1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Skapad och kodad av -- Bokutox -- från www.YIFY-TORRENTS.com. De bästa 720p/1080p/3d-filmerna med den lägsta filstorleken på internet. World of Warcraft - Outland PVP (EU) - Torporr (namn) 2 00:02:06,910 --> 00:02:12,507 De mexikanska kartellerna har 1 500 mils gräns mellan dem 3 00:02:12,582 --> 00:02:15,346 och den största drogkonsumerande nation på jorden... 4 00:02:16,920 --> 00:02:20,014 ...separerade av ett 15 fot högt staket 5 00:02:20,089 --> 00:02:22,523 som börjar vid Stilla havet 6 00:02:22,592 --> 00:02:25,925 och reser sträckan av fyra stater. 7 00:02:36,940 --> 00:02:42,003 De svämmar över våra gator, dag efter dag, vecka efter vecka, 8 00:02:42,078 --> 00:02:45,514 i genomsnitt 20 ton i månaden. 9 00:02:45,582 --> 00:02:48,346 Det räcker att ge en rad kokain 10 00:02:48,418 --> 00:02:51,080 för varje man, kvinna, och barn på denna planet. 11 00:03:12,842 --> 00:03:14,810 - Jaha? - Det är jag. 12 00:03:14,878 --> 00:03:15,902 Vad händer? 13 00:03:15,979 --> 00:03:18,504 Jag har biljetter till tisdagsmatchen. 14 00:03:18,581 --> 00:03:21,141 - Är det rätt? - Rad 10, plats 14. 15 00:03:21,217 --> 00:03:25,017 14? Åh, jag är med på det! Vi ses där. 16 00:03:25,088 --> 00:03:27,022 Från 10 ton för en vecka sedan i Colombia 17 00:03:27,090 --> 00:03:29,183 till en bula ikväll i L.A., 18 00:03:29,259 --> 00:03:31,022 världar borta från männen 19 00:03:31,094 --> 00:03:32,789 som springer hela jävla showen. 20 00:03:53,216 --> 00:03:55,411 Och kom ihåg, ingen måste göra alla arresteringar. 21 00:03:55,485 --> 00:03:57,510 Vi bokar dem i centrum, 22 00:03:57,587 --> 00:04:00,283 och utlämningen kommer ske därifrån. 23 00:04:00,356 --> 00:04:01,823 Är vi tydliga? 24 00:04:01,891 --> 00:04:05,258 Vi är tydliga med att du inte skulle vara det går in där utan oss. 25 00:04:05,328 --> 00:04:06,761 Du hörde mannen. 26 00:04:06,829 --> 00:04:10,026 Låt oss göra oss redo att flytta. Demetrius, låt oss ha pistolen. 27 00:04:11,567 --> 00:04:14,263 - Esta loco. - Du måste skoja med mig, Frost. 28 00:04:14,337 --> 00:04:18,603 Vi är på deras gräsmatta. Är det inte rätt, Sean? 29 00:04:18,675 --> 00:04:20,006 Kom igen. 30 00:04:47,403 --> 00:04:49,701 Memo Lucero var en colombian 31 00:04:49,772 --> 00:04:53,230 som såg möjligheter i Mexikos norra gränsstäder. 32 00:04:53,309 --> 00:04:55,470 Han startade butik i Tijuana 33 00:04:55,545 --> 00:04:59,037 och byggde den mest trafikerade, mest lukrativa läkemedelspipeline 34 00:04:59,115 --> 00:05:00,412 världen någonsin har sett. 35 00:05:03,486 --> 00:05:07,388 Lucero sov aldrig på samma plats två gånger, 36 00:05:07,457 --> 00:05:09,721 alltså ingen någonsin visste var han var. 37 00:05:09,792 --> 00:05:14,593 Men efter sju år, vi hittade honom till slut. 38 00:05:16,399 --> 00:05:17,491 Låt oss gå. 39 00:05:17,567 --> 00:05:19,865 Frost, det här är dumt. 40 00:05:19,936 --> 00:05:23,372 De ringer oss hit. Tar de bort våra vapen? 41 00:05:23,439 --> 00:05:25,270 De förväntar sig att vi ska gå in i en byggnad 42 00:05:25,341 --> 00:05:29,175 full av berusad beväpnade kartellmän? 43 00:05:29,245 --> 00:05:30,712 Jag menar, det är inte kul. 44 00:05:30,780 --> 00:05:32,680 Du får inte betalt att ha kul. 45 00:05:32,749 --> 00:05:34,876 Lycka till, mina herrar. 46 00:05:42,992 --> 00:05:44,425 Byråkrater! 47 00:05:44,494 --> 00:05:46,621 Ja, chingado. 48 00:05:46,696 --> 00:05:48,630 Okej. 49 00:08:32,094 --> 00:08:33,083 Håll dig nere! 50 00:08:46,108 --> 00:08:47,598 Skit! 51 00:10:22,638 --> 00:10:25,937 Du har ingen aning om vilken sort av misstaget du gör. 52 00:10:33,816 --> 00:10:35,374 Räck upp händerna! 53 00:10:35,451 --> 00:10:38,909 Saker är bara kommer att bli värre för oss alla. 54 00:10:38,988 --> 00:10:41,047 Gör mig en tjänst och håll käften! 55 00:10:51,334 --> 00:10:52,699 Kom igen. 56 00:11:05,915 --> 00:11:09,009 Chef, låt mig gå hem och träffa min fru. 57 00:11:09,085 --> 00:11:11,178 - Jag ska fundera på det. - Jag kan inte gå hem och träffa min fru? 58 00:11:11,253 --> 00:11:13,744 Jag ska tänka på det! Ta dig härifrĺn, din tönt! 59 00:11:15,091 --> 00:11:16,786 Hej! Bra jobbat! 60 00:11:17,860 --> 00:11:19,293 Helvete, bra jobbat! 61 00:11:21,097 --> 00:11:23,190 Sju år, hund! 62 00:11:23,265 --> 00:11:24,562 Vi har honom! 63 00:11:41,283 --> 00:11:43,877 - Var är du? - Älskling, jag är fortfarande här nere. 64 00:11:43,953 --> 00:11:47,389 - Är du okej? - Ja, jag är okej. 65 00:11:47,456 --> 00:11:49,219 Det var lite galet, 66 00:11:49,291 --> 00:11:52,055 men jag kommer hem imorgon eller nästa dag. 67 00:11:52,128 --> 00:11:53,288 Rätt. 68 00:11:53,362 --> 00:11:54,829 Baby... 69 00:11:55,965 --> 00:11:57,626 ...vad har du på dig? 70 00:11:59,301 --> 00:12:01,462 En av dina gamla tröjor. 