1 00:00:33,241 --> 00:00:37,954 Agent KIM က ပြန်လည်အသက်သွင်းခဲ့သည်။ 2 00:00:39,122 --> 00:00:41,166 {\an8}EPISODE 1 3 00:01:05,523 --> 00:01:07,067 မင်း အခု ငါ့ကို နောက်နေတာလား။ 4 00:01:07,150 --> 00:01:10,278 သင့်ကားကို ရွှေ့ပါ။ လမ်းကို ပိတ်ဆို့နေတယ်။ 5 00:01:10,361 --> 00:01:11,446 ကုသိုလ်တရား။ 6 00:01:15,492 --> 00:01:16,951 Jeez၊ မင်းအလျင်လိုရင် လမ်းလျှောက်လိုက်ပါ။ 7 00:01:17,035 --> 00:01:18,536 ငတ်နေတယ်။ အစားအသောက် ဘယ်တော့ အဆင်သင့်ဖြစ်မလဲ။ 8 00:01:18,620 --> 00:01:20,747 ငါသိတယ်။ အရမ်းကြာပါတယ်။ 9 00:01:23,500 --> 00:01:25,460 ငါတို့ အစားအသောက် ဘယ်တော့ အဆင်သင့်ဖြစ်မှာလဲ ။ 10 00:01:50,235 --> 00:01:51,611 မင်းမူးနေပြီလား။ 11 00:01:54,989 --> 00:01:55,824 အဲဒါဘာလဲ? 12 00:01:57,367 --> 00:01:59,828 Damn it။ ဘာလဲကွာ? 13 00:02:01,204 --> 00:02:03,331 ဟေ့ မင်း။ ဒီကိုလာပါ။ 14 00:02:03,414 --> 00:02:05,542 မင်းကွာ၊ ပျက်သွားပြီ။ 15 00:02:05,625 --> 00:02:07,585 ဘုရားသခင်က အဲဒါကို။ ဒီကိုလာပါ။ 16 00:02:08,878 --> 00:02:10,547 ဟေ့ ငါဒီကိုလာလို့ပြောတယ်! 17 00:02:11,673 --> 00:02:12,799 မင်းဘယ်ကိုသွားနေတာလဲ။ 18 00:02:12,882 --> 00:02:14,384 ဟေး! 19 00:02:14,467 --> 00:02:15,718 မင်းကို ဘယ်သူလို့ထင်လဲ။ 20 00:02:15,802 --> 00:02:18,221 ဆွဲနေတာလား။ အာမခံလိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခု။ 21 00:02:18,304 --> 00:02:20,014 တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ကားကို ဝင်တိုက်မိရင်၊ 22 00:02:20,098 --> 00:02:25,186 ဒူးထောက်သင့်တယ်။ ခွင့်လွှတ်ပါရန် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ 23 00:02:25,270 --> 00:02:27,188 ၎င်းကို လုံးဝ အစားထိုးရန် လိုအပ်ပါသည်။ 24 00:02:27,272 --> 00:02:28,773 ဘယ်လောက်ကုန်ကျမလဲလို့ တွေးမိတယ်။ 25 00:02:28,857 --> 00:02:30,733 ငါ့လက်က အဆင်ပြေတယ်ထင်တယ် 26 00:02:31,359 --> 00:02:32,569 ဒါဆို မင်းသွားလို့ရတယ်။ 27 00:02:33,361 --> 00:02:35,738 လူ၊ မင်း မယုံနိုင်စရာပဲ။ 28 00:02:36,364 --> 00:02:39,200 ကျွန်တော် တကယ်အဆင်ပြေပါတယ်၊ ဒါကြောင့် မင်းထွက်သွားနိုင်ပါတယ်။ 29 00:02:40,243 --> 00:02:42,871 မင်း အခု လေးနက်နေပြီလား 30 00:02:42,954 --> 00:02:45,623 မင်းရဲ့ မိုက်မဲတဲ့စိတ်တွေ ပျောက်ဆုံးသွားပြီလား? 31 00:02:45,707 --> 00:02:46,749 မင်းမှာ သေချင်တဲ့ဆန္ဒရှိလား။ 32 00:02:49,377 --> 00:02:50,253 ဘာလဲ? 33 00:02:53,548 --> 00:02:54,507 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ 34 00:02:59,596 --> 00:03:00,597 စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 35 00:03:02,140 --> 00:03:03,433 တောင်းပန်ပါတယ်။ 36 00:03:03,516 --> 00:03:04,475 အဲဒါအတွက် အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။ 37 00:03:04,559 --> 00:03:06,102 မင်းပါးစပ်ကို ပြန်စမ်းကြည့်ပါ။ 38 00:03:06,185 --> 00:03:08,438 လာ၊ သွားကြရအောင်။ ငါတို့နောက်ကျသွားပြီ။ 39 00:03:08,521 --> 00:03:09,355 သွားကြရအောင်။ 40 00:03:10,356 --> 00:03:11,274 သွားပါ၊ ထို့နောက်။ 41 00:03:11,858 --> 00:03:13,026 မင်းရဲ့တောင်းပန်မှုကို ငါလက်ခံမယ်။ 42 00:03:13,943 --> 00:03:15,069 ဒါကိုတောင်မှ ခေါ်ကြည့်ရအောင်။ 43 00:03:17,155 --> 00:03:19,866 အိုး၊ မင်း ဒီရက်ပိုင်း လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်ဖူးလား။ 44 00:03:19,949 --> 00:03:21,576 -အဲဒါက ကောင်းမွန်တဲ့ လက်ချက်ပါ။ - သူသေပြီလား။ 45 00:03:21,659 --> 00:03:23,745 - သူ့ကို စောင်နဲ့ အုပ်ထားရမလား။ - ဘုရားတရား။ 46 00:04:01,407 --> 00:04:03,284 Agent KIM က ပြန်လည်အသက်သွင်းခဲ့သည်။ 47 00:04:03,868 --> 00:04:05,078 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ 48 00:04:05,161 --> 00:04:06,454 ခလုတ်တစ်ခု ပျောက်နေတယ် ထင်ပါတယ်။ 49 00:04:06,537 --> 00:04:07,622 - မထင်ပါဘူး။ -သေချာလား? 50 00:04:08,414 --> 00:04:10,083 မင်းအတွက် ငါ ဒီဟာကို သုတ်ပေးပါ။ 51 00:04:10,166 --> 00:04:11,251 မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။ 52 00:04:11,334 --> 00:04:13,169 - မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးပါရစေ။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 53 00:04:42,448 --> 00:04:43,741 သင့်ကလေး၏ပုန်ကန်သောအဆင့် 54 00:05:22,155 --> 00:05:23,239 KIM MIN-JI 55 00:05:40,381 --> 00:05:41,507 ကန့်သတ်ဧရိယာ 56 00:05:41,591 --> 00:05:43,634 မင်ဂျီ နိုးပြီလား။ 57 00:05:47,597 --> 00:05:48,806 ခွင့်မပြုဘဲ ဝင်ပါ သင်သေလိမ့်မယ်။ 58 00:05:49,932 --> 00:05:50,850 မင်ဂျီ။ 59 00:05:57,065 --> 00:05:59,275 Kim Min-ji မင်း နောက်ကျသွားပြီ။ 60 00:05:59,776 --> 00:06:01,652 -အနားယူချိန်ရောက်ပြီ-- - မနက်စာနဲ့ လုံလောက်တယ်။ 61 00:06:02,904 --> 00:06:06,491 မင်းကို အမိုက်စား ပေးတဲ့သူ ရှိလား။ ငါ မနက်စာ မစားရင် 62 00:06:07,325 --> 00:06:09,118 မပြုံးပါနဲ့! 63 00:06:09,202 --> 00:06:10,453 မင်းက ကျောင်းသား၊ 64 00:06:10,536 --> 00:06:12,622 ဒါကြောင့် ကျောင်းမတက်ခင် ထမင်းတစ်နပ်ပဲ စားရမယ်။ 65 00:06:17,335 --> 00:06:18,628 ကင်မင်ဂျီ။ 66 00:06:26,469 --> 00:06:28,805 ကျောင်းသတိပေးချက် အရေးပေါ် ဆက်သွယ်ရန် ဖောင် 67 00:06:34,143 --> 00:06:35,561 မိခင်- X မွေးချင်းများ- X 68 00:06:35,645 --> 00:06:36,479 ဟေး မင်ဂျီ။ 69 00:06:36,562 --> 00:06:38,189 အရင်းနှီးဆုံး သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရဲ့ နာမည်ကို လိုချင်တယ်။ 70 00:06:38,272 --> 00:06:40,066 သူတို့ရဲ့ဖုန်းနံပါတ်။ 71 00:06:42,151 --> 00:06:43,444 ကင်မင်ဂျီ။ 72 00:06:43,528 --> 00:06:44,529 Kang Hye-ryeong။ 73 00:06:44,612 --> 00:06:46,948 သူမရဲ့ နံပါတ်က 010-0610-6003 ဖြစ်ပါတယ်။ 74 00:06:49,617 --> 00:06:51,702 ဖောင်ဖြည့်ခဲ့တယ်။ မနက်စာစားပါ။ 75 00:06:51,786 --> 00:06:52,620 ကျွန်တော်နောက်ကျနေပြီ။ 76 00:06:52,703 --> 00:06:54,997 - သင့်အစီရင်ခံစာကတ်... - အဲဒါကို မကြည့်နဲ့! 77 00:06:55,081 --> 00:06:58,376 အဆင့်ရှစ်? ဘာဖြစ်တာလဲ? -အရေအတွက်များလေ၊ ပိုကောင်းလေဖြစ်သည်။ 78 00:06:58,459 --> 00:07:00,128 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? - စည်းကမ်းတွေ ပြောင်းသွားပြီ။ 79 00:07:00,211 --> 00:07:01,295 ငါမင်းကိုအရင်ပြောခဲ့တယ်။ 80 00:07:01,379 --> 00:07:03,297 - စာသင်ရတာ လွယ်ကူပါစေ။ -ဟုတ်ပြီ။ 81 00:07:06,968 --> 00:07:07,802 Kang… 82 00:07:08,469 --> 00:07:09,345 ဟေး… 83 00:07:10,680 --> 00:07:11,556 ryeong 84 00:07:21,107 --> 00:07:22,608 ရေချိုးခန်း 85 00:07:22,692 --> 00:07:23,693 မင်ဂျီ 86 00:07:24,819 --> 00:07:25,736 မင်ဂျီ 87 00:07:26,446 --> 00:07:27,613 -မင်္ဂလာပါ။ -ဟေး။ 88 00:07:27,697 --> 00:07:28,865 မင်းအဖေ နေကောင်းလား။ 89 00:07:28,948 --> 00:07:31,284 - ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ -လူဆိုးတွေ... 90 00:07:32,285 --> 00:07:33,327 မနေဘူး။ 91 00:07:33,411 --> 00:07:35,746 စကားမစပ်၊ မင်းရဲ့ ယူနီဖောင်းကို ဘာလို့ မပြောင်းတာလဲ။ 92 00:07:35,830 --> 00:07:38,458 ကျွန်တော်က ပြောင်းလဲခြင်းမှာ ကျွမ်းကျင်သူတစ်ယောက်ပါ။ 93 00:07:38,541 --> 00:07:40,710 အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါဘယ်တော့မှမသိဘူး။ ဘယ်တော့ပြန်လွှဲမလဲ။ 94 00:07:41,461 --> 00:07:42,378 အဲဒါ ငါ့ဘတ်စ်ကားပဲ။ 95 00:07:42,462 --> 00:07:43,546 ဘာလဲ? 96 00:07:51,137 --> 00:07:52,096 ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ 97 00:07:52,638 --> 00:07:56,350 Gosh၊ သူမ၏ ယူနီဖောင်း အမြဲတမ်း ပြီးပြည့်စုံအောင် ဖိထားတယ်။ 98 00:07:59,353 --> 00:08:01,147 မစ္စတာကင်! 99 00:08:01,230 --> 00:08:02,857 အဆင်ပြေသလား? 100 00:08:02,940 --> 00:08:04,358 အဆင်ပြေပုံပေါ်ပါတယ်။ 101 00:08:04,442 --> 00:08:06,277 အဲဒီလူရမ်းကားတွေကို ငါမြင်တယ်။ အဲဒီညက မင်းကို နှိုးဆွနေတယ်။ 102 00:08:06,360 --> 00:08:08,321 မဝင်နိုင်ခဲ့တဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ 103 00:08:08,404 --> 00:08:10,031 ငါက တော်တော်ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ကြောင်တစ်ကောင်ပါ။ 104 00:08:10,114 --> 00:08:11,699 မင်းဖိနပ်ထဲမှာ ငါလည်း ဒီလိုပဲ လုပ်ဖူးတယ်။ 105 00:08:12,992 --> 00:08:14,869 ကောင်းလိုက်တာ မစ္စတာကင်။ 106 00:08:14,952 --> 00:08:17,330 မင်းရဲ့ဝတ်စုံကို တကယ်နှိပ်သင့်တယ်။ 107 00:08:17,413 --> 00:08:20,541 အဲဒါက အခြောက်ခံသန့်စင်စက်အတွက်ပါ။ 108 00:08:20,625 --> 00:08:23,920 လာပါ၊ မင်းဟာ အထက်မှာ နေနေတာလား။ 109 00:08:24,003 --> 00:08:26,047 အဲဒါက ငါ့မာနကို ထိခိုက်စေတယ်။ 110 00:08:26,797 --> 00:08:28,216 နောက်တစ်ခါ လွှတ်လိုက်မယ်။ 111 00:08:28,299 --> 00:08:31,177 ဒါကို မင်းအတွက် တစ်ချက်နှိပ်လိုက်မယ်။ အထဲကို သွားရအောင်။ 112 00:08:31,260 --> 00:08:32,762 -စလာသည်။ - ငါဘတ်စ်ကားဖမ်းရမယ်။ 113 00:08:32,845 --> 00:08:34,430 မင်းအတွက် ငါနှိပ်ပါရစေ။ 114 00:08:34,514 --> 00:08:35,723 ခဏနေ။ 115 00:08:36,516 --> 00:08:37,725 Mr. ကင်။ 116 00:08:37,808 --> 00:08:38,684 မစ္စတာကင်! 117 00:08:40,520 --> 00:08:43,397 ဂျစ်။ ဖေဖေ၊ သမီးလိုပဲ။ 118 00:08:43,481 --> 00:08:45,399 အတိအကျ တူတယ်။ 119 00:08:46,609 --> 00:08:48,903 ကျွန်တော့်ရဲ့ အရောင်းအ၀ယ်က သူတို့အတွက် ဘယ်တော့မှ အလုပ်မဖြစ်ဘူး။ 120 00:08:52,615 --> 00:08:53,449 ခဏနေ။ 121 00:08:53,533 --> 00:08:54,742 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 122 00:09:17,974 --> 00:09:20,101 ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ 123 00:09:24,272 --> 00:09:26,232 မတွန်းပါနှင့်! 