1 00:00:09,357 --> 00:00:10,314 - Ah. 2 00:00:10,358 --> 00:00:12,186 - Agent Chazal, vad var det? 3 00:00:12,229 --> 00:00:14,753 Du har inte råd att göra det där misstaget på fältet. 4 00:00:14,797 --> 00:00:16,364 - Ja, sir. 5 00:00:16,407 --> 00:00:18,322 - Om Kristen gör misstag, du måste berätta för henne. 6 00:00:18,366 --> 00:00:21,064 - Om Kristen krånglar, Jag ska låta henne veta. 7 00:00:21,108 --> 00:00:22,283 – Jag fick precis en träff på BOLO 8 00:00:22,326 --> 00:00:24,459 in i ett lager nära floden. 9 00:00:24,502 --> 00:00:25,547 - Händer. 10 00:00:25,590 --> 00:00:27,070 båda: - Maggie. 11 00:00:30,943 --> 00:00:32,075 - Allt går att vara okej. 12 00:00:32,119 --> 00:00:34,295 - Agent ner, vi behöver en ambu nu. 13 00:00:37,559 --> 00:00:40,257 - 28-årig kvinna, sticksår till främre halsen. 14 00:00:40,301 --> 00:00:41,519 Stor blodförlust. 15 00:00:41,563 --> 00:00:45,262 BP är 95 över 50. Puls 110. 16 00:00:45,306 --> 00:00:47,351 Hon heter Kristen. Hon är FBI. 17 00:00:47,395 --> 00:00:49,527 - Skriv och korsa sex enheter och sök traumakirurgen. 18 00:00:49,571 --> 00:00:51,268 - BP kraschar. 19 00:00:51,312 --> 00:00:52,965 – Redo puls här. 20 00:00:53,009 --> 00:00:54,097 - Ge mig traumasaxen. 21 00:00:54,141 --> 00:00:55,446 - Kom igen, Kristen. Stanna med mig. 22 00:00:55,490 --> 00:00:58,188 - OR 2 är öppen. 23 00:01:06,153 --> 00:01:09,895 - Hej, jag är ledsen. Coping mekanism. 24 00:01:13,116 --> 00:01:16,163 Hej. - Hej. 25 00:01:16,206 --> 00:01:18,426 Så här är vi. 26 00:01:18,469 --> 00:01:20,123 Kristen är under operation. 27 00:01:20,167 --> 00:01:26,347 Huvudfrågan är henne halspulsådern skadades. 28 00:01:26,390 --> 00:01:30,177 Så de jobbar att reparera det. 29 00:01:38,533 --> 00:01:42,145 Lyssna, det har ni varit här länge. 30 00:01:42,189 --> 00:01:45,409 Kristen är i utmärkta händer. Jag vill att ni går hem. 31 00:01:45,453 --> 00:01:46,889 Och jag kommer att meddela dig 32 00:01:46,932 --> 00:01:50,980 så fort jag får någon information, okej? 33 00:01:51,023 --> 00:01:53,156 - Ja, okej. 34 00:02:18,660 --> 00:02:21,576 - Hej, förlåt. Det är Kristen Chazals skrivbord. 35 00:02:21,619 --> 00:02:24,100 - Tja, antar jag Jag är den nya Kristen. 36 00:02:27,321 --> 00:02:30,193 - Du vet att hon är det på sjukhuset. 37 00:02:30,237 --> 00:02:32,456 - Kämpar för sitt liv. 38 00:02:32,500 --> 00:02:34,241 - Vad? Nej. 39 00:02:34,284 --> 00:02:35,459 De bara-- - Åh, bra. 40 00:02:35,503 --> 00:02:37,940 Ni träffade Emily Ryder. Kul att se dig. 41 00:02:37,983 --> 00:02:40,247 Hon kommer från droggrenen subb för Kristen. 42 00:02:40,290 --> 00:02:42,814 – Så vi samlas. Något ord? 43 00:02:42,858 --> 00:02:45,730 - Hon är fortfarande medvetslös. 44 00:02:45,774 --> 00:02:49,604 Men NYPD har skickat upp ett bloss. Så ni, tack. 45 00:02:49,647 --> 00:02:53,303 - Scola, Kristens sambo. 46 00:02:58,265 --> 00:02:59,831 – Det gjorde de inte riktigt slösa bort mycket tid 47 00:02:59,875 --> 00:03:00,963 hitta en ersättare. 48 00:03:01,006 --> 00:03:02,269 – Jo, det är så det går till. 49 00:03:02,312 --> 00:03:04,575 - Ja, jag vet, men det påminner mig bara om Irak. 50 00:03:04,619 --> 00:03:06,273 Någon i truppen blir skadad eller dödad. 51 00:03:06,316 --> 00:03:08,188 Helt plötsligt finns det en främling i sin säng. 52 00:03:08,231 --> 00:03:10,668 Och det är svårt att titta hos den nya personen 53 00:03:10,712 --> 00:03:12,496 när du precis förlorat den gamla. 54 00:03:12,540 --> 00:03:14,237 - Vi har inte förlorat henne, OA. 55 00:03:14,281 --> 00:03:15,412 - Det vet vi inte, Maggie. Hon kan vara-- 56 00:03:15,456 --> 00:03:16,500 - Okej, vet du vad? jag kan inte-- 57 00:03:16,544 --> 00:03:19,286 Jag kan inte gå in på det här just nu. 58 00:03:19,329 --> 00:03:21,766 Bell och Zidan, FBI. 59 00:03:21,810 --> 00:03:23,203 - Detektiv King. Välkomna. 60 00:03:23,246 --> 00:03:24,943 Vår brottsplats är din brottsplats. 61 00:03:24,987 --> 00:03:26,815 Offret var i telefon till sin advokat, 62 00:03:26,858 --> 00:03:29,209 tog två skott, sparkade hinken strax därefter. 63 00:03:29,252 --> 00:03:30,601 - Det kan vara advokat ett möjligt vittne. 64 00:03:30,645 --> 00:03:32,995 - Carl Sims, han är på väg. Kallade ner honom. 65 00:03:33,038 --> 00:03:35,040 - Bra tänkt. - Inte tillräckligt bra. 66 00:03:35,084 --> 00:03:37,217 1PP vill ha er att ta över detta. 67 00:03:37,260 --> 00:03:38,914 - Någon speciell anledning? 68 00:03:38,957 --> 00:03:40,394 - Offrets höga profil. 69 00:03:40,437 --> 00:03:42,657 SVU blåste upp ett våldtäktsfall mot honom. 70 00:03:42,700 --> 00:03:45,486 Jag antar att mässingen tänker vi faller också. 71 00:03:45,529 --> 00:03:48,967 - Är det Keith Gilroy? 72 00:03:49,011 --> 00:03:50,839 Den killen var på nyheterna hela tiden. 73 00:03:50,882 --> 00:03:54,234 - Med den där killen kommer det vara en miljon misstänkta. 74 00:03:54,277 --> 00:03:55,887 - Det här är Keith Gilroy. 75 00:03:55,931 --> 00:03:57,280 För er lever under en sten, 76 00:03:57,324 --> 00:03:59,021 Gilroy var vd för Telsera, 77 00:03:59,064 --> 00:04:01,763 programvaran på 100 miljarder dollar företag baserat här i New York. 78 00:04:01,806 --> 00:04:04,548 Förra året flera kvinnliga anställda påstås 79 00:04:04,592 --> 00:04:07,464 han pressade dem till oönskade sexuella relationer. 80 00:04:07,508 --> 00:04:09,292 Han kördes ut på en räls kort därefter, 81 00:04:09,336 --> 00:04:11,251 men brottsanklagelser lämnades aldrig in. 82 00:04:11,294 --> 00:04:12,382 – Han tystade kvinnorna 83 00:04:12,426 --> 00:04:15,516 med kontanter, NDA, och dyra advokater. 84 00:04:15,559 --> 00:04:18,170 Så låt oss göra en djupdykning in i den här killens värld. 85 00:04:18,214 --> 00:04:21,173 Men vad vi vet är flera offer 86 00:04:21,217 --> 00:04:24,220 och deras familjer hatade detta kille, så låt oss börja där. 87 00:04:26,483 --> 00:04:28,572 Hej, Hobbs, var är vi på gatans kamerabilder? 88 00:04:28,616 --> 00:04:30,357 - Det finns inga kameror i området. 89 00:04:30,400 --> 00:04:33,011 - Okej, låt oss utöka sökandet, okej? 90 00:04:33,055 --> 00:04:34,361 - Absolut, ja, Jag är på rätt spår-- 91 00:04:34,404 --> 00:04:37,277 - Okej, okej, okej. Det är bara... 92 00:04:47,678 --> 00:04:49,680 - Killen som sköt honom körde motorcykel-- 93 00:04:49,724 --> 00:04:53,641 en vintage BSA, blå med en bensintank i krom. 94 00:04:53,684 --> 00:04:56,383 - Hej, OA? 95 00:04:56,426 --> 00:04:59,777 Detta var i Gilroys hand. 96 00:04:59,821 --> 00:05:02,432 - Vet vi vem hon är? - Nej, men han dog med den. 97 00:05:02,476 --> 00:05:03,781 Det måste betyda något, eller hur? 98 00:05:03,825 --> 00:05:05,870 - Agent Bell? Agent Zidan? 99 00:05:05,914 --> 00:05:09,134 Carl Sims. Jag är Mr Gilroys advokat. 100 00:05:09,178 --> 00:05:11,093 Jag förstår att du bestämmer. - Ja. 101 00:05:11,136 --> 00:05:12,703 Du var i telefon med honom, eller hur? 102 00:05:12,747 --> 00:05:15,402 Sa han något? - Jag hörde skottet, 103 00:05:15,445 --> 00:05:17,360 han kippar efter andan. Det var hemskt. 104 00:05:17,404 --> 00:05:19,667 - Vet du om någon hotat honom? 105 00:05:19,710 --> 00:05:22,713 - Halva internet har varit hotar honom, men inte på riktigt. 106 00:05:22,757 --> 00:05:24,672 Vitriol i sociala medier. 107 00:05:24,715 --> 00:05:27,065 Han jobbade heltid vid hans stiftelse. 