1 00:00:08,443 --> 00:00:10,010 - Jag kan hjälpa till. 2 00:00:10,053 --> 00:00:12,490 Du behöver bara att ha lite förtroende. 3 00:00:12,534 --> 00:00:14,492 Läser du Bibeln? 4 00:00:14,536 --> 00:00:15,667 - Nej. 5 00:00:15,711 --> 00:00:17,887 Inte jag heller. 6 00:00:17,930 --> 00:00:19,889 Min mamma brukade dock. 7 00:00:19,932 --> 00:00:22,326 När jag var nere och ute, gjorde hon det citera alltid samma stycke. 8 00:00:22,370 --> 00:00:23,632 Det går ungefär som, 9 00:00:23,675 --> 00:00:25,938 "När de rättfärdiga ropa på hjälp, 10 00:00:25,982 --> 00:00:28,898 Herren räddar dem från deras problem." 11 00:00:28,941 --> 00:00:30,334 - Jag fattar inte. 12 00:00:30,378 --> 00:00:32,206 - Det betyder att jag inte kan hjälpa dig, 13 00:00:32,249 --> 00:00:34,077 om du inte faktiskt vill ha min hjälp. 14 00:00:34,121 --> 00:00:36,036 - Allt du bryr dig om är den där lilla sexiga flickvännen 15 00:00:36,079 --> 00:00:37,689 att du alltid är runt hela tiden, jag-- 16 00:00:37,733 --> 00:00:39,343 - Akta dig, Alex. – Nej, du vaktar dig själv! 17 00:00:39,387 --> 00:00:41,432 - Okej, Al. 18 00:00:41,476 --> 00:00:43,217 Det är dags att gå. 19 00:00:50,354 --> 00:00:52,226 Är du galen, bror? Jag försöker hjälpa dig. 20 00:00:52,269 --> 00:00:55,142 - Gå av mig! - Gå! 21 00:00:55,185 --> 00:00:57,579 Gå härifrån. 22 00:00:57,622 --> 00:00:59,233 Nu. 23 00:01:37,706 --> 00:01:40,100 Hej, det är jag. 24 00:01:40,143 --> 00:01:42,972 Jag är--jag är på väg hem, men... 25 00:01:44,321 --> 00:01:46,018 Ja, ring-- 26 00:01:46,062 --> 00:01:47,150 ja, ring polisen, eh, berätta för dem-- 27 00:01:47,194 --> 00:01:49,979 berätta för dem-- berätta för dem-- 28 00:01:50,022 --> 00:01:51,154 Snälla, gör inte det här, snälla-- 29 00:01:57,029 --> 00:01:58,292 – Det här är en liten stad. 30 00:01:58,335 --> 00:01:59,989 Vi har inte mycket av resurser, 31 00:02:00,032 --> 00:02:02,122 så jag uppskattar att ni kommer ut och engagera sig. 32 00:02:02,165 --> 00:02:03,471 – Självklart. 33 00:02:03,514 --> 00:02:04,863 Hej. - Hej. 34 00:02:04,907 --> 00:02:07,562 - Specialagent Bell. Det här är specialagent Zidan. 35 00:02:07,605 --> 00:02:08,737 - Lycka till, Vanessa. 36 00:02:08,780 --> 00:02:10,086 - Tack. 37 00:02:10,130 --> 00:02:11,827 Tack. 38 00:02:11,870 --> 00:02:14,960 - Så, Vanessa, kan du, um, berätta bara vad som händer? 39 00:02:15,004 --> 00:02:17,746 - Ja, okej. 40 00:02:17,789 --> 00:02:20,879 Jo, min pojkvän, Patrick, kom aldrig hem igår kväll. 41 00:02:20,923 --> 00:02:22,707 Så jag ringde 911, 42 00:02:22,751 --> 00:02:24,448 polisen kom över, 43 00:02:24,492 --> 00:02:26,711 började ställa frågor till mig, ringa telefonsamtal. 44 00:02:26,755 --> 00:02:28,322 Men då sa de att jag skulle ringa FBI-- 45 00:02:28,365 --> 00:02:30,454 att ni är mer rustade att hantera sådant här. 46 00:02:30,498 --> 00:02:32,369 - Har Patrick någonsin inte kommit hem innan? 47 00:02:32,413 --> 00:02:35,285 - Nej, han säger 8:15, han menar 8:15. 48 00:02:35,329 --> 00:02:39,333 Eller 8:10, han är väldigt organiserad och disciplinerad. 49 00:02:39,376 --> 00:02:41,030 - När var sista gången pratade du med honom? 50 00:02:41,073 --> 00:02:45,600 - Äh... igår kväll. Cirka 7:30. 51 00:02:45,643 --> 00:02:48,820 Han var på Coney Island och gick runt och rensade huvudet. 52 00:02:48,864 --> 00:02:51,214 Han ringde för att säga att han var det på väg hem, men sedan... 53 00:02:51,258 --> 00:02:52,868 han blev riktigt nervös, 54 00:02:52,911 --> 00:02:54,609 som--som något hade hänt, 55 00:02:54,652 --> 00:02:56,176 eller hände. 56 00:02:56,219 --> 00:02:57,220 - Vad menar du? 57 00:02:57,264 --> 00:02:58,917 - Han sa: "Ring polisen." 58 00:02:58,961 --> 00:03:00,658 Och jag tänkte: "Vad är du pratar om? 59 00:03:00,702 --> 00:03:02,269 Vad är det som händer?" 60 00:03:02,312 --> 00:03:04,967 Han svarade inte, men jag hörde honom säga till någon, 61 00:03:05,010 --> 00:03:06,273 "Snälla gör inte det här." 62 00:03:08,710 --> 00:03:10,233 - Hörde du något mer? - Jag menar, ja. 63 00:03:10,277 --> 00:03:11,887 Jag hörde några röster, lite skrik, 64 00:03:11,930 --> 00:03:13,454 men sedan slocknade telefonen. 65 00:03:13,497 --> 00:03:15,804 – Har något ovanligt varit händer i Patricks liv? 66 00:03:15,847 --> 00:03:18,154 Eventuella bråk nyligen eller argument? 67 00:03:18,198 --> 00:03:20,983 - Ja, han hamnade i ett gräl igår med en student. 68 00:03:21,026 --> 00:03:22,202 Sa att ungen försökte att slå honom. 69 00:03:22,245 --> 00:03:23,725 Det var därför han gick ner till strandpromenaden. 70 00:03:23,768 --> 00:03:25,117 Han kände riktigt dåligt med det. 71 00:03:25,161 --> 00:03:27,946 - Vad heter ungen? - Jag vet inte. 72 00:03:27,990 --> 00:03:29,861 Jag kan ringa rektorn om du vill. 73 00:03:29,905 --> 00:03:32,212 - Det är okej. Vi kan ta det härifrån. 74 00:03:32,255 --> 00:03:35,911 Titta, om något annat kommer upp, snälla, ring mig. 75 00:03:38,522 --> 00:03:40,959 - Okej, vi letar för en man som heter Patrick Miller. 76 00:03:41,003 --> 00:03:43,353 Han är engelsklärare på West Harbour High på Long Island. 77 00:03:43,397 --> 00:03:45,050 - Han har varit försvunnen sedan igår kväll. 78 00:03:45,094 --> 00:03:46,443 Hans sista kommunikation 79 00:03:46,487 --> 00:03:49,098 var med sin flickvän, Vanessa Gallo, klockan 19:27. 80 00:03:49,141 --> 00:03:50,969 Under samtalet berättade han för henne att ringa polisen, 81 00:03:51,013 --> 00:03:52,841 och hans telefon dog kort därefter. 82 00:03:52,884 --> 00:03:54,234 Baserat på vad vi vet för tillfället, 83 00:03:54,277 --> 00:03:56,410 Mr Miller verkar vara det en upprättstående människa. 84 00:03:56,453 --> 00:03:59,500 Han var kapten från Hofstra brottningsteam. 85 00:03:59,543 --> 00:04:01,937 Han röstades fram till West Harbor High's Årets lärare inte en enda gång, 86 00:04:01,980 --> 00:04:03,721 inte två gånger, utan tre gånger-- - Hej. 87 00:04:03,765 --> 00:04:05,114 - Ja, berätta. – Jag kunde spåra 88 00:04:05,157 --> 00:04:06,985 telefonsamtalet Miller ringde till sin flickvän. 89 00:04:07,029 --> 00:04:08,248 - Bra, bra. - Pingade av ett torn 90 00:04:08,291 --> 00:04:10,119 fyra kvarter från Coney Island strandpromenad. 91 00:04:10,162 --> 00:04:11,294 - Okej, låt oss göra det här. 92 00:04:11,338 --> 00:04:13,035 Låt oss börja dra övervakningsfilmer 93 00:04:13,078 --> 00:04:15,298 i närheten av Coney Island Boardwalk. 94 00:04:15,342 --> 00:04:17,257 Lägg ut en BOLO på Millers bil, och Mike-- 95 00:04:17,300 --> 00:04:20,477 Låt oss ta några patrullpoliser från 61:an där borta. 96 00:04:20,521 --> 00:04:22,305 Jag gissar på Mr. Millers bil är inte för långt 97 00:04:22,349 --> 00:04:23,567 från det där mobiltornet. 98 00:04:25,482 --> 00:04:27,223 - Mycket blod på trottoaren. 99 00:04:28,964 --> 00:04:30,531 – På sidan av bilen också. 100 00:04:36,624 --> 00:04:38,669 – En del på insidan också. - Jaha? 101 00:04:43,848 --> 00:04:45,763 - Offret försökte att sätta sig in i sin bil. 102 00:04:45,807 --> 00:04:47,939 Öppnar dörren, blir attackerad, 103 00:04:47,983 --> 00:04:50,290 blodet börjar flyga, han faller till marken, 104 00:04:50,333 --> 00:04:52,640 och hans huvud träffar trottoaren precis här. 105 00:04:52,683 --> 00:04:55,947 Ja, och sedan han, eller de, dra kroppen ditåt, 106 00:04:55,991 --> 00:04:57,906 orsakar dessa överföringsfläckar. 107 00:04:57,949 --> 00:05:00,778 - Ja, det var de förmodligen drar honom till ett fordon, 108 00:05:00,822 --> 00:05:03,215 komma härifrån för helvete. 109 00:05:03,259 --> 00:05:05,479 Okej, låt oss hämta ERT här ute direkt. 110 00:05:07,002 --> 00:05:08,438 - Jag vet inte exakt vad som hände, 111 00:05:08,482 --> 00:05:09,787 men det var definitivt brutalt. 112 00:05:09,831 --> 00:05:12,573 Mängden dragning var betydande. 