124 00:09:50,423 --> 00:09:51,507 မပြေးပါနှင့်။ စိတ်ထိခိုက်ရလိမ့်မယ်။ 125 00:09:51,591 --> 00:09:53,843 ကျောင်းအကြမ်းဖက်မှု မနေပါနှင့်၊ ဒုက္ခရောက်သူများကို ကာကွယ်ပါ။ 126 00:09:54,427 --> 00:09:56,387 - မနက်စာစားပြီးပြီလား။ -ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ 127 00:09:56,470 --> 00:09:58,014 - မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။ -ဟေး။ 128 00:09:58,097 --> 00:09:59,557 - ဒီလိုမျိုး နှုတ်ဆက်ရမယ်။ -သင်မှန်ပါတယ်။ 129 00:10:05,104 --> 00:10:06,981 ဆန်းဆန်းငွေစုဘဏ် 130 00:10:08,649 --> 00:10:10,568 မင်္ဂလာပါ မန်နေဂျာ Kim။ မင်းက အရင်လိုပဲ။ 131 00:10:10,651 --> 00:10:11,527 မင်္ဂလာပါ။ 132 00:10:12,653 --> 00:10:15,489 ငွေစုဘဏ် ချေးငွေလျှောက်လွှာများနှင့် စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ 133 00:10:20,244 --> 00:10:22,038 ဖောက်သည်နံပါတ် 155၊ ကျေးဇူးပြု၍ 134 00:10:26,250 --> 00:10:27,501 ကော်ပိုရိတ်ကတ် ကောက်ခံမှုများ 135 00:10:27,585 --> 00:10:28,836 SEOREUNG CO., LTD. / တရုတ်အစားအစာ 136 00:10:31,631 --> 00:10:33,090 တောင်းဆိုသူ- KANG HAK-SU DIVISION- ဘဏ္ဍာတိုက် 137 00:10:34,383 --> 00:10:35,217 တောင်းဆိုမှုမှတ်တမ်းကို ချန်ထားပါ။ 138 00:10:42,808 --> 00:10:46,562 မင်းရဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို ငါကြည့်ခဲ့ပြီးပြီ... 139 00:10:47,772 --> 00:10:48,689 ခင်ဗျာ။ 140 00:10:48,773 --> 00:10:49,815 အဲဒါဘာလဲ? 141 00:10:49,899 --> 00:10:52,234 ဒါတွေက ကော်ပိုရိတ်ကတ် အခကြေးငွေတွေပါ။ 142 00:10:52,318 --> 00:10:56,405 တရုတ်အစားအစာအတွက် ဝမ် 95,000 ကောက်ခံပါသည်။ နောက်ဆုံး ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မတိုင်ခင်။ 143 00:10:56,489 --> 00:10:57,490 ဒါဆိုလား။ 144 00:10:57,573 --> 00:11:01,118 အဲဒီနေ့က မင်းထွက်သွားတယ်။ မင်းရဲ့မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်အတွက်။ 145 00:11:01,202 --> 00:11:03,746 ပြေစာလည်း ပျောက်နေတယ်၊ ဒီတော့ ကြီးကြပ်မှုတစ်ခု ရှိကောင်းရှိနိုင်ပါ့မလား။ 146 00:11:04,955 --> 00:11:07,083 ကင်၊ငါးအများကြီးစားပါလား။ ဦးနှောက်အစားအစာအတွက်လား။ 147 00:11:07,667 --> 00:11:08,501 ခွင့်လွှတ်ပါ 148 00:11:08,584 --> 00:11:09,669 မင်းရဲ့မှတ်ဉာဏ်က ဘယ်လိုကောင်းလဲ။ 149 00:11:09,752 --> 00:11:14,382 သြော် ငါလည်း ငါးတွေ အများကြီးစားဖို့ ကြိုးစားတယ်။ အထူးသဖြင့် mackerel ကြိုက်တယ်။ 150 00:11:15,257 --> 00:11:17,259 ကမာရွတ်နှင့် ငံပြာရည်တို့ကို စားသုံးခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။ 151 00:11:17,343 --> 00:11:20,221 ထိုအစား စည်းမျဥ်းများကို မည်ကဲ့သို့ ကွေးရမည်ကို လေ့လာပါ။ 152 00:11:20,304 --> 00:11:21,472 လိုက်လျောညီထွေရှိပါစေ။ 153 00:11:22,473 --> 00:11:24,683 ရေးလိုက်ရုံပါပဲ။ ကုမ္ပဏီညစာစရိတ်အဖြစ်။ 154 00:11:28,020 --> 00:11:28,854 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 155 00:11:29,480 --> 00:11:31,524 ရေးလိုက်မယ်။ ကုမ္ပဏီညစာစရိတ်အဖြစ် 156 00:11:32,191 --> 00:11:36,821 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်ကို သတိရမိလို့ပါ။ 157 00:11:36,904 --> 00:11:37,780 ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 158 00:11:41,158 --> 00:11:43,244 Jeez၊ သူအရမ်းစိတ်ပျက်နေတယ်။ 159 00:11:44,578 --> 00:11:46,080 ကျေးဇူးပြု၍ နောက်ကောင်တာကို အသုံးပြုပါ။ 160 00:11:50,459 --> 00:11:51,585 ဒါနဲ့တောင် ခေါ်ရအောင်။ 161 00:11:56,382 --> 00:11:59,301 မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရေးပစ္စည်းများ 162 00:12:01,846 --> 00:12:05,266 ကြိုတင်အော်ဒါမှာပြီး တန်းစီနေရပါမယ်။ အချိုပွဲရဖို့ပဲလား။ 163 00:12:05,349 --> 00:12:06,475 ဒါက ဘယ်အချိန်ကစတာလဲ။ 164 00:12:12,189 --> 00:12:13,899 -Mr. ကင်။ -Jeez၊ မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။ 165 00:12:13,983 --> 00:12:15,025 Sang-a ဆိုတာ ဘာလဲ၊ 166 00:12:15,609 --> 00:12:17,862 တစ်ခုခုမှားနေသလား ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်ရေး ပစ္စည်းတွေကို ဘာကြောင့် ရှာတာလဲ။ 167 00:12:17,945 --> 00:12:19,780 အိုး၊ အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။ 168 00:12:20,656 --> 00:12:22,741 စောင့်ပါ၊ ညဘက်သုံးမှာလား... 169 00:12:24,493 --> 00:12:25,870 Mr. Kang အပေါ် 170 00:12:25,953 --> 00:12:27,246 Mr. Kang ? 171 00:12:27,329 --> 00:12:28,164 ဘယ်ဟုတ်မလဲ။ 172 00:12:29,290 --> 00:12:30,666 အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ 173 00:12:30,749 --> 00:12:32,877 ဒီရက်ပိုင်း ကျွန်တော့်ပတ်ဝန်းကျင်က မလုံခြုံဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ 174 00:12:35,588 --> 00:12:36,589 ဟေး Sang-a။ 175 00:12:36,672 --> 00:12:39,091 ဒါက အသုံးဝင်ပုံပဲ မဟုတ်လား။ 176 00:12:39,175 --> 00:12:41,719 သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသည်။ ထိရောက်ပုံရသည်။ 177 00:12:42,928 --> 00:12:44,013 သင့်အတွက်လား။ 178 00:12:44,096 --> 00:12:45,347 အမျိုးသမီးတွေအတွက်လို့ ထင်ပါတယ်။ 179 00:12:45,431 --> 00:12:47,391 Min-ji ၏ မွေးနေ့ ရောက်တော့မည်။ 180 00:12:47,475 --> 00:12:49,393 အိုး၊ အဲဒါ မင်းသမီးရဲ့ မွေးနေ့။ 181 00:12:49,477 --> 00:12:50,561 သူမအသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။ 182 00:12:51,604 --> 00:12:52,605 သူမသည် အထက်တန်းကျောင်း ဂျူနီယာဖြစ်သည်။ 183 00:12:54,773 --> 00:12:56,984 ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်ရေး ပစ္စည်းတစ်ခု အထက်တန်းကျောင်းသူလေးအတွက်... 184 00:12:59,236 --> 00:13:02,281 ဘာလို့ သူမကို လိုချင်တာလဲလို့ မမေးဘဲ 185 00:13:02,364 --> 00:13:03,908 လိုချင်ပါတယ်၊ 186 00:13:03,991 --> 00:13:06,410 ဒါပေမယ့် သူ ဒီရက်ပိုင်း ငါ့ကို စကားမပြောတော့ဘူး။ 187 00:13:06,494 --> 00:13:07,953 သူမက ကျွန်တော့်ကို ရှောင်နေရုံပဲ။ 188 00:13:08,454 --> 00:13:10,331 သူမ ဖြတ်သန်းသွားပုံရသည်။ ပုန်ကန်ထကြွမှု နှောင်းပိုင်းအဆင့်။ 189 00:13:10,414 --> 00:13:12,833 သိပ်စိတ်မပူပါနဲ့။ သူတို့အားလုံး ဒီအရွယ်မှာ ဒီလိုပါပဲ။ 190 00:13:13,876 --> 00:13:16,045 အရာတွေ ပိုကောင်းလာနိုင်တယ်။ သူ့အမေအနားမှာရှိရင် 191 00:13:20,257 --> 00:13:23,093 လက်ဆောင်ရွေးပေးမယ်။ 192 00:13:23,886 --> 00:13:26,222 -တကယ်လား။ - ငါက စျေးဆိုင်ကို သွားမယ်။ 193 00:13:26,305 --> 00:13:27,556 အလုပ်ပြီးရင် အတူတူသွားကြရအောင်။ 194 00:13:28,641 --> 00:13:29,600 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းလုပ်စရာမလိုဘူး-- 195 00:13:29,683 --> 00:13:31,727 ခြောက်နာရီထိုးမှထွက်မယ်။ 196 00:13:36,065 --> 00:13:37,316 ဟေး Kim Min-ji။ 197 00:13:37,399 --> 00:13:38,484 မင်ဂျီ။ 198 00:13:38,567 --> 00:13:39,693 မင်းရဲ့ အားကစားဝတ်စုံကို ငှားပါ။ 199 00:13:39,777 --> 00:13:43,322 Hye-ryeong၊ မင်း သူတို့ကို ပြန်မလာဘူး။ နောက်ဆုံးအကြိမ်မို့ မင်းကို ခြေရာခံလိုက်ရတယ်။ 200 00:13:43,405 --> 00:13:46,367 လာ၊ ငါတို့သူငယ်ချင်း။ ငါ မင်းကို တောင်းနေတယ်။ 201 00:13:48,452 --> 00:13:49,286 ဒါဘာလဲ? 202 00:13:52,081 --> 00:13:53,624 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ချက်ချင်းပြန်ယူလိုက်မယ်။ 203 00:14:01,215 --> 00:14:02,883 ဟုတ်တယ်၊ မင်းအဝတ်တွေလျှော်။ 204 00:14:04,301 --> 00:14:05,719 ဟေ့ Ju Hye-ri ဒါက ဘာလဲ။ 205 00:14:06,804 --> 00:14:08,347 ငါ့အဖေက ငါ့အတွက် သူ့အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးထွက်တယ်။ 206 00:14:08,430 --> 00:14:09,848 အရမ်းလှတယ်။ 207 00:14:09,932 --> 00:14:12,643 - ဒီတံဆိပ်ကို တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးပါဘူး။ - ငါလည်းမဟုတ်ဘူး။ 208 00:14:12,726 --> 00:14:13,811 ကိုရီးယားတွင် မရနိုင်ပါ။ 209 00:14:13,894 --> 00:14:15,062 ၎င်းသည် limited edition ဖြစ်သည်။ 210 00:14:15,813 --> 00:14:17,648 ငါ့ရဲ့ စျေးသက်သာတဲ့ ဖက်ရှင်တွေချည်းပဲ။ 211 00:14:17,731 --> 00:14:19,692 ငါအရမ်းမနာလိုဘူး Hye-ri။ 212 00:14:19,775 --> 00:14:20,985 ဟုတ်တယ်၊ မင်းရဲ့ပုံစံက ဈေးသက်သာတယ်။ 213 00:14:21,068 --> 00:14:21,902 တကယ်လား? 214 00:14:21,986 --> 00:14:24,989 - ဘယ်လောက်လဲ။ - ဝမ် 5,000 ပါ။ 215 00:14:25,072 --> 00:14:25,948 သူမနဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။ 216 00:14:27,116 --> 00:14:28,075 သူမစိတ်ပျက်သွားပြီလား? 217 00:14:28,158 --> 00:14:29,243 မေ့လိုက်ပါ။ 218 00:14:29,326 --> 00:14:30,578 သူမကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။ 219 00:14:30,661 --> 00:14:32,288 အဲဒီ့ မုဆိုးဖိုအိုကြီးက မင်းကို လွမ်းနေလိမ့်မယ်။ 220 00:14:34,039 --> 00:14:35,332 ဟေး အဲဒါ Kim Nam-hoon ပါ။ 221 00:14:35,416 --> 00:14:38,460 ဖုံးကွယ်ဖို့တောင် မကြိုးစားဘူး။ သူက Hye-ri ကိုတွေ့ဖို့ ဒီကိုရောက်နေတာ။ 222 00:14:39,545 --> 00:14:40,963 ဟေးရီ၊ မင်းမှာ တစ်မိနစ်ရှိလား။ 223 00:14:56,896 --> 00:14:57,938 ဟေ့ မောင်။ 224 00:15:00,900 --> 00:15:01,734 အမျိုးသမီး 225 00:15:02,318 --> 00:15:03,861 ဟေ့၊ အဲဒါ ဘာအရသာရှိပြန်ပြီလဲ။ 226 00:15:03,944 --> 00:15:04,862 စပျစ်သီး။ 227 00:15:04,945 --> 00:15:06,530 - ငါစမ်းလို့ရမလား -No. 228 00:15:06,614 --> 00:15:08,324 -လာပါ၊ တစ်ကြိမ်လောက် ရိုက်ပါရစေ။ - ကိုယ်တိုင် ဆေးလိပ်သောက်ပါ။ 229 00:15:08,407 --> 00:15:09,283 အိုကေ၊ 230 00:15:09,783 --> 00:15:11,493 - နောက်တစ်ခု။ -No. 231 00:15:12,328 --> 00:15:13,454 - လဲလှယ်ကြပါစို့။ -No. 232 00:15:13,537 --> 00:15:16,624 -လာပါ၊ တစ်ရက်တည်းပါ။ - မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောတယ်။ ဒီအရသာကိုကြိုက်တယ်။ 233 00:15:16,707 --> 00:15:17,708 ဟေး။ 234 00:15:19,460 --> 00:15:21,587 ဒီနေရာက မုဆိုးဖိုဟောင်းတစ်ယောက်လို ထကြွနေတာပဲ။ 235 00:15:22,838 --> 00:15:25,341 စီးကရက်အနံ့က ပိုဆိုးတယ်။ 236 00:15:27,801 --> 00:15:29,011 မင်းဘာပြောလိုက်တာလဲ။ 237 00:15:30,429 --> 00:15:31,805 ငါ မင်းကို မေးခွန်းတစ်ခု မေးတယ်။ 238 00:15:32,681 --> 00:15:33,849 ငါ့ကိုဒီလိုမကြည့်နဲ့။ 239 00:15:33,933 --> 00:15:35,392 ငါ့ကိုဒီလိုမကြည့်နဲ့လို့ပြောတယ်! 