1
00:01:10,417 --> 00:01:12,292
سەبارەت!
2
00:01:58,501 --> 00:02:01,084
تۆ ٣٠٠ یۆرۆ قەرزاری منیت.
3
00:02:04,459 --> 00:02:05,917
هاه!
4
00:02:06,542 --> 00:02:08,959
- کوڕێکی چەقۆکێش.
- تۆ بوویت... واو.
5
00:02:09,042 --> 00:02:11,751
- دەموچاوت لەسەر ئەو ڕاهیبە بینی؟
- بەڵێ. وە ئەو کابرا پیرە.
6
00:02:11,876 --> 00:02:13,501
پێم وابوو بێهۆش دەبێت.
7
00:02:13,584 --> 00:02:15,542
کاتێک دەبینێت ڕۆلێکسەکەی نەماوە، دەیکات.
8
00:02:15,626 --> 00:02:18,459
وەرەوە بۆ لای من و بەرز دەبینەوە.
9
00:02:18,584 --> 00:02:21,209
لەوە باشتر نابێت.
ئەوەش بەرزترین ئاست بوو.
10
00:02:21,334 --> 00:02:24,167
بەڵێ، بەڵام ئەوە تەنها خواردنێکی پێشکەشکار بوو.
11
00:02:27,251 --> 00:02:29,084
تۆ دەتوانیت لە من باشتر کار بکەیت.
12
00:03:01,459 --> 00:03:03,917
بریکاری تایبەت بریار،
ئەوان بۆ تۆ ئامادەن.
13
00:03:19,251 --> 00:03:22,001
ئایا ئاشنای دیپ نێت
مامەڵەی دراوی کریپتۆ؟
14
00:03:22,084 --> 00:03:23,876
من بە ئۆنلاین بانک ناکەم.
15
00:03:23,959 --> 00:03:26,084
ڕاست. تۆ کابرایەکی مەیدانییت.
16
00:03:27,167 --> 00:03:29,501
دوا ئۆپت، ئەنبار،
17
00:03:29,584 --> 00:03:32,126
ئەرکی چاودێریکردنت پێ سپێردرا،
18
00:03:32,209 --> 00:03:33,792
بەڵام تۆ کەمێک زیاتر لەوەت کرد.
19
00:03:34,126 --> 00:03:37,792
بەبێ بەڵگەی بینراوی ڕوون،
تۆ بەرگت شکاند بۆ ئەوەی شەش تۆمەتبار دابەزێنیت
20
00:03:37,917 --> 00:03:41,251
کێ بە تەنیا دڵنیا بووبوویتەوە
تەقەمەنی شاراوەیان هەڵگرتبوو.
21
00:03:41,376 --> 00:03:43,292
من کنجکۆڵم، ئایا دەڵێی زانیوتە
22
00:03:43,417 --> 00:03:47,042
ئەوەی لە ژێرەوە هەڵیانگرتبوو
جلەکانیان پێش ئەوەی دەستگیراندار بن؟
23
00:03:47,126 --> 00:03:48,626
ئای بەڵێ.
24
00:03:48,751 --> 00:03:50,584
وەک دەمتوانی پێت بڵێم تۆم...
25
00:03:51,417 --> 00:03:53,251
سپی توندەکانی لەسەر بوو، ڕاستە؟
26
00:03:55,501 --> 00:03:59,834
بەڵام لە پرۆسەکەدا، تۆ ئاشکرا بوویت
زانیاریدەری سەرەکیتان، فاتیمە حەمزە.
27
00:04:00,001 --> 00:04:02,959
دوو ساڵ متمانەی خۆی دروست دەکات،
28
00:04:03,126 --> 00:04:05,501
دزەکردنە ناو تۆڕی تیرۆر، بەفیڕۆچوو.
29
00:04:05,626 --> 00:04:07,251
- مەترسییەکی حیسابکراو بوو.
- بەڕاستی؟
30
00:04:07,376 --> 00:04:10,334
چونکە سی ئۆی بەغدادەکەت وەسفی تۆ دەکات
وەک بێباکانە، بێ ملکەچ
31
00:04:10,459 --> 00:04:12,459
و نابەرپرسیارانە بەرامبەر بە سەروەت و سامانی مرۆیی.
32
00:04:12,542 --> 00:04:13,709
تۆ ئەو وەسفە دەناسیتەوە؟
33
00:04:13,834 --> 00:04:16,417
نەخێر، بەڵام من کەرێک دەناسمەوە
کاتێک یەکێکیان دەبینم.
34
00:04:18,251 --> 00:04:19,626
تۆم، خولەکێک.
35
00:04:30,334 --> 00:04:32,917
ملم دەرهێنا
هەوڵدان بۆ بەدەستهێنانی ئەم پۆستەت.
36
00:04:33,001 --> 00:04:35,001
- دەبێت یارییەکە بکەیت.
- ئای بەڵێ.
37
00:04:35,126 --> 00:04:37,501
وە دەزانی من چەندە باشم لەوەدا.
38
00:04:41,834 --> 00:04:43,542
بەخێربێن بۆ پاریس.
39
00:05:57,709 --> 00:06:00,042
مێرسی. مێرسی.
40
00:06:15,459 --> 00:06:17,251
کە.
41
00:06:17,334 --> 00:06:19,959
وە وەکو فەرمان...
42
00:06:20,042 --> 00:06:22,917
دوو پاسپۆرتی ژاپۆنی.
43
00:06:23,917 --> 00:06:25,667
800 چۆنە؟
44
00:06:25,751 --> 00:06:30,751
بابا، ئەوە ڕیڤێرسۆیەکی ڕاستەقینە. دەمتوانی
دوو گراند بەدەست بهێنە بۆ ئەوە لەسەر جۆرج پێنجەم.
45
00:06:30,834 --> 00:06:32,042
بۆیە لەوێ بیفرۆشن.
46
00:06:32,876 --> 00:06:34,251
نۆ.
47
00:06:35,209 --> 00:06:37,084
وە کراسەکانی لاکۆست فڕێ دەدەم.
48
00:06:38,417 --> 00:06:40,751
تیمساحەکانت لەسەر دواوە دوریون.
49
00:06:59,917 --> 00:07:02,876
ئێستا دەبێ بەس بێت مایکل،
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە ماڵەوە.
50
00:07:04,167 --> 00:07:06,084
هیچ شتێک نییە بگەڕێینەوە بۆی.
51
00:07:06,209 --> 00:07:08,042
پاشان، بۆ پێشەوە.
52
00:07:08,126 --> 00:07:09,917
هەموو کەسێک دەبێت خەونێکی هەبێت.
53
00:07:10,917 --> 00:07:15,084
من خۆم دەخەمە ناو قوتابخانەی پزیشکی،
چارەسەرێک بۆ نەخۆشی ئەلزەهایمەر بدۆزەرەوە.
54
00:07:15,209 --> 00:07:17,459
هەفتەی ڕابردوو، ئایا پارکینسۆن نەبوو؟
55
00:07:17,542 --> 00:07:18,584
بەڕاستی؟
56
00:07:22,584 --> 00:07:25,501
ئێوارەیەکی خۆشتان هەبێت...دکتۆر مایکل.
57
00:08:27,834 --> 00:08:29,209
بۆنسۆیر.
58
00:09:04,042 --> 00:09:06,584
- بۆنسۆیر.
- بۆنسۆیر.
59
00:09:07,376 --> 00:09:08,626
بۆنسۆیر.
60
00:09:32,876 --> 00:09:35,542
هێڵەکانی کاڵبوونەوە
61
00:09:36,626 --> 00:09:39,792
♪ ژیان پڕ و بەرهەمدار بوو
و دەتوانیت گازێکی ڕاستەقینە بخۆیت
62
00:09:40,751 --> 00:09:42,417
هێی!
63
00:09:44,417 --> 00:09:48,792
♪ بەڵام سێبەرەکە گەشە دەکات
و قووڵاییەکەی دەبات
64
00:09:49,167 --> 00:09:51,667
♪ جێهێشتنی پارچەی شکاو
بۆ ئەم بالێیە بێ نرخە
65
00:12:06,667 --> 00:12:08,292
زۆی؟
66
00:14:03,001 --> 00:14:04,209
٣٦ کاتژمێر.
67
00:14:04,292 --> 00:14:06,834
ئەوەش دەتباتە سەر ڕۆژی باستیل
نمایش. ئایا بەرەو پێشەوە دەچێت؟
68
00:14:07,167 --> 00:14:11,709
١٤ی تەمموز، ڕۆژی باستیل، ٢٠١٩.
جەژنی نیشتمانیمانە.
69
00:14:12,042 --> 00:14:13,959
ئایا ئەمریکا ڕۆژی سەربەخۆیی هەڵدەوەشێنێتەوە؟
70
00:14:14,084 --> 00:14:16,251
ئایا ئاڵاکانتان دادەنا
و یارییە ئاگرینەکانت
71
00:14:16,584 --> 00:14:18,334
یان بەرزتر دەیانگریت؟
72
00:14:18,459 --> 00:14:21,542
فەرەنسا تەسلیم بە هەڕەشەکان نادات.
73
00:14:21,876 --> 00:14:24,667
ئێمە ئەم خەڵکە ڕاو دەکەین
و وایان لێبکەن پارە بدەن. مێرسی.
74
00:14:44,209 --> 00:14:45,792
چیت دەستکەوتووە؟
75
00:14:45,876 --> 00:14:47,834
وێنەی فەرەنسی گەڕاوەتەوە بۆ پێشەوە.
76
00:14:47,917 --> 00:14:52,167
بەختمان باش بوو. چاودێری ناپەیوەندیدار بە...
وەزیری دارایی خۆیان پێنج بلۆک لێیەوە دوورن.
77
00:14:52,292 --> 00:14:55,584
- هەمان کابرا لە شوتەکەماندا دەردەکەوێت.
- ئایا ئێمە ئەمە لەگەڵ فەرەنسییەکان هاوبەش دەکەین؟
78
00:14:55,667 --> 00:14:59,084
پێم وایە تا کەمتر لەبارەی ئێمەوە بزانن
سیخوڕیکردنیان، باشترە، نەخێر؟
79
00:14:59,167 --> 00:15:01,251
دەتوانێت تەواوی ئۆپەراسیۆنەکەمان بخاتە مەترسییەوە.
80
00:15:01,376 --> 00:15:07,251
وێنەکە هاوتا کراوە
لەگەڵ یەکێک لە مایکل مەیسۆن، لەدایکبووی ڤێگاس.
