1
00:00:15,310 --> 00:00:17,665
Los más buscados de Estados Unidos.
¿Has visto a este hombre?

2
00:00:18,830 --> 00:00:21,105
(Radio policial, sirenas)

3
00:00:24,270 --> 00:00:27,865
'Águila, te ves genial.
Dentro de nueve minutos.

4
00:00:33,670 --> 00:00:36,468
¡Booyakasha! Estados Unidos ha inventado

5
00:00:36,510 --> 00:00:39,070
algunas de las mejores cosas del mundo -

6
00:00:39,110 --> 00:00:44,025
McDonald's, gangsta rap,
espaguetis y natación.

7
00:00:44,070 --> 00:00:45,549
Me gusta nadar.

8
00:00:45,590 --> 00:00:47,979
Pero tu país también tiene problemas.

9
00:00:48,030 --> 00:00:52,546
Ha habido mucha tristeza desde
los terribles acontecimientos del 11 de septiembre.

10
00:00:52,590 --> 00:00:58,426
Y todavía hay racismo, incluso hasta el
gente nativa, como se llaman, los...

11
00:00:58,470 --> 00:01:00,779
(Grito de guerra) Esos.

12
00:01:00,830 --> 00:01:03,708
¿Cómo es que nunca los ves?
en trabajos destacados?

13
00:01:03,750 --> 00:01:06,469
Aparte de ese tipo
en la gente del pueblo,

14
00:01:06,510 --> 00:01:11,106
que todavía tenía un policía, un bombero y
Alguien de la Marina para protegerlo.

15
00:01:11,150 --> 00:01:16,224
Entonces el propósito de este espectáculo
es educar, motivar

16
00:01:16,270 --> 00:01:19,421
y para... (murmura)... comió.

17
00:01:19,470 --> 00:01:22,189
El tema de esta semana es la ley.

18
00:01:31,270 --> 00:01:33,261
¿Adónde vamos ahora?

19
00:01:33,310 --> 00:01:37,940
Vamos a Valer Hall,
donde nos encontraremos con el sargento Hyers

20
00:01:37,990 --> 00:01:41,949
¿Quién nos explicará algunos de
el entrenamiento del escenario de reclutamiento.

21
00:01:41,990 --> 00:01:45,426
¿Qué va a pasar hoy?
¿vas a participar?

22
00:01:45,470 --> 00:01:48,428
en algo de Filadelfia
entrenamiento de reclutas policiales.

23
00:01:48,470 --> 00:01:50,904
- Malvado, hombre.
- Haremos algunos escenarios.

24
00:01:50,950 --> 00:01:54,226
en el que los oficiales
responderá a algunas incidencias.

25
00:01:54,270 --> 00:01:56,306
Vas a ser el auto 2310.

26
00:01:56,350 --> 00:01:59,262
Y cada vez que escuches 2310 en la radio,

27
00:01:59,310 --> 00:02:02,541
presionarás este botón lateral
y diga "2310".

28
00:02:02,590 --> 00:02:04,069
Este es el oficial Brinkman.

29
00:02:04,110 --> 00:02:06,829
- (Hyers) Tu nuevo socio.
- Oye, respeto.

30
00:02:06,870 --> 00:02:10,545
Brinkman, ¿eres buen policía?
y yo soy poli malo?

31
00:02:10,590 --> 00:02:12,626
- Eres...
- ¿Quién es el policía bueno?

32
00:02:12,670 --> 00:02:15,309
No, no lo es... Estamos manejando una situación.

33
00:02:15,350 --> 00:02:17,545
(Ali) Yo, yo, yo.
(Radio) 'Coche 2310.'

34
00:02:17,590 --> 00:02:20,309
- Ahí tienes, 2310.
- Yo, este soy yo,

35
00:02:20,350 --> 00:02:23,342
el hombre principal, 2310,
con mi hombre, Brinkman.

36
00:02:23,390 --> 00:02:26,666
(Radio) 'Tome 8501 State Road
y conocer al denunciante

37
00:02:26,710 --> 00:02:29,099
- 'por una denuncia de robo'.
- No hay duda.

38
00:02:29,150 --> 00:02:31,220
(Brinkman) ¿Sabes qué es un robo?

39
00:02:31,270 --> 00:02:33,261
- De verdad, he hecho un par.
- DE ACUERDO.

40
00:02:36,910 --> 00:02:40,300
- Entra tú primero.
- Déjalo. No lo necesitamos.

41
00:02:40,350 --> 00:02:43,023
- Te daré cobertura.
- Está bien, está bien.

42
00:02:46,110 --> 00:02:48,305
Oye, estamos aquí buscando un robo.

43
00:02:48,350 --> 00:02:50,580
- Este es mi socio.
- Yo.

44
00:02:50,630 --> 00:02:52,825
- ¿Qué falta?
- ¿Eres su socio?

45
00:02:52,870 --> 00:02:55,430
- (Mujer) Sí.
- Televisión en color de 13 pulgadas.

46
00:02:55,470 --> 00:02:58,826
(Ali) Puede que estés mintiendo.
¿Cómo sabemos que había una tele?

47
00:02:58,870 --> 00:03:00,781
¿Qué estabas viendo?

48
00:03:00,830 --> 00:03:04,300
- Eso es bueno.
- Él no estaba aquí en ese momento.

49
00:03:04,350 --> 00:03:07,183
- Eso es lo que afirma.
- Número de teléfono muy rápido.

50
00:03:07,230 --> 00:03:10,302
Oye, ese no es el momento
Para conseguir su número, hombre.

51
00:03:10,350 --> 00:03:13,148
Si tienes más preguntas,
sólo llámame.

52
00:03:13,190 --> 00:03:14,862
Él es... una mierda.

53
00:03:14,910 --> 00:03:17,822
Hola, este es 2310.
Volvemos al camino

54
00:03:17,870 --> 00:03:21,340
después de mi hombre Brinkman
Finalmente terminó su mierda.

55
00:03:21,390 --> 00:03:25,269
- (Radio) 'OK, no hay malas palabras aquí'.
- Lo lamento.