71 00:12:03,072 --> 00:12:05,939 Inte den där blåa som du ser otroligt sexig ut. 72 00:12:07,743 --> 00:12:10,007 Ja, den där luktar som dig. 73 00:12:10,079 --> 00:12:13,344 - Är det bra? – Det är en fantastisk grej. 74 00:12:13,416 --> 00:12:15,611 Vad gör du just nu? 75 00:12:15,684 --> 00:12:17,675 Att göra ljus. 76 00:12:17,753 --> 00:12:19,744 Är det tall eller vintergrönt? 77 00:12:20,990 --> 00:12:22,685 Sean! 78 00:12:27,263 --> 00:12:29,197 Det är min favorit. 79 00:12:29,265 --> 00:12:30,857 Självklart är det det. 80 00:12:30,933 --> 00:12:33,367 Åh, jag saknar dig! 81 00:12:35,004 --> 00:12:38,599 För två månader sedan, med arresteringen av Memo Lucero, 82 00:12:38,674 --> 00:12:41,438 vi tog slutligen Stillahavskorridoren 83 00:12:41,510 --> 00:12:44,377 dess första rejäla slag. 84 00:12:44,447 --> 00:12:47,177 Vi pratade inte som poliser, vi såg inte ut som poliser, 85 00:12:47,249 --> 00:12:49,274 vi betedde oss inte som poliser. 86 00:12:49,351 --> 00:12:53,287 För den delen, vi aldrig hängde med dem heller. 87 00:12:53,355 --> 00:12:56,222 Vi hade ett försprång som kom från att växa upp på gatan. 88 00:12:56,292 --> 00:12:58,089 Det är därför de var den mest framgångsrika 89 00:12:58,160 --> 00:13:00,720 antinarkotikabesättning i brottsbekämpning. 90 00:13:00,796 --> 00:13:05,130 Det gjorde vi bucklan nejsägarna sa att vi inte kunde klara oss. 91 00:13:07,203 --> 00:13:11,003 Från och med denna dag, saker kommer att bli annorlunda. 92 00:13:11,073 --> 00:13:13,564 Genom att ta ut Lucero, 93 00:13:13,642 --> 00:13:16,805 vi har kapat huvudet av draken. 94 00:13:16,879 --> 00:13:20,975 Och nu skickar vi ett eftertryckligt budskap 95 00:13:21,050 --> 00:13:24,076 till någon där ute som kan ha mönster 96 00:13:24,153 --> 00:13:27,680 på att fylla tomrummet lämnad av Memo Lucero. 97 00:13:27,756 --> 00:13:30,816 Kartellerna vet nu 98 00:13:30,893 --> 00:13:33,293 att USA inte kommer att stå passivt 99 00:13:33,362 --> 00:13:36,195 medan de förorenar våra stränder med sina narkotika. 100 00:13:36,265 --> 00:13:37,562 Vad händer, hem? 101 00:13:39,635 --> 00:13:45,073 Freden kommer att återupprättas, och kokainflödet kommer att sluta. 102 00:14:08,831 --> 00:14:11,925 Jag är glad att kunna meddela som gäller idag, 103 00:14:12,001 --> 00:14:16,802 deras verksamhet i södra Kalifornien är över. 104 00:14:20,843 --> 00:14:23,311 Till män och kvinnor av våra hemliga enheter, 105 00:14:23,379 --> 00:14:26,576 njut av utmärkelserna, för du har verkligen förtjänat dem. 106 00:17:15,184 --> 00:17:17,550 De vill spela i en turnering. De vill bolla mot oss, hund. 107 00:17:17,619 --> 00:17:19,143 Mot vem? 108 00:17:19,221 --> 00:17:22,156 Ramon Cardena dödades igår. 109 00:17:23,225 --> 00:17:25,489 - Vem, Luceros kille? - Ja, statens advokat. 110 00:17:25,561 --> 00:17:27,290 Jag tänker inte fälla några tårar över det, 111 00:17:27,362 --> 00:17:28,989 men jag är orolig om en sak... 112 00:17:29,064 --> 00:17:31,555 det här kan bli lite rörigt. 113 00:17:33,702 --> 00:17:35,602 Frost, det här är för dig. 114 00:17:35,671 --> 00:17:38,105 Det är eukalyptus, för upplysning. 115 00:17:38,173 --> 00:17:40,164 Upplysning? Baby, han är en pensionär. 116 00:17:40,242 --> 00:17:42,437 - Ge honom Viagraljuset. - Sean! 117 00:17:44,246 --> 00:17:46,146 Stor sexig! 118 00:17:46,215 --> 00:17:47,204 Vad är det, hund? 119 00:17:47,282 --> 00:17:50,513 Vad sa jag om rökning? 120 00:17:50,586 --> 00:17:51,678 Jag har dig, hund. 121 00:17:51,754 --> 00:17:54,018 Du vill inte att jag ska sätta dig i sovhytten. 122 00:17:54,089 --> 00:17:56,683 Vad är det med alla dessa jäkla narc-bilar här ute? 123 00:17:56,759 --> 00:17:59,193 Är detta ett polismöte? 124 00:17:59,261 --> 00:18:01,525 Förmodas vara en jäkla grillfest, hund. 125 00:18:01,597 --> 00:18:04,794 Tro mig, du är cool här. Du är med mig. Det är mitt hus. 126 00:18:04,867 --> 00:18:08,325 Jag hoppas verkligen det är häftigt att gå igenom. 127 00:18:09,905 --> 00:18:11,497 - Tack. - Hej. 128 00:18:13,575 --> 00:18:15,304 Vad är det med det? 129 00:18:17,880 --> 00:18:19,142 Hur är det, min Main D? 130 00:18:19,214 --> 00:18:21,307 Yo, sexig, vad händer, pojke? 131 00:18:21,383 --> 00:18:23,351 Det knakar här ute. 132 00:18:24,620 --> 00:18:25,951 Kolla upp det. 133 00:18:26,021 --> 00:18:27,989 - Ja! - Åh, herregud! 134 00:18:29,758 --> 00:18:31,555 Pratar med mig! 135 00:18:31,627 --> 00:18:32,855 Ja? 136 00:18:34,963 --> 00:18:37,124 Tänk att hon var som oss... 137 00:18:37,199 --> 00:18:39,565 ville bara knulla, vet du vad jag säger? 138 00:18:39,635 --> 00:18:41,899 Just här, just nu. Varför kan inte kvinnor tänka så? 139 00:18:41,970 --> 00:18:43,995 Ibland en man måste få på honom 140 00:18:44,072 --> 00:18:47,166 utan att få kärlek på sätt och vis, det är allt jag säger. 141 00:18:47,242 --> 00:18:49,005 Kan jag få amen här uppe? 142 00:18:49,077 --> 00:18:50,840 - Amen. – Det är det jag pratar om. 143 00:18:50,913 --> 00:18:54,349 Nu är jag säker på att min man Sean känns likadant, eller hur? 144 00:18:54,416 --> 00:18:55,678 - Ja. - Va? 145 00:18:55,751 --> 00:18:58,652 - Ja. - Kom härifrån för helvete! 