59,876 --> 00:11:01,356 - ERT är ute 20 minuter. 224 00:11:01,399 --> 00:11:03,619 Vi kan låta dem sopa för utskrifter, herrelösa fibrer, 225 00:11:03,663 --> 00:11:06,143 men bilen ser ut som det har torkats rent. 226 00:11:09,233 --> 00:11:12,541 – Kanske inte hela bilen. 227 00:11:12,584 --> 00:11:13,847 - Vad är det? 228 00:11:13,890 --> 00:11:16,414 - Ser ut som någon sorts färg. 229 00:11:18,242 --> 00:11:21,289 Vi låter labbet köra det. 230 00:11:21,332 --> 00:11:23,900 - Den blå färgen på skåpbilarna däcken innehöll DDT. 231 00:11:23,944 --> 00:11:26,468 Det är antifouling-färgen. - Vad är antifouling-färg? 232 00:11:26,511 --> 00:11:28,905 - Äh, de använder det på skroven av kommersiella fartyg. 233 00:11:28,949 --> 00:11:31,038 Håller havstulpanerna borta. - Okej, så det är bra, eller hur? 234 00:11:31,081 --> 00:11:33,214 Det är inte så många kommersiella hamnar i området. 235 00:11:33,257 --> 00:11:34,868 - Nej, det finns inte, och det är ännu färre 236 00:11:34,911 --> 00:11:36,260 gör restaureringar just nu. 237 00:11:36,304 --> 00:11:37,871 Jag ringde runt för att se om någon av dem 238 00:11:37,914 --> 00:11:39,481 hade sett Nur eller skåpbilen. - Och fick du en träff? 239 00:11:39,524 --> 00:11:41,309 - Ja, ett varv i Brooklyn, 240 00:11:41,352 --> 00:11:42,614 har ett rekord av skåpbilens falska skyltar 241 00:11:42,658 --> 00:11:44,138 kommer igenom förra veckan. 242 00:11:44,181 --> 00:11:45,269 - Trevligt. 243 00:11:48,185 --> 00:11:49,534 - Enligt våra loggar, 244 00:11:49,578 --> 00:11:51,232 den där skåpbilen var här förra onsdagen. 245 00:11:51,275 --> 00:11:53,190 De plockade upp ett lass från denna behållare. 246 00:11:53,234 --> 00:11:54,539 - De? 247 00:11:54,583 --> 00:11:56,324 Hur många människor var med den skåpbilen? 248 00:11:56,367 --> 00:11:58,108 - Jag är inte säker. Två eller tre killar? 249 00:11:58,152 --> 00:11:59,980 Inte den vänliga typen. 250 00:12:00,023 --> 00:12:01,938 - Har du några säkerhetskameror 251 00:12:01,982 --> 00:12:03,897 från den pickupen? - Nej, förlåt. 252 00:12:03,940 --> 00:12:05,637 Vi har inga kameror hela vägen tillbaka hit. 253 00:12:08,162 --> 00:12:11,295 Okej, vi kommer att behöva dig för att öppna denna behållare. 254 00:12:18,128 --> 00:12:19,608 - Vad fan? 255 00:12:26,310 --> 00:12:28,443 - Någon har bott här. 256 00:12:44,589 --> 00:12:46,200 Marek vapen, va? 257 00:12:48,158 --> 00:12:49,333 Nåväl, Nur smugglade in vapen 258 00:12:49,377 --> 00:12:51,118 kompatibel med den stulna ammunitionen. 259 00:12:51,161 --> 00:12:52,728 Förklarar varför han lämnade vapnen på lastbilen. 260 00:12:52,772 --> 00:12:54,643 - Gå igenom alla dessa problem, 261 00:12:54,686 --> 00:12:56,427 varför inte bara lägga ammunitionen i fraktcontainern? 262 00:12:56,471 --> 00:12:58,038 - Tja, vapen är lättare att gömma sig. 263 00:12:58,081 --> 00:12:59,474 Tull och gränsbevakning har maskiner 264 00:12:59,517 --> 00:13:00,954 som kan upptäcka sprängämnen, 265 00:13:00,997 --> 00:13:02,303 så ammunitionen skulle ha gjort det utlöste det. 266 00:13:02,346 --> 00:13:05,001 - Rätt. Hej, Jubal, det är Maggie. 267 00:13:05,045 --> 00:13:08,352 Lyssna, vi behöver ett ERT-team på varvet direkt. 268 00:13:08,396 --> 00:13:10,354 - Japp. 269 00:13:10,398 --> 00:13:12,443 - Hej, visar det sig ni två hade rätt. 270 00:13:12,487 --> 00:13:14,315 Någon levde i den fraktcontainern. 271 00:13:14,358 --> 00:13:16,970 ERT hittade svett, hår, och hudceller. 272 00:13:17,013 --> 00:13:19,973 - OA, DNA-bevis kom tillbaka till Mansor. 273 00:13:20,016 --> 00:13:21,626 - Vad? 274 00:13:21,670 --> 00:13:25,369 Mansor, vänta, de döda terroristledare för NIA? 275 00:13:25,413 --> 00:13:27,154 - Det är omöjligt. 276 00:13:27,197 --> 00:13:28,416 Jag var där när vi bombade hans anläggning. 277 00:13:28,459 --> 00:13:30,026 - Jag vet. 278 00:13:30,070 --> 00:13:31,593 Lyssna, vi hoppar inte till slutsatser här. 279 00:13:31,636 --> 00:13:33,682 Allt vi vet just nu är det hans genetiska material 280 00:13:33,725 --> 00:13:35,466 låg i den behållaren. 281 00:13:35,510 --> 00:13:38,295 - Vilket betyder antingen någon planterade den för att leka med oss-- 282 00:13:38,339 --> 00:13:39,993 - Ja, eller så har vi det en mästerterrorist lös 283 00:13:40,036 --> 00:13:42,473 i New York City med en cache av automatvapen. 284 00:13:55,095 --> 00:13:56,836 - Ja, sir. 285 00:13:56,879 --> 00:13:58,750 Prata snart. 286 00:13:58,794 --> 00:14:01,710 Det var biträdande direktören, han flög in. 287 00:14:01,753 --> 00:14:03,407 Insatsstyrka samlas om tio. 288 00:14:03,451 --> 00:14:05,975 - Vad betyder det? 289 00:14:06,019 --> 00:14:07,890 Du tror Mansor är verkligen här? 290 00:14:07,934 --> 00:14:09,892 - Lab hittade en hink i fraktcontainern 291 00:14:09,936 --> 00:14:11,851 som användes som toalett på resan över. 292 00:14:11,894 --> 00:14:15,376 Kroppsvätskor är nya, kriminalteknik är avgörande. 