113 00:05:12,616 --> 00:05:15,880 Blodet stänker på dörren här. 114 00:05:15,924 --> 00:05:18,405 Stänk av medelhög hastighet. 115 00:05:18,448 --> 00:05:21,321 Fläckarna är 2 till 3 millimeter i diameter. 116 00:05:21,364 --> 00:05:22,757 Och här borta, 117 00:05:22,800 --> 00:05:24,324 vi har en del kaos. 118 00:05:24,367 --> 00:05:26,761 Det ser ut som om ett föremål har svängts i en båge. 119 00:05:26,804 --> 00:05:28,284 - Hur många gånger tänker du blev han slagen? 120 00:05:28,328 --> 00:05:30,068 - Mm, eh... 121 00:05:30,112 --> 00:05:33,594 baserat på antalet av distinkta bågar, 122 00:05:33,637 --> 00:05:35,683 20, kanske fler? 123 00:05:35,726 --> 00:05:36,901 - Vilken typ av vapen? 124 00:05:36,945 --> 00:05:39,034 - Pipa, kanske... 125 00:05:39,077 --> 00:05:40,905 ett basebollträ? 126 00:05:40,949 --> 00:05:42,733 - Vilken chans som helst lever offret fortfarande? 127 00:05:42,777 --> 00:05:45,257 – Det är omöjligt att säga för visst, men det är högst osannolikt. 128 00:05:45,301 --> 00:05:47,129 - Okej, alltså angriparna attackera Miller, 129 00:05:47,172 --> 00:05:49,218 dra honom till ett annat fordon, och sedan dumpa honom. 130 00:05:49,261 --> 00:05:52,134 – Frågan är var. - Och varför. 131 00:05:52,177 --> 00:05:53,701 Varför skulle någon göra detta 132 00:05:53,744 --> 00:05:56,007 till en till synes anständig, hårt arbetande lärare? 133 00:05:56,051 --> 00:05:56,965 Maggie Bell. 134 00:05:58,140 --> 00:05:59,315 Hej. 135 00:06:01,056 --> 00:06:02,362 Bra, bra. 136 00:06:02,405 --> 00:06:03,841 Tack för att du kom tillbaka för mig så snabbt. 137 00:06:05,669 --> 00:06:07,454 Det var rektorn från West Harbor High. 138 00:06:07,497 --> 00:06:09,151 Alex Williams var studenten 139 00:06:09,194 --> 00:06:11,240 som slog ett slag hos Patrick Miller. 140 00:06:11,283 --> 00:06:13,503 - Okej, bra. Tack. 141 00:06:13,547 --> 00:06:16,027 - Så vi pratade med din rektor igår. 142 00:06:16,071 --> 00:06:18,421 Sa att du fick till ett ganska intensivt argument 143 00:06:18,465 --> 00:06:20,031 med Mr. Miller. 144 00:06:20,075 --> 00:06:22,164 - Så intensiv att Mr. Miller 145 00:06:22,207 --> 00:06:23,557 gjorde en anmälan med rektorn. 146 00:06:23,600 --> 00:06:25,428 Sa att du slog ett slag mot honom. 147 00:06:25,472 --> 00:06:26,516 - Ja, det gjorde jag. 148 00:06:26,560 --> 00:06:27,561 - Hur kommer det sig? 149 00:06:27,604 --> 00:06:29,737 - Mm. Jag var arg. 150 00:06:29,780 --> 00:06:31,173 - Galen på vad? 151 00:06:31,216 --> 00:06:33,654 - Jag vill bara ta examen, okej? 152 00:06:33,697 --> 00:06:34,742 - Men vad? 153 00:06:34,785 --> 00:06:36,396 Mr Miller sa att han inte brydde sig? 154 00:06:36,439 --> 00:06:38,006 Sa att han skulle svika dig oavsett vad? 155 00:06:38,049 --> 00:06:39,573 – Nej, nej, sa han tvärtom, okej? 156 00:06:39,616 --> 00:06:41,488 Han sa att han faktiskt försökte för att hjälpa mig få upp mitt betyg 157 00:06:41,531 --> 00:06:43,533 så jag kunde ta examen. 158 00:06:43,577 --> 00:06:45,535 - Så han försökte hjälpa dig. 159 00:06:47,624 --> 00:06:49,321 Okej, varför gjorde du det bli så upprörd? 160 00:06:49,365 --> 00:06:50,584 - Jag vet inte! 161 00:06:50,627 --> 00:06:52,194 Jag antar att jag var på dåligt humör. 162 00:06:52,237 --> 00:06:53,630 Jag sa något om sin tjej, 163 00:06:53,674 --> 00:06:56,981 Mr. Miller började snubbla, och han sa åt mig att gå ut. 164 00:06:57,025 --> 00:06:58,330 - Vart tog du vägen efter det? 165 00:06:58,374 --> 00:07:00,637 - Jag gick hem, Jag fick något att äta och... 166 00:07:02,683 --> 00:07:04,511 Och så gick jag till jobbet på denna restaurang. 167 00:07:04,554 --> 00:07:06,164 Vinnys. 168 00:07:06,208 --> 00:07:08,515 – Känner du några elever vem gillar inte Mr. Miller? 169 00:07:08,558 --> 00:07:10,342 Tycker du att han är orättvis? 170 00:07:10,386 --> 00:07:12,388 - Nä, de flesta av barnen, de tycker att han är cool. 171 00:07:12,432 --> 00:07:13,955 Men jag såg honom och den här andra snubben. 172 00:07:13,998 --> 00:07:16,000 En vuxen. De-- 173 00:07:16,044 --> 00:07:17,480 De skulle på det för några dagar sedan 174 00:07:17,524 --> 00:07:19,264 på skolans parkering. 175 00:07:19,308 --> 00:07:20,701 Det var ganska otäckt också. 176 00:07:25,488 --> 00:07:26,881 - Ja, låt oss gå djupare in i detta. 177 00:07:26,924 --> 00:07:29,057 - Hej, gymnasiebarnets alibi checkar ut. 178 00:07:29,100 --> 00:07:31,146 - Ja, han var hos Vinny från 4:15 till 10:30. 179 00:07:31,189 --> 00:07:32,974 - Okej, vad sägs om det här bråk på parkeringen? 180 00:07:33,017 --> 00:07:34,845 - Ja, det stämmer också. 181 00:07:34,889 --> 00:07:36,934 Ta en titt på det. 182 00:07:36,978 --> 00:07:38,153 - Okej, här går vi. 183 00:07:47,031 --> 00:07:48,598 De där två bråkade inte. 184 00:07:48,642 --> 00:07:50,687 - Speciellt snubben i den svarta pickupen. 185 00:07:50,731 --> 00:07:52,646 - Ja, och jag tror att jag vet varför. 186 00:07:52,689 --> 00:07:54,169 Den där svarta pickupen 187 00:07:54,212 --> 00:07:56,476 tillhör en Max Bailey. 188 00:07:56,519 --> 00:07:58,826 Han är gift, han har en son på 11 år. 189 00:07:58,869 --> 00:08:01,002 Hans fru heter Vanessa, 190 00:08:01,045 --> 00:08:03,395 som i Vanessa Gallo. 191 00:08:03,439 --> 00:08:04,875 Patricks flickvän. 192 00:08:14,581 --> 00:08:15,843 - Vad? Max gick på gymnasiet? 193 00:08:15,886 --> 00:08:17,758 - Han var, i ett argument med Patrick. 194 00:08:22,589 --> 00:08:24,678 - Det är verkligen tråkigt. 195 00:08:24,721 --> 00:08:26,680 Men jag är inte förvånad. 196 00:08:26,723 --> 00:08:28,072 - Varför säger du det? 197 00:08:28,116 --> 00:08:30,335 - Max tar inte uppbrottet för bra. 198 00:08:30,379 --> 00:08:32,555 Han har ringt och sms:a mycket. 199 00:08:32,599 --> 00:08:34,296 Han ville bli ihop igen, men det gör jag inte. 200 00:08:34,339 --> 00:08:35,906 Jag fortsätter att berätta för honom att jag har gått vidare, 201 00:08:35,950 --> 00:08:37,081 att jag dejtar Patrick. 202 00:08:37,125 --> 00:08:38,474 - Har han någonsin sa något specifikt 203 00:08:38,518 --> 00:08:39,562 om att vilja skada Patrick? 204 00:08:39,606 --> 00:08:41,433 Nej. 205 00:08:41,477 --> 00:08:44,219 Men för några dagar sedan, 206 00:08:44,262 --> 00:08:46,264 Jag sa till honom och jag skulle gifta sig 207 00:08:46,308 --> 00:08:48,092 efter skilsmässan avslutades. 208 00:08:48,136 --> 00:08:49,398 Och han blev riktigt upprörd. 209 00:08:49,441 --> 00:08:50,573 Han sa att han fortfarande älskade mig, 210 00:08:50,617 --> 00:08:53,445 som han förtjänade ytterligare en chans. 211 00:08:53,489 --> 00:08:55,230 Sedan kallade han mig en hora, 212 00:08:55,273 --> 00:08:57,928 kastade en ölflaska, och stormade ut. 213 00:09:01,453 --> 00:09:04,631 - Max Bailey! FBI! 214 00:09:04,674 --> 00:09:06,154 - Jag går runt tillbaka. 215 00:09:20,647 --> 00:09:21,604 - Mr. Bailey! 216 00:09:21,648 --> 00:09:23,650 - Rör dig inte. 217 00:09:23,693 --> 00:09:25,782 - Sir. 218 00:09:25,826 --> 00:09:29,090 Jag ska vända mig om trevlig och långsam. 219 00:09:29,133 --> 00:09:31,222 - Vad fan gör du här? Snokar runt? 220 00:09:34,399 --> 00:09:36,880 - Mr Bailey. Jag är med FBI. 221 00:09:36,924 --> 00:09:38,403 - Det är jag också. 222 00:09:38,447 --> 00:09:41,058 Släpp vapnet nu, annars skjuter jag dig. 223 00:09:41,102 --> 00:09:45,323 - Vi vill bara fråga dig några frågor, Max, okej? 224 00:09:45,367 --> 00:09:48,196 Gör dig själv en tjänst, och lägga ner vapnet. 225 00:09:48,239 --> 00:09:49,371 Nu. 226 00:09:56,596 --> 00:09:58,119 - Titta. 227 00:09:58,162 --> 00:10:00,643 Titta, man, jag är ledsen, jag-jag trodde du var någon annan. 228 00:10:00,687 --> 00:10:02,123 Okej? Jag är skyldig den här killen pengar. 229 00:10:02,166 --> 00:10:04,168 Han sa att han skickade någon över för att hämta, okej? 230 00:10:04,212 --> 00:10:05,605 Jag hade ingen aning om att du var FBI. 231 00:10:05,648 --> 00:10:07,345 - Fullkomligt förståeligt, Max. 232 00:10:07,389 --> 00:10:10,218 Inkassoföretag gör rationella människor nervösa. 