146 00:18:58,720 --> 00:19:00,915 Varför försöker du göra det mot mig? 147 00:19:00,989 --> 00:19:04,015 Hej, hund, hans flicka fick honom piskad, hund, på riktigt. 148 00:19:04,092 --> 00:19:07,118 - Åh, du är inte piskade? - Nej. Jag kikar just nu. 149 00:19:07,196 --> 00:19:10,563 Har du fortfarande spelet? Candice! 150 00:19:11,800 --> 00:19:13,597 Nej, nej, jag skojar bara. 151 00:19:13,669 --> 00:19:15,864 Vi har en debatt om artens överlevnad... 152 00:19:15,938 --> 00:19:17,235 Har du en vad? 153 00:19:18,640 --> 00:19:20,403 Båda är piskade! Titta på er! 154 00:19:20,475 --> 00:19:22,670 Vad är ni pratar om? 155 00:19:22,744 --> 00:19:24,803 Ser du vad jag pratar om? 156 00:19:26,748 --> 00:19:28,181 Allt förändrats! 157 00:19:29,484 --> 00:19:31,418 Vill du hjälpa dina poppar? 158 00:19:31,486 --> 00:19:33,283 Ge mig... 159 00:19:35,324 --> 00:19:39,522 D.E.A., punk. Rör dig inte, kärring, annars ska jag spränga dig! 160 00:19:41,163 --> 00:19:43,154 Nej, det räcker med det. 161 00:19:43,232 --> 00:19:46,633 Lär henne inte det funky armlås och förbannelse ord. 162 00:19:46,702 --> 00:19:48,761 Vad? Jag fick henne inte att göra det. 163 00:19:50,172 --> 00:19:52,868 Hicks lärde henne det, inte jag. 164 00:19:52,941 --> 00:19:56,433 - Lärde du henne inte det? - Jag lärde henne precis att... 165 00:19:56,511 --> 00:20:01,107 - Jag älskar att titta på dig med henne. - Gör du det? 166 00:20:01,183 --> 00:20:02,582 Du är så söt. 167 00:20:04,753 --> 00:20:06,516 Det lät grovt för dig? 168 00:20:06,588 --> 00:20:09,955 Ja. Jag vet att du lärde henne det. 169 00:20:13,629 --> 00:20:15,062 Jag älskar dig. 170 00:20:15,130 --> 00:20:16,620 Vill du att jag ska sparka ut alla? 171 00:20:18,200 --> 00:20:19,690 Du läser mina tankar. 172 00:20:20,903 --> 00:20:22,768 - Vem älskar dig? - Du. 173 00:20:34,283 --> 00:20:35,910 Que pasa, hem? 174 00:20:35,984 --> 00:20:36,973 Vad händer? 175 00:20:39,755 --> 00:20:41,689 Vad tycker ni, hem? 176 00:20:41,757 --> 00:20:42,746 Vad tycker jag? 177 00:20:49,197 --> 00:20:51,427 Har du utrustning eller vad? 178 00:20:51,500 --> 00:20:53,195 Bra skit, man. 179 00:20:53,268 --> 00:20:57,932 Jag tycker att vi borde låt spelen börja. 180 00:21:18,727 --> 00:21:20,194 Jag ska ta hand om honom. 181 00:21:47,289 --> 00:21:49,553 Jag är så stolt över dig, älskling. 182 00:22:19,821 --> 00:22:21,083 Vem är det, älskling? 183 00:22:22,090 --> 00:22:23,717 Gå ner! 184 00:22:24,960 --> 00:22:26,188 Håll dig nere! 185 00:22:29,865 --> 00:22:31,730 Knulla! 186 00:22:38,774 --> 00:22:40,366 Hej! 187 00:22:46,014 --> 00:22:47,038 Hej! 188 00:22:55,157 --> 00:22:59,651 Hej, fan, du kommer in i mitt hus medan jag sover? 189 00:23:02,564 --> 00:23:04,327 Du kan inte döda Diablo. 190 00:23:05,901 --> 00:23:07,892 Vad sa du? 191 00:23:10,572 --> 00:23:12,767 Du kan inte döda Diablo. 192 00:23:26,421 --> 00:23:30,016 Stace, ring 9-1-1. 193 00:23:39,434 --> 00:23:40,662 Stiga upp. 194 00:23:52,214 --> 00:23:53,203 Är du...? 195 00:23:57,919 --> 00:23:59,045 Baby... 196 00:24:00,455 --> 00:24:02,150 ...jag är okej. 197 00:24:02,224 --> 00:24:05,625 Jag har dem. Jag skyddade dig. 198 00:24:07,028 --> 00:24:08,996 Är du okej? 199 00:24:09,064 --> 00:24:11,532 - Du slog? - Det är jag. 200 00:24:18,907 --> 00:24:20,636 Honung? 201 00:24:20,709 --> 00:24:22,233 Jag är okej. 202 00:24:28,583 --> 00:24:29,811 9-1-1. 203 00:24:29,885 --> 00:24:31,853 Okej, älskling... 204 00:24:31,920 --> 00:24:33,854 Hej? 205 00:24:33,922 --> 00:24:35,253 ...Jag tittar på mig. 206 00:24:36,958 --> 00:24:38,425 Sir? 207 00:24:41,930 --> 00:24:44,160 Vad är naturen av nödsituationen? 208 00:24:45,233 --> 00:24:46,928 Jag mår bra. 209 00:24:50,172 --> 00:24:51,867 Vilken typ av hjälp behöver du? 210 00:24:51,940 --> 00:24:53,373 Jag är okej. 211 00:24:53,441 --> 00:24:56,205 Jag kan inte förstå dig, sir. Kan du säga till? 212 00:24:56,278 --> 00:24:58,212 Baby... 213 00:24:58,280 --> 00:24:59,770 Är du där, sir? 214 00:25:40,021 --> 00:25:41,010 Det är okej. 215 00:25:44,893 --> 00:25:46,884 Säg hej till farbror Sean. 216 00:25:46,962 --> 00:25:48,953 Hej, Sean. 217 00:25:52,834 --> 00:25:54,267 Det är okej, hund. 218 00:25:55,937 --> 00:25:56,926 Bara vila. 219 00:26:00,642 --> 00:26:01,768 Stacy. 220 00:26:07,882 --> 00:26:09,042 Stacy. 221 00:26:13,388 --> 00:26:14,412 Sean. 222 00:26:20,729 --> 00:26:21,718 Sean. 223 00:26:33,108 --> 00:26:34,541 Var är Stacy? 224 00:26:36,044 --> 00:26:38,137 Var är min fru? 225 00:26:38,213 --> 00:26:40,704 Titta, man... 226 00:26:40,782 --> 00:26:44,513 Du har varit ute ett tag. Du förlorade mycket blod. 227 00:26:52,193 --> 00:26:53,683 Var är hon? 228 00:27:11,980 --> 00:27:14,244 De begravde henne, Sean. 229 00:27:26,561 --> 00:27:28,085 Var är min fru? 230 00:27:31,733 --> 00:27:35,169 Lugna. Lugna dig nu. 231 00:27:44,913 --> 00:27:47,006 Jag har dig, man. 232 00:27:47,082 --> 00:27:48,845 Jag har dig. 233 00:27:50,418 --> 00:27:52,010 Jag är här för dig. 234 00:27:52,087 --> 00:27:56,046 Kämpa på, man. Vi tar hand om dig. 235 00:28:09,371 --> 00:28:10,633 Vilken är det? 236 00:28:11,706 --> 00:28:12,764 Precis där borta. 