81
00:15:07,334 --> 00:15:11,042
باوکی سەرۆکی چاڵەکانی گازینۆ بوو،
دایکی فرۆشیاری خانووبەرەیە.
82
00:15:11,126 --> 00:15:12,709
نمرەی باش، بەرەو کۆلێژ،
83
00:15:12,792 --> 00:15:15,459
تا باوک بەرز بووەوە،
بەجێهێشتنی قەرزی قومارکردنیان.
84
00:15:15,584 --> 00:15:18,417
پاشان ویلەکان دادەبەزن.
واز لە خوێندنی ئامادەیی دەهێنێت.
85
00:15:18,501 --> 00:15:20,751
لە شاری ڕینۆ بە تاوانی کارتشارپینگ دەستگیرکرا.
86
00:15:20,834 --> 00:15:23,542
گەرەنتی نەدراو لە چوار ویلایەتدا
بۆ ساختەکاری شۆرت-کۆن.
87
00:15:23,667 --> 00:15:27,751
کەفالەتی بەجێهێشتووە، لە وڵات هەڵاتووە،
بە ڤیزەی گەشتیاری هاتۆتە فەرەنسا.
88
00:15:27,876 --> 00:15:29,376
پەیوەندیمان بە دایکیەوە کرد.
89
00:15:29,501 --> 00:15:32,292
تەنها دوو جار لە کوڕەکەی بیستووە
لە ١٨ مانگی ڕابردوودا،
90
00:15:32,417 --> 00:15:35,001
هەردوو جارەکە پەیوەندی کۆکردنەوە
لە مۆبایلێکی پارەییەوە لە پاریس.
91
00:15:35,084 --> 00:15:37,126
هیچ بیرۆکەیەکی نەبوو کە ئەو لە کوێیە
یان ئەوەی کە دەیکات.
92
00:15:37,251 --> 00:15:38,792
ووت: "هەروەک باوکی،."
93
00:15:38,876 --> 00:15:41,417
هەمیشە لە شتێک ڕادەکات،
زۆربەیان خۆی."
94
00:15:41,542 --> 00:15:43,292
کەواتە ئێمە چی دەکەین؟
95
00:15:43,376 --> 00:15:46,917
ئێمە بەدوای ڕێڕەوی داتادا دەگەڕێین -
کارتی بانکیی دزراو، هەژماری بانکی...
96
00:15:47,042 --> 00:15:49,959
- هەمان مۆبایلی پارەیی؟
- بەڵێ؟
97
00:15:50,042 --> 00:15:51,542
چاوەڕێی چیین؟ با ئەو بەدەست بهێنین.
98
00:15:51,667 --> 00:15:53,876
هەمان مۆبایلی پارەیی لە ماوەی ١٨ مانگدا،
ئەو لەسەر ئەو شەقامە دەژی.
99
00:15:54,001 --> 00:15:57,126
کردارێکی ڕاستەوخۆ دەتوانێت سازش بکات
پەیوەندییەکان بە تیرۆریستێکی فراوانترەوە...
100
00:15:57,251 --> 00:15:59,167
هاوڵاتییەکی ئەمریکی لە پاریس چوار کەسی کوشت.
101
00:15:59,292 --> 00:16:02,376
لە کاتژمێرەکەتدا بیرمان کرد. ئێمە لەسەر دادەنیشین
کەرەکانمان لە کاتێکدا جارێکی تر لێدەداتەوە؟
102
00:16:02,501 --> 00:16:04,501
برایار، ئەمە بەغدا نییە، پاریسە.
103
00:16:04,626 --> 00:16:07,709
شەرابی سوور، لۆڤەر، لویس ڤیتۆن.
ناتوانیت تەنها دەست بە تەقەکردن بکەیت.
104
00:16:07,792 --> 00:16:09,667
تۆم ڕاست دەکات.
105
00:16:09,751 --> 00:16:11,834
ئەگەر بتوانی بە وریاییەوە کیسەی بکەیت،
106
00:16:11,917 --> 00:16:14,251
دەتوانین ٢٤ کاتژمێر لەگەڵیدا لە دەرەوەی شوێنەکە بەدەست بهێنین.
107
00:16:14,334 --> 00:16:17,251
- ئەو کاتە فەرەنسییەکان دەتوانن ئەوەی ماوە هەیانبێت.
- باشە.
108
00:16:17,334 --> 00:16:18,876
تەنها دڵنیابە لەوەی شتێک ماوە.
109
00:16:22,959 --> 00:16:28,292
پۆلیس وێنەیەکی سی سی تی ڤی بڵاوکردەوە کە تیایدا...
پیاوێک کە لە پەیوەندی لەگەڵ ڕووداوەکەدا دەویست
110
00:16:28,417 --> 00:16:31,126
و دەسەڵاتداران پرسیار دەکەن
هەر کەسێک زانیاریی هەبێت
111
00:16:31,209 --> 00:16:33,709
سەبارەت بە ناسنامەی پیاوەکە
بۆ ئەوەی بێنە پێشەوە.
112
00:16:33,792 --> 00:16:35,709
کۆنتڕۆڵی سنوور ئاگادارکراوەتەوە.
113
00:16:35,792 --> 00:16:39,376
لە ئێستادا کەس نەهاتۆتە پێشەوە
بۆ وەرگرتنی بەرپرسیارێتی لە...
114
00:16:44,126 --> 00:16:45,209
ئێکسکوزێز-مۆی.
115
00:16:55,542 --> 00:16:57,834
ئەو خۆی لە ڕووماڵکردنی کامێرای چاودێری بەدوور دەگرێت.
116
00:16:57,917 --> 00:17:00,584
ئەم شەقامە باشە. دەتوانێت بەدەستی بهێنێت
لێرە و دەرەوە خێرا ڕاستەقینە.
117
00:17:00,667 --> 00:17:04,084
چەندین ڕێگای چوونە ژوورەوە و دەرچوون.
گەیشتن بە سەقف بە باشی. چی لەسەر 44 هەیە؟
118
00:17:04,167 --> 00:17:06,751
- کراک دێن، لە ماوەی ١٢ مانگدا دوو جار هەڵیانکوتایە سەر.
- زۆر گەرمی.
119
00:17:06,834 --> 00:17:09,001
- 48؟
- فلۆفۆسی کۆچبەران.
120
00:17:09,126 --> 00:17:10,917
چۆنە لەگەڵ ٥٢؟
121
00:17:11,001 --> 00:17:12,876
هیچ مێژوویەکی تاوانکاری نییە،
هیچ کرێچییەکی تۆمارکراو نییە.
122
00:17:13,001 --> 00:17:14,584
- تەنها پارەی کاش.
- قسە بکە.
123
00:17:14,709 --> 00:17:17,542
- تەنها پارەی کاش.
- باشە، من دەچمە ژوورەوە.
124
00:17:20,459 --> 00:17:22,376
..پێشنیار دەکات کە کاتی...
لەم هێرشە،
125
00:17:22,501 --> 00:17:25,751
لە پێش جەژنی نیشتمانی فەرەنسا
و نمایشی سەربازی...
126
00:17:35,334 --> 00:17:38,501
شارەکە لە حاڵەتی ئامادەباشی بەرزدایە
بۆ ئاهەنگەکانی سبەینێ.
127
00:17:38,584 --> 00:17:41,792
لێکۆڵینەوەکانی شوێنی تاوان بەردەوامن
و ناوچەکەش...
128
00:17:47,459 --> 00:17:49,292
- بۆنجۆر.
- بۆنجۆر.
129
00:17:49,417 --> 00:17:51,084
- چا ڤا؟
- ئۆوی.
130
00:17:57,292 --> 00:17:58,792
مێرسی.
131
00:17:59,667 --> 00:18:01,501
- مێرسی.
- ڤۆیلا.
132
00:18:05,626 --> 00:18:07,751
گێل.
133
00:19:32,584 --> 00:19:33,917
ئەف!
134
00:19:35,501 --> 00:19:36,959
نەخێر!
135
00:19:54,667 --> 00:19:55,876
ئاغ!
136
00:19:55,959 --> 00:19:57,959
ئەف! ئاغ!
137
00:19:59,876 --> 00:20:01,167
ئارێتێز!
138
00:20:29,167 --> 00:20:30,876
ئورغ!
139
00:21:03,876 --> 00:21:05,376
جووڵە! وەرە!
140
00:21:05,501 --> 00:21:07,334
ئورغ!
141
00:22:12,209 --> 00:22:14,626
ئورغ!
142
00:22:16,251 --> 00:22:17,917
بەڵێ دایکە گێل، ئێستا چی؟
143
00:23:27,626 --> 00:23:29,209
C'est پارتی.
144
00:24:29,751 --> 00:24:31,459
- ئاغ!
- بێدەنگ بە گێلەکە.
145
00:24:37,251 --> 00:24:38,292
سڵاو.
146
00:24:39,709 --> 00:24:43,126
- ئایا تۆ عاشقیت؟
- خۆشەویستی؟
147
00:24:43,209 --> 00:24:44,792
- نەخێر.
- ڕۆمان دەنووسیت؟
148
00:24:44,876 --> 00:24:47,584
- چی؟ نەخێر.
- چی بە گێل لە پاریس دەکەیت؟
149
00:24:47,709 --> 00:24:49,876
- من تەنها...
- بۆ چ ڕێکخراوێک کار دەکەیت؟
150
00:24:50,209 --> 00:24:53,042
مانیفێستەکەت دەڵێت
ئەمە یەکەم مانگرتنە.
151
00:24:53,376 --> 00:24:55,792
- من...
- لە دوای ئەوە لە کوێ بۆردومان دەکەیت؟
152
00:24:55,876 --> 00:24:58,834
- من تیرۆریست نیم.
- ئایا ئەمە تۆ نیت؟
153
00:24:58,917 --> 00:25:01,376
واتە... جانتاکەم خستە ناو زبڵدانەوە.
154
00:25:01,542 --> 00:25:03,459
بەڵام نەمدەزانی بۆمبێکی تێدایە.
155
00:25:03,542 --> 00:25:05,417
- ببورە کاکە.
- کەسێک پێی بەخشیویت؟
156
00:25:05,501 --> 00:25:07,251
- من دزیم.
- تۆ دزیت؟
157
00:25:07,334 --> 00:25:09,251
من گیرفانێکی چەقۆکێشم. ئەوە ئەوەیە کە من بە گێلییەوە دەیکەم.
158
00:25:09,334 --> 00:25:11,667
- سەیری ناوەوەت نەکرد؟
- بەڵێ سەیری ناوەوەم کرد.