108 00:05:27,109 --> 00:05:29,459 Han kanske talade till någon där. 109 00:05:29,503 --> 00:05:32,767 Det är uppenbarligen ingen hemlighet att han är blivit stämd av olika kvinnor. 110 00:05:32,810 --> 00:05:35,813 - Okej, vi kommer att behöva alla deras namn. 111 00:05:38,860 --> 00:05:40,601 - Är det det? Är det cykeln du såg? 112 00:05:40,644 --> 00:05:41,993 - Ja, man. Det är den. 113 00:05:42,037 --> 00:05:44,779 - FBI. Stanna där du är. 114 00:05:44,822 --> 00:05:45,823 - Sluta. 115 00:05:45,867 --> 00:05:47,390 Gå av cykeln. 116 00:05:47,434 --> 00:05:50,437 Nu. 117 00:05:50,480 --> 00:05:52,003 Händerna i luften. 118 00:05:52,047 --> 00:05:53,353 - Vad gjorde jag? 119 00:05:53,396 --> 00:05:55,267 - Någon som rider på det precis skjutit någon. 120 00:05:55,311 --> 00:05:57,444 - Åh, nej, nej, nej. Det var inte jag. 121 00:05:57,487 --> 00:05:59,707 Någon stal min cykel. Jag spårade GPS:en 122 00:05:59,750 --> 00:06:02,536 till där de lämnade den. Jag cyklade precis hem. 123 00:06:02,579 --> 00:06:04,799 - Lämnade den var exakt? 124 00:06:04,842 --> 00:06:07,192 - Det var precis här borta. Mitt emot det där trädet. 125 00:06:07,236 --> 00:06:09,238 - Okej, vi kommer att behöva platsen där det var 126 00:06:09,281 --> 00:06:11,414 stulen från och någon annan som hade tillgång till den. 127 00:06:11,458 --> 00:06:14,286 - Okej. 128 00:06:14,330 --> 00:06:16,463 - Så en sekund, Gilroy åker bara med, 129 00:06:16,506 --> 00:06:18,900 och sen pang? Är det över bara sådär? 130 00:06:18,943 --> 00:06:22,425 - Mm-mm, det gör inte tragedi brukar ge dig en heads up. 131 00:06:22,469 --> 00:06:23,513 Det bara händer. 132 00:06:27,474 --> 00:06:31,521 Åh, titta på det här. 133 00:06:31,565 --> 00:06:34,002 Den som parkerade cykeln lämnade ett fotavtryck. 134 00:06:37,484 --> 00:06:39,355 – Trycket gjordes av den snygga stöveln. 135 00:06:39,399 --> 00:06:40,835 En kvinnas storlek sju, 136 00:06:40,878 --> 00:06:43,490 Så nu letar vi för en kvinnlig misstänkt. 137 00:06:43,533 --> 00:06:44,752 Låt oss se om vi kan inte lista ut 138 00:06:44,795 --> 00:06:47,015 dit hon gick efter hon dumpade den där cykeln, va? 139 00:06:49,234 --> 00:06:50,671 Var är vi med Gilroys egendom? 140 00:06:50,714 --> 00:06:52,063 Vem ärver det? 141 00:06:52,107 --> 00:06:54,762 - Hans välgörenhetsstiftelse. Alla 300 miljoner av det. 142 00:06:54,805 --> 00:06:56,851 Han har inga barn, inga syskon. 143 00:06:56,894 --> 00:06:58,418 - Jag har precis kommit åt hans kalender. 144 00:06:58,461 --> 00:07:00,724 Han hade en lunchdejt idag en timme innan han dog 145 00:07:00,768 --> 00:07:02,770 med en Ava Mercer. 146 00:07:07,557 --> 00:07:09,516 - Ja, hon är kvinnan på dessa bilder. 147 00:07:14,564 --> 00:07:16,436 – Han började komma in hit för ungefär en månad sedan 148 00:07:16,479 --> 00:07:19,047 bara för drinkar och... 149 00:07:19,090 --> 00:07:21,658 Vi måste chatta, och han bad mig gå på lunch. 150 00:07:21,702 --> 00:07:23,747 Och jag sa nej först, men han fortsatte att fråga. 151 00:07:23,791 --> 00:07:24,922 - Och du sa ja? 152 00:07:26,533 --> 00:07:28,883 Även om han var den affischpojke för sexuella övergrepp? 153 00:07:28,926 --> 00:07:31,494 - Jag visste det, men... 154 00:07:31,538 --> 00:07:34,366 Jag hade bara en bra känsla om honom. 155 00:07:34,410 --> 00:07:38,501 - En bra känsla? Om Keith Gilroy? 156 00:07:38,545 --> 00:07:41,939 - Keith var en total gentleman. 157 00:07:41,983 --> 00:07:43,941 Han var verkligen hjälpsam-- 158 00:07:43,985 --> 00:07:45,160 - Så du gillade Mr Gilroy. 159 00:07:45,203 --> 00:07:47,510 Han kom aldrig på dig, utsatt dig för? 160 00:07:47,554 --> 00:07:49,164 – Nej, det var inte så. 161 00:07:49,207 --> 00:07:51,732 - Alltså ett medelålders rovdjur 162 00:07:51,775 --> 00:07:54,256 som utnyttjade utsatta kvinnor för en levande 163 00:07:54,299 --> 00:07:57,651 bestämde mig bara för att hjälpa till en ung, attraktiv kvinna 164 00:07:57,694 --> 00:07:59,522 eftersom... 165 00:07:59,566 --> 00:08:01,263 Han ville bara att vara en bra kille? 166 00:08:01,306 --> 00:08:02,743 - Ganska mycket. 167 00:08:02,786 --> 00:08:04,440 – Varför hade han bilder av dig? 168 00:08:04,484 --> 00:08:05,876 - Jag menar, jag... 169 00:08:05,920 --> 00:08:08,313 Det fanns en fotobås kl stället vi gick för att äta lunch. 170 00:08:08,357 --> 00:08:10,490 Jag tog några bilder bara för skojs skull, det är allt. 171 00:08:10,533 --> 00:08:13,057 - Verkade han nervös? Händer något ovanligt? 172 00:08:13,101 --> 00:08:14,755 Någon som tittar på honom förfölja honom? 173 00:08:14,798 --> 00:08:16,104 Nej, men 174 00:08:16,147 --> 00:08:17,845 sa han till mig denna galna historia. 175 00:08:17,888 --> 00:08:19,586 Jag är ledsen, kan du bara ge mig en sekund? 176 00:08:24,112 --> 00:08:26,549 - Någon speciell anledning varför spelar du dålig polis 177 00:08:26,593 --> 00:08:29,160 när hon är helt samarbeta med oss? 178 00:08:29,204 --> 00:08:30,510 - Hennes historia är inte vettig. 179 00:08:30,553 --> 00:08:32,599 Våldtäkta män blir inte altruistisk, 180 00:08:32,642 --> 00:08:34,818 asexuella helgon helt plötsligt. 181 00:08:40,955 --> 00:08:42,565 Något nytt om din partner? 182 00:08:46,221 --> 00:08:48,266 – Låt oss bara fokusera på fallet, okej? 183 00:08:50,486 --> 00:08:51,879 - Visst. jag-- 184 00:08:51,922 --> 00:08:54,011 Jag förstår helt. 185 00:08:54,055 --> 00:08:55,970 - Jag är ledsen, jag måste gå byt ut den här mot en 186 00:08:56,013 --> 00:08:58,538 som inte har lök. - Alltså om det där galna? 187 00:08:58,581 --> 00:08:59,713 - Äh, ja, ja. Äh... 188 00:08:59,756 --> 00:09:01,497 Keith gick till denna restaurang förra veckan. 189 00:09:01,541 --> 00:09:05,109 Och han sa att denna kvinna kom in och skrek 190 00:09:05,153 --> 00:09:06,502 och--och--och hon... 191 00:09:06,546 --> 00:09:09,679 Hon hotade att döda honom. 192 00:09:09,723 --> 00:09:11,899 Han var verkligen upprörd. 193 00:09:11,942 --> 00:09:14,118 - Sa Keith vem hon var? 194 00:09:14,162 --> 00:09:18,470 - Nej, men kvinnan som springer hans grund fanns där, 195 00:09:18,514 --> 00:09:19,776 så hon kanske vet? 196 00:09:21,909 --> 00:09:24,564 - Lorna Robbins. Jag är ledsen att jag behöll dig. 197 00:09:24,607 --> 00:09:27,479 Vi bara rullar på över Keith. 198 00:09:27,523 --> 00:09:31,614 Vi borde prata på mitt kontor. 199 00:09:31,658 --> 00:09:33,964 – Så ni jobbade nära med Mr Gilroy? 200 00:09:34,008 --> 00:09:36,619 – Jag var direktör för Corporate Ge på sitt företag. 201 00:09:36,663 --> 00:09:39,840 Jag lämnade faktiskt pga av hans vidriga beteende. 202 00:09:39,883 --> 00:09:42,103 - Så varför driva hans stiftelse? 203 00:09:42,146 --> 00:09:44,845 - Ja, Keith gick fram till mig för några månader sedan 204 00:09:44,888 --> 00:09:48,239 om finansiering av stipendier för barn med låg inkomst, 205 00:09:48,283 --> 00:09:50,111 en sak som är kär för oss båda. 206 00:09:50,154 --> 00:09:54,071 Han... han berättade för mig att han var en förändrad man. 207 00:09:54,115 --> 00:09:56,334 - Och du trodde på honom? 208 00:09:56,378 --> 00:09:58,815 - Keith fick reda på det han hade cancer i stadium IV. 209 00:10:01,165 --> 00:10:02,689 Han hade inte mycket tid. 210 00:10:02,732 --> 00:10:05,561 - Vem mer visste om det här? - Åh, knappast någon. 