237 00:30:19,667 --> 00:30:23,034 Den här fången är för två livstids fängelser. 238 00:30:23,104 --> 00:30:25,368 Han har inget att förlora, men det spelar ingen roll. 239 00:30:25,440 --> 00:30:26,839 Du och jag vet båda 240 00:30:26,908 --> 00:30:29,342 vem den här killen är och vad han kan, 241 00:30:29,410 --> 00:30:31,878 så du håller dig tio fot bort från honom hela tiden, 242 00:30:31,946 --> 00:30:35,040 och inte röra eller hota fången när som helst. 243 00:30:35,116 --> 00:30:37,607 - Rensar vi? - Klart. Öppna den. 244 00:30:44,592 --> 00:30:46,583 Du har fem minuter på dig. 245 00:30:51,633 --> 00:30:54,227 Du förväntade dig inte att se mig igen, gjorde du? 246 00:30:54,302 --> 00:30:55,701 Tio fot, Vetter! 247 00:31:05,580 --> 00:31:08,606 - Så här bra? - Ja. 248 00:31:10,718 --> 00:31:13,050 Du försökte få mig dödad... 249 00:31:14,489 --> 00:31:17,219 ...och du vill inte att prata med mig? 250 00:31:18,793 --> 00:31:21,091 Det är okej. Jag har hela tiden i världen. 251 00:31:28,836 --> 00:31:30,497 Få honom härifrĺn! 252 00:31:30,572 --> 00:31:32,733 Du tänkte inte Jag skulle komma till dig? 253 00:31:38,846 --> 00:31:40,143 Är det din familj? 254 00:31:42,050 --> 00:31:43,540 Okej, fan snacket. 255 00:31:43,618 --> 00:31:45,609 Låt mig bara ställa en fråga till dig. 256 00:31:46,621 --> 00:31:48,612 Dödade du min fru? 257 00:31:56,464 --> 00:31:58,694 Dödade du min fru? 258 00:32:01,235 --> 00:32:03,669 Svara mig, jävel. 259 00:32:05,873 --> 00:32:07,773 Svara på den jävla frågan! 260 00:32:10,244 --> 00:32:12,269 Vetter, gå bort från fången! 261 00:32:13,748 --> 00:32:15,841 Vetter, för helvete, jag sa ju! 262 00:32:16,751 --> 00:32:18,685 Kom ifrån honom. Komma bort. 263 00:32:18,753 --> 00:32:21,449 Jag var bara ber honom om en rök. 264 00:32:21,522 --> 00:32:23,615 Gå av mig. 265 00:32:24,692 --> 00:32:26,421 Jag har en rök till dig. 266 00:32:35,903 --> 00:32:37,632 Om jag ville ha dig död... 267 00:32:42,110 --> 00:32:43,668 ... du skulle vara. 268 00:32:44,746 --> 00:32:47,044 Det räcker. Låt oss gå, Vetter. 269 00:32:47,115 --> 00:32:48,548 Kom igen. Kom igen! 270 00:32:48,616 --> 00:32:49,605 Kom igen! 271 00:32:49,684 --> 00:32:50,946 Okej, okej, okej. 272 00:32:56,124 --> 00:32:57,887 Kom igen, Vetter, låt oss flytta. 273 00:32:59,260 --> 00:33:00,386 Kom igen. 274 00:33:08,436 --> 00:33:11,098 Ordern att träffa mitt hem måste komma från toppen, 275 00:33:11,172 --> 00:33:14,835 men för att hitta den personen, du måste börja längst ner 276 00:33:14,909 --> 00:33:16,843 och arbeta på ditt sätt uppför pipelinen. 277 00:33:16,911 --> 00:33:20,369 Någonstans längs linjen, någon kommer att prata. 278 00:33:22,917 --> 00:33:24,680 - Yo, "T", vad händer? - Vad är det med dig? 279 00:33:24,752 --> 00:33:26,845 Slappna av, man. Var är sexig? 280 00:33:26,921 --> 00:33:29,014 - I huset. - Okej. 281 00:33:30,091 --> 00:33:31,353 Yo, stora sexiga. 282 00:33:32,427 --> 00:33:33,860 Vad är det, pojke? 283 00:33:33,928 --> 00:33:35,225 Vad är det med din D-Max? 284 00:33:35,296 --> 00:33:37,230 - Slappna av, hund. - Jag är glad att du kom. 285 00:33:37,298 --> 00:33:41,530 Jag visste inte att ni rullade. Sean. Vad händer, man? 286 00:33:42,770 --> 00:33:46,365 Om du behöver en plats att bo, du är mer än välkommen. 287 00:33:46,441 --> 00:33:47,703 Okej? 288 00:33:48,776 --> 00:33:51,472 Hej, man, vi måste komma åt dig om något. 289 00:33:51,546 --> 00:33:53,036 Så vad händer? 290 00:33:53,114 --> 00:33:56,049 Vi måste veta vem där ute flyttar stor vikt. 291 00:33:56,117 --> 00:33:57,641 Vilken typ av vikt pratar ni om? 292 00:33:57,719 --> 00:34:01,450 Distributionsnivå. Något riktigt skit. 293 00:34:01,522 --> 00:34:03,717 Killar som är uppkopplade med detta nya nätverk. 294 00:34:03,791 --> 00:34:07,318 Varför dricker du ut mjölkkartongen? Ta ett glas, man. 295 00:34:07,395 --> 00:34:08,453 Jäkla! 296 00:34:08,529 --> 00:34:10,759 Sexig, på riktigt, man. 297 00:34:10,832 --> 00:34:13,392 Pratar om den här vikten, vi måste veta vem som flyttar den. 298 00:34:13,468 --> 00:34:15,402 De där niggorna borta i Spökstaden. 299 00:34:15,470 --> 00:34:18,439 De flyttar i vikt borta vid den där kyrkan, man. 300 00:34:18,506 --> 00:34:22,499 Kör du fortfarande den där hunden? Du vet, med din lilla hund? 301 00:34:22,577 --> 00:34:24,238 Jag har igång hundgrejen. 302 00:34:26,080 --> 00:34:28,105 Sean, jag tänker som kan hjälpa oss. 303 00:34:29,751 --> 00:34:31,412 Du ner med slå dem idioter? 304 00:34:31,486 --> 00:34:33,977 Jag bryr mig inte så mycket om dem niggas på den sidan av staden. 305 00:34:34,055 --> 00:34:36,922 - Låt oss slå dem. - Ja, som ikväll. 