240 00:15:35,476 --> 00:15:36,560 ဟေး! 241 00:15:37,269 --> 00:15:38,520 ဒီလောက်ပါပဲ။ 242 00:15:39,647 --> 00:15:42,358 သနားစရာကောင်းတဲ့ ဒီကလေးကို ကောက်တာ ရပ်လိုက်ပါ။ 243 00:15:43,901 --> 00:15:45,152 ငါဘာလို့ သနားစရာကောင်းတာလဲ။ 244 00:15:53,744 --> 00:15:56,372 ဆိုလိုတာက မင်းကိုပဲကြည့်။ 245 00:15:56,872 --> 00:15:58,040 မင်းကသနားစရာပဲ။ 246 00:16:18,644 --> 00:16:21,772 ဆန်းဆန်းငွေစုဘဏ် 247 00:16:25,567 --> 00:16:26,610 မစ္စတာကင်! 248 00:16:27,987 --> 00:16:30,322 -မင်္ဂလာပါ Sang-a။ - မင်းသမီးလေး လက်ဆောင်သွားရအောင်။ 249 00:16:31,115 --> 00:16:32,366 စောစောက ဆိုလိုတာလား။ 250 00:16:32,950 --> 00:16:34,368 လေးလေးလား? စိတ်ထိခိုက်နေတယ်။ 251 00:16:35,202 --> 00:16:37,746 ငါဆိုလိုတာက မင်းသေချာလား? အနှောင့်အယှက်မဖြစ်ချင်ဘူး။ 252 00:16:37,830 --> 00:16:39,456 မလုပ်ချင်ရင် စိတ်မပူပါနဲ့။ 253 00:16:39,540 --> 00:16:40,541 နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ 254 00:16:44,003 --> 00:16:45,045 Sang-a! 255 00:16:45,129 --> 00:16:46,422 ခဏနေ။ 256 00:16:55,931 --> 00:16:56,765 Sang-a။ 257 00:17:07,693 --> 00:17:08,527 အဲဒီမှာ။ 258 00:17:13,198 --> 00:17:14,116 {\an8}ကြိုတင်မှာယူသည့်လိုင်း 259 00:17:17,703 --> 00:17:19,288 - ဘာကောင်လဲ။ -Mr. ကင်။ 260 00:17:20,414 --> 00:17:21,457 ဒါဘာလဲ? 261 00:17:23,042 --> 00:17:24,668 - မင်းရဲ့ ခရက်ဒစ်ကတ် ပေးပါ။ - ငါ့အကြွေးဝယ်ကတ်လား။ 262 00:17:24,752 --> 00:17:26,170 အတူတူသွားရင်တော့ ပိုကြာမယ်။ 263 00:17:26,253 --> 00:17:29,548 သင် ဤနေရာတွင် တန်းစီစောင့်ဆိုင်းနိုင်သည် မင်းသမီးရဲ့လက်ဆောင်ကို ငါဝယ်နေတုန်း။ 264 00:17:29,631 --> 00:17:31,008 ဒါဟာ win-win အခြေအနေပါ။ 265 00:17:37,681 --> 00:17:40,976 ငါ မင်းကို စခရင်ရှော့ပုံ ပို့လိုက်တယ်။ ကျွန်ုပ်၏ ကြိုတင်မှာယူမှု DM၊ 266 00:17:41,060 --> 00:17:42,853 ဒီတော့ ကောက်ရမှာပဲလေ။ မင်းအလှည့်ရောက်တဲ့အခါ။ 267 00:17:44,063 --> 00:17:44,897 ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ? 268 00:17:46,106 --> 00:17:46,940 နေပါဦး။ 269 00:17:50,069 --> 00:17:52,571 ဖုန်းထဲမှာ ဓာတ်ပုံတွေ မကြည့်နိုင်ဘူး။ 270 00:18:08,545 --> 00:18:10,756 ဒါက သုညဘယ်လောက်လဲ။ 271 00:18:11,548 --> 00:18:12,508 ဘာလဲ? ဝမ် 500,000? 272 00:18:12,591 --> 00:18:14,426 နောက်တစ်ကြောင်းတွင်၊ ကျေးဇူးပြု၍ 273 00:18:15,844 --> 00:18:16,762 အိုးမှန်တယ်။ 274 00:18:16,845 --> 00:18:18,347 သင်၏ ကြိုတင်မှာယူမှုကို အတည်ပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။ 275 00:18:20,182 --> 00:18:22,059 Jung Sang-a လက်အောက်တွင်ရှိသည်။ 276 00:18:22,142 --> 00:18:24,978 နာမည်မှမဟုတ်တာ။ pre-order DM ကိုကြည့်ဖို့ လိုပါတယ်။ 277 00:18:25,062 --> 00:18:26,230 DM ဆိုတာ ဘာလဲ? 278 00:18:26,313 --> 00:18:29,233 သင့်ကြိုတင်မှာယူမှုကို အတည်မပြုပါက၊ လမ်းလျှောက်လိုင်းသို့ ရွှေ့ရမည်။ 279 00:18:30,859 --> 00:18:31,693 {\an8}လမ်းလျှောက်ပါ။ 280 00:18:34,321 --> 00:18:36,031 ဒါပေမယ့် သူကကြိုတင်မှာထားလို့ပါ... 281 00:18:36,115 --> 00:18:38,534 - နောက်တစ်ခုက ကျေးဇူးပြု၍ -Jeez၊ လာပါ။ 282 00:18:40,160 --> 00:18:40,994 ဒီမှာ။ 283 00:18:41,954 --> 00:18:43,956 အိုကေ၊ အားလုံးပြီးပြီ။ 284 00:18:44,039 --> 00:18:44,873 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 285 00:18:49,253 --> 00:18:52,464 လာပါ မစ္စတာကင်။ သမီးရဲ့ မွေးနေ့လေ။ 286 00:18:53,257 --> 00:18:55,467 စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ပြန်အမ်းပေးချင်ပါတယ်။ 287 00:18:55,551 --> 00:18:57,678 ခဏလေး ကျေးဇူးပြုပြီး 288 00:19:01,849 --> 00:19:04,685 လက်ရှိခေတ်ရေစီးကြောင်းရဲ့ ထိပ်ဆုံးမှာရှိနေတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ 289 00:19:04,768 --> 00:19:07,855 ဒါက အခုခေတ် trend ပါ။ ငါ့ကိုယုံပြီး ဝယ်လိုက်ပါ။ 290 00:19:07,938 --> 00:19:09,731 ကျွန်မသမီးက အထက်တန်းကျောင်းတက်နေတယ်။ 291 00:19:09,815 --> 00:19:12,943 အထက်တန်းကျောင်းသူအတွက် အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ။ ဝမ် 500,000 တန် တီရှပ် ၀တ်ဆင်ရန်။ 292 00:19:13,819 --> 00:19:15,946 - ကျေးဇူးပြု၍ ပြန်အမ်းပေးပါ။ - ဟုတ်တယ်၊ ဈေးကြီးတယ်။ 293 00:19:16,029 --> 00:19:19,825 ဒါပေမယ့် ဒါက လျှို့ဝှက်လက်နက် သူမ၏ပုန်ကန်သောအဆင့်ကိုဖြတ်ကျော်ရန်။ 294 00:19:19,908 --> 00:19:22,369 အဆိုးဆုံး မြင်ကွင်းကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ 295 00:19:22,870 --> 00:19:23,704 "အဆိုးဆုံး"? 296 00:19:23,787 --> 00:19:25,664 "အဖေအနေနဲ့၊ ငါ့အတွက် မင်းဘာလုပ်ဖူးလဲ" 297 00:19:26,623 --> 00:19:29,585 သူမက ဒီလိုပြောရင် ပြီးသွားမှာပါ မင်းအဖေနဲ့သမီးဆက်ဆံရေး။ 298 00:19:29,668 --> 00:19:33,589 ကြီးကြီးမားမား တစ်ခုခုလုပ်ဖို့လိုတယ်။ အဆိုးဆုံးအခြေအနေအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားပါ။ 299 00:19:33,672 --> 00:19:35,382 သူမကို တစ်ခုခုပြန်ပြောပါ။ 300 00:19:36,008 --> 00:19:38,135 "ငါ မင်းကို ဝမ် 500,000 တီရှပ်တစ်ထည် ဝယ်ခဲ့တယ်!" 301 00:19:41,305 --> 00:19:42,306 တစ်ခုခုပေါ့။ 302 00:19:42,389 --> 00:19:44,266 ဒါက စူပါနာမည်ကြီးတယ်။ အခုခေတ်ကလေးတွေကြားမှာ 303 00:19:44,933 --> 00:19:48,020 သူမက “အဖေ့ကို ထိတွေ့မှုမရှိဘူးလို့ ထင်လိမ့်မယ်။ တကယ်ကို မိုက်တယ်။" 304 00:19:48,729 --> 00:19:50,189 သူ မင်းကို ကွဲပြားစွာ ကြည့်လိမ့်မယ် လို့ ငါ လောင်းကြေးထပ်တယ်။ 305 00:20:44,785 --> 00:20:46,620 မင်ဂျီ၊ ငါအိမ်မှာ။ 306 00:20:48,747 --> 00:20:50,123 မင်းဘယ်တုန်းက အိမ်ပြန်ရောက်တာလဲ။ 307 00:20:52,834 --> 00:20:54,002 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 308 00:20:56,129 --> 00:20:56,964 ကင်မင်ဂျီ။ 309 00:20:57,589 --> 00:20:58,507 ငါ မင်းကို ပြောနေတာ။ 310 00:20:59,341 --> 00:21:01,885 မင်းရဲ့အဝတ်အစားတွေကို ငါ့နဲ့မလျှော်တော့ဘူး။ 311 00:21:01,969 --> 00:21:03,679 ငါ့အနံ့ကို အဘိုးကြီးတစ်ယောက်လို လုပ်တယ်။ 312 00:21:11,311 --> 00:21:12,437 ကောင်းပါပြီ။ 313 00:21:12,521 --> 00:21:13,522 ထို့နောက် ယခုမှစ၍၊ 314 00:21:14,273 --> 00:21:15,357 သင့်ကိုယ်ပိုင်အဝတ်လျှော်လုပ်ပါ။ 315 00:21:43,719 --> 00:21:44,720 JU HYE-RI 316 00:22:04,823 --> 00:22:05,782 {\an8}ဤဓာတ်ပုံတွင် Tag လုပ်ထားသော လူများ 317 00:22:06,283 --> 00:22:07,242 ကင်နမ်ဟွန်း 318 00:22:19,588 --> 00:22:22,674 စောင့်ပါ၊ ဒါကို ဘာကြောင့်မကြိုက်နိုင်တာလဲ။ 319 00:22:23,633 --> 00:22:24,718 မင်းက ဘယ်သူလဲ။ 320 00:22:35,437 --> 00:22:36,605 အို ဘုရား။ 321 00:22:49,117 --> 00:22:49,951 ဖေဖေ။ 322 00:22:58,752 --> 00:22:59,878 သင့်အခန်းထဲမှာ သွားအိပ်ပါ။ 323 00:23:02,005 --> 00:23:02,839 Min-ji ကဘာလဲ။ 324 00:23:02,923 --> 00:23:04,424 မင်းအခန်းထဲသွားအိပ်ပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။ 325 00:23:05,008 --> 00:23:05,842 မှန်တယ်။ 326 00:23:17,062 --> 00:23:17,896 ဖေဖေ။ 327 00:23:20,816 --> 00:23:21,650 ဟုတ်လား? 328 00:23:25,320 --> 00:23:26,738 စောစောက ပြောခဲ့တာတွေအကြောင်း... 329 00:23:26,822 --> 00:23:29,074 ဟင်းချက်ဖို့ မေ့သွားတယ်။ 330 00:23:31,451 --> 00:23:33,120 မနက်ခင်းမှာ လုပ်လို့ရတယ်။ 331 00:23:33,203 --> 00:23:35,122 သွားအိပ်လိုက်။ 332 00:23:39,584 --> 00:23:41,670 ဟုတ်ပြီ မင်းလည်း အိပ်သင့်တယ်။ 333 00:23:53,098 --> 00:23:54,432 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ! 334 00:23:54,516 --> 00:23:56,434 ခလုတ်တစ်ခု ပျောက်နေတယ် ထင်ပါတယ်။ 335 00:23:56,518 --> 00:23:57,519 အဆင်ပြေတယ်ဆိုတာ သေချာလား? 336 00:23:57,602 --> 00:23:59,020 DOWON အဝတ်လျှော်ခန်း 337 00:24:23,628 --> 00:24:24,754 သူ့အထဲ ဘာဝင်သွားတာလဲ။ 338 00:24:27,799 --> 00:24:29,050 ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို။ 339 00:24:30,510 --> 00:24:32,262 မင်ဂျီကို အကြိုက်ဆုံးဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။ 340 00:24:33,180 --> 00:24:34,598 ပဲငံပြာရည် ကြက်ဥထမင်း။ 341 00:24:45,150 --> 00:24:46,943 -ဟေး! - ငါ အားကစားဝတ်စုံလိုတယ်။ 342 00:25:07,464 --> 00:25:09,090 သူ့မျက်နှာကို မြင်ဖူးလား။ 343 00:25:12,344 --> 00:25:14,846 -Hye-ryeong နိုးပြီလား။ -အဲဒါဘာလဲ? 344 00:25:14,930 --> 00:25:17,057 ကျွန်ုပ်တွင် PE နောက်ကာလတစ်ခုရှိသည်။ ငါ့ Gym ဝတ်စုံ ဘယ်မှာလဲ 345 00:25:17,140 --> 00:25:18,475 ငါသူတို့ကို သင်တို့အား ပြန်ပေး၏။ 346 00:25:18,558 --> 00:25:20,852 ဘယ်တော့လဲ? ငါသူတို့ကိုဘယ်တော့မှမရခဲ့ဘူး။ 347 00:25:20,936 --> 00:25:22,938 ငါသူတို့ကို မင်းရဲ့စားပွဲပေါ်မှာထားခဲ့တယ်။ 348 00:25:26,149 --> 00:25:27,150 မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 349 00:25:29,277 --> 00:25:30,487 ဟေး မင်ဂျီ။ 350 00:25:30,570 --> 00:25:32,155 အမှိုက်ပုံးကို စစ်ဆေးပါ။ 351 00:25:39,996 --> 00:25:41,957 KIM MIN-JI 352 00:26:01,393 --> 00:26:03,061 သူ့မျက်နှာကို မြင်ဖူးလား။ 353 00:26:24,291 --> 00:26:26,584 ဘော်လီဘောပဲ ကစားခဲ့တယ်၊ ဒါမှ ချွေးနံ့ရလိမ့်မယ်။ 354 00:26:27,127 --> 00:26:27,961 ဘာလဲ။ 355 00:26:35,093 --> 00:26:37,387 ဆယ်မိနစ်အတွင်း ငါးပွဲ၊ 356 00:26:37,470 --> 00:26:39,389 ရှုံးတဲ့အသင်းက တစ်လလောက် ရှင်းမယ်။ 357 00:26:40,432 --> 00:26:41,266 မင်ဂျီ။ 358 00:26:41,808 --> 00:26:42,934 Kim Min-ji၊ ဒီကိုလာ။ 359 00:26:43,810 --> 00:26:44,894 ဘာလို့ သပ်သပ်ဝတ်နေတာလဲ 360 00:26:45,687 --> 00:26:46,813 အားကစားရုံအဝတ်အစား၏ တစ်ဝက်။ 361 00:26:46,896 --> 00:26:48,773 မင်း ဘတ်စကတ်ဘော ကစားမှာလား။ စကတ်ထဲမှာ? 