1
00:00:02,211 --> 00:00:04,505
ብር፡ ያሰብከው ይመስለኛል
ወደዚያ የባህር ዳርቻ ለመመለስ

2
00:00:04,671 --> 00:00:07,007
እና እያንዳንዱን የመጨረሻ አውንስ ያዙ
ከእሱ ወርቃማ.

3
00:00:07,174 --> 00:00:09,134
እና የምትሄድ ይመስለኛል
ለማድረግ የእኔን እርዳታ እፈልጋለሁ.

4
00:00:09,259 --> 00:00:10,886
ቃል ገብቻለሁ
ወንዶች እና ሀብቶች

5
00:00:11,053 --> 00:00:13,222
በማንሳት ላይ እርስዎን ለማገዝ
የኡርካ ወርቅ

6
00:00:13,388 --> 00:00:14,908
ምትክ ለ
ያረጋገጡልኝ

7
00:00:15,015 --> 00:00:17,100
ካፒቴን ቫን ማባረር
ከዚያ ምሽግ.

8
00:00:17,267 --> 00:00:19,061
መርከብ እንገዛለን ፣
ወንዶችን እንመልሳለን ፣

9
00:00:19,228 --> 00:00:21,522
እና እንፈጥራለን
ከምንም አዲስ ሠራተኞች።

10
00:00:21,688 --> 00:00:23,065
የተሻሉ ካፒቴኖችን ጠይቀሃል።

11
00:00:23,232 --> 00:00:24,608
ካፒቴን ጃክ ራክሃም እሰጥሃለሁ።

12
00:00:24,775 --> 00:00:26,318
ቦኒ፡
ሚስትህ መሆን አልችልም ጃክ

13
00:00:26,485 --> 00:00:29,125
ግን እኔ እና አንተ አጋር እንሆናለን።
መሬት ውስጥ እስኪያስገቡን ድረስ.

14
00:00:29,279 --> 00:00:32,991
ቫኔ፡ ያ አክሊል ጌጣጌጥ ነው።
ከመልካም እድል ሽልማት የተወሰደ.

15
00:00:33,158 --> 00:00:34,535
የአባቷ ጌታ ጴጥሮስ አሼ

16
00:00:34,701 --> 00:00:36,537
የካሮላይና ቅኝ ግዛት ገዥ።

17
00:00:36,703 --> 00:00:38,872
አባቷ ነው።
በጣም ተደማጭነት ያለው ሰው.

18
00:00:39,039 --> 00:00:40,040
እኔና እሱ ጓደኛሞች ነበርን።

19
00:00:40,207 --> 00:00:41,917
ሚራንዳ፡
ወደ አባቷ ስትመልስ

20
00:00:42,084 --> 00:00:44,395
ምን እንደሆነ ልታብራራ ነው።
እዚህ ለማከናወን እየሞከርክ ነው…

21
00:00:44,419 --> 00:00:46,129
እራሱን ማስተዳደር የሚችል ናሶ.

22
00:00:46,296 --> 00:00:49,091
ከአሁን በኋላ ታጋቾች አይደሉም።
ከዚህ አወጣሃለሁ።

23
00:00:49,258 --> 00:00:52,094
ሙሉ በሙሉ ታበራለህ
ማንም አይደል?

24
00:00:52,261 --> 00:00:56,139
በግልፅ አዳምጡኝ።
እንደገና ከእኔ ትሰማለህ።

25
00:00:56,306 --> 00:00:57,986
ያለ ይመስላችኋል
በቂ ዋጋ ያለው ነገር

26
00:00:58,058 --> 00:01:00,378
የብሪታንያ የባህር ኃይልን እንዲረሳ ማድረግ
እኔና አንተ የባህር ወንበዴዎች ነን?

27
00:01:00,519 --> 00:01:02,104
ምን ሳይሆን ማን.

28
00:01:02,271 --> 00:01:04,624
ሆርኒጎልድ፡ ይህ ኢሌኖር ጉትሪ ነው፣
በናሶ ውስጥ የንግድ አለቃ.

29
00:01:04,648 --> 00:01:08,610
እስቲ አስቡት ጌታዬ፣ ለንደን ምን ምላሽ እንደምትሰጥ
የሌቦች ንግስት መምጣት.

30
00:01:08,777 --> 00:01:10,137
ስላንተ ነገር በጣም አዝኛለው...

31
00:01:10,195 --> 00:01:12,531
- ህይወታችንን አጥፍተሃል!
- ሚራንዳ...

32
00:01:12,698 --> 00:01:14,658
ሚራንዳ፡ ያን ማየት እፈልጋለሁ
በአንገትዎ ላይ አፍንጫ

33
00:01:14,825 --> 00:01:17,119
እና ማንሻውን መሳብ እፈልጋለሁ
በሁለት እጄ...

34
00:01:17,286 --> 00:01:18,328
(የተኩስ)

35
00:01:18,495 --> 00:01:20,306
የጀልባ ካፒቴን፡ አስቀምጫለሁ።
ካፒቴን ፍሊንት በቁጥጥር ስር ዋለ!

36
00:01:20,330 --> 00:01:23,333
የእሱ ፈተና ይሆናል
ፈጣን እና የመጨረሻ!

37
00:01:23,500 --> 00:01:25,220
ፍሊንት ሰረቀኝ
እና በትክክል እያደረግኩ ነው።

38
00:01:25,377 --> 00:01:28,046
ቢሊ፡ ድንጋይን ትጠላለህ።
ድንጋይን እጠላለሁ።

39
00:01:28,213 --> 00:01:32,092
አሁን ግን እያወራው ነው።
ቀጥሎ የሚመጣውን እንዴት እንደምንተርፍ።

40
00:01:32,259 --> 00:01:34,636
እሱን እንድናገኝ ሀሳብ አቀርባለሁ።
ገሃነም ከዚያ ውጭ.

41
00:01:34,803 --> 00:01:36,555
ሁሉም ሰው ጭራቅ ነው።
ለአንድ ሰው ።

42
00:01:36,722 --> 00:01:40,225
በጣም እርግጠኛ ስለሆንክ
እኔ ያንተ እንደሆንኩ እሆናለሁ።

43
00:01:40,392 --> 00:01:41,685
ፍሊንት፡- እዚህ ምን እያደረግክ ነው?

44
00:01:41,852 --> 00:01:44,479
ማንም እየሄደ እንደሆነ ታወቀ
ዋንጫ ለመስራት፣

45
00:01:44,646 --> 00:01:46,356
በእውነት እኔ መሆን አለበት ።

46
00:01:46,523 --> 00:01:48,025
(ፍንዳታዎች)

47
00:01:48,191 --> 00:01:49,192
(ሴት ትጮኻለች)

48
00:01:49,359 --> 00:01:50,527
(ማቃሰት)

49
00:01:50,694 --> 00:01:54,031
ቃሏ የመጨረሻው ቃል ይሆናል
ለዚህ ቦታ.

50
00:01:54,197 --> 00:01:55,490
(መድፍ እየፈነጠቀ)

51
00:01:55,657 --> 00:01:57,427
ፍሊንት: ወንዶቹ ያስፈልጋቸዋል
በጠንካራ ነገር ላይ ለመደገፍ.

52
00:01:57,451 --> 00:01:58,571
ለዛ ወደ እኔ ይመለከታሉ

53
00:01:58,702 --> 00:02:01,538
ግን እነሱም ይመለከታሉ
ወደ አዲሱ የሩብ ጌታቸው.

54
00:02:01,705 --> 00:02:03,206
የሆነ ነገር አለ።
ማወቅ አለብህ።

55
00:02:03,373 --> 00:02:07,210
ከመከራዬ በፊት በ
የቫን ሌተናቶች እጅ፣

56
00:02:07,377 --> 00:02:10,005
ጓደኛችን ስካውት
የሆነ ነገር ተናዘዝኩኝ።

57
00:02:10,172 --> 00:02:13,342
መሸጥ እንደሚችል ነገረኝ።
ወርቁ የሚገኝበት ቦታ ለሌላ ሰራተኛ

58
00:02:13,508 --> 00:02:16,261
ምትክ ለ
ከሽልማቱ ትልቅ ድርሻ.

59
00:02:29,191 --> 00:02:32,027
(የተጨፈጨፈ ጩኸት ፣ መጮህ)

60
00:02:40,702 --> 00:02:44,039
(የሚረጭ)

61
00:02:48,126 --> 00:02:50,170
(የሲጋል ጩኸት)

62
00:03:00,180 --> 00:03:05,644
ሰው፡ ማስት እየቀረበ ነው
የኮከብ ሰሌዳ ጎን!

63
00:03:05,811 --> 00:03:08,397
(ደወል ይደውላል)

64
00:03:11,775 --> 00:03:14,528
(ወንዶች በማይታወቅ ሁኔታ ይጮኻሉ)

65
00:03:16,988 --> 00:03:17,989
(የእንጨት መፍጨት)

66
00:03:21,993 --> 00:03:24,538
ሰውዬው፡ ካፒታኑን ያንሱ!

67
00:03:24,705 --> 00:03:27,040
(መጮህ ይቀጥላል)

68
00:03:36,466 --> 00:03:38,468
ሰውዬው፡ ጌታዬ?

69
00:03:38,635 --> 00:03:40,679
ለማየት ወንዶች እዚህ አሉ ...

70
00:03:45,559 --> 00:03:49,354
(ሂንግስ ክራክ)

71
00:04:02,284 --> 00:04:03,994
ልረዳህ እችላለሁ?

72
00:04:05,662 --> 00:04:08,790
ታምቡር ነህ።

73
00:04:08,957 --> 00:04:10,709
ማርያም ሚስትህ ነች።

74
00:04:10,876 --> 00:04:14,171
እህታችን ማርያም ነች።

75
00:04:14,337 --> 00:04:17,924
ካሌብ፣ ቶም እና...

76
00:04:19,509 --> 00:04:22,179
- ኤድጋን - ኤድጋር, ልክ ነው.

77
00:04:22,345 --> 00:04:26,183
እና እስከመጨረሻው መጣህ
ከዊሊያምስበርግ

78
00:04:26,349 --> 00:04:27,976
በእኔ ላይ ለመበሳጨት ብቻ?

79
00:04:28,143 --> 00:04:30,562
የመጣነው ከዊሊያምስበርግ ነው።

80
00:04:30,729 --> 00:04:33,815
እርስዎ መሆኑን ለማረጋገጥ
ስእለትህን አክብረዋት።

81
00:04:33,982 --> 00:04:38,320
የዛሬ መጨረሻ፣ ወይ አንተ ነህ
የአሁን ባሏ ትሆናለች።

82
00:04:38,487 --> 00:04:40,238
ወይም እሷ ዘግይቶ አንድ.

83
00:04:42,032 --> 00:04:47,746
ይቅርታ ፣ ግን ፣
መሆን ያለብኝ ቦታ አለ።

84
00:04:49,539 --> 00:04:52,375
ከእኛ ጋር እየመጡ ነው።

85
00:04:52,542 --> 00:04:54,753
ቁጣህን ተረድቻለሁ

86
00:04:54,920 --> 00:04:56,087
ግን ብዙ ኖሬአለሁ።

87
00:04:56,254 --> 00:04:59,549
ማንኛውም ቃል የገባ መሆኑን ለማወቅ

88
00:04:59,716 --> 00:05:02,677
"ለዘላለም" ከሚለው ቃል ጎን ለጎን

89
00:05:02,844 --> 00:05:06,598
ከተስማሙበት ውሸት አይበልጥም።

90
00:05:06,765 --> 00:05:08,600
ለዘላለም የለም.

91
00:05:08,767 --> 00:05:12,771
ሁሉም ነገር ወደ መጨረሻው ይንቀሳቀሳል.

92
00:05:12,938 --> 00:05:16,733
እና ወደ እኛ በተጠጋን ቁጥር
ሰዓቱ ሲጮህ ፣

93
00:05:16,900 --> 00:05:19,194
ትንሽ ጤነኛ ሰው
ቃል ኪዳን ይሰጥ ነበር።

94
00:05:19,361 --> 00:05:20,904
ደስታን ከልክለው.

95
00:05:21,071 --> 00:05:24,658
ይህን ሁሉ ለማርያም ገለጽኩላት።

96
00:05:24,825 --> 00:05:26,243
ማን እንደገባች ነገረችኝ።

97
00:05:26,409 --> 00:05:29,871
እና እንደማትፈልግ
መለያየታችንን ተቃወሙ።

98
00:05:30,038 --> 00:05:33,291
እህቴን ውሸታም ነው የምትለው?

99
00:05:37,879 --> 00:05:40,465
እዚህ ነህ።

100
00:05:40,632 --> 00:05:42,634
ቢያንስ ሦስት ውሸቶችን ማሰብ እችላለሁ

101
00:05:42,801 --> 00:05:45,554
ሳትነግርህ አልቀረችም።
ያንን ለማምጣት.

102
00:05:45,720 --> 00:05:48,932
መጀመሪያ እንደነገረችህ አስባለሁ።

103
00:05:49,099 --> 00:05:51,017
ከብልጽግና ንግድ ጡረታ ወጣሁ

104
00:05:51,184 --> 00:05:53,103
እዚህ ከእሷ ጋር ለመኖር.