211 00:10:05,605 --> 00:10:08,433 Du vet, alla möter döden på sitt eget sätt. 212 00:10:08,477 --> 00:10:12,350 Keith valde att gottgöra för vad han hade gjort 213 00:10:12,394 --> 00:10:14,004 genom stiftelsen. 214 00:10:14,048 --> 00:10:15,702 Han var hängiven åt det. 215 00:10:15,745 --> 00:10:17,747 Och vi presterar underbara saker-- 216 00:10:17,791 --> 00:10:19,793 - Det är okej. Vi vill prata med dig 217 00:10:19,836 --> 00:10:22,839 om en incident som hände på en restaurang. 218 00:10:22,883 --> 00:10:25,450 Kvinnan som kom in och hotade honom? 219 00:10:25,494 --> 00:10:26,887 Vet du vem hon är? 220 00:10:26,930 --> 00:10:30,499 - Ja, ja. Hon skickade Keith mejl. 221 00:10:30,542 --> 00:10:34,155 Hon dök till och med upp här en gång, kom in på hans kontor. 222 00:10:34,198 --> 00:10:36,374 Hon heter Gayle Dixon. 223 00:10:38,768 --> 00:10:41,075 - Gayle Dixon var juniorchef på Gilroys företag. 224 00:10:41,118 --> 00:10:43,077 Hon anmälde sexuella övergrepp anklagelser mot honom. 225 00:10:43,120 --> 00:10:44,687 - Ja, det fick Gilroy anklagelserna släpptes, 226 00:10:44,731 --> 00:10:46,558 och så sprang han en smutskastningskampanj mot henne. 227 00:10:46,602 --> 00:10:48,343 - Mm-hmm, så mycket motiv för Gayle. 228 00:10:48,386 --> 00:10:51,302 Men innan vi pratar med henne, låt oss hitta något annat, 229 00:10:51,346 --> 00:10:53,609 kanske binda henne till det stulna cykel eller brottsplatsen. 230 00:10:53,653 --> 00:10:55,045 - Okej. 231 00:10:55,089 --> 00:10:56,960 – Vi fick en träff på duken. 232 00:10:57,004 --> 00:10:58,527 Agenter intervjuade en taxibil vem sa 233 00:10:58,570 --> 00:11:00,572 som han tog upp en kvinna nära platsen. 234 00:11:00,616 --> 00:11:02,270 - Han råkar se hennes stövlar? 235 00:11:02,313 --> 00:11:04,968 – Nej, men han sa att hon var det bära en motorcykelhjälm. 236 00:11:05,012 --> 00:11:07,667 - Åh, verkligen? Beskrivning? 237 00:11:07,710 --> 00:11:09,451 - Mörkt hår, i 30-årsåldern. 238 00:11:09,494 --> 00:11:11,018 - Precis som Gayle. Vart tog hon vägen? 239 00:11:11,061 --> 00:11:13,847 - Cabby släppte av henne på ett hotell. 240 00:11:16,458 --> 00:11:19,200 – Hon hade mörkt hår. Det kan ha varit den här kvinnan. 241 00:11:19,243 --> 00:11:20,418 Hon kom hit med taxi. 242 00:11:20,462 --> 00:11:22,159 - Jag minns tyvärr inte att se henne. 243 00:11:22,203 --> 00:11:23,726 - Finns det en Gayle Dixon stanna här? 244 00:11:31,778 --> 00:11:34,911 - OA? Titta på hennes stövlar. 245 00:11:34,955 --> 00:11:37,131 - Ursäkta mig? 246 00:11:37,174 --> 00:11:39,176 Frun med silverväskan, FBI. 247 00:11:42,310 --> 00:11:43,572 - Hej, sluta! 248 00:11:43,615 --> 00:11:45,487 - Åh, släpp, kom snabbt med mig. 249 00:11:47,141 --> 00:11:48,272 - Hej. - Kör. 250 00:11:48,316 --> 00:11:50,013 - Hon har en pistol. 251 00:11:50,057 --> 00:11:51,449 - Hej! 252 00:11:51,493 --> 00:11:53,060 Släpp ditt vapen! 253 00:11:54,626 --> 00:11:56,759 - Rör dig inte, annars skjuter vi! 254 00:11:58,805 --> 00:12:01,764 båda: 255 00:12:13,994 --> 00:12:15,735 - Hennes arm är en enda röra. - Vi har det, sir. 256 00:12:20,696 --> 00:12:21,828 - Har du kevlar på dig? 257 00:12:21,871 --> 00:12:24,526 - Girl Scouts motto, "Var beredd." 258 00:12:24,569 --> 00:12:25,832 - Vem fan är du? 259 00:12:27,659 --> 00:12:29,009 - Varför dödade du Keith Gilroy? 260 00:12:29,052 --> 00:12:30,401 - Jag har inget att säga. 261 00:12:31,707 --> 00:12:32,752 - Passa dig själv. 262 00:12:39,323 --> 00:12:40,803 - Tumavtryck matchar Sarah Baines 263 00:12:40,847 --> 00:12:42,936 i Kaliforniens DMV-databas. 264 00:12:42,979 --> 00:12:46,113 Licens utfärdad till henne 2014. 265 00:12:46,156 --> 00:12:48,593 - Hon är i New York DMV från och med förra året. 266 00:12:48,637 --> 00:12:49,856 Hon måste ha flyttat hit. 267 00:12:49,899 --> 00:12:52,293 - Inte i AFIS. Inget arresteringsprotokoll. 268 00:12:52,336 --> 00:12:54,034 - Är hon en av Gilroys offer? 269 00:12:54,077 --> 00:12:55,426 - Inte vad jag kan se. 270 00:12:55,470 --> 00:12:57,428 Ingen Sarah Baines har någonsin arbetat för sitt företag. 271 00:12:57,472 --> 00:12:59,430 - Hej, Jubal? - Jaha? 272 00:12:59,474 --> 00:13:02,129 - Fick just heads up från ERT. Vapnet som hittades på henne var en 9:a. 273 00:13:02,172 --> 00:13:04,261 Kulan som dödade Gilroy kom från en .38. 274 00:13:04,305 --> 00:13:05,741 - Tja, om hon har en adress i Queens, 275 00:13:05,785 --> 00:13:07,395 kanske gömde hon mordvapnet där. 276 00:13:07,438 --> 00:13:08,657 Kolla upp det? 277 00:13:08,700 --> 00:13:10,746 - Ja, vi letar på adressen nu. 278 00:13:10,790 --> 00:13:12,443 Det ser ut som en ledig tomt. 279 00:13:12,487 --> 00:13:13,923 - Verkligen? 280 00:13:13,967 --> 00:13:17,274 - ERT hittade några grejer i Sarah Baines handbagage. 281 00:13:17,318 --> 00:13:18,449 - Äh-ha. 282 00:13:18,493 --> 00:13:19,973 - En brännare mobiltelefon till att börja med. 283 00:13:20,016 --> 00:13:21,844 - Någon samtals- eller sms-historik? – Negativt, det raderades. 284 00:13:21,888 --> 00:13:25,152 Men de hittade också dessa gömd i hennes väska. 285 00:13:25,195 --> 00:13:27,284 - Och de är alla sådana. 286 00:13:27,328 --> 00:13:29,025 Med hennes bild, men olika namn. 287 00:13:29,069 --> 00:13:31,288 - Den stulna cykeln, Kevlar, falska pass. 288 00:13:31,332 --> 00:13:34,770 Hon är inte Gilroys offer. Hon är en professionell mördare. 289 00:13:34,814 --> 00:13:35,858 - Jubal? - Jaha? 290 00:13:35,902 --> 00:13:37,294 – Jag har letat till Gayle Dixon. 291 00:13:37,338 --> 00:13:38,339 Hon pratade faktiskt om 292 00:13:38,382 --> 00:13:39,949 anställa någon att döda Keith Gilroy. 293 00:13:39,993 --> 00:13:41,298 - Verkligen? Pratat med vem? 294 00:13:41,342 --> 00:13:43,213 – Hennes terapeut för två veckor sedan. Det var en potential 295 00:13:43,257 --> 00:13:45,476 "skada andra", så den Terapeuten kontaktade polisen. 296 00:13:45,520 --> 00:13:47,783 - Så kanske Gayle anställde denna kvinna. 297 00:13:47,827 --> 00:13:49,393 Ta in henne. 298 00:13:53,441 --> 00:13:55,182 - Tack för att du kom in, Gayle. 299 00:13:55,225 --> 00:13:57,575 - Jag ska inte ljuga för dig. 300 00:13:57,619 --> 00:14:00,056 Jag är glad Keith Gilroy är död. 301 00:14:00,100 --> 00:14:02,667 Jag mår bättre just nu än jag har gjort på månader. 302 00:14:02,711 --> 00:14:05,670 - Och du tänkte anställa en skulle hit man vara lösningen? 303 00:14:05,714 --> 00:14:10,240 Min terapeut har en stor mun. 304 00:14:10,284 --> 00:14:13,330 Tja, jag gav det verkligen seriöst övervägande. 305 00:14:13,374 --> 00:14:15,680 - Ja, det verkar som du gjorde mer än så. 306 00:14:15,724 --> 00:14:18,945 Gilroy sköts av en kontraktsmördare. 307 00:14:18,988 --> 00:14:20,381 Känner du igen den kvinnan? 308 00:14:20,424 --> 00:14:22,426 - Är hon en kontraktsmördare? 309 00:14:22,470 --> 00:14:23,775 Huh, det är uppfriskande, 310 00:14:23,819 --> 00:14:26,474 lite mångfald mellan könen. 311 00:14:26,517 --> 00:14:29,520 Men jag anställde henne inte. 312 00:14:29,564 --> 00:14:31,435 Keith ringde förra veckan att be om ursäkt. 313 00:14:31,479 --> 00:14:33,742 Om du kan tro det. 314 00:14:33,785 --> 00:14:35,787 Att säga det efter att ha förnekat det 315 00:14:35,831 --> 00:14:38,094 och drar mig genom leran... 