159
00:25:11,751 --> 00:25:14,042
- بۆمبەکەت نەبینی؟
- تەنها شتێکی چەوت لەوێدا هەبوو.
160
00:25:14,167 --> 00:25:17,417
پارچەی قژ بوو، یارییەک بوو. دامنایەوە.
سوێند بەخوا. بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.
161
00:25:17,501 --> 00:25:19,084
- نەمکرد... ببورە.
- دەمت داخە!
162
00:25:19,251 --> 00:25:21,126
جەخت!
163
00:25:21,209 --> 00:25:23,251
نەمدەزانی چی لەناو ئەو جانتایەدا هەیە.
164
00:25:23,417 --> 00:25:27,001
بەڵام تۆ ڕاتکرد و وات لێکردم ڕاوەدوویت،
و خەڵکی بێتاوان ڕاناکەن.
165
00:25:27,084 --> 00:25:29,501
تۆ لە دوای منەوە دەهاتی.
خۆت بینیوە؟
166
00:25:36,751 --> 00:25:41,917
ئەوەی پێویستم پێیەتی تێبگەیت
ئایا ئەمە بۆ تۆ باش دەرناکەوێت.
167
00:25:42,751 --> 00:25:46,709
یەک پەیوەندی تەلەفۆنی و تۆ لەسەر فانتۆمێک
فڕین بۆ ناوەڕاستی هیچ شوێنێک،
168
00:25:46,834 --> 00:25:48,792
لە دەرەوەی تۆڕەکە.
169
00:25:48,876 --> 00:25:51,459
لەدەستت نەدەهات.
170
00:25:53,751 --> 00:25:56,126
جانتاکەم نەبوو.
171
00:25:56,209 --> 00:25:57,876
سوێند بەخوا.
172
00:25:58,917 --> 00:26:00,626
هی کێ بوو؟
173
00:26:00,959 --> 00:26:02,876
ئێر...ئەم کچە.
174
00:26:03,209 --> 00:26:06,667
- باسی بکە.
- باشە. ئەو کچە جوان بوو.
175
00:26:06,751 --> 00:26:09,084
قژی قاوەیی و پارچەی قژی شۆخی هەبوو.
176
00:26:09,251 --> 00:26:13,251
جانتایەکی هەبوو. زمانی جەستەی ئەو منی دروست کرد
پێت وایە شتێکی بەنرخی تێدا بووە.
177
00:26:13,334 --> 00:26:14,959
دوو کیلۆ سێمتێکس. ئافەرین.
178
00:26:16,542 --> 00:26:19,376
ئەوە مۆبایلەکەیەتی. ئەوە لەناو جانتاکەدا بوو.
زەنگی لێدا و منیش وەڵامم دایەوە.
179
00:26:19,709 --> 00:26:21,417
هەندێک کابرا فەرەنسی، ناوی لێنا زۆی.
180
00:26:21,501 --> 00:26:23,584
- لە کوێ دزیت؟
- پیگال.
181
00:26:23,917 --> 00:26:26,292
ئەگەر بچمە لای کامێرای چاودێری،
دەبینم تۆ دەیدزی؟
182
00:26:26,417 --> 00:26:29,501
- من تەنها شوێنی کوێر کار دەکەم بۆیە کامێرا نییە.
- بەڵێ.
183
00:26:29,626 --> 00:26:31,584
چونکە تۆ لە پاریس تۆمارت نییە.
184
00:26:31,709 --> 00:26:33,917
نە دزی، نە گیرفانی چەقۆ،
هیچ جانتایەکی دزراو نییە.
185
00:26:34,001 --> 00:26:38,001
- تەنها ئەم پارە تیرۆریستییە دایکە گەوادە.
- واتە لە فرۆشتنی ئەو شتانەی کە دەدزم.
186
00:26:38,084 --> 00:26:39,834
- بە کێ دەیفرۆشیت؟
- من کوڕێکم هەیە.
187
00:26:39,917 --> 00:26:41,876
- لەکوێ؟
- لە باربێس.
188
00:26:42,709 --> 00:26:44,542
بەڕاستی دەبێ باش بیت.
189
00:26:44,709 --> 00:26:47,501
بە گشتی ژمارە یەک هەڵبژاردەی ڕەشنووس
لە گیرفانی چەقۆکێشەکان.
190
00:26:47,834 --> 00:26:49,542
من باشترینم.
191
00:26:49,626 --> 00:26:51,417
باشترە تۆ وا بیت.
192
00:28:07,126 --> 00:28:08,834
بەرەو لای من بڕۆن و جزدانەکەم بدزن.
193
00:28:17,084 --> 00:28:18,834
باشە.
194
00:28:18,917 --> 00:28:23,001
من نەمدەبوو کابرایەک بێتە لام لە ژوورەوە
شەقامەکە و داوای لێدەکەم جزدانەکەی بدزم.
195
00:28:23,084 --> 00:28:25,084
- بەو شێوەیە کارناکات.
- تەنها ئەنجامی بدە.
196
00:28:25,209 --> 00:28:26,792
باشە، باشە. ئێر...
197
00:28:28,084 --> 00:28:30,834
باشە، من بە پێ دەچوومە لای کابرا،
دوور بکەوەرەوە لە بەرکەوتنی چاو،
198
00:28:31,167 --> 00:28:33,917
هەنگاو بنێنە لای، سەیری چاوەکانی بکە
و پاشان من نەمابووم.
199
00:28:37,001 --> 00:28:39,834
- هێشتا لەوێیە.
- بەڵام پارەکە نەماوە.
200
00:28:42,084 --> 00:28:43,917
بینە، یەکەم جار جزدانەکەم برد
201
00:28:44,042 --> 00:28:46,459
و پاشان دووەمیان داینایەوە،
تەنها بەبێ پارەکە.
202
00:28:46,626 --> 00:28:48,292
هەمووی لەسەر سەرقاڵکردنە.
203
00:28:51,376 --> 00:28:53,542
تۆ زۆر سەرقاڵی سەیرکردنی من بوویت
بۆ ئەوەی بزانم چیم دەکرد.
204
00:28:54,417 --> 00:28:56,209
ئەوەم پێ بدە.
205
00:28:56,709 --> 00:28:58,251
دانیشە.
206
00:30:26,959 --> 00:30:28,542
بۆنجۆر.
207
00:30:28,626 --> 00:30:30,209
بۆنجۆر.
208
00:30:32,709 --> 00:30:34,667
زۆی ناڤیل؟
209
00:30:35,126 --> 00:30:37,292
ببورە، پێم وایە ناونیشانی هەڵەت دەستکەوتووە.
210
00:30:41,167 --> 00:30:42,626
ئەمریکی؟
211
00:30:42,709 --> 00:30:44,459
بەڵێ.
212
00:30:44,542 --> 00:30:46,917
ئەوە تایبەتە بە ئاماژە، ئەم ناونیشانە.
213
00:30:47,001 --> 00:30:49,376
باشە ببورە ناتوانم یارمەتیت بدەم.
214
00:30:53,917 --> 00:30:57,209
- ببورە کە تۆم تێکداوە.
- بەڵێ.
215
00:30:58,417 --> 00:31:00,084
کێشە نیە.
216
00:31:00,792 --> 00:31:01,501
کریستۆف!
217
00:31:02,126 --> 00:31:03,001
ئاغ!
218
00:31:33,459 --> 00:31:36,001
ئالۆ؟ ئالۆ؟ لا پۆلیس، s'il vous plaît.
219
00:31:36,084 --> 00:31:36,876
ئۆوی.
220
00:32:23,459 --> 00:32:25,417
- تۆ ئەوت لەدەست داوە؟
- سازشمان لەسەر کرا.
221
00:32:25,542 --> 00:32:27,876
ئەوان تاکتیکی بوون. جی ١٩ و دەمامکی غاز.
222
00:32:27,959 --> 00:32:31,667
ئێستاش پۆلیسی فەرەنسیمان هەیە کە دەخزێت
لە ڕێگەی خانوویەکی سەلامەتی دەزگایەکی بێ لیستەوە.
223
00:32:31,792 --> 00:32:35,542
ئەمە کاری جانتا بوو نەک شەڕی شار.
چۆن بە جەهەنەم سازش بوویت؟
224
00:32:35,667 --> 00:32:38,042
دوو ئۆپ بەدوای کچێکدا دەگەڕێن بە ناوی زۆی.
باشە؟
225
00:32:38,167 --> 00:32:41,584
مەیسۆن وتی جانتایەکی لە کچێک دزیوە
بە زۆی ناوی برد. ئەو کلیلەکەیە.
226
00:32:41,667 --> 00:32:43,876
ئێستا داتای مۆبایلەکەی باردەکات.
227
00:32:44,209 --> 00:32:47,792
پێویستە پێش فەرەنسییەکان مەیسۆن بەدەست بهێنیت
بزانە ئێمە لە حەوشەی پێشەوەیان هەڵکەین.
228
00:32:47,876 --> 00:32:50,001
شوێنپێی مۆبایلەکەی گرت.
هەموو شتێکم لێ دەربهێنە.
229
00:32:50,084 --> 00:32:51,667
- بریار...
- مەیسۆن لە باربێس سیاجێکی هەیە.
230
00:32:51,792 --> 00:32:53,876
ئێمە ئەومان دەست دەکەوێت، کچەکە بەدەست دەهێنین،
ئێمە هەموویان بەدەست دەهێنین.
231
00:32:54,001 --> 00:32:55,292
ئەرکی تۆ مەیسۆنە.
232
00:32:55,417 --> 00:32:58,334
کارێن خۆی خستۆتە سەر هێڵ بۆ تۆ.
ئەو فەرەنسییەکان وەستاندووە.
233
00:32:58,417 --> 00:33:00,459
پێش ئەوەی ئەمە بتەقێتەوە، مەیسۆن بەدەست بهێنە
لە ڕووخساری ئێمەدا.
234
00:33:06,584 --> 00:33:08,459
تۆمەتباری سەرەکیمان.
235
00:33:08,542 --> 00:33:12,834
شایەتحاڵێک هاتە پێشەوە
و وەک ئەمریکییەک ناساندویەتی.
236
00:33:13,667 --> 00:33:15,167
ئەمریکی؟
237
00:33:16,209 --> 00:33:18,126
ناوت هەیە؟
238
00:33:18,209 --> 00:33:21,834
هێشتا نییە، بەڵام ئەگەری بینینێکە.
239
00:33:21,917 --> 00:33:24,792
پۆلیسی پاریس لێکۆڵینەوە دەکات
تێکچوونێکی توندوتیژانە
240
00:33:24,917 --> 00:33:27,167
لە بلۆکێکی شوقەدا
لە ڕوی سانت ڤینسێنت.