362 00:26:48,857 --> 00:26:50,275 -ကျွန်တော်မေ့သွားတယ်။ "ကင်နမ်ဟွန်း" 363 00:26:51,276 --> 00:26:52,944 နမ်ဟွန်းက မင်းကို သူ့ဘောင်းဘီမငှားဘူးလား။ 364 00:27:00,035 --> 00:27:01,953 ကောင်းပြီ၊ နှစ်ချက်ထိုးပါ။ တစ်ခု။ 365 00:27:02,037 --> 00:27:03,496 -Taekwon! -Taekwon! 366 00:27:03,580 --> 00:27:04,414 နှစ်ယောက်! 367 00:27:04,497 --> 00:27:06,249 -Taekwon! -Taekwon! 368 00:27:06,333 --> 00:27:07,959 ယခု သုံးကြိမ်ထိုးပါ။ တစ်ခု! 369 00:27:08,043 --> 00:27:10,003 - တိုက်ကွမ်ဒို။ - တိုက်ကွမ်ဒို။ 370 00:27:10,086 --> 00:27:10,920 နှစ်ယောက်! 371 00:27:11,004 --> 00:27:12,630 - တိုက်ကွမ်ဒို။ - တိုက်ကွမ်ဒို။ 372 00:27:12,714 --> 00:27:13,590 အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ 373 00:27:13,673 --> 00:27:15,633 ဘောလုံးကန်တဲ့ အနေအထား၊ အဆင်သင့်ပါပဲ။ 374 00:27:16,801 --> 00:27:17,802 တစ်ခု။ 375 00:27:19,471 --> 00:27:20,472 နှစ်ယောက်! 376 00:27:21,639 --> 00:27:22,640 သင့်လျော်သောစိတ်! 377 00:27:22,724 --> 00:27:23,558 တော်တယ်! 378 00:27:23,641 --> 00:27:25,352 သင့်လျော်သောခန္ဓာကိုယ်! တော်တယ်။ 379 00:27:25,435 --> 00:27:26,978 သင့်လျော်သောကိုယ်ဟန်အနေအထား။ 380 00:27:27,062 --> 00:27:28,313 သင့်လျော်သော… 381 00:27:29,397 --> 00:27:30,523 သင့်လျော်သော… 382 00:27:30,607 --> 00:27:31,566 သင့်လျော်သော… 383 00:27:31,649 --> 00:27:32,692 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်! 384 00:27:33,526 --> 00:27:35,028 ငါမပြီးဘူး။ 385 00:27:36,738 --> 00:27:38,073 ဒီနေ့အတွက် ဒါပဲ။ 386 00:27:38,156 --> 00:27:39,366 သွားကစားရအောင်။ 387 00:27:42,660 --> 00:27:43,828 စလာသည်။ 388 00:27:48,917 --> 00:27:49,751 အဆင်ပြေပါတယ်။ 389 00:27:51,169 --> 00:27:52,045 ငါ့ကုသိုလ်။ 390 00:27:53,671 --> 00:27:57,175 ဒါက တိုက်ကွမ်ဒို စတူဒီယိုလား မပြောနိုင်ဘူး။ သို့မဟုတ် နေ့ထိန်းစင်တာ။ 391 00:27:57,258 --> 00:27:59,094 Jin-cheol မင်းကဘာလို့လဲ... 392 00:28:00,053 --> 00:28:02,222 Jeez၊ Jin-cheol။ မင်းဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။ 393 00:28:02,305 --> 00:28:03,306 Jin-cheol 394 00:28:14,901 --> 00:28:15,902 ဟေး။ 395 00:28:16,820 --> 00:28:18,154 အဲဒီလူကို ဘယ်သူက ကူညီခိုင်းတာလဲ။ 396 00:28:18,238 --> 00:28:20,281 ဘယ်သူမှ မလုပ်ဘူး။ 397 00:28:28,456 --> 00:28:29,833 လမ်းဖြတ်ကြရအောင်။ 398 00:28:29,916 --> 00:28:31,709 လာပါ ကလေးတွေ။ အခုဖြတ်လိုက်ရအောင်။ 399 00:28:31,793 --> 00:28:33,336 - သင်လမ်းဖြတ်ကူးနိုင်သည်။ - ဖြည်းဖြည်းသွားပါ။ 400 00:28:33,420 --> 00:28:35,171 လမ်းကိုဖြတ်၊ ကလေးတွေ။ 401 00:28:35,255 --> 00:28:37,173 ငါပြောတယ် လမ်းဖြတ်။ 402 00:28:37,257 --> 00:28:39,384 ဆက်လုပ်သည်။ ဘာမှားလို့လဲ? 403 00:28:39,467 --> 00:28:41,010 မင်းဘာလို့မဖြတ်တာလဲ။ 404 00:28:41,094 --> 00:28:42,929 - အမေ၊ ငါကြောက်တယ်! - မင်းကားတွေကို ကြောက်နေလား။ 405 00:28:43,012 --> 00:28:45,014 ကောင်းပြီ၊ ကူညီပါရစေ။ 406 00:28:45,098 --> 00:28:47,142 -သွားပြန်ပြီ။ -သွားကြရအောင်! 407 00:28:51,312 --> 00:28:52,313 ကောင်းပြီ။ 408 00:28:53,481 --> 00:28:54,524 အို ငါ့! 409 00:28:54,607 --> 00:28:56,025 မြတ်စွာဘုရား၊ 410 00:28:56,109 --> 00:28:58,153 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 411 00:28:58,236 --> 00:28:59,237 ဟိုမှာပါ? 412 00:28:59,320 --> 00:29:01,114 နားလည်ပြီ! ကောင်းပါပြီ။ 413 00:29:01,197 --> 00:29:03,700 -သွားကြရအောင်! - စောင့်ပါ! 414 00:29:04,659 --> 00:29:07,746 - သူက လှည်းကို ခိုးနေတာလား။ - သေချာတယ်။ သူကူညီတာဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 415 00:29:07,829 --> 00:29:08,872 ငါ ဒီလမ်းသွားရမှာ။ 416 00:29:08,955 --> 00:29:10,582 မဟုတ်ဘူး! 417 00:29:10,665 --> 00:29:12,041 ဒါက ဒီနည်းပါ။ 418 00:29:14,002 --> 00:29:16,171 ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ 419 00:29:16,254 --> 00:29:17,714 လိုအပ်သည် 420 00:29:18,506 --> 00:29:19,841 အခြားသူများကို ကူညီဖို့လား။ 421 00:29:20,633 --> 00:29:22,260 ဤမှောင်မိုက်ပြီး ကြမ်းတမ်းသောအချိန်များတွင် 422 00:29:22,343 --> 00:29:24,721 ငါသည် အပြုသဘောဆောင်သော စွမ်းအား ဖြစ်လိမ့်မည်။ နှင့် လမ်းပြအလင်းရောင်။ 423 00:29:25,346 --> 00:29:28,516 ဒီနေ့ မင်းက ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ် Park Jin-cheol။ 424 00:29:34,564 --> 00:29:35,523 ကိုရီးယား ရေကြောင်း စစ်ပြန်များ အဖွဲ့ချုပ် 425 00:29:51,956 --> 00:29:53,416 အဲဒါကို ကူးယူပါ။ လုပ်ငန်းစတင်ပါ။ 426 00:29:53,500 --> 00:29:55,960 ယူနစ် 911 က ပြန်ကျသွားတာ။ ကျွန်တော် ဦးဆောင်နေပါတယ်။ 427 00:29:56,044 --> 00:29:56,878 လက်ပစ်ဗုံး။ 428 00:29:56,961 --> 00:29:58,630 လမ်းထဲက။ ဒါပဲ! 429 00:29:58,713 --> 00:30:00,673 လမ်းမှထွက်ပါ။ ဒါပဲ။ 430 00:30:00,757 --> 00:30:01,966 စစ်မှန်သော မရိန်းတပ်သားများကဲ့သို့ ပြုမူပါ။ 431 00:30:02,050 --> 00:30:03,384 လက်ပစ်ဗုံးထုတ်! နောက်ပြန်ဆုတ်သည်! 432 00:30:03,468 --> 00:30:04,302 ဗုံး! 433 00:30:06,554 --> 00:30:07,388 {\an8}စစ်စစ် TAEKWONDO 434 00:30:10,266 --> 00:30:12,060 ပြန်ဆုတ်! နောက်ပြန်ဆုတ်သည်! 435 00:30:12,143 --> 00:30:14,854 ထွက်မလာနဲ့။ ဘေးသို့ ရွှေ့ပါ။ 436 00:30:14,938 --> 00:30:17,649 ဟေး! ငါပြောတာကို မင်းမကြားဘူးလား? 437 00:30:17,732 --> 00:30:18,691 ၎င်းတို့ကို ရယူပါ။ 438 00:30:19,317 --> 00:30:20,944 ငါလုပ်မယ်! 439 00:30:21,027 --> 00:30:22,320 အိုး၊ အဲဒါ။ 440 00:30:22,403 --> 00:30:23,279 နေပါဦး။ 441 00:30:24,405 --> 00:30:25,281 တစ်ခုခုကြားလား? 442 00:30:25,949 --> 00:30:27,033 ခြေရာတွေ မချပါနဲ့။ 443 00:30:34,541 --> 00:30:38,294 အဲဒါ ဘာသံလဲ။ ဗုံးတစ်လုံး။ ဒါဟာ ဗုံးပါ။ 444 00:30:45,677 --> 00:30:46,719 ဟေး။ 445 00:30:46,803 --> 00:30:47,887 သင်ဒီမှာရှိလား။ 446 00:30:49,848 --> 00:30:53,810 ယောက်ျား၊ ငါလုပ်ခဲ့သမျှက တံခါးကို ကန်ခဲ့တယ်၊ အခု ငါ့ခြေထောက်နာတယ်။ 447 00:30:53,893 --> 00:30:54,853 ဘုရား၊ နာကျင်တယ်။ 448 00:30:58,857 --> 00:31:01,526 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ 449 00:31:01,609 --> 00:31:03,528 မင်း အကြီးတန်းကို ဘာလို့ မနှုတ်ဆက်တာလဲ။ 450 00:31:03,611 --> 00:31:04,821 အရူးလေး... 451 00:31:05,905 --> 00:31:07,282 ခေါက်နည်း မသိဘူးလား။ 452 00:31:07,365 --> 00:31:10,326 မင်းဘာလို့ ငါ့ရုံးခန်းတံခါးကို ရိုက်တာလဲ။ မြည်းနဲ့တူလား? 453 00:31:10,410 --> 00:31:12,036 ဒါ ငါ့တံခါးလက်ကိုင်လား။ 454 00:31:12,120 --> 00:31:13,913 ငါ 12 ကြိမ်ခေါက်တယ်။ 455 00:31:13,997 --> 00:31:15,540 မင်းရဲ့ဂိမ်းကြောင့် မင်းငါ့ကိုနားမထောင်ဘူး။ 456 00:31:15,623 --> 00:31:18,626 မင်းနဲ့တူတဲ့ တိုက်ကွမ်ဒိုဆရာ ပိုကောင်းတဲ့ အမူအကျင့်ရှိရမယ်။ 457 00:31:19,127 --> 00:31:21,087 Jeez! 458 00:31:22,213 --> 00:31:23,631 အားလုံးဝင်ကြပါ။ 459 00:31:25,508 --> 00:31:27,010 မင်းကဘာလဲ ကလေး။ 460 00:31:30,471 --> 00:31:32,181 ဒါက အရေးကြီးတဲ့ တိုက်ပွဲတစ်ခု ဟုတ်ပါသလား။ 461 00:31:32,265 --> 00:31:33,558 မင်းက အဲဒီတံခါးလို အဆုံးသတ်ချင်လား။ 462 00:31:33,641 --> 00:31:35,727 Kim အခု အလုပ်က ထွက်သင့်ပြီ ။ 463 00:31:35,810 --> 00:31:37,520 အဲဒါကို မရိုက်ခင် မြန်မြန်သွားပါ။ 464 00:31:37,604 --> 00:31:39,606 သူဘာအလုပ်ဆင်းတာလဲ။ ငါနဲ့ ပတ်သက်ရမှာလား။ 465 00:31:40,815 --> 00:31:43,776 ဒီနေ့ဟာ တစ်နှစ်တာရဲ့တစ်ရက် ငါတို့ အတူတူ ! 466 00:31:45,236 --> 00:31:46,112 ဒါ ဒီနေ့လား? 467 00:31:49,866 --> 00:31:51,159 လေးလေး၊ ဒီနေ့လား? 468 00:31:52,285 --> 00:31:53,369 အို လူ။ 469 00:31:54,495 --> 00:31:55,830 ငါ အသက်ကြီးလာရမယ်။ 470 00:31:55,914 --> 00:31:57,373 ငါ့စိတ်တွေ ပျက်သွားတယ်။ 471 00:31:57,457 --> 00:32:00,418 စလာသည်။ သူ့အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ ကြည့်ရအောင်။ 472 00:32:01,210 --> 00:32:02,420 ကုသိုလ်တရား။ 473 00:32:02,503 --> 00:32:04,756 ဟေး၊ မင်း ဒီကိစ္စကို ဘာလုပ်မှာလဲ 474 00:32:05,256 --> 00:32:06,215 ဟမ်? 475 00:32:07,008 --> 00:32:07,967 ပြန်ထည့်လိုက်ပါ။ 476 00:32:08,676 --> 00:32:10,553 "အဲ့ဒါကို ပြန်ထည့်လိုက်စမ်း" 477 00:32:12,305 --> 00:32:13,473 ကပ်နိုင်ပါ့မလား 478 00:32:18,144 --> 00:32:20,647 ကောင်းပါပြီ။ 479 00:32:20,730 --> 00:32:22,982 ကောင်းတယ် အေးတယ်။ တက်သောက်ပါ။ 480 00:32:23,066 --> 00:32:24,317 ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော်ကို soju ပေးပါ။ 481 00:32:24,901 --> 00:32:25,985 ဒီမှာ။ 482 00:32:27,695 --> 00:32:31,407 အဲဒါ အဖြူရောင် တိုက်ကွမ်ဒိုဝတ်စုံ ငါ့ရင်ထဲက အာရုံတွေပေါ်နေတယ်။ 483 00:32:31,491 --> 00:32:33,201 ရှက်စရာကောင်းတယ်။ ဟိုမှာ တစ်ယောက်တည်း သွားထိုင်။ 484 00:32:33,284 --> 00:32:35,453 ငါ ဒီကို တည့်တည့်လာခဲ့တယ်။ ကလေးများကို စွန့်ပစ်ပြီးနောက်။ 485 00:32:35,536 --> 00:32:37,330 အသားကို မလှန်ရသေးဘူး။ 486 00:32:39,374 --> 00:32:41,250 မင်းက စကားပြောဖို့ တစ်ယောက်တည်း။ သင့်ကိုယ်သင် ကြည့်ကြည့်ပါ။ 487 00:32:41,334 --> 00:32:43,086 ထမင်းစားပြီးရင် မစ်ရှင်တစ်ခု သွားမလား။ 488 00:32:43,920 --> 00:32:45,880 ဟေး ဒါ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ ရှက်လိုက်တာလား။ 489 00:32:45,964 --> 00:32:48,341 ဘယ်သူက ပိုရယ်စရာကောင်းလဲ။ ငါတို့နှစ်ယောက်ကြားမှာ 490 00:32:48,424 --> 00:32:51,219 ငါ့အင်္ကျီကို ချွတ်ဖို့ပဲလိုတယ်။ 491 00:32:51,302 --> 00:32:52,553 အလို။ 492 00:32:52,637 --> 00:32:54,055 ကြည့်၊ ဒါဘင်။ နှုတ်ဆက်ပါ။ 493 00:32:54,138 --> 00:32:55,807 -မင်္ဂလာပါ။ -မင်္ဂလာပါ။ 494 00:32:57,225 --> 00:32:59,143 သမီးလေးကို လွမ်းလို့ ဝတ်တာ။ 495 00:32:59,227 --> 00:33:01,562 သူမနှင့် တစ်ချိန်လုံး ပတ်သက်နေသည်၊ 496 00:33:01,646 --> 00:33:03,106 ဒါကြောင့် သူမကို ဘယ်တော့မှ တွေ့ခွင့်မပေးဘူး။ 497 00:33:03,690 --> 00:33:05,817 ဒါပေမယ့် မှန်ထဲမှာ ကြည့်လိုက်ရင်၊၊ 498 00:33:05,900 --> 00:33:08,695 "ဟေ့ ဘယ်သူလဲ ကြည့်စမ်း။ ဒါ ငါ့သမီး ဒါဘင်!" 