316 00:14:38,138 --> 00:14:40,314 Han ville göra upp. 317 00:14:40,357 --> 00:14:42,272 Han var äntligen, bokstavligen 318 00:14:42,316 --> 00:14:45,319 ska betala för vad han gjorde mot mig. 319 00:14:46,973 --> 00:14:48,888 Varför skulle jag döda honom? 320 00:14:51,281 --> 00:14:52,587 - Du vill berätta för mig ditt riktiga namn? 321 00:14:52,630 --> 00:14:55,720 - Sarah mår bra. 322 00:14:55,764 --> 00:14:57,853 - Vem betalade dig för att göra träffen? 323 00:14:57,897 --> 00:14:59,681 – Det här är personligt nu. 324 00:14:59,724 --> 00:15:02,205 - Vem anställde dig? – Än en gång, inget att säga. 325 00:15:02,249 --> 00:15:04,251 – Verkligen, även om det betyder dör du i fängelse? 326 00:15:04,294 --> 00:15:05,382 - Åh, jag tvivlar Jag skulle gå i fängelse. 327 00:15:05,426 --> 00:15:06,818 Men om jag gör det, Jag tänker inte stanna. 328 00:15:06,862 --> 00:15:08,385 - Det gör ingen någonsin. 329 00:15:08,429 --> 00:15:09,604 Vem betalade dig? 330 00:15:14,696 --> 00:15:18,004 - Hypotetiskt, om jag var det vad du tror att jag är, 331 00:15:18,047 --> 00:15:20,441 Jag skulle använda telefoner, banköverföringar. 332 00:15:20,484 --> 00:15:22,008 Jag skulle aldrig träffa mina kunder. 333 00:15:22,051 --> 00:15:24,662 Så jag kunde inte svara ditt frågor även om jag skulle vilja. 334 00:15:26,142 --> 00:15:28,014 - Hon måste gå till operation nu. 335 00:15:28,057 --> 00:15:29,493 Du kan prata med henne senare. 336 00:15:43,072 --> 00:15:44,813 - Hej. 337 00:15:44,856 --> 00:15:49,035 - Sätt dig. Gå med i festen. 338 00:15:52,603 --> 00:15:55,128 Jag har tillbringat mycket tid i sådana här rum 339 00:15:55,171 --> 00:15:57,957 efter att min bror dog. 340 00:15:58,000 --> 00:16:00,568 Även om mina böner besvaras aldrig. 341 00:16:04,876 --> 00:16:06,922 - Kanske den här gången, de kommer att vara. 342 00:16:11,361 --> 00:16:14,277 – Kristen var på väg 343 00:16:14,321 --> 00:16:18,020 att bli en exceptionell agent. 344 00:16:18,064 --> 00:16:19,369 - Ja. 345 00:16:21,981 --> 00:16:24,157 Jag vet. 346 00:16:24,200 --> 00:16:26,028 - Men det gör hon inte. 347 00:16:26,072 --> 00:16:30,119 Hon tänker aldrig hon är bra nog. 348 00:16:30,163 --> 00:16:33,688 Jag borde ha gjort det tryckte tillbaka på det. 349 00:16:33,731 --> 00:16:38,345 Jag tror att hon försökte att bevisa sig själv. 350 00:16:44,307 --> 00:16:49,443 Kristen blir sårad är inte på dig, Scola. 351 00:16:49,486 --> 00:16:52,315 - En del av det är. 352 00:17:01,194 --> 00:17:04,110 Tänk om jag ber med dig? 353 00:17:08,810 --> 00:17:11,987 – Hon behöver all hjälp hon kan få. 354 00:17:23,955 --> 00:17:26,262 - Hej, hur mår Kristen? - Hej. 355 00:17:26,306 --> 00:17:28,177 jag vet inte. 356 00:17:28,221 --> 00:17:30,223 Jag har inte sett henne än. 357 00:17:30,266 --> 00:17:33,095 - Varför inte? - För att jag var... 358 00:17:33,139 --> 00:17:35,445 Jag tänkte att du kanske skulle vilja ha mig att vänta på dig. 359 00:17:35,489 --> 00:17:37,795 - Okej, jag är här nu. Låt oss gå. 360 00:17:37,839 --> 00:17:39,493 - Okej, OA. Sluta, sluta. 361 00:17:39,536 --> 00:17:41,103 Hon... 362 00:17:41,147 --> 00:17:43,192 Hon har gått igenom mycket. 363 00:17:43,236 --> 00:17:46,108 Och vi kanske går in där kommer att överväldiga henne. 364 00:17:46,152 --> 00:17:48,371 - Överväldigar henne? Det är vi. 365 00:17:48,415 --> 00:17:51,418 - Jag vet. 366 00:17:51,461 --> 00:17:53,028 - Maggie. 367 00:17:54,769 --> 00:17:56,858 Hennes familj är inte ens här än. Jag är ganska säker på att hon vill 368 00:17:56,901 --> 00:17:58,947 att se ett bekant ansikte precis nu. 369 00:17:58,990 --> 00:18:01,471 - Ja. 370 00:18:05,519 --> 00:18:07,390 - BP sjunker. 371 00:18:07,434 --> 00:18:08,565 - Vad händer? 372 00:18:08,609 --> 00:18:10,393 - Ni behöver att rensa rummet, okej? 373 00:18:10,437 --> 00:18:11,438 - Du kommer att klara dig. 374 00:18:14,615 --> 00:18:18,140 - Få Dr Parks på linjen. - Flytta henne till OR 2. 375 00:18:25,234 --> 00:18:27,497 - Det kirurgiska transplantatet i Kristens artär misslyckades, 376 00:18:27,541 --> 00:18:29,543 så de försöker fixa det. - Försöker? 377 00:18:29,586 --> 00:18:31,719 - De sa att det är det ett svårt förfarande. 378 00:18:31,762 --> 00:18:33,590 - Okej, då, låt oss ha en god tanke. 379 00:18:33,634 --> 00:18:35,026 - Så vad är det senaste? 380 00:18:35,070 --> 00:18:36,593 - Vi jagar varje ledtråd. 381 00:18:36,637 --> 00:18:38,029 Du får vad som helst ur Sarah Baines? 382 00:18:38,073 --> 00:18:39,161 - Jag tror inte ens hon har vad som helst att ge. 383 00:18:39,205 --> 00:18:40,641 - Hur är det med Gayle Dixon? 384 00:18:40,684 --> 00:18:42,425 Visa hennes telefonregister Försökte Gilroy ringa henne? 385 00:18:42,469 --> 00:18:44,166 - Ja, men inte bara hon. Fyra andra kvinnor fick samtal. 386 00:18:44,210 --> 00:18:45,298 Av vilken anledning som helst, han försökte 387 00:18:45,341 --> 00:18:46,560 att göra saker rätt med dem också. 388 00:18:46,603 --> 00:18:47,604 - Äh, Jubal? 389 00:18:47,648 --> 00:18:48,649 - Jaha? 390 00:18:48,692 --> 00:18:49,998 - Sarahs telefon fick precis ett sms. 391 00:18:50,041 --> 00:18:52,783 - Yo, yo, kolla upp det. – Jag kan spegla skärmen. 392 00:18:52,827 --> 00:18:55,134 - Ja, kan du spåra texten? - Försöker. 393 00:18:55,177 --> 00:18:57,571 Texten skickades som data, så jag slår i en tegelvägg. 394 00:19:00,008 --> 00:19:02,141 - Ja, sa Sarah hon använder banköverföringar. 395 00:19:02,184 --> 00:19:03,229 Så det kanske är kunden 396 00:19:03,272 --> 00:19:05,056 frågar vilket konto att koppla avgiften till. 397 00:19:05,100 --> 00:19:07,233 – Jag kan ha White Collar-set upp ett dummy-konto som vi kan använda. 398 00:19:07,276 --> 00:19:08,538 – Men om texten gick inte att spåra, 399 00:19:08,582 --> 00:19:10,366 Jag är ganska säker på att pengaspåret kommer att vara det också. 400 00:19:10,410 --> 00:19:11,628 - Ja. 401 00:19:11,672 --> 00:19:13,195 - Okej, vet du vad? Jag har en idé. 402 00:19:13,239 --> 00:19:15,023 - Jaha? - Var är telefonen? 403 00:19:29,603 --> 00:19:32,475 - Hej, White Collar börjar aggressiv på offshore banking. 404 00:19:32,519 --> 00:19:34,521 - Okej. Okej, det är bra. 405 00:19:34,564 --> 00:19:36,218 - Trevligt. 406 00:19:45,096 --> 00:19:47,055 - Ja, jag tänkte inte de skulle gå för det. 407 00:19:47,098 --> 00:19:48,361 - Det är inte över än. 408 00:19:48,404 --> 00:19:49,884 - Ordanvändning och skiljetecken 409 00:19:49,927 --> 00:19:52,016 föreslår textaren är högskoleutbildad. 410 00:19:57,370 --> 00:19:59,850 - Ingenting som någon hotfull undertext. 411 00:20:06,988 --> 00:20:09,469 Bra gjort. Vi har ett möte. 412 00:20:09,512 --> 00:20:11,384 Nu måste vi skicka någon. 413 00:20:11,427 --> 00:20:13,255 - Jag går. 414 00:20:17,694 --> 00:20:18,869 - Du? 415 00:20:18,913 --> 00:20:20,480 - Ja, klienten har inte träffat Sarah än. 416 00:20:20,523 --> 00:20:22,612 Än så länge känner jag henne bättre än någon annan. 417 00:20:22,656 --> 00:20:24,788 Jag är verkligen den bästa personen att ta hennes plats. 418 00:20:24,832 --> 00:20:26,616 - Och vad då? 419 00:20:26,660 --> 00:20:28,183 - Och en gång klienten ger henne pengarna, 420 00:20:28,227 --> 00:20:30,141 som förseglar den. Vi arresterar honom eller henne. 421 00:20:30,185 --> 00:20:31,534 - Titta, det är vårt bästa skott 422 00:20:31,578 --> 00:20:33,623 för att ta reda på vem som hade Keith Gilroy dödades. 