293 00:14:15,419 --> 00:14:17,160 Mansor låg i den containern 294 00:14:17,204 --> 00:14:20,903 så sent som förra veckan och levande. 295 00:14:27,823 --> 00:14:30,130 - Det är inte möjligt. 296 00:14:30,173 --> 00:14:33,046 Vi fick visuell bekräftelse. Vi beställde träffen. 297 00:14:33,089 --> 00:14:34,395 Jag var där. Jag såg det med mina egna ögon. 298 00:14:34,438 --> 00:14:36,092 Vi fick honom. 299 00:14:37,789 --> 00:14:39,400 Isobel. 300 00:14:39,443 --> 00:14:41,315 Vi fick honom. 301 00:14:41,358 --> 00:14:45,232 – OA, det har bekräftats. Han är vid liv. 302 00:14:50,237 --> 00:14:53,805 Titta, varför kommer du inte till möter arbetsgruppen med oss? 303 00:14:53,849 --> 00:14:55,242 Vi ska lägga ut en spelplan, 304 00:14:55,285 --> 00:14:57,766 och vi kunde använda din kännedom om fallet. 305 00:15:02,423 --> 00:15:03,859 - Ja. 306 00:15:19,440 --> 00:15:20,963 Brooks. 307 00:15:22,878 --> 00:15:24,967 Vad gör du här? 308 00:15:25,011 --> 00:15:27,013 – Jag jobbar för Joint Special Operationskommando. 309 00:15:27,056 --> 00:15:28,971 De skickade mig för att hjälpa med fallet. 310 00:15:29,015 --> 00:15:30,451 - Ni två känner varandra? 311 00:15:30,494 --> 00:15:32,409 - Ja, vi var med samma Army Intel-enhet. 312 00:15:32,453 --> 00:15:35,021 Vi jobbade faktiskt Mansor op tillsammans. 313 00:15:35,064 --> 00:15:36,979 - Hmm, bra att veta vi har så många människor 314 00:15:37,023 --> 00:15:38,981 från det ursprungliga laget. 315 00:15:39,025 --> 00:15:41,984 biträdande direktör Van Leer, tack för att du är med. 316 00:15:42,028 --> 00:15:47,294 Du har NYPD, CIA, NSA, DHS, Military Intel, 317 00:15:47,337 --> 00:15:49,992 och naturligtvis representanter från vårt kontor. 318 00:15:50,036 --> 00:15:51,994 - Tack alla för att ni kom. 319 00:15:52,038 --> 00:15:53,387 Direktören är medveten av situationen, 320 00:15:53,430 --> 00:15:54,997 och han har talat till Vita huset. 321 00:15:55,041 --> 00:15:56,781 Du kommer att ha vilka resurser du än behöver. 322 00:15:56,825 --> 00:15:58,435 Vad vet vi än så länge? 323 00:15:58,479 --> 00:16:01,264 - Mansors viktigaste allierade är en kille som heter Nur Rojak. 324 00:16:01,308 --> 00:16:04,006 Han är en NIA-medlem på medelnivå vem har varit 325 00:16:04,050 --> 00:16:06,139 i USA minst två veckor. 326 00:16:06,182 --> 00:16:07,923 Han hyrde en lastbil, 327 00:16:07,967 --> 00:16:09,359 körde till varvet att hämta Mansor 328 00:16:09,403 --> 00:16:12,014 och automatgevären som han smugglat in 329 00:16:12,058 --> 00:16:13,798 från Indonesien i onsdags. 330 00:16:13,842 --> 00:16:15,278 Sedan, tidigt i morse, 331 00:16:15,322 --> 00:16:18,455 Nur stal kompatibel, pansarbrytande ammunition. 332 00:16:18,499 --> 00:16:21,981 Han gick för att lämna tillbaka lastbilen runt 10:00, 333 00:16:22,024 --> 00:16:23,852 och därifrån, leden blir kall. 334 00:16:23,895 --> 00:16:26,898 – Vi vet inte var Nur eller Mansor bor för närvarande 335 00:16:26,942 --> 00:16:28,465 eller vad de planerar. 336 00:16:28,509 --> 00:16:30,337 - Det är självklart, 337 00:16:30,380 --> 00:16:33,122 men Mansor-razzian var en mycket offentlig seger 338 00:16:33,166 --> 00:16:35,081 för USA. 339 00:16:35,124 --> 00:16:39,041 Hela nationen såg det repris på bombningar på tv, 340 00:16:39,085 --> 00:16:41,826 presidenten höll tal, militär tilldelade medaljer. 341 00:16:41,870 --> 00:16:44,481 Så, av ett antal skäl, 342 00:16:44,525 --> 00:16:48,181 det är viktigt att vi håller Mansors namn av detta. 343 00:16:48,224 --> 00:16:50,400 Vi verkar på basis av behov att veta, 344 00:16:50,444 --> 00:16:52,141 håll allt intryckt. 345 00:16:52,185 --> 00:16:54,100 All information vi avslöjar 346 00:16:54,143 --> 00:16:56,145 bör övervägas högt klassificerad. 347 00:16:56,189 --> 00:16:58,843 - Förstått, sir. 348 00:16:58,887 --> 00:17:00,236 - Tack. 349 00:17:17,079 --> 00:17:18,863 - Hej, har du en sekund? 350 00:17:18,907 --> 00:17:20,256 - Ja. 351 00:17:20,300 --> 00:17:21,953 – Jag har bara tänkt om allt detta 352 00:17:21,997 --> 00:17:24,173 och det gör det fortfarande inte göra någon mening. 353 00:17:24,217 --> 00:17:27,002 - Vad är inte vettigt? 354 00:17:27,046 --> 00:17:29,396 - Vad hände på Mansor op. 355 00:17:31,485 --> 00:17:33,617 - Jag vet inte vad du vill att jag ska säga. 356 00:17:33,661 --> 00:17:35,445 - Jag vill bara ha dig för att berätta sanningen för mig. 357 00:17:35,489 --> 00:17:37,317 Vi bombade en byggnad, platsen revs, 358 00:17:37,360 --> 00:17:40,450 alla inuti var helt förbränd. 359 00:17:40,494 --> 00:17:42,409 Ingen... 360 00:17:47,240 --> 00:17:49,198 Mansor så klart var inte där inne. 361 00:17:49,242 --> 00:17:52,071 Så vad du än trodde att du såg eller sa att du såg var felaktig. 