499 00:33:08,778 --> 00:33:10,488 "ဒါ ငါပဲ မင်းအဖေ။ တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။" 500 00:33:10,571 --> 00:33:12,198 "ဒါဆို ဒီနေ့ မင်းအိမ်ပြန်ရောက်ပြီလား" 501 00:33:12,281 --> 00:33:14,492 ဒါဘင် မင်းရှက်နေပုံရတယ်။ 502 00:33:14,575 --> 00:33:15,785 သူမ ခေါင်းမထောင်နိုင်။ 503 00:33:15,868 --> 00:33:17,453 အဲဒါကို ကျွန်တော် ကူညီပါရစေ။ 504 00:33:17,537 --> 00:33:18,371 ဟေး။ 505 00:33:18,454 --> 00:33:19,914 မင်းက ငါ့ကို တံခါးကို သတိရနေတာလား။ 506 00:33:19,998 --> 00:33:21,582 မင်းငါ့ကိုလိုအပ်လား။ မင်းကို မင်းရဲ့နေရာမှာ ပြန်ထားဖို့လား။ 507 00:33:28,840 --> 00:33:29,716 အသားက လောင်နေတယ်။ 508 00:33:32,301 --> 00:33:33,302 မင်းက ရယ်စရာကောင်းတယ်။ 509 00:33:37,056 --> 00:33:40,226 အဖြေ သို့မဟုတ် ဘာမှမရှိပါ။ သူက လမ်းလျှောက်ရုံပဲ။ 510 00:33:40,309 --> 00:33:41,686 - အလေးအနက်ထား? -ဒီမှာ။ 511 00:33:41,769 --> 00:33:43,980 -ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ - သောက်ရအောင်။ 512 00:33:44,063 --> 00:33:45,273 - မင်္ဂလာပါ ။ - မင်္ဂလာပါ ။ 513 00:33:47,942 --> 00:33:52,321 TaeHun က ဘယ်သူ့နောက်ကို လိုက်နေတာလဲလို့ တွေးမိတယ်။ အရမ်းရိုင်းတယ်။ 514 00:33:52,405 --> 00:33:53,364 -ခင်ဗျား။ - သင်။ 515 00:33:53,448 --> 00:33:55,366 မှန်တယ်၊ ငါမိုက်တယ်။ 516 00:34:02,290 --> 00:34:05,168 ဒီဖျော်ရည်တွေက ဒီည ချိုမြိန်တယ်။ 517 00:34:05,251 --> 00:34:06,919 ဒါပေမယ့် မင်းသိလား? 518 00:34:07,003 --> 00:34:08,880 Da-bin ကို ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်အား ဆက်လက်ရှင်သန်စေသည်။ 519 00:34:08,963 --> 00:34:12,175 ငါလောက် မသန်မာနိုင်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။ 520 00:34:12,258 --> 00:34:14,260 ဒါမှမဟုတ် အရင်ကအတိုင်း အောင်မြင်တယ်၊ 521 00:34:14,343 --> 00:34:15,678 ဒါပေမယ့် အခု ငါ့ဘဝကို သဘောကျတယ်။ 522 00:34:15,762 --> 00:34:17,513 - မင်း ပန့်ခ်။ -ဒါပေမယ့် ပြောရမှာပေါ့၊ 523 00:34:17,597 --> 00:34:19,307 ဒါဘင်သည် အလွန်လျင်မြန်စွာ ကြီးပြင်းလာခဲ့သည်။ 524 00:34:19,390 --> 00:34:22,101 သူမက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကလေးလေး၊ 525 00:34:22,185 --> 00:34:24,479 ဒါပေမယ့် အခု သူမ အထက်တန်းကျောင်းတက်နေပြီ၊ သူငါ့စကားကိုနားမထောင်ဘူး။ 526 00:34:24,562 --> 00:34:25,980 ခဏနေတော့ သူနဲ့တွေ့လိမ့်မယ်။ 527 00:34:26,898 --> 00:34:28,066 ပြီး​တော့လက်​ထပ်​မယ်​ဟုတ်​လား။ 528 00:34:28,691 --> 00:34:31,194 ပြီးတော့ ငါတို့ ပိုပို ကွာလာမယ် မဟုတ်လား။ 529 00:34:32,779 --> 00:34:33,613 ဒါပဲ… 530 00:34:34,447 --> 00:34:37,158 အဲဒါကို တွေးကြည့်ရုံနဲ့ နှလုံးကြေကွဲသွားတယ်။ 531 00:34:38,534 --> 00:34:39,535 ဒါဘင်။ 532 00:34:40,328 --> 00:34:42,288 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို မထားခဲ့ပါနဲ့။ 533 00:34:42,371 --> 00:34:45,625 သမီးအတွက် မင်းက လူမိုက်မဟုတ်ဘူး။ မင်းက လူမိုက်ပဲ။ 534 00:34:46,918 --> 00:34:47,752 ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။ 535 00:34:47,835 --> 00:34:49,462 -ပြီးပြီလား? -ပြီးပြီလား? 536 00:34:49,545 --> 00:34:50,630 မင်ဂျီတစ်ယောက်တည်း။ 537 00:34:50,713 --> 00:34:54,842 ဟေး၊ သူမမကြိုက်နိုင် အမြဲတမ်း စောစော အိမ်ပြန်ရင် 538 00:34:55,593 --> 00:34:57,053 အလွန်အကျွံမသောက်ပါနှင့် အိမ်ပြန်ပါ။ 539 00:34:57,136 --> 00:34:58,846 -ဒါကဘာလဲ။ - သင့်ကလေးများကိုပေးပါ။ 540 00:34:58,930 --> 00:35:00,807 -Jeez၊ လာ။ - မဖြစ်သင့်ဘူး။ 541 00:35:00,890 --> 00:35:02,391 - ဟေး ခဏနေ။ -ခဏစောင့်ပါဦး။ 542 00:35:02,475 --> 00:35:04,977 ခဏထိုင်ပါ။ နောက်ထပ် နှစ်မိနစ်။ 543 00:35:05,061 --> 00:35:06,479 အရမ်းမအေးပါနဲ့။ 544 00:35:09,190 --> 00:35:10,900 မင်း မလိုဘူး။ 545 00:35:13,528 --> 00:35:16,239 ဟေး ဒါဘင်။ မင်းဦးလေး မင်းကို မုန့်ဖိုးပေးတယ်။ 546 00:35:16,322 --> 00:35:18,407 Kim နားထောင်။ - သူ့ကို ကျေးဇူးတင်သင့်တယ်။ 547 00:35:18,491 --> 00:35:21,452 တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ခဏခဏတွေ့ကြရအောင် ဟုတ်ပါသလား? 548 00:35:21,536 --> 00:35:24,288 အလေးအနက်ထား၊ တစ်နှစ်တစ်ကြိမ်။ အဲဒါ ရယ်စရာကောင်းတယ်။ 549 00:35:24,372 --> 00:35:26,707 တစ်နှစ် တစ်ကြိမ် ဆုံရင်၊ 550 00:35:26,791 --> 00:35:30,378 အကောင်းဆုံး 35 ကြိမ်သာရှိသည်။ - ဒါအမှန်ပါပဲ။ 551 00:35:30,461 --> 00:35:34,841 မင်းဆုံးဖြတ်ချက်ကို ငါနားလည်တယ်။ မင်းမိန်းမ ဆုံးသွားပြီးနောက် 552 00:35:34,924 --> 00:35:36,551 ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ဘဝကိုယ် ရှင်သန်နေဖို့တော့ လိုပါတယ်။ 553 00:35:36,634 --> 00:35:40,263 မင်းသမီးကို ဘယ်တော့မှ မလုပ်တော့ဘူး။ မင်းဘဝရဲ့ တစ်ခုတည်းသော အာရုံလား။ 554 00:35:40,346 --> 00:35:42,515 မင်ဂျီက အခုမှ ကြီးလာပြီ။ - သူပြောတာမှန်တယ်။ 555 00:35:42,598 --> 00:35:44,308 မကြာခင် သူ့မှာ ရည်းစားရှိတော့မယ်။ 556 00:35:44,392 --> 00:35:45,309 သူက ကလေးပဲရှိသေးတာ။ 557 00:35:45,393 --> 00:35:48,396 သားသမီးတွေအပေါ်မှာ များများတင်လေ၊ 558 00:35:48,479 --> 00:35:50,898 အသက်ရှုကြပ်လေ ပိုခံစားရလိမ့်မည်။ 559 00:35:50,982 --> 00:35:53,234 အရမ်းစိတ်​ညစ်​စရာ​တွေ မဖြစ်​​အောင်​ ရပ်​လိုက်​ပါ။ 560 00:35:54,402 --> 00:35:57,196 လာ၊ ငါတို့ အေးအေးဆေးဆေး ထမင်းစားလို့မရဘူးလား။ 561 00:35:57,280 --> 00:35:59,157 သူငါ့ကို စိတ်ဆိုးနေတယ်! 562 00:35:59,240 --> 00:36:01,492 - မင်းရဲ့ စီးကရက်ကို ထုတ်ပစ်လိုက်လို့ရမလား? -ဘာကြောင့်လဲ? 563 00:36:01,576 --> 00:36:03,578 ဒါက လှေကားထစ်ပါ။ ငါဘာလို့ထုတ်ရမှာလဲ 564 00:36:03,661 --> 00:36:05,746 ဒီမှာ တခြားဖောက်သည်တွေရှိတယ်။ 565 00:36:05,830 --> 00:36:08,166 တခြားဖောက်သည်တွေကရော? ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 566 00:36:08,916 --> 00:36:10,001 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 567 00:36:10,543 --> 00:36:11,752 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 568 00:36:14,630 --> 00:36:16,048 - စိုက်ကြည့်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ - မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ။ 569 00:36:16,132 --> 00:36:17,842 ဘာလဲ? မင်း ဒေါသထွက်နေပြီလား? 570 00:36:21,470 --> 00:36:23,097 သူတကယ်စိတ်ညစ်နေရမယ်။ 571 00:36:25,224 --> 00:36:26,642 ဘာလဲ? 572 00:36:27,518 --> 00:36:29,645 မလုပ်နဲ့။ ဒါက ငါတို့နဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 573 00:36:29,729 --> 00:36:32,481 ကျွန်ုပ်တို့သည် သက်လတ်ပိုင်း အမျိုးသားများ မတရားမှုကို သည်းခံသောသူ။ 574 00:36:32,565 --> 00:36:33,774 ငါတို့က မငယ်တော့ဘူး။ 575 00:36:33,858 --> 00:36:35,818 ငါတို့က မျက်မှန်တပ်ထားတဲ့ လူလတ်ပိုင်းတွေပဲ။ 576 00:36:35,902 --> 00:36:36,903 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 577 00:36:36,986 --> 00:36:39,238 ငါတို့ပေးပြီးသားမို့ သွားကြရအောင်။ 578 00:36:39,322 --> 00:36:40,281 လာပါ။ 579 00:36:40,364 --> 00:36:41,365 ထလော့။ 580 00:36:42,617 --> 00:36:44,118 ဟေး၊ ညည်းသည်။ သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 581 00:36:44,202 --> 00:36:45,536 - လုံလောက်နေပြီ။ - ငါ့ကိုလွှတ်။ 582 00:36:45,620 --> 00:36:47,163 slop bucket ကို ပွတ်ဖို့ ထွက်သွားသလား။ 583 00:36:48,122 --> 00:36:50,124 Jin-cheol။ မှတ်မိသေးလား။ 584 00:36:50,208 --> 00:36:51,042 မှန်တယ်။ 585 00:36:51,959 --> 00:36:54,337 ငါတို့က မျက်မှန်တပ်ထားတဲ့ လူလတ်ပိုင်းတွေပဲ။ 586 00:36:56,088 --> 00:36:57,590 ဘာလဲ? မင်းကြောက်တယ် 587 00:37:00,593 --> 00:37:03,846 မင်းက ငါ့ကို စောစောက စိုက်ကြည့်နေတယ်။ 588 00:37:03,930 --> 00:37:05,473 ဒီကိုသွားပါ၊ မင်းက ဖင်ပဲ။ 589 00:37:05,556 --> 00:37:07,600 ဟေး၊ ညည်းသည်။ သင်ဘာလို့ လေ့ကျင့်ခန်းမလုပ်တာလဲ။ 590 00:37:07,683 --> 00:37:08,768 လာ၊ အကြိမ် ၂၀ ပေးပါ။ 591 00:37:09,894 --> 00:37:11,103 တစ်ခု၊ နှစ်ခု။ 592 00:37:11,187 --> 00:37:12,313 အဲဒါဘာလဲ? 593 00:37:12,396 --> 00:37:14,357 ဒါက ရှက်စရာကောင်းတယ်။ ဒါဘယ်သူလဲ 594 00:37:14,440 --> 00:37:15,691 သူမ တော်တော်လှတယ်! 595 00:37:16,192 --> 00:37:17,401 ဘယ်လောက်ချစ်စရာကောင်းလဲ။ 596 00:37:18,653 --> 00:37:20,321 မင်းငါ့ကိုဘာလို့သူမနဲ့မိတ်ဆက်ပေးတာလဲ။ 597 00:37:21,155 --> 00:37:22,448 ငါ သူ့ကို တကယ် ကောင်းကောင်း ဆက်ဆံမယ်။ 598 00:37:22,949 --> 00:37:24,951 Rock and Roll! 599 00:37:29,455 --> 00:37:30,289 Jin-cheol 600 00:37:38,214 --> 00:37:39,215 ဘာလဲကွာ? 601 00:37:39,882 --> 00:37:41,634 မင်း ဝက်ဆီ! 