1
00:00:50,643 --> 00:00:52,231
Nama ini Yuji Ise.

2
00:00:53,298 --> 00:00:56,264
Mantan pegolf profesional dengan pengalaman golf selama 25 tahun.

3
00:00:56,948 --> 00:01:02,460
Dalam persiapan untuk turnamen bulan depan, saya pergi ke kamp pelatihan satu malam dua hari bersama Kiyomiya, pemain eksklusif saya.

4
00:01:18,578 --> 00:01:19,176
Ini tidak dingin.

5
00:01:20,308 --> 00:01:22,024
Aku berpakaian seperti ini jadi aku mulai terbiasa.

6
00:01:23,668 --> 00:01:24,040
Atau lebih tepatnya?

7
00:01:25,524 --> 00:01:27,304
Saya berdiri lagi.

8
00:01:30,388 --> 00:01:35,292
Sebagai seseorang di kantor pusat, saya belum pernah melihat Kiyomiya sebagai seorang wanita.

9
00:01:36,659 --> 00:01:37,575
Sampai kamp pelatihan ini.

10
00:02:03,891 --> 00:02:06,727
Pertama, cobalah ayunan.

11
00:02:36,500 --> 00:02:38,120
Haruskah saya mencoba mengayunkannya dengan obeng?

12
00:04:18,451 --> 00:04:19,591
Pelatihan pertama.

13
00:04:20,435 --> 00:04:21,831
Sudah waktunya bagi Baroumi untuk kembali.

14
00:04:37,971 --> 00:04:39,048
Aku seharusnya tidak melihatnya.

15
00:04:57,108 --> 00:04:57,447
itu?

16
00:05:07,636 --> 00:05:09,896
Apakah Anda merasa lelah saat ini?

17
00:05:11,923 --> 00:05:15,463
Dari paha hingga bokong dan punggung.

18
00:05:16,788 --> 00:05:17,192
Tetapi.

19
00:05:22,324 --> 00:05:23,367
Tozaima.

20
00:05:33,939 --> 00:05:35,175
saya memilikinya. Ya.

21
00:05:37,427 --> 00:05:39,336
Itu sangat sulit.

22
00:05:41,396 --> 00:05:43,208
Oh, anginnya juga berbeda.

23
00:05:44,052 --> 00:05:46,055
Dingin, bukan? .

24
00:05:46,836 --> 00:05:48,007
Saya perlu pindah.

25
00:05:49,812 --> 00:05:50,663
Akankah kamu ingat?

26
00:06:00,019 --> 00:06:00,807
Di Sini?

27
00:06:03,444 --> 00:06:05,319
Sangat mudah untuk mengeluarkannya.

28
00:06:08,435 --> 00:06:12,519
Dia sangat pandai menjatuhkan diri dan memijat dirinya sendiri. Ya, Ichicho.

29
00:06:13,459 --> 00:06:14,567
Apakah Anda mempelajari hal semacam itu?

30
00:06:17,012 --> 00:06:17,512
Ya.

31
00:06:19,252 --> 00:06:20,903
Tidak ada apa-apa.

32
00:06:27,826 --> 00:06:31,175
itu?

33
00:06:38,228 --> 00:06:40,136
Saya merasa ini akan berantakan. Ya.

34
00:06:41,172 --> 00:06:43,687
Wah, senang rasanya bisa bersantai.

35
00:06:46,516 --> 00:06:48,199
Ini pijatan yang bagus.

36
00:06:50,675 --> 00:06:52,935
Saya ingin tahu apakah mendapatkan pijatan dari atlet papan atas gratis.

37
00:06:53,620 --> 00:06:55,271
luar biasa.

38
00:06:57,139 --> 00:06:57,959
Ya.

39
00:07:00,211 --> 00:07:02,471
Di sekitar Momoko.

40
00:07:16,850 --> 00:07:20,040
Saya gugup menghadapi turnamen berikutnya. Ya.

41
00:07:27,028 --> 00:07:29,512
Kostum selanjutnya sangat panjang.

42
00:07:35,124 --> 00:07:36,552
Ika maku.

43
00:07:38,483 --> 00:07:42,151
Saya khawatir dengan ketajaman penglihatan saya, saya khawatir.

44
00:07:44,052 --> 00:07:46,632
Selama Anda melakukan apa yang biasa Anda lakukan, tidak akan ada masalah.

45
00:07:53,076 --> 00:07:54,278
Rasanya enak sekali.

46
00:08:04,850 --> 00:08:07,591
Itu dingin jadi aku sangat lapar. Ya.