423 00:20:33,667 --> 00:20:36,713 – Det är en handlingsbar ledning. 424 00:20:36,757 --> 00:20:38,193 - Agent Zidan? 425 00:20:38,237 --> 00:20:40,282 Du är väldigt tyst. Vad tycker du? 426 00:20:40,326 --> 00:20:42,066 - Vi vet inte vart detta möte går ner, 427 00:20:42,110 --> 00:20:43,329 vi kan inte planera ordentligt. 428 00:20:43,372 --> 00:20:45,287 Vi borde inte göra det här i farten, 429 00:20:45,331 --> 00:20:47,550 så jag stöder det inte. 430 00:20:55,515 --> 00:20:57,081 - Åh, vi fick precis ett sms. 431 00:20:57,125 --> 00:21:01,651 Platsen är 108 Allen Street. 30 minuter. 432 00:21:01,695 --> 00:21:05,002 - Om det här är vårt bästa skott, gå. 433 00:21:22,890 --> 00:21:24,544 - 108 är tillbaka där på höger sida-- 434 00:21:24,587 --> 00:21:26,023 - Jag vet var det är. 435 00:21:26,067 --> 00:21:28,069 Du vet, du borde ha gjort det backade mig med Isobel. 436 00:21:28,112 --> 00:21:29,462 - Du är inte ens bär en tråd. 437 00:21:29,505 --> 00:21:31,464 – Självklart är jag inte det. Tänk om de kollar? 438 00:21:31,507 --> 00:21:33,379 – Jag gillar fortfarande inte det här. 439 00:21:33,422 --> 00:21:34,728 Jag gillar inte hur något av detta känns. 440 00:21:34,771 --> 00:21:36,991 - Vad händer med dig? 441 00:21:37,034 --> 00:21:38,732 Okej, du backar inte upp mig med Isobel. 442 00:21:38,775 --> 00:21:40,081 Du vet, du klev framför mig 443 00:21:40,124 --> 00:21:42,562 när du tog skottet hos Sarah, eller hur? 444 00:21:42,605 --> 00:21:44,085 Sluta behandla mig som om jag är en liten flicka. 445 00:21:44,128 --> 00:21:45,391 Jag klarar mig själv. Hör du mig? 446 00:21:47,044 --> 00:21:48,785 Om något känns fel, avbryta. 447 00:21:52,180 --> 00:21:55,009 Enhet ett, hon är på väg till 108. 448 00:21:55,052 --> 00:21:57,141 - Jag kopierar, enhet ett. Enhet två? 449 00:21:57,185 --> 00:21:58,708 - Enhet två är på plats. 450 00:22:01,145 --> 00:22:03,234 - Är du orolig för Kristen? 451 00:22:03,278 --> 00:22:04,758 - Verkar jag som typen av kille 452 00:22:04,801 --> 00:22:06,934 som delar sina känslor med främlingar? 453 00:22:06,977 --> 00:22:09,371 - Du verkar vara den typen av kille vem delar inte dem, punkt. 454 00:22:09,415 --> 00:22:11,199 - Exakt. 455 00:22:11,242 --> 00:22:13,506 - Jag bara... Jag kanske kan hjälpa till. 456 00:22:13,549 --> 00:22:15,986 - Och jag uppskattar det, men låt oss vara ärliga här, 457 00:22:16,030 --> 00:22:18,249 du känner inte mig. Och du känner henne inte. 458 00:22:18,293 --> 00:22:20,426 Vilket betyder att du inte har minsta idé 459 00:22:20,469 --> 00:22:21,775 vad jag går igenom. 460 00:22:21,818 --> 00:22:24,299 Så låt oss bara hålla oss till uppgiften här. 461 00:22:29,870 --> 00:22:31,698 - Hon är vid utgången. Inget ännu. 462 00:22:31,741 --> 00:22:33,787 - Okej, alla enheter låter avstängda. 463 00:22:33,830 --> 00:22:36,529 - Enhet tre, på plats. - Enhet fyra, på plats. 464 00:22:36,572 --> 00:22:37,573 - Okej, bra. 465 00:22:45,451 --> 00:22:46,930 - Vänta, hon är på väg. 466 00:22:46,974 --> 00:22:49,324 - Vad menar du är hon på väg? 467 00:22:49,368 --> 00:22:50,412 Vart är hon på väg? 468 00:22:50,456 --> 00:22:51,631 - Söderut ner Allen, hon var 469 00:22:51,674 --> 00:22:52,980 ska stanna på 108. 470 00:22:53,023 --> 00:22:54,895 - Såg du någon? 471 00:22:54,938 --> 00:22:56,897 - Det är ingen annan ute där, jag ska ta efter henne. 472 00:23:02,119 --> 00:23:04,861 - Okej, alla andra enheter, stå vid sidan av. 473 00:23:09,300 --> 00:23:11,564 - OA? – Jag tappade visuell kontakt. 474 00:23:11,607 --> 00:23:13,130 - Okej, enhet två, 475 00:23:13,174 --> 00:23:17,439 Scola håll din position, Agent Ryder, du bryter av. 476 00:23:17,483 --> 00:23:18,962 OA, vad händer? 477 00:23:19,006 --> 00:23:21,225 - Jag ser inte Maggie. 478 00:23:21,269 --> 00:23:22,531 Hon är borta. 479 00:23:24,054 --> 00:23:25,099 - Vänta, vad menar du hon är borta? 480 00:23:25,142 --> 00:23:26,666 Vart borta? - Jag vet inte. 481 00:23:26,709 --> 00:23:28,319 - OA, vad långt före dig var hon? 482 00:23:28,363 --> 00:23:30,800 – Kanske 75 meter. 483 00:23:30,844 --> 00:23:32,323 - Såg du några andra fordon? 484 00:23:32,367 --> 00:23:34,630 Nej, ingenting. 485 00:23:34,674 --> 00:23:36,023 Vi måste söka dessa byggnader. 486 00:23:36,066 --> 00:23:38,373 - Ja, du och agent Ryder, hon är på väg. 487 00:23:38,417 --> 00:23:39,853 Alla andra enheter, sitt hårt. 488 00:23:39,896 --> 00:23:41,332 - Vad? Vi behöver 489 00:23:41,376 --> 00:23:42,986 varje agent här nere nu. - Om mötet 490 00:23:43,030 --> 00:23:44,901 händer fortfarande, det kommer att blåsa Maggies omslag. 491 00:23:44,945 --> 00:23:48,035 Du och agent Ryder, du går tyst från dörr till dörr. 492 00:23:48,078 --> 00:23:49,776 Vi kommer att hitta henne. 493 00:23:52,692 --> 00:23:54,258 Redo? 494 00:23:58,698 --> 00:24:00,482 - Titta, jag kom hit i god tro. 495 00:24:00,526 --> 00:24:04,573 Jag uppskattar inte att vara släpade in här under pistolhot. 496 00:24:04,617 --> 00:24:06,619 Kom igen. 497 00:24:10,797 --> 00:24:12,363 Jag har ingen tråd. 498 00:24:20,284 --> 00:24:21,416 Vad hade du förväntat dig? 499 00:24:22,896 --> 00:24:24,114 Var är mina pengar? 500 00:24:26,116 --> 00:24:28,031 - När jag vet det här är inte en inställning. 501 00:24:28,075 --> 00:24:29,946 - Du är inte den jag sms:ar med. 502 00:24:29,990 --> 00:24:31,121 Inte med den grammatiken. 503 00:24:31,165 --> 00:24:32,732 - Så? - Så? 504 00:24:32,775 --> 00:24:35,082 Jag vill ha att göra med klienten, inte ärendepojken. 505 00:24:35,125 --> 00:24:37,040 Det fungerar inte så. 506 00:24:37,084 --> 00:24:39,434 - Jag ska berätta hur fungerar det, okej? 507 00:24:40,479 --> 00:24:41,871 Ge mig mina pengar. 508 00:24:47,790 --> 00:24:50,793 båda: 509 00:24:55,624 --> 00:24:58,018 - Maggie, är du okej? 510 00:24:58,061 --> 00:25:00,107 – Det var bara en mellanhand. 511 00:25:00,150 --> 00:25:03,284 Han blev skrämd, han dekorerade mig, och han lyfte. 512 00:25:03,327 --> 00:25:04,590 - Okej, du behöver en ambulans. 513 00:25:04,633 --> 00:25:06,853 – Nej, det jag behöver är att få den där jäveln. 514 00:25:06,896 --> 00:25:08,768 - Jag ska sprida ordet. Beskrivning? 515 00:25:08,811 --> 00:25:11,684 - 50-talet, och han har på sig en skinnjacka. 516 00:25:11,727 --> 00:25:13,381 Han är tung. 517 00:25:13,424 --> 00:25:15,557 Han kunde inte ha kommit långt. Lås bara omkretsen. 518 00:25:15,601 --> 00:25:17,298 - Vi rensar inuti för säkerhets skull. 519 00:25:17,341 --> 00:25:18,560 - Okej. 520 00:25:28,222 --> 00:25:31,747 - Titta, utgångarna är hänglåsta. Han är förmodligen fortfarande här inne. 521 00:25:31,791 --> 00:25:34,358 - Misstänkt kan fortfarande vara i bygga, begära backup. 522 00:25:35,838 --> 00:25:37,971 - FBI, släpp ditt vapen. 523 00:25:40,060 --> 00:25:41,844 - Du är omringad! Ingen behöver bli skadad! 524 00:25:41,888 --> 00:25:43,367 Släpp ditt vapen och visa oss vem du är! 525 00:25:46,022 --> 00:25:47,023 Gå. 526 00:26:01,995 --> 00:26:03,387 - Misstänkt ner. Vi behöver en ambulans. 527 00:26:04,954 --> 00:26:07,566 Jag går inte tillbaka till fängelset. 528 00:26:07,609 --> 00:26:10,220 - Vem är klienten? Va, vem beställde hit? 529 00:26:10,264 --> 00:26:12,962 - Hej. 530 00:26:13,006 --> 00:26:14,007 - Maggie, han är borta. 