233 00:10:10,261 --> 00:10:13,003 I själva verket kan vi till och med förbise vad som just hände. 234 00:10:13,047 --> 00:10:17,442 Men du måste svara några frågor först. 235 00:10:17,486 --> 00:10:19,401 - Vad menar du Är Patrick Miller försvunnen? 236 00:10:19,444 --> 00:10:21,185 - Vi menar att ingen har sett honom 237 00:10:21,229 --> 00:10:23,884 eller pratat med honom under de senaste 19 timmarna. 238 00:10:23,927 --> 00:10:25,363 - Så? 239 00:10:25,407 --> 00:10:27,801 – Så vi hittade mycket blod nära hans bil - hans blod. 240 00:10:27,844 --> 00:10:30,368 Och det är vi ganska säkra på att han inte är smuttar på margaritas i Cabo 241 00:10:30,412 --> 00:10:31,631 just nu. - Nja, kanske inte, 242 00:10:31,674 --> 00:10:33,328 men det är det inget med mig att göra. 243 00:10:33,371 --> 00:10:34,721 Jag har ingen aning om var han är. 244 00:10:34,764 --> 00:10:37,811 – Så det här har inget att göra med honom dejta Vanessa? 245 00:10:37,854 --> 00:10:40,640 Eller det där lilla argumentet de två av dig kom in för några dagar sedan 246 00:10:40,683 --> 00:10:43,207 på West Harbor High School? - Nej, ingenting. 247 00:10:43,251 --> 00:10:45,688 - Ingenting, okej, så vad var det ni två pratar om? 248 00:10:45,732 --> 00:10:47,124 - Den här killen Millers dåliga nyheter. 249 00:10:47,168 --> 00:10:49,823 Och jag vill inte ha honom nära min fru eller min familj. 250 00:10:49,866 --> 00:10:52,303 - Varför? - Han är pedofil. 251 00:10:54,262 --> 00:10:55,437 - Har du bevis på detta? 252 00:10:55,480 --> 00:10:57,047 - Han dejtar en av hans elever. 253 00:10:57,091 --> 00:10:58,658 - Det måste du vara mer specifikt, kompis. 254 00:10:58,701 --> 00:11:00,660 - Okej, titta. 255 00:11:00,703 --> 00:11:03,706 Jag är inte stolt över detta, men jag började följa honom. 256 00:11:03,750 --> 00:11:05,273 Och häromdagen, 257 00:11:05,316 --> 00:11:06,753 Jag såg honom i något gathörn med en ung flicka. 258 00:11:06,796 --> 00:11:09,364 Jag vet inte, 16, 17. 259 00:11:09,407 --> 00:11:11,192 Och de pratade riktigt nära och personligt. 260 00:11:11,235 --> 00:11:13,673 Så jag hoppade ur min bil och konfronterade honom. 261 00:11:13,716 --> 00:11:14,978 Han blev helt flippad. 262 00:11:15,022 --> 00:11:16,371 Sa åt flickan att fly, 263 00:11:16,414 --> 00:11:18,373 bad mig behålla min mun stängd. 264 00:11:18,416 --> 00:11:19,548 Han erbjöd mig också kontanter. 265 00:11:19,591 --> 00:11:21,332 - Ja, vad sa du? 266 00:11:21,376 --> 00:11:23,117 - "Håll dig borta från Vanessa, eller jag ska berätta för världen 267 00:11:23,160 --> 00:11:24,945 du skruvar en av dina elever." 268 00:11:29,036 --> 00:11:30,994 - Okej, Trey, uppskattar det - ta hand om det? 269 00:11:31,038 --> 00:11:32,604 - Hej. - Hej. 270 00:11:32,648 --> 00:11:34,389 - Jag tror Max Bailey kanske talar sanning. 271 00:11:34,432 --> 00:11:36,086 - Ja, om vad? - Allt. 272 00:11:36,130 --> 00:11:38,088 - Agenter sökte igenom hans bil, lägenhet, kontor. 273 00:11:38,132 --> 00:11:40,090 Har inte hittat något kopplar honom till attacken. 274 00:11:40,134 --> 00:11:41,613 - Och den historien om den unga flickan? 275 00:11:41,657 --> 00:11:43,311 Det verkar vara sant likaså. 276 00:11:43,354 --> 00:11:45,835 Han berättade var han såg Miller och den här unga flickan pratar, 277 00:11:45,879 --> 00:11:48,708 så vi sökte i grannskapet för övervakningsvideo, 278 00:11:48,751 --> 00:11:50,144 och vi hittade detta. 279 00:11:53,408 --> 00:11:54,365 - Hmm. 280 00:11:56,759 --> 00:11:58,761 Okej, låt oss spåra upp flickan i den här videon. 281 00:11:58,805 --> 00:12:00,545 Hon kan vara orsaken Miller attackerades. 282 00:12:00,589 --> 00:12:03,548 Angriparen kan vara arg pappa, bror, pojkvän. 283 00:12:03,592 --> 00:12:05,159 Okej, bra, ni vill gå ut 284 00:12:05,202 --> 00:12:06,595 till Millers lägenhet, se vad du kan hitta? 285 00:12:06,638 --> 00:12:08,379 Jag ska ringa Maggie och OA, skicka dem till gymnasiet. 286 00:12:08,423 --> 00:12:09,816 - Kommer att göra det. 287 00:12:09,859 --> 00:12:11,382 - Okej, gör du känner igen henne av någon slump? 288 00:12:11,426 --> 00:12:14,646 – Nej, jag har ingen aning. Jag kan inte riktigt se hennes ansikte. 289 00:12:14,690 --> 00:12:16,083 Men detta måste vara ett misstag. 290 00:12:16,126 --> 00:12:17,867 Det finns inget sätt Patrick Miller 291 00:12:17,911 --> 00:12:19,782 är romantiskt involverad med en elev. 292 00:12:19,826 --> 00:12:22,089 Jag kan bara inte se det. 293 00:12:22,132 --> 00:12:23,264 Hans rekord är oklanderligt. 294 00:12:23,307 --> 00:12:24,439 - Kanske. 295 00:12:24,482 --> 00:12:26,006 Jag skulle vilja kolla upp det mig själv i alla fall. 296 00:12:26,049 --> 00:12:28,791 - Ja, som jag sa tidigare, Patrick gillar att göra djup, 297 00:12:28,835 --> 00:12:31,576 meningsfulla förbindelser med sina elever. 298 00:12:31,620 --> 00:12:35,624 Den här Bailey-killen förmodligen bara misstolkade det han såg. 299 00:12:35,667 --> 00:12:38,105 – Vi förstår att du har en hög nivå av respekt för honom, 300 00:12:38,148 --> 00:12:39,889 men kan du snälla låt oss göra vårt jobb? 301 00:12:41,891 --> 00:12:42,849 Tack. 302 00:12:46,374 --> 00:12:47,767 Låst? - Japp. 303 00:12:49,812 --> 00:12:52,119 - Okej, låt mig se om jag fortfarande kan göra detta. 304 00:13:00,475 --> 00:13:01,737 - Okej. 305 00:13:14,837 --> 00:13:16,665 Jag tror att jag har något. 306 00:13:16,708 --> 00:13:18,014 "Jag vet inte vad jag skulle göra utan dig. 307 00:13:18,058 --> 00:13:19,363 "Jag ska träffa dig var som helst, när som helst 308 00:13:19,407 --> 00:13:21,583 så länge ingen får reda på det. J." 309 00:13:21,626 --> 00:13:24,368 - Okej, det är det definitivt djup och meningsfull, 310 00:13:24,412 --> 00:13:25,674 men inte på ett bra sätt. 311 00:13:25,717 --> 00:13:28,242 - Vi borde få det här till labbet direkt. 312 00:13:28,285 --> 00:13:31,332 - Det har gått 21 timmar och Patrick Miller är fortfarande försvunnen. 313 00:13:31,375 --> 00:13:33,856 Den arga, revolverfulla, snart före detta make 314 00:13:33,900 --> 00:13:37,686 av Millers tjejkompis har precis officiellt alibierades. 315 00:13:37,729 --> 00:13:40,558 Han var på sin sons fotbollsmatch till 17:39 och sedan 316 00:13:40,602 --> 00:13:42,386 han gick på middag med laget på en lokal pizzeria. 317 00:13:42,430 --> 00:13:44,040 Han var där tills... 318 00:13:44,084 --> 00:13:46,826 19:45 319 00:13:46,869 --> 00:13:48,218 För protokollet, 320 00:13:48,262 --> 00:13:49,872 han beställde en stor pepperoni och svamppaj, 321 00:13:49,916 --> 00:13:51,569 en kocksallad, och två dietcola. 322 00:13:51,613 --> 00:13:52,875 Men ännu viktigare, 323 00:13:52,919 --> 00:13:54,485 det betyder vår enda ledning är en ung brunett 324 00:13:54,529 --> 00:13:55,878 vi tror deltar West Harbor High. 325 00:13:55,922 --> 00:13:58,011 Problemet är att vi inte vet något om henne, 326 00:13:58,054 --> 00:14:01,362 eller hur--eller om--hon är faktiskt kopplat till något av detta. 327 00:14:01,405 --> 00:14:02,754 - Så-- - Jubal. 328 00:14:02,798 --> 00:14:05,061 - Ja, Elise, snälla berätta du har något. 329 00:14:05,105 --> 00:14:07,020 – Vi tog ett tryck från från lappen Maggie hittade 330 00:14:07,063 --> 00:14:09,022 på Millers kontor, fick en träff också. 331 00:14:09,065 --> 00:14:10,458 Jessica Sanchez. 332 00:14:10,501 --> 00:14:12,373 Senior på Västra hamnen Gymnasiet. 333 00:14:12,416 --> 00:14:15,202 Kom till USA för två år sedan från Tampico, Mexiko, 334 00:14:15,245 --> 00:14:16,681 fick tillfällig asyl, 335 00:14:16,725 --> 00:14:18,770 och bor hos sin moster i Mineola. 336 00:14:18,814 --> 00:14:20,207 - Okej. Det är något. 337 00:14:20,250 --> 00:14:22,209 Skicka Maggie och OA adressen direkt. 