105
00:05:53,270 --> 00:05:55,939
ግን ምን ሊሆን ይችላል
አልተናገረም።

106
00:05:56,106 --> 00:05:59,192
ያ ንግድ ነው።
ከፍተኛ የባህር ላይ ዘረፋ ነበር።

107
00:06:00,527 --> 00:06:03,280
ሁለተኛ ነገረችህ
ስሜ ከበሮሞን ነበር

108
00:06:03,446 --> 00:06:07,325
ግን ያንን ንግድ ስሸጥ

109
00:06:07,492 --> 00:06:10,412
አስተምር ተባልኩ።

110
00:06:11,454 --> 00:06:12,873
ሦስተኛው ደግሞ

111
00:06:13,039 --> 00:06:16,668
እንድታምን በግልፅ መራችህ

112
00:06:16,835 --> 00:06:22,090
ሰይፍህን መጠቆም እንድትችል
በእኔ አቅጣጫ

113
00:06:22,257 --> 00:06:25,969
እና ከተሞክሮ ይድኑ.

114
00:06:33,476 --> 00:06:37,898
ይህ ደግሞ የሆነ ነገር ነበር።
ከእውነት ያነሰ.

115
00:06:40,984 --> 00:06:43,153
(የተኩስ)

116
00:06:43,320 --> 00:06:46,072
- (ትውድስ)
- (በድንጋጤ መተንፈስ)

117
00:06:46,239 --> 00:06:49,409
(መፋቅ)

118
00:06:49,576 --> 00:06:51,828
(በማናፈስ)

119
00:07:00,170 --> 00:07:02,839
(ሳል)

120
00:07:03,006 --> 00:07:07,260
(ማልቀስ ፣ ማልቀስ)

121
00:07:07,427 --> 00:07:10,513
አስተምር: Nassau ይጠብቃል.

122
00:07:10,680 --> 00:07:13,016
እንራቅ።

123
00:07:13,183 --> 00:07:16,186
(ሙዚቃ መጫወት)

124
00:07:25,862 --> 00:07:29,074
(ጭብጥ ሙዚቃ መጫወት)

125
00:08:57,912 --> 00:09:01,666
- (ክሪኬቶች እየጮሁ)
- (እንቁራሪቶች ይንጫጫሉ)

126
00:09:01,833 --> 00:09:05,211
(ፓንቲንግ)

127
00:09:05,378 --> 00:09:06,880
(የውሻ መጮህ)

128
00:09:07,047 --> 00:09:08,590
ሰውዬው: ወደዚያ የሚሄደው ማነው?

129
00:09:10,383 --> 00:09:12,302
እኔም "እዚያ ማን ይሄዳል?

130
00:09:12,469 --> 00:09:14,012
- (የተኩስ)
- (ግርግር)

131
00:09:14,179 --> 00:09:16,347
(ግርግር)

132
00:09:16,514 --> 00:09:18,892
(ማጉረምረም)

133
00:09:22,812 --> 00:09:24,773
- (ሻተርስ)
- (ሴት እየጮኸች)

134
00:09:24,939 --> 00:09:27,484
(ወንዶች ይጮኻሉ ፣ ያጉረመርማሉ)

135
00:09:32,697 --> 00:09:35,200
- (ደወል ይደውላል)
- (ጩኸቱ ቀጥሏል)

136
00:09:37,660 --> 00:09:39,245
(ሻተርስ)

137
00:09:39,412 --> 00:09:41,456
(መጮህ ፣ መጮህ)

138
00:09:47,837 --> 00:09:50,090
(ማጉረምረም)

139
00:09:56,679 --> 00:09:57,847
(የተኩስ)

140
00:09:59,891 --> 00:10:02,685
- (ጩኸቱ ቀጥሏል)
- (የተኩስ ድምጽ ያስተጋባል)

141
00:10:08,817 --> 00:10:11,152
(በበሩ ላይ መጮህ)

142
00:10:11,319 --> 00:10:13,071
(ግርግር)

143
00:10:23,498 --> 00:10:27,001
(ሴት በርቀት ትጮኻለች)

144
00:10:43,017 --> 00:10:46,020
እርስዎ እዚህ ዳኛ ነዎት።

145
00:10:46,187 --> 00:10:48,231
ሃዛርድ.

146
00:10:48,398 --> 00:10:51,568
ብሪጅታውን፣ ሴንት ኪትስ፣

147
00:10:51,734 --> 00:10:55,071
ማርቲኒክ፣ ኔቪስ...

148
00:10:55,238 --> 00:10:58,950
ዳኞቻቸው
ለወንበዴዎች የተሰቀሉ ሰዎች ።

149
00:10:59,117 --> 00:11:02,245
ሁሉም ከእኔ ጉብኝት ይቀበላሉ.

150
00:11:02,412 --> 00:11:05,248
ቃሉ ወጣ…

151
00:11:05,415 --> 00:11:07,959
ማንኛውም ዋና ዓረፍተ ነገር
በወንበዴዎች ላይ አገልግሏል

152
00:11:08,126 --> 00:11:11,254
መልሴን ይሰማኛል።

153
00:11:11,421 --> 00:11:15,925
መታወቅ አለብህ።
መስማት አለብህ።

154
00:11:16,092 --> 00:11:20,930
እና አሁንም ማንጠልጠልን መርጠዋል
እነዚያ ሦስት ሰዎች በአደባባይዎ ውስጥ።

155
00:11:23,600 --> 00:11:25,435
ለምን፧

156
00:11:25,602 --> 00:11:29,606
ካላልኩ...

157
00:11:29,772 --> 00:11:31,733
አንተን መፍራት ብፈቅድ

158
00:11:31,900 --> 00:11:34,903
ከለከልኝ።
ህግን ማስከበር፣

159
00:11:35,069 --> 00:11:39,282
ከዚያም ስልጣኔ
በዚህ ቦታ ሞቷል.

160
00:11:39,449 --> 00:11:44,078
እኔም አውቃለሁ አብዛኞቹ እነዚያ
የጎበኟቸው ሌሎች ዳኞች፣

161
00:11:44,245 --> 00:11:49,042
- እነሱ ሙሰኞች፣ ሐቀኛ ሰዎች ነበሩ።
- (ማልቀስ)

162
00:11:49,209 --> 00:11:51,961
ምንም እንኳን እኔ ወረወርኩት
ስለ አንተ የሰማሁትን ሁሉ

163
00:11:52,128 --> 00:11:54,380
ርህራሄ ማጣትህ
የአንተ ጭካኔ

164
00:11:54,547 --> 00:11:57,467
እንደምትችል
ልዩነቱን ይናገሩ።

165
00:11:57,634 --> 00:11:59,154
እርስዎ ማየት የሚችሉት
ታማኝ ሰው ነበርኩ።

166
00:11:59,219 --> 00:12:02,305
- (የተኩስ)
- (ሴትየዋ ትጮኻለች) አይ!

167
00:12:02,472 --> 00:12:06,517
(ስቅስቅስ) አይ፣ አይ፣ አይሆንም።

168
00:12:08,478 --> 00:12:10,021
- (መዶሻ ጠቅታዎች)
- አይ!

169
00:12:10,188 --> 00:12:11,689
(የተኩስ)

170
00:12:15,401 --> 00:12:17,654
(አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት)

171
00:12:41,803 --> 00:12:43,846
ሰውዬው፡ ይምጣ!

172
00:12:44,013 --> 00:12:45,848
ሰው

173
00:12:46,015 --> 00:12:47,433
ዘረፋን ለማንሳት እንፈልጋለን!

174
00:12:48,726 --> 00:12:50,687
ሰው፡
የመርከቦቹን ወለል ወደ ላይ ፣ ወደ ታች ማንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

175
00:12:55,400 --> 00:12:57,068
የክሪማን
ስንት ተጨማሪ ተነስተሃል?

176
00:12:57,235 --> 00:12:59,070
ሰው፡- ሌላ ሶስት።

177
00:12:59,237 --> 00:13:00,446
ተፈጽሟል?

178
00:13:03,700 --> 00:13:06,869
ዘረፋው አንዴ ከተከማቸ።
አስጀምርን።

179
00:13:07,036 --> 00:13:08,496
እያንዳንዱ ሰው ለራሱ.

180
00:13:08,663 --> 00:13:10,540
የሰበሰብን ይመስላል
ከእሱ ጥሩ ጉዞ.

181
00:13:10,707 --> 00:13:12,166
ሰው
ሁሉንም ነገር ወደ መያዣው ውስጥ ያስገቡ።

182
00:13:12,333 --> 00:13:14,002
ሰዎቹ ጥሩ አደረጉ
በሁኔታዎች.

183
00:13:14,168 --> 00:13:15,753
ሁሉም አይደሉም።

184
00:13:17,630 --> 00:13:21,217
ነርቭ ጠፋ።
በቫንጋርድ ላይ እንዲተካ እፈልጋለሁ

185
00:13:21,384 --> 00:13:23,219
እንደገና ወደ ጎን ከመሄዳችን በፊት.

186
00:13:23,386 --> 00:13:25,054
እግሩን አጣ።

187
00:13:25,221 --> 00:13:27,348
ምንም የሚሰራ አይመስለኝም።
ከነርቭ ጋር.

188
00:13:27,515 --> 00:13:29,726
እሱን ተካው።

189
00:13:32,937 --> 00:13:34,689
እየባሰበት ነው።

190
00:13:34,856 --> 00:13:37,025
እሱ ደህና ነው።

191
00:13:37,191 --> 00:13:38,401
ስለዚያ እርግጠኛ ነህ?

192
00:13:38,568 --> 00:13:40,045
ልክ ባንድ ፊት ለፊት ገጠመን።
ቅኝ ገዥዎች እዚያ አሉ።

193
00:13:40,069 --> 00:13:41,237
ስሜት የማግኘት መብት አለው።

194
00:13:41,404 --> 00:13:45,742
(ወንዶች ይጮኻሉ)

195
00:13:45,908 --> 00:13:49,162
(ሙዚቃ መጫወት)

196
00:14:03,801 --> 00:14:06,012
እሷ ናት?

197
00:14:06,179 --> 00:14:08,931
እሷ ነች።
የት መሆን እንዳለባት።

198
00:14:13,436 --> 00:14:15,897
ከጎን አምጡልን።

199
00:14:16,064 --> 00:14:18,775
አንሶላህን ዘርጋ!
ከግጭቶች ጋር ዝግጁ ሁን!

200
00:14:18,941 --> 00:14:20,568
ሰውዬው፡ አንሶላውን ዘርግታ!

201
00:14:20,735 --> 00:14:22,070
እንጆሪዎችን ያዘጋጁ!

202
00:14:23,863 --> 00:14:25,257
Featherstone;
የእሱ ሰዎች በመርከብ እየዘለሉ ነው.

203
00:14:25,281 --> 00:14:27,617
የሱ ሰዎች አይደሉም።

204
00:14:27,784 --> 00:14:29,869
የሱ ጭነት ናቸው።

205
00:14:30,036 --> 00:14:33,206
ጃክ እንዳሳድናት ሲጠይቀኝ፣

206
00:14:33,373 --> 00:14:35,041
እንጨት እየጎተተች ነበር አለ።

207
00:14:35,208 --> 00:14:38,044
አቅርቦቶቹን ተናግሯል።
ለምሽግ ጥገና በጣም አስፈላጊ ነበር.

208
00:14:39,295 --> 00:14:41,172
አስቂኝ...

209
00:14:41,339 --> 00:14:44,133
እሱን አላስታውስም።
ስለ ባሪያዎች ማንኛውንም ነገር መናገር.

210
00:14:49,305 --> 00:14:51,933
- (በአፍ መፍቻ ቋንቋ መጮህ)
- (ይጮኻል)

211
00:14:53,601 --> 00:14:56,312
(ደች መናገር)

212
00:15:04,570 --> 00:15:06,906
- (ወንዶች በደች ይጮኻሉ)
- (በአፍ መፍቻ ቋንቋ መጮህ)

213
00:15:26,759 --> 00:15:29,011
(የተኩስ ድምጽ እያስተጋባ)

214
00:15:29,178 --> 00:15:30,972
(የሚንቀጠቀጥ)

215
00:15:31,139 --> 00:15:33,599
(ወንዶች በደች ይጮኻሉ)

216
00:15:36,853 --> 00:15:39,856
(የሚንቀጠቀጥ)

217
00:15:40,022 --> 00:15:41,649
(ማረፍን ያፍሳል)

218
00:15:43,901 --> 00:15:45,236
(ፉከራዎች)

219
00:15:47,447 --> 00:15:49,323
(አጠራጣሪ ሙዚቃ መጫወት)

220
00:15:54,537 --> 00:15:56,873
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?

221
00:15:57,039 --> 00:16:00,168
ማወቅ የማትችለው
የመጣሁበት ነው

222
00:16:00,334 --> 00:16:02,712
አንዴ የነበርኩት።

223
00:16:04,297 --> 00:16:07,008
ይህን ብታውቁ ኖሮ

224
00:16:07,175 --> 00:16:10,386
ታደርጋለህ ብዬ አስባለሁ።
ዛሬ የተለያዩ ምርጫዎች.