531 00:26:14,050 --> 00:26:15,748 - Nej, du förstår inte, OA. 532 00:26:15,791 --> 00:26:19,099 Han fick ett sms, det var då allt gick söderut. 533 00:26:19,142 --> 00:26:21,797 Kom igen. Den är låst. 534 00:26:24,670 --> 00:26:26,585 – Vi hittade ingenting på kroppen 535 00:26:26,628 --> 00:26:28,064 det säger oss vem kunden är. 536 00:26:28,108 --> 00:26:31,720 - Och hur är det med hans telefon? - De jobbar på det. 537 00:26:31,764 --> 00:26:33,853 Så du vill prata om vad hände där bak? 538 00:26:33,896 --> 00:26:35,289 - Vad? 539 00:26:35,332 --> 00:26:37,552 - Planen var för dig att vänta vid släppet. 540 00:26:37,596 --> 00:26:39,554 - Ja, planerna ändrades. 541 00:26:39,598 --> 00:26:41,730 Jag hade 20 agenter backar upp mig. 542 00:26:41,774 --> 00:26:43,427 - Varför gick du därifrån? 543 00:26:43,471 --> 00:26:44,777 Ingen visste vad hände dig. 544 00:26:44,820 --> 00:26:46,779 – För att han sms:ade mig. 545 00:26:46,822 --> 00:26:48,911 Han sa till mig att han tittade på mig, och att ta 546 00:26:48,955 --> 00:26:51,000 andra trapphuset till vänster. Vad skulle jag göra? 547 00:26:51,044 --> 00:26:52,872 - Jag vet inte, kanske inte följa hans anvisningar. 548 00:26:52,915 --> 00:26:55,788 Maggie, vad fan? 549 00:26:55,831 --> 00:26:57,659 Du borde ha gjort abort. 550 00:26:57,703 --> 00:27:00,096 – Hade jag haft så hade vi gjort det slutade med ingenting. 551 00:27:00,140 --> 00:27:02,446 - Det är för riskabelt. Du kunde ha blivit dödad. 552 00:27:02,490 --> 00:27:04,361 - Okej, vet du vad? Jag gjorde det jag var tvungen att göra. 553 00:27:04,405 --> 00:27:06,581 - Vi fick in hans telefon, och det är något 554 00:27:06,625 --> 00:27:08,322 som ni förmodligen är kommer att vilja se. 555 00:27:08,365 --> 00:27:11,630 Så han tog en bild. 556 00:27:11,673 --> 00:27:12,979 Det här är det. 557 00:27:13,022 --> 00:27:15,938 - Jag... Jag såg honom inte ta det. 558 00:27:15,982 --> 00:27:21,161 - Han smsade ut bilden, förmodligen till kunden. 559 00:27:21,204 --> 00:27:23,685 Och det här är texten att han kom tillbaka. 560 00:27:23,729 --> 00:27:25,948 - "Gå därifrån. Hon är FBI." 561 00:27:25,992 --> 00:27:30,474 - Klienten kände igen mitt ansikte? 562 00:27:30,518 --> 00:27:33,477 Så vem som ligger bakom detta vet vem jag är. 563 00:27:42,573 --> 00:27:43,749 - Det är vår döde man Ray Shoals. 564 00:27:43,792 --> 00:27:45,011 Han var en före detta polis. 565 00:27:45,054 --> 00:27:46,708 Fastnade för att stjäla droger från en brottsplats. 566 00:27:46,752 --> 00:27:48,710 Jag antar att NYPD rynkar pannan på det dessa dagar. 567 00:27:48,754 --> 00:27:49,929 Och så var han en PI. 568 00:27:49,972 --> 00:27:52,148 Slutade göra tre år för utpressning. 569 00:27:52,192 --> 00:27:53,628 – Så då var Shoals ett mellanting. 570 00:27:53,672 --> 00:27:55,195 - En fixare. 571 00:27:55,238 --> 00:27:56,718 - Ja, han har nog hakat på klienten med Sarah Baines. 572 00:27:56,762 --> 00:27:57,937 – Frågan är, vem är klienten? 573 00:27:57,980 --> 00:27:59,460 Vi tänkte Shoals telefon kan berätta för oss, 574 00:27:59,503 --> 00:28:00,722 men det var en återvändsgränd. 575 00:28:00,766 --> 00:28:02,245 - Ja vem det än är, de kände igen mig. 576 00:28:02,289 --> 00:28:04,334 Så det måste vara någon vem är kopplad till det här fallet. 577 00:28:04,378 --> 00:28:05,422 Eller något annat fall. 578 00:28:05,466 --> 00:28:06,815 Har du sökt Shoals plats ännu? 579 00:28:06,859 --> 00:28:08,338 - Ja, vi är på gång. Inget ännu. 580 00:28:08,382 --> 00:28:09,600 - Hur är det med Sarah Baines? 581 00:28:09,644 --> 00:28:11,472 – Vi har fortfarande ingen aning vem hon egentligen är. 582 00:28:11,515 --> 00:28:12,691 Hennes telefon var ingen hjälp. 583 00:28:12,734 --> 00:28:15,476 - Hennes andra pass? Aliasen? 584 00:28:15,519 --> 00:28:16,999 - Ja, ingen tur med det heller. 585 00:28:17,043 --> 00:28:19,001 Min gissning är att hon har gjort det detta arbete under lång tid 586 00:28:19,045 --> 00:28:20,742 på hög nivå. Men vi kan fortfarande inte riktigt 587 00:28:20,786 --> 00:28:22,744 bind henne till Gilroys hit, eller någon annan träff 588 00:28:22,788 --> 00:28:24,137 för den delen. Hon är som ett spöke. 589 00:28:24,180 --> 00:28:26,095 - Eller Azreal. - Vad? 590 00:28:26,139 --> 00:28:29,620 - Azreal, det är den islamiska version av dödens ängel. 591 00:28:29,664 --> 00:28:30,883 - Rätt. 592 00:28:30,926 --> 00:28:32,493 - Hej, Jubal. - Jaha? 593 00:28:32,536 --> 00:28:34,103 – Vi fick precis en uppdatering från ERT. 594 00:28:34,147 --> 00:28:35,539 - Får de något på Shoals? 595 00:28:35,583 --> 00:28:37,716 – Nej, det handlar om Keith Gilroy. De gick över hans bil. 596 00:28:37,759 --> 00:28:41,415 Någon installerade en lyssning enhet och GPS-spårare. 597 00:28:41,458 --> 00:28:44,592 - Sarah Baines, så hon kunde ta reda på var han var. 598 00:28:44,635 --> 00:28:46,246 - Tja, om hon var det lyssnar på Gilroy, 599 00:28:46,289 --> 00:28:49,379 då kanske hon vet andra saker också. 600 00:28:49,423 --> 00:28:50,772 – Varför ska jag svara dina frågor? 601 00:28:50,816 --> 00:28:52,556 Vad är mitt incitament? - Du vet att du letar 602 00:28:52,600 --> 00:28:53,906 på livet för att skjuta Gilroy, eller hur? 603 00:28:53,949 --> 00:28:55,690 - Du kan inte bevisa att jag dödade honom eller någon annan. 604 00:28:55,734 --> 00:28:56,778 - Jag behöver inte. 605 00:28:56,822 --> 00:28:58,258 Mordförsök av en federal agent? 606 00:28:58,301 --> 00:29:00,390 Du tittar på 20 år, det är om du har tur. 607 00:29:00,434 --> 00:29:01,565 Mycket mer om du inte är det. 608 00:29:01,609 --> 00:29:03,176 - Än så länge hör jag inte ett erbjudande. 609 00:29:03,219 --> 00:29:06,570 - Samarbeta, och du får mindre tid. 610 00:29:06,614 --> 00:29:09,399 Det är det enda erbjudandet du får från mig. 611 00:29:09,443 --> 00:29:12,446 - När jag var yngre, Jag ville vara du. 612 00:29:14,143 --> 00:29:17,277 Jobba för FBI. 613 00:29:17,320 --> 00:29:19,496 Saker och ting förändras. 614 00:29:19,540 --> 00:29:20,976 - Ja. 615 00:29:21,020 --> 00:29:23,065 - Jag är ganska säker Jag skulle ha varit bra på det. 616 00:29:23,109 --> 00:29:24,632 Jag vet att du skulle ha varit det bra på mitt jobb, 617 00:29:24,675 --> 00:29:26,547 kanske till och med lika bra som jag. – Jag tvivlar på det. 618 00:29:26,590 --> 00:29:30,377 - Du är driven, stänga av. 619 00:29:30,420 --> 00:29:33,336 Du har erforderlig kyla. 620 00:29:37,776 --> 00:29:39,560 – Accepterar du mitt erbjudande eller inte? 621 00:29:43,216 --> 00:29:44,870 - Fråga bort. 622 00:29:44,913 --> 00:29:47,655 - Du måste ha hört Gilroy över felet i hans bil. 623 00:29:47,698 --> 00:29:49,570 Hör du någonsin honom prata om vem ville ha honom död? 624 00:29:49,613 --> 00:29:51,224 - Vilken bugg? - Okej, 625 00:29:51,267 --> 00:29:53,008 Jag har inte tid med det här. - Jag säger det 626 00:29:53,052 --> 00:29:56,707 Jag har aldrig planterat en insekt. Även om jag kanske vet vem som gjorde det. 627 00:29:58,840 --> 00:30:04,672 Låt oss säga, hypotetiskt, Jag övervakade Gilroy för att förbereda mig. 628 00:30:04,715 --> 00:30:06,369 Kanske någon annan tittade på honom, 629 00:30:06,413 --> 00:30:08,241 någon som kände sig som en polis. 