338 00:14:25,560 --> 00:14:28,171 - De här människorna är FBI. De vill prata med dig, Jess. 339 00:14:28,215 --> 00:14:29,607 Sa att det var viktigt. 340 00:14:29,651 --> 00:14:31,566 Jag måste gå till jobbet, så. - Ja, det är okej. 341 00:14:31,609 --> 00:14:33,089 Som jag sa, vi vill bara prata med Jess-- 342 00:14:33,133 --> 00:14:34,090 - Har hon problem? - Nej. 343 00:14:34,134 --> 00:14:35,091 - Behöver jag en advokat? - Nej. 344 00:14:35,135 --> 00:14:36,092 Hon har inga problem, frun. 345 00:14:39,182 --> 00:14:41,097 - Jessica, vi vill bara fråga dig ett par frågor 346 00:14:41,141 --> 00:14:43,708 om din engelska lärare, Patrick Miller. 347 00:14:43,752 --> 00:14:45,362 Har ni två spenderar mycket tid tillsammans? 348 00:14:45,406 --> 00:14:47,016 - Vad betyder det? - Vi försöker bara 349 00:14:47,060 --> 00:14:48,931 att förstå naturen av ditt förhållande. 350 00:14:48,975 --> 00:14:51,107 Ser ni två varandra utanför klassrummet? 351 00:14:51,151 --> 00:14:52,935 - Ja. 352 00:14:52,979 --> 00:14:55,024 Men jag vill inte prata om något av det. 353 00:15:00,987 --> 00:15:02,902 - Titta, Jessica, um, 354 00:15:02,945 --> 00:15:04,904 om ditt förhållande är på något sätt romantisk, 355 00:15:04,947 --> 00:15:07,384 eller så har du sex, 356 00:15:07,428 --> 00:15:09,256 det är inte ditt fel. 357 00:15:09,299 --> 00:15:10,910 - Sex? Vad pratar du om? 358 00:15:10,953 --> 00:15:12,999 Mr. Miller var min lärare. 359 00:15:13,042 --> 00:15:15,610 Han var min vän. Han försökte rädda mitt liv. 360 00:15:17,046 --> 00:15:19,222 - Vad menar du? 361 00:15:19,266 --> 00:15:20,615 - Han försökte att hjälpa mig att få ut mig. 362 00:15:20,658 --> 00:15:22,660 - Jag är ledsen. Få dig ur vad? 363 00:15:24,097 --> 00:15:25,272 – Gängliv. 364 00:15:27,578 --> 00:15:29,841 Jag har varit med DT 15s sedan jag var 13, 365 00:15:29,885 --> 00:15:32,540 men jag orkar inte mer, jag bara-- 366 00:15:32,583 --> 00:15:35,412 Jag vill leva ett normalt liv, Jag vill göra vanliga saker. 367 00:15:35,456 --> 00:15:39,068 Och Mr. Miller skulle göra det hjälp mig att göra allt det där, men... 368 00:15:39,112 --> 00:15:41,288 nu är han död. 369 00:15:41,331 --> 00:15:44,204 - Död? Vet du det säkert? 370 00:15:44,247 --> 00:15:46,249 - Ja. 371 00:15:46,293 --> 00:15:48,469 Vissa människor berättade för mig. 372 00:15:48,512 --> 00:15:50,036 - Vet du var är hans kropp? 373 00:16:03,049 --> 00:16:04,964 - Vi har något. 374 00:16:05,007 --> 00:16:06,791 - Vänta, Jessica, håll ut. Vänta bara. 375 00:16:10,795 --> 00:16:12,275 - Vi har en kropp. 376 00:16:12,319 --> 00:16:14,016 - Det är han. 377 00:16:14,060 --> 00:16:17,150 - Okej, okej, kom igen. Låt oss gå hit. 378 00:16:17,193 --> 00:16:18,978 - Det är mitt fel, hela den här grejen. 379 00:16:19,021 --> 00:16:20,675 – Men varför tror du är detta ditt fel? 380 00:16:20,718 --> 00:16:22,111 - Några av killarna i gänget-- 381 00:16:22,155 --> 00:16:24,418 de hörde Mr. Miller prata om att försöka hjälpa mig. 382 00:16:24,461 --> 00:16:25,941 - Du tror att det är därför dödade de honom? 383 00:16:25,985 --> 00:16:29,814 – Ja, men det är mitt fel för jag gick till honom. 384 00:16:29,858 --> 00:16:31,686 - Vänta, gänget vet inte att du vill ut? 385 00:16:31,729 --> 00:16:34,036 - Nej, för om de gjorde det, 386 00:16:34,080 --> 00:16:36,517 Jag skulle vara precis där på marken bredvid Mr. Miller. 387 00:16:36,560 --> 00:16:38,258 - Okej, låt oss komma tillbaka i bilen. 388 00:16:46,440 --> 00:16:48,007 - Dödsorsak var trubbigt våld trauma. 389 00:16:48,050 --> 00:16:50,487 Flera kontuationer tillsammans halsryggraden och buken. 390 00:16:50,531 --> 00:16:53,186 Flera perimortem kranialfrakturer. 391 00:16:53,229 --> 00:16:55,753 På vanlig engelska blev han slagen till döds av ett tungt föremål. 392 00:16:55,797 --> 00:16:57,755 Jag gissar på ett basebollträ. 393 00:16:57,799 --> 00:17:00,236 - Hmm, flera angripare? - Ser ut så. 394 00:17:00,280 --> 00:17:01,585 Det finns också flera rivsår 395 00:17:01,629 --> 00:17:03,239 längs ljumsken och lårområdet. 396 00:17:03,283 --> 00:17:04,632 - Så någon höll på att hugga honom 397 00:17:04,675 --> 00:17:07,678 medan de andra slog han honom? 398 00:17:07,722 --> 00:17:08,940 Några defensiva sår? 399 00:17:08,984 --> 00:17:10,551 – Nej, det var inte mycket av ett slagsmål. 400 00:17:10,594 --> 00:17:12,727 - Mm, ja... fladdermöss och machetes 401 00:17:12,770 --> 00:17:14,468 har en tendens för att göra slagsmål mindre rättvisa. 402 00:17:14,511 --> 00:17:16,905 - Men jag hittade lite saliv på kroppen. 403 00:17:16,948 --> 00:17:17,949 Skickade den till labbet. 404 00:17:17,993 --> 00:17:20,517 - Bra. Kanske bråttom på det? 405 00:17:25,087 --> 00:17:28,264 Okej, Jessica, vi ska behöver du berätta allt för oss. 406 00:17:28,308 --> 00:17:31,746 Börja från början, okej? Vad du såg, vad du hörde. 407 00:17:31,789 --> 00:17:32,747 Här, sätt dig. 408 00:17:37,186 --> 00:17:39,319 - Okej, tja, 409 00:17:39,362 --> 00:17:42,191 jag var inte där, så jag såg ingenting. 410 00:17:42,235 --> 00:17:44,715 Och jag vet inte säkert som faktiskt dödade honom. 411 00:17:44,759 --> 00:17:47,805 Jag hörde bara folk prata. Det är allt. 412 00:17:47,849 --> 00:17:49,590 - Det kommer du att ha att hjälpa oss. 413 00:17:49,633 --> 00:17:51,200 Du vaknade precis en dag och sa, 414 00:17:51,244 --> 00:17:52,549 "Jag vill inte vara med i ett gäng?" 415 00:17:52,593 --> 00:17:54,682 - Nej. 416 00:17:54,725 --> 00:17:58,686 Jag vaknade varje dag av mitt liv säger det. 417 00:17:58,729 --> 00:18:02,472 I min stad, Tampico, alla jag känner är DT 15. 418 00:18:02,516 --> 00:18:04,735 Mina bröder, farbror. 419 00:18:04,779 --> 00:18:07,608 Och de fick mig att gå med. Och jag hatade det. 420 00:18:07,651 --> 00:18:08,783 Det gjorde mig bara nervös och ledsen, 421 00:18:08,826 --> 00:18:10,959 och jag grät hela tiden. 422 00:18:11,002 --> 00:18:12,526 Och jag bara-- Jag var tvungen att komma därifrån. 423 00:18:12,569 --> 00:18:15,224 Så jag fick ett meddelande från en läkare. 424 00:18:15,268 --> 00:18:17,226 Och jag berättade för alla att jag var riktigt sjuk 425 00:18:17,270 --> 00:18:18,488 och att jag behövde gå till New York 426 00:18:18,532 --> 00:18:22,405 att gå till ett särskilt sjukhus annars skulle jag dö. 427 00:18:22,449 --> 00:18:25,887 Och så hittade de mig in skolan och fick mig att komma tillbaka. 428 00:18:25,930 --> 00:18:28,107 - Gjort dig? 429 00:18:28,150 --> 00:18:30,152 - Om jag inte gjorde det, skulle de döda mig. 430 00:18:30,196 --> 00:18:31,719 Den här gänggrejen är för livet. 431 00:18:31,762 --> 00:18:35,070 Den enda utvägen är en kista. 432 00:18:35,114 --> 00:18:38,160 - Jessica, jag ska hämta dig ur det här gänget. 433 00:18:40,380 --> 00:18:43,252 Men hjälper du oss att hitta människor som dödade Mr. Miller? 434 00:18:44,645 --> 00:18:46,734 - Jag gör vad du vill. 435 00:18:46,777 --> 00:18:48,953 Vad som helst, jag bara... 436 00:18:48,997 --> 00:18:51,913 vill vara fri. 437 00:18:51,956 --> 00:18:54,698 - Okej. 438 00:18:54,742 --> 00:18:56,309 Kan du berätta för oss om ditt förflutna? 439 00:18:56,352 --> 00:18:57,962 Om brotten som du har begått? 440 00:18:58,006 --> 00:19:00,443 För det är det enda sättet att vi verkligen kan hjälpa dig. 441 00:19:00,487 --> 00:19:04,621 - Okej. Jag ska berätta allt för dig. 442 00:19:04,665 --> 00:19:06,449 Ibland stjäl vi saker. 443 00:19:06,493 --> 00:19:09,235 Du vet, mat, sprit. 444 00:19:09,278 --> 00:19:11,150 Och vi frågar för skyddspengar 445 00:19:11,193 --> 00:19:12,847 från butiker och företag. 446 00:19:12,890 --> 00:19:14,370 Och om de säger nej, 447 00:19:14,414 --> 00:19:16,807 vi slår sönder deras fönster eller skär av deras däck. 448 00:19:16,851 --> 00:19:19,070 Och om de fortsätter att säga nej, 449 00:19:19,114 --> 00:19:21,595 det var då pojkarna bli våldsam. 