56
00:03:28,990 --> 00:03:31,584
- (Ali) ¡Oye! Voy a poner la sirena.
- (sirena)

57
00:03:31,630 --> 00:03:33,746
Prendí la sirena.

58
00:03:33,790 --> 00:03:36,748
(Risas) No, no pongas eso.
por la ventana.

59
00:03:36,790 --> 00:03:38,985
¿Qué pasa si nos ven?

60
00:03:39,030 --> 00:03:42,943
- ¿Q-Qué? No, mantenlo bajo.
- Está bien, entonces no lo saben.

61
00:03:42,990 --> 00:03:45,299
Puedes llevarte esto cuando salgamos.

62
00:03:45,350 --> 00:03:46,669
- Malvado.
- Está bien.

63
00:03:46,710 --> 00:03:48,462
Oye, ¿qué te pasa?

64
00:03:48,510 --> 00:03:51,786
Unos tipos nos atacaron, nos dieron una paliza.

65
00:03:51,830 --> 00:03:54,663
Tienes que apagar esto. Mira, mira...

66
00:03:54,710 --> 00:03:57,588
- Tres hombres...
- Oye, tres hombres.

67
00:03:57,630 --> 00:04:00,383
Un hombre negro, un hombre blanco.

68
00:04:00,430 --> 00:04:05,379
2310, hay tres hombres.
Un hermano, un honky y un...

69
00:04:05,430 --> 00:04:07,421
- (Risas)
- ¿Qué es la "S"?

70
00:04:07,470 --> 00:04:09,381
- Español.
- (Ali) Un español.

71
00:04:09,430 --> 00:04:11,898
Nos referimos a la persona como un hombre blanco.

72
00:04:11,950 --> 00:04:14,066
- No como un honky.
- ¿Por qué no?

73
00:04:14,110 --> 00:04:18,069
Un honky en Estados Unidos
no es un buen término para un hombre.

74
00:04:18,110 --> 00:04:20,226
- Para una... para una persona blanca.
- ¿Por qué no?

75
00:04:20,270 --> 00:04:22,261
Es como un insulto étnico.

76
00:04:22,310 --> 00:04:26,098
Pero dicen que puedes ser un honky
pero aún así te colgarán como a un burro.

77
00:04:26,150 --> 00:04:28,141
- Posiblemente.
- (Radio) 'Coche 2310'.

78
00:04:28,190 --> 00:04:30,226
Están diciendo nuestro nombre en la cosa.

79
00:04:30,270 --> 00:04:32,340
Hola, este es 2310.

80
00:04:32,390 --> 00:04:36,668
'Deberías estar en la choza de los conos.
en medio del curso de conducción.

81
00:04:36,710 --> 00:04:39,588
- ¿La choza de los conos?
- Ha habido un robo.

82
00:04:39,630 --> 00:04:42,622
- No podemos simplemente subir y empezar a disparar.
- Verdadero.

83
00:04:42,670 --> 00:04:45,184
- Entonces...
- Ese es él. ¿Ese es el vejete?

84
00:04:45,230 --> 00:04:47,221
- Dile que pare.
- ¡Ya basta!

85
00:04:47,270 --> 00:04:49,909
- ¡Mantén la distancia!
- ¡Basta, hijo de puta!

86
00:04:49,950 --> 00:04:51,224
¡Mantén la distancia!

87
00:04:51,270 --> 00:04:53,864
No te muevas. tu estas jodiendo con
el policía equivocado.

88
00:04:53,910 --> 00:04:56,663
- ¿Qué está sucediendo?
- ¿Te gusta el sabor del acero?

89
00:04:56,710 --> 00:04:57,745
Mantén tu distancia.

90
00:05:01,270 --> 00:05:04,228
Bien, esto es lo que hacemos.
en una llamada de "hombre con un arma".

91
00:05:04,270 --> 00:05:06,261
- Malvado.
- Vale, ahí va.

92
00:05:06,310 --> 00:05:08,426
(Brinkman) Dile que levante las manos.

93
00:05:08,470 --> 00:05:11,223
¡Oye! Oye, mofo.

94
00:05:11,270 --> 00:05:14,307
levanta las manos
O te dispararemos.

95
00:05:14,350 --> 00:05:16,341
Vale, dile que ves el arma.

96
00:05:16,390 --> 00:05:19,188
Puedo ver la maldita arma.
Ponlos arriba.

97
00:05:19,230 --> 00:05:20,583
No puedes maldecir.

98
00:05:20,630 --> 00:05:23,463
- No puedes maldecir.
- Dile que se tire al suelo.

99
00:05:23,510 --> 00:05:26,308
Yo, asoma la cabeza
en esa tierra y comer la tierra.

100
00:05:26,350 --> 00:05:28,500
(Brinkman) Bien, ahora deja eso.

101
00:05:28,550 --> 00:05:31,064
- Está bien, rodéalo.
- Yo.

102
00:05:31,110 --> 00:05:33,101
Levante la mano derecha, señor.

103
00:05:35,630 --> 00:05:38,588
- ¿Qué tiene?
- Libera una mano y toma el arma.

104
00:05:38,630 --> 00:05:41,019
- ¿Dónde está el arma?
- ¿Dónde lo vimos?

105
00:05:41,070 --> 00:05:43,220
- Guarda tu arma.
- (Hyers) Guárdalo.

106
00:05:43,270 --> 00:05:45,579
- No, no le apuntes.
- Es falso.

107
00:05:45,630 --> 00:05:47,621
- Está bien, está bien.
- Tiene un arma falsa.

108
00:05:47,670 --> 00:05:49,661
- (Hyers) Sigue haciendo tu trabajo.
- DE ACUERDO.

109
00:05:49,710 --> 00:05:52,827
- ¿Intentaste esto con una falsificación?
- Quizás tenga otro.

110
00:05:52,870 --> 00:05:56,829
- Quizás tenga otra arma.
- ¿Pensaste que eso era gracioso?

111
00:05:56,870 --> 00:05:59,907
Elegiste al policía equivocado
para joder, baboso.

112
00:05:59,950 --> 00:06:01,941
Aquí no hablamos así.

113
00:06:01,990 --> 00:06:04,424
¡Búscalo! ¿Quieres ser policía o no?