362 00:17:57,380 --> 00:18:01,993 - Titta, jag hade ögon på, eh, Mansors fru, 363 00:18:02,037 --> 00:18:03,908 hans yngre bror, och... 364 00:18:03,952 --> 00:18:05,084 - Och, eh? 365 00:18:05,127 --> 00:18:09,088 - Och en annan man. Samma ålder, samma storlek. 366 00:18:09,131 --> 00:18:11,351 - Terry, vad fan säger du? 367 00:18:11,394 --> 00:18:13,527 - Den där informationen sa att Mansor aldrig rest 368 00:18:13,570 --> 00:18:15,659 utan sin fru och hans yngre bror. 369 00:18:15,703 --> 00:18:16,965 Aldrig. 370 00:18:17,008 --> 00:18:19,533 Så jag tänkte på den där tredje killen måste vara han. 371 00:18:20,751 --> 00:18:23,014 - Tänkte du? 372 00:18:23,058 --> 00:18:26,583 Det gjorde du faktiskt inte identifiera honom? 373 00:18:26,627 --> 00:18:29,760 – Jag gjorde som jag trodde var rätt för operationen 374 00:18:29,804 --> 00:18:31,414 och för landet. 375 00:18:31,458 --> 00:18:33,982 Titta, det var det ett beslut på en del av en sekund. 376 00:18:34,025 --> 00:18:36,027 Okej, vi satt på det huset i ett år, 377 00:18:36,071 --> 00:18:38,029 vi såg kurirer springa in och ut, 378 00:18:38,073 --> 00:18:40,858 vi hade dussintals tecken att Mansor bodde där inne. 379 00:18:40,902 --> 00:18:42,686 - Så vad tänkte du, "Nära nog"? 380 00:18:42,730 --> 00:18:43,905 - Nej. 381 00:18:43,948 --> 00:18:45,515 Se, jag gör inte--jag gör inte-- Jag vet inte. 382 00:18:45,559 --> 00:18:47,604 Kanske var det bekräftelsebias. 383 00:18:47,648 --> 00:18:49,650 Jag såg precis vad jag ville se. 384 00:18:49,693 --> 00:18:52,696 - Okej, den där iakttagelsen är vad som fick General Carson 385 00:18:52,740 --> 00:18:54,655 att skriva under på ett bombdåd. 386 00:18:54,698 --> 00:18:56,526 - Jag vet. Jag vet. 387 00:18:56,570 --> 00:18:57,832 - Hustrun, brodern, 388 00:18:57,875 --> 00:19:00,356 oskyldiga människor dödades, man. 389 00:19:00,400 --> 00:19:02,358 Och det var svårt nog att ta itu med när vi tänkte 390 00:19:02,402 --> 00:19:04,012 vi tog ut vårt största terrorhot, 391 00:19:04,055 --> 00:19:05,970 men nu visar det sig var han inte ens där? 392 00:19:06,014 --> 00:19:07,581 - OA, jag är ledsen. 393 00:19:07,624 --> 00:19:09,887 - Du förstår vad har du gjort, eller hur? 394 00:19:09,931 --> 00:19:14,109 För när vi trodde att vi tog utanför Mansor, vi slutade leta, 395 00:19:14,153 --> 00:19:17,156 och han använde det omslaget att planera något här. 396 00:19:17,199 --> 00:19:21,899 Om han tar bort det, att blod är på våra händer. 397 00:19:30,560 --> 00:19:32,040 - Kom igen, folk. 398 00:19:32,083 --> 00:19:34,085 Mansor orkestrerad förödande hotellbombningar 399 00:19:34,129 --> 00:19:35,913 som dödade hundratals av turister utomlands, 400 00:19:35,957 --> 00:19:37,654 mördade politiker, 401 00:19:37,698 --> 00:19:39,743 och destabiliserades USA-stödda regeringar. 402 00:19:39,787 --> 00:19:41,049 Nu är han på amerikansk mark, 403 00:19:41,092 --> 00:19:42,485 och det är upp till oss att spåra honom. 404 00:19:42,529 --> 00:19:44,139 Var är han? Vad planerar han? 405 00:19:44,183 --> 00:19:45,488 Låt oss gå, låt oss gå! 406 00:19:45,532 --> 00:19:47,142 - Hej, Jubal. - Ja, gå. 407 00:19:47,186 --> 00:19:49,188 – Hemvärnet fick en träff i deras tullregister. 408 00:19:49,231 --> 00:19:50,798 - Och? 409 00:19:50,841 --> 00:19:52,539 - Fraktcontainern Mansor bodde i 410 00:19:52,582 --> 00:19:53,931 skulle vara bära en försändelse 411 00:19:53,975 --> 00:19:55,585 av kiropraktisk utrustning. 412 00:19:55,629 --> 00:19:57,021 Justeringstabeller, medicin bollar, 413 00:19:57,065 --> 00:19:58,197 sånt. 414 00:19:58,240 --> 00:19:59,807 Det var på väg för ett företag som heter 415 00:19:59,850 --> 00:20:01,156 Khan Superior Kiropraktik. 416 00:20:01,200 --> 00:20:02,940 – Det är ett familjeägt företag. 417 00:20:02,984 --> 00:20:04,768 De har flera kontor i hela tristaten, 418 00:20:04,812 --> 00:20:06,596 men de har sitt huvudkontor här i stan. 419 00:20:06,640 --> 00:20:08,946 - De har också sponsrat fem visum under det senaste året, 420 00:20:08,990 --> 00:20:11,122 allt för kiropraktorer från Sydostasien. 421 00:20:11,166 --> 00:20:14,038 - Ja, vi körde visum bilder genom ansiktsbehandling. 422 00:20:14,082 --> 00:20:16,040 Namnen på visum är falska. 423 00:20:16,084 --> 00:20:18,521 Inloggningsuppgifter är förfalskade. De är alla före detta NIA. 424 00:20:18,565 --> 00:20:20,741 - Flög under radarn tills nu. 425 00:20:20,784 --> 00:20:22,569 - NIA får bandet samman igen 426 00:20:22,612 --> 00:20:24,571 här i New York. 427 00:20:24,614 --> 00:20:26,921 Så var är de? - Vet inte. 428 00:20:26,964 --> 00:20:29,053 Adresserna de gav tullen är alla falska. 