225
00:16:16,767 --> 00:16:18,978
(የውሃ ብስጭት)

226
00:16:24,192 --> 00:16:27,570
(የታፈነ ጩኸት)

227
00:16:27,737 --> 00:16:28,988
(ጌቭል ፓውንድ)

228
00:16:29,155 --> 00:16:32,575
ዳኛ፡
ማስረጃው ቀርቧል።

229
00:16:32,742 --> 00:16:34,869
ተከሳሹ ተለካ።

230
00:16:36,537 --> 00:16:39,123
አሁን ስለ ፍርድ እንነጋገር.

231
00:16:39,290 --> 00:16:44,253
ወይዘሮ ጉትሪ፣ ምንም ነገር አለሽ
በመከላከያዎ ውስጥ ለመናገር

232
00:16:44,420 --> 00:16:47,215
ዓረፍተ ነገር ከመነገሩ በፊት?

233
00:16:47,381 --> 00:16:50,468
(ከፍተኛ ድምፅ)
አንድ ፀፀት አለብኝ…

234
00:16:50,635 --> 00:16:53,095
ቢሆንም
የናሶ የባህር ወንበዴዎች

235
00:16:53,262 --> 00:16:55,389
ቦርሳዬን በሳንቲም ሞላ

236
00:16:55,556 --> 00:16:57,683
ዕድሉን ፈጽሞ አልጠቀምኩም

237
00:16:57,850 --> 00:16:59,810
እንዲሞሉኝ
ከማንኛውም ነገር ጋር.

238
00:16:59,977 --> 00:17:04,899
(ሳቅ፣ ጭብጨባ)

239
00:17:05,066 --> 00:17:07,610
- ማክስ: ይቅርታ እጠይቃለሁ.
- ዳኛ፡ ሚስ ጉትሪ...

240
00:17:07,777 --> 00:17:10,738
ይህ በዚህ ውስጥ መምሰል አለበት
ለእርስዎ መጥፎ ጣዕም ።

241
00:17:10,905 --> 00:17:12,907
ይህንን እገምታለሁ።
የእርስዎ ምርት ነው.

242
00:17:13,074 --> 00:17:14,274
አለም እኔ እንደፈለኩት ቢሆን ኖሮ

243
00:17:14,325 --> 00:17:16,035
የኤሌኖር የፍርድ ሂደት ዜና
ይቀበላሉ

244
00:17:16,202 --> 00:17:19,455
በአንድ ሰው ምክንያት ካለው የስበት ኃይል ጋር
ለዚህ ቦታ ብዙ ያደረገው።

245
00:17:19,622 --> 00:17:21,457
እነሱ እነማን ናቸው፣

246
00:17:21,624 --> 00:17:24,001
እና አንድ ሰው ሊሰጣቸው ይገባል
ከሚያስፈልጋቸው ነገሮች ጋር.

247
00:17:24,168 --> 00:17:26,045
አሁን ይህ ነው።
የሚያስፈልጋቸው.

248
00:17:26,212 --> 00:17:30,299
በእነዚህ ጥፋተኛ ሆነው ተገኝተዋል
እና ስፍር ቁጥር የሌላቸው ሌሎች ወንጀሎች

249
00:17:30,466 --> 00:17:33,636
ለዚህም ፍርዱ...

250
00:17:35,471 --> 00:17:38,391
(ጭብጨባ)

251
00:17:41,519 --> 00:17:44,522
(የሚያለቅሱ ወንዶች)

252
00:17:48,526 --> 00:17:50,236
ከለንደን ምንም ዜና አለ?

253
00:17:50,403 --> 00:17:52,947
ችሎቱ ሊጀመር ነው።
በሚቀጥለው ሳምንት አንዳንድ ጊዜ.

254
00:17:53,114 --> 00:17:54,800
በዙሪያው ያለው ትዕይንት
በጣም ትልቅ ነው ይባላል

255
00:17:54,824 --> 00:17:56,826
ንጉሡ ራሱ
ዕለታዊ ዝመናዎችን ይቀበላል.

256
00:17:56,993 --> 00:18:00,496
እም. በዛ ትኩረት
በጨዋታው ውስጥ ስላለው ፖለቲካ ፣

257
00:18:00,663 --> 00:18:01,807
መንገድ አለ ብለው ያምናሉ

258
00:18:01,831 --> 00:18:04,125
ትቀርባለች።
የሆነ ዓይነት ምህረት?

259
00:18:04,292 --> 00:18:06,252
ሁሌም ያለ ይመስለኛል
የምህረት እድል

260
00:18:06,419 --> 00:18:08,671
ለመለመን ፈቃደኛ ላለው.

261
00:18:08,838 --> 00:18:12,258
(ጭብጨባ)

262
00:18:19,473 --> 00:18:22,226
(ጩኸት ፣ ማፏጨት)

263
00:18:26,522 --> 00:18:29,066
ግን አላስብም።
የኛን ጨዋታ ለማየት መጣህ።

264
00:18:29,233 --> 00:18:31,193
ምን ላደርግልህ እችላለሁ?

265
00:18:31,360 --> 00:18:32,695
ካፒቴኖች ፍሊንት እና ራክሃም ሲሆኑ

266
00:18:32,862 --> 00:18:34,655
ስምምነታቸውን አድርገዋል
ከእነዚያ ወራት በፊት

267
00:18:34,822 --> 00:18:37,867
በመካከላቸው ያለውን ልዩነት አስተካክለዋል።
የኡርካ ወርቅ ይዞታ ፣

268
00:18:38,034 --> 00:18:41,037
እንድቆጣጠር ጠየቁኝ።
the restoration of the fort.

269
00:18:41,203 --> 00:18:42,747
To ensure Nassau was protected.

270
00:18:42,913 --> 00:18:45,875
But without the men to do the work,
እድገት የለም።

271
00:18:46,042 --> 00:18:48,461
The fort remains compromised
እና ሁላችንም የተጋለጥን ነን።

272
00:18:48,628 --> 00:18:50,963
And since captain Vernon's crew
ከጣቢያው ወጣ ፣

273
00:18:51,130 --> 00:18:53,341
there's been little to no labor
በፍፁም ተሰጠኝ።

274
00:18:53,507 --> 00:18:55,718
It's only been a few days.

275
00:18:55,885 --> 00:18:56,886
እረፍት ስጡት።

276
00:18:57,053 --> 00:18:58,596
ሁለት ሳምንታት አልፈዋል።

277
00:18:58,763 --> 00:19:01,682
(ጭብጨባ)

278
00:19:04,352 --> 00:19:06,187
You wanted to replace Eleanor.

279
00:19:06,354 --> 00:19:07,855
እሷ ነበረች።
ናሶ ተማምኗል

280
00:19:08,022 --> 00:19:11,901
እነዚያን ችግሮች ለመፍታት
ሌላ ማንም አይችልም ወይም አይችልም.

281
00:19:12,068 --> 00:19:15,071
ለሁላችን ተስፋ አደርጋለሁ
እርስዎ እስከ ተግባሩ ድረስ ነዎት።

282
00:19:16,072 --> 00:19:18,324
(የማይታወቅ ወሬ)

283
00:19:20,743 --> 00:19:23,412
- ይህን ሲደረግ አያለሁ አለ።
- አውቃለሁ።

284
00:19:23,579 --> 00:19:27,583
እንደሚሆን ለሁሉም አረጋግጧል
ምሽጉን ወደነበረበት ለመመለስ ሃላፊነት.

285
00:19:27,750 --> 00:19:30,312
መንገዱ አብሮኝ ይመጣል
በራሱ ሊፈታ የማይችለውን ችግር፣

286
00:19:30,336 --> 00:19:32,254
እና አሁን ጃክ
ከነሱ መካከል የመጀመሪያው ነው።

287
00:19:32,421 --> 00:19:34,507
(ሹክሹክታ) አውቃለሁ።

288
00:19:36,717 --> 00:19:38,928
ፌክ።
እሱን ላነጋግረው እሄዳለሁ።

289
00:19:41,931 --> 00:19:43,349
(ሙዚቃ መጫወት)

290
00:19:43,516 --> 00:19:49,271
- (ግልጽ ያልሆነ ወሬ)
- (ውሾች ይጮኻሉ)

291
00:19:49,438 --> 00:19:52,191
- (በስካር መዘመር)
- (ቻት ፣ ሳቅ)

292
00:20:01,117 --> 00:20:04,120
(ሴሎ በመጫወት ላይ)

293
00:20:04,286 --> 00:20:07,164
(ሃሚንግ)

294
00:20:14,922 --> 00:20:16,674
- (በሩ ላይ አንኳኩ)
- (ሴሎ ይቀጥላል)

295
00:20:20,428 --> 00:20:22,847
- (ማንኳኳቱ ይቀጥላል)
- (ማቃሰት)

296
00:20:26,642 --> 00:20:28,394
(ማንኳኳት)

297
00:20:34,984 --> 00:20:36,736
(በሩ ይከፈታል)

298
00:20:43,868 --> 00:20:45,745
(በለስላሳ መናገር)
አመሰግናለሁ ሰለስተ።

299
00:20:50,833 --> 00:20:52,585
ማስታወሻ የለኝም።

300
00:20:56,922 --> 00:20:58,632
እዛው ላይ ፈንጠዝያ ዝንፍ አለ።

301
00:20:58,799 --> 00:21:00,676
አትጠነቀቅም፣
እነሱ በደረቁ ደም ያፈስሱዎታል ።

302
00:21:00,843 --> 00:21:02,636
ሰው የማይፈልገው ፣
ዕድሉን ከሰጠ፣

303
00:21:02,803 --> 00:21:04,805
አምልኮውን ይግዙ
የብዙኃን

304
00:21:04,972 --> 00:21:06,348
ዋጋው በጣም ትንሽ በሚሆንበት ጊዜ?

305
00:21:06,515 --> 00:21:08,184
ያ ትርምስ ዋጋ እያስከፈለህ ነው።
በቀን 100 ፓውንድ.

306
00:21:08,350 --> 00:21:10,910
ደህና ፣ በ 800 ዓመታት ውስጥ ፣
"ነገርኩህ" ማለት ትችላለህ።

307
00:21:11,020 --> 00:21:13,647
እስከዚያው ድረስ ምናልባት
ቢያንስ እራሳችንን ልንደሰት እንችላለን።

308
00:21:13,814 --> 00:21:15,483
ለምን ማንም የለም።
ምሽጉ ላይ?

309
00:21:17,276 --> 00:21:19,296
ቢያንስ ላመሰግናችሁ እወዳለሁ።
ማፅዳትን እንድጨርስ ያስችለኛል።

310
00:21:19,320 --> 00:21:20,780
ያንን ዘፈን ከመጀመርዎ በፊት.

311
00:21:20,946 --> 00:21:23,783
ሁለት ሳምንታት አልፈዋል።
ምን ትጠብቃለህ?

312
00:21:23,949 --> 00:21:25,868
- እየሰራሁበት ነው።
- አንተ ነህ?

313
00:21:26,035 --> 00:21:27,471
- ኤም.
- ምክንያቱም ሽፍቶች እንደማይመስሉ እርግጠኛ ይሁኑ

314
00:21:27,495 --> 00:21:28,871
እዚህ በማንኛውም ነገር ላይ እየሰሩ ነው.

315
00:21:29,038 --> 00:21:30,640
- ደህና ፣ እዚህ ብዙ ጊዜ ማሳለፍ አለብዎት።
- (ሴት ስታለቅስ)

316
00:21:30,664 --> 00:21:33,125
- ሂደት ነው።
- በዙሪያው አልፋም ፣ ጃክ።

317
00:21:33,292 --> 00:21:34,293
ማወቅ አለብኝ።

318
00:21:34,460 --> 00:21:35,604
ማወቅ አለብህ
ወይስ ባልሽ ነው?

319
00:21:35,628 --> 00:21:37,230
እንደምጠላው ታውቃለህ
እሷን ስትጠራት።

320
00:21:37,254 --> 00:21:39,882
እርግጥ ነው የማደርገው።
ለዛ ነው የምጠራት።

321
00:21:40,049 --> 00:21:41,550
የመቆጣት መብት አላት።

322
00:21:41,717 --> 00:21:43,385
የወርቅ ድርሻዋ
እዚያ ተቀምጧል,

323
00:21:43,552 --> 00:21:45,387
- ከኔ ጋር።
- እና የእኔ.

324
00:21:45,554 --> 00:21:46,806
እባካችሁ ለማን አስተላለፉ

325
00:21:46,972 --> 00:21:49,433
ጃክ ራክሃም ሰነፍ አይደለም።
ጃክ ራክሃም ደደብ አይደለም።

326
00:21:49,600 --> 00:21:50,851
ጃክ ራክሃም ዓይነ ስውር አይደለም.

327
00:21:51,018 --> 00:21:52,329
እና ጃክ ራክሃም አይደለም
በአሁኑ ጊዜ ሳያውቅ

328
00:21:52,353 --> 00:21:53,833
ወንዶች የሉም
በዚያ ምሽግ ላይ መሥራት.