602 00:37:43,678 --> 00:37:45,137 ဟေ့ ဝက်ထ။ 603 00:37:45,846 --> 00:37:47,098 ငါ့အိတ်ကို ငှားပါရစေ။ 604 00:37:51,560 --> 00:37:53,521 Kim၊ ငါတို့ သူ့ကို မတားသင့်ဘူးလား။ 605 00:37:54,689 --> 00:37:55,898 သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။ 606 00:37:58,859 --> 00:38:02,071 မျက်မှန်တပ်ထားတဲ့ အရပ်ရှည်ရှည် လူတစ်ယောက်ကို တွေ့ဖူးလား။ စိတ်ပျက်ဖွယ် အနက်ရောင်ဝတ်စုံ ဝတ်ထားသလား။ 607 00:38:03,281 --> 00:38:04,490 အရပ်ရှည်တဲ့သူ။ 608 00:38:07,243 --> 00:38:08,119 ဟေး Kim... 609 00:38:09,787 --> 00:38:10,913 ကောင်းပြီ၊ သွားလိုက်။ 610 00:38:13,874 --> 00:38:15,126 ဒါက ရဲလား။ 611 00:38:15,209 --> 00:38:17,169 အခု တိုက်ပွဲဖြစ်နေပြီ။ 612 00:38:17,253 --> 00:38:19,422 ဟုတ်တယ်၊ ပြင်းထန်တဲ့ တိုက်ပွဲ။ တစ်စုံတစ်ယောက်သေနိုင်သည်။ 613 00:38:19,505 --> 00:38:20,840 မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 614 00:38:25,428 --> 00:38:28,514 အဘယ်သူမျှမ။ မင်းအဲဒါကိုသုံးရင် မင်းသေသွားပြီ။ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။ 615 00:38:36,188 --> 00:38:38,566 သူပြေးသင့်တယ်။ သူက အေးခဲနေတာလား ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုလား။ 616 00:39:04,842 --> 00:39:06,093 ရပ်။ 617 00:39:06,719 --> 00:39:07,553 ရပ်ပါ။ 618 00:39:14,185 --> 00:39:17,063 အရာရှိ၊ တစ်ခုခုကို ပစ်ပါ။ 619 00:39:17,146 --> 00:39:19,190 - မင်းရဲ့သေနတ်ကိုပစ်။ - သေနတ်? 620 00:39:19,273 --> 00:39:21,942 တစ်ခုခုကို ပစ်ပါ။ ခုတလော! မြန်မြန် 621 00:39:24,070 --> 00:39:25,279 မြန်မြန် 622 00:39:41,670 --> 00:39:43,589 ဒါက ဘယ်သူ့အကျီလဲ။ "ကင်နမ်ဟွန်း"? 623 00:39:43,672 --> 00:39:45,341 - မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ - Kim Nam Hoon က ဘယ်သူလဲ။ 624 00:39:45,424 --> 00:39:46,967 ကျွန်တော်မသိပါ။ 625 00:39:47,051 --> 00:39:49,095 မင်းဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။ 626 00:39:49,762 --> 00:39:50,971 ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ 627 00:39:54,892 --> 00:39:57,019 Min-ji က အခုမှ ကြီးပြင်းနေပါပြီ။ 628 00:39:57,103 --> 00:39:58,646 သူပြောတာမှန်တယ်။ မကြာခင် သူ့မှာ ရည်းစားရှိတော့မယ်။ 629 00:39:59,230 --> 00:40:01,315 သူ့မှာ ရည်းစားရှိလား 630 00:40:12,993 --> 00:40:14,036 ဟေး။ 631 00:40:14,829 --> 00:40:16,872 Kim Nam-hoon ဘယ်မှာလဲ သိလား။ 632 00:40:19,208 --> 00:40:20,042 ကျွန်တော်တော့ မသိဘူး။ 633 00:40:26,048 --> 00:40:27,216 ဒါကို ပြန်ပေးရမယ်။ 634 00:40:35,724 --> 00:40:38,477 - မင်းငါ့စားပွဲပေါ်မှာထားခဲ့လို့ရတယ်။ -ဘာလဲ? 635 00:40:38,561 --> 00:40:39,979 မင်းငါ့ကိုရှာနေတာပဲမဟုတ်လား 636 00:40:40,062 --> 00:40:42,440 အိုး၊ ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်ချင်တယ်။ 637 00:40:43,816 --> 00:40:45,276 - ဒါပဲလား။ -အင်း… 638 00:40:45,359 --> 00:40:46,694 ငါ မင်းကို ဒါကို ပေးနိုင်တယ်။ 639 00:40:50,948 --> 00:40:52,283 တကယ်လား? စတော်ဘယ်ရီနို့? 640 00:40:52,366 --> 00:40:53,534 ငါကဘာလဲ ကလေး။ 641 00:41:09,842 --> 00:41:11,177 မင်းက ငါ့ပို့စ်ကို ကြိုက်တဲ့သူပဲ မဟုတ်လား။ 642 00:41:11,260 --> 00:41:12,094 ဘာလဲ။ 643 00:41:13,220 --> 00:41:14,305 ငါဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 644 00:41:15,723 --> 00:41:16,932 အိုဟုတ်တာပေါ့? 645 00:41:30,362 --> 00:41:31,489 ဒါဆို ဒါက ဘာလဲ။ 646 00:41:31,572 --> 00:41:32,656 ကင်နမ်ဟွန်း 647 00:41:35,242 --> 00:41:36,327 ငါ မင်းကို DM လို့ရတယ် မဟုတ်လား 648 00:41:37,703 --> 00:41:38,537 အင်း။ 649 00:41:39,163 --> 00:41:40,623 စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ မင်း ငါ့ကို အရင် DM ခိုင်းသင့်တယ်။ 650 00:41:40,706 --> 00:41:41,540 ဟေး။ 651 00:41:41,624 --> 00:41:44,126 ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို DM ပြန်ခိုင်းရမယ်။ 652 00:41:44,210 --> 00:41:45,252 ကျွန်တော် စဉ်းစားကြည့်မယ်။ 653 00:41:45,336 --> 00:41:47,505 -ဘာကြောင့်လဲ? အဲဒီမှာ ဘာစဉ်းစားစရာရှိလဲ။ -ဘာလဲ? 654 00:41:47,588 --> 00:41:49,256 ဘာလို့ မစဉ်းစားနိုင်တာလဲ။ 655 00:41:49,340 --> 00:41:52,092 မင်းအဲလိုမလုပ်နိုင်ဘူး။ မင်းငါ့ကို DM နဲ့အရင်ပြောခိုင်းတယ်။ 656 00:42:07,525 --> 00:42:08,901 ထွက်လာသည်။ Hye-ri မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။ 657 00:42:10,569 --> 00:42:11,487 အိပ်ရာထသည်။ 658 00:42:28,921 --> 00:42:29,964 မင်းကိုဘာလို့ရိုက်လိုက်တာလဲသိလား ? 659 00:42:31,173 --> 00:42:33,634 Hye-ri က မင်းကို မေးခွန်းတစ်ခု မေးတယ်။ သူမကို ဖြေပါ။ 660 00:42:37,888 --> 00:42:38,931 မင်းမသိသေးဘူးလား? 661 00:42:39,014 --> 00:42:42,601 မင်း Hye-ri ရဲ့ ချစ်သူကို ရိုက်ခဲ့တယ်၊ မင်းက ယုတ်မာတဲ့ခွေး။ 662 00:42:42,685 --> 00:42:43,602 ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူး။ 663 00:42:43,686 --> 00:42:45,729 ငါလုပ်ခဲ့တာက သူ့အားကစားရုံအဝတ်အစားတွေကို ပြန်ပေးလိုက်တာပါပဲ။ 664 00:42:46,814 --> 00:42:50,651 သူတို့ကို ဘာကြောင့် ချေးရတာလဲ ပထမနေရာမှာ 665 00:42:51,443 --> 00:42:52,736 မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ။ 666 00:42:52,820 --> 00:42:55,281 မင်းဘာလို့မဝတ်တာလဲ။ မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်အမိုက်စား အားကစားဝတ်စုံတွေလား။ 667 00:42:56,407 --> 00:42:58,200 ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းတို့က သူတို့ကို အမှိုက်ပုံးထဲ ပစ်ချလို့။ 668 00:43:01,287 --> 00:43:02,788 စိတ်မပူပါနဲ့။ 669 00:43:02,871 --> 00:43:04,373 ငါသူ့ကိုဆက်သွယ်စရာအကြောင်းမရှိဘူး။ 670 00:43:05,040 --> 00:43:06,584 မင်းနဲ့ဘာမှမဆိုင်ချင်ဘူး။ 671 00:43:16,844 --> 00:43:19,346 ဟေ့၊ မင်း မှားနေပုံရတယ်။ 672 00:43:19,430 --> 00:43:23,350 ငါစိတ်မဆိုးဘူး။ မင်းငါ့အရုပ်ကိုယူဖို့ကြိုးစားတဲ့အတွက်။ 673 00:43:23,434 --> 00:43:25,561 မင်းရဲ့အနံ့ကြောင့်ပါ။ 674 00:43:26,395 --> 00:43:28,314 သူ့ကို ပွတ်တိုက်မိလို့ စိတ်ဆိုးနေတယ်။ 675 00:43:29,231 --> 00:43:30,399 သူမ စိတ်ကူးမရှိ။ 676 00:43:31,400 --> 00:43:32,318 သူမကိုဖမ်းပါ။ 677 00:43:36,155 --> 00:43:37,406 အိပ်ရာထသည်။ 678 00:43:39,450 --> 00:43:42,411 ဒီအနံ့ကို ဘယ်လိုဖော်ပြမလဲ။ 679 00:43:52,880 --> 00:43:55,758 စျေးပေါတဲ့ဝတ်စုံနဲ့တူတယ် 680 00:43:56,842 --> 00:43:59,678 ဗီရိုနောက်ဘက်တွင် တွန်းချသည်... 681 00:44:00,888 --> 00:44:01,805 သြော် ငါသိတယ်။ 682 00:44:03,515 --> 00:44:04,933 အဲဒါ မိခင်မဲ့ကလေးရဲ့ အနံ့။ 683 00:44:14,568 --> 00:44:15,694 ဟေး။ 684 00:44:15,778 --> 00:44:18,656 -မင်းငါ့ကိုသိတယ်ထင်လား! - မင်းက အရူးခွေး! 685 00:44:18,739 --> 00:44:20,324 မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ! 686 00:44:21,492 --> 00:44:22,701 မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ။ ဟင်?! 687 00:44:24,620 --> 00:44:26,955 -Hye-ri မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား - မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ! 688 00:44:31,752 --> 00:44:33,170 ဟေး! 689 00:44:33,253 --> 00:44:35,297 မင်းငါ့ကို ကောင်းကောင်းသိတယ်ထင်လို့လား။ 690 00:44:36,090 --> 00:44:38,008 -မင်းဘာသိလဲ! - သူမကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 691 00:44:38,092 --> 00:44:40,135 - သူမကို ဖယ်ထားပြီးပြီ! -ရပ်! 692 00:44:40,219 --> 00:44:43,180 တိုက်ပွဲတစ်ခုမျှသာမဟုတ်ခဲ့ပါ။ ဒါဟာ ချေမှုန်းမှုတစ်ခုပါပဲ မစ္စတာကင်။ 693 00:44:43,263 --> 00:44:46,266 Min-ji က သူမကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ 694 00:44:46,350 --> 00:44:48,769 ဟိုမှာနေမယ်။ 695 00:44:48,852 --> 00:44:49,895 ကျေးဇူးပြု၍ မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 696 00:44:50,521 --> 00:44:52,690 အလုပ်ပျက်တော့မယ်။ 697 00:44:54,441 --> 00:44:55,818 ဘာကြောင့် Hye-ri ဖြစ်ရမှာလဲ။ 698 00:44:55,901 --> 00:45:00,280 သားကောင်၏ဖခင်သည် ဥက္ကဌ ဖြစ်သည်။ Juhak ဆောက်လုပ်ရေး။ 699 00:45:00,364 --> 00:45:01,824 သူတို့အကြောင်း မင်းကြားဖူးတယ်ဟုတ်လား။ 700 00:45:05,744 --> 00:45:07,162 မင်း ဒီဟိုတယ်ကို ဆောက်ခဲ့တာ၊ 701 00:45:07,704 --> 00:45:09,081 ဥက္ကဌ Ju မဟုတ်ဘူးလား။ 702 00:45:10,874 --> 00:45:11,708 ဟုတ်ကဲ့။ 703 00:45:13,168 --> 00:45:15,462 သမီးက ဘွဲ့ရတယ်။ မူလတန်းကျောင်းမှ၊ 704 00:45:16,547 --> 00:45:17,881 ဒါကြောင့် လွန်ခဲ့တဲ့ လေးနှစ်လောက်ကပေါ့။ 705 00:45:17,965 --> 00:45:21,009 အိုး မင်းမှာ သမီးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 706 00:45:21,093 --> 00:45:23,679 မင်းကို လိုက်ပို့ရင် လှရမယ်။ 707 00:45:24,888 --> 00:45:25,722 မင်းက ကြင်နာလွန်းတယ်။ 708 00:45:26,807 --> 00:45:31,061 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါက ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။ Spa တစ်ခုမှာ အစည်းအဝေးလုပ်ဖူးတယ်။ 709 00:45:31,145 --> 00:45:34,523 ငါတို့ပြောတာကို စောင့်ကြည့်နေစရာ မလိုဘူး။ ဒါမှမဟုတ် ဒီမှာ တစ်ခုခုကို ဝှက်ထားပါ။ 710 00:45:36,859 --> 00:45:37,860 ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို။ 711 00:45:38,819 --> 00:45:40,904 အလွတ်သဘော မေးပါရစေ။ 712 00:45:40,988 --> 00:45:44,283 ငါ့အတွက် ဘာရှိလဲ။ ဒီပြန်လည်ဖွံ့ဖြိုးရေးအစီအစဥ် အောင်မြင်သွားရင် 713 00:45:44,366 --> 00:45:48,120 ပိုမိုကောင်းမွန်သော လူနေမှုပတ်ဝန်းကျင်ကို ပေးစွမ်းပါမည် မင်းရဲ့မဲဆန္ဒနယ်တွေအတွက်။ 714 00:45:48,203 --> 00:45:49,371 နှင့်? 715 00:45:50,372 --> 00:45:51,623 ဖန်တီးပေးမယ်။ 716 00:45:53,292 --> 00:45:56,044 ပိုကောင်းတဲ့ပတ်ဝန်းကျင် မင်းရဲ့နိုင်ငံရေးရန်ပုံငွေရှာမှုအတွက်။ 717 00:45:57,838 --> 00:45:59,506 ပြီးခဲ့တဲ့ အကြိမ်ထက် နှစ်ဆ ပိုပါတယ်။ 718 00:46:06,054 --> 00:46:08,140 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ အတူတူလုပ်ကြရအောင်။ 719 00:46:08,223 --> 00:46:13,979 ရေထဲမှာ တစ်ခုခုရှိရမယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ အူတိုင်ကို လန်းဆန်းသွားသလို ခံစားရတယ်။ 720 00:46:15,063 --> 00:46:16,648 ငါ အခု သွားသင့်တယ်။ 721 00:46:17,774 --> 00:46:18,817 ကျေးဇူးပြု၍ အချိန်ပေးပါ။ 722 00:46:24,031 --> 00:46:25,491 ကောင်းမြတ် ဥက္ကဌ Ju. 723 00:46:25,574 --> 00:46:27,242 မင်းခန္ဓာကိုယ်မှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 724 00:46:27,326 --> 00:46:29,536 အိုး၊ အဲဒါက လှပတဲ့ မြင်ကွင်းမဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား။ 725 00:46:31,497 --> 00:46:34,333 တက်တူးတွေ စူးစူးရဲရဲနဲ့ လာခဲ့တယ်။ ငယ်ငယ်တုန်းက၊ 726 00:46:35,584 --> 00:46:37,377 ဒါပေမယ့် သူတို့ကို ငါနောင်တရခဲ့တယ် ငါ့လုပ်ငန်းစပြီးရင်။ 727 00:46:38,086 --> 00:46:39,421 သမီးကို ပြရတာလည်း ရှက်တယ်။ 728 00:46:40,756 --> 00:46:43,133 ဒါကြောင့် သူတို့ကို ငါကိုယ်တိုင် မီးရှို့ပစ်လိုက်တယ်။ မီးရှူးတိုင်နှင့်။ 729 00:46:44,134 --> 00:46:46,053 မီးရှူးမီးနဲ့? 