429 00:20:29,097 --> 00:20:30,838 - Okej, ja, låt oss få ner någon 430 00:20:30,881 --> 00:20:33,797 till det där kiropraktikkontoret, se vad de har för sig. 431 00:20:41,718 --> 00:20:42,937 - Nej. 432 00:20:42,980 --> 00:20:45,069 De här männen fungerar inte för mig. 433 00:20:45,113 --> 00:20:46,723 - Är du säker? 434 00:20:46,767 --> 00:20:48,899 Eftersom ditt företag sponsrade deras arbetsvisum. 435 00:20:48,943 --> 00:20:51,554 Hjälpte till att smuggla in dem landet under falska namn. 436 00:20:51,598 --> 00:20:53,904 Din signatur står på pappersarbetet. 437 00:20:53,948 --> 00:20:55,993 - Det är inte möjligt. 438 00:20:56,037 --> 00:20:58,126 – Är det någon mer med tillgång till den informationen? 439 00:20:58,169 --> 00:21:00,128 Kanske en revisor, kontorschef? 440 00:21:00,171 --> 00:21:02,478 - Nej, vi är familjeägda. 441 00:21:02,522 --> 00:21:05,786 Min son och jag hanterar bokföringen själva. 442 00:21:08,528 --> 00:21:10,486 - Är din son här nu? 443 00:21:17,319 --> 00:21:19,582 Daniel Khan. 444 00:21:32,726 --> 00:21:34,989 - Dålig idé att springa från FBI. 445 00:21:35,032 --> 00:21:36,686 - Daniel Khan, du är arresterad. 446 00:21:36,730 --> 00:21:38,209 - För vad? 447 00:21:38,253 --> 00:21:40,211 - Tja, just nu, att vara en smärta i röven, 448 00:21:40,255 --> 00:21:42,866 men vid tiden vi kommer ner till 26 Fed, 449 00:21:42,910 --> 00:21:45,173 Jag är säker på att vi kommer att ha något lite mer formellt. 450 00:21:55,009 --> 00:21:56,445 - Killar. 451 00:21:56,489 --> 00:21:59,796 OA, med tanke på dina kunskaper av Mansor och NIA, 452 00:21:59,840 --> 00:22:02,277 Jag vill att du förhör Khan med Scola. 453 00:22:02,321 --> 00:22:04,148 - Ja, det låter bra. Vad vet vi om honom? 454 00:22:04,192 --> 00:22:05,367 - Han är 30 år gammal, 455 00:22:05,411 --> 00:22:06,977 andra generationen indonesisk amerikan, 456 00:22:07,021 --> 00:22:08,892 mycket västerländsk uppväxt. 457 00:22:08,936 --> 00:22:10,807 – Växte upp i stan, fick sitt handelsexamen från Syracuse. 458 00:22:10,851 --> 00:22:12,331 Nu gör han sex siffror 459 00:22:12,374 --> 00:22:14,333 jobbar för sin pappa kiropraktikföretag. 460 00:22:14,376 --> 00:22:15,986 - Det låter inte så illa. 461 00:22:16,030 --> 00:22:18,424 Så varför är ett rikt amerikanskt barn hjälpa NIA? 462 00:22:18,467 --> 00:22:20,382 Är det någon sort av ekonomisk bakslag? 463 00:22:20,426 --> 00:22:23,080 - Nej, om något, han spenderade familjens pengar 464 00:22:23,124 --> 00:22:25,518 för att underlätta visum, fraktbehållaren. 465 00:22:25,561 --> 00:22:27,955 - Några problem inom familjen? - Det verkar inte vara det. 466 00:22:27,998 --> 00:22:29,870 Pappa verkar vara en anständig kille, 467 00:22:29,913 --> 00:22:31,437 Säger att de har en bra relation. 468 00:22:31,480 --> 00:22:34,875 - Men utanför familjen, Khan har haft det jobbigt. 469 00:22:34,918 --> 00:22:36,006 Jag drog hans gymnasierekord. 470 00:22:36,050 --> 00:22:37,399 Kid fick sin röv sparkad, 471 00:22:37,443 --> 00:22:39,009 hamnar på sjukhuset några gånger, 472 00:22:39,053 --> 00:22:40,402 blev så illa att föräldrarna hamnade 473 00:22:40,446 --> 00:22:42,012 lämna in en stämningsansökan mot skolan. 474 00:22:42,056 --> 00:22:44,363 – Pappa säger att han blev mer isolerad när han blev äldre. 475 00:22:44,406 --> 00:22:47,496 - Problem med sina kamrater, lätt mål för radikalisering. 476 00:22:47,540 --> 00:22:49,411 - Vet vi hur han tog sig kopplat till NIA? 477 00:22:49,455 --> 00:22:51,544 – Vi tror han rekryterades online. 478 00:22:51,587 --> 00:22:53,197 - Åh, ja. 479 00:22:53,241 --> 00:22:54,590 Jag menar, han började genom att söka information 480 00:22:54,634 --> 00:22:56,331 om staden där hans morföräldrar levde, 481 00:22:56,375 --> 00:22:58,942 sedan började han titta in hans förfäder, hans rötter. 482 00:22:58,986 --> 00:23:00,857 Någonstans på vägen, han tog fel sväng. 483 00:23:00,901 --> 00:23:03,164 – Han hamnade på NIA:s webbplats, 484 00:23:03,207 --> 00:23:04,383 blev uppsvept i propagandan. 485 00:23:04,426 --> 00:23:05,862 - Det är deras MO. 486 00:23:05,906 --> 00:23:07,516 Hitta ett ensamt barn med en skakig identitet, 487 00:23:07,560 --> 00:23:09,475 lova honom en gemenskap och ett syfte. 488 00:23:09,518 --> 00:23:11,215 – Och sedan riva ner det hela. 489 00:23:11,259 --> 00:23:12,913 - Mm. Har du tillräckligt att jobba med? 490 00:23:12,956 --> 00:23:14,567 - Ja. 491 00:23:16,569 --> 00:23:18,962 - Vet du, jag förstår vill veta mer 492 00:23:19,006 --> 00:23:20,442 om var du kommer ifrån, 493 00:23:20,486 --> 00:23:23,619 okej, ditt arv, din religion. 494 00:23:23,663 --> 00:23:25,578 Men ironin är det du skruvade över 495 00:23:25,621 --> 00:23:27,231 den ena personen vem kunde egentligen svara 496 00:23:27,275 --> 00:23:29,233 dessa frågor till dig. 497 00:23:29,277 --> 00:23:31,888 Du skrev under din pappas namn på alla papper 498 00:23:31,932 --> 00:23:35,022 för bedrägliga visum, fraktbehållaren. 