329
00:21:53,979 --> 00:21:56,190
በዝርዝሩ ላይ እንዲህ አለ
በዚህ ደሴት ላይ ያሉ ሰዎች

330
00:21:56,357 --> 00:21:58,609
በጣም የሚያሳስቧቸው
ምሽጉ እንደተመለሰ አይቶ ፣

331
00:21:58,776 --> 00:22:00,378
ሌላ ሁሉም ሰው አለ ፣
እና ከዚያ አንድ ስም አለ

332
00:22:00,402 --> 00:22:03,489
ያ... ከላይ በኩል ያለው መንገድ ነው።

333
00:22:05,741 --> 00:22:06,909
- ሁለቱም: ጃክ ራክሃም.
- አዎ.

334
00:22:07,076 --> 00:22:08,118
ጃክ ራክሃም ፣ በትክክል።

335
00:22:08,285 --> 00:22:09,679
አታስተናግዱኝ
እኔ ሌላ ሰው ነኝ እንደ.

336
00:22:09,703 --> 00:22:11,664
በአንተ ላይ ነኝ
ከዚህ ጎን ለጎን ፣

337
00:22:11,831 --> 00:22:13,791
እኔ ሁልጊዜ እንደሆንኩኝ ።

338
00:22:13,958 --> 00:22:17,086
እየጠየቅኩህ ነው።
እቅዱ ምን እንደሆነ ሊነግሩኝ.

339
00:22:17,253 --> 00:22:18,963
- ጃክ!
- (ሙዚቃ፣ ጭውውት ይቆማል)

340
00:22:22,758 --> 00:22:24,760
ልታገኘው ነው።

341
00:22:24,927 --> 00:22:26,095
(ቻተር ከቀጠለ)

342
00:22:26,262 --> 00:22:29,849
(የንፋስ ጩኸት)

343
00:22:34,603 --> 00:22:38,232
(በመፍጠር ላይ)

344
00:22:43,487 --> 00:22:47,449
(የፒግ እግር በእርጋታ እያወዛወዘ)

345
00:22:58,002 --> 00:23:00,796
የመቃረብ ቀናትዎ
ያልተነገሩ ከኋላህ ናቸው።

346
00:23:04,049 --> 00:23:07,636
ሚስተር ዶብስን እንደገና መደብኩ።
ከቫንጋርድ ውጪ፣ እንደጠየቁት።

347
00:23:07,803 --> 00:23:09,043
በመሳሪያው ውስጥ ያለውን ችሎታ ነገርኩት

348
00:23:09,138 --> 00:23:11,849
ለአደጋ በጣም ጠቃሚ ነበር
እሱን በችግር መንገድ ላይ ማድረግ ።

349
00:23:12,016 --> 00:23:14,643
(በለስላሳ መናገር) አመሰግናለሁ።

350
00:23:14,810 --> 00:23:15,978
ከዚያ አሁን ያ ተስተካክሏል ፣

351
00:23:16,145 --> 00:23:17,372
ሌላ ምትክ አለ
በቫንጋርድ ላይ

352
00:23:17,396 --> 00:23:18,898
መወያየት እንዳለብን።

353
00:23:19,064 --> 00:23:20,816
ያ ማን ነው?

354
00:23:22,985 --> 00:23:25,446
እንደዚያ ነው?

355
00:23:25,613 --> 00:23:29,158
ቅኝ ግዛት እንደገጠመን ይገባኛል።
መደበኛ እዚያ ባለፈው ምሽት.

356
00:23:31,035 --> 00:23:32,745
እነዚህ ወረራዎች በቂ አስቸጋሪ ነበሩ።

357
00:23:32,912 --> 00:23:35,623
የመገረም ንጥረ ነገር በሚሆንበት ጊዜ
ለእኛ ሞገስ ነበር.

358
00:23:35,789 --> 00:23:38,667
አሁን ግን?
አሁን የእርስዎ ቀናት ይመስላሉ

359
00:23:38,834 --> 00:23:42,671
ሳይታወቅ መቅረብ
መጨረሻ ላይም ሊሆን ይችላል።

360
00:23:44,006 --> 00:23:45,382
ወደ ባህር ዳርቻ በሄድክ ቁጥር

361
00:23:45,549 --> 00:23:48,135
ላለመመለስ ስጋት አለ...

362
00:23:48,302 --> 00:23:51,513
አንድ አደጋ Nassau ያጣል
በጣም የሚታወቀው አኃዝ

363
00:23:51,680 --> 00:23:54,558
እና የሚመስለው አደጋ
እየጨመረ መሄድ.

364
00:23:54,725 --> 00:23:58,604
እርስዎን የምንወስድበት ጊዜ ነው ብዬ እመክራለሁ።
ከጉዳት ውጭም እንዲሁ።

365
00:23:58,771 --> 00:24:02,358
ጦርነት እየተዋጋን ነው።
ናሶን ለመጠበቅ.

366
00:24:02,524 --> 00:24:05,110
በጣም የኛ የሆነበት ጦርነት
ውጤታማ መሳሪያ

367
00:24:05,277 --> 00:24:08,197
የምንችለውን ስጋት ነው።
በጠላቶቻችን ውስጥ ማሰር።

368
00:24:08,364 --> 00:24:11,533
ተሳክቶልናል።
ካፒቴን ድንጋይ በመሥራት ላይ

369
00:24:11,700 --> 00:24:15,704
አስከፊ ሞት ስም
ለሁሉም።

370
00:24:15,871 --> 00:24:18,540
ማረጋገጥ የምንችልበት ብቸኛው መንገድ
ታሪኩ እንደቀጠለ ነው።

371
00:24:18,707 --> 00:24:20,876
የሚናገረው እሱ ከሆነ ነው።

372
00:24:21,043 --> 00:24:24,254
ያ ታሪክ ራሱ እየተናገረ ነው
እና ታውቃለህ.

373
00:24:24,421 --> 00:24:27,383
ኃላፊነት ተሰጥቶናል።
ለወረራ የትም አልነበርንም።

374
00:24:27,549 --> 00:24:29,051
ኢየሱስ ሆይ ክብር ተሰጥቶኛል።

375
00:24:29,218 --> 00:24:30,970
ስለነበር
የአንዳንዶቹ አካል።

376
00:24:31,136 --> 00:24:34,390
በጣም ፈርተውብሃል፣
ፈርተውኛል።

377
00:24:34,556 --> 00:24:36,392
ይህ ምክንያት ነው ብለው ያስባሉ
መጸጸት አለብን?

378
00:24:36,558 --> 00:24:38,727
ማን ፌክ ምንም ተናግሯል
ስለ መጸጸት?

379
00:24:38,894 --> 00:24:40,654
አየህ እያወራሁ ነው።
ሌላ ሰው መፍቀድ

380
00:24:40,813 --> 00:24:42,332
ቆመው ይጫወቱ
የእርስዎ ሚና አሁንም እና እንደገና።

381
00:24:42,356 --> 00:24:44,942
ለጭንቀትዎ እናመሰግናለን

382
00:24:45,109 --> 00:24:49,071
ግን ጊዜው ሲደርስ እወስናለሁ
ስልቶቻችንን መለወጥ ለመጀመር.

383
00:24:49,238 --> 00:24:52,616
አይ፣ እኔ እወስናለሁ።

384
00:24:52,783 --> 00:24:54,952
ይህ ቡድን ፈስሷል
በጣም ብዙ ደም

385
00:24:55,119 --> 00:24:57,621
ስምህን ምን እንደሆነ ለማድረግ.

386
00:24:57,788 --> 00:24:59,707
ያንተ አይደለም።

387
00:24:59,873 --> 00:25:01,917
በጋራ የተያዘ ንብረት ነው።

388
00:25:02,084 --> 00:25:03,752
የእያንዳንዱ ሰው ንብረት
በዚህ ሠራተኞች ላይ

389
00:25:03,919 --> 00:25:07,589
የተወሰነውን ክፍል የከፈለ
እራሱን ለመገንባት.

390
00:25:07,756 --> 00:25:10,342
የሚል አስተያየት አላቸው።
እንዴት እንደሚተዳደር ፣

391
00:25:10,509 --> 00:25:11,927
ድምፁም እኔ ነኝ።

392
00:25:12,094 --> 00:25:15,597
ይህ ወረራ እንደሆነ ግልጽ ሆኖልኛል።
ከመጨረሻው የበለጠ አደገኛ ነበር.

393
00:25:15,764 --> 00:25:18,642
እየተላመዱ ነው፣
እና ለእኔ በተወሰነ ደረጃ ያሳስበኛል

394
00:25:18,809 --> 00:25:21,687
እርስዎም አይችሉም
ወይም እውቅና አይሰጠውም.

395
00:25:25,566 --> 00:25:28,819
ይህ ብቻ እንደሆነ ይገባኛል።
ለእርስዎ በማይታመን ሁኔታ የግል

396
00:25:28,986 --> 00:25:30,654
ወይዘሮ ባሎው ከጠፋች በኋላ.

397
00:25:30,821 --> 00:25:32,156
አሁን፣ አንድ ደቂቃ ጠብቅ...

398
00:25:32,322 --> 00:25:34,950
እና ሸክሙን ተረድቻለሁ
አሁን የሚጫወቱትን ሚና መጫወት

399
00:25:35,117 --> 00:25:37,661
አንተን እንኳን እየጎዳህ መሆን አለበት።
ሙሉ በሙሉ ሊረዳው አይችልም.

400
00:25:37,828 --> 00:25:39,455
ተወ።

401
00:25:41,457 --> 00:25:45,335
አሁን መንገዳችሁን አሳልፈሃል
እዚያም ወደ ወንዶች ጭንቅላት ውስጥ.

402
00:25:47,129 --> 00:25:50,090
ስልጣንም ሰጥተውሃል
በእነሱ ላይ በእሱ ምክንያት.

403
00:25:52,718 --> 00:25:57,306
ግን በጭንቅላቴ ውስጥ ፣
እንኳን ደህና መጣችሁ።

404
00:25:59,141 --> 00:26:02,895
(አጠራጣሪ ሙዚቃ መጫወት)

405
00:26:03,062 --> 00:26:04,605
ሃውል፡
ከፈራሁት በላይ የከፋ ነው።

406
00:26:04,772 --> 00:26:10,110
ቁስሉ ሩቅ መሆን ነበረበት
እራሱን ፀጥ ለማድረግ ።

407
00:26:10,277 --> 00:26:12,362
ከተገቢው ያነሰ ነው.

408
00:26:15,783 --> 00:26:17,552
- (ከባድ መተንፈስ)
- እያጸዱት ነበር?

409
00:26:17,576 --> 00:26:18,577
እንደተነጋገርነው?

410
00:26:18,744 --> 00:26:20,704
ስችል።

411
00:26:20,871 --> 00:26:22,456
ባህር ላይ ስንሆን የበለጠ ከባድ ነው።

412
00:26:24,666 --> 00:26:27,044
ጥላቻህን ተረድቻለሁ
ክራንች በመጠቀም ለመታየት.

413
00:26:27,211 --> 00:26:28,837
ደህና ፣ ከተረዱት ፣

414
00:26:29,004 --> 00:26:31,090
ብታቆም እመኛለሁ።
ስለእሱ እያደነቁረኝ ነው።

415
00:26:31,256 --> 00:26:35,928
ነገር ግን ቡት በጭራሽ አልታሰበም
ለቁስል ይህ አዲስ.

416
00:26:36,095 --> 00:26:37,530
ካላስወገዱ በስተቀር
አንዳንድ ጫናዎች,

417
00:26:37,554 --> 00:26:40,057
ቁስሉ ብቻ ይቀጥላል
የበለጠ ለመበሳጨት.

418
00:26:40,224 --> 00:26:41,850
በገመድ ላይ የበለጠ እደግፋለሁ።

419
00:26:42,017 --> 00:26:44,019
በሙሉ ክብደትዎ?
በሚንቀሳቀስ ወለል ላይ?

420
00:26:44,186 --> 00:26:46,021
እኔ አስተዳድራለሁ.

421
00:26:46,188 --> 00:26:50,275
መበስበስ ከቀጠለ,
ተጨማሪ እግርዎን ማስወገድ አለብኝ.

422
00:26:58,534 --> 00:26:59,868
(ጋስ8)

423
00:27:00,035 --> 00:27:02,246
(ግርግር)

424
00:27:02,412 --> 00:27:03,664
(ፓንቲንግ)

425
00:27:08,877 --> 00:27:10,021
ራክሃም: እባክህ ላስረዳህ።

426
00:27:10,045 --> 00:27:11,285
ቫኔ፡ ምን ለማስረዳት አለ?

427
00:27:11,380 --> 00:27:13,298
ማወቅ አልቻልክም።
ምሽግ እንዴት እንደሚጠግን,

428
00:27:13,465 --> 00:27:16,218
ስለዚህ መርከብ እንድይዝ አሳደረኸኝ።
ሥራውን ለመሥራት በባሮች የተሞላ.