114
00:06:04,470 --> 00:06:07,223
- No me gusta tocar a los chicos.
- Vamos.

115
00:06:07,270 --> 00:06:09,738
- ¿Tocar qué?
- Chicos, chicos.

116
00:06:09,790 --> 00:06:11,781
¿Qué es un tipo, hombre?

117
00:06:11,830 --> 00:06:13,900
Oye, ¿pedí charlar contigo?

118
00:06:13,950 --> 00:06:15,941
- ¡Hagamos la búsqueda!
- Vamos.

119
00:06:15,990 --> 00:06:19,141
Una multitud está empezando a formarse
salgamos de aquí.

120
00:06:19,190 --> 00:06:22,182
No necesitas tu arma.
¿Para qué necesitas eso?

121
00:06:22,230 --> 00:06:24,505
- ¿Para qué es eso?
- No quiero tocar.

122
00:06:24,550 --> 00:06:26,347
¿Quieres ser policía o no?

123
00:06:26,390 --> 00:06:29,063
Viniste aquí diciendo:
"Quiero ser policía".

124
00:06:29,110 --> 00:06:31,465
- Ah, mira esto.
- ¿Qué tienes?

125
00:06:31,510 --> 00:06:34,468
- ¿De dónde es esto?
- Está bien, tiene dinero.

126
00:06:34,510 --> 00:06:36,307
- ¡No en tu bolsillo!
- ¿Por qué no?

127
00:06:36,350 --> 00:06:39,262
- Dirá que lo robaste.
- Probablemente lo robó.

128
00:06:39,310 --> 00:06:42,143
Está esposado.
Vuelva a guardarlo en su bolsillo.

129
00:06:42,190 --> 00:06:44,499
¿Recibiste ese dinero de alguien?

130
00:06:44,550 --> 00:06:47,383
- Es mi dinero, hombre.
- ¡Guarda el arma!

131
00:06:47,430 --> 00:06:49,421
- Vamos.
- Está bien.

132
00:06:49,470 --> 00:06:52,428
Ahí, toma tu mano.
(Riéndose) ¡Tienes que tocar!

133
00:06:52,470 --> 00:06:55,223
- ¡Eso es lo que hacemos!
- ¡Eso es asqueroso!

134
00:06:55,270 --> 00:06:58,706
Eso fue policía 101.
en la Academia de Policía de Filadelfia.

135
00:06:58,750 --> 00:07:00,183
¿Qué pensaste?

136
00:07:00,230 --> 00:07:03,302
- ¿Podría ser un buen policía?
-Eh, probablemente no.

137
00:07:09,390 --> 00:07:12,029
(

138
00:07:29,990 --> 00:07:31,503
Yekshemesh.

139
00:07:31,550 --> 00:07:34,986
En EE. UU. y A,
si quieres casarte con una chica,

140
00:07:35,030 --> 00:07:37,749
no puedes simplemente irte
a la casa de su padre

141
00:07:37,790 --> 00:07:42,147
y cambiarla por
15 galones de insecticida.

142
00:07:42,190 --> 00:07:45,944
Antes de la mujer americana
te permitirá en su vagina

143
00:07:45,990 --> 00:07:48,299
debes hacer algo llamado citas.

144
00:07:48,350 --> 00:07:50,341
(

145
00:07:54,990 --> 00:07:56,981
Mi nombre es Jenny.

146
00:07:57,030 --> 00:07:59,749
Hola, Jenny, encantado de... conocerte.

147
00:07:59,790 --> 00:08:02,224
Gracias por venir hoy

148
00:08:02,270 --> 00:08:04,659
a ver si Grandes Expectativas
es adecuado para ti.

149
00:08:04,710 --> 00:08:06,905
¿Qué te gustaría que sucediera?

150
00:08:06,950 --> 00:08:09,339
si conocieras a tu mujer ideal?

151
00:08:09,390 --> 00:08:12,780
La amaré. Seremos uno.

152
00:08:12,830 --> 00:08:15,344
- Entonces, son...
- Le daré la televisión,

153
00:08:15,390 --> 00:08:20,418
control remoto, un vestido rojo,
Espero que le quede bien.

154
00:08:20,470 --> 00:08:22,984
Para que tengas una buena vida y vuelvas a casa.

155
00:08:23,030 --> 00:08:25,828
- ¿Puedes mantenerla?
- Sí. Sí.

156
00:08:25,870 --> 00:08:29,067
- Vale, genial.
- Pero si ella me engaña...

157
00:08:29,110 --> 00:08:32,022
- ¿Por qué te ríes?
- Creo que es dulce.

158
00:08:32,070 --> 00:08:34,709
Pero si ella me engaña,
Yo... la aplastaré.

159
00:08:34,750 --> 00:08:36,820
¿La aplastarás?

160
00:08:36,870 --> 00:08:39,304
Cariño, no calificarás para
nuestra membresía

161
00:08:39,350 --> 00:08:41,386
si estás preparado para aplastar a una mujer.

162
00:08:41,430 --> 00:08:46,026
Puedes romper con ella y divorciarte.
ella pero no puedes... Sin aplastamiento.

163
00:08:46,070 --> 00:08:50,985
¿Por qué no me cuentas un poquito...?
¿Sobre los rasgos de personalidad que estás buscando?

164
00:08:51,030 --> 00:08:53,783
Sí, quiero que sea rubia.

165
00:08:53,830 --> 00:08:58,745
quiero que ella no tenga historia
de retraso en la familia.

166
00:08:58,790 --> 00:09:03,864
Si es posible, ella debe tener
experiencia de arado.

167
00:09:03,910 --> 00:09:07,744
No vas a encontrar americanos
con experiencia en arado.

168
00:09:07,790 --> 00:09:11,499
Nosotros, las mujeres americanas,
No tenemos experiencia en arado.

169
00:09:11,550 --> 00:09:16,021
Pero no... no mucho, tal vez un año o...

170
00:09:16,070 --> 00:09:19,745
Eh, cariño,
No tengo experiencia en arado.

171
00:09:19,790 --> 00:09:23,180
Y ella debe tener un buen físico.