241
00:33:27,251 --> 00:33:29,792
دراوسێکان تۆمەتبارەکەیان داناوە
لە شوێنی ڕووداوەکە و...
242
00:33:32,376 --> 00:33:34,792
..پیاوێکی ڕەشپێست بە لەهجەی ئەمریکی.
243
00:33:34,876 --> 00:33:36,459
بەردەوام بە.
244
00:33:36,542 --> 00:33:40,167
لە ڕاپۆرتی پۆلیسدا هاتووە شوقەکە...
جۆرێک لە...
245
00:33:41,376 --> 00:33:43,167
..ژووری لێکۆڵینەوەی شاراوە.
246
00:33:44,709 --> 00:33:46,126
پەیوەندی تیرۆر؟
247
00:33:46,209 --> 00:33:48,584
نەخێر، بۆنەکەی وەک...
248
00:33:50,417 --> 00:33:52,417
..زیرەکی.
249
00:33:55,292 --> 00:33:57,667
وە زیرەکی بۆنی چییە؟
250
00:34:01,001 --> 00:34:04,751
کارێن...ئێمە زۆر دەگەڕێینەوە دواوە.
251
00:34:06,584 --> 00:34:09,709
من چوار تەرمم لەسەر شەقام هەیە
لە سەروبەندی ڕۆژی باستیل.
252
00:34:09,792 --> 00:34:13,042
- ئەگەر هەر زانیارییەکتان هەیە...
- ئەگەر بمکردبا...پێت دەگوت.
253
00:34:13,167 --> 00:34:14,459
ئەوە دەزانیت.
254
00:34:15,834 --> 00:34:17,501
بێگومان.
255
00:34:18,751 --> 00:34:20,542
- بێگومان.
- ژنەکە چۆنە؟
256
00:34:24,167 --> 00:34:26,001
گران بەها.
257
00:35:21,584 --> 00:35:22,792
مۆنسیۆر.
258
00:35:45,126 --> 00:35:47,209
بۆن. ئەلۆرس، مێسیۆر...
259
00:35:47,292 --> 00:35:48,792
ئالێز.
260
00:36:31,917 --> 00:36:33,084
پێشبڕکێی فرۆشتن!
261
00:36:52,042 --> 00:36:53,501
جێ ڕێمپلیس ل'ساک
262
00:37:10,417 --> 00:37:12,084
ل ئەمریکاین.
263
00:37:14,126 --> 00:37:16,167
هێی بابا.
264
00:37:16,251 --> 00:37:17,917
تۆ ئەو بۆمبە دەچێنیت؟
265
00:37:18,751 --> 00:37:21,501
جانتاکەم دزی.
نەمدەزانی چی تێدایە.
266
00:37:21,584 --> 00:37:23,792
تکایە بابا پێویستم بە شوێنێکە بۆ ئەوەی خۆم بشارمەوە.
267
00:37:23,876 --> 00:37:26,709
- هەرگیز تۆم بۆ ئەو جۆرە کابرایە نەبردووە.
- وە منیش نیم.
268
00:37:26,834 --> 00:37:30,042
- سەیرکە تکایە بابا تۆ من دەناسیت.
- ئایا من؟
269
00:37:30,126 --> 00:37:31,417
ئایا من؟
270
00:37:41,126 --> 00:37:42,834
تۆ قەرزاری منیت.
271
00:37:43,167 --> 00:37:44,834
باشە. باشە.
272
00:37:45,167 --> 00:37:46,417
فۆڵۆوم بکەن.
273
00:37:55,167 --> 00:37:56,917
لێرە چاوەڕوان بن.
274
00:39:30,584 --> 00:39:31,959
دۆنێ-مۆی لا کلێ.
275
00:40:12,876 --> 00:40:13,917
ئاغ!
276
00:40:14,251 --> 00:40:16,417
ئاغ! ئاغ!
277
00:40:40,042 --> 00:40:40,917
J'ai un visuel.
278
00:40:43,209 --> 00:40:43,834
بچۆرە ژوورەوە!
279
00:40:47,459 --> 00:40:48,959
گێل!
280
00:40:49,292 --> 00:40:50,042
پوتان!
281
00:40:54,167 --> 00:40:56,126
ئەو پۆلیسە مەسخەرە دەبوو تەقەم لێ بکات؟
282
00:40:56,459 --> 00:40:58,417
تۆ بۆمبڕێژکەرێکی تیرۆریستی.
تۆ چوار کەست کوشت.
283
00:40:58,751 --> 00:41:00,501
پشتێنەی سەلامەتی خۆت دابنێ.
284
00:41:19,959 --> 00:41:23,084
ناڕەزایەتی دژە فاشیستەکان لە گەشەکردندایە
لە باکووری شارەکە بەیانی ئەمڕۆ
285
00:41:23,209 --> 00:41:26,126
دوای هێرشێکی بێ ئیستفزازی
لەسەر مزگەوتەکان.
286
00:41:26,251 --> 00:41:29,459
چالاکوانانی ئۆنلاین پرسیار دەکەن
وەڵامی پۆلیسی دەستی قورس.
287
00:41:56,792 --> 00:41:58,417
زۆی.
288
00:42:24,251 --> 00:42:26,626
فەرەنسییەکان دۆزیویانەتەوە
ئامێری بۆمبڕێژکراو لە مزگەوتێکدا.
289
00:42:26,959 --> 00:42:29,876
- پێدەچێت خانەیەکیان دۆزیبێتەوە.
- نەخێر، ئەوە دەنگێکی دروست نییە.
290
00:42:30,209 --> 00:42:32,167
ئەو دوو کوڕە کە لێیان دام
لە هیچ موسڵمانێکەوە نەبوون.
291
00:42:32,501 --> 00:42:33,959
ئەوە ئەو کچە بوو.
292
00:42:34,084 --> 00:42:37,334
بۆیە وردەکارییەکانی دەگوازینەوە بۆ فەرەنسییەکان.
کاری تۆ دۆزینەوەی مەیسۆن بوو
293
00:42:37,667 --> 00:42:39,459
- و ئەمە دابخە.
- من کار لەسەر ئەوە دەکەم.
294
00:42:39,584 --> 00:42:41,917
چیت لە مۆبایلی ئەو کچە دۆزیەوە؟
295
00:42:43,292 --> 00:42:47,626
داتاکانی مۆبایلەکەی بە چالاکوانێکەوە دەبەسترێتەوە
چەقۆکێشان. ڕو دوریس، کلیشی-سۆس-بۆیس. بۆچی؟
296
00:42:47,959 --> 00:42:49,167
دواتر پێت دەڵێم.
297
00:42:51,334 --> 00:42:53,292
کەواتە، چی، تۆ سی ئای ئەی؟
298
00:42:54,709 --> 00:42:56,709
ناوت دەستکەوتووە؟
299
00:42:57,959 --> 00:43:00,334
- بریار.
- ئەوە یەکەم یان کۆتا؟
300
00:43:00,417 --> 00:43:02,084
تاکە یەکە کە بەدەستی دەهێنیت.
301
00:43:02,417 --> 00:43:05,292
شارەکە لە ژێر هەڕەشەدایە.
پێویستە ئەو کچە بۆمبڕێژکەرە بدۆزینەوە.
302
00:43:05,417 --> 00:43:08,376
تۆ ناسنامەی ئەو کچە دەناسیتەوە.
تا ئەو کاتەی ئێمە ئەوە نەکەین، ئەو گەوادە لەسەر تۆیە.
303
00:43:08,501 --> 00:43:09,917
من تەنها دزێکم کە جانتایەکم دزیوە.
304
00:43:10,042 --> 00:43:12,251
تەنها پارەم لێ وەربگرن
و ئەمە ڕاست دەکەینەوە.
305
00:43:12,584 --> 00:43:14,751
نابێت ڕووبدات.
خاڵێکی سووری ترت دەوێت لەسەر سنگت؟
306
00:43:15,084 --> 00:43:17,334
- من تیرۆریست نیم.
- سڵاو! جانتایەکت دزیوە.
307
00:43:17,501 --> 00:43:19,459
تۆ لەوێ بەجێت هێشت. ئێستا، پیاوە گێلەکە.
308
00:43:19,834 --> 00:43:22,834
- کارێکمان دەستکەوت بۆ ئەنجامدانی.
- ئەمە شێتییە.
309
00:43:23,167 --> 00:43:25,792
- من کار بۆ سی ئای ئەی ناکەم.
- باشە تۆ ئەمڕۆ دەیکەیت.
310
00:43:26,126 --> 00:43:28,501
♪ باستیل، ئەنجێل هاز، F*U*G*Z، BRAQUE:
چەک
311
00:43:46,834 --> 00:43:49,209
هێی. منیش پرسیار دەکەم ئایا دەتوانن یارمەتیم بدەن؟
312
00:43:49,292 --> 00:43:51,709
- من بەدوای زۆی هاوڕێمدا دەگەڕێم.
- من زۆیەک ناناسم.
313
00:43:51,792 --> 00:43:53,542
- تۆ کێی؟
- بێن لە ناڕەزایەتییەکانی گروپی هەشت.
314
00:43:53,917 --> 00:43:56,917
- زۆی وتی کاتێک بوەستە.
- من تۆ ناناسم.
315
00:43:57,751 --> 00:43:59,376
پاتریس!
316
00:43:59,709 --> 00:44:00,959
- پاتریس!
- شش!
317
00:44:02,792 --> 00:44:04,876
وەرە ئێرە. خۆت بکەرەوە.
318
00:44:05,209 --> 00:44:07,126
- بکەرەوە.
- ئەف! ئەف!
319
00:44:11,126 --> 00:44:12,001
ناوت چیە؟
320
00:44:12,334 --> 00:44:14,876
- تامیر.
- تامیر، زۆی لە کوێیە؟
321
00:44:15,209 --> 00:44:16,959
- ئەو لێرە نییە.
- کەواتە لە کوێ خۆی حەشارداوە؟
322
00:44:17,667 --> 00:44:20,126
تکایە، ئەو کچە بێتاوانە.
323
00:44:44,209 --> 00:44:46,167
واو! وەستان!
324
00:44:50,667 --> 00:44:52,417
دەرەوە.
325
00:44:53,792 --> 00:44:55,001
بچۆرە ژوورەوە.
326
00:45:02,376 --> 00:45:05,126
- پێم وابوو تەقەی لێ دەکەیت.
- هەوڵ دەدەم بۆمبێک بوەستێنم.