306 00:34:36,991 --> 00:34:38,322 Sval. 307 00:34:38,392 --> 00:34:40,860 Jag hörde att du kom förbi sjukhuset. 308 00:34:43,331 --> 00:34:44,855 Förlåt, man. 309 00:34:44,932 --> 00:34:47,196 Jag uppskattar det. 310 00:34:47,268 --> 00:34:48,667 Det är coolt. 311 00:34:55,676 --> 00:34:57,701 Jag säger dig, man, 312 00:34:57,779 --> 00:34:59,713 vi borde ha tagit med D.E.A. Hundar här ute. 313 00:34:59,781 --> 00:35:01,544 Kom igen, D, förolämpa mig inte så. 314 00:35:04,051 --> 00:35:06,042 Capone kommer att lukta på en mört ur askkoppen 315 00:35:06,120 --> 00:35:08,554 ut ur vilken jäkla bil som helst på kvarteret, vet du vad jag pratar om? 316 00:35:08,623 --> 00:35:11,114 - Nåväl, få sniffa. – Chilla, chill, chill. 317 00:35:11,192 --> 00:35:14,593 - Vi har inte hela natten. - Kom igen, pojke. 318 00:35:18,466 --> 00:35:20,024 Gå och hämta dem, pojke. 319 00:35:28,209 --> 00:35:29,870 Kom igen, Capone. 320 00:35:29,944 --> 00:35:31,138 Okej, coolt. 321 00:35:31,212 --> 00:35:32,873 Fortsätt, älskling. 322 00:35:34,282 --> 00:35:37,410 Vad tar så lång tid? Vi har inte hela natten. 323 00:35:43,624 --> 00:35:45,558 Ja. 324 00:35:45,626 --> 00:35:46,820 Är inte i den. 325 00:35:49,630 --> 00:35:51,154 Kom igen, Capone. 326 00:35:53,835 --> 00:35:54,859 - Han fick det. - Är du säker? 327 00:35:54,936 --> 00:35:56,233 Ja, jag är säker! 328 00:35:57,138 --> 00:35:59,072 Han fick det, man. 329 00:36:08,516 --> 00:36:11,508 Hej, vänta lite! vänta ett ögonblick! Vad kallar du dig själv att göra? 330 00:36:11,586 --> 00:36:13,281 Det här är inte din bil! Du kommer härifrån. 331 00:36:13,354 --> 00:36:15,720 Lätt, frun, Jag gör bara mitt jobb. 332 00:36:15,790 --> 00:36:17,849 Det har ni inte inget annat att göra 333 00:36:17,925 --> 00:36:21,383 men kom och trakassera oskyldiga, hårt arbetande medborgare med denna skit? 334 00:36:21,462 --> 00:36:24,022 Detta är en ärlig, blåkrage grannskapet. 335 00:36:24,098 --> 00:36:25,963 Varför tar du inte din feta rumpa upp till palissaderna? 336 00:36:26,033 --> 00:36:27,694 De hade råd att betala dessa $130 bogserjobb. 337 00:36:27,768 --> 00:36:30,430 Detta är ett officiellt beslag. Den har fem biljetter. 338 00:36:30,504 --> 00:36:32,734 Min man, vi har det här. Är detta ditt fordon? 339 00:36:32,807 --> 00:36:35,708 Det kan vara mitt fordon. Vem ska du vara? 340 00:36:35,776 --> 00:36:39,177 Det här är jag ska vara här. 341 00:36:39,247 --> 00:36:41,807 Sexig, hoppa i bagaget, man. 342 00:36:47,989 --> 00:36:50,150 Hund, vad gör du? Koppla upp stammen! 343 00:36:50,224 --> 00:36:52,215 Skynda sig! Fan är det på gång? Kom igen. 344 00:37:00,701 --> 00:37:01,998 Jäkla! 345 00:37:03,204 --> 00:37:04,728 Nu, är det din skit? 346 00:37:04,805 --> 00:37:08,002 Är det här din bil eller inte? Är det? 347 00:37:08,075 --> 00:37:09,940 Kom att tänka på det... 348 00:37:10,011 --> 00:37:12,912 Nej. Det är Monroes bil. 349 00:37:12,980 --> 00:37:15,813 - Monroe? - De kallar honom Överdos. 350 00:37:15,883 --> 00:37:18,317 - Var bor han? - Precis där borta. 351 00:37:18,386 --> 00:37:21,446 Okej. Gå tillbaka in i huset. 352 00:37:21,522 --> 00:37:23,854 Har inte tillräckligt med tid för det här. 353 00:37:24,926 --> 00:37:26,416 Bogsera bilen, nigga. 354 00:37:38,439 --> 00:37:39,838 Yo, sexig, du måste komma hit. 355 00:37:39,907 --> 00:37:41,670 Jag träffar inte er alla här så här! 356 00:37:41,742 --> 00:37:44,768 - Sexig, rull, man. - Försiktigt, man. 357 00:38:23,985 --> 00:38:25,646 Vi har dop. 358 00:38:48,175 --> 00:38:50,006 Åh, shit! Knulla! 359 00:39:07,995 --> 00:39:09,553 "Diablo." 360 00:39:38,292 --> 00:39:39,554 Knulla! 361 00:39:48,903 --> 00:39:51,895 Håll din eld! Vi är poliser! 362 00:39:51,972 --> 00:39:53,462 Kom ut ur mitt hus! 363 00:39:53,541 --> 00:39:56,339 - Du måste chilla! - "Chill"? Fy fan! 364 00:40:00,314 --> 00:40:02,441 Du vill att jag ska chilla så du kan isa mig? 365 00:40:02,516 --> 00:40:04,575 Fy fan! Kom ut för fan! 366 00:40:07,721 --> 00:40:13,182 Lyssna, sa jag vi är poliser, så slappna av. 367 00:40:13,260 --> 00:40:14,784 Vi är här för att hjälpa till. Det är allt. 368 00:40:16,363 --> 00:40:18,126 Jag kommer upp, okej? 369 00:40:18,199 --> 00:40:20,963 Gör din grej. Jag laddar om min skit. 370 00:40:21,035 --> 00:40:23,003 Sean, håll elden. 371 00:40:25,706 --> 00:40:29,870 Nu, titta, man, jag kommer upp, så du måste sluta skjuta. 372 00:40:33,380 --> 00:40:35,211 Försök ingenting, hemtrevlig. 373 00:40:35,282 --> 00:40:37,273 Ta det lugnt, okej? 374 00:40:37,351 --> 00:40:39,319 Om vi vore saneringsteamet, 375 00:40:39,386 --> 00:40:42,947 vi skulle ha avslutat dig härifrån, man. 376 00:40:43,023 --> 00:40:46,186 Skulle inte sticka mitt huvud här och försöker bli skjuten. 377 00:40:47,194 --> 00:40:50,652 Vill du bara prata, okej? Nu kommer jag upp. 378 00:40:50,731 --> 00:40:51,720 Långsam. 