172
00:09:24,430 --> 00:09:27,502
Y ella debe estar apretada

173
00:09:27,550 --> 00:09:30,064
como el ano de un hombre.

174
00:09:30,110 --> 00:09:31,668
Vale, atractivo.

175
00:09:31,710 --> 00:09:35,100
- ¿Qué pasa con la raza?
- Eh...

176
00:09:35,150 --> 00:09:39,302
- ¿Estás abierto a todas las carreras?
- Er, sí, pero no judío.

177
00:09:39,350 --> 00:09:41,341
No judío, está bien.

178
00:09:42,590 --> 00:09:46,299
Muy bien, dime qué te gusta.
tus intereses.

179
00:09:46,350 --> 00:09:49,865
Me gusta, ejem, jugar al tenis de mesa.

180
00:09:49,910 --> 00:09:52,344
Me gusta disparar al perro.

181
00:09:52,390 --> 00:09:54,221
- Me gusta...
- ¿Snoop Dogg?

182
00:09:54,270 --> 00:09:57,706
- Dispara al perro. Disparar.
- Ah, OK.

183
00:09:57,750 --> 00:10:01,026
¿Debería decirle a la gente?
¿Que soy bueno en el sexo?

184
00:10:01,070 --> 00:10:03,106
- No.
- Pero yo soy...

185
00:10:03,150 --> 00:10:07,462
- No quieres decir eso...
- Soy más bueno que muchos hombres.

186
00:10:07,510 --> 00:10:11,105
En América,
si dices eso en tu perfil,

187
00:10:11,150 --> 00:10:14,859
una mujer no quiere salir contigo -
ella piensa que eso es todo lo que quieres.

188
00:10:14,910 --> 00:10:18,061
Aunque soy grande,
¿Como una lata de Pepsi?

189
00:10:18,110 --> 00:10:20,101
No importa.

190
00:10:20,150 --> 00:10:25,508
Las mujeres en Estados Unidos sienten
que cualquier acto sexual, ya sea oral, erm...

191
00:10:25,550 --> 00:10:28,110
- ¿Qué significa oral?
- Boca.

192
00:10:28,150 --> 00:10:32,587
- Me gusta mucho en boca.
- Pero eso es lo que quiero decir,

193
00:10:32,630 --> 00:10:36,464
Las mujeres en Estados Unidos se sienten
que cualquier sexo con otra persona,

194
00:10:36,510 --> 00:10:39,547
incluso si está usando tu cuerpo,
tus órganos sexuales,

195
00:10:39,590 --> 00:10:42,104
- tu boca, tu mano...
- Me gusta la boca.

196
00:10:42,150 --> 00:10:44,141
Creemos que eso es hacer trampa.

197
00:10:51,230 --> 00:10:54,427
(Borat) ¿Necesito traer un regalo?

198
00:10:54,470 --> 00:10:57,542
Aquí hay un error que
muchos hombres hacen en Estados Unidos -

199
00:10:57,590 --> 00:10:59,626
Traen demasiados regalos.

200
00:10:59,670 --> 00:11:03,060
¿Qué tamaño de regalo me dará entrada...?

201
00:11:04,470 --> 00:11:08,588
- ¿a ella?
- ¿Qué quieres decir con "entrada"?

202
00:11:08,630 --> 00:11:12,179
A ella... su vagina.

203
00:11:12,230 --> 00:11:14,744
- ¿Si quieres acostarte con ella?
- Sí.

204
00:11:14,790 --> 00:11:17,668
Bueno, no puedo decirlo. Todos somos diferentes.

205
00:11:17,710 --> 00:11:21,259
¿Cómo le muestro?
¿Tengo sentido del humor?

206
00:11:21,310 --> 00:11:23,699
- Primero tienes que practicarlo.
- Sí.

207
00:11:23,750 --> 00:11:25,741
- Tengo un chiste.
- Ajá.

208
00:11:25,790 --> 00:11:29,100
- Hay una silla...
- Mm-hm.

209
00:11:29,150 --> 00:11:33,382
La silla, eh... camina...

210
00:11:33,430 --> 00:11:35,227
con los zapatos...

211
00:11:35,270 --> 00:11:36,783


212
00:11:36,830 --> 00:11:38,502
Él camina por la calle.

213
00:11:38,550 --> 00:11:41,667
- ¡Ja ja! ¡La silla camina!
- Bien.

214
00:11:44,030 --> 00:11:46,419
- Sí.
- Bueno, es una imagen divertida.

215
00:11:46,470 --> 00:11:49,621
Sí, es bonito.

216
00:11:49,670 --> 00:11:53,629
- ¿Realmente debería contar este chiste?
- Probablemente no.

217
00:11:53,670 --> 00:11:56,787
Mi nombre es Borat.

218
00:11:56,830 --> 00:11:59,742
- ¿Tu nombre por favor?
- Ginebra.

219
00:11:59,790 --> 00:12:03,669
¿Debería decirle
¿Me recuerda a mi esposa?

220
00:12:03,710 --> 00:12:06,019
¿Tienes esposa?

221
00:12:06,070 --> 00:12:08,584
- Ella está muerta.
- Ah, OK.

222
00:12:08,630 --> 00:12:12,589
Nadie quiere que se lo recuerden
de alguien que está muerto.

223
00:12:12,630 --> 00:12:14,621
- Sí.
- ¿Sabes lo que estoy diciendo?

224
00:12:14,670 --> 00:12:18,299
Sí, no me importa ella.
Ella se ha ido.

225
00:12:18,350 --> 00:12:22,662
Bien. Una vez que una persona está muerta,
realmente deberías dejarlo de lado.

226
00:12:22,710 --> 00:12:25,178
- Sí, lo sé.
- Sí.

227
00:12:25,230 --> 00:12:30,179
Probablemente buscarías algunos
de las cualidades que tenía su esposa.

228
00:12:30,230 --> 00:12:32,460
- No.
- Las mismas cualidades que tenía tu esposa.

229
00:12:32,510 --> 00:12:35,308
si hubiera algunas cosas
te gustó de ella.

230
00:12:35,350 --> 00:12:38,103
¿Te gustaron algunas cosas?
sobre tu esposa?