327
00:45:05,251 --> 00:45:07,709
دەمانچەیەکت خستە ناو دەمی،
تەنانەت چاوت نەتروکاند.
328
00:45:07,792 --> 00:45:10,792
- وانەی ئەخلاقی لە گیرفانی چەقۆکێشەوە.
- هەڕەشەی کوشتن لە کەس ناکەم.
329
00:45:11,167 --> 00:45:12,167
نەخێر، لە ڕاستیدا تۆ دەیانکوژیت.
330
00:45:13,667 --> 00:45:15,834
تۆ کاتت بەفیڕۆ دەدەیت. ئەوان نەماون.
331
00:45:17,501 --> 00:45:19,917
لەمانەدا سەیر بکە.
ئەو کوڕانە لەوێدان.
332
00:45:20,001 --> 00:45:21,917
کەواتە، من بەدوای چیدا دەگەڕێم؟
333
00:45:22,251 --> 00:45:24,084
کابرا پەرۆکساید. ئەو لە وێنەکانیدایە.
334
00:45:24,167 --> 00:45:26,459
- بۆیە؟
- مایکل، ئێمە سی ئای ئەیین.
335
00:45:26,584 --> 00:45:29,376
ئامێرێکی زۆرمان دەستکەوت.
دەتوانین ناسینەوەی دەموچاو بەدەست بهێنین.
336
00:45:30,584 --> 00:45:32,834
یان تەنها دەچینە ئەو شوێنەی کە ئەو کار دەکات.
337
00:45:36,876 --> 00:45:38,251
لەکوێ؟
338
00:46:27,334 --> 00:46:30,542
- ئێستا چی ڕوودەدات؟
- چاوەڕێی ئەوە دەکەین کە خۆی نیشان بدات.
339
00:46:38,084 --> 00:46:39,334
عیسا!
340
00:46:40,376 --> 00:46:42,251
دەست لەوە مەدە.
341
00:46:42,959 --> 00:46:44,792
من بازرگانی مادەی هۆشبەر نیم، باشە؟
342
00:46:45,542 --> 00:46:48,417
دەزانی من هەندێک lowlife گێل نیم.
پلانم دەستکەوت.
343
00:46:49,459 --> 00:46:50,751
وەک چی؟
344
00:46:51,126 --> 00:46:53,917
من پارە کۆدەکەمەوە بۆ ئەوەی پارەی ڕێگاکەم دابین بکەم
لە ڕێگەی قوتابخانەی پزیشکییەوە.
345
00:46:54,001 --> 00:46:57,876
قسەی بێمانا. دەزانی، تۆ سەیری چەپ دەکەیت
کاتێک درۆ دەکەیت. ئەوە شتێکی زۆر باو و ئاساییە.
346
00:46:58,917 --> 00:47:00,709
تۆ بە گێلییەوە من ناناسیت.
347
00:47:02,417 --> 00:47:05,834
تەمەنی ١٤ تا ١٦ ساڵ، تۆ گیر بوویت
دزینی دوکان بۆ پۆرنۆگرافی
348
00:47:06,167 --> 00:47:07,417
و سی دییەکانی بریتنی سپێرز.
349
00:47:07,542 --> 00:47:11,001
ئۆتۆمبێلی باوکی ھاوسەرەکەت دزی و کەوتیتە خوارەوە
بۆ ناو نافورەی کۆشکی قەیسەرەکان.
350
00:47:11,334 --> 00:47:15,876
پۆلێن کراوە بە ئیمپاسیڤ، کەمیی
لە تێگەیشتن و زۆر ئەگەری دووبارە تاوانبارکردنە.
351
00:47:17,376 --> 00:47:21,001
باشە. چۆنە کەمیی
لە هاوسۆزی نێوان کەسەکاندا؟
352
00:47:21,376 --> 00:47:24,001
بێباکانە و بێ ملکەچ و نابەرپرسیار.
353
00:47:24,376 --> 00:47:26,001
خێرا پەنا بۆ توندوتیژی دەبات.
354
00:47:27,917 --> 00:47:31,292
دایکە گەمژە تۆ بە گیرفانی مندا دەڕۆیت
دیسانەوە، تەقە لە دەموچاوت دەکەم.
355
00:47:31,667 --> 00:47:34,542
- عیسا، پیاو، من تەنها...
- بێدەنگ بە. ئەو لێرەیە.
356
00:47:37,542 --> 00:47:39,251
شانۆنامەکە چییە؟
357
00:47:39,584 --> 00:47:41,459
- تۆش دەمانچەیەک لە دەمی ئەودا دەچەمێنی؟
- نەخێر.
358
00:47:41,584 --> 00:47:43,751
ئەگەر منیان بینی، دەیجوڵێنن.
359
00:47:44,959 --> 00:47:46,834
چاوێکی باشیان لێت نەدا.
360
00:47:48,709 --> 00:47:51,209
- بە هیچ شێوەیەک.
- وەرە. دەتەوێت ناوەکەت پاک بکەیتەوە؟
361
00:47:51,292 --> 00:47:54,876
ئەو کابرایەی لەوێیە دەزانێت زۆی لە کوێیە.
بڕۆ ژوورەوە لەوێ، پێشەنگێکم بۆ بهێنە.
362
00:47:55,209 --> 00:47:58,417
- هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە.
- گوێ بگرە مایکل، ئەمە دەرفەتێکە.
363
00:47:59,209 --> 00:48:01,751
دەزگاکە،
ئەوان تەنها جۆرەکانی ئایڤی لیگ وەرناگرن.
364
00:48:01,917 --> 00:48:03,709
ئەوان پێویستیان بە کەسانی وەک تۆیە، زیرەکی شەقام.
365
00:48:04,751 --> 00:48:07,709
دەزانی ئێمە زۆر جیاواز نین،
من و تۆ.
366
00:48:08,084 --> 00:48:10,251
من تەنها منداڵێکی سەر شەقام بووم کە بەخێوکرابووم
لە بیلیزەوە.
367
00:48:10,376 --> 00:48:12,834
نە سیستەمی بەها، نە دایک و باوک، نە ئینگلیزی.
368
00:48:12,917 --> 00:48:14,834
کەس گێلێکی لەبارەی منەوە نەدا.
369
00:48:17,667 --> 00:48:19,792
من گرێبەستێکم دەوێت.
370
00:48:19,917 --> 00:48:23,501
کچەکە بەدەست دەهێنین، ئەو چیرۆکەکەم پشتڕاست دەکاتەوە،
من ئازاد و ڕوونم.
371
00:48:23,584 --> 00:48:25,167
مامەڵە.
372
00:48:25,251 --> 00:48:26,667
بەڵێنی پینکی.
373
00:48:27,042 --> 00:48:28,876
گێلەکە لێرە دەربهێنە.
374
00:49:08,626 --> 00:49:10,292
C'est la پۆلیس. C'est tours la پۆلیس.
375
00:49:31,792 --> 00:49:33,834
ڕێڤێرند ڕەش ترێ
376
00:50:13,501 --> 00:50:15,167
تۆنی.
377
00:50:24,834 --> 00:50:28,376
♪ دڵخۆش و سەرکەوتوو
378
00:50:29,626 --> 00:50:32,251
♪ لە دەوروبەری کۆببنەوە
379
00:50:33,251 --> 00:50:36,209
♪ لە کاتێکدا من شمشاڵەکەی خۆم دەفڕم
380
00:50:37,876 --> 00:50:40,417
- ئەو لە شوێنی ئەودایە.
- ناونیشانێکت دەستکەوت.
381
00:50:40,542 --> 00:50:41,876
ئافەرین.
382
00:50:45,209 --> 00:50:47,292
- ئەوە چڕ بوو.
- بەڵێ چاکەت کرد.
383
00:50:47,376 --> 00:50:48,709
پێت وایە من لە دەزگاکەدا چانسێکم دەستکەوتووە؟
384
00:50:49,084 --> 00:50:51,167
تۆ پۆتانسێلت دەستکەوت.
385
00:51:01,917 --> 00:51:04,709
شارەکە هەمووی ئاگری تێبەربوو.
لەوێ لە تیڤی بوو.
386
00:51:04,792 --> 00:51:06,709
پۆلیسەکان خۆپیشاندەرێکی عەرەبیان خستە نەخۆشخانە.
387
00:51:46,251 --> 00:51:48,334
- بۆنجۆر.
- بۆنجۆر.
388
00:51:52,584 --> 00:51:55,542
بینین؟ دەتوانیت گەرم بیت. تۆ وەک...
کەسێکی جیاواز کاتێک زەردەخەنە دەکەیت.
389
00:52:23,584 --> 00:52:25,292
ئایا دەتوانم دەمانچەیەک بەدەست بهێنم؟
390
00:52:48,501 --> 00:52:49,501
ئەو کچە لە کوێیە؟
391
00:52:50,251 --> 00:52:51,042
ئەو کچە لە کوێیە؟
392
00:52:54,542 --> 00:52:55,917
دەیکوژم!
393
00:52:56,001 --> 00:52:57,751
دەیکوژم باشە؟
394
00:52:57,876 --> 00:52:59,376
دەتەوێت بیکوژیت؟
395
00:53:01,917 --> 00:53:04,251
- بڕۆ، بیکوژە.
- بریار؟
396
00:53:04,334 --> 00:53:05,917
تۆ تیرۆریستی، ڕاستە؟ بەردەوام بە.
397
00:53:06,959 --> 00:53:09,792
زۆی، ڕاستە؟ جانتاکەت بوو، نەخێر؟
398
00:53:09,876 --> 00:53:13,209
لەبیرتە؟ لە پیگال. جانتاکەت بوو.
399
00:53:13,542 --> 00:53:15,876
بەو بۆمبەی تێدایە کە دزیویەتی؟
400
00:53:19,667 --> 00:53:20,501
شش!
401
00:53:22,167 --> 00:53:24,209
ئێستا زۆی، کاتم نییە بۆ ئەمە،
باشە؟
402
00:53:24,334 --> 00:53:26,959
بەڵام تۆ پێم دەڵێیت لە کوێ
بۆمبی داهاتوو دەبێت.
403
00:53:27,084 --> 00:53:28,751
پێویستە ئێستا بزانم!
404
00:53:28,834 --> 00:53:30,751
نامەوێت ئازارت بدەم.
405
00:53:37,001 --> 00:53:40,001
سەیری من بکەن. سەیری من بکەن.
406
00:53:40,584 --> 00:53:43,126
هەزار جار ئەمەم بینیوە.