429
00:27:16,385 --> 00:27:19,555
የመጀመሪያው ጠንካራ መሪ ነበር
በሳምንታት ውስጥ በነበረን ባሪያ ላይ።

430
00:27:19,721 --> 00:27:22,391
አንድ ሰው አስፈልጎኝ ነበር።
እርግጠኛ መሆን የምችለው ማን እንደሚያሸንፋት።

431
00:27:22,558 --> 00:27:24,810
ስለዚ ዋሽተሽልኝ።

432
00:27:26,937 --> 00:27:28,188
ፌክ ምን እንዳስብ አደረገህ

433
00:27:28,355 --> 00:27:29,707
በቃ አሳልፌ እሰጣቸዋለሁ
ወደ አንተ፣

434
00:27:29,731 --> 00:27:31,817
ስለ እኔ የምታውቀውን እያወቅህ ነው?

435
00:27:36,155 --> 00:27:38,782
እዚህ ክፍል ውስጥ ሦስታችንም ቆመን...
አንተ፣ ፍሊንት፣ እና እኔ...

436
00:27:38,949 --> 00:27:40,909
እናም ተስማማን።
የ ምሽጉ ተሃድሶ መሆኑን

437
00:27:41,076 --> 00:27:42,870
ወሳኝ ነበር።
ወደ ናሶው ደህንነት.

438
00:27:43,036 --> 00:27:45,164
እንደሚያደርጉት ተስማምተናል
ወደነበረበት ለመመለስ ወንዶች መቅጠር.

439
00:27:45,330 --> 00:27:47,267
- ያንን ሞከርኩ!
- የበለጠ መሞከር ያስፈልግዎታል!

440
00:27:47,291 --> 00:27:48,292
እንዴት፧

441
00:27:48,458 --> 00:27:50,311
ወንዶቹን ከልክ በላይ አቀርባለሁ
ሥራውን ለመሥራት ደመወዝ.

442
00:27:50,335 --> 00:27:52,397
የሚሉትን ታውቃለህ? " ትችላለህ
የበለጠ መግዛት. ያንን እጥፍ እንፈልጋለን።

443
00:27:52,421 --> 00:27:54,101
እሺ፣ እጥፍ ድርብ፣ ስምምነት ነው።
ብዳኝ.

444
00:27:54,173 --> 00:27:55,942
ከዚያ ምን እንደሚሉ ታውቃለህ? " አትችልም።
ምን ማድረግ እንዳለብን ይንገሩን. ነፃ ወንዶች ነን።

445
00:27:55,966 --> 00:27:58,111
ስንፈልግ እንሰራለን" ትፈልጋለህ
እንዴት እየሆነ እንዳለ መገመት ይወዳሉ?

446
00:27:58,135 --> 00:28:01,180
አምስት የተለያዩ ሠራተኞች ናቸው,
በመቶዎች የሚቆጠሩ ወንዶች ነው ፣

447
00:28:01,346 --> 00:28:03,640
በሺዎች የሚቆጠሩ ደሞዝ
በአላህም እምላለሁ።

448
00:28:03,807 --> 00:28:04,951
በግድግዳው ላይ ያለው ቀዳዳ ይመስለኛል

449
00:28:04,975 --> 00:28:06,727
አሁን ትልቅ ነው።
ከጀመርንበት ጊዜ ይልቅ.

450
00:28:06,894 --> 00:28:08,979
መካከል ቆምኩ።
እርስዎ እና እሱ, ጃክ.

451
00:28:09,146 --> 00:28:10,939
ድንጋይ ሲዘጋጅ
በእናንተ ላይ ጦርነት ለማድረግ

452
00:28:11,106 --> 00:28:12,983
ከወርቅ በላይ ፣
እኔ ነበርኩ ያልኩት

453
00:28:13,150 --> 00:28:14,943
እርስዎ ያስተዳድሩ ነበር
እንዲሁም ማንም ይችላል.

454
00:28:15,110 --> 00:28:17,755
ለዚህ ቦታ ጥቅም እኔ ነበርኩ።
እምነት ሊጣልብህ ይችላል ያለው።

455
00:28:17,779 --> 00:28:19,364
ለምን፧

456
00:28:19,531 --> 00:28:22,576
ለምን ከኋላዬ ቆምክ?
በዚያ ቅጽበት?

457
00:28:22,743 --> 00:28:24,345
ምክንያቱን እነግራችኋለሁ። ምክንያቱም እኔ እና አንተ
በበቂ ሁኔታ አሳልፎ ነበር።

458
00:28:24,369 --> 00:28:26,222
እንደማደርግ ታውቁ ዘንድ
ለእናንተም እንዲሁ

459
00:28:26,246 --> 00:28:28,933
ለአንተም እንዳደረግሁህ
እና እንደገና ያለምንም ማመንታት።

460
00:28:28,957 --> 00:28:31,376
ቃል ገብቻለሁ
ለእርስዎ ፣ ከእርስዎ ጋር ፣

461
00:28:31,543 --> 00:28:33,420
ይህንን ቦታ ለመመለስ,
እንደገና ጠንካራ ለማድረግ.

462
00:28:33,587 --> 00:28:35,881
ሌላ መንገድ አይታየኝም።
እንዲሰራ ማድረግ.

463
00:28:36,048 --> 00:28:37,049
እና አደርገዋለሁ።

464
00:28:37,216 --> 00:28:39,468
መንግስተ ሰማያትን አንቀሳቅሳለሁ።
ምድርም እንዲሠራ

465
00:28:39,635 --> 00:28:41,428
ምክንያቱም እምቢ አለኝ
አንተን ለመልቀቅ.

466
00:28:49,811 --> 00:28:53,398
ይህ ለእርስዎ ከባድ እንደሚሆን አውቃለሁ ፣
ስለዚህ ከእናንተ ጠብቄአለሁ።

467
00:28:56,109 --> 00:28:59,363
እባካችሁ እወቁ ማለቴ ነው።
ትንሽም ቢሆን።

468
00:28:59,529 --> 00:29:03,325
ምንም አክብሮት ማጣት
ወይም ጓደኝነት.

469
00:29:03,492 --> 00:29:05,911
በጣም ተቃራኒ ነው።

470
00:29:11,375 --> 00:29:13,669
(ማቃሰት)

471
00:29:18,131 --> 00:29:19,211
(ሰው ሳይገለጽ ይጮኻል)

472
00:29:19,299 --> 00:29:20,592
ሰውዬው፡ በአድማስ ላይ መርከብ!

473
00:29:20,759 --> 00:29:22,177
ደ groot: ከአድማስ ላይ መርከብ!

474
00:29:22,344 --> 00:29:24,554
በባዶ ምሰሶዎች ስር!

475
00:29:24,721 --> 00:29:27,391
(መጮህ ይቀጥላል)

476
00:29:31,144 --> 00:29:32,980
(ፓንቲንግ)

477
00:29:34,356 --> 00:29:35,691
ባነር የማን ነው?

478
00:29:35,857 --> 00:29:38,860
- ሃሌንዳሌ.
- እዚህ.

479
00:29:40,696 --> 00:29:43,365
ብር፡
እዚያ ምን እያደረገ ነው?

480
00:29:45,242 --> 00:29:47,035
- በመጠባበቅ ላይ?
- ባንዲራውን ከፍ አድርጎ?

481
00:29:47,202 --> 00:29:49,663
ሸራዎች ተኮሱ።

482
00:29:49,830 --> 00:29:52,082
በመርከቧ ላይ ወይም በመሳሪያው ውስጥ ያለ ነፍስ አይደለም.

483
00:29:52,249 --> 00:29:54,042
ጥሏት ሊሆን ይችላል?

484
00:29:54,209 --> 00:29:56,378
ሽልማት ወስዶ ወሰነ
በላዩ ላይ ለመርከብ?

485
00:29:56,545 --> 00:29:58,505
መሆን ነበረበት
ሲኦል ሽልማት.

486
00:29:58,672 --> 00:29:59,816
ሃሌንዴል እንኳን
በቂ ደደብ አይደለም

487
00:29:59,840 --> 00:30:01,300
መርከብ ለመልቀቅ
ከጀርባው እንደዛው.

488
00:30:01,466 --> 00:30:03,027
ወደ ናሶ በመርከብ ሊመለስ ይችል ነበር።
ከጥቂት ደርዘን ወንዶች ጋር.

489
00:30:03,051 --> 00:30:04,052
ፍሊንት፡ ያነሰ።

490
00:30:08,682 --> 00:30:11,143
ለምን ቀረብ አንልም
ምን እንደሆነ ተመልከት?

491
00:30:11,310 --> 00:30:13,186
በጭንቀት ውስጥ ቢሆኑስ?

492
00:30:15,897 --> 00:30:17,566
ኮርሳችንን ቀይር
ከእሷ ጋር ለመዝጋት.

493
00:30:17,733 --> 00:30:19,151
ወደ ወደብ ያዙሩ።

494
00:30:19,318 --> 00:30:21,028
ሰውዬው: ወደ ወደብ ውጣ!

495
00:30:21,194 --> 00:30:22,946
(ወንዶች ይጮኻሉ)

496
00:30:24,197 --> 00:30:25,615
(ሹክሹክታ) ምን?

497
00:30:25,782 --> 00:30:29,536
የእኛን ጥቅም ታጣለህ
በዚህ ንፋስ.

498
00:30:29,703 --> 00:30:32,664
ወደ ናሶ መመለሳችንን አዘግይ
በቀን, ምናልባት ሁለት.

499
00:30:32,831 --> 00:30:35,584
እኛ ደግሞ በከፋ ሁኔታ ውስጥ ነን
እንደገና የማቅረብ ፍላጎት.

500
00:30:35,751 --> 00:30:38,170
የምግብ እቃዎች አጭር,
በጣም አጭር በጥይት.

501
00:30:38,337 --> 00:30:41,256
ያ አውሎ ነፋስ በደቡብ ምዕራብ
እየሞተ አይደለም ።

502
00:30:41,423 --> 00:30:43,863
እና እንባላለን ፣ እራሳችንን እናገኛለን
በትክክል መሃል ላይ.

503
00:30:43,925 --> 00:30:46,404
እና ጥሩ እድል አለ
ወደዚያች መርከብ ልንቀርብ ነው።

504
00:30:46,428 --> 00:30:49,973
ሁሉም ሰው ስላለ ዝም አለ።
በወረርሽኝ ከመርከቧ በታች ናቸው ።

505
00:30:52,559 --> 00:30:54,639
መሞከር የነበረብኝ ይመስልሃል
ከዚህ ውጭ እነሱን ለማውራት.

506
00:30:58,148 --> 00:31:01,777
ወንዶቹን ትሰበሰባለህ
ከሃሳቡ በስተጀርባ ለመዋጋት

507
00:31:01,943 --> 00:31:06,031
እነዚህ ሁሉ በውስጧ ያሉ ቀናት ናቸው።
ናሶ አንድ ላይ መቆም አለበት.

508
00:31:06,198 --> 00:31:09,201
ወይ አንድ ነገር ማለት ነው።
ወይም አይደለም.

509
00:31:09,368 --> 00:31:10,803
እና እንዴት ገሃነም
ሁለተኛውን ልከራከር?

510
00:31:10,827 --> 00:31:12,204
መዘግየትን ለማስወገድ ብቻ?

511
00:31:12,371 --> 00:31:15,332
በዚህ ዘመን ማንኛውም ሰው
ማን ጥቁር ባንዲራ መስፋት ይችላል

512
00:31:15,499 --> 00:31:18,877
እና እሱን እንዲከተሉ 10 ሞኞች ያግኙ
ሽልማት መውሰድ ይችላል.

513
00:31:19,044 --> 00:31:20,712
ሊወስዱት ይችላሉ።
በፍርሃት ምክንያት

514
00:31:20,879 --> 00:31:24,132
እኔ እና ወንዶች እንደ እኔ
ምርኮቻቸው ውስጥ ሠርተዋል።

515
00:31:24,299 --> 00:31:26,510
ግን እኔ ማድረግ የምችለውን ማድረግ አይችሉም።

516
00:31:26,676 --> 00:31:27,969
ለእሱ አልተገነቡም።

517
00:31:28,136 --> 00:31:31,348
እና ይዋል ይደር እንጂ፣
ይጋለጣሉ።

518
00:31:31,515 --> 00:31:32,974
ሃሌንዴል የተከተለ ማንኛውም ሞኝ

519
00:31:33,141 --> 00:31:36,311
ለማንኛውም መጨረሻ ይገባዋል
በእሱ ኩባንያ ውስጥ ገቡ ።

520
00:31:36,478 --> 00:31:40,690
ትክክል ነበርክ።
ይህ ጦርነት የበለጠ አደገኛ እየሆነ መጥቷል.

521
00:31:40,857 --> 00:31:43,985
በመካከላችን ያሉት ብርቱዎች
በአንድነት መቆም እና መጋፈጥ አለበት።

522
00:31:44,152 --> 00:31:48,240
ግን ሞኞች
እና አስመሳዮቹ...

523
00:31:48,407 --> 00:31:51,159
በጭራሽ በእውነት አልነበሩም
ለመጀመር በመካከላችን.

524
00:31:52,953 --> 00:31:55,622
እንደ ሩብ ጌታቸው ፣
የእርስዎ ውሳኔ ነው።

525
00:31:55,789 --> 00:31:59,000
ግን እንደዚህ ሊሆን ይችላል
ለወንዶቼ ተከራከርኩ…

526
00:31:59,167 --> 00:32:01,378
አላስፈላጊ መዘግየትን ለማስወገድ.