450 00:19:21,638 --> 00:19:23,771 du vet, slå dem med fladdermöss. 451 00:19:23,814 --> 00:19:27,253 Men det har jag aldrig faktiskt gjort det, så. 452 00:19:27,296 --> 00:19:29,907 - Tack. 453 00:19:29,951 --> 00:19:31,866 Jag uppskattar din ärlighet. 454 00:19:31,909 --> 00:19:33,389 - Ja. 455 00:19:33,433 --> 00:19:35,826 - Vi ska köra det här av vår chef. 456 00:19:39,874 --> 00:19:42,181 - Okej, men det finns en till sak jag borde berätta för dig. 457 00:19:42,224 --> 00:19:43,399 - Okej. 458 00:19:45,445 --> 00:19:48,448 - När jag var 14, Jag dödade någon. 459 00:19:55,890 --> 00:19:58,109 - Kan du berätta för oss vad hände? 460 00:19:58,153 --> 00:19:59,937 - Där var den här killen 461 00:19:59,981 --> 00:20:01,635 som heter Ernesto. 462 00:20:01,678 --> 00:20:04,072 De trodde att han stal från gänget. 463 00:20:04,115 --> 00:20:05,726 Och så, 464 00:20:05,769 --> 00:20:08,119 de band honom 465 00:20:08,163 --> 00:20:10,121 runt ett träd. 466 00:20:10,165 --> 00:20:14,648 Ledaren, Miguel, han gav mig en machete 467 00:20:14,691 --> 00:20:17,955 och han berättade för mig att skära halsen. 468 00:20:17,999 --> 00:20:20,784 - Han tittade på mig, sa han, 469 00:20:20,828 --> 00:20:23,222 "Om du inte gör det, vi måste döda dig." 470 00:20:23,265 --> 00:20:26,442 Och så tittade han till min farbror, drog fram en pistol, 471 00:20:26,486 --> 00:20:29,358 och riktade den mot mitt huvud. 472 00:20:29,402 --> 00:20:30,881 Han sa, 473 00:20:30,925 --> 00:20:33,580 "Det är bara som det är, Jess. 474 00:20:33,623 --> 00:20:36,844 Gör bara det du måste göra. 475 00:20:36,887 --> 00:20:40,021 Snälla." 476 00:20:40,064 --> 00:20:43,503 Och så gjorde jag det. 477 00:20:43,546 --> 00:20:46,375 Jag skar halsen på honom. 478 00:21:12,706 --> 00:21:15,274 Jag ska prata med folket på vårt kontor i Mexico City. 479 00:21:15,317 --> 00:21:17,232 Se om jag kan bekräfta hennes historia. 480 00:21:17,276 --> 00:21:20,104 Ring sedan den amerikanska åklagarmyndigheten 481 00:21:20,148 --> 00:21:22,411 och få bollen att rulla på Vittnesskyddsprogram. 482 00:21:22,455 --> 00:21:27,416 - Okej, bra. Tack. 483 00:21:27,460 --> 00:21:29,592 - Hon måste leverera något ganska bra. 484 00:21:29,636 --> 00:21:31,768 U.S.A. Attorney's Office delar inte bara ut 485 00:21:31,812 --> 00:21:33,292 frikort. - Mm-hmm. 486 00:21:33,335 --> 00:21:35,511 – Speciellt när personen erkänner mord. 487 00:21:35,555 --> 00:21:37,383 - Nej. 488 00:21:40,255 --> 00:21:41,517 - Jag vet. 489 00:21:41,561 --> 00:21:43,650 Omständigheterna är unika. Jag förstår det. 490 00:21:43,693 --> 00:21:45,826 Men i lagens ögon, det är ett mord. 491 00:21:48,307 --> 00:21:49,960 Titta, uppenbarligen, Jag hejar på det här barnet. 492 00:21:50,004 --> 00:21:52,267 Jag vill bara vara säker att hon talar sanning. 493 00:21:52,311 --> 00:21:54,008 - Det är hon. 494 00:21:54,051 --> 00:21:57,011 Du kan se det i hennes ögon. Jag menar, hon är bara ett barn, OA. 495 00:21:57,054 --> 00:21:58,839 Okej, ett anständigt, oskyldigt barn 496 00:21:58,882 --> 00:22:00,493 vem föddes i en hemsk situation. 497 00:22:00,536 --> 00:22:02,973 - Jag förstår. Lita på mig. 498 00:22:03,017 --> 00:22:05,367 Men inte alla barn som föds i skit hamnar i ett gäng 499 00:22:05,411 --> 00:22:07,064 eller döda någon. 500 00:22:07,108 --> 00:22:10,198 - Hon hade inget val. – Det finns alltid ett val. 501 00:22:10,241 --> 00:22:12,331 – Hon var 14 år, OA. 502 00:22:12,374 --> 00:22:15,943 Okej, hennes farbror hade en pistol till hennes huvud. 503 00:22:15,986 --> 00:22:18,815 Åh, vad skulle du göra, va? Får samma val. 504 00:22:18,859 --> 00:22:20,121 Ska du ta kulan? 505 00:22:20,164 --> 00:22:21,514 Eller ska du skära killens hals? 506 00:22:21,557 --> 00:22:23,385 - Jag skulle vilja tänka att jag skulle ta kulan. 507 00:22:23,429 --> 00:22:25,344 - Ja, jag skulle gärna tänka samma sak. 508 00:22:25,387 --> 00:22:26,562 Ganska lätt att vara en hjälte, dock, 509 00:22:26,606 --> 00:22:28,347 när ingen pekar en pistol mot dig. 510 00:22:32,699 --> 00:22:34,962 Vi har en kamera i detta halsband. 511 00:22:35,005 --> 00:22:37,965 Så bara sätta på det och du är klar. 512 00:22:38,008 --> 00:22:40,402 Viktigast av allt, var försiktig. 513 00:22:40,446 --> 00:22:41,969 Tryck inte på information. 514 00:22:42,012 --> 00:22:45,146 Låt dina vänner gör allt snack. 515 00:22:45,189 --> 00:22:47,496 Förhoppningsvis kommer någon att erkänna till mordet. 516 00:22:47,540 --> 00:22:49,368 - Ja, jag förstår. Jag vet hur man spelar dessa killar. 517 00:22:49,411 --> 00:22:51,326 - Goda nyheter. 518 00:22:51,370 --> 00:22:54,460 Vi fick en träff på saliven. Någon som heter Marco Gomez. 519 00:22:54,503 --> 00:22:56,766 - Känner du honom? 520 00:22:56,810 --> 00:22:59,421 - Ja. Han är ledaren för vårt set. 521 00:22:59,465 --> 00:23:00,901 - Okej. 522 00:23:00,944 --> 00:23:04,252 Om möjligt, försök att fokusera din uppmärksamhet på honom. 523 00:23:04,295 --> 00:23:05,296 - Ja. 524 00:23:05,340 --> 00:23:06,863 Det faktum att hans saliv, hans spott, 525 00:23:06,907 --> 00:23:08,865 var på Mr. Millers kropp betyder att han var där, 526 00:23:08,909 --> 00:23:10,389 och mest troligt del av mordet. 527 00:23:10,432 --> 00:23:12,434 – Bara det räcker inte att arrestera honom. 528 00:23:12,478 --> 00:23:14,523 Vi behöver honom säga något kränkande. 529 00:23:24,751 --> 00:23:27,188 - Jessica kommer in arkaden nu. 530 00:23:27,231 --> 00:23:28,842 - Kopiera det. 531 00:23:37,938 --> 00:23:40,244 - Whoo! 532 00:23:42,421 --> 00:23:43,552 - Berättade för dig. - Berättade för mig. 533 00:23:43,596 --> 00:23:44,727 - Du är skyldig mig. 534 00:23:48,949 --> 00:23:50,820 - Vad är det som händer? 535 00:23:50,864 --> 00:23:52,561 - Många saker, J. 536 00:23:52,605 --> 00:23:54,694 Men innan vi går vidare, 537 00:23:54,737 --> 00:23:57,566 Jag behöver veta om du är nere med oss. 538 00:23:57,610 --> 00:23:59,089 - Vad pratar du om? 539 00:24:01,962 --> 00:24:03,485 Det här har något att göra med den läraren? 540 00:24:03,529 --> 00:24:04,921 - WHO? - Miller. 541 00:24:04,965 --> 00:24:06,314 Läraren på min skola. 542 00:24:06,357 --> 00:24:08,795 - Kom igen, Jessica. Tryck inte. 543 00:24:08,838 --> 00:24:10,536 - Jag vet ingenting om det. 544 00:24:10,579 --> 00:24:12,451 - Han pratar inte om det. - Bra, det vet du 545 00:24:12,494 --> 00:24:14,888 ni startade allt detta skit frågar mig om jag är nere. 546 00:24:14,931 --> 00:24:16,803 Helvete, jag har varit nere längre än någon av er alla. 547 00:24:16,846 --> 00:24:19,501 Så kom inte på mig så. 548 00:24:19,545 --> 00:24:21,677 - Okej, det här går inte bra. 549 00:24:29,380 --> 00:24:33,254 - Hon har rätt. Homey har varit legitim sedan 13. 550 00:24:33,297 --> 00:24:36,518 Hon gjorde till och med ett riktigt jobb tillbaka i Mexiko också. 551 00:24:36,562 --> 00:24:38,215 Ja, jag hörde om det. 552 00:24:40,217 --> 00:24:41,523 - Så vi är bra då? 553 00:24:41,567 --> 00:24:42,742 - Ja. 554 00:24:44,395 --> 00:24:45,919 Vi bra. 555 00:24:45,962 --> 00:24:47,486 - Okej. 556 00:24:47,529 --> 00:24:48,965 - Faktum är att 557 00:24:49,009 --> 00:24:51,315 vi ska ha fest senare idag. 558 00:24:51,359 --> 00:24:54,449 Jag vill att du bjuder in din vän, Kayla. 559 00:24:56,320 --> 00:24:57,452 Finns det något problem med det? 560 00:24:58,888 --> 00:25:00,673 Nej. 561 00:25:02,065 --> 00:25:03,589 Inga problem. 562 00:25:05,416 --> 00:25:06,592 - Bra. 563 00:25:19,256 --> 00:25:21,084 - Är du okej? - Inte riktigt. 564 00:25:21,128 --> 00:25:23,260 - Varför? Vad hände? 