231
00:12:39,230 --> 00:12:40,504
No.

232
00:12:40,550 --> 00:12:42,666
Me recuerdas a mi esposa.

233
00:12:44,150 --> 00:12:48,029
Mi primera... Mi esposa mayor.

234
00:12:48,070 --> 00:12:50,868
- DE ACUERDO. ¿Tu anterior esposa?
- Sí.

235
00:12:52,110 --> 00:12:54,829
- ¿Por qué te ríes? Ella muerta.
- DE ACUERDO.

236
00:12:54,870 --> 00:12:56,861
Lo lamento.

237
00:12:56,910 --> 00:12:59,822
¿De qué debería hablar con ella?

238
00:12:59,870 --> 00:13:03,146
Habla sobre el entorno en el que te encuentras.

239
00:13:03,190 --> 00:13:06,307
hablar de lo que ella hace
para ganarse la vida y sobre ella.

240
00:13:06,350 --> 00:13:09,262
Ahora he estado, eh...

241
00:13:09,310 --> 00:13:14,225
Una semana sin ninguna relación sexual sexy.

242
00:13:14,270 --> 00:13:17,546
Mi es... Mi, eh...

243
00:13:18,830 --> 00:13:21,424
hr�ng, mi saco, pesa.

244
00:13:22,830 --> 00:13:24,104
¿Cuántos años tiene tu hijo?

245
00:13:24,150 --> 00:13:29,019
¿Cómo puedo saber si ella será una trampa?

246
00:13:30,430 --> 00:13:33,422
Vale, ¿o algo negativo?

247
00:13:33,470 --> 00:13:36,382
- Sí, pero...
- ¿Hacer trampa y quitarte dinero?

248
00:13:36,430 --> 00:13:40,105
No, no un criminal, una mujer.
que va con otro hombre y...

249
00:13:40,150 --> 00:13:44,701
Que te jodan. Vale, claro.

250
00:13:44,750 --> 00:13:47,139
Mmm. Bien...

251
00:13:47,190 --> 00:13:50,546
es por eso que necesitas salir con ella
antes de casarte.

252
00:13:50,590 --> 00:13:53,980
Volverás mi país,
Yo te cuidaré,

253
00:13:54,030 --> 00:13:58,785
te daré dinero,
Te daré automóvil auto,

254
00:13:58,830 --> 00:14:01,185
un televisor, mando a distancia.

255
00:14:01,230 --> 00:14:02,948
Estaremos juntos.

256
00:14:02,990 --> 00:14:06,062
Pero si me engañas, te aplastaré.

257
00:14:06,110 --> 00:14:08,101
- A mí tampoco me gusta eso.
- Sí.

258
00:14:08,150 --> 00:14:10,459
No me gustan los hombres que me engañan.

259
00:14:10,510 --> 00:14:14,981
¿Cómo lo sé?
si ella quiere que la lleve...

260
00:14:17,390 --> 00:14:21,224
- ¿Ir a la cama con ella?
- Tiempo sexy. Sí.

261
00:14:21,270 --> 00:14:25,263
¿Si quiere que te acuestes con ella?
¿Cómo sabes eso?

262
00:14:25,310 --> 00:14:29,303
Bueno, cuando se besan.

263
00:14:29,350 --> 00:14:35,266
Si estás besando y acariciando,
entonces simplemente sucede... naturalmente.

264
00:14:35,310 --> 00:14:38,985
¿Cuándo tenemos relaciones sexuales sexys?

265
00:14:39,030 --> 00:14:41,942
Siempre que ambos estéis de acuerdo en eso.

266
00:14:41,990 --> 00:14:44,868
No, ¿cuándo lo haremos tú y yo?
¿tener relaciones sexuales sexys?

267
00:14:44,910 --> 00:14:46,901
- ¿Tú y yo?
- Sí.

268
00:14:46,950 --> 00:14:49,225
Bueno, eso no va a pasar.

269
00:14:49,270 --> 00:14:52,262
¿Me deseas éxito esta noche?

270
00:14:52,310 --> 00:14:54,778
Te deseo éxito en el futuro.

271
00:14:54,830 --> 00:14:57,344
con citas y relaciones.

272
00:14:57,390 --> 00:15:01,019
- Y te deseo lo mejor.
- Gracias.

273
00:15:01,070 --> 00:15:03,379
De nada.

274
00:15:12,950 --> 00:15:15,259
Booyakasha. Échale un vistazo.

275
00:15:15,310 --> 00:15:18,985
Estoy aquí sin nadie más.
que mi hombre principal, Buzz Aldrin.

276
00:15:19,030 --> 00:15:21,544
Sé que esta es una pregunta delicada.

277
00:15:21,590 --> 00:15:25,060
pero ¿cómo fue no estar?
el primer hombre en la luna,

278
00:15:25,110 --> 00:15:27,863
¿alguna vez estuviste celoso?
de Luis Armstrong?

279
00:15:27,910 --> 00:15:30,344
Era Neil Armstrong y no,

280
00:15:30,390 --> 00:15:33,462
- Estaba muy, muy calificado.
- Bueno, lo que sea.

281
00:15:33,510 --> 00:15:37,423
Entonces, cuando llegaste a la luna,

282
00:15:37,470 --> 00:15:41,782
¿La gente que vivía allí era amigable?
¿O te tenían miedo?

283
00:15:41,830 --> 00:15:45,948
No hubo absolutamente ningún pensamiento...

284
00:15:45,990 --> 00:15:49,665
de encuentro
cualquier ser vivo.

285
00:15:49,710 --> 00:15:52,861
¿Crees que hombre
¿Alguna vez caminarás sobre el sol?

286
00:15:52,910 --> 00:15:57,381
No. El sol calienta demasiado.
no es un buen lugar para ir.

287
00:15:57,430 --> 00:16:01,218
¿Qué pasaría si fueran en invierno?
cuando el sol esta frio?

288
00:16:01,270 --> 00:16:03,465
El sol no hace frío en invierno.