499 00:23:35,065 --> 00:23:37,198 Han är juridiskt ansvarig för dessa män 500 00:23:37,241 --> 00:23:38,634 vara i USA. 501 00:23:38,678 --> 00:23:40,331 – Han har ingenting att göra med detta. 502 00:23:40,375 --> 00:23:43,465 – Allt kommer tillbaka till hans kiropraktikkontor. 503 00:23:43,509 --> 00:23:47,077 Så om NIA åtar sig en terrorattack, 504 00:23:47,121 --> 00:23:51,517 din pappa kommer att spendera resten av sitt liv i ett federalt fängelse. 505 00:23:51,560 --> 00:23:54,084 Efter allt att han är byggd här, 506 00:23:54,128 --> 00:23:58,132 livet som han skapade för dig, 507 00:23:58,175 --> 00:24:01,135 du använde honom. 508 00:24:01,178 --> 00:24:03,050 Och NIA använder dig. 509 00:24:03,093 --> 00:24:04,486 – Nej, jag jobbar för dem 510 00:24:04,530 --> 00:24:06,183 för jag tror på vad de står för. 511 00:24:06,227 --> 00:24:08,925 - Vad står de för? 512 00:24:08,969 --> 00:24:10,623 De är terrorister, Daniel. 513 00:24:10,666 --> 00:24:12,189 - Det är de inte. 514 00:24:12,233 --> 00:24:13,974 De slåss för deras folk, mitt folk. 515 00:24:14,017 --> 00:24:18,021 - De är mördare. Inget mer. 516 00:24:18,065 --> 00:24:19,501 Det här är Abba Haris. 517 00:24:19,545 --> 00:24:21,503 Han hjälpte NIA att upprätta en hotellbombning i Jakarta. 518 00:24:21,547 --> 00:24:23,157 Hundratals dödades. 519 00:24:23,200 --> 00:24:25,246 Det här är Soraya Rahman, bara 15 år gammal. 520 00:24:25,289 --> 00:24:27,683 Agerade som scout för ett mord på hög nivå. 521 00:24:27,727 --> 00:24:29,511 Det här är Siska Abdul, en ung mamma 522 00:24:29,555 --> 00:24:31,470 som arbetade i Australiens ambassad 523 00:24:31,513 --> 00:24:33,036 som en mullvad innan de bombade den. 524 00:24:33,080 --> 00:24:36,518 Och det här är Kevin McGuire, en annan New Yorker 525 00:24:36,562 --> 00:24:38,651 som hjälpte dem att skaffa förnödenheter för vad det än är 526 00:24:38,694 --> 00:24:41,392 de planerar här just i morse. 527 00:24:44,439 --> 00:24:45,962 De hjälpte alla NIA, 528 00:24:46,006 --> 00:24:49,096 och de var alla brutalt mördad 529 00:24:49,139 --> 00:24:51,315 efter att de serverat deras syfte. 530 00:24:52,752 --> 00:24:57,539 Hej! Titta inte bort. 531 00:24:57,583 --> 00:25:00,411 Titta på det här. Va? 532 00:25:00,455 --> 00:25:04,372 Detta är vad som händer till människor som hjälper dem, 533 00:25:04,415 --> 00:25:06,635 och det här är vad kommer att hända dig! 534 00:25:08,463 --> 00:25:11,510 - Det är okej. 535 00:25:16,384 --> 00:25:19,605 Det är inte NIA ditt folk, Daniel. 536 00:25:22,129 --> 00:25:25,654 Din pappa? 537 00:25:25,698 --> 00:25:29,266 Det är den du kommer ifrån. 538 00:25:29,310 --> 00:25:32,269 Du vill verkligen att offra honom... 539 00:25:34,315 --> 00:25:35,708 För detta? 540 00:25:39,320 --> 00:25:41,670 - Jag menade inte att skada honom. 541 00:25:41,714 --> 00:25:44,630 Snälla, du måste hålla honom borta från det. 542 00:25:44,673 --> 00:25:47,502 - Vill du skydda honom? Ja? 543 00:25:47,546 --> 00:25:49,504 Då jobbar du hos oss och du hjälper oss att sluta 544 00:25:49,548 --> 00:25:51,288 vad NIA än planerar. 545 00:25:53,116 --> 00:25:54,553 Var bor Mansor? 546 00:25:54,596 --> 00:25:57,033 - Jag vet inte. - Vad syftar NIA på? 547 00:25:57,077 --> 00:25:59,209 - Jag vet inte. Jag svär, jag är ledsen. 548 00:25:59,253 --> 00:26:01,211 De berättade det inte för mig något av det. 549 00:26:01,255 --> 00:26:04,737 - Okej. Berätta för oss vad du vet. 550 00:26:08,305 --> 00:26:10,046 - Mansor kommer. 551 00:26:10,090 --> 00:26:13,049 Det kommer att bli en attack, men jag vet inte vad. 552 00:26:13,093 --> 00:26:14,703 De säger att jag har en roll att spela, 553 00:26:14,747 --> 00:26:17,271 men de ville inte ge mig detaljerna online. 554 00:26:17,314 --> 00:26:20,448 Och jag skulle träffas en av dem imorgon. 555 00:26:20,491 --> 00:26:22,145 - Var? 556 00:26:28,630 --> 00:26:30,589 - Hej, OA, vad hände just? 557 00:26:32,634 --> 00:26:34,810 - Vad pratar du om? - Du. 558 00:26:34,854 --> 00:26:36,464 Jag trodde att du skulle slå ungen. 559 00:26:36,507 --> 00:26:38,597 Jag menar, vad fan pågår? 560 00:26:41,556 --> 00:26:44,124 - Jag vet inte, Scola. 561 00:26:44,167 --> 00:26:48,302 Jag kanske bara är lite förvirrad och upprörd. 562 00:26:48,345 --> 00:26:51,174 Jag tillbringade hela min karriär i armén som går efter Mansor. 563 00:26:51,218 --> 00:26:53,655 Och vi fick honom. Vi sprängde hans hus. 564 00:26:53,699 --> 00:26:55,657 Jag har en medalj på mitt skrivbord att bevisa det, 565 00:26:55,701 --> 00:26:57,616 och sedan fem år senare, vadå, det hände aldrig? 