565 00:25:23,304 --> 00:25:25,436 - Gomez vill att jag ska bjuda in min bästa vännen Kayla på en fest. 566 00:25:25,480 --> 00:25:28,048 - Varför är det illa? 567 00:25:28,091 --> 00:25:32,356 – Att bjuda in någon på en fest är kod för att döda. 568 00:25:32,400 --> 00:25:36,535 Gomez vill ha mig att döda Kayla senare idag. 569 00:25:36,578 --> 00:25:39,929 Om jag inte gör det kommer han att döda mig. 570 00:25:48,590 --> 00:25:50,070 – De vill ha Jessica att döda sin vän idag? 571 00:25:50,113 --> 00:25:51,550 - Ja, så drar vi henne? 572 00:25:51,593 --> 00:25:52,855 Verkar riskabelt för att hålla henne i spel. 573 00:25:52,899 --> 00:25:54,291 - Ja, men det kanske är det mer riskfyllt att låta bli. 574 00:25:54,335 --> 00:25:55,858 Om vi drar henne, vi kommer att spränga hennes skydd. 575 00:25:55,902 --> 00:25:56,946 Och det kommer gänget att tycka 576 00:25:56,990 --> 00:25:58,382 hon blev nervös och började prata. 577 00:25:58,426 --> 00:25:59,775 Jag menar, ännu värre, 578 00:25:59,819 --> 00:26:01,603 vi drar ut mattan underifrån henne. 579 00:26:01,647 --> 00:26:03,083 Hon har inget att byta. 580 00:26:03,126 --> 00:26:04,432 Vi kommer inte att kunna få tag i henne till WITSEC. 581 00:26:04,475 --> 00:26:06,129 - Ja, så låt oss göra kursen. 582 00:26:06,173 --> 00:26:10,133 - Okej, vad sägs om målet, Kayla? 583 00:26:10,177 --> 00:26:12,614 - Låt Scola och Kristen välja henne upp, få henne från gatan. 584 00:26:12,658 --> 00:26:14,573 När det gäller Jessica, berätta för henne 585 00:26:14,616 --> 00:26:16,357 det är business as usual. 586 00:26:16,400 --> 00:26:19,403 Ring samtal, skicka sms, vad gänget vill. 587 00:26:19,447 --> 00:26:21,492 Gomez måste tro på det hon är villig att döda Kayla. 588 00:26:23,538 --> 00:26:25,496 - FBI, öppna upp. 589 00:26:32,634 --> 00:26:34,157 - Vad hände? Vad händer? 590 00:26:34,201 --> 00:26:35,637 - Fru, vi behöver att prata med Kayla. 591 00:26:35,681 --> 00:26:37,900 - Hon är inte här, varför? Hon är min dotter. 592 00:26:37,944 --> 00:26:40,816 - Vet du var hon är? Okej, kan du ringa henne, snälla? 593 00:26:42,557 --> 00:26:44,428 - Titta, frun, vi är bara försöker hålla henne säker. 594 00:26:44,472 --> 00:26:46,213 Kan du ringa henne? 595 00:26:46,256 --> 00:26:48,215 - Det har hon inte en vanlig telefon. 596 00:26:48,258 --> 00:26:49,651 Hon köper den sorten på bodegan-- 597 00:26:49,695 --> 00:26:51,087 de du betalar för i förväg. 598 00:26:51,131 --> 00:26:53,263 Hon köpte en idag. Kastade precis ut lådan. 599 00:26:53,307 --> 00:26:56,223 - Ligger den fortfarande i papperskorgen? 600 00:26:56,266 --> 00:26:57,877 Har du något emot om jag tar den? Okej. 601 00:27:03,622 --> 00:27:05,798 Jubal, ja, vi har inga ögon på Kayla, 602 00:27:05,841 --> 00:27:08,627 men jag har IMEI-numret av hennes brännare telefon. 603 00:27:08,670 --> 00:27:13,370 Ja, det är Z234-KT221. 604 00:27:13,414 --> 00:27:14,720 Okej, låt mig veta. 605 00:27:14,763 --> 00:27:16,591 - Sökte igenom huset. Inget för intressant. 606 00:27:16,635 --> 00:27:18,506 Så låt oss gå tillbaka dit. Se om vi kan spåra henne. 607 00:27:18,549 --> 00:27:19,986 - Okej. 608 00:27:20,029 --> 00:27:22,249 Um, frun? 609 00:27:22,292 --> 00:27:25,121 Om du hör från Kayla, eller du får reda på var hon är, 610 00:27:25,165 --> 00:27:29,299 ring mig, men snälla gör det inte berätta för henne att vi var här, okej? 611 00:27:29,343 --> 00:27:31,519 - Säg inte till henne - du vill ha mig att ljuga för min egen dotter? 612 00:27:31,562 --> 00:27:35,131 – Lika förvirrande och galet som det låter, ja, det gör vi. 613 00:27:35,175 --> 00:27:36,611 - Men varför? 614 00:27:36,655 --> 00:27:39,788 - För om du inte gör det, Kayla kommer att dödas. 615 00:27:39,832 --> 00:27:41,660 Så enkelt är det. 616 00:27:50,669 --> 00:27:53,236 - Om vi hittar Kayla, vet du, vi ska ta henne 617 00:27:53,280 --> 00:27:54,890 och vi ska hålla henne på någon påhittad avgift 618 00:27:54,934 --> 00:27:56,283 tills hela grejen blåser över. 619 00:27:56,326 --> 00:27:58,067 Men det är vi aldrig ska nämna ditt namn, 620 00:27:58,111 --> 00:27:59,895 och vi kommer inte att spränga ditt skydd. - Okej, bra. 621 00:27:59,939 --> 00:28:01,201 - Så titta, det är du faktiskt aldrig 622 00:28:01,244 --> 00:28:02,419 kommer öga mot öga med Kayla-- 623 00:28:02,463 --> 00:28:03,899 vi skulle aldrig sätta dig i den positionen, 624 00:28:03,943 --> 00:28:05,727 och vi skulle aldrig avslöja Kayla till den typen av risk. 625 00:28:05,771 --> 00:28:07,598 - Så, vad jag vill att du ska göra 626 00:28:07,642 --> 00:28:09,688 det är bara att gå in där och spela med. 627 00:28:09,731 --> 00:28:11,777 Förhoppningsvis Gomez och de andra ska bara börja skryta 628 00:28:11,820 --> 00:28:14,127 om vad de gjorde mot Miller. – Det kan jag göra. 629 00:28:14,170 --> 00:28:16,346 Så länge du lovar att hjälpa mig när detta är över 630 00:28:16,390 --> 00:28:19,741 för jag är helt ensam, Jag har ingenstans att ta vägen. 631 00:28:19,785 --> 00:28:21,656 - Du har mitt ord. 632 00:28:21,700 --> 00:28:25,573 - Ja, hur vet jag det om ditt ord är bra? 633 00:28:30,099 --> 00:28:34,321 - Jessica, verkar jag som någon vars ord inte är bra? 634 00:28:34,364 --> 00:28:36,889 - Nej. 635 00:28:36,932 --> 00:28:39,805 Du är äkta. Jag kan se det. 636 00:28:39,848 --> 00:28:42,633 Jag menade inte någon respektlöshet. Jag var bara tvungen att se till. 637 00:28:42,677 --> 00:28:45,811 - Det är okej. Titt. 638 00:28:45,854 --> 00:28:47,421 Vi har dig. 639 00:28:56,430 --> 00:28:58,606 Är hon redo? 640 00:28:58,649 --> 00:29:00,434 - Ja. 641 00:29:08,790 --> 00:29:10,531 - Okej, vi är uppe. 642 00:29:22,543 --> 00:29:24,632 - Du är skyldig mig hundra spänn, bror. 643 00:29:24,675 --> 00:29:26,112 - Whoa-ho! - Okej, okej. 644 00:29:26,155 --> 00:29:28,331 - Dessa dårar satsade som du inte skulle visa, Jess. 645 00:29:28,375 --> 00:29:31,117 Men jag visste bättre. För jag tror på dig. 646 00:29:31,160 --> 00:29:34,468 - Jag är inte här för att bevisa mig själv till dig eller ingen annan. 647 00:29:34,511 --> 00:29:36,339 Jag är här för att jobba. 648 00:29:36,383 --> 00:29:37,819 För gänget. 649 00:29:37,863 --> 00:29:39,429 - Det stämmer. 650 00:29:39,473 --> 00:29:40,779 Det handlar inte om mig. 651 00:29:40,822 --> 00:29:42,084 Det handlar om oss. 652 00:29:42,128 --> 00:29:44,260 DT 15 por vida. 653 00:29:48,874 --> 00:29:51,964 - Jubal, vi har en bil dra upp till lagret. 654 00:29:52,007 --> 00:29:53,182 - Är det Kayla? 655 00:29:53,226 --> 00:29:54,314 - Kan inte säga det än. 656 00:29:54,357 --> 00:29:56,316 - Om det är det, avlyssna henne omedelbart. 657 00:29:56,359 --> 00:29:57,317 - Kopiera det. 658 00:30:04,454 --> 00:30:05,629 - Jösses. 659 00:30:05,673 --> 00:30:06,979 - Det är en jäkla kniv. - Japp. 660 00:30:07,022 --> 00:30:08,502 Var redo, killar. 661 00:30:08,545 --> 00:30:10,591 Vi ska rulla på det första tecknet på problem. 662 00:30:10,634 --> 00:30:12,767 – Jubal, föraren är en man Hispanic med en machete. 663 00:30:12,811 --> 00:30:13,986 Inga tecken på Kayla än. 664 00:30:14,029 --> 00:30:15,509 - Kopiera det, Kristen och Scola 665 00:30:15,552 --> 00:30:17,990 är i närheten och försöker att hitta henne - hittills ingen lycka. 666 00:30:18,033 --> 00:30:19,992 Men vi fick precis hennes nummer. Vi kör det nu. 667 00:30:20,035 --> 00:30:21,341 Vi håller dig uppdaterad. 668 00:30:21,384 --> 00:30:23,038 - Så, Jess, 669 00:30:23,082 --> 00:30:25,127 Jag är rakt på sak med dig. 670 00:30:25,171 --> 00:30:27,173 jag gillar dig, 671 00:30:27,216 --> 00:30:28,739 men jag har blivit nervös. 672 00:30:28,783 --> 00:30:32,004 Så du går med på att göra detta är viktigt. 673 00:30:33,788 --> 00:30:35,398 – Jag fick precis en träff på Kaylas telefon-- 674 00:30:35,442 --> 00:30:36,878 pingat av ett torn 100 yards 675 00:30:36,922 --> 00:30:38,184 från lagret de är med just nu. 676 00:30:38,227 --> 00:30:39,620 - Vad? - Gå. 677 00:30:39,663 --> 00:30:41,013 - Maggie, Kayla är med den omedelbara närheten. 678 00:30:41,056 --> 00:30:42,362 Få ögonen på henne direkt. 