407
00:53:43,209 --> 00:53:46,917
یەک نیگات لێدەدەم و دەزانم
تۆ تیرۆریست نیت. تۆ بەکاردەهێنرێیت.
408
00:53:47,001 --> 00:53:49,542
ڕەنگە چیرۆکێکیان پێدابێتیت،
409
00:53:49,626 --> 00:53:51,709
پێی وتیت
تۆ تاکە کەسیت کە دەتوانن متمانەیان پێ بکەن،
410
00:53:51,834 --> 00:53:54,209
کە چاودێری تۆ دەکەن،
بەڵام درۆیان کرد زۆی.
411
00:53:54,292 --> 00:53:55,834
تۆ تووشی کێشەیەکی زۆر بوویت.
412
00:53:57,376 --> 00:53:59,251
کەس مەبەست لێی مردن نەبووە.
413
00:54:01,459 --> 00:54:03,084
کێ ئەو بۆمبەی دروست کردووە؟
414
00:54:04,334 --> 00:54:06,792
جین. من تەنها جینم دەناسی.
415
00:54:06,876 --> 00:54:09,167
جین. لە کوێیە؟
416
00:54:09,251 --> 00:54:12,459
ئەو کابرایەی کە ئەو بۆمبەی پێدا
لە تەمەنی ١٤ ساڵیدایە، ڕو کلیبەر. پاشەکەوت بنێرە.
417
00:54:12,584 --> 00:54:16,542
برایار، ئێمە تیمێکی چاودێری گێلین.
کاری تۆ دۆزینەوەی مەیسۆن بوو.
418
00:54:16,876 --> 00:54:18,751
- هەردووکیان لەگەڵمن.
- تۆ چی؟
419
00:54:19,084 --> 00:54:21,709
- بریار، بیانهێنە ژوورەوە.
- کات نییە. ئێستا بەرەو ئەوێ دەڕۆین.
420
00:54:22,042 --> 00:54:23,542
تۆ لێرە زۆر دووریت لە حجزکردنەکە.
421
00:54:23,959 --> 00:54:26,792
ئەگەر ئەمە بکەیت، تۆ لەسەر خۆتیت،
تێگەیشتووی؟
422
00:54:26,876 --> 00:54:28,167
تێگەیشت.
423
00:54:34,167 --> 00:54:37,376
- کەواتە دەیبەین بۆ لای پۆلیس، وایە؟
- هێشتا نا.
424
00:54:37,709 --> 00:54:39,542
ئەوە گرێبەستەکە نەبوو.
ئێمە ڕادەستی دەکەین، من ڕوونم.
425
00:54:39,876 --> 00:54:41,334
دەتەوێت بچیت؟ بڕۆ.
426
00:54:41,417 --> 00:54:43,459
من ناتوانم cos پۆلیسەکان هێشتا پێیان وایە من ئەوەم کردووە.
427
00:54:43,542 --> 00:54:46,417
هەموو شتێکم کرد کە تۆ داوایت لێکرد.
پێم وابوو ئێمە تیمێکین.
428
00:54:46,501 --> 00:54:48,084
ببورە کاکە. تۆ ئایڤی لیگ نیت.
429
00:54:48,417 --> 00:54:49,792
تۆ گێل یاریت پێکردم.
430
00:54:49,917 --> 00:54:53,126
هەموو ئەو شتە گەوادانەی ڕابردووت، ئەوە بوو
درۆیەکیش؟ تەنانەت تۆ لە بیلیزەوە؟
431
00:54:53,459 --> 00:54:55,042
نەخێر، کۆنتێکتیکۆت، لە ڕاستیدا.
432
00:55:08,792 --> 00:55:10,626
- من بە گێل متمانەم پێت بوو کاکە.
- سڵاو. دەمت داخە.
433
00:55:13,542 --> 00:55:14,876
دابەزین!
434
00:55:24,126 --> 00:55:25,209
گەواد!
435
00:55:30,792 --> 00:55:32,334
تۆ باشە؟
436
00:55:32,417 --> 00:55:33,834
- لێت دەدرێت؟
- نەخێر.
437
00:55:34,001 --> 00:55:36,251
منیش باشم، سوپاس.
ئەم کوڕانە کێن بە گێل؟
438
00:55:36,376 --> 00:55:38,834
ئەوان کێن زۆی؟ ئایا ئەوە تیمی جین بوون؟
439
00:55:39,167 --> 00:55:41,709
نەخێر، جین بەو شێوەیە نییە.
هەرگیز ئازاری کەسی نەدەدا.
440
00:55:41,792 --> 00:55:44,001
بۆمبێکی پێداویت.
زۆی، ئێمە کاتمان نییە بۆ ئەمە.
441
00:55:44,126 --> 00:55:46,209
ئایا پلانی بۆمبێکی تر دادەنێن؟
442
00:55:46,292 --> 00:55:48,959
نەخێر، ئێمە پلانمان بۆ هیچ شتێک نەبوو
و تەنها یەک بۆمبمان هەبوو.
443
00:55:49,084 --> 00:55:51,626
باشە ئەوان چی دەکەن؟
شتێکم پێ بدە. وەرە.
444
00:55:51,959 --> 00:55:54,209
جین وتی ئێمە شەڕ دەکەینەوە
دژی فاشیستەکان،
445
00:55:54,334 --> 00:55:57,209
- کە ئێمە هەوڵمان دەدا تێکیان بدەین.
- چۆن؟
446
00:55:57,292 --> 00:55:59,709
بڕیار بوو بۆمبباران بکەم
بینایەکی ئۆفیسێکی چۆڵ.
447
00:55:59,834 --> 00:56:01,876
- ڕاست.
- بەڵام من بیروڕام گۆڕی.
448
00:56:01,959 --> 00:56:04,376
- وە دواتر هاتە پێشەوە.
- ناتوانی ئەمە هەمووی بخەیتە سەرم.
449
00:56:04,501 --> 00:56:07,126
- جانتاکەت بوو.
- بڕیار بوو فڕێی بدەمە ناو ڕووبارەکەوە.
450
00:56:55,334 --> 00:56:56,626
لەکوێ؟
451
00:56:56,709 --> 00:56:58,626
نهۆمی یەکەم.
452
00:56:59,459 --> 00:57:01,376
تکایە ئازاری مەدەن.
453
00:57:40,001 --> 00:57:41,459
لێرە دەربهێنە.
454
00:57:42,501 --> 00:57:43,876
وەرە ئێرە.
455
00:58:57,167 --> 00:58:59,042
کەواتە یەکەمجار لە خۆپیشاندانێکدا چاوت پێی کەوت؟
456
00:59:00,292 --> 00:59:03,126
- دەزانی بۆچی تۆی هەڵبژاردووە؟
- هەڵتبژاردووە؟
457
00:59:03,209 --> 00:59:05,709
- نەخێر ئێمە عاشق بووین.
- زۆی گوێم لێ بگرە.
458
00:59:05,792 --> 00:59:08,834
کاتێک پیاوێک پۆلیسێکی نهێنی بێت،
پەیوەندییەکان بەو شێوەیە نین کە دەردەکەون.
459
00:59:08,917 --> 00:59:10,417
نەخێر، ئەوە ڕاست نییە.
460
00:59:10,542 --> 00:59:13,542
باوەڕم پێی هەبوو و باوەڕم پێی هەبوو
لەوەی کە پێکەوە هەمانبوو.
461
00:59:13,667 --> 00:59:15,417
ئەوە لێهاتوویی ئەو بوو.
462
00:59:15,751 --> 00:59:17,459
دەبوو متمانەی تۆ بەدەست بهێنێت.
463
00:59:18,667 --> 00:59:20,542
ئایا ئەم کارەت کردووە؟
464
00:59:21,709 --> 00:59:27,001
درۆ بکە، پیچ بکە، گێل بکە، خەڵک بەکاربهێنە
بۆ ئەوەی ئەوەی دەتەوێت بەدەستی بهێنیت؟
465
00:59:27,084 --> 00:59:28,792
بەڵێ، ئەو ئەوە و زیاتری کردووە.
466
00:59:30,251 --> 00:59:31,834
ئەوە ئەوەیە کە بۆ بژێوی ژیانی دەیکات.
467
00:59:31,917 --> 00:59:34,667
هێی من پێویستم بە حوکم نییە لەلایەن تۆوە.
468
00:59:50,209 --> 00:59:52,042
ئەوان پۆلیسن کارێن. تیمێکی RAPID ە.
469
00:59:52,167 --> 00:59:54,751
پلانیان دانا بۆمبەکە بتەقێتەوە
لە ئۆفیسەکانی نەیشن پایر.
470
00:59:54,876 --> 00:59:56,334
بۆ پێنکردنی لەسەر مزگەوتێک؟
471
00:59:56,459 --> 00:59:58,959
کارێن، کەسێک یاری شەترەنج دەکات
لەگەڵ شارەکە لە ئێستادا.
472
00:59:59,084 --> 01:00:00,709
بریار، ئەمە لە ژێر کۆنتڕۆڵ دەرچووە.
473
01:00:01,042 --> 01:00:03,001
من دەبێ ئەمە بدەم
بۆ هەواڵگری فەرەنسی، باشە؟
474
01:00:03,334 --> 01:00:04,709
بەڵێ لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟
475
01:00:04,876 --> 01:00:07,459
ڤیکتۆر گامیۆ. ئەو پەیوەندیی من بوو
گەڕانەوە بۆ لیبیا. ئەو باشە.
476
01:00:07,542 --> 01:00:09,376
وە ئەی سەروەت و سامانەکانم؟
477
01:00:09,459 --> 01:00:12,876
- ئەو دەیەوێت ئێمە بیانگێڕینەوە.
- گیرفانێکی پیک و کەڵەشێرێکی بۆمبڕێژکراو؟
478
01:00:13,251 --> 01:00:14,792
گرنگت بە چییە؟
479
01:00:16,209 --> 01:00:18,001
- من نایکەم.
- باشە.
480
01:00:18,376 --> 01:00:19,917
من پیکاپێک دادەنێم.
481
01:00:54,042 --> 01:00:55,542
دی ئاکۆرد؟
482
01:01:07,417 --> 01:01:08,667
ڤیکتۆر.
483
01:01:09,876 --> 01:01:12,751
بۆمبەکە دروستکرا
لەلایەن ئەفسەرێکی پۆلیسی نهێنی.
484
01:01:13,084 --> 01:01:15,209
ناوی پاسکال فیبێرت بوو.
485
01:01:15,334 --> 01:01:19,251
شەوی ڕابردوو بە هەڵواسینی دۆزرایەوە،
بەڵام بە ئەگەرێکی زۆرەوە خنکان بووە.