630 00:30:13,333 --> 00:30:15,117 - Är det han? 631 00:30:15,161 --> 00:30:20,383 – Mm-hmm, jag kanske följde efter honom så jag kunde ta reda på vem han var. 632 00:30:20,427 --> 00:30:23,386 - Vart tog han vägen? – Jag kanske har sett honom gå 633 00:30:23,430 --> 00:30:26,041 in i en kontorsbyggnad i Long Island City. 634 00:30:32,439 --> 00:30:33,919 - Tack. 635 00:30:43,667 --> 00:30:45,844 Oj, okej. 636 00:30:45,887 --> 00:30:49,543 Ett avlyssnarparadis. 637 00:30:49,586 --> 00:30:52,894 Ray Shoals måste ha varit det killen att plantera den buggen. 638 00:30:52,938 --> 00:30:54,722 - Åh, wow. 639 00:30:58,944 --> 00:31:02,904 Okej, så kunden anställer Stim för att störa Gilroy, eller hur? 640 00:31:02,948 --> 00:31:04,906 Han hör honom säga eller göra något, 641 00:31:04,950 --> 00:31:06,255 och det var det som fick honom att döda? 642 00:31:06,299 --> 00:31:08,562 - Det är inte vettigt, eller hur? 643 00:31:08,605 --> 00:31:09,693 - Jag går för att få ERT här nere 644 00:31:09,737 --> 00:31:11,043 att försöka hitta några inspelningar. 645 00:31:15,090 --> 00:31:17,701 - Ava Mercer, servitrisen på bilderna. 646 00:31:17,745 --> 00:31:19,138 - Mm-hmm, hur är det med henne? 647 00:31:19,181 --> 00:31:21,880 - Ray Shoals har hennes nummer och hennes namn nedskrivet 648 00:31:21,923 --> 00:31:24,883 som om han känner henne. 649 00:31:24,926 --> 00:31:27,363 - Varför skulle Shoals veta det Ava Mercer? 650 00:31:27,407 --> 00:31:29,931 - Hon kanske är klienten. 651 00:31:29,975 --> 00:31:32,064 Kanske är det Ava bakom allt detta. 652 00:31:35,458 --> 00:31:37,808 - Det finns fortfarande inga nyheter på Kristen, 653 00:31:37,852 --> 00:31:40,986 som jag väljer att ta som goda nyheter. 654 00:31:41,029 --> 00:31:42,813 Och det borde du också. 655 00:31:42,857 --> 00:31:44,815 Så låt oss gräva i Ava Mercer. 656 00:31:44,859 --> 00:31:46,295 Vad är hennes koppling till Shoals? 657 00:31:46,339 --> 00:31:48,123 Är det oskyldigt? Är hon klienten? 658 00:31:48,167 --> 00:31:49,951 Hade hon Shoals buggar Gilroys bil 659 00:31:49,995 --> 00:31:51,083 och ordna hans mord? 660 00:31:51,126 --> 00:31:52,606 Vi behöver svar. Låt oss gå. 661 00:31:54,434 --> 00:31:57,219 Hej, vi hittar alla ljudfiler av Gilroy på Shoals kontor än? 662 00:31:57,263 --> 00:31:58,525 – Jag lyssnar på dem nu. 663 00:31:58,568 --> 00:32:00,179 Än så länge är det bara en hel del Beethoven. 664 00:32:00,222 --> 00:32:02,268 - Okej, hur är det med text eller e-postkorrespondens 665 00:32:02,311 --> 00:32:03,617 mellan Shoals och Gilroy? 666 00:32:03,660 --> 00:32:05,532 - Det finns inga tecken kommunikation mellan dem. 667 00:32:05,575 --> 00:32:07,708 - Okej. Hur är det med Gilroy och Ava? 668 00:32:07,751 --> 00:32:09,318 Någon spänning mellan dem? 669 00:32:09,362 --> 00:32:11,842 - Inget sånt, bara några vänliga mejl fram och tillbaka. 670 00:32:11,886 --> 00:32:14,323 - Okej, då tror jag att vi måste börja från början. 671 00:32:14,367 --> 00:32:16,195 Vem är Ava Mercer? 672 00:32:16,238 --> 00:32:18,719 – Hon föddes den 13/10/95, 673 00:32:18,762 --> 00:32:20,764 Enda barnet. Växte upp nära Detroit. 674 00:32:20,808 --> 00:32:22,984 Åkte till östra Michigan universitet. 675 00:32:23,028 --> 00:32:25,813 Hennes mamma dog 97 när Ava var två. 676 00:32:25,856 --> 00:32:27,858 Ava placerades i fosterhem, och sedan adopterad 677 00:32:27,902 --> 00:32:29,991 av Michael och Linda Mercer sex månader senare. 678 00:32:30,035 --> 00:32:32,559 - Vänta, killar. Kolla in det här. 679 00:32:32,602 --> 00:32:35,518 Avas biologiska mammas namn är Carol Peluso. 680 00:32:35,562 --> 00:32:36,998 - Så? 681 00:32:37,042 --> 00:32:39,392 - Så Carol Peluso ansökte anklagelse om sexuella övergrepp 682 00:32:39,435 --> 00:32:41,872 mot Gilroy 95, drog sedan tillbaka den. 683 00:32:41,916 --> 00:32:44,658 - För att Gilroy skrev henne en check på 200 tusen. 684 00:32:44,701 --> 00:32:47,574 - Vänta, så Ava biologisk mamma arbetade 685 00:32:47,617 --> 00:32:51,012 för Gilroy 95, hävdade han misshandlade henne sexuellt. 686 00:32:51,056 --> 00:32:54,015 Och så samma år, födde Ava, 687 00:32:54,059 --> 00:32:57,453 samma unga kvinna som Gilroy uppvaktade 688 00:32:57,497 --> 00:33:00,195 veckorna innan till sin död. 689 00:33:03,111 --> 00:33:07,376 Avas Gilroys dotter. 690 00:33:07,420 --> 00:33:09,770 - Roliga Ava nämnde inte det när vi pratade med henne. 691 00:33:09,813 --> 00:33:12,555 - Typ en iögonfallande försummelse. 692 00:33:12,599 --> 00:33:14,383 - Jag berättade hennes historia var inte vettigt. 693 00:33:14,427 --> 00:33:15,689 - Jubal, jag har något. 694 00:33:15,732 --> 00:33:18,300 Det är från en ljudfil inspelad förra veckan. 695 00:33:18,344 --> 00:33:20,215 Gilroy är i sin bil på sin telefon. 696 00:33:20,259 --> 00:33:22,478 Han berättar för sin advokat han vill ändra sitt testamente 697 00:33:22,522 --> 00:33:25,438 en stor bit alltså av hans egendom... 698 00:33:25,481 --> 00:33:26,874 Går till Ava Mercer. 699 00:33:26,917 --> 00:33:29,181 - Det vill säga en intressant nyhet. 700 00:33:29,224 --> 00:33:30,747 Vissa kanske kallar det motiv. 701 00:33:30,791 --> 00:33:33,272 Ring Maggie och OA. Få fart på dem. 702 00:33:35,970 --> 00:33:38,277 - Jag är ledsen, jag kan inte riktigt prata om mina konversationer 703 00:33:38,320 --> 00:33:40,801 med Mr Gilroy. Advokat-klient privilegium. 704 00:33:40,844 --> 00:33:43,021 – Vi har faktiskt redan hört lite av det. 705 00:33:43,064 --> 00:33:45,110 Vi vet att han ville att ge 10 miljoner per styck 706 00:33:45,153 --> 00:33:47,851 till var och en av de misshandlade kvinnorna. Och också 707 00:33:47,895 --> 00:33:49,766 50 miljoner till Ava Mercer. 708 00:33:49,810 --> 00:33:51,725 - Han höll på att dö, det är allt han kunde göra för dem. 709 00:33:51,768 --> 00:33:54,206 Personligen tänkte jag hela idén var överhastad. 710 00:33:54,249 --> 00:33:56,382 Vi bråkade om det när han dödades. 711 00:33:56,425 --> 00:33:58,471 - Det verkar som om han bestämde sig att ändra sin vilja 712 00:33:58,514 --> 00:34:00,777 under de senaste veckorna efter att ha tillbringat tid med Ava. 713 00:34:00,821 --> 00:34:03,824 – Jag tror att hon inspirerade honom. Han ville bevisa för henne 714 00:34:03,867 --> 00:34:05,956 att han verkligen försökte att bli en bättre man. 715 00:34:06,000 --> 00:34:07,567 - Visste Ava det 716 00:34:07,610 --> 00:34:09,438 att han planerade på att ge henne alla dessa pengar? 717 00:34:09,482 --> 00:34:11,571 - Du tänker inte hon dödade honom-- 718 00:34:11,614 --> 00:34:13,399 - Visste hon om arvet eller inte? 719 00:34:13,442 --> 00:34:15,879 - Nej, hon var inte ens medveten om det att han var hennes far. 720 00:34:15,923 --> 00:34:17,098 - Vad? 721 00:34:17,142 --> 00:34:20,101 – Gilroy var på slutet av sitt liv. 722 00:34:20,145 --> 00:34:22,190 Det sa han att han hade spårade upp Ava. 723 00:34:22,234 --> 00:34:23,626 Han planerade att berätta för henne vem han var, 724 00:34:23,670 --> 00:34:25,193 men han ville få att lära känna henne först. 725 00:34:25,237 --> 00:34:26,586 Jag kan inte riktigt skylla på honom. 726 00:34:26,629 --> 00:34:28,892 - Så hon visste ingenting? 727 00:34:28,936 --> 00:34:31,939 – Inte nog med det, han aldrig faktiskt ändrat sitt testamente. 728 00:34:31,982 --> 00:34:34,985 - Varför är det så? - Jag höll på att skriva upp pappren. 