379 00:41:05,880 --> 00:41:08,246 Jag la ner min pistol, okej? 380 00:41:34,608 --> 00:41:36,166 Jag vet att du är rädd. 381 00:41:36,243 --> 00:41:38,541 Jag vet att du inte gillar polisen... 382 00:41:38,612 --> 00:41:41,945 Pratar jävligt till en polis på en vind. 383 00:41:42,016 --> 00:41:46,248 Förr i tiden, Jag tålde inte polisen. 384 00:41:46,320 --> 00:41:48,015 De brukade jävlas med oss hela tiden. 385 00:41:48,088 --> 00:41:50,181 Jag och mina vänner skulle vara det rullar nerför gatan. 386 00:41:50,257 --> 00:41:51,690 De skulle dra oss över galna dårar. 387 00:41:51,759 --> 00:41:53,886 - Du po-po. - Jag vet. 388 00:41:53,961 --> 00:41:58,022 Vi brukade klaga på den polisen gjorde ingenting för oss. 389 00:41:58,098 --> 00:42:00,862 Och vi hade rätt, det gjorde de inte. 390 00:42:00,935 --> 00:42:04,632 Jag tröttnade på att klaga. Jag gjorde ett val. 391 00:42:05,706 --> 00:42:07,298 Jag försöker hjälpa till. 392 00:42:07,374 --> 00:42:12,812 Men vad du gör, man, du hjälper oss inte. 393 00:42:14,815 --> 00:42:17,147 Som det ser ut på nedervåningen, 394 00:42:17,218 --> 00:42:20,449 du måste tänka på komma in i ett helt annat spel. 395 00:42:22,523 --> 00:42:25,981 Bara ett alternativ... du lägger ner pistolen, 396 00:42:26,060 --> 00:42:29,029 eller min partner på nedervåningen, man, lita på mig, 397 00:42:29,096 --> 00:42:31,064 han tar dig ut. 398 00:42:35,302 --> 00:42:39,432 Gör det rätta nu och bara lägga ner den. 399 00:42:48,582 --> 00:42:51,642 Sedan allt gick ner med den store mannen, 400 00:42:51,719 --> 00:42:53,846 skiten har varit väldigt långsam, vet du vad jag säger? 401 00:42:53,921 --> 00:42:56,754 Han gick upp till, typ 20 000 dollar per ki. 402 00:42:56,824 --> 00:42:59,952 Jag kunde inte göra någonting med det, man. 403 00:43:00,027 --> 00:43:02,996 Det var den här nya killen ska koppla upp mig... 404 00:43:03,063 --> 00:43:06,590 - Vem är den här nya snubben? - Jag vet inte vad han heter. 405 00:43:06,667 --> 00:43:09,363 Han kontaktade mig och sa att han hade det det här, det och det andra. 406 00:43:09,436 --> 00:43:13,770 Han sa att han hade kis för 14 000 dollar, så jag tror att allt är sammet. 407 00:43:13,841 --> 00:43:15,468 - Rätt. - Men fan nej. 408 00:43:15,542 --> 00:43:17,703 Sen den här dumma jäveln ska ringa mig tillbaka, 409 00:43:17,778 --> 00:43:20,542 berätta lite skit för mig, han vill ha 20 000 dollar per ki, 410 00:43:20,614 --> 00:43:22,343 och jag måste köpa den? 411 00:43:22,416 --> 00:43:25,351 Jag är som, man, du dum! Vem tror du att du pratar med? 412 00:43:25,419 --> 00:43:26,716 Du kysser min rumpa. 413 00:43:26,787 --> 00:43:28,311 - Så vad hände? - Vad menar du? 414 00:43:28,389 --> 00:43:30,380 Varför du fortfarande lever och dina homies är döda? 415 00:43:30,457 --> 00:43:31,890 Jag var på vinden. 416 00:43:31,959 --> 00:43:33,290 - Gör du vad? - Gömde. 417 00:43:33,360 --> 00:43:35,225 Vilken feg skit är det, man? 418 00:43:35,296 --> 00:43:37,025 Du ser hemtrevlig där inne i den där stolen 419 00:43:37,097 --> 00:43:39,565 med sin tunga drog genom halsen? 420 00:43:40,634 --> 00:43:44,001 Du borde bli verklig. Reflexerna är för långsamma. 421 00:43:44,071 --> 00:43:46,039 Nog om skiten, hund. 422 00:43:47,274 --> 00:43:49,367 Namnet... den nya killen, vad heter han? 423 00:43:49,443 --> 00:43:52,378 Jag berättar inte annat för er. Inget annat. 424 00:43:52,446 --> 00:43:54,038 Jag är cool med er. 425 00:43:54,114 --> 00:43:55,741 De här jävlarna är inget skämt! 426 00:43:55,816 --> 00:43:58,478 De skulle skalpera mig och skicka mina flätor till min mamma! 427 00:43:58,552 --> 00:44:01,453 Vad ska ni göra, ta mig till fängelse? 428 00:44:01,522 --> 00:44:03,319 Ta mig då. Jag fryser i alla fall. 429 00:44:03,390 --> 00:44:05,483 Ge mig en jävla kappa. Sätt mig i bilen. 430 00:44:07,561 --> 00:44:09,825 Vi har en hardhead just nu. 431 00:44:09,897 --> 00:44:12,365 - Är du säker på det? - Beter dig som du vill. 432 00:44:12,433 --> 00:44:13,923 Du kommer inte att göra det berätta något mer? 433 00:44:14,001 --> 00:44:15,025 Inget annat! 434 00:44:17,137 --> 00:44:19,605 - Vill du inte prata mer? - Han kommer inte att prata. 435 00:44:19,673 --> 00:44:22,574 Är du säker på det? 436 00:44:24,078 --> 00:44:25,170 Varsågod. 437 00:44:25,245 --> 00:44:28,510 Du tror att du är en spelare för att du har en S600? 438 00:44:28,582 --> 00:44:32,348 Inte på grund av dem galna dubbar på den där skiten. 439 00:44:32,419 --> 00:44:34,114 Åh, ja. 440 00:44:34,188 --> 00:44:37,021 Tror han på grund av det här tjatet är han en gangster? 441 00:44:37,091 --> 00:44:38,285 Få händerna från mig. 442 00:44:38,359 --> 00:44:40,122 Inte på grund av den utspelade platinan. 443 00:44:40,194 --> 00:44:42,788 Det tror du inte att du är korsa dem, gör du? 444 00:44:42,863 --> 00:44:45,957 Förr i tiden, Jag skulle ha tagit det här från dig. 445 00:44:46,033 --> 00:44:49,298 Du tror att du är en man för du flyttar en ki hit och dit. 446 00:44:49,370 --> 00:44:52,737 Det är inte vikt! Tänkte han det var tyngden i den där skiten? 