47
00:08:09,812 --> 00:08:10,536
Bokongnya juga jelek.

48
00:08:12,052 --> 00:08:14,088
Ya, karena itu akan menjadi Hibiki selama minggu pelatihan.

49
00:08:16,468 --> 00:08:18,408
Di mana dan kapan cuaca bagus hari itu?

50
00:08:19,028 --> 00:08:20,838
Ya ya.

51
00:08:24,307 --> 00:08:25,415
Itu juga menjadi sulit.

52
00:08:39,572 --> 00:08:39,942
Ya.

53
00:08:40,788 --> 00:08:42,504
Rasanya enak sekali untuk tidur.

54
00:08:44,628 --> 00:08:45,831
kentut.

55
00:08:54,292 --> 00:08:58,534
Ini karena saya sadar akan punggung bawah saya.

56
00:09:01,106 --> 00:09:03,176
Tolong jangan memaksakan diri terlalu keras.

57
00:09:03,796 --> 00:09:06,344
Namun, ada baiknya untuk mencoba bentuk-bentuk baru.

58
00:09:07,283 --> 00:09:09,032
Cederanya hanya sesaat.

59
00:09:11,187 --> 00:09:14,216
Alangkah baiknya jika itu adalah semacam hal.

60
00:09:15,923 --> 00:09:18,248
Sudah kubilang padamu, aku tidak akan melepaskannya.

61
00:09:18,932 --> 00:09:22,120
Meskipun cuacanya dingin, jagalah agar tubuh Anda tetap terhidrasi. Ya ya.

62
00:09:22,740 --> 00:09:24,870
Cobalah untuk tidak kehilangan konsentrasi.

63
00:09:33,716 --> 00:09:35,495
Ya, rasanya enak.

64
00:09:43,730 --> 00:09:48,634
Saya merasa sekolah ini menjadi cukup populer. Hal-hal seperti tubuh.

65
00:09:56,947 --> 00:09:59,080
Ah, rasanya enak sekali. itu.

66
00:10:08,436 --> 00:10:13,340
Aku sedang menuju ke sana. Jadi, lenganku ditarik dari atas.

67
00:10:36,178 --> 00:10:41,082
Apakah macet? Tolong tarik dengan kuat.

68
00:10:50,388 --> 00:10:55,292
Mengapa saya menikah dengan orang itu?

69
00:10:56,307 --> 00:10:59,528
Tidak, saya pikir istri saya bahagia.

70
00:11:01,748 --> 00:11:02,984
Saya rasa begitu.

71
00:11:04,082 --> 00:11:07,687
Dan dia sangat baik dan keren.

72
00:11:09,394 --> 00:11:10,888
Pijat juga bagus.

73
00:11:11,538 --> 00:11:13,831
Terlebih lagi, Gorha pun bagus.

74
00:11:14,451 --> 00:11:16,903
Bahkan jika saya memuji buku itu, tidak ada hasil apa pun.

75
00:11:29,971 --> 00:11:30,440
ingin?

76
00:11:38,484 --> 00:11:38,888
Ya.

77
00:11:44,916 --> 00:11:47,528
Jika saya menikah, saya akan menikah dengan orang seperti ini.

78
00:11:48,403 --> 00:11:50,086
Kenapa kamu melakukan itu tiba-tiba?

79
00:11:50,802 --> 00:11:53,447
Ada apa, ada apa?

80
00:11:55,538 --> 00:11:55,912
Ya.

81
00:11:57,875 --> 00:11:58,471
Ya.

82
00:11:59,604 --> 00:12:00,615
Aku sedang melihat ke kamar.

83
00:12:01,682 --> 00:12:02,086
gambar?

84
00:12:02,964 --> 00:12:04,134
Tidak, daun apa itu?

85
00:12:05,716 --> 00:12:06,152
Ah?

86
00:12:06,868 --> 00:12:10,822
Aku merasa ada yang memperhatikanku, kan?

87
00:12:12,019 --> 00:12:13,000
Aku harus memberitahu Hebibi.

88
00:12:14,610 --> 00:12:15,750
Bukankah ini rumah kita? Apakah begitu?

89
00:12:17,076 --> 00:12:18,471
dia?

90
00:12:34,451 --> 00:12:34,984
eh?

91
00:12:41,106 --> 00:12:41,576
Di depan?

92
00:12:42,451 --> 00:12:43,528
Saya akan memiliki pacar impian saya.

93
00:12:45,586 --> 00:12:46,822
Ini tidak berjalan dengan baik.

94
00:12:51,028 --> 00:12:52,744
Membosankan?