289
00:16:03,510 --> 00:16:04,989
(

290
00:16:05,030 --> 00:16:07,100


291
00:16:07,150 --> 00:16:09,823


292
00:16:09,870 --> 00:16:12,987
Sé que has estado
Pregunté esto un millón de veces,

293
00:16:13,030 --> 00:16:17,342
realmente debe llegar a tus tetas,
pero solucionémoslo

294
00:16:17,390 --> 00:16:20,826
¿Qué les dices a todos esos?
teóricos de la conspiración

295
00:16:20,870 --> 00:16:23,430
que se acercan a ti y te dicen:

296
00:16:23,470 --> 00:16:25,984
"¿Existe realmente la luna?"

297
00:16:27,710 --> 00:16:32,022
no creo que haya mucha gente
que cuestionan si la luna existe.

298
00:16:32,070 --> 00:16:34,061
- Existe...
- ¿Qué?

299
00:16:34,110 --> 00:16:36,578
Lo has oído aquí. Existe.

300
00:16:36,630 --> 00:16:40,782
Entonces toda esa gente por ahí
Quien dice que no, está equivocado.

301
00:16:40,830 --> 00:16:43,628
Así es. La luna existe.

302
00:16:43,670 --> 00:16:46,662
- Y fuimos allí.
- Oye, escucha.

303
00:16:46,710 --> 00:16:50,623
Pero ¿cómo saben realmente
lo que existe

304
00:16:50,670 --> 00:16:52,820
¿Y cuáles son las cosas de la conspiración?

305
00:16:52,870 --> 00:16:54,861
Porque he visto una foto de J-Lo.

306
00:16:54,910 --> 00:16:58,107
con dos enormes... pollas de vejestorios ahí

307
00:16:58,150 --> 00:17:00,744
y al parecer no era cierto.

308
00:17:00,790 --> 00:17:02,781
No he visto esas fotos.

309
00:17:02,830 --> 00:17:05,298
Deberías echarles un vistazo, es increíble.

310
00:17:05,350 --> 00:17:08,387
- DE ACUERDO.
- ¿Estás molesto con Michael Jackson?

311
00:17:08,430 --> 00:17:11,581
obtuvo todo el crédito
por inventar el paseo lunar

312
00:17:11,630 --> 00:17:14,986
pero tu fuiste el primer vejete
¿Alguna vez lo has hecho?

313
00:17:15,030 --> 00:17:20,104
Eh, no. Puedes llamar a las cosas
con diferentes nombres

314
00:17:20,150 --> 00:17:24,382
y puedes usar la luna
o Marte o Venus

315
00:17:24,430 --> 00:17:27,945
y puedes decir,
"Este es el Trote de Venus".

316
00:17:27,990 --> 00:17:31,187
Pero eso no significa
que tenga alguna conexión

317
00:17:31,230 --> 00:17:36,350
a como seria
para un caballo... moviéndose sobre Venus.

318
00:17:36,390 --> 00:17:39,507
- Yo.
- El caballo podía trotar sobre Venus.

319
00:17:39,550 --> 00:17:41,825
- Excepto que hace mucho calor.
- ¿Hay caballo...?

320
00:17:41,870 --> 00:17:44,623
- ¿Hay un caballo en Venus?
- No, no. Yo solo...

321
00:17:44,670 --> 00:17:47,138
Michael Jackson tampoco está en la luna.

322
00:17:52,030 --> 00:17:55,102
Tengo un chiste sobre el espacio.
¿quieres escucharlo?

323
00:17:55,150 --> 00:17:57,459
Hay un monstruo del espacio exterior.

324
00:17:57,510 --> 00:18:00,388
quien se va de viaje
alrededor del universo

325
00:18:00,430 --> 00:18:04,309
y va al libro de viajes

326
00:18:04,350 --> 00:18:06,386
reservar como un hotel en la luna

327
00:18:06,430 --> 00:18:10,264
y el agente de viajes dice,
"No puedes ir a ese hotel

328
00:18:10,310 --> 00:18:12,460
"Porque la luna está llena".

329
00:18:14,030 --> 00:18:16,100
- Eso es bastante bueno.
- Eso es...

330
00:18:16,150 --> 00:18:18,983
¡Eso es tan... malvado!

331
00:18:19,030 --> 00:18:21,225
Eso es malvado.

332
00:18:21,270 --> 00:18:24,228
Y lo contrario de
la luna llena es...

333
00:18:24,270 --> 00:18:26,340
- Está vacío.
...la luna nueva.

334
00:18:26,390 --> 00:18:28,699
- ¿Qué?
- Eso es cuando está oscuro.

335
00:18:28,750 --> 00:18:31,389
Pensé que era gracioso porque está lleno...

336
00:18:31,430 --> 00:18:34,069
- Sí. Lo sé.
- Ha estado comiendo cosas.

337
00:18:34,110 --> 00:18:36,385
y esta bien lleno y todo.

338
00:18:36,430 --> 00:18:38,421
No, el hotel está lleno.

339
00:18:38,470 --> 00:18:42,099
Pero es... ¿Por qué es gracioso?
¿Porque el hotel está lleno?

340
00:18:42,150 --> 00:18:45,540
No estaba seguro de que fuera gracioso,
Dijiste que era gracioso.

341
00:18:45,590 --> 00:18:50,300
- ¿Por qué vuelve a ser gracioso?
- Las cosas son divertidas o cómicas.

342
00:18:50,350 --> 00:18:55,026
porque se mezclan
lo real con lo absurdo.

343
00:18:55,070 --> 00:18:57,220
- No hay duda.
- Tomaste la luna,

344
00:18:57,270 --> 00:18:59,625
que es real, y el término "pleno"...

345
00:18:59,670 --> 00:19:01,661
- Completo.
- Y tú...

346
00:19:01,710 --> 00:19:03,701
- Completo.
- Sí.

347
00:19:03,750 --> 00:19:07,140
tu aplicaste eso
a que el hotel esté lleno

348
00:19:07,190 --> 00:19:11,706
o la persona estando llena
y esa es una condición absurda.

349
00:19:11,750 --> 00:19:14,218
Y eso es lo que hace que algo sea divertido.

350
00:19:14,270 --> 00:19:18,661
donde se mezcla lo absurdo con lo real.