729 00:34:35,029 --> 00:34:36,639 Han dog innan han kunde skriva under dem. 730 00:34:36,683 --> 00:34:39,425 - Menar det att dödsboet går till? 731 00:34:39,468 --> 00:34:41,296 - Enligt till sin befintliga vilja, 732 00:34:41,340 --> 00:34:43,820 allt går till Gilroy Foundation. 733 00:34:45,996 --> 00:34:47,868 - Lorna Robbins. 734 00:34:47,911 --> 00:34:50,827 - Några nyheter om Keiths mord? 735 00:34:50,871 --> 00:34:53,526 Det är bara så en meningslös tragedi. 736 00:34:53,569 --> 00:34:55,223 - Jag vet inte om meningslöst. 737 00:34:55,267 --> 00:34:56,746 Medvetet, kanske. 738 00:34:56,790 --> 00:34:58,748 Du samarbetade med Gilroy, 739 00:34:58,792 --> 00:35:01,360 men du litade aldrig på honom. Det var därför du lät honom bugga. 740 00:35:01,403 --> 00:35:04,145 Jag gjorde inget sådant. 741 00:35:04,189 --> 00:35:06,278 - Du hörde att han var det ska skära av grunden 742 00:35:06,321 --> 00:35:09,107 styckning av hans gods från 300 miljoner till en bråkdel av det. 743 00:35:09,150 --> 00:35:10,891 Så du dödade honom. 744 00:35:10,934 --> 00:35:13,154 - Det är absurt. - Är det? 745 00:35:13,198 --> 00:35:16,331 – Det är fantasi, och det har du inga som helst bevis. 746 00:35:16,375 --> 00:35:18,290 - Ray Shoals skickade mitt foto till dig. 747 00:35:18,333 --> 00:35:20,901 Det är klart att det skrämde dig eftersom du raderade det. 748 00:35:20,944 --> 00:35:22,816 Men inte före din telefon skickade den till molnet. 749 00:35:22,859 --> 00:35:25,079 - Och ljudet från Gilroys bil 750 00:35:25,123 --> 00:35:27,951 direktsändes till den datorn. 751 00:35:37,091 --> 00:35:42,270 Jag försämrade mitt rykte, mitt namn, 752 00:35:42,314 --> 00:35:46,100 att komma i affärer med Keith Gilroy. 753 00:35:46,144 --> 00:35:49,843 För det visste jag det bästa syftet detta vidriga, 754 00:35:49,886 --> 00:35:54,413 oförlöse man kunde tjäna skulle vara att begå sin förmögenhet 755 00:35:54,456 --> 00:35:56,763 att göra skillnad 756 00:35:56,806 --> 00:35:59,505 och förändra liv. 757 00:35:59,548 --> 00:36:02,116 – Han skulle ändå ge pengar till stiftelsen. 758 00:36:02,160 --> 00:36:05,032 - Inte tillräckligt. Inte vad han lovade. 759 00:36:05,075 --> 00:36:07,165 Och varför? Så han kunde ge det 760 00:36:07,208 --> 00:36:10,255 till något sedan länge förlorat barn han visste aldrig ens att han hade 761 00:36:10,298 --> 00:36:13,301 och kvinnorna han misshandlade? - Ja, vad är det för fel med det? 762 00:36:13,345 --> 00:36:17,087 - Alla pengar i världen kan inte fixa skadan 763 00:36:17,131 --> 00:36:19,829 som han gjorde mot dessa kvinnor. Tro mig, jag vet. 764 00:36:19,873 --> 00:36:22,223 Jag är en av dessa kvinnor! 765 00:36:32,755 --> 00:36:34,453 - Lorna Robbins, du är arresterad. 766 00:36:39,197 --> 00:36:42,112 – Det var det värt. 767 00:36:53,733 --> 00:36:55,082 - Snabbt meddelande, allihop. 768 00:36:55,125 --> 00:36:57,693 Jag pratade precis med Kristens läkare, 769 00:36:57,737 --> 00:37:01,349 och hon är ute av operation, stabil, 770 00:37:01,393 --> 00:37:03,743 och på banan för att bli helt återställd. 771 00:37:06,789 --> 00:37:08,922 Okej, okej. 772 00:37:08,965 --> 00:37:10,837 Låt oss inte förvirra det. Spara applåderna 773 00:37:10,880 --> 00:37:13,361 för när Kristen går tillbaka här, va? 774 00:37:32,250 --> 00:37:36,297 - Jag är ledsen för att jag biter huvudet av tidigare. 775 00:37:36,341 --> 00:37:41,563 Jag hade mycket i tankarna. 776 00:37:41,607 --> 00:37:43,870 - Jag förstår. Men för vad det är värt, 777 00:37:43,913 --> 00:37:45,959 Jag vet vad du gick igenom. 778 00:37:52,879 --> 00:37:57,231 För tre år sedan fick min sambo skjuten gör ett hemligt köp. 779 00:37:57,275 --> 00:37:59,929 Han dog. 780 00:37:59,973 --> 00:38:03,890 Min bästa vän och allt plötsligt är han borta. 781 00:38:03,933 --> 00:38:08,155 Det finns så mycket Jag önskar att jag hade berättat för honom 782 00:38:08,198 --> 00:38:10,288 som jag fortfarande bär runt. 783 00:38:13,595 --> 00:38:15,902 Gör bara inte som jag gjorde. 784 00:38:15,945 --> 00:38:17,643 Lämna inte saker outtalade. 785 00:38:32,005 --> 00:38:33,441 - Jag är ledsen. 786 00:38:33,485 --> 00:38:36,662 Jag har varit riktigt kort med dig. 787 00:38:36,705 --> 00:38:38,968 - Det är Kristen, vet du? 788 00:38:39,012 --> 00:38:43,321 Vi kanske inte insåg det hur mycket det påverkade oss. 789 00:38:46,541 --> 00:38:50,589 – Jag har varit rädd att ens titta på henne. 790 00:38:50,632 --> 00:38:53,374 Jag skyddade henne inte. 791 00:38:53,418 --> 00:38:55,681 Och hon dog nästan. 792 00:38:58,466 --> 00:39:00,163 Jag vet inte varför jag kände så maktlös. 793 00:39:00,207 --> 00:39:02,601 Jag tror att jag bara... 794 00:39:02,644 --> 00:39:05,081 Jag behövde bara fokusera på åtminstone en sak 795 00:39:05,125 --> 00:39:06,431 som jag kunde kontrollera, 796 00:39:06,474 --> 00:39:08,694 vilket var fallet. 797 00:39:08,737 --> 00:39:11,392 - Nåväl, ärendet är klart, 798 00:39:11,436 --> 00:39:13,438 och Kristen är okej. 799 00:39:13,481 --> 00:39:15,396 – Och jag är fortfarande rädd. 800 00:39:18,356 --> 00:39:20,749 Jag har ingen aning vad ska man säga till henne. 801 00:39:23,317 --> 00:39:26,233 – Kanske bara dyka upp. 802 00:39:29,715 --> 00:39:32,631 Ja? Ja. 803 00:39:35,329 --> 00:39:38,071 - Så hur mår du? 804 00:39:38,114 --> 00:39:40,203 – Ungefär samma som Jag kände mig för en minut sedan 805 00:39:40,247 --> 00:39:43,119 när du frågade mig det. - Jag är ledsen, jag är bara... 806 00:39:47,167 --> 00:39:50,257 Du ska göra en fantastisk agent, Kristen. 807 00:39:50,300 --> 00:39:53,869 Jag behövde bara säga det. 808 00:39:53,913 --> 00:39:55,828 - Varför, ifall jag dör? 809 00:39:55,871 --> 00:39:57,699 – Nej, nej, inte alls. 810 00:39:57,743 --> 00:39:58,831 jag... 811 00:40:01,529 --> 00:40:02,661 Jag förstör det här. 812 00:40:02,704 --> 00:40:05,446 Det är jag bara inte en bra kommunikatör. 813 00:40:08,884 --> 00:40:11,017 Um, 814 00:40:11,060 --> 00:40:14,194 Jag säger aldrig till dig... 815 00:40:14,237 --> 00:40:16,544 hur mycket tro jag har på dig. 816 00:40:19,373 --> 00:40:24,117 - Du behöver inte berätta för mig. 817 00:40:24,160 --> 00:40:26,772 Jag vet. 818 00:40:32,995 --> 00:40:35,171 Hej, killar. - Hej. 819 00:40:35,215 --> 00:40:36,651 - Åh, okej. 820 00:40:36,695 --> 00:40:38,697 Jag måste ge de andra deras tur. 821 00:40:42,048 --> 00:40:45,138 - Jag tar ett nummer och vänta här ute. 822 00:40:48,446 --> 00:40:52,145 Du ser bra ut. 823 00:40:52,188 --> 00:40:55,583 - Mm, det är en lögn. 824 00:40:55,627 --> 00:40:58,281 – Jag ser bara bättre ut än sista gången du såg mig. 825 00:41:09,771 --> 00:41:12,121 - Hur mår du? 826 00:41:14,515 --> 00:41:15,516 jag vet inte. 827 00:41:18,606 --> 00:41:22,262 Folk frågar mig hela tiden, och jag bara... 828 00:41:22,305 --> 00:41:25,526 Jag tror inte de vill verkligen veta. 829 00:41:25,570 --> 00:41:27,615 - Det gör jag. 830 00:41:32,925 --> 00:41:37,538 Vad händer? 831 00:41:37,582 --> 00:41:41,411 - Tja... 832 00:41:41,455 --> 00:41:45,372 Den bara ligger där och... 833 00:41:45,415 --> 00:41:49,811 Blöder sådär. 834 00:41:49,855 --> 00:41:52,901 Jag var så rädd, Maggie. 835 00:41:52,945 --> 00:41:54,555 - Ja. 836 00:41:56,296 --> 00:41:58,994 - Jag är fortfarande verkligen, riktigt rädd. 837 00:42:09,701 --> 00:42:10,963 Jag är här.