566 00:26:57,659 --> 00:26:59,618 Var allt en lögn? 567 00:27:03,317 --> 00:27:04,710 Den marknadsföringen är vad fick mig hit. 568 00:27:04,753 --> 00:27:08,496 Det är det som fick mig det här jobbet. 569 00:27:08,539 --> 00:27:10,803 Det är vad fan pågår. 570 00:27:26,514 --> 00:27:29,473 - Har du ögon och öron? - Ja, kopiera. 571 00:27:29,517 --> 00:27:32,694 - Har du mig också? - Ja, vi har dig, Scola. 572 00:27:32,738 --> 00:27:34,740 - Okej, Khan går mot oss, 573 00:27:34,783 --> 00:27:36,698 men inga tecken på hans kontakt. 574 00:27:39,266 --> 00:27:41,703 - Är du okej? 575 00:27:41,747 --> 00:27:44,358 - Ja. Varför? 576 00:27:44,401 --> 00:27:47,317 - Du verkar bara lite spänd. 577 00:27:47,361 --> 00:27:49,798 - Det är för att jag är det. 578 00:27:53,584 --> 00:27:56,718 Maggie, jag fick precis reda på det mitt livs största uppdrag 579 00:27:56,762 --> 00:27:58,502 var en fullständig lögn. 580 00:27:58,546 --> 00:28:01,592 Att min gode vän, som jag också betraktade som en hjälte, 581 00:28:01,636 --> 00:28:06,293 kallade in ett flyganfall och såg inte ens målet. 582 00:28:06,336 --> 00:28:07,903 - Ja, det är ganska grovt. 583 00:28:07,947 --> 00:28:12,255 - Sa jäveln han såg Mansor. 584 00:28:12,299 --> 00:28:14,301 Såg honom. 585 00:28:14,344 --> 00:28:18,914 Men det gjorde han inte. Han ljög. 586 00:28:18,958 --> 00:28:21,525 - Kanske. - Vad menar du? 587 00:28:21,569 --> 00:28:23,658 - Tja, han kanske bara fick panik, du vet, 588 00:28:23,702 --> 00:28:25,704 eller så försökte han för mycket. 589 00:28:25,747 --> 00:28:30,839 Det är en enorm skillnad mellan att skruva upp och att ljuga. 590 00:28:30,883 --> 00:28:33,842 Titta, ni har varit goda vänner med honom länge, eller hur? 591 00:28:33,886 --> 00:28:35,496 Du trodde alltid han var en bra kille. 592 00:28:35,539 --> 00:28:38,717 - Ja, alltså? - Så det kanske han fortfarande är. 593 00:28:38,760 --> 00:28:40,414 Du vet hur det är i fält 594 00:28:40,457 --> 00:28:42,851 när du blir rusad in fatta ett beslut på en del av en sekund. 595 00:28:42,895 --> 00:28:46,376 Tja, killen ringde ett dåligt samtal. 596 00:28:46,420 --> 00:28:48,683 Det gör honom inte till en dålig kille. 597 00:28:50,467 --> 00:28:52,339 – Jag har ögon på Nur Rojak. 598 00:28:52,382 --> 00:28:55,690 Han såg Khan, gick sin väg nu. 599 00:29:02,741 --> 00:29:06,266 - Daniel Khan. Jag är Nur Rojak. 600 00:29:06,309 --> 00:29:07,920 Tack för att du träffade mig. 601 00:29:07,963 --> 00:29:10,705 – Jag har sett fram emot till detta länge. 602 00:29:10,749 --> 00:29:12,838 -Du har varit en värdefull tillgång för oss. 603 00:29:12,881 --> 00:29:14,796 Mansor är tacksam. 604 00:29:14,840 --> 00:29:17,407 Detta uppdrag är mycket viktigt för honom. 605 00:29:17,451 --> 00:29:19,453 - Vad är det? Uppdraget. 606 00:29:19,496 --> 00:29:22,848 – Det är rättvisa för folket av Sydostasien, 607 00:29:22,891 --> 00:29:24,980 och för Mansor. 608 00:29:25,024 --> 00:29:27,809 Straff för tyrannerna som slaktade hans familj. 609 00:29:27,853 --> 00:29:31,813 Det är en väckarklocka för alla amerikaner, 610 00:29:31,857 --> 00:29:35,251 att visa dem vi kommer inte att bli förtryckta. 611 00:29:35,295 --> 00:29:37,514 – Jag vill vara med. 612 00:29:37,558 --> 00:29:39,473 Säg bara vad jag kan göra. 613 00:29:41,518 --> 00:29:43,564 - Du tar ett tåg norrut 614 00:29:43,607 --> 00:29:44,957 ut ur staden i eftermiddag. 615 00:29:45,000 --> 00:29:46,828 Någon kommer att träffa dig på stationen, 616 00:29:46,872 --> 00:29:49,004 hjälpa dig att komma på plats före ceremonin. 617 00:29:49,048 --> 00:29:53,530 - Ceremonin? Vart ska vi? 618 00:29:53,574 --> 00:29:55,358 - Tålamod. 619 00:29:55,402 --> 00:29:59,667 Det kommer att bli klart med tiden. 620 00:29:59,710 --> 00:30:01,625 – Khan börjar bli nervös. 621 00:30:01,669 --> 00:30:03,802 Jag vet inte om han kommer att göra det kunna klara av detta. 622 00:30:03,845 --> 00:30:05,629 – Vi borde flytta in. - Nej. 623 00:30:05,673 --> 00:30:07,283 Om vi tar Nur, vi tappar vår länk till Mansor. 624 00:30:07,327 --> 00:30:08,502 Låt det bara spela ut. 625 00:30:08,545 --> 00:30:09,720 - Ja, det är jag inte säker på det. 626 00:30:09,764 --> 00:30:11,810 – Nej, jag håller med. Låt det spela ut. 627 00:30:11,853 --> 00:30:14,029 Kom igen. Det här är rätt spel för nu. 628 00:30:14,073 --> 00:30:15,944 - Okej. 629 00:30:15,988 --> 00:30:18,512 - Vad behöver du mig att göra, exakt? 630 00:30:18,555 --> 00:30:20,819 – Finns det gränser för vad är du villig att göra? 631 00:30:20,862 --> 00:30:22,385 - Nej, jag... 632 00:30:22,429 --> 00:30:25,432 Jag vill bara vara säker att jag är beredd. 633 00:30:25,475 --> 00:30:28,478 – Jag har spårare på Khan. Vi kommer inte att förlora honom. 634 00:30:28,522 --> 00:30:30,829 - Och det är du beredd att göra vad Mansor behöver? 635 00:30:30,872 --> 00:30:33,962 – Ja, det vill jag göra honom stolt. 