486
01:01:19,584 --> 01:01:23,084
ڤیکتۆر، تۆ پیلانێکی تیرۆریستیت هەیە
لە دڵی هێزی پۆلیسدا.
487
01:01:23,417 --> 01:01:26,292
مزگەوتەکە ڕێکخستنێک بوو.
شتێک هەیە کە دەگوزەرێت.
488
01:01:26,917 --> 01:01:28,584
وە بەڵگەتان هەیە؟
489
01:01:28,917 --> 01:01:32,209
شایەتحاڵێکم هەیە. لە ئێستادا لە کۆمپانیاکەدایە
لە یەکێک لە بریکارەکانم.
490
01:01:32,584 --> 01:01:35,834
- ئەمریکیەکەی تر؟
- ئامادەین ڕادەستی ئێوە بکەین.
491
01:01:36,167 --> 01:01:37,626
بەڵام ئایا دەتوانیت بیانخەیتە ژێر دەستبەسەرییەکی سەلامەتەوە؟
492
01:01:41,542 --> 01:01:47,501
ڕادەستکردنی شایەتحاڵەکان پێویستە لە کتێبەکان دەربچێت
تا دەزانم ڕوتانەوەکە تا چەند بڵاودەبێتەوە.
493
01:01:47,876 --> 01:01:50,667
ئەوان لە نزیک گۆڕەپانی ستالینگرادن،
لە ئۆبەرڤیلیێرس.
494
01:01:51,042 --> 01:01:52,917
باشە، تەلەفۆنی بۆ بکە. من پیکاپێک ڕێکدەخەم.
495
01:01:53,001 --> 01:01:55,042
پێی بڵێ وشەی سەلامەت مایک ئەلفایە.
496
01:01:55,167 --> 01:01:56,792
سوپاس بۆ تۆ ڤیکتۆر.
497
01:02:01,209 --> 01:02:04,542
دەستی گامیۆ پیاوەکانی هەڵدەبژێرێت.
وشەی سەلامەت مایک ئەلفا.
498
01:02:06,376 --> 01:02:08,042
سوپاس بۆ هاتنت بۆ لای من.
499
01:02:08,376 --> 01:02:09,542
تۆ قەرزاری ژەمی ئێوارەم.
500
01:02:51,042 --> 01:02:52,667
مایک ئەلفا؟
501
01:03:35,376 --> 01:03:37,126
ئالۆ؟
502
01:03:40,709 --> 01:03:42,417
باشە، à toute à l'heure.
503
01:04:37,667 --> 01:04:38,667
ئاغ!
504
01:05:35,292 --> 01:05:36,751
وەرە مایکل.
505
01:05:37,751 --> 01:05:40,126
لە کاتێکدا کاروانی ڕۆژی باستیل
دەست پێدەکات،
506
01:05:40,251 --> 01:05:42,459
خۆپیشاندەران کراونەتەوە
بەرەیەکی نوێی هێرشکردن.
507
01:05:42,792 --> 01:05:45,209
هاشتاگی، هێرشکردنە سەر بانک،
ڤایرۆس بووە
508
01:05:45,292 --> 01:05:47,959
لە هەڵمەتێکی ئۆنلاین کە زۆر هەماهەنگ بێت.
509
01:05:48,084 --> 01:05:50,376
بە ژمارەیەکی بێ وێنە،
510
01:05:50,459 --> 01:05:52,751
خۆپیشاندەران دەوریان داوە
بانکی نیشتمانی فەرەنسا.
511
01:06:25,667 --> 01:06:27,209
- ئەو کچە لە کوێیە؟
- ئێمە ناتوانین شوێنی ئەو بدۆزینەوە.
512
01:06:27,542 --> 01:06:29,001
هەموو ئامێرەکان تاریک بوون.
513
01:06:29,084 --> 01:06:31,501
چوو بۆ ئەوەی چاوی بە گامیۆ بکەوێت
ئەم بەیانییە بۆ ڕێکخستنی پیکاپێک.
514
01:06:31,834 --> 01:06:33,292
کوڕەکانی تەنها هەوڵیان دا ئێمە بکوژن.
515
01:06:33,459 --> 01:06:35,834
بەرپرسی هەواڵگری فەرەنسایە.
دەزانی چی...؟
516
01:06:36,167 --> 01:06:37,959
کارێن مردووە، لودی، باشە؟
517
01:06:38,959 --> 01:06:40,251
ئەو کچە مردووە.
518
01:06:40,626 --> 01:06:43,209
گامیۆ پیسە
و پێویستە بزانین ئەو چی دەکات.
519
01:06:43,334 --> 01:06:45,042
ئەو خەریکە بانکی فەرەنسا دەپارێزێت.
520
01:06:45,376 --> 01:06:47,667
پۆلیسی RAPID ی خستۆتە سەر بەرپرسیارێتی.
ئەوان چوونەتە کۆدی پێنج.
521
01:06:48,042 --> 01:06:51,334
ڕاستە، بۆیە پۆلیسی RAPID ی داناوە
بۆ پاراستنی بانکەکە
522
01:06:51,459 --> 01:06:53,251
لەو ئاژاوەگێڕییانەی کە دەستی پێکرد.
523
01:06:53,584 --> 01:06:55,834
هەمووی لەسەر سەرقاڵکردنە، ڕاستە؟
524
01:06:55,917 --> 01:06:59,001
ئەم کوڕانە تیرۆریست نین.
ئەوان دزن.
525
01:06:59,376 --> 01:07:01,876
- باسی چی دەکەیت؟
- چەند پارە لەو خەزێنەدایە؟
526
01:07:02,001 --> 01:07:03,709
یەدەگی نیشتمانی فەرەنسایە.
527
01:07:04,042 --> 01:07:06,709
- وە ئێمە تەنها کلیلەکانمان پێداون.
- ئەمە فانتازیایە بریار.
528
01:07:07,084 --> 01:07:08,751
مەحاڵە بە پێ بچیتە دەرەوە
بەو پارەیە.
529
01:07:08,917 --> 01:07:10,542
چاوی شاری گێل
لەسەر ئەو بانکەن.
530
01:07:10,917 --> 01:07:13,459
وە فەرمانت پێدەکەم ئێستا بێیتە ژوورەوە
و ڕادەستکردنەوە...
531
01:07:14,792 --> 01:07:16,042
بریار.
532
01:07:16,417 --> 01:07:17,542
بریار!
533
01:08:13,376 --> 01:08:15,334
من لە کۆمسەکان دەبم. گوێ بگرە لە...
534
01:08:15,459 --> 01:08:17,876
- وە لێرە بمێنەرەوە تا تەواو دەبێت.
- تۆ ئێمە خەندەق دەکەیت؟
535
01:08:18,792 --> 01:08:22,126
- تۆ هیچ سودێکت بۆ من نابێت.
- بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟
536
01:08:22,626 --> 01:08:25,501
باشە با تەنها بڵێین
بەرگەی دزەکان ناگرم.
537
01:08:27,626 --> 01:08:29,626
ئەفسەرێکی باشی سی ئای ئەییان کوشت.
538
01:08:29,751 --> 01:08:31,792
ئەو شایەنی باشتر بوو.
539
01:08:31,876 --> 01:08:33,417
مەبەستم ئەوەیە تۆ چی دەکەیت؟
540
01:08:33,542 --> 01:08:35,626
چوونە ژوورەوە بە تەنیا، بێ پلان، بێ پاشەکەوت؟
541
01:08:36,251 --> 01:08:39,709
تۆ ڕاپۆرتەکەمت خوێندەوە.
من بێباکانە و نابەرپرسیارم.
542
01:09:33,376 --> 01:09:34,667
J'y گەیشتن.
543
01:10:04,042 --> 01:10:06,251
کریستۆف.
544
01:11:04,709 --> 01:11:06,084
سڵاو.
545
01:11:47,917 --> 01:11:51,417
- گیری خواردووە.
- پێی گوتین لێرە چاوەڕێ بن.
546
01:11:52,501 --> 01:11:55,709
- ئەمە شەڕی ئێمە نییە.
- بەهۆی ئێمەوە چوار کەس گیانیان لەدەستدا.
547
01:11:56,792 --> 01:11:58,417
چی بکەین؟ ئێمە تەنها دوو کەسین.
548
01:12:00,876 --> 01:12:02,584
نەخێر، زۆر شتی تریش هەیە.
549
01:12:19,876 --> 01:12:21,042
À باس لا پۆلیس!
550
01:12:25,292 --> 01:12:27,876
- باند دی فاشیستەکان!
- تەنها پێویستیان بە پاڵنانی هەیە.
551
01:12:36,709 --> 01:12:37,334
زۆی!
552
01:12:40,542 --> 01:12:42,709
- وەرە!
- باند دی چیێنس!
553
01:13:50,042 --> 01:13:50,959
بریار!
554
01:14:29,167 --> 01:14:30,834
دەستەکانت بەرز بکەرەوە.
555
01:14:33,584 --> 01:14:34,834
ئێستا!
556
01:16:08,001 --> 01:16:09,209
نەخێر!
557
01:16:31,209 --> 01:16:32,751
ئۆوی.
558
01:17:03,126 --> 01:17:05,459
- مایکل، دەتوانی گوێت لێم بێت؟
- بریار.
559
01:17:05,584 --> 01:17:09,376
پیاوێک لە ماڵی سەلامەتەوە دێت تۆ...
ڕێگایەک بە نیو ملیارێک لە گیرفانیدا.
560
01:17:09,459 --> 01:17:11,334
- چی؟
- گوێم لێ بگرە. ئاڵتون نییە.
561
01:17:11,417 --> 01:17:14,084
دراوی دیجیتاڵییە.
لە گیرفانی سنگیدایە، لەسەر هارد دیسکێکە.
562
01:17:40,334 --> 01:17:41,751
پوتان!
563
01:17:42,959 --> 01:17:44,709
بانکیێرز ئینکولێس!
564
01:18:00,209 --> 01:18:02,959
لە کوێیت؟ دەزانم ئەوە تۆیت.
565
01:18:03,292 --> 01:18:04,376
لە کوێیت؟
566
01:18:12,251 --> 01:18:13,334
سالۆپی!
567
01:18:22,626 --> 01:18:23,709
ڕووخسارت نیشان بدە!
568
01:18:59,126 --> 01:19:01,042
مەجووڵە مایکل.
569
01:19:03,751 --> 01:19:05,001
پێم بدە.
570
01:19:26,376 --> 01:19:27,334
پێم بدە.