447 00:44:54,775 --> 00:44:56,743 Låt mig berätta något... 448 00:44:56,810 --> 00:44:59,244 de riktiga jävlarna flytta inte en ki hit och dit. 449 00:44:59,313 --> 00:45:01,645 De rör sig 50 ton i månaden! 450 00:45:03,050 --> 00:45:04,312 Jag ska fråga dig... 451 00:45:04,385 --> 00:45:06,148 Ta din pistol ur mitt ansikte, man. 452 00:45:07,221 --> 00:45:08,779 Okej. 453 00:45:09,723 --> 00:45:11,418 Vi gör det så här. 454 00:45:15,496 --> 00:45:16,986 Okej. 455 00:45:19,700 --> 00:45:23,101 Nu ska jag fråga dig en gång till. 456 00:45:23,170 --> 00:45:24,831 Vad är namnet? 457 00:45:28,542 --> 00:45:30,669 Jag vet inte deras namn! Hej, man! 458 00:45:32,179 --> 00:45:34,807 Jag ska fråga dig igen. Vad fan heter han? 459 00:45:34,882 --> 00:45:36,179 Hej, man! 460 00:45:36,250 --> 00:45:38,946 - Vad är det med ditt folk? - Vad är det för jävla namn? 461 00:45:40,587 --> 00:45:41,986 Jag vet inte, man! 462 00:45:42,055 --> 00:45:43,852 Jävla heter Hollywood Jack, man! 463 00:45:43,924 --> 00:45:45,687 Hollywood Jack, man. Jag heter Monroe Johnson. 464 00:45:45,759 --> 00:45:48,125 Jag vill inte ha några problem med er, man. 465 00:45:48,195 --> 00:45:50,186 Resten av dopet i det gråa Monte Carlo. 466 00:45:50,264 --> 00:45:52,425 Vi har det, man. Kom igen. 467 00:45:55,102 --> 00:45:59,368 Vi har tio sidor om det här, alla från samma nummer... 468 00:45:59,440 --> 00:46:02,102 Soleil Solariesalong. 469 00:46:02,176 --> 00:46:04,041 Solariesalong? 470 00:46:04,111 --> 00:46:06,306 Du vet jävligt bra du behöver ingen solbränna. 471 00:46:38,145 --> 00:46:39,134 Oj! 472 00:46:40,981 --> 00:46:42,539 Sakta ner! 473 00:46:42,616 --> 00:46:44,174 Jag tror att det är han. 474 00:46:44,251 --> 00:46:45,809 Ser Hollywood ut för mig. 475 00:46:56,163 --> 00:46:57,926 Ja, det är definitivt han. 476 00:46:57,998 --> 00:47:01,593 Ricky Martin, flytta över. Här kommer Hollywood Jack. 477 00:47:01,668 --> 00:47:02,692 Hålla fast. 478 00:47:04,505 --> 00:47:06,439 Ja, vi har dig. 479 00:47:06,507 --> 00:47:07,804 Okej, jag är tillbaka. 480 00:47:07,875 --> 00:47:09,433 Ja, okej. 481 00:47:09,510 --> 00:47:11,569 Ja, jag kan göra det åt dig. 482 00:47:11,645 --> 00:47:13,135 Ja, okej. 483 00:47:16,049 --> 00:47:17,482 Ja. Adjö. 484 00:47:20,888 --> 00:47:22,321 Hej. Hur går det? 485 00:47:22,389 --> 00:47:23,720 Bra. Hej... 486 00:47:24,558 --> 00:47:26,822 ...hur länge har den clownen i lastbilen varit där ute? 487 00:47:26,894 --> 00:47:28,657 jag vet inte. 488 00:47:41,441 --> 00:47:43,272 Jag ska kolla upp honom. 489 00:47:43,343 --> 00:47:46,244 - Ta det lugnt, okej? - Jag ska bara prata med honom. 490 00:47:58,158 --> 00:48:00,558 Let's make this quick. 491 00:48:01,628 --> 00:48:04,756 - I like this car. - Hey, nice truck. 492 00:48:04,831 --> 00:48:05,957 Tack. 493 00:48:06,033 --> 00:48:08,797 In fact, I was thinking om att byta in den här 494 00:48:08,869 --> 00:48:10,803 för, typ, sju av dem. 495 00:48:10,871 --> 00:48:12,133 Verkligen? 496 00:48:12,205 --> 00:48:14,469 Jag gillar den bättre än S600. 497 00:48:15,842 --> 00:48:18,777 Let me get your license och registrering, tack. 498 00:48:18,845 --> 00:48:21,609 May I ask what I did? 499 00:48:21,682 --> 00:48:25,311 Yeah, your mud flaps. Du har inga stänklappar på det här. 500 00:48:25,385 --> 00:48:27,615 It's a fuckin' Porsche. 501 00:48:27,688 --> 00:48:30,657 You won't have to worry när du byter den mot lastbilen. 502 00:48:30,724 --> 00:48:33,090 And you're parked in a handicapped spot. 503 00:48:33,160 --> 00:48:34,252 Visste du det? 504 00:48:34,328 --> 00:48:36,489 Åh, verkligen? Inga! 505 00:48:36,563 --> 00:48:37,928 Åh, shit! 506 00:48:37,998 --> 00:48:40,899 - Du kan gå ur din bil. - Tack. 507 00:48:43,604 --> 00:48:45,765 Beverly Hills utskick. 508 00:48:45,839 --> 00:48:49,536 2-1-6. Kör den här plattan för mig riktigt snabbt. 509 00:48:49,610 --> 00:48:51,544 Du kan gå vidare och gå ut. 510 00:48:51,612 --> 00:48:56,345 Nummer 4-drottning-david-äpple-4-8-6. 511 00:48:56,416 --> 00:48:57,440 Stå vid sidan. 512 00:48:57,517 --> 00:48:59,849 Jag sa gå ut ur bilen. 513 00:48:59,920 --> 00:49:01,285 Det här är jävla löjligt! 514 00:49:01,355 --> 00:49:02,947 När i mänsklighetens historia 515 00:49:03,023 --> 00:49:06,015 har någon blivit trakasserad för deras jävla lerlappar? 516 00:49:06,093 --> 00:49:07,617 Titta på ditt språk. 517 00:49:07,694 --> 00:49:09,685 Åh, jag är ledsen. Låt mig omformulera. 518 00:49:09,763 --> 00:49:11,321 Fy fan! 519 00:49:13,934 --> 00:49:15,299 Åh, shit. 520 00:49:17,137 --> 00:49:18,695 Gud! 521 00:49:20,807 --> 00:49:22,798 Jag är ute, jag är ute! 522 00:49:22,876 --> 00:49:24,537 Jäkla! Chill, dog. 523 00:49:24,611 --> 00:49:26,010 Vad heter Överdos betyder för dig? 524 00:49:26,079 --> 00:49:28,513 - Over who? - Överdos! 525 00:49:28,582 --> 00:49:30,709 There's a human being som heter Överdos? 