636 00:30:35,921 --> 00:30:39,359 - Jag är inte säker på att du är värdig av en sådan ära. 637 00:30:39,402 --> 00:30:40,839 - Han köper den inte. 638 00:30:40,882 --> 00:30:43,972 - Frid vare med dig, broder. 639 00:30:44,016 --> 00:30:46,409 - För helvete. 640 00:31:00,989 --> 00:31:03,731 Var fan är han? - Vi förlorade honom. 641 00:31:17,832 --> 00:31:19,268 - Nur Rojak, vårt bästa skott på Mansor, 642 00:31:19,312 --> 00:31:20,879 har varit i vinden 15 minuter. 643 00:31:20,922 --> 00:31:22,619 Han försvann inte bara i tomma luften, vart tog han vägen? 644 00:31:22,663 --> 00:31:24,273 Ann, några träffar? - Inte än. 645 00:31:24,317 --> 00:31:26,232 Men vi har ett dussin officerare på marken, 646 00:31:26,275 --> 00:31:27,668 går dörr till dörr i det grannskapet. 647 00:31:27,711 --> 00:31:29,626 - Ingen tur med säkerhetskameror heller. 648 00:31:29,670 --> 00:31:31,280 - Prova kollektivtrafikknutpunkter, tågstationer, busshållplatser, 649 00:31:31,324 --> 00:31:32,803 båthus, du kan övningen. 650 00:31:32,847 --> 00:31:34,414 Hej, vad sägs om meddelandetavlan 651 00:31:34,457 --> 00:31:35,502 var rekryterades Khan? 652 00:31:35,545 --> 00:31:36,807 Något snack vi kan arbeta med? 653 00:31:36,851 --> 00:31:39,114 – Nej, det är en död zon. NIA har blivit tyst. 654 00:31:39,158 --> 00:31:40,637 - Kom igen, folk. 655 00:31:40,681 --> 00:31:42,770 Vi känner till Mansor planerar något, 656 00:31:42,813 --> 00:31:44,641 och baserat på vad Nur sa till Khan, 657 00:31:44,685 --> 00:31:46,817 det händer troligen idag-- vi har ont om tid! 658 00:31:46,861 --> 00:31:49,472 Någon ger mig något. - Äh, sa han ceremoni. 659 00:31:49,516 --> 00:31:50,734 När Nur pratade med Khan, 660 00:31:50,778 --> 00:31:52,171 det låter som han går efter en händelse. 661 00:31:52,214 --> 00:31:54,303 – Norr om staden. Tillgänglig med tåg. 662 00:31:54,347 --> 00:31:56,871 Och han nämnde hämnd, mordet på Mansors familj. 663 00:31:56,915 --> 00:31:58,786 Låter som det är anslutet till bombningen. 664 00:31:58,829 --> 00:32:00,788 - Han ska till West Point. 665 00:32:00,831 --> 00:32:02,311 General Carson är dekanen där nu, 666 00:32:02,355 --> 00:32:03,443 men ännu viktigare, han är den 667 00:32:03,486 --> 00:32:04,923 som skrev under på attacken. 668 00:32:04,966 --> 00:32:06,663 Hans namn var överallt i nyheterna, blev en legend. 669 00:32:06,707 --> 00:32:11,146 - Okej, men om Nur nämnda ceremoni, en händelse... 670 00:32:11,190 --> 00:32:12,887 - Ringsmältningsceremonin. 671 00:32:12,931 --> 00:32:14,454 Det är när alunerna donerar deras gamla klassringar 672 00:32:14,497 --> 00:32:15,455 till de nya seniorerna. 673 00:32:15,498 --> 00:32:16,847 Carson är värd. 674 00:32:16,891 --> 00:32:18,501 Jag har fått mejl om det hela månaden. 675 00:32:18,545 --> 00:32:20,721 - Så Mansor går efter mannen som beställde träffen 676 00:32:20,764 --> 00:32:22,418 på sin familj och tar ut den senaste klassen av Amerika 677 00:32:22,462 --> 00:32:24,246 mäktiga militära universitet i processen. 678 00:32:24,290 --> 00:32:26,292 Det är vettigt. När är det? 679 00:32:26,335 --> 00:32:27,902 - Om en och en halv timme på West Point campus. 680 00:32:27,946 --> 00:32:29,817 - Gå. 681 00:32:31,340 --> 00:32:33,429 Hej. 682 00:32:33,473 --> 00:32:35,910 Du är redo att få tillbaka där ute? 683 00:32:35,954 --> 00:32:38,173 - Ja, jag är redo att gå. 684 00:32:38,217 --> 00:32:39,435 - Bra. 685 00:32:50,751 --> 00:32:51,970 - Ceremonin börjar på sju minuter. 686 00:32:52,013 --> 00:32:53,232 – Det är okej, vi har tid. 687 00:32:53,275 --> 00:32:54,581 SWAT och resten av laget 688 00:32:54,624 --> 00:32:56,235 redan är genom främre porten. 689 00:32:56,278 --> 00:32:57,236 Så vi låser bara bakdörren, 690 00:32:57,279 --> 00:32:58,541 och ta ut NIA 691 00:32:58,585 --> 00:32:59,716 innan någon ens vet de är här. 692 00:32:59,760 --> 00:33:00,935 - Om jag inte har fel. 693 00:33:00,979 --> 00:33:03,372 Tänk om detta inte är det målet, Maggie? 694 00:33:09,770 --> 00:33:11,772 Jag pratade för tidigt. 695 00:33:26,004 --> 00:33:28,223 - Kultåligt glas. 696 00:33:28,267 --> 00:33:29,920 - Skjuts igenom västplattan. 697 00:33:29,964 --> 00:33:32,227 Förklarar den pansargenomträngande ammunitionen. 698 00:33:36,623 --> 00:33:39,365 - Alla, var medvetna. NIA är på campus. 699 00:33:39,408 --> 00:33:42,411 Vi måste få dem snabbt och tyst, okej? 700 00:33:42,455 --> 00:33:43,717 Och ge dem ingen anledning att börja skjuta. 701 00:33:43,760 --> 00:33:46,241 Våra västar håller inte. 702 00:33:46,285 --> 00:33:48,765 - Maggie, vet du hur de kom in? 703 00:33:48,809 --> 00:33:50,593 - Ja, de sköt två militärpoliser 704 00:33:50,637 --> 00:33:51,986 och blåste igenom bakporten. 