730 00:46:46,678 --> 00:46:49,097 ဘာလို့ ဆေးရုံမတက်တာလဲ။ 731 00:46:50,265 --> 00:46:53,602 ကတိကဝတ်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ ငါ့ဘဝဟောင်းကို ပြန်မသွားဖို့။ 732 00:46:53,685 --> 00:46:57,689 ဒါပေ မယ့် အရမ်း နာကျင် ခဲ့ရတာ ဖြစ်မယ် ။ 733 00:47:00,359 --> 00:47:03,987 ငါလုပ်ခဲ့တာတွေနဲ့ ယှဉ်ရင် ဘာမှမဖြစ်ဘူး။ ဒီလောက်ဝေးအောင်လုပ်ဖို့။ 734 00:47:04,571 --> 00:47:05,405 ပိုနာကျင်ခဲ့တယ်... 735 00:47:07,699 --> 00:47:10,285 မသိမ်းဆည်းထားသူများအတွက် ငါနှင့်အတူသူတို့၏ကတိတော်များ 736 00:47:10,369 --> 00:47:12,120 ရလဒ်အဖြစ်ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။ 737 00:47:18,710 --> 00:47:20,337 Assemblyman Sim ၊ မင်းကို အားကိုးနေတယ်။ 738 00:47:20,420 --> 00:47:22,256 မှန်ပါ၊ ဟုတ်ပါတယ်။ 739 00:47:28,512 --> 00:47:30,764 သခင်၊ မင်းမိန်းမက ခေါ်နေတယ်။ 740 00:47:36,270 --> 00:47:38,397 -အဲဒါဘာလဲ? -Honey၊ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ တစ်ခုခု ဖြစ်သွားတယ်။ 741 00:47:38,480 --> 00:47:39,690 ဟေးရီ… 742 00:47:39,773 --> 00:47:43,277 Hye-ri သည် ကျောင်းတွင် တစ်စုံတစ်ဦး၏ စော်ကားမှုကို ခံခဲ့ရသည်။ 743 00:47:44,903 --> 00:47:45,821 ဟုတ်ပြီ 744 00:47:50,325 --> 00:47:51,285 ဟေးရီကျောင်းသွားရအောင်။ 745 00:47:51,910 --> 00:47:53,161 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 746 00:48:18,437 --> 00:48:19,688 မင်းဝင်လို့မရဘူး။ 747 00:48:21,815 --> 00:48:24,943 ဥက္ကဋ္ဌက ကျွန်တော့်ကို လာခိုင်းတယ်။ 748 00:48:25,027 --> 00:48:26,320 ဟေး နမ်။ 749 00:48:27,112 --> 00:48:28,113 သူတို့ ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။ 750 00:48:28,196 --> 00:48:29,156 တိတ်တိတ်နေပါ။ 751 00:48:30,157 --> 00:48:31,700 ဥက္ကဋ္ဌက အထဲမှာ။ 752 00:48:34,995 --> 00:48:35,871 မင်းငါ့ကိုလာဖို့ပြောတယ်။ 753 00:48:35,954 --> 00:48:37,372 ဒါနဲ့ ကျွန်တော် လာခဲ့တယ်။ 754 00:48:37,456 --> 00:48:38,790 အစီအစဥ် အပြောင်းအလဲတစ်ခု ရှိခဲ့သည်။ 755 00:48:39,541 --> 00:48:40,792 မင်းဆီ ငါပြန်လိုက်မယ်။ 756 00:48:45,047 --> 00:48:48,675 ငါက လက်ဆွဲခွေးလား။ မင်း ဝိုင်းအော်လို့ရမလား 757 00:48:56,183 --> 00:48:57,351 မင်းသိနေပြီထင်တယ် 758 00:48:57,976 --> 00:48:58,977 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ 759 00:49:05,275 --> 00:49:06,485 ဒါကို ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါ။ 760 00:49:08,570 --> 00:49:09,821 ဒီလက်ဆွဲခွေး ထွက်သွားတော့မယ်။ 761 00:49:11,823 --> 00:49:13,575 ဘုရားသခင်က အဲဒါကို။ 762 00:49:16,536 --> 00:49:18,330 သူဘယ်အချိန်ကမ္ဘာထဲရောက်လာတာလဲ။ 763 00:49:20,749 --> 00:49:22,000 သွားကြစို့ Hye-ri။ 764 00:49:22,084 --> 00:49:24,586 သူ ငါတို့ကို စောင့်ခိုင်းတာ ဘယ်လောက် သတ္တိရှိလဲ။ 765 00:49:25,212 --> 00:49:26,129 ထိုင်ပါ။ 766 00:49:27,172 --> 00:49:28,465 အနည်းဆုံးတော့ သူနဲ့ စကားပြောသင့်တယ်။ 767 00:49:33,428 --> 00:49:36,306 မင်းဘာတွေ ဒီလောက်ကြာနေတာလဲ 768 00:49:43,897 --> 00:49:47,359 မင်းရဲ့ကလေးကို မြေကြီးပေါ်မှာ ဘယ်လို ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့လဲ။ ဒီနည်းနဲ့ သူလုပ်ရတာလား။ 769 00:49:48,318 --> 00:49:49,986 ငါ့ကလေးကိုသာကြည့်။ 770 00:49:50,070 --> 00:49:52,489 သူမကို အခုကျောင်းကို ဘယ်လိုပို့ရမလဲ။ 771 00:49:53,365 --> 00:49:54,491 မင်းဘာလို့ သူ့ကို မကြည့်ရတာလဲ။ 772 00:49:55,075 --> 00:49:57,661 သူမကို ကောင်းကောင်းကြည့်လိုက်ပါ။ 773 00:50:02,499 --> 00:50:03,542 တောင်းပန်ပါတယ်။ 774 00:50:03,625 --> 00:50:06,128 ကြားဖူးတာလောက်ပဲရှိတယ်။ ကျောင်းအကြမ်းဖက်မှုနှင့် အနိုင်ကျင့်မှုများ။ 775 00:50:06,211 --> 00:50:10,215 Hye-ri အတူတူအတန်းထဲမှာရှိမှန်း မသိခဲ့ဘူး သူမကို ကြိုက်သူတစ်ယောက်အနေနဲ့! 776 00:50:10,298 --> 00:50:12,467 ဖေဖေ၊ ကျွန်တော် ဘာမှ မမှားပါဘူး။ 777 00:50:12,551 --> 00:50:14,428 သူနဲ့ သူ့ကောင်မလေးတွေက ကျွန်တော့်ကို နှောင့်ယှက်တယ်။ 778 00:50:14,511 --> 00:50:16,763 ငါ တတ်နိုင်သလောက် ယူခဲ့တာ ပြန်မတိုက်ခင်! 779 00:50:16,847 --> 00:50:17,764 ကင်မင်ဂျီ။ 780 00:50:19,558 --> 00:50:20,475 တိတ်တိတ်နေပါ။ 781 00:50:20,559 --> 00:50:22,769 ဒါပေမယ့် သူက ငါ့ကို အရင်ရိုက်တယ် 782 00:50:22,853 --> 00:50:23,687 မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား? 783 00:50:24,521 --> 00:50:25,355 မင်ဂျီ။ 784 00:50:27,733 --> 00:50:32,529 Mr. Kim၊ မင်းထင်တယ် သားကောင်နှင့် သဘောတူညီမှုရယူပါ။ 785 00:50:32,612 --> 00:50:34,948 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ။ 786 00:50:35,031 --> 00:50:37,200 စည်းကမ်းကြားနာဖို့ တောင်းဆိုတယ်၊ 787 00:50:37,284 --> 00:50:38,994 ဒါကို သူ့မှတ်တမ်းမှာ လိုချင်တယ်။ 788 00:50:45,625 --> 00:50:47,169 ဖေဖေ! 789 00:50:51,965 --> 00:50:53,592 မင်းမှာ မာနမရှိဘူးလား။ 790 00:50:54,509 --> 00:50:55,343 စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 791 00:50:55,427 --> 00:50:57,220 မိဘတစ်ယောက်အနေနဲ့ စိတ်ဓာတ်ကျခဲ့ဖူးတယ်။ 792 00:50:58,054 --> 00:50:59,347 ငါ သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ပြုစုပျိုးထောင်နေတာ။ 793 00:51:00,015 --> 00:51:02,434 သမီးကို ပြုစုပျိုးထောင်တဲ့ မိဘချင်း၊ 794 00:51:02,517 --> 00:51:04,895 မင်းရဲ့နှလုံးသားထဲမှာ အဲဒါကို ရှာတွေ့ဖို့ ငါတောင်းဆိုပါတယ် ငါတို့ကို ခွင့်လွှတ်ဖို့၊ 795 00:51:07,230 --> 00:51:08,857 သူ့အဖေတာဝန်ယူပါ့မယ်၊ 796 00:51:10,525 --> 00:51:11,526 သူ့ကို လွှဲပေးလိုက်ပါ။ 797 00:51:11,610 --> 00:51:12,694 ဖေဖေ! 798 00:51:19,284 --> 00:51:21,203 သမီးကို ပြုစုပျိုးထောင်တဲ့ မိဘချင်း၊ မင်းပြောတာလား။ 799 00:51:32,172 --> 00:51:33,006 မှန်တယ်။ 800 00:51:36,843 --> 00:51:38,470 သမီးတစ်ယောက် ပြုစုပျိုးထောင်ရတာ မလွယ်ဘူး။ 801 00:51:43,099 --> 00:51:44,184 အထူးသဖြင့် ကိုယ့်ဘာသာပေါ့။ 802 00:51:46,895 --> 00:51:49,064 ခက်တော့မယ်။ မိခင်မရှိဘဲ ကြီးပြင်းလာသည်။ 803 00:51:50,315 --> 00:51:52,818 ကလေးတွေ ရန်ဖြစ်ကြတာ သဘာဝပဲ ကြီးပြင်းလာစဉ်။ 804 00:51:56,488 --> 00:51:57,864 တောင်းပန်စာ ရပြီး၊ 805 00:51:57,948 --> 00:51:59,866 ဒီတော့ ဒီကိစ္စကို ဖြေရှင်းလိုက်ရအောင် သူမ၏လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့်။ 806 00:51:59,950 --> 00:52:00,784 -အဖေ! -Honey! 807 00:52:00,867 --> 00:52:01,952 ဒီမှာပဲ ထားခဲ့မယ်။ 808 00:52:05,080 --> 00:52:05,914 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 809 00:52:17,801 --> 00:52:18,635 မင်ဂျီ။ 810 00:52:21,179 --> 00:52:22,389 ကင်မင်ဂျီ။ 811 00:52:23,348 --> 00:52:24,182 {\an8}ကင်နမ်ဟွန်း 812 00:52:37,571 --> 00:52:39,573 သူ့အဖေ ဘာလုပ်သလဲ။ 813 00:52:40,198 --> 00:52:43,702 သူဟာ သာမန်ရုံးဝန်ထမ်းတစ်ယောက်လို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါတယ်။ 814 00:52:43,785 --> 00:52:47,330 စေတနာထားပေးလို့ ဥက္ကဌ Ju။ 815 00:52:48,039 --> 00:52:51,084 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဒါက ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာတော့ဘူး။ 816 00:52:53,461 --> 00:52:54,421 ဟုတ်ပါတယ်။ 817 00:52:54,504 --> 00:52:56,548 တစ်ခုခုဖြစ်ရင် ဘာဖြစ်လဲ။ ထပ်ဖြစ်ပြန်သည်၊ 818 00:52:58,008 --> 00:53:00,010 ဒီကျောင်းက မင်းတို့အားလုံး ပျောက်သွားလိမ့်မယ်။ 819 00:53:19,112 --> 00:53:19,988 မင်ဂျီ။ 820 00:53:22,073 --> 00:53:23,116 ဗိုက်ဆာနေလား? 821 00:53:24,242 --> 00:53:25,368 သွားစားသင့်လား? 822 00:53:27,662 --> 00:53:28,538 မင်ဂျီ။ 823 00:53:29,623 --> 00:53:30,624 ကင်မင်ဂျီ။ 824 00:53:34,920 --> 00:53:36,671 မင်းငါ့ကိုဘာလို့မယုံတာလဲ။ 825 00:53:37,505 --> 00:53:38,882 ဟုတ်ပါတယ် ငါမင်းကိုယုံတယ်။ 826 00:53:38,965 --> 00:53:41,134 ဒါဆို ဘာလို့ လွှဲပေးရမှာလဲ ။ 827 00:53:41,217 --> 00:53:42,886 ငါဘာမှအမှားမလုပ်ခဲ့ဘူး။ 828 00:53:45,639 --> 00:53:47,891 ဒူးထောက်ပြီး ဘာကြောင့် ရွံ့နေရတာလဲ။ 829 00:53:48,475 --> 00:53:50,518 ဟေရီရဲ့အဖေကြောင့်လား။ တန်ခိုးကြီးတဲ့လူလား။ 830 00:53:51,269 --> 00:53:52,854 ရှက်လိုက်တာ။ 831 00:53:53,855 --> 00:53:56,733 ဒေါသထွက်တယ်၊ စိတ်ပျက်တယ်၊ သနားစရာကောင်းတယ်။ 832 00:53:57,817 --> 00:53:59,569 မင်းဘဝနဲ့ မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 833 00:54:01,196 --> 00:54:03,782 သူ့အဖေက သူဌေးကြီး ချိတ်ဆက်မှုများစွာဖြင့်၊ 834 00:54:04,574 --> 00:54:07,202 ဒါပေမယ့် မင်းဘာလို့ နိမ့်ကျတဲ့ ရုံးဝန်ထမ်းဖြစ်တာလဲ။ 835 00:54:08,411 --> 00:54:10,121 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရှိနေတာလဲ 836 00:54:11,998 --> 00:54:12,832 မင်ဂျီ။ 837 00:54:12,916 --> 00:54:13,959 ငါ့အဖေအနေနဲ့... 838 00:54:16,002 --> 00:54:17,170 ငါ့အဖေအနေနဲ့... 839 00:54:24,010 --> 00:54:26,680 အဖေအနေနဲ့ မင်းက ငါ့အတွက် ကမ္ဘာကြီးကို ဆိုလိုတာပါ။ 840 00:54:27,639 --> 00:54:28,932 ငါ့မှာ အမေမရှိဘူး။ 841 00:54:29,516 --> 00:54:31,101 မင်းပဲ ငါကျန်ခဲ့တယ်၊ 842 00:54:32,310 --> 00:54:34,062 ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ဘက်မှာမရှိရင်... 