679 00:30:42,405 --> 00:30:43,972 Om du inte hittar henne inom de kommande två minuterna, 680 00:30:44,016 --> 00:30:46,583 träffa det lagret. 681 00:30:46,627 --> 00:30:49,238 - Så varför Kayla? Vad gjorde hon? 682 00:30:49,282 --> 00:30:51,153 - Hon har inte varit lojal. 683 00:30:51,197 --> 00:30:54,113 Spenderar för mycket tid med Bloods och MS-13. 684 00:30:54,156 --> 00:30:55,897 Gör mig nervös. 685 00:30:55,941 --> 00:30:58,334 Visar bristande engagemang. 686 00:30:58,378 --> 00:30:59,770 - Jag förstår. 687 00:30:59,814 --> 00:31:01,555 - Så du måste skicka ett meddelande. 688 00:31:01,598 --> 00:31:03,992 Och det måste det vara kallblodig och rörig. 689 00:31:07,735 --> 00:31:09,432 Vill att du använder detta. 690 00:31:13,219 --> 00:31:15,569 Och skär halsen på den där tiken. 691 00:31:19,878 --> 00:31:21,749 - Okej. 692 00:31:21,792 --> 00:31:24,491 Säg bara var hon är, och jag ska gå och hitta henne. 693 00:31:24,534 --> 00:31:26,232 - Du behöver inte att hitta sin röv, tjej. 694 00:31:26,275 --> 00:31:27,973 Hon är redan här. 695 00:31:34,240 --> 00:31:36,503 - Kayla är inne i lagret. Slå den nu. 696 00:31:36,546 --> 00:31:38,809 - På den. 697 00:31:42,161 --> 00:31:43,162 - Stack. 698 00:31:43,205 --> 00:31:44,728 - Tight, tight, tight. 699 00:31:50,038 --> 00:31:51,779 - Gör det, Jess. 700 00:31:55,435 --> 00:31:56,610 Gör det nu. 701 00:32:07,534 --> 00:32:08,752 Gör det. 702 00:32:27,728 --> 00:32:30,383 - Stå ner. Stå ner nu. Det var ett test. 703 00:32:40,045 --> 00:32:42,003 - Jag kan inte tro det du skulle döda mig, Jess. 704 00:32:44,005 --> 00:32:45,354 Trodde vi var vänner. 705 00:32:45,398 --> 00:32:47,835 - Jag älskar dig, Kayla, men... 706 00:32:47,878 --> 00:32:49,489 gänget kommer först. 707 00:32:49,532 --> 00:32:51,099 - Sa att hon var nere. 708 00:32:51,143 --> 00:32:53,667 Allt det där BS med lärare hade inget med Jess att göra. 709 00:32:53,710 --> 00:32:54,929 Det var allt han. 710 00:32:54,973 --> 00:32:56,496 Mjölnare. 711 00:32:56,539 --> 00:32:57,584 - Vänta. 712 00:32:57,627 --> 00:33:00,500 Så du-- du trodde att det var jag. 713 00:33:00,543 --> 00:33:02,632 Att jag ville ut? 714 00:33:02,676 --> 00:33:04,504 - Började höra saker, Jess. 715 00:33:04,547 --> 00:33:05,896 Tur för dig, Kayla hade din rygg. 716 00:33:05,940 --> 00:33:07,159 Sa att du var lojal. 717 00:33:07,202 --> 00:33:09,161 Vi andra ville bara vara säker. 718 00:33:10,989 --> 00:33:13,078 – Nej, det är inte mitt fel 719 00:33:13,121 --> 00:33:15,863 min lärare var någon typ av do-gooder, du vet? 720 00:33:15,906 --> 00:33:18,692 Jag sa hela tiden åt honom att gå min rumpa ensam, men han skulle inte. 721 00:33:18,735 --> 00:33:20,433 du vet, fortsatte att försöka hjälpa mig. 722 00:33:20,476 --> 00:33:21,521 - Jag vet. 723 00:33:23,262 --> 00:33:24,828 Det var därför vi dödade honom. 724 00:33:28,615 --> 00:33:30,356 - Vi har honom. Slå till lagret nu. 725 00:33:33,272 --> 00:33:34,621 FBI! 726 00:33:34,664 --> 00:33:36,536 På marken! Visa mig dina händer! 727 00:33:36,579 --> 00:33:38,320 - FBI, gå ner på marken! 728 00:33:38,364 --> 00:33:39,626 - Släpp vapnet! 729 00:33:41,323 --> 00:33:44,022 - Kom igen, ner, ner, ner! Vi har en löpare! 730 00:33:44,065 --> 00:33:46,372 - Hörde du mig inte? - Jag sa gå ner. 731 00:33:49,244 --> 00:33:51,072 - Hör du mig inte? 732 00:33:51,116 --> 00:33:52,682 - Backstaplarna är klara! 733 00:33:54,249 --> 00:33:55,424 - Marco Gomez, du är arresterad 734 00:33:55,468 --> 00:33:57,035 för mordet av Patrick Miller. 735 00:34:02,649 --> 00:34:04,346 - Oroa dig inte. Det här är bara för att visa. 736 00:34:06,305 --> 00:34:07,480 Jag tar dig till ditt hem, 737 00:34:07,523 --> 00:34:09,090 du kommer att kunna att packa dina saker, 738 00:34:09,134 --> 00:34:10,526 säga hejdå till din moster. 739 00:34:10,570 --> 00:34:12,398 Vi tar dig till en lägenhet i stan 740 00:34:12,441 --> 00:34:15,096 där du kommer att vara säker tills saker är officiella. 741 00:34:15,140 --> 00:34:16,880 - Okej, coolt. 742 00:34:23,974 --> 00:34:25,237 - Okej, det kommer att finnas agenter 743 00:34:25,280 --> 00:34:26,803 runt ditt hus hela tiden. 744 00:34:26,847 --> 00:34:28,936 Det finns ingenting att vara rädd för. 745 00:34:28,979 --> 00:34:30,329 Du gjorde det jättebra. 746 00:34:38,250 --> 00:34:40,339 - Se till att allt är klart. 747 00:34:46,562 --> 00:34:50,349 – Jessica gjorde det bra dock. Var lugn, fokuserad. 748 00:34:50,392 --> 00:34:54,570 - Jaja, att växa upp hårt har sina fördelar. 749 00:34:54,614 --> 00:34:56,094 - Ja, de goda nyheterna är, 750 00:34:56,137 --> 00:34:58,096 WITSEC kan inte neka henne nu, inte efter det. 751 00:35:00,489 --> 00:35:02,709 Eh, lyssna, ungefär innan, 752 00:35:02,752 --> 00:35:06,365 Jag hade ingen rätt att ifrågasätta vad Jessica gjorde i Mexiko. 753 00:35:06,408 --> 00:35:10,369 – Nja, det var inte rätt för mig att ifrågasätta ditt val heller. 754 00:35:10,412 --> 00:35:11,631 - Vad menar du? 755 00:35:13,546 --> 00:35:15,025 – Jag tvivlar inte du skulle ta kulan. 756 00:35:23,991 --> 00:35:25,688 OA? 757 00:35:31,041 --> 00:35:33,261 - Mordvapen? - Visst ser det ut så. 758 00:35:38,397 --> 00:35:41,139 Vi måste gå. Vi måste gå nu. 759 00:35:41,182 --> 00:35:42,792 - Um, kan du få det här till labbet? 760 00:35:42,836 --> 00:35:44,011 - Mm-hmm. 761 00:35:46,927 --> 00:35:48,494 - Hej, vad fan pågår? 762 00:35:48,537 --> 00:35:50,322 - De kom hit fem minuter sedan. 763 00:35:50,365 --> 00:35:52,324 - Killar, lyssna, om jag får... 764 00:35:52,367 --> 00:35:53,977 - Det har vi en order om avlägsnande. 765 00:35:54,021 --> 00:35:56,502 - Okej, hon jobbar med oss, FBI. 766 00:35:56,545 --> 00:35:57,938 Så bara släpp henne. 767 00:35:57,981 --> 00:35:59,069 - Kan inte göra det. 768 00:35:59,113 --> 00:36:00,767 - Låt henne gå i mitt förvar. 769 00:36:00,810 --> 00:36:02,943 Jag lovar att vi kommer att jobba allt ut senare. 770 00:36:02,986 --> 00:36:05,032 - Som jag sa, vi har en order om borttagning. 771 00:36:05,075 --> 00:36:08,166 - Okej, och som jag sa, hon arbetar med FBI. 772 00:36:08,209 --> 00:36:11,212 - Jag har inget utrymme för skönsmässig bedömning här. Jag utför bara en order. 773 00:36:11,256 --> 00:36:12,779 Så om du vill ingripa, du måste hitta 774 00:36:12,822 --> 00:36:14,215 någon mycket mer viktigare än mig. 775 00:36:14,259 --> 00:36:16,478 - Inga problem - vem är din chef? Vi ringer nu. 776 00:36:16,522 --> 00:36:18,915 – Det fungerar inte så. 777 00:36:18,959 --> 00:36:20,613 - Nej, nej. Du tar henne inte någonstans. 778 00:36:20,656 --> 00:36:23,659 - Ingen jurisdiktion. - Hej, hej, rör henne inte. 779 00:36:23,703 --> 00:36:25,139 – Jag gör bara mitt jobb. - Tja, gör ditt jobb 780 00:36:25,183 --> 00:36:26,575 utan att sätta händerna på min partner. 781 00:36:26,619 --> 00:36:27,663 Förstår du mig? 782 00:36:27,707 --> 00:36:30,100 - Båda, ta ett steg tillbaka nu. 783 00:36:30,144 --> 00:36:32,015 – Jag rör mig inte. - Inte jag heller. 784 00:36:32,059 --> 00:36:33,321 - Då ska du måste skjuta mig 785 00:36:33,365 --> 00:36:34,888 för jag tar in henne. 786 00:36:34,931 --> 00:36:36,498 - Nej det är du inte. - Backa tillbaka. 787 00:36:36,542 --> 00:36:38,674 - Jag svär... gå av mig! 788 00:36:38,718 --> 00:36:40,241 Jessica, jag ska ta dig därifrån. 789 00:36:42,896 --> 00:36:45,377 - Det finns inget vi kan göra. - Jaha? 790 00:36:47,727 --> 00:36:48,858 Isobel. 791 00:36:48,902 --> 00:36:50,208 Jag behöver din hjälp. 792 00:36:57,737 --> 00:36:59,434 - Någon från byrån ringde igår 793 00:36:59,478 --> 00:37:02,959 och bad oss att verifiera hennes immigrationsstatus. 794 00:37:03,003 --> 00:37:04,657 Så vi tittade på det 795 00:37:04,700 --> 00:37:07,225 och insåg hon är medlem i DT 15. 796 00:37:07,268 --> 00:37:09,270 Så vi utfärdade en order om avlägsnande. 