527
00:32:07,342 --> 00:32:10,178
(አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት)

528
00:32:25,569 --> 00:32:27,195
ሰውዬው፡ ካፒቴንህን አምጣ!

529
00:32:33,702 --> 00:32:35,662
ምንም ጉዳት የለም።

530
00:32:38,874 --> 00:32:41,042
ረጅም ጀልባዎች ጠፍተዋል።

531
00:32:41,209 --> 00:32:42,878
እነሱ ብቻ ይመስላሉ።
ተነስቶ እዚህ ትቷታል።

532
00:32:43,044 --> 00:32:45,630
(ሰው እየጮኸ)

533
00:32:45,797 --> 00:32:47,757
(ማጉረምረም)

534
00:32:51,136 --> 00:32:55,015
ከካፒቴኑ በፊት መያዣውን ይጥረጉ
ካለ ብቻ ያልፋል...

535
00:33:12,032 --> 00:33:14,618
(በመፍጠር ላይ)

536
00:33:17,412 --> 00:33:18,830
(መዶሻ ጠቅታዎች)

537
00:33:34,012 --> 00:33:37,098
(ሂንግስ ክራክ)

538
00:33:38,308 --> 00:33:42,312
(አይጦች ይንጫጫሉ)

539
00:34:42,914 --> 00:34:45,667
(በመፍጠር ላይ)

540
00:35:42,557 --> 00:35:44,768
(በሹክሹክታ) "ብቻችንን እንሞታለን."

541
00:36:18,593 --> 00:36:20,595
አንድ ሰው ብርጭቆ ወሰደኝ.

542
00:36:20,762 --> 00:36:21,971
(የብር ቁጣ)

543
00:36:23,139 --> 00:36:26,351
ንፁህ ውሃ ተጥሏል።

544
00:36:26,518 --> 00:36:28,353
የምግብ መደብሮችም እንዲሁ.

545
00:36:28,520 --> 00:36:30,939
የግማሽ ማሽኑን አጭበርብረዋል።
ይህንን ከባህር ዳርቻ ርቆ ለማቆም።

546
00:36:31,106 --> 00:36:36,069
አደነቁሩት፣
በሞት ጥሎታል።

547
00:36:37,696 --> 00:36:39,114
(ስኒፍስ)

548
00:36:41,950 --> 00:36:43,201
የባህር ውሃ.

549
00:36:43,368 --> 00:36:45,453
ባስታርድ አብዷል።

550
00:36:48,415 --> 00:36:50,709
(የብር ቁጣ)

551
00:36:55,213 --> 00:36:57,841
ቢሊ፡ መላው መርከበኞች፣
እያንዳንዱ ሰው,

552
00:36:58,007 --> 00:36:59,718
ሁሉም እሱን ለማሳደድ ይወስናሉ።

553
00:36:59,884 --> 00:37:02,554
እና ወደዚህ ብዙ ጥረት ይሄዳሉ
በጥልቅ ውሃ ውስጥ ለማድረግ

554
00:37:02,721 --> 00:37:06,599
መርከቧን ከማቆየት ይልቅ
እና እሱን ወደ ባሕሩ ይተውት?

555
00:37:06,766 --> 00:37:09,519
ለምን እንዲህ ያደርጋሉ?

556
00:37:12,439 --> 00:37:13,708
(በለስላሳ መናገር)
ከዚህ መውጣት አለብን።

557
00:37:13,732 --> 00:37:16,109
- ምንድነው ይሄ፧
- (አጠራጣሪ ሙዚቃ መጫወት)

558
00:37:16,276 --> 00:37:17,569
አሁን ከዚህ ውጣ።

559
00:37:17,736 --> 00:37:19,988
- ተንሳፈፈ!
- ሰውዬው: ተንሳፈፈ!

560
00:37:20,155 --> 00:37:22,157
- ደ ግሩት፡ እየሄድን ነው?
- በዚህ መንገድ አመራ!

561
00:37:22,323 --> 00:37:23,783
ምስራቅ - ደቡብ ምስራቅ!

562
00:37:23,950 --> 00:37:26,578
- አስጀምረን!
- (ተደራራቢ ጩኸት)

563
00:37:26,745 --> 00:37:28,830
- ደ groot: አሁን ያድርጉት!
- (ማጉረምረም)

564
00:37:28,997 --> 00:37:32,041
(ወንዶች በማይታወቅ ሁኔታ ይጮኻሉ)

565
00:37:36,546 --> 00:37:38,506
ፍሊንት: የብሪቲሽ ቀለሞች.

566
00:37:38,673 --> 00:37:40,425
የባህር ኃይል አይደለም.

567
00:37:43,970 --> 00:37:45,346
አዳኝ ነች።

568
00:37:45,513 --> 00:37:49,017
50 ሽጉጦችን በመያዝ ምናልባትም የበለጠ።

569
00:37:49,184 --> 00:37:51,519
ቀድሞውኑ አንድ ማይል ነው።
በአድማስ ውስጥ.

570
00:37:51,686 --> 00:37:55,899
በሸራዋ ስትከተለን መሆን አለበት።
ማጥመጃውን እስክንወስድ ድረስ ቀንሷል.

571
00:37:56,065 --> 00:37:58,169
ወደ አንድ ቦታ ሳብን።
የአየር ሁኔታ መለኪያ የት እንዳለ።

572
00:37:58,193 --> 00:38:01,279
በምዕራብ በኩል ያለው መሬት ፣
አውሎ ነፋስ ወደ ደቡብ,

573
00:38:01,446 --> 00:38:04,741
እና ምንም የመርከብ ነጥብ የለም
እሷን ልንሸነፍበት የምንችልበት።

574
00:38:04,908 --> 00:38:07,052
- አንድ ሰው ገበታ ወሰደኝ!
- ደ groot: ለካፒቴኑ ገበታ!

575
00:38:07,076 --> 00:38:10,163
ሙሉ እና በስታርትቦርድ ታክ ላይ
የምትችለውን ያህል ቅርብ.

576
00:38:10,330 --> 00:38:11,873
- እሷን ልንዋጋው እንችላለን?
- ከነፋስ በስተጀርባ?

577
00:38:12,040 --> 00:38:13,517
በጭንቅ ሰፊ ጎን ጋር
በእጅ መተኮስ ዋጋ አለው?

578
00:38:13,541 --> 00:38:16,878
እድል አንሰጥም።

579
00:38:17,045 --> 00:38:18,963
ምርጫ ላይኖረን ይችላል።

580
00:38:19,130 --> 00:38:21,841
- (ወንዶች መጮህ ቀጥለዋል)
- (አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት)

581
00:38:27,889 --> 00:38:31,017
(ሴት ስታለቅስ)

582
00:38:32,227 --> 00:38:35,814
(ማልቀስ ይቀጥላል
ሰው እያጉረመረመ)

583
00:38:57,627 --> 00:38:59,879
ሁሉንም ገንዘብ አግኝተናል
በአለም ውስጥ.

584
00:39:00,046 --> 00:39:03,174
ምናልባት ያንን ክፍል እናገኝ ይሆናል
በጋለሞታ መሀል የለም።

585
00:39:05,218 --> 00:39:10,431
መጠጥ ቤት፣ ሴተኛ አዳሪዎች፣
ቆዳ ቆራጭ፣ ሥጋ ቆራጭ...

586
00:39:10,598 --> 00:39:14,602
ፍላጎት በደርዘን ሌላ
በመንገድ ላይ ስጋቶች.

587
00:39:14,769 --> 00:39:17,438
ወደዚህ የሚመጡት እኔ ነኝ
ነገሮችን በሚፈልጉበት ጊዜ,

588
00:39:17,605 --> 00:39:21,234
ነገሮችን መፈለግ ፣ ነገሮችን መፍራት ።

589
00:39:21,401 --> 00:39:24,863
በሌላ ጊዜ እና ሌላ ቦታ,
ንግስት ይሉኝ ነበር።

590
00:39:27,115 --> 00:39:29,033
ይህንን ከምንም ነው የገነባሁት።

591
00:39:31,953 --> 00:39:33,288
እና አንዳቸውም እውነት አይደሉም።

592
00:39:33,454 --> 00:39:36,040
ስለ እሱ እውነት ያልሆነው ምንድን ነው?

593
00:39:38,710 --> 00:39:43,798
ምክንያቱም በነገሮች ላይ የተገነባ ነው።
መቆጣጠር አልችልም፣ መተንበይም አልችልም።

594
00:39:43,965 --> 00:39:48,136
በአሸዋ ላይ የተገነባ ነው.

595
00:39:48,303 --> 00:39:51,139
ቀኑም ሲመጣ
መሠረቱ ሲቀየር ፣

596
00:39:51,306 --> 00:39:52,640
ሥልጣኔ ሲመለስ ፣

597
00:39:52,807 --> 00:39:55,143
ምን እንደሆኑ ታውቃለህ
ታድያ ትጠራኛለህ?

598
00:39:57,478 --> 00:39:59,939
ሁሉን ነገር ያጣችው ጋለሞታ።

599
00:40:04,152 --> 00:40:06,988
እዚህ ክፍል ውስጥ ወድጄዋለሁ።

600
00:40:07,155 --> 00:40:09,574
ምንም ነገር እንደሌለ አስታውሰኝ
እስካሁን ተለውጧል.

601
00:40:15,580 --> 00:40:17,665
ይህ እውነት አይደለም የምትለው?

602
00:40:20,084 --> 00:40:21,628
እርግጥ ነው.

603
00:40:25,298 --> 00:40:27,508
ምሽጉ ይስተካከላል.

604
00:40:27,675 --> 00:40:30,261
ከተናገረ ያደርገዋል።

605
00:40:34,182 --> 00:40:36,493
መጀመሪያ ያንን በር ሲከፍቱት።
ወርቁንም አሳየኝ

606
00:40:36,517 --> 00:40:39,520
ያየሁትን ታውቃለህ?

607
00:40:39,687 --> 00:40:40,897
መፍትሄ።

608
00:40:41,064 --> 00:40:46,027
ደህንነቱ የተጠበቀው ሞርታር
ከእግራችን በታች ያለው አሸዋ.

609
00:40:46,194 --> 00:40:48,613
ማቅረብ የምችለው ነገር
ወደ እንግሊዝ ወይም ስፔን

610
00:40:48,780 --> 00:40:51,324
ወይም እዚህ የደረሰው
እና ነገሮችን እንደገና ለማዘዝ አስፈራርቷል ፣

611
00:40:51,491 --> 00:40:54,702
በላቸው።
"ይህን ውሰድ እና እኔን ተወኝ."

612
00:40:56,663 --> 00:40:58,498
ሁሉም ነገር ጥገኛ ነው
በዚያ ወርቅ ላይ ፣

613
00:40:58,665 --> 00:41:00,458
እና አሁን ነው
ምሽግ ውስጥ ተቀምጧል

614
00:41:00,625 --> 00:41:02,085
ያለ ሽጉጥ እና ጉድጓዶች የተሞላ.

615
00:41:02,251 --> 00:41:04,712
ቻርለስ ይስማማል
ወደ ጃክ እቅድ.

616
00:41:04,879 --> 00:41:07,715
በአንድ ወር ውስጥ,
ምሽጉ ሙሉ ይሆናል.

617
00:41:07,882 --> 00:41:10,051
በባሪያ ጉልበት የተሰራ?

618
00:41:10,218 --> 00:41:12,178
ለማንም አልደረሰም?

619
00:41:12,345 --> 00:41:15,723
ጃክ ካልቻለ
ምሽጉን ለመጠገን ወንዶችን ለማሳመን ፣

620
00:41:15,890 --> 00:41:19,644
የመቻል ዕድሉም ያነሰ ነው።
እንዲከላከሉት ለማሳመን?

621
00:41:21,062 --> 00:41:22,647
ጉድ ነው የምትለው?

622
00:41:22,814 --> 00:41:25,733
እኔ የምለው እንግሊዝ ከሆነ ነው።
አሁን መመለስ ነበረበት ፣

623
00:41:25,900 --> 00:41:28,611
የሚከለክላቸው ነገር የለም።
ያንን ምሽግ ከመያዝ.

624
00:41:28,778 --> 00:41:31,197
እና ያ ወርቅ እስከሆነ ድረስ
በውስጡ ነው ፣

625
00:41:31,364 --> 00:41:34,492
ይማርካሉ
የወደፊት እጣዎቻችን ከእሱ ጋር.

626
00:41:34,659 --> 00:41:36,911
ወርቁ መሆን አለበት
ከምሽጉ ተወግዷል

627
00:41:37,078 --> 00:41:39,998
ጃክ ቢፈልግም ባይፈልግም።

628
00:41:40,164 --> 00:41:41,916
በጣም እየቀረብክ ነው።

629
00:41:42,083 --> 00:41:44,335
አንድ ነገር ለማድረግ
መቼም እንደማታደርግ ተናግረሃል።

630
00:41:46,963 --> 00:41:50,258
ወገን እንድሆን አትጠይቀኝ።
በአንተ እና በእሱ መካከል.