843 00:54:34,145 --> 00:54:36,147 သူတို့က မကောင်းတဲ့သူတွေပါ။ 844 00:54:36,773 --> 00:54:39,651 လူတိုင်း၊ မင်းငါ့ကိုယုံသင့်တယ်။ 845 00:54:44,656 --> 00:54:45,573 အိမ်ပြန်ကြရအောင်။ 846 00:54:45,657 --> 00:54:47,158 ငါ မင်းနဲ့ မနေချင်ဘူး။ 847 00:54:47,742 --> 00:54:49,786 ငါဒီည Hye-ryeong မှာနေမယ် 848 00:54:49,869 --> 00:54:51,162 ဒါကြောင့် ငါ့ကို မခေါ်နဲ့။ 849 00:54:51,246 --> 00:54:52,747 မင်းလုပ်ရင်၊ 850 00:54:53,957 --> 00:54:55,709 အိမ်ကထွက်ပြေးမယ်။ 851 00:54:57,669 --> 00:54:58,586 မင်ဂျီ။ 852 00:55:00,422 --> 00:55:02,007 မနက်ဖြန် မင်းမွေးနေ့။ 853 00:55:02,841 --> 00:55:03,675 ကင်မင်ဂျီ။ 854 00:55:11,307 --> 00:55:13,226 ငါ့မွေးနေ့ကို ငါမုန်းတယ်။ 855 00:55:16,813 --> 00:55:18,481 အမေဆုံးတဲ့နေ့။ 856 00:55:52,057 --> 00:55:53,308 {\an8}နှောင်းပိုင်း IM YU-JIN 857 00:56:15,038 --> 00:56:17,082 ဒီပန်းတွေက ငါအကြိုက်ဆုံးပဲ။ 858 00:56:17,665 --> 00:56:18,875 ၎င်းတို့ကို honeysuckles ဟုခေါ်သည်။ 859 00:56:19,375 --> 00:56:20,919 သူတို့နောက်ကွယ်က အဓိပ္ပါယ်က အရမ်းလှတယ်။ 860 00:56:21,961 --> 00:56:23,088 အဲဒါဘာလဲ သိလား? 861 00:56:23,671 --> 00:56:24,506 အဲဒါဘာလဲ? 862 00:56:25,173 --> 00:56:26,007 အချစ်နှင့်… 863 00:56:26,841 --> 00:56:27,801 -ဆည်းကပ်မှု။ - ဆည်းကပ်ခြင်း။ 864 00:56:33,848 --> 00:56:36,392 တောင်းပန်ပါတယ် Yu-jin 865 00:57:40,582 --> 00:57:42,125 မင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။ 866 00:57:42,208 --> 00:57:44,169 ကျောင်းအနောက်တံခါးမှာ နေမယ်။ 867 00:57:44,252 --> 00:57:45,712 မင်းဒီကိုရောက်တဲ့အထိ ငါစောင့်နေမယ်။ 868 00:58:28,588 --> 00:58:31,925 DAD 869 00:58:33,885 --> 00:58:36,846 သင်ရောက်ရှိရန်ကြိုးစားနေသူ မရနိုင်ပါ။ သင့်ကို ပြန်ညွှန်းပေးလိမ့်မည်… 870 00:58:37,889 --> 00:58:39,599 ငါ မင်းနဲ့ မနေချင်ဘူး။ 871 00:58:40,308 --> 00:58:42,435 ငါဒီည Hye-ryeong မှာနေမယ် 872 00:58:42,519 --> 00:58:43,811 ဒါကြောင့် ငါ့ကို မခေါ်နဲ့။ 873 00:58:45,188 --> 00:58:46,356 မင်းလုပ်ရင်၊ 874 00:58:47,565 --> 00:58:49,150 အိမ်ကနေထွက်ပြေးမယ်။ 875 00:59:18,012 --> 00:59:21,766 သင်ခေါ်ဆိုနေသော ဖုန်းကို ပိတ်ထားသည်။ သင့်အား အသံမေးလ်သို့ ပြန်ညွှန်းပါမည်။ 876 00:59:36,155 --> 00:59:37,407 မင်္ဂလာပါ? 877 00:59:37,490 --> 00:59:38,324 မင်္ဂလာပါ? 878 00:59:39,117 --> 00:59:40,410 ဒါက Kang Hye-ryeong လား။ 879 00:59:40,493 --> 00:59:42,287 ဟုတ်တယ်။ ဒါက ဘယ်သူလဲ။ 880 00:59:42,370 --> 00:59:44,330 ငါက Min-ji ရဲ့အဖေပါ။ 881 00:59:44,414 --> 00:59:47,792 ဘာလဲ။ ငါ့နံပါတ်ကို မင်းဘယ်လိုသိတာလဲ။ 882 00:59:49,335 --> 00:59:51,170 မင်ဂျီက ကျွန်တော့်ကို ပြောပြသည်။ 883 00:59:51,963 --> 00:59:54,632 ဟေးယောင်း၊ 884 00:59:54,716 --> 00:59:56,509 မင်းမနေ့ညက Min-ji နဲ့ရှိလား။ 885 00:59:56,593 --> 00:59:57,552 မဟုတ်ဘူး 886 00:59:59,512 --> 01:00:02,515 ဒါဆို မင်းသူမဆီက ကြားဖူးလား 887 01:00:02,599 --> 01:00:04,017 မဟုတ်ပါ။ 888 01:00:04,100 --> 01:00:05,268 အခု ဖုန်းချနေတယ်။ 889 01:00:33,630 --> 01:00:35,506 ဟေ ငါက Min-ji ရဲ့အဖေပါ။ 890 01:00:36,090 --> 01:00:37,300 မင်းသူမကိုတွေ့ဖူးလား။ 891 01:00:40,720 --> 01:00:43,264 မဟုတ်ဘူး၊ ကျောင်းမလာသေးဘူး။ 892 01:00:52,940 --> 01:00:54,108 ကင်နမ်ဟွန်း? 893 01:00:55,109 --> 01:00:57,612 Min-ji မနေ့ကတွေ့ခဲ့လား။ 894 01:00:59,280 --> 01:01:02,241 ငါသူမကို DM မပို့ဘူး။ 895 01:01:02,867 --> 01:01:04,327 ဟေ့ ဒီလူဆိုးတွေလား... 896 01:01:05,453 --> 01:01:07,455 တစ်ခုပဲကြားတယ် အနောက်တံခါးအကြောင်း။ 897 01:01:08,373 --> 01:01:09,499 တောင်းပန်ပါတယ်။ 898 01:01:10,416 --> 01:01:12,543 ကျွန်တော် ဘာမှ မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး 899 01:01:12,627 --> 01:01:14,003 သူတို့က ငါ့ဖုန်းကို ယူသွားလို့ပဲ။ 900 01:02:24,282 --> 01:02:27,827 သင့်ကလေးကို မြေကြီးပေါ်တွင် သင်မည်ကဲ့သို့ ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့သည် သူမသည် ဤနည်းဖြင့် ပြုမူရန်လား။ 901 01:03:04,572 --> 01:03:06,491 ကြိုက်သလို ပြုမူဖို့ပဲ လိုပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ဘာမှမသိဘူး။ 902 01:03:06,574 --> 01:03:08,618 အားလုံးကို တိတ်တိတ်နေဖို့ ပြောခဲ့တယ်၊ ဒါကြောင့် စိတ်မပူပါနဲ့။ 903 01:03:08,701 --> 01:03:11,245 -ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်တော့မှမသိဘူး။ - ကိုယ့်ကိုယုံပါ။ 904 01:03:11,329 --> 01:03:12,997 ငါက နိမ့်ကျတဲ့ လူမိုက်မဟုတ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။ 905 01:03:14,957 --> 01:03:16,501 ဟေး၊ အားလုံး ရှင်းသွားပါပြီ။ 906 01:03:17,084 --> 01:03:19,128 မြင်လား? ရာသီဥတုက ငါတို့ဘက်မှာရှိတယ်။ 907 01:03:20,588 --> 01:03:23,049 တစ်ယောက်ယောက်က သတင်းပို့ရင်၊ ရဲတွေ ဒီကို ရောက်နေပြီ။ 908 01:03:23,132 --> 01:03:24,217 သူမကို ဘယ်သူမှ ရှာတွေ့မှာ မဟုတ်ဘူး။ 909 01:03:24,300 --> 01:03:26,093 မင်း သူ့အဖေက အရှုံးသမားလို့ မင်းပြောတယ် ဟုတ်လား။ 910 01:03:27,094 --> 01:03:29,806 - မေးခွန်းတစ်ခုမေးလို့ရမလား။ - မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။ 911 01:03:30,348 --> 01:03:32,809 ငါက Min-ji ရဲ့အဖေပါ။ 912 01:03:33,935 --> 01:03:36,187 သူမဘယ်မှာနေလဲမသိဘူး၊ ဒါဆို မင်းလမ်းကို ဆက်သွားလိုက်ပါ။ 913 01:03:37,271 --> 01:03:39,440 သူမကို ရှာနေတယ်လို့ ဘယ်တုန်းကမှ မပြောခဲ့ဖူးပါဘူး။ 914 01:03:44,612 --> 01:03:47,406 ဒါ မင်းဆံပင်ချည်လား ဟုတ်တယ်မလား 915 01:03:47,490 --> 01:03:48,449 မြေပြင်ပေါ်ရှိခဲ့သည်။ 916 01:03:52,787 --> 01:03:56,457 သွားပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။ မင်းရဲ့ဖင်ကို မကန်ချင်ဘူးဆိုရင်! 917 01:03:56,541 --> 01:03:58,793 -ဒါက မင်းအတွက်ပဲမဟုတ်လား။ -ဘုရားသခင့်။ 918 01:04:08,845 --> 01:04:09,971 မင်းကိုကြည့်။ 919 01:04:11,180 --> 01:04:13,558 - မင်းက အသားသေတယ်။ - ငါမင်းကိုနောက်ဆုံးတစ်ခုမေးမယ်။ 920 01:04:14,976 --> 01:04:16,644 မင်ဂျီ ဘယ်မှာလဲ -ဟေ့ အဘိုးကြီး။ 921 01:04:16,727 --> 01:04:17,854 ဘယ်လိုထင်လဲ။ 922 01:04:18,437 --> 01:04:19,313 ဟမ်? 923 01:04:19,397 --> 01:04:21,148 မင်း အံကြိတ်ခံရလို့ မင်းအတွက် အချိန်ဆွဲနေသလား။ 924 01:04:25,361 --> 01:04:28,030 မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ။ 925 01:04:28,114 --> 01:04:29,073 မင်းထူးခြားတယ်လို့ မင်းထင်လား။ 926 01:04:29,156 --> 01:04:31,951 ပြီးတော့ ငါ့ကိုပြပါ။ မင်းရဲ့အဝတ်တွေကို ချွတ်ပြီး တိုက်ပွဲဝင်ပါ။ 927 01:04:32,034 --> 01:04:33,703 မင်းအတွက် ငါက အဲဒါကို ဖယ်ပေးချင်တာလား။ 928 01:04:35,913 --> 01:04:36,914 သွားခွင့်ပြုပါ! 929 01:04:37,790 --> 01:04:39,458 သေနတ်ကိုချလိုက်ပါ။ 930 01:04:40,167 --> 01:04:41,669 သွားပါရစေ။ 931 01:04:42,795 --> 01:04:44,714 ငါ့ကို အခုချက်ချင်းလွှတ်ပေးလိုက်ပါ။ 932 01:04:50,928 --> 01:04:51,846 မင်း သူ့ကို မလွှတ်နိုင်ဘူး။ 933 01:04:51,929 --> 01:04:53,556 ငါလည်းသိပါတယ် ခင်ဗျာ။ 934 01:04:53,639 --> 01:04:56,475 သူရှိတယ်ဆိုတာ ဘယ်သူမှ မသိနိုင်ပါဘူး။ 935 01:04:56,559 --> 01:04:58,352 ကုဒ်အမည် 66. 936 01:04:58,436 --> 01:04:59,854 ဘက်ပြောင်းသွားသော မြောက်ကိုရီးယားခွဲစိတ်မှုတစ်ခု 937 01:04:59,937 --> 01:05:01,814 နှင့် ခေါ်ယူခဲ့သည် တောင်ကိုရီးယားထောက်လှမ်းရေး။ 938 01:05:01,898 --> 01:05:03,566 သူသည် နှစ်ထပ်ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည် ငါးကြိမ် 939 01:05:03,649 --> 01:05:05,610 နှင့် ဂုဏ်ပြုထားသည်။ မြောက်ပိုင်းတွင် စိမ့်ဝင်မှု မစ်ရှင် ၁၇ ခု။ 940 01:05:05,693 --> 01:05:09,071 သူသည် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုကို ဦးဆောင်ခဲ့သည် မြောက်ကိုရီးယား၏ စစ်ဦးစီးချုပ်ကြီးကို ပစ်မှတ်ထား၊ 941 01:05:09,155 --> 01:05:12,325 တရုတ်နှင့် ရုရှားတို့ကို လှုံ့ဆော်မှု သူ့ကို ခြေရာခံရန် အဖွဲ့များကို ခန့်ထားရန်။ 942 01:05:14,243 --> 01:05:15,119 ဘာကြီးလဲ? 943 01:05:36,432 --> 01:05:38,768 သူလိုလူကို ထုတ်ပစ်ခြင်း မတွေးဝံ့စရာပါ။ 944 01:05:38,851 --> 01:05:41,646 မြောက်ပိုင်းက သူ အသက်ရှင်နေသေးတာကို သိရင်၊ 945 01:05:41,729 --> 01:05:43,356 သူ့တစ်ယောက်တည်းဖြစ်တည်မှု... 946 01:05:44,440 --> 01:05:45,858 သံတမန်ရေးရာ အကျပ်အတည်း ဖြစ်စေမည်။ 947 01:05:52,782 --> 01:05:53,991 ပြောပြပါ။ 948 01:05:55,576 --> 01:05:56,577 Minji ဘယ်မှာလဲ 949 01:06:37,868 --> 01:06:41,497 Agent KIM က ပြန်လည်အသက်သွင်းခဲ့သည်။ 950 01:06:42,248 --> 01:06:43,624 {\an8}-ဥပဒေလား။ - မင်းက ဘယ်သူလဲ။ 951 01:06:44,834 --> 01:06:45,668 {\an8}ထင်တယ်… 952 01:06:48,671 --> 01:06:50,339 {\an8}ကျွန်တော်က လူလတ်ပိုင်းလူမိုက်တစ်ယောက်ပဲဖြစ်မယ်။ 953 01:06:50,923 --> 01:06:53,342 {\an8}အစိုးရက ငြင်းဆိုသည် အေးဂျင့် Kim ၏ တည်ရှိမှု။ 954 01:06:53,426 --> 01:06:54,552 {\an8}စိမ့်ဝင်မှုအဖွဲ့ကို လက်နက်တပ်ဆင်ပါ။ 955 01:06:55,803 --> 01:06:56,846 {\an8}ဟေ့ သခင်။ 956 01:06:58,055 --> 01:07:00,266 {\an8}လူယုတ်မာ အခု အိပ်နေတာလား။ 957 01:07:00,349 --> 01:07:01,517 {\an8}ဤအခြေအနေတွင်ရှိပါသလား။ 958 01:07:02,059 --> 01:07:04,437 {\an8}ငါသည် မင်းကိုအသက်ရှင်စေရုံမျှသာ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သမီးကိုယုံတယ်။ 959 01:07:07,148 --> 01:07:08,941 {\an8}-Daddy! - မင်း မင်ဂျီ မဟုတ်လား။ 960 01:07:10,818 --> 01:07:12,319 {\an8}မိန်းကလေး၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဂရုစိုက်ခဲ့သည်။ 961 01:07:14,864 --> 01:07:19,577 {\an8} Jenny Kim မှ စာတန်းထိုး ဘာသာပြန်