797 00:37:09,314 --> 00:37:11,968 - Jag förstår det, men hon har jobbat med oss. 798 00:37:12,012 --> 00:37:14,232 Vi försöker få tag i henne till WITSEC. 799 00:37:14,275 --> 00:37:17,278 - Hon är en känd medlem av ett våldsamt gatugäng. 800 00:37:17,322 --> 00:37:19,367 - Att hon försöker att ta sig ur. 801 00:37:19,411 --> 00:37:21,804 Det var därför hon kom till New York i första hand. 802 00:37:21,848 --> 00:37:23,893 Det var därför hon var villig att bära en tråd, 803 00:37:23,937 --> 00:37:26,156 så att vi kunde fånga fem kända gängmedlemmar. 804 00:37:26,200 --> 00:37:28,158 - Hon är fortfarande medlem av DT 15s. 805 00:37:28,202 --> 00:37:30,465 Hennes asylansökan väntar. 806 00:37:30,509 --> 00:37:32,293 Det gör henne berättigad för utvisning. 807 00:37:32,337 --> 00:37:33,816 - Så gör henne olämplig. 808 00:37:33,860 --> 00:37:36,341 - Jag kan inte. - Varför inte? 809 00:37:36,384 --> 00:37:39,605 – Mitt jobb är att utvisa våldsamma invandrare, 810 00:37:39,648 --> 00:37:41,433 inte skydda dem. 811 00:37:43,565 --> 00:37:46,046 Så här är det nuförtiden, Jag ingriper 812 00:37:46,089 --> 00:37:48,527 i ett fall som detta, Jag är en död man. 813 00:37:48,570 --> 00:37:49,963 - Och om du inte gör det, 814 00:37:50,006 --> 00:37:52,792 hon är en död kvinna, på riktigt. 815 00:37:52,835 --> 00:37:55,360 - Jag är ledsen. Mina händer är bundna. 816 00:37:57,710 --> 00:37:59,277 - Hej, fick du mitt sms? 817 00:37:59,320 --> 00:38:01,714 ICE spelar inte boll. - Ja, men goda nyheter. 818 00:38:01,757 --> 00:38:03,281 Min vän har tackat ja att representera Jessica. 819 00:38:03,324 --> 00:38:04,586 Hon är redan här. 820 00:38:04,630 --> 00:38:06,109 - Och redan styra oss runt. 821 00:38:06,153 --> 00:38:07,894 Så jag försöker få Mona att skicka över ett brev 822 00:38:07,937 --> 00:38:09,548 från U.S. Attorney's Office 823 00:38:09,591 --> 00:38:11,376 säger att de kommer att ringa Jessica som ett materiellt vittne 824 00:38:11,419 --> 00:38:12,768 i Millers mordrättegång. 825 00:38:12,812 --> 00:38:14,379 - Bra, om ICE utvisar henne, hon kan inte vittna, 826 00:38:14,422 --> 00:38:15,554 så en våldsam mördare går fri. 827 00:38:15,597 --> 00:38:17,164 Det är åtminstone vad hon kommer att argumentera. 828 00:38:17,207 --> 00:38:19,079 - Jag menar, det är jättebra. 829 00:38:19,122 --> 00:38:20,472 Jag menar, det låter som vi har en jäkla start. 830 00:38:20,515 --> 00:38:21,690 - Ja, det är vi, men vi behöver mer. 831 00:38:21,734 --> 00:38:23,866 Vi behöver Jessicas hanterare, Agent Bell. 832 00:38:23,910 --> 00:38:25,433 - Det är jag. - Okej. 833 00:38:25,477 --> 00:38:27,392 Jag måste övertyga dig domaren att Jessica 834 00:38:27,435 --> 00:38:30,046 är en betydande allmännytta till USA. 835 00:38:30,090 --> 00:38:32,397 Översättning: hon är ett bra barn. 836 00:38:32,440 --> 00:38:34,703 Lagen är vag i definition av "allmännytta", 837 00:38:34,747 --> 00:38:36,357 så tala bara från hjärtat. 838 00:38:36,401 --> 00:38:38,533 Berätta för domaren vad du tycker om Jessica 839 00:38:38,577 --> 00:38:40,318 och varför hon borde stanna i detta land. 840 00:38:40,361 --> 00:38:42,015 - Okej. - Okej. 841 00:38:42,058 --> 00:38:43,973 Utfrågning är i morgon bitti. Om jag var du skulle jag börja jobba. 842 00:38:46,236 --> 00:38:47,499 Om jag får, ers heder, 843 00:38:47,542 --> 00:38:50,328 Jag skulle vilja fråga Specialagent Maggie Bell 844 00:38:50,371 --> 00:38:51,372 att ta itu med bänken 845 00:38:51,416 --> 00:38:53,418 i hopp att ytterligare etablera 846 00:38:53,461 --> 00:38:57,291 den betydande allmännyttan Ms. Sanchez kan ge. 847 00:38:57,335 --> 00:38:59,119 - Det är bra. Agent Bell, snälla närma dig. 848 00:39:15,222 --> 00:39:17,659 – Jessica Sanchez kom till USA 849 00:39:17,703 --> 00:39:21,359 att undkomma våldet och grymheten hos DT 15s-- 850 00:39:21,402 --> 00:39:23,752 ett gäng som hon föddes in i. 851 00:39:23,796 --> 00:39:25,450 Trots hennes bästa ansträngningar att springa undan sitt förflutna, 852 00:39:25,493 --> 00:39:28,409 hon hittades av gänget och tvingas gå med igen. 853 00:39:28,453 --> 00:39:32,370 Desperat sökte hon hjälp av hennes lärare, Patrick Miller. 854 00:39:32,413 --> 00:39:34,807 Efter att ha fått reda på det gängledaren, Marco Gomez, 855 00:39:34,850 --> 00:39:36,112 och resten av besättningen 856 00:39:36,156 --> 00:39:38,114 tog basebollträn och machetes 857 00:39:38,158 --> 00:39:40,813 och slog Patrick brutalt till döds, 858 00:39:40,856 --> 00:39:43,816 Jessica skyllde på sig själv för hans mord. 859 00:39:43,859 --> 00:39:45,252 Men istället för att krypa ihop, 860 00:39:45,295 --> 00:39:46,775 hon gick med på att riskera sitt liv 861 00:39:46,819 --> 00:39:48,864 och hjälpa FBI att arrestera de ansvariga 862 00:39:48,908 --> 00:39:50,953 för detta avskyvärda brott. 863 00:39:50,997 --> 00:39:52,302 På grund av henne, 864 00:39:52,346 --> 00:39:54,392 det är färre våldsamma brottslingar på gatan, 865 00:39:54,435 --> 00:39:57,177 vilket resulterar i färre överfall och mord i framtiden. 866 00:40:08,144 --> 00:40:10,146 Ers heder, får jag närma mig bänken? 867 00:40:10,190 --> 00:40:11,409 - Du kanske. 868 00:40:16,501 --> 00:40:17,893 - Ers heder, jag vet 869 00:40:17,937 --> 00:40:20,461 att detta är ett lagligt komplicerad situation, 870 00:40:20,505 --> 00:40:22,463 men för mig är det ganska enkelt. 871 00:40:22,507 --> 00:40:27,816 Jessica Sanchez är en ovanlig modig och ärlig kvinna. 872 00:40:27,860 --> 00:40:29,644 Och under otroligt utmanande 873 00:40:29,688 --> 00:40:31,516 och farliga omständigheter, 874 00:40:31,559 --> 00:40:33,213 mitt team och jag 875 00:40:33,256 --> 00:40:35,737 tittade på henne ständigt försätta sig själv i fara 876 00:40:35,781 --> 00:40:38,218 till det större bästa. 877 00:40:38,261 --> 00:40:42,614 Och för möjligheten att leva ett bättre liv. 878 00:40:42,657 --> 00:40:45,007 Hon är den typen av person att vi borde vara 879 00:40:45,051 --> 00:40:46,966 böjer sig bakåt att behålla i detta land, 880 00:40:47,009 --> 00:40:49,316 inte utvisa. 881 00:40:49,359 --> 00:40:51,927 Jag tror att vi har en plikt för att skydda henne. 882 00:40:51,971 --> 00:40:54,234 Vi kan inte bara titta åt andra hållet 883 00:40:54,277 --> 00:40:56,932 veta att om hon blir skickad tillbaka 884 00:40:56,976 --> 00:41:01,110 till Tampico, Mexiko, någon-- 885 00:41:01,154 --> 00:41:04,026 någon kommer att ta hennes liv. 886 00:41:04,070 --> 00:41:06,246 Det här är inte vem vi är. 887 00:41:06,289 --> 00:41:09,205 Och det är det inte vad vårt land handlar om. 888 00:41:10,946 --> 00:41:12,295 Tack. 889 00:41:18,171 --> 00:41:21,087 - Tack, agent Bell. Det var ett ganska uttalande. 890 00:41:21,130 --> 00:41:24,438 Och din tro på ms. Sanchez är ganska uppenbart. 891 00:41:24,482 --> 00:41:25,961 Hon är en modig, ung kvinna 892 00:41:26,005 --> 00:41:29,574 som har hjälpt landet med stor risk för sig själv. 893 00:41:34,448 --> 00:41:36,102 Men jag är rädd Jag har inget val 894 00:41:36,145 --> 00:41:38,452 utan att gå in en order om avlägsnande. 895 00:41:38,496 --> 00:41:40,933 - Hej, vad fan pratar du om? 896 00:41:40,976 --> 00:41:42,761 - Sätt dig ner, eller så håller jag dig i innehållet. 897 00:41:42,804 --> 00:41:44,632 - Nej, ärade ärade... - Sätt dig ner nu. 898 00:41:44,676 --> 00:41:45,633 - Maggie. 899 00:41:47,679 --> 00:41:49,898 – Oavsett om vi gillar det eller inte, lagen är tydlig. 900 00:41:49,942 --> 00:41:53,641 En person med en våldsam historia kan inte ansöka om asyl. 901 00:41:53,685 --> 00:41:56,905 Även om Ms. Sanchez samarbetade med FBI, 902 00:41:56,949 --> 00:41:59,255 hennes anknytning till DT 15s 903 00:41:59,299 --> 00:42:03,477 gör henne till en våldsam brottsling i domstolens ögon. 904 00:42:06,524 --> 00:42:07,960 Nästa fall. 905 00:42:22,409 --> 00:42:23,715 - Jag är ledsen.