631
00:41:52,385 --> 00:41:54,846
ምንም ችግር የለውም።
ማድረግ አይቻልም።

632
00:41:55,013 --> 00:41:57,265
እዛ ላይ የሆነበት ምክንያት አለ።
በመጀመሪያ ደረጃ.

633
00:41:57,432 --> 00:42:00,184
ሌላ ቦታ የለም።
ለማስቀመጥ እና ለመጠበቅ.

634
00:42:00,351 --> 00:42:03,021
አሁን ባለው መልክ አይደለም፣ አይ.

635
00:42:06,899 --> 00:42:09,819
(አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት)

636
00:42:14,073 --> 00:42:17,910
ወንዶች: ገነት! ገነት!

637
00:42:18,077 --> 00:42:20,913
(የማይታወቅ ጩኸት)

638
00:42:27,628 --> 00:42:29,964
እሱ በጥሩ ክልል ውስጥ ነው።

639
00:42:30,131 --> 00:42:32,216
ታዲያ ለምን አይተኮስም?

640
00:42:32,383 --> 00:42:34,719
በመዝጋት ፣ በማረጋገጥ
እሱ አያመልጠውም።

641
00:42:34,886 --> 00:42:36,095
እና መቸኮል አያስፈልገውም።

642
00:42:36,262 --> 00:42:37,702
ምንም ነገር የለም።
ለማስቆም ማድረግ እንችላለን።

643
00:42:37,805 --> 00:42:39,640
በዚህ የባህር ዳርቻ በኩል ፣

644
00:42:39,807 --> 00:42:43,102
እሱ ሁል ጊዜ ፈጣን ይሆናል ፣
የበለጠ የሚንቀሳቀስ።

645
00:42:43,269 --> 00:42:47,482
እዚያ ያለው ማንም ቢሆን ፣
እሱ አለን ።

646
00:42:51,569 --> 00:42:53,738
ያ ሰው አምላካዊ ባሕርይ አለው።
ለሁሉም ነገር መልስ.

647
00:42:53,905 --> 00:42:56,949
እየሰራ ነው።
ለዚህ መልስ.

648
00:42:57,116 --> 00:43:00,119
ሰው፡
የጠመንጃ ወደቦቿን እየከፈተች ነው!

649
00:43:01,454 --> 00:43:05,875
ሽጉጥ ሠራተኞች፣
እሳት ለመመለስ ተዘጋጅ!

650
00:43:06,042 --> 00:43:07,752
ደረት፡
ሽጉጥ ሠራተኞች ዝግጁ ናቸው!

651
00:43:07,919 --> 00:43:10,797
(የማይታወቅ ጩኸት)

652
00:43:10,963 --> 00:43:13,174
ካርቶሪጅ.

653
00:43:13,341 --> 00:43:15,134
(ጩኸቱ ቀጥሏል)

654
00:43:16,344 --> 00:43:17,845
ሰውዬው: ሽጉጥ ሰራተኞች ዝግጁ ናቸው!

655
00:43:24,852 --> 00:43:26,854
(ድምፅ እያስተጋባ)
የዋልስ ቡድን!

656
00:43:29,774 --> 00:43:32,026
በአቅሜ ልክ እንደ ግዴታ
የተሾመ አገልጋይ

657
00:43:32,193 --> 00:43:35,488
የግርማዊነቱ
የመጀመሪያው ንጉሥ ጆርጅ

658
00:43:35,655 --> 00:43:37,031
በቀጥታ አነጋግርሃለሁ።

659
00:43:37,198 --> 00:43:38,908
ሆርኒጎልድ።

660
00:43:39,075 --> 00:43:40,952
ሆርኒጎልድ፡
ጊዜ አጭር ነው, ስለዚህ እኔ ግልጽ እሆናለሁ

661
00:43:41,119 --> 00:43:43,121
እና ያቀርብልዎታል።
ከተቀበሉት ጋር ተመሳሳይ ውሎች

662
00:43:43,287 --> 00:43:46,207
በኋለኛው
የመቶ አለቃ ሃሌንዴል ሰዎች.

663
00:43:50,336 --> 00:43:52,672
እጅ ስጥ፣ እና ስልጣን ተሰጥቶኛል።

664
00:43:52,839 --> 00:43:58,052
ሙሉ በሙሉ ለእርስዎ ለማቅረብ ፣
ብቁ ያልሆኑ ይቅርታዎች.

665
00:43:58,219 --> 00:43:59,971
መርከብዎ ይታዘዛል

666
00:44:00,138 --> 00:44:03,641
እና ምርጫ ይሰጥዎታል
ወይ ወደ አገልግሎቴ መግባት

667
00:44:03,808 --> 00:44:06,811
ወይም ነፃ ሲወጡ
በጣም ቅርብ የሆነ ምቹ ወደብ ፣

668
00:44:06,978 --> 00:44:10,398
ስምዎ ተጠርጓል።
እና የእርስዎ መለያዎች አራት ማዕዘን.

669
00:44:10,565 --> 00:44:13,651
እምቢ እና አደርጋለሁ
ሩብ አይሰጥም።

670
00:44:23,327 --> 00:44:25,872
እነሱ የሚወስዱት ይመስልዎታል?

671
00:44:26,038 --> 00:44:28,833
ምንም መስሎ አይሰማኝም።

672
00:44:29,000 --> 00:44:30,668
ጠመንጃዎቹን ያዘጋጁ.

673
00:44:47,768 --> 00:44:51,606
ዛሬ ጦርነት አይኖርም።

674
00:44:51,772 --> 00:44:54,025
ጉዳታችን በጣም ትልቅ ነው።

675
00:44:56,444 --> 00:44:58,779
ግን ምን ዋጋ መስጠት?

676
00:45:00,990 --> 00:45:04,410
ከአንድ ነገር ይቅርታን ለመለመን።
ሴቴን ከእኔ የወሰደው?

677
00:45:06,787 --> 00:45:09,165
(በለስላሳ መናገር) ወዳጄ?

678
00:45:09,332 --> 00:45:11,667
ገድሏት ፣

679
00:45:11,834 --> 00:45:15,087
ገላዋን አሳይታለች።
ለመዝናናት.

680
00:45:15,254 --> 00:45:20,968
ከዚህ ውጊያ መራቅ እችላለሁ
ስሜን ብቻ ብፈርም

681
00:45:21,135 --> 00:45:26,182
በከባድ መሐላ ከአሁን በኋላ
በእሱ ላይ ጥቃት ለመፈጸም.

682
00:45:36,984 --> 00:45:39,070
ከሁሉም በኋላ አይደለም
ከእኔ ወስዷል።

683
00:45:42,615 --> 00:45:44,992
ከእርስዎ ከተወሰደ በኋላ አይደለም.

684
00:45:47,828 --> 00:45:51,374
ታላቅ ግፍ አደርጋለሁ

685
00:45:51,540 --> 00:45:53,918
ያንን ነገር በመቃወም.

686
00:45:56,629 --> 00:46:01,300
ሁላችንንም ይቅር ይሉናል፣

687
00:46:01,467 --> 00:46:04,011
እኔ ግን ይቅርታ ልሰጥ እላለሁ።

688
00:46:04,178 --> 00:46:09,141
አንድ ሰው የሚፈራው ነገር
የፈሪ ድርጊት ነው።

689
00:46:09,308 --> 00:46:11,394
እነሱን በድምጽ ለማቅረብ

690
00:46:11,560 --> 00:46:16,607
እኛን መፍራት መሆኑን ይጠቁማል
መቆጣጠር የማይቻል እየሆነ መጥቷል ፣

691
00:46:16,774 --> 00:46:19,610
አሳይተናል
የምንችለውን

692
00:46:19,777 --> 00:46:21,862
እና ያስደነግጣቸዋል።

693
00:46:27,702 --> 00:46:32,498
ማንኛችሁም እጅ መስጠት የምትፈልጉ አድርጉ
ለሚፈሩህ ሰዎች?

694
00:46:32,665 --> 00:46:36,711
በጦርነት ውስጥ ትጥቅ አኑር
እያሸነፍን ነው?

695
00:46:47,054 --> 00:46:48,806
እኔም አላደርገውም።

696
00:46:51,642 --> 00:46:55,229
ቢንያም ቀንድ ጎልድ፣

697
00:46:55,396 --> 00:46:58,607
ንጉሣቸውና ይቅርታዎቻቸው።

698
00:47:00,860 --> 00:47:03,070
ይህ ጦርነት ሊያልቅ አይደለም።

699
00:47:05,740 --> 00:47:11,370
እየተዋጋን አይደለም፣
እና እጅ አንሰጥም።

700
00:47:11,537 --> 00:47:13,789
ታዲያ ምን እያደረግን ነው?

701
00:47:16,000 --> 00:47:18,419
በዚያ መንገድ እየሄድን ነው።

702
00:47:21,380 --> 00:47:23,591
(በጸጥታ) ያ የመርከብ ገዳይ ነው።

703
00:47:23,758 --> 00:47:27,386
ከዚያ እኛን ወደ እሱ ቢከተለን ይናደዳል።
ታዲያ አይደል?

704
00:47:30,848 --> 00:47:35,102
ቢሊ ፣ ልክ እንደሰራ
የእሱን መሰባበር በእሳት እንሮጣለን.

705
00:47:51,118 --> 00:47:53,245
ወደብ የጎን ባትሪዎች ተዘጋጅተዋል።

706
00:47:53,412 --> 00:47:55,790
እናበረታታቸው
ምክንያት ለማየት.

707
00:47:55,956 --> 00:47:59,085
ለማንሳት ተዘጋጁ እና እኛን አምጡ
ወደ እሳት ቦታ.

708
00:47:59,251 --> 00:48:01,045
(ወንዶች በማይታወቅ ሁኔታ ይጮኻሉ)

709
00:48:07,051 --> 00:48:08,594
(አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት)

710
00:48:08,761 --> 00:48:11,138
እዚያ ትሄዳለች!
ጠመዝማዛ ነች!

711
00:48:11,305 --> 00:48:13,099
ወደብ አስቸጋሪ.

712
00:48:16,977 --> 00:48:18,562
ምን እየሰራ ነው?

713
00:48:18,729 --> 00:48:21,232
መሀል ላይ ያበቃል
የዚያ ማዕበል.

714
00:48:22,858 --> 00:48:24,902
- (ግርግር)
- (በግልጽነት ይጮኻል)

715
00:48:28,489 --> 00:48:29,865
እዚያ። እዛ ያዝዋት።

716
00:48:31,200 --> 00:48:34,203
- እሳት!
- ሰው: እሳት!

717
00:48:35,996 --> 00:48:38,332
- (ግርግር)
- (ወንዶች ይጮኻሉ)

718
00:48:40,376 --> 00:48:42,169
(ፍንዳታዎች)

719
00:48:42,336 --> 00:48:44,422
(መጮህ ይቀጥላል)

720
00:48:48,008 --> 00:48:50,803
ከባድ ወደብ አምጡን።
እሷን ለመከታተል ኮርስ ያዘጋጁ።

721
00:49:04,567 --> 00:49:06,610
De groot: መፈልፈሉን ያረጋግጡ
ሙሉ በሙሉ የተደበደቡ ናቸው.

722
00:49:06,777 --> 00:49:08,195
ግርፋቱን ይጠብቁ.

723
00:49:08,362 --> 00:49:11,282
ሙሉዶን፡ ሚስተር ሲልቨር፣ ድሎችን አግኝተናል
ሁሉም በኮከብ ሰሌዳው በኩል።

724
00:49:11,449 --> 00:49:14,618
ያ የአየር ሁኔታ ስንደርስ,
እዚህ ውሃ እንወስዳለን.

725
00:49:19,999 --> 00:49:21,792
በተቻለዎት መጠን ያሽጉት።

726
00:49:21,959 --> 00:49:23,544
በቅርቡ እጄን ለመስጠት እወርዳለሁ።

727
00:49:29,550 --> 00:49:31,051
ቢሊ፡ እሱ ብቻ አይደለም።

728
00:49:33,387 --> 00:49:35,014
ምን?

729
00:49:36,390 --> 00:49:39,560
ካፒቴን ሁሜ እንደወሰደው ተናግሯል።
ሊያሰባስበው የሚችለው እያንዳንዱ ኦውንስ

730
00:49:39,727 --> 00:49:42,021
10 ይቅርታዎችን ብቻ ለማግኘት።

731
00:49:42,188 --> 00:49:43,731
እና አሁን ቀንድ ጎልድ
80 ቱን ይይዛል።

732
00:49:43,898 --> 00:49:46,901
ምናልባት ፍሊንት ትክክል ነው።
ምናልባት እየተደናገጡ ሊሆን ይችላል።

733
00:49:47,067 --> 00:49:49,570
ወይም ምናልባት ሌላ ሰው ሊሆን ይችላል
ለእርሱ ዋስትና ሰጥቷቸዋል።

734
00:49:49,737 --> 00:49:52,573
ትልቅ ሰው
ከ hume ወይም hornigold.