95
00:13:07,634 --> 00:13:07,975
Lehernya?

96
00:13:23,668 --> 00:13:24,200
Tidak, tidak.

97
00:17:24,403 --> 00:17:25,736
Tubuhku lebih panas dibandingkan saat aku di sana.

98
00:45:57,043 --> 00:45:58,920
Dia telah membangkitkan hasrat seksual Yome.

99
00:46:00,916 --> 00:46:01,320
Hari itu?

100
00:46:40,947 --> 00:46:42,664
Dan turunkan kakimu.

101
00:46:43,572 --> 00:46:44,007
cuka?

102
00:46:46,324 --> 00:46:46,664
Nadarou?

103
00:46:47,635 --> 00:46:49,608
Bauku seperti orang yang berbeda dari kemarin.

104
00:46:59,699 --> 00:47:00,135
Maaf.

105
00:47:01,172 --> 00:47:02,920
Itu tidak akan berakhir sampai aku tiba di rumah.

106
00:47:03,572 --> 00:47:04,168
Siswa yang sama.

107
00:47:22,516 --> 00:47:24,168
Setelah latihan hari itu.

108
00:47:35,059 --> 00:47:35,335
di dalam?

109
00:47:40,596 --> 00:47:42,664
Seharusnya aku bilang itu sudah besar.

110
00:47:51,092 --> 00:47:51,527
Apakah kamu mendengarkan?

111
00:48:00,148 --> 00:48:00,456
tidak punya?

112
00:48:09,139 --> 00:48:10,184
Lupakan satu sama lain.

113
00:49:09,235 --> 00:49:09,831
Terusai.

114
00:56:55,347 --> 00:56:56,391
Geun.

115
01:20:04,627 --> 01:20:04,872
Ya.

116
01:21:11,444 --> 01:21:12,520
Saya suka dilahirkan.

117
01:21:25,042 --> 01:21:27,814
Saya akan sangat sedih jika rusak.

118
01:21:34,644 --> 01:21:35,046
Saya juga?

119
01:21:42,194 --> 01:21:42,694
Apakah kamu melihatnya?

120
01:21:51,283 --> 01:21:51,560
TIDAK.

121
01:22:16,724 --> 01:22:17,127
Saya tidak bisa masuk.

122
01:22:25,140 --> 01:22:27,207
Orang inilah yang ada di mulut guru.

123
01:22:28,274 --> 01:22:28,582
gambar?

124
01:23:51,859 --> 01:23:52,840
Tampaknya mungkin.

125
01:23:56,819 --> 01:23:57,960
Semoga beruntung.

126
01:24:35,188 --> 01:24:35,591
Tara?

127
01:24:37,908 --> 01:24:38,152
nyamuk?

128
01:24:40,532 --> 01:24:41,287
Saya harus mencoba yang terbaik.

129
01:24:49,460 --> 01:24:50,568
Aku menuangkannya.

130
01:25:05,140 --> 01:25:06,536
Sebulan telah berlalu sejak kamp pelatihan itu.

131
01:25:07,475 --> 01:25:11,814
Insiden itu terjadi sehari sebelum turnamen penting bagi Kiyomiya.

132
01:25:13,268 --> 01:25:14,854
Itu agak aneh.

133
01:25:38,930 --> 01:25:39,688
milik Mako.

134
01:25:46,194 --> 01:25:46,470
Ya?

135
01:25:48,435 --> 01:25:48,840
telah melakukan?

136
01:25:49,426 --> 01:25:50,216
Konaji?

137
01:25:56,148 --> 01:25:56,456
Benar-benar?

138
01:25:57,332 --> 01:25:59,144
Ini pasti menjadi turnamen yang penting.

139
01:26:01,395 --> 01:26:05,416
Saya belum mengunjungi istri saya hari ini. Tapi hanya ada satu orang lagi.

140
01:26:07,890 --> 01:26:08,806
Ya, apa yang terjadi?

141
01:26:10,899 --> 01:26:12,840
Saya tidak bisa melupakan hari itu.

142
01:26:14,194 --> 01:26:14,631
Masuk.

143
01:26:19,380 --> 01:26:20,072
Apakah ini bagus?

144
01:26:22,899 --> 01:26:23,270
Koichi?

145
01:26:24,787 --> 01:26:26,920
Aku sudah lama memikirkan Yako.

146
01:26:28,466 --> 01:26:29,511
Tolong ambilkan itu untukmu.

147
01:26:45,555 --> 01:26:46,439
Apakah itu oke?

148
01:56:41,203 --> 01:56:42,055
Ini sebuah turnamen.