571
01:19:31,042 --> 01:19:32,542
درایوەکە.
572
01:19:34,417 --> 01:19:35,126
دیسێندێز-لێ.
573
01:19:39,126 --> 01:19:40,876
پۆلیس! پۆلیس!
574
01:19:42,209 --> 01:19:43,667
ئالێز! ئالێز!
575
01:20:10,376 --> 01:20:12,501
- تۆ باشە؟
- بەڵێ.
576
01:20:16,251 --> 01:20:19,042
- مایکل لە کوێیە؟
- نازانم.
577
01:20:30,251 --> 01:20:31,834
وەرە.
578
01:20:42,584 --> 01:20:44,917
دەرهێنەر گامیۆ ستایشی کراوە
بۆ کارەکانی
579
01:20:45,001 --> 01:20:47,626
هێنانە خوارەوەی باندەکە
لە ئەفسەرانی پۆلیسی گەندەڵ.
580
01:20:47,792 --> 01:20:49,584
ئەو کەسەی گومانی بۆمبڕێژکراو هێشتا ئازادە
581
01:20:49,917 --> 01:20:52,167
و پۆلیس چاودێری دەکەن
هەموو بەندەر و فڕۆکەخانەکان،
582
01:20:52,292 --> 01:20:54,209
داوا لە خەڵک دەکات کە وریا بن.
583
01:22:09,709 --> 01:22:11,251
سێرگی؟
584
01:22:12,001 --> 01:22:14,626
- گێل.
- خەمت نەبێت مایکل.
585
01:22:14,751 --> 01:22:16,626
من لێرەم بە تەنیا.
586
01:22:16,709 --> 01:22:18,626
من لێرە نیم تۆ بگرم.
587
01:22:19,751 --> 01:22:22,042
من لێرەم بۆ ئەوەی گرێبەستێک بکەم.
588
01:22:22,834 --> 01:22:25,584
پاسپۆرتێک بوو کە تۆ دەتویست؟
589
01:22:29,167 --> 01:22:33,376
بلیتی بەڕازیلت پێ دەدەم
و ١٠٠ هەزار دۆلاری کاش
590
01:22:33,459 --> 01:22:35,167
بۆ هارد دیسکەکە.
591
01:22:35,251 --> 01:22:37,167
بۆ نیو ملیار؟
592
01:22:37,834 --> 01:22:41,542
متمانەم پێ بکە، تۆ لە...
هەڵوێستێک بۆ دانوستان.
593
01:22:54,376 --> 01:22:56,251
پارە نەختینەکەت دەستکەوت؟
594
01:23:01,417 --> 01:23:03,876
بەم شێوەیە. فۆڵۆوم بکەن.
595
01:23:14,751 --> 01:23:16,542
بۆ کوێ دەچین؟
596
01:23:16,709 --> 01:23:18,792
تەنها لە دەرەوە لە ڕێگەی ئەوێ.
597
01:23:34,792 --> 01:23:35,959
لەوێدا بچۆرە ژوورەوە.
598
01:23:43,792 --> 01:23:48,292
دەمانچەکەت بخەرە خوارەوە...یان تەقە لە هاوڕێکەت دەکەم.
599
01:23:49,709 --> 01:23:50,876
کێ ئەم کابرایە؟
600
01:23:56,042 --> 01:23:58,126
ئێستا چی؟
601
01:24:26,501 --> 01:24:28,459
نەمدەزانی تەقەم لێ دەکەیت.
602
01:24:28,542 --> 01:24:30,709
تۆ هێشتا لە ژیاندایت. وەرە.
603
01:24:54,709 --> 01:24:56,209
لێخوڕین.
604
01:24:56,292 --> 01:24:57,792
منیش دام بە گامیۆ.
605
01:25:05,626 --> 01:25:08,834
کەواتە لێرەوە بچمە کوێ؟
تەنانەت پارەکەشم دەست نەکەوت.
606
01:25:08,959 --> 01:25:10,876
ئایا سی ئای ئەی پارەم بۆ دەگەڕێنێتەوە؟
607
01:25:11,001 --> 01:25:12,959
- پێشبینی بکە دەبێت کارێک بەدەست بهێنیت.
- کارێک؟
608
01:25:13,084 --> 01:25:14,792
سی ئای ئەی هیچ شتێکی بەدەست هێناوە؟
609
01:25:14,876 --> 01:25:17,251
- بەڵێ دەتوانیت ئۆتۆمبێلەکان پاک بکەیتەوە.
- وەکو ڕشتن بۆ بۆمب؟
610
01:25:17,376 --> 01:25:19,251
نەخێر هاوڕێ. سابوون و ئاو.
611
01:25:19,334 --> 01:25:21,126
- ئەی چاودێری چی؟
- پێم وا نییە.
612
01:25:21,251 --> 01:25:22,626
- ژووری پۆستە؟
- نەخێر.
613
01:25:22,792 --> 01:25:25,501
- وەرە کاکە، من لێهاتووییم دەستکەوت.
- دەبوو تەقەم لە دەموچاوت بکردایە.
614
01:25:25,626 --> 01:25:28,334
ئەو ڕێگایەی کەمتر گەشت کراوە
615
01:25:28,459 --> 01:25:30,709
♪ ئێمە شارەکە بەڕێوە دەبەین بۆ خوارەوە
616
01:25:30,834 --> 01:25:34,626
♪ لێدانی دڵمان وەرگرتووە
پەمپکردنی ئەم هەستە بە دەوریدا
617
01:25:36,542 --> 01:25:39,126
♪ ئێمە شارەکە بەڕێوە دەبەین بۆ خوارەوە
618
01:25:39,251 --> 01:25:43,209
♪ لێدانی دڵمان وەرگرتووە
پەمپکردنی ئەم هەستە بە دەوریدا
619
01:25:44,459 --> 01:25:48,292
♪ تۆم گرت بە ڕاکردن
لە ڕێگای مۆبایلەکەتدا
620
01:25:52,167 --> 01:25:56,584
♪ بە توێکڵکردنی جومگەکانت بۆ دواوە
هەموو ڕێگایەک تا ئێسک
621
01:26:00,542 --> 01:26:04,959
♪ ترسی لە چاوەکانتدا هەبوو،
گومان لە تۆنەکەتدا
622
01:26:08,917 --> 01:26:13,959
♪ گرەو دەکەم بیرت لێکردۆتەوە
کە دەتوانیت بە تەنیا دروستی بکەیت
623
01:26:18,751 --> 01:26:21,501
♪ ئێمە شارەکە بەڕێوە دەبەین بۆ خوارەوە
624
01:26:21,626 --> 01:26:25,417
♪ لێدانی دڵمان وەرگرتووە
پەمپکردنی ئەم هەستە بە دەوریدا
625
01:26:25,542 --> 01:26:27,292
♪ خەریکە دەچێتە خوارەوە
626
01:26:35,376 --> 01:26:38,834
♪ زۆر دێن زۆرێک لە تەنیشت دەکەون
627
01:26:42,584 --> 01:26:47,542
♪ وە من دەتبەم بۆ ئەوێ
ئەگەر ڕێگەم پێبدەم لێبخوڕم، بەڵێ
628
01:26:50,834 --> 01:26:55,709
♪ هەستێکی بەرد ساردییە
جا مردوو بێت یان زیندوو
629
01:26:58,667 --> 01:27:04,292
♪ ئەوە ئەو ڕێگایەیە کە کەمتر هاتوچۆ دەکرێت
ئەگەر بۆ ئەم سواربوونە بێیت
630
01:27:09,417 --> 01:27:11,834
♪ ئێمە شارەکە بەڕێوە دەبەین بۆ خوارەوە
631
01:27:11,959 --> 01:27:15,876
♪ لێدانی دڵمان وەرگرتووە
پەمپکردنی ئەم هەستە بە دەوریدا
632
01:27:17,751 --> 01:27:20,126
♪ ئێمە شارەکە بەڕێوە دەبەین بۆ خوارەوە
633
01:27:20,251 --> 01:27:24,167
♪ لێدانی دڵمان وەرگرتووە
پەمپکردنی ئەم هەستە بە دەوریدا
634
01:27:24,292 --> 01:27:26,501
♪ خەریکە دەچێتە خوارەوە
635
01:27:42,376 --> 01:27:45,501
♪ دەزانی بەدەستمان هێنا، دەزانی بەدەستمان هێنا
636
01:27:46,792 --> 01:27:49,584
♪ دەزانی بەدەستمان هێناوە، گومانی تێدا نییە
637
01:27:50,959 --> 01:27:53,959
♪ دەزانی بەدەستمان هێنا، دەزانی بەدەستمان هێنا
638
01:27:55,167 --> 01:27:58,126
♪ دەزانی بەدەستمان هێناوە، گومانی تێدا نییە
639
01:27:59,376 --> 01:28:02,251
♪ ئێمە شارەکە بەڕێوە دەبەین بۆ خوارەوە
640
01:28:03,626 --> 01:28:06,459
♪ دەزانی بەدەستمان هێناوە، گومانی تێدا نییە
641
01:28:07,792 --> 01:28:10,792
♪ ئێمە شارەکە بەڕێوە دەبەین بۆ خوارەوە
642
01:28:12,001 --> 01:28:15,001
♪ دەزانی بەدەستمان هێناوە، گومانی تێدا نییە
643
01:28:16,334 --> 01:28:19,251
♪ دەزانی بەدەستمان هێنا، دەزانی بەدەستمان هێنا
644
01:28:20,417 --> 01:28:23,376
♪ دەزانی بەدەستمان هێناوە، گومانی تێدا نییە
645
01:28:24,417 --> 01:28:27,626
♪ دەزانی بەدەستمان هێنا، دەزانی بەدەستمان هێنا
646
01:28:29,501 --> 01:28:32,251
♪ ئێمە شارەکە بەڕێوە دەبەین بۆ خوارەوە
647
01:29:24,084 --> 01:29:26,334
♪ ئێمە شارەکە بەڕێوە دەبەین بۆ خوارەوە
648
01:29:32,501 --> 01:29:35,001
♪ ئێمە شارەکە بەڕێوە دەبەین بۆ خوارەوە
649
01:29:40,917 --> 01:29:43,292
♪ ئێمە شارەکە بەڕێوە دەبەین بۆ خوارەوە
650
01:29:49,292 --> 01:29:51,709
♪ ئێمە شارەکە بەڕێوە دەبەین بۆ خوارەوە
651
01:31:45,126 --> 01:31:46,709
ژێرنووسەکان لەلایەن دیلۆکسەوە