735
00:49:52,740 --> 00:49:56,076
የሚገዛለት ሰው
እንደ ተረዳነው እነሱ አይተገበሩም.

736
00:49:57,912 --> 00:50:00,414
ፍሊንት ስለ አንድ ነገር ትክክል ነበር።

737
00:50:02,249 --> 00:50:04,543
ይህ ጅምር ብቻ ነው።

738
00:50:04,710 --> 00:50:07,213
ሌላ ነገር እየመጣ ነው።

739
00:50:24,688 --> 00:50:26,357
(ቁልፎች ጂንግል)

740
00:50:26,524 --> 00:50:28,776
(የመቆለፊያ መዞር)

741
00:50:32,446 --> 00:50:34,448
(የበር ጩኸት)

742
00:50:52,758 --> 00:50:55,386
(የበር ጩኸት)

743
00:51:04,270 --> 00:51:07,481
(የወረቀት ዝገት)

744
00:51:07,648 --> 00:51:11,485
ሰውየው፡- ዳኛቸው... “ለአመታት
ኦፕሬሽኖቹን ገዛህ

745
00:51:11,652 --> 00:51:15,656
በመቶዎች ፣ ካልሆነ በሺዎች ፣
ጠንካራ የባህር ወንበዴዎች.

746
00:51:15,823 --> 00:51:18,409
በትክክል እንዴት ነበርክ
ይህንን ማስተዳደር ይችላሉ?"

747
00:51:18,576 --> 00:51:22,746
የተከሰሰው...
"በአንድ ቀን አንድ ቀን ይመስለኛል."

748
00:51:25,791 --> 00:51:27,334
በዛ ተደስቻለሁ።

749
00:51:33,674 --> 00:51:37,845
አንድ አስቂኝ ነገር አለ
ስለ ታዋቂነት ፣

750
00:51:38,012 --> 00:51:40,222
እና ትንሽ አለኝ
ከዚህ ጋር ልምድ.

751
00:51:40,389 --> 00:51:42,933
ሰዎች ስለእርስዎ ባወቁ ቁጥር፣

752
00:51:43,100 --> 00:51:48,063
እናንተ እነዚያ ሰዎች የበለጠ
የነሱ እንደሆነ ይሰማቸዋል።

753
00:51:48,230 --> 00:51:51,233
አሁን፣ አሁን፣
ጠበቃ አለ

754
00:51:51,400 --> 00:51:53,485
የማለት መብት የሚሰማው።

755
00:51:53,652 --> 00:51:57,197
"እኔ ነኝ የተፈረደብኩት
ኤሌኖር ጉትሪ።

756
00:51:57,364 --> 00:52:00,784
ለማለት የፈለገ ዳኛ።
እኔ ነበርኩ የሰቀልኳት።

757
00:52:00,951 --> 00:52:03,621
ከውጪ ብዙ ሰዎች...

758
00:52:03,787 --> 00:52:06,415
"እኔ ነበርኩ።
ስትወዛወዝ ደስ ያለችው"

759
00:52:06,582 --> 00:52:09,376
ሁሉም መብት እንዳላቸው ይሰማቸዋል።
ወደ አንድ የታሪክዎ ክፍል።

760
00:52:09,543 --> 00:52:10,961
እና የገሃነም ታሪክ ነው።

761
00:52:11,128 --> 00:52:12,689
ስለዚህ መገመት ትችላለህ
ለእኔ ምን ያህል ከባድ ነበር

762
00:52:12,713 --> 00:52:15,841
እንድል አስተካክለው።

763
00:52:16,008 --> 00:52:17,843
ነፃ ያወጣኋት እኔ ነኝ።

764
00:52:18,010 --> 00:52:20,179
አንተ ማን ነህ?

765
00:52:23,265 --> 00:52:25,726
ስሜ ዉድስ ሮጀርስ ነው

766
00:52:25,893 --> 00:52:28,812
እና እኔ ቀጣዩ ገዥ ነኝ
የኒው ፕሮቪደንስ ደሴት.

767
00:52:28,979 --> 00:52:33,067
ደህና፣ እሷን ልገዛት እንደምችል በማሰብ።

768
00:52:34,985 --> 00:52:36,654
እዚያ ነው የምትገባው።

769
00:52:36,820 --> 00:52:41,116
ወደ ምዕራብ ኢንዲዎች በመርከብ ልጓዝ ነው።
በሁለት ቀናት ጊዜ ውስጥ.

770
00:52:41,283 --> 00:52:43,702
ተዘጋጅቻለሁ።

771
00:52:43,869 --> 00:52:47,039
ግን አንድ አካል
ዕውቀት ይጎድለኛል

772
00:52:47,206 --> 00:52:49,541
ናሳውን የሚረዳ ሰው

773
00:52:49,708 --> 00:52:51,752
እና እንዳውቅ ሊረዳኝ ይችላል
እዚያ ምን አገኛለሁ.

774
00:52:51,919 --> 00:52:54,713
ከተስማማችሁ
ለእኔ ያ ሰው መሆን

775
00:52:54,880 --> 00:52:57,257
ፍርድህ ይቀየራል።

776
00:52:57,424 --> 00:53:00,010
እና ክፍያዎች
በአንተ ላይ ተፈታ።

777
00:53:00,177 --> 00:53:01,970
እና ምን ትጠይቀኛለህ?

778
00:53:02,137 --> 00:53:06,266
የማይመች እንደሆነ ይገባኛል።
ለእርስዎ አቀማመጥ ፣

779
00:53:06,433 --> 00:53:08,912
ሰዎችን እየከዳህ እንደሆነ እየተሰማህ ነው።
በቅርብ ታውቀዋለህ...

780
00:53:08,936 --> 00:53:11,313
በተለይም፣
ምን ማድረግ አለብኝ?

781
00:53:11,480 --> 00:53:15,192
ለመጀመር?

782
00:53:15,359 --> 00:53:16,777
ዝርዝር።

783
00:53:16,944 --> 00:53:18,570
በደሴቲቱ ላይ ያሉ ሰዎች ስም

784
00:53:18,737 --> 00:53:21,031
ማን ተባባሪ ሊሆን ይችላል ፣

785
00:53:21,198 --> 00:53:24,284
የሚሹት።
ለመወዛወዝ አስቸጋሪ ይሁኑ.

786
00:53:27,496 --> 00:53:29,581
(የወረቀት ዝገት)

787
00:53:29,748 --> 00:53:32,543
(ብዕር መቧጨር)

788
00:53:32,710 --> 00:53:36,547
(አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት)

789
00:53:38,882 --> 00:53:40,926
ናሳውን ስልጣኔ ማድረግ ትፈልጋለህ?

790
00:53:42,469 --> 00:53:45,013
ስሙም ያ ብቻ ነው።
እራስዎን መጨነቅ ያስፈልግዎታል ።

791
00:53:55,566 --> 00:53:58,026
በህይወት እስካለ ድረስ
ሊሳካልህ አይችልም.

792
00:54:01,655 --> 00:54:05,075
(ወንዶች ሲነጋገሩ)

793
00:54:15,753 --> 00:54:19,006
(የመሳሪያዎች ድብደባ)

794
00:54:30,017 --> 00:54:32,436
ቫን፡
ባሮችህ እድገት እያሳዩ ነው።

795
00:54:41,445 --> 00:54:44,198
በእሱ ደስተኛ እንዳልሆን ታውቃለህ.

796
00:54:44,364 --> 00:54:45,564
ሌላ መንገድ ቢኖር...

797
00:54:45,657 --> 00:54:50,662
ጃክ ፣ ካሰብኩት
ማንኛውንም ደስታ ሰጠህ ፣

798
00:54:50,829 --> 00:54:53,665
እገድልህ ነበር።
ባመከሩት ቅጽበት።

799
00:54:53,832 --> 00:54:56,084
(ቹክለስ)

800
00:54:56,251 --> 00:54:57,377
እም.

801
00:54:57,544 --> 00:55:00,547
የመጀመሪያው አፍታ
በባህር ዳርቻ ላይ አየሁ,

802
00:55:00,714 --> 00:55:03,550
ብዬ አሰብኩ "አምላኬ ሆይ!

803
00:55:03,717 --> 00:55:07,054
የምሄድባቸውን ነገሮች
በዚህ ለመገንባት"

804
00:55:07,221 --> 00:55:09,097
ከተማ...

805
00:55:09,264 --> 00:55:12,559
በአንድ ቦታ ላይ ሕያው
የመሆን መብት የለውም

806
00:55:12,726 --> 00:55:16,730
ሁሉንም ምክንያቶች በመቃወም
እና ለማፍረስ ፈቃደኛ አለመሆን ፣

807
00:55:16,897 --> 00:55:20,609
ግን እያደገ እና ...

808
00:55:25,155 --> 00:55:28,200
ከ 50 ዓመታት በኋላ ያለው ቦታ
እና ለረጅም ጊዜ ስሄድ

809
00:55:28,367 --> 00:55:31,787
ዓለምን ያስገድዳል
እውቅና ለመስጠት

810
00:55:31,954 --> 00:55:33,747
ጃክ ራክሃም እዚህ ነበር።

811
00:55:37,751 --> 00:55:39,586
ለእግዚአብሔር እምላለሁ።
እዚህ ለረጅም ጊዜ ስቀመጥ ፣

812
00:55:39,753 --> 00:55:41,588
ሲስቅብኝ እሰማለሁ።

813
00:55:47,261 --> 00:55:49,429
እዚህ መሆን አያስፈልግም,
ታውቃለህ።

814
00:55:49,596 --> 00:55:51,265
ግልፅ አድርጌዋለሁ
ለሚመለከተው ሁሉ

815
00:55:51,431 --> 00:55:53,684
በፍትሃዊነት ሊስተናገዱ ነው.

816
00:55:55,519 --> 00:55:58,105
ከተቆጠብክ ታስባለህ
እነሱን መምታት የተሻለ ነው?

817
00:56:03,193 --> 00:56:04,778
ብጥብጡ አይደለም።

818
00:56:06,947 --> 00:56:11,034
ምጥ ወይም ረሃብ አይደለም።

819
00:56:11,201 --> 00:56:13,078
ወይም ሙቀቱ ወይም ሰንሰለቶቹ.

820
00:56:17,040 --> 00:56:19,167
እነዚህ ሰዎች ምን እንደሆኑ ታውቃለህ
አሁን መፍራት?

821
00:56:21,837 --> 00:56:23,630
የማይታወቅ ነው።

822
00:56:23,797 --> 00:56:26,049
ከየትም የሚመጣ ግርፋት

823
00:56:26,216 --> 00:56:29,303
ምክንያቶች ፈጽሞ አልተገለጹም.

824
00:56:29,469 --> 00:56:33,640
ከተግባር መሪው ጉብኝት
በሌሊት ሙታን.

825
00:56:33,807 --> 00:56:35,392
ግን ያንን ፍርሃት አስታውሳለሁ.

826
00:56:37,978 --> 00:56:40,397
አሁን፣ እንደተመለሰ ይሰማኛል።

827
00:56:42,065 --> 00:56:44,026
እዚህ ምን እየሰራን ነው ፣

828
00:56:44,192 --> 00:56:47,237
በስፔን ወርቅ ላይ ተቀምጧል
በእንግሊዝ ደሴት ፣

829
00:56:47,404 --> 00:56:49,656
ምላሽ ይጠይቃል።

830
00:56:52,367 --> 00:56:55,495
ይህ ምላሽ ምን ይሆናል,

831
00:56:55,662 --> 00:56:59,166
ምን ዓይነት ቅርፅ ይኖረዋል ፣

832
00:56:59,333 --> 00:57:01,418
ምን አይነት ፊት ይለብሳል...

833
00:57:04,671 --> 00:57:06,840
እስከምናውቀው ድረስ፣

834
00:57:07,007 --> 00:57:08,008
ጊዜ አይኖርም

835
00:57:08,175 --> 00:57:10,010
ለሚከተለው ድብደባ ለማዘጋጀት.

836
00:57:15,182 --> 00:57:17,309
(የማይታወቅ ጩኸት ፣ ጫጫታ)

837
00:57:17,476 --> 00:57:20,437
(የቦሱን ፊሽካ ሲነፋ)

838
00:57:27,694 --> 00:57:31,031
(የደወል ክፍያ)

839
00:57:35,661 --> 00:57:39,206
(የሲጋል ጥሪ)

840
00:57:39,373 --> 00:57:42,000
(ፊሽካ ይነፋ)

841
00:57:50,634 --> 00:57:53,220
(የውሃ መፋቅ)

842
00:58:24,584 --> 00:58:28,880
(ወደ ውስጥ ይተነፍሳል፣ ይተነፍሳል)

843
00:58:29,047 --> 00:58:30,048
እም.

844
00:58:34,094 --> 00:58:35,721
ይቅርታ ጌታዬ።

845
00:58:38,015 --> 00:58:40,934
እርስዎ ሊረዱኝ እንደሚችሉ አስባለሁ
የድሮ ጓደኛዬን አግኝ።

846
00:58:43,603 --> 00:58:45,522
ቻርለስ ቫን ይባላል።

847
00:58:49,401 --> 00:58:51,445
(ጭብጥ ሙዚቃ መጫወት)