351
00:19:18,710 --> 00:19:21,099
Malvado. Así que escucha -

352
00:19:21,150 --> 00:19:24,381
has oído hablar de
la luna y sobre el espacio.

353
00:19:24,430 --> 00:19:28,662
Será mejor que aprendas sobre estas cosas.
de mi hombre Buzz Lightyear aquí.

354
00:19:28,710 --> 00:19:33,340
Así que será mejor que te des cuenta
que estas cosas son importantes.

355
00:19:33,390 --> 00:19:37,383
Engrandecete... Buzz. Mantenlo real.

356
00:19:37,430 --> 00:19:40,866
'Águila, te ves genial.
Dentro de nueve minutos.

357
00:19:41,750 --> 00:19:43,820
(

358
00:19:59,710 --> 00:20:02,702
Ahora estoy aquí con Paul Wilmot.

359
00:20:02,750 --> 00:20:05,708
Bien, genial, estoy aquí con Paul Wilmot.

360
00:20:05,750 --> 00:20:08,025
Él es el dios de los planos de asientos,

361
00:20:08,070 --> 00:20:10,789
elegir qué celebridad va con quién.

362
00:20:10,830 --> 00:20:13,298
- ¿Es así?
- Soy juez y parte

363
00:20:13,350 --> 00:20:17,184
y es nuestro trabajo poner
las personas adecuadas en los asientos adecuados.

364
00:20:17,230 --> 00:20:20,427
- Entonces, ¿qué es Paul Wilmot?
- Bueno, quiero decir...

365
00:20:20,470 --> 00:20:23,621
tengo años de experiencia
en el negocio de la moda.

366
00:20:23,670 --> 00:20:26,901
yo estaba a cargo del publico
relaciones para Calvin Klein...

367
00:20:26,950 --> 00:20:28,747
- ¡Guau!
...mundial.

368
00:20:28,790 --> 00:20:33,659
Hablemos de quién está dentro y quién está fuera.

369
00:20:33,710 --> 00:20:37,669
Si están dentro, decimos "Vassup".
Dices "Vassup".

370
00:20:37,710 --> 00:20:42,067
Y si están fuera, dices: "No lo hago".
"Creo que sí", y dices así. ¿Ja?

371
00:20:42,110 --> 00:20:45,944
Preguntaré los nombres.
Entonces "vassup" y "No lo creo".

372
00:20:45,990 --> 00:20:49,778
- Entonces, Jennifer López.
- Ah, ¿qué pasa? ¡Duplica lo que pasa!

373
00:20:49,830 --> 00:20:51,821
- Ella es fabulosa...
- "Vassup".

374
00:20:51,870 --> 00:20:55,658
- Vassup, ella es una doble.
- ¿Qué pasa con... eh, Debbie Harry?

375
00:20:55,710 --> 00:20:57,746
¿"Vassup" o "No lo creo"?

376
00:20:57,790 --> 00:21:00,179
Debbie Harry está teniendo un segundo momento.

377
00:21:00,230 --> 00:21:03,859
Y tal vez hace un año
fue "No lo creo",

378
00:21:03,910 --> 00:21:06,105
ahora tiene la oportunidad de ser "vassup".

379
00:21:06,150 --> 00:21:09,347
Como Marianne Fiel
también está teniendo un momento de "vassup".

380
00:21:09,390 --> 00:21:12,826
- ¿Era ella "No lo creo"?
- Absolutamente, durante 20 años.

381
00:21:12,870 --> 00:21:15,259
- ¿"No lo creo"?
- Sí, durante 20 años.

382
00:21:15,310 --> 00:21:17,301
Ahora, "vassup".

383
00:21:17,350 --> 00:21:19,545
¿Quién más dice ahora "No lo creo"?

384
00:21:19,590 --> 00:21:21,706
Bueno, quiero decir... Celine Dion.

385
00:21:21,750 --> 00:21:25,948
"No lo creo".
Quiero decir, ya sabes, seamos realistas.

386
00:21:25,990 --> 00:21:29,699
Ella está hablando de una línea de ropa.
"No lo creo."

387
00:21:29,750 --> 00:21:32,867
Si quieres asegurarte
el espectáculo es elegante,

388
00:21:32,910 --> 00:21:35,708
te aseguras de no tener
¿Qué celebridades?

389
00:21:35,750 --> 00:21:39,584
De nuevo, Barbra Streisand,
para no molestarla...

390
00:21:39,630 --> 00:21:42,019
Barbra Streisand iría
a la apertura

391
00:21:42,070 --> 00:21:45,380
de la Allgemeine de Frankfurt
Zeitunggesch�ft!

392
00:21:46,550 --> 00:21:48,745
También estamos haciendo una organización benéfica.

393
00:21:48,790 --> 00:21:53,227
estamos haciendo mucho con estos sordos
niños, que nos estamos quedando atrás,

394
00:21:53,270 --> 00:21:58,344
enseñándoles sobre
responsabilidad sexual y sexo seguro.

395
00:21:58,390 --> 00:22:01,029
¿Puedes darles un mensaje?

396
00:22:01,070 --> 00:22:03,106
- Sí, quiero decir...
- No.

397
00:22:03,150 --> 00:22:06,187
No, no pueden oírte.
no pueden oírte.

398
00:22:06,230 --> 00:22:09,825
Simplemente haz algo por ellos
sexo seguro, cómo mantenerse seguro.

399
00:22:09,870 --> 00:22:12,668
- Sólo sé...
- Pero no con palabras, no...

400
00:22:14,150 --> 00:22:17,108
(En voz baja) Di que no.
Ten cuidado. Sólo ten cuidado.

401
00:22:18,190 --> 00:22:20,624
Puedes hacerlo... Pero no hay palabras.

402
00:22:20,670 --> 00:22:22,786
(En voz baja) Ten cuidado. Ten cuidado.

403
00:22:24,110 --> 00:22:27,785
- No lo hagas. Ten cuidado.
- Fresco.

404
00:22:38,870 --> 00:22:40,861
¿Necesitas más modelos?

405
00:22:40,910 --> 00:22:46,303
Porque soy la musa de Chrysler en Austria.
En serio, estoy...