705 00:33:52,030 --> 00:33:54,684 Se, om ingen har haft ögon på dem ännu, 706 00:33:54,728 --> 00:33:56,512 troligtvis är de förklädda. 707 00:33:56,556 --> 00:33:58,036 Så leta efter någon som ser ut 708 00:33:58,079 --> 00:33:59,820 de döljer automatvapen, okej? 709 00:33:59,863 --> 00:34:01,561 Duffels, eh, långa rockar. 710 00:34:01,604 --> 00:34:03,476 - Eller instrumentfodral. 711 00:34:11,658 --> 00:34:14,835 - FBI, visa mig dina händer. - Tänk inte ens på det. 712 00:34:29,893 --> 00:34:31,460 Killar, de är klädda som musiker, 713 00:34:31,504 --> 00:34:33,549 gömmer vz:erna i instrumentfodral. 714 00:34:46,084 --> 00:34:47,737 – Vi har två till på väg in i ceremonin. 715 00:34:47,781 --> 00:34:49,696 De hoppade bara ut av en svart skåpbil, 716 00:34:49,739 --> 00:34:53,091 licens Indien-Charlie-Whisky, en-nolla-en-fem. 717 00:34:56,529 --> 00:35:00,837 - FBI, gå ner på marken! Motstå inte arrestering. 718 00:35:00,881 --> 00:35:02,535 - Släpp dina fall nu! 719 00:35:07,670 --> 00:35:10,108 - Stig ner på marken! 720 00:35:10,151 --> 00:35:12,371 - Gå ner! 721 00:35:17,376 --> 00:35:19,856 - Ni båda, ner på marken! 722 00:35:29,431 --> 00:35:30,867 - Klart. 723 00:35:30,911 --> 00:35:32,521 - Förlåt. 724 00:35:41,922 --> 00:35:43,663 - Maggie, Nur Rojak är på väg ut 725 00:35:43,706 --> 00:35:45,055 av ryggen av auditoriet. 726 00:35:45,099 --> 00:35:46,405 Han är på väg till dig nu. 727 00:35:46,448 --> 00:35:48,015 - Kopiera det. 728 00:35:54,195 --> 00:35:57,067 - FBI! Släpp det! 729 00:35:57,111 --> 00:35:59,940 - Släpp telefonen! 730 00:36:04,945 --> 00:36:08,166 Vi har Nur Rojak och de fem NIA-medlemmarna. 731 00:36:08,209 --> 00:36:10,516 - Någon som har ögon på Mansor? 732 00:36:21,266 --> 00:36:23,529 Om vi inte har Mansor än, vi borde evakuera nu. 733 00:36:23,572 --> 00:36:25,313 - Vi vet inte ens om Mansor är här. 734 00:36:25,357 --> 00:36:26,967 Han kunde ha aktiverats hans killar på långt håll. 735 00:36:27,010 --> 00:36:30,275 NIA smugglade in honom detta land, det här är personligt. 736 00:36:30,318 --> 00:36:33,539 Han vill att Carson ska träffa honom. Isobel borde vi kalla det. 737 00:36:33,582 --> 00:36:35,584 - Jag är med dig. Ta bort dem därifrån nu. 738 00:36:35,628 --> 00:36:36,846 - Kopiera det. Vi håller på. 739 00:36:38,761 --> 00:36:40,415 Hej, ni måste gå, snälla. 740 00:36:40,459 --> 00:36:41,982 Killar, använd den främre utgången. Låt oss gå. 741 00:36:42,025 --> 00:36:43,636 Killar, gå, gå. 742 00:36:43,679 --> 00:36:45,246 Killar, snälla, komma till ytterdörren. 743 00:36:45,290 --> 00:36:46,726 Låt oss gå, snälla. 744 00:36:51,296 --> 00:36:52,732 Killar, ni måste gå, nu, snälla. 745 00:36:52,775 --> 00:36:55,561 Gå ut ur byggnaden, snälla, snabbt. 746 00:36:55,604 --> 00:36:58,564 Scola, nedre vänster. Emily, uppe till vänster. 747 00:36:58,607 --> 00:37:00,392 Kristen, ta höger. 748 00:37:00,435 --> 00:37:01,654 - Okej, okej. 749 00:37:03,873 --> 00:37:05,962 - OA, Jag har ögon på Mansor. 750 00:37:06,006 --> 00:37:07,921 - Är du säker? – Jag är positiv. 751 00:37:07,964 --> 00:37:09,618 Han är i en militär polisuniform, 752 00:37:09,662 --> 00:37:11,577 högra sidan av rummet, han är på väg mot Carson. 753 00:37:11,620 --> 00:37:13,622 Jag har inget rent skott. 754 00:37:13,666 --> 00:37:14,884 OA? 755 00:37:21,761 --> 00:37:23,415 - Jag har en chans, men jag kan inte se hans ansikte. 756 00:37:23,458 --> 00:37:24,764 Gör någon annan har ögonen på honom? 757 00:37:29,464 --> 00:37:31,031 – Det är ett dårhus här nere, OA. 758 00:37:31,074 --> 00:37:32,772 Jag kan inte se någonting. 759 00:37:32,815 --> 00:37:35,296 - Titta, OA, jag vet att du inte gör det lita på mig nu, 760 00:37:35,340 --> 00:37:36,602 men jag tittar rakt på honom. 761 00:37:36,645 --> 00:37:38,778 Det är Mansor. Jag säger det. 762 00:37:38,821 --> 00:37:40,606 Ta skottet. 763 00:37:40,649 --> 00:37:42,956 - Isobel, vad gör du vill att jag ska göra? 764 00:37:42,999 --> 00:37:44,697 – Jag kan inte ta det beslutet härifrån. 765 00:37:44,740 --> 00:37:48,614 Det måste vara ditt samtal. 766 00:37:48,657 --> 00:37:50,746 - Kom igen. Vänd dig om. 767 00:37:50,790 --> 00:37:52,618 Visa mig ditt ansikte. Kom igen. 768 00:37:52,661 --> 00:37:53,923 Kom igen. 769 00:37:55,838 --> 00:37:56,970 - Han går efter en pistol. Går efter en pistol! 770 00:37:57,013 --> 00:37:58,624 Ta skottet! 771 00:38:00,539 --> 00:38:01,627 - Flytta dig. Kom igen, fortsätt. 772 00:38:01,670 --> 00:38:02,802 Gå ut, gå ut. 773 00:38:02,845 --> 00:38:04,369 Stanna nere. 774 00:38:16,424 --> 00:38:18,339 Det är Mansor. 775 00:38:18,383 --> 00:38:20,341 OA. 776 00:38:20,385 --> 00:38:21,864 Du har honom. 777 00:39:02,949 --> 00:39:04,516 - Hej, om du någonsin är i D.C.-- 778 00:39:04,559 --> 00:39:08,868 - Ja, jag ska, eh-- Jag hör av mig.