406
00:22:46,350 --> 00:22:48,944
No necesitamos ningún modelo masculino,
tenemos alrededor de 40.

407
00:22:48,990 --> 00:22:51,629
¿Necesitas otro modelo?
¿te gustaría...?

408
00:22:51,670 --> 00:22:56,266
II demande si... Il veut savoir
s'il peut faire le mannequin.

409
00:22:56,310 --> 00:23:00,144
Soy de Chrysler...
¿Conoces al diseñador? Soy su musa.

410
00:23:00,190 --> 00:23:02,181
Esta es la musa de Chrysler.

411
00:23:02,230 --> 00:23:04,221
Il faut aller demander: Lloyd.

412
00:23:04,270 --> 00:23:06,465
Pregúntale a Lloyd Klein, que está allí.

413
00:23:09,190 --> 00:23:11,260
Sólo quería decirte, si quieres,

414
00:23:11,310 --> 00:23:14,347
- Estoy aquí. ¿Sabes quién soy?
- Mm-hm.

415
00:23:14,390 --> 00:23:17,063
- Soy Bruno. La musa de Chrysler.
- Sí.

416
00:23:17,110 --> 00:23:20,420
- ¿El diseñador Chrysler?
- Sí.

417
00:23:20,470 --> 00:23:22,461
- ¿Y tú eres...?
- Soy su musa.

418
00:23:22,510 --> 00:23:24,580
- Oh, genial.
- Estoy aquí si quieres.

419
00:23:24,630 --> 00:23:27,098
Tengo todos los modelos masculinos, están aquí.

420
00:23:27,150 --> 00:23:29,220
Sí, pero si quieres, no me importa.

421
00:23:29,270 --> 00:23:31,738
- No te cobraré nada.
- Excelente.

422
00:23:31,790 --> 00:23:34,179
- ¿Quieres?
- Por el momento está bien.

423
00:23:34,230 --> 00:23:36,539
Estoy haciendo la parte con los calzoncillos.

424
00:23:36,590 --> 00:23:38,979
- ¿Me prestas el tuyo?
- ¿Ahora mismo?

425
00:23:39,030 --> 00:23:41,544
- Sí, para el final. Excelente.
- Seguro.

426
00:23:41,590 --> 00:23:44,423
- ¿Quieres usarlos?
- Sí, para el final.

427
00:23:44,470 --> 00:23:46,461
- Er, necesito usarlos.
- DE ACUERDO.

428
00:23:46,510 --> 00:23:47,863
- Los necesita.
- DE ACUERDO.

429
00:23:47,910 --> 00:23:49,901
(

430
00:24:15,710 --> 00:24:19,498
(

431
00:24:19,550 --> 00:24:21,780


432
00:24:25,950 --> 00:24:28,623


433
00:24:28,670 --> 00:24:31,742


434
00:24:31,790 --> 00:24:34,987


435
00:24:35,030 --> 00:24:37,339



436
00:24:37,390 --> 00:24:40,268

con el taylor en el lóbulo de mi oreja

437
00:24:40,310 --> 00:24:43,222

Skeezers y bichos raros

438
00:24:43,270 --> 00:24:45,909

¿Dónde está la bomba?

439
00:24:45,950 --> 00:24:48,783

una bocanada y pasar mi bomba de vuelta

440
00:24:48,830 --> 00:24:51,298


441
00:24:55,990 --> 00:24:58,902
¿Qué es legal?

442
00:24:58,950 --> 00:25:02,022
Bueno, creo que la mayoría conduce

443
00:25:02,070 --> 00:25:05,983
que todos participamos
en el día a día es legal.

444
00:25:07,070 --> 00:25:08,708
Entonces ¿qué es ilegal?

445
00:25:08,750 --> 00:25:10,866
Lo que es ilegal es...

446
00:25:10,910 --> 00:25:14,266
lo que los representantes electos
de la gente

447
00:25:14,310 --> 00:25:17,268
definir como delitos.

448
00:25:17,310 --> 00:25:19,301
¿Qué es apenas legal?

449
00:25:19,350 --> 00:25:24,185
Eso entra en tecnicismos.
y es por eso que tienes pruebas.

450
00:25:24,230 --> 00:25:27,540
Porque vi esta película llamada
Apenas legal 3

451
00:25:27,590 --> 00:25:31,105
y se trataba de estos
dos universitarias traviesas

452
00:25:31,150 --> 00:25:33,744
y ellos no habían hecho su tarea

453
00:25:33,790 --> 00:25:36,145
y luego, como castigo,

454
00:25:36,190 --> 00:25:40,980
tenían que tener un triplete
con su supervisor, este maestro.

455
00:25:41,030 --> 00:25:47,788
- ¿Eso tiene que ver con la ley?
- Er... Es difícil de decir.

456
00:25:47,830 --> 00:25:51,869
Probablemente eso sería gobernado
por las normas de la institución.

457
00:25:51,910 --> 00:25:54,708
- La universidad.
- Yo, en esta institución.

458
00:25:54,750 --> 00:25:58,026
era una regla estricta que
si no hiciste tu tarea

459
00:25:58,070 --> 00:26:00,140
- te destrozarías.
- Bien.

460
00:26:00,190 --> 00:26:02,784
Bueno, esa es una especie de ley.

461
00:26:02,830 --> 00:26:05,981
- Oye, es una buena ley.
- Sí.

462
00:26:06,030 --> 00:26:08,703
- ¿Has visto esa película?
- Sí. No, no lo he hecho.

463
00:26:08,750 --> 00:26:10,866
- Deberías comprobarlo.
- Lo haré ahora,

464
00:26:10,910 --> 00:26:13,902
- como lo has recomendado.
- Oye, está bien...

465
00:26:13,950 --> 00:26:15,941
- ¿Apenas legal?
- Apenas legal 3.

466
00:26:15,990 --> 00:26:17,981
Tres, está bien. Bien.

467
00:26:23,030 --> 00:26:26,147
Yo era Fiscal General.
Mi nombre es Meese.

468
00:26:26,190 --> 00:26:29,068
Yo digo: "Ve a la universidad, no lleves nada".