526 00:49:30,784 --> 00:49:32,046 Svara på den jävla frågan. 527 00:49:32,119 --> 00:49:33,882 2-19-54. 528 00:49:34,955 --> 00:49:37,480 Vad fan är en 2-1-9-5-4? 529 00:49:37,557 --> 00:49:39,320 Ämnet har en dom för jaywalking. 530 00:49:39,393 --> 00:49:41,190 Jaywalking? 531 00:49:41,261 --> 00:49:45,254 Berätta varför du sökte någon narkotikahandlare tio gånger. 532 00:49:45,332 --> 00:49:46,993 Jag har inte sökt någon. 533 00:49:47,067 --> 00:49:50,764 Det är din salong, eller hur? Samtalen kom från din salong. 534 00:49:51,838 --> 00:49:54,671 Nittio procent av mina klienter använder narkotika, 535 00:49:54,741 --> 00:49:56,834 och alla använder den telefonen. 536 00:49:56,910 --> 00:49:59,435 jag vet inte. 537 00:49:59,513 --> 00:50:02,004 Varför skulle överdosera hänvisar till dig som hans leverantör? 538 00:50:02,082 --> 00:50:03,845 Du är Hollywood Jack, är inte du? 539 00:50:03,917 --> 00:50:07,512 - Kom igen? - Hollywood Jack. 540 00:50:07,587 --> 00:50:11,523 Mina medborgerliga rättigheter kränks för någon knarklangare 541 00:50:11,591 --> 00:50:14,560 som heter Overkill eller Oreo eller vad fan han heter 542 00:50:14,628 --> 00:50:16,858 nämnde en kille heter Hollywood Jack? 543 00:50:19,433 --> 00:50:21,924 Ring min advokat, din jävel! 544 00:50:22,002 --> 00:50:24,197 Ring din advokat? 545 00:50:25,539 --> 00:50:26,528 Gud! 546 00:50:27,874 --> 00:50:29,569 Kan ni se det här? 547 00:50:29,643 --> 00:50:32,271 Vet du inte vem det är? Jag ringer din advokat. 548 00:50:32,345 --> 00:50:35,314 Jag ska slå skiten ur honom efter att jag slog ur dig! 549 00:50:35,382 --> 00:50:37,213 Vad fan betyder överdos för dig? 550 00:50:37,284 --> 00:50:39,218 Vad gör du? Du måste chilla. 551 00:50:39,286 --> 00:50:40,878 Jäkla! Lugn, pojke! 552 00:50:40,954 --> 00:50:44,014 Kom in i bilen igen! 553 00:50:44,091 --> 00:50:45,991 Vad är det för fel på dig? Folk kan filma! 554 00:50:46,059 --> 00:50:47,321 Slappna av! 555 00:50:47,394 --> 00:50:49,089 Sätt dig tillbaka i bilen, man! 556 00:50:49,162 --> 00:50:51,892 Allt vi fick på den här killen är en garanti för jaywalking. 557 00:50:51,965 --> 00:50:53,557 Det är allt. 558 00:50:53,633 --> 00:50:56,329 Det är allt vi har... en jävla jaywalking-biljett! 559 00:50:56,403 --> 00:50:59,634 Hollywood, hur visste du det? Är överdos svart? 560 00:50:59,706 --> 00:51:01,071 Vad? 561 00:51:01,141 --> 00:51:03,905 Rätta mig om jag har fel, men du kallade honom en "jigg", eller hur? 562 00:51:03,977 --> 00:51:06,741 Var inte så dumma som du kalla svarta människor för "jiggar"? 563 00:51:08,148 --> 00:51:09,172 Du jävlas. 564 00:51:09,249 --> 00:51:13,515 Min advokat kommer att ha en fältdag med dig, psyko fan! 565 00:51:13,587 --> 00:51:16,750 Din advokat? Jag slår honom också! 566 00:51:18,759 --> 00:51:20,021 Finns det ett problem? 567 00:51:20,093 --> 00:51:22,027 Gå tillbaka till den jävla salongen. 568 00:51:22,095 --> 00:51:24,188 Allt är okej. Allt är bra. 569 00:51:24,264 --> 00:51:26,027 Kan jag hjälpa dig med något? 570 00:51:26,099 --> 00:51:29,034 Sätt dig i din lastbil, man! Allt är bra. 571 00:51:29,102 --> 00:51:31,195 För helvete i lastbilen, man. Jäkla! 572 00:51:50,290 --> 00:51:52,383 Hej, sömnhuvud! 573 00:51:52,459 --> 00:51:54,222 Vad fan, hemtrevlig? 574 00:51:54,294 --> 00:51:56,228 Jag vill bara... hej! 575 00:51:56,296 --> 00:51:58,230 Jag kraschade ut, man. 576 00:51:58,298 --> 00:52:00,732 Jag är ledsen. Jag ville bara ställa en fråga. 577 00:52:00,801 --> 00:52:03,736 Kan jag få en öl eller något? 578 00:52:05,238 --> 00:52:06,830 Ja, ta en öl. 579 00:52:06,907 --> 00:52:07,896 Okej. 580 00:52:07,974 --> 00:52:09,839 Vad gjorde du nere på salongen 581 00:52:09,910 --> 00:52:13,402 söka efter några ghettoråttor crack pad, typ tio gånger? 582 00:52:13,480 --> 00:52:14,879 Jag jävlade. 583 00:52:14,948 --> 00:52:17,678 Åh, nej, hej, fan. Oroa dig inte för det. 584 00:52:17,751 --> 00:52:19,514 Det är ingen stor grej. 585 00:52:19,586 --> 00:52:21,520 Men... 586 00:52:21,588 --> 00:52:25,183 vad som är en stor sak är, Jag tillbringade min eftermiddag med polisen... 587 00:52:25,258 --> 00:52:27,658 specifikt polisen du skulle ta ut. 588 00:53:02,062 --> 00:53:03,461 Dumma rumpa. 589 00:55:19,899 --> 00:55:21,389 När jag var liten... 590 00:55:23,136 --> 00:55:26,401 ...mina bröder och systrar och jag... 591 00:55:27,574 --> 00:55:29,599 ...vi sov alla i samma rum. 592 00:55:29,676 --> 00:55:34,375 Det fanns ingen el, smutsgolv. 593 00:55:34,447 --> 00:55:36,745 När det skulle regna... 594 00:55:38,084 --> 00:55:42,578 ...vi kunde inte sova för regndropparna på plåttaket 595 00:55:42,655 --> 00:55:44,850 var för högljudda. 596 00:55:44,924 --> 00:55:48,018 Vad gjorde du ringa mig hit för? 597 00:55:48,094 --> 00:55:50,619 Jag kanske kan hjälpa dig. 598 00:55:52,198 --> 00:55:54,257 Du hade din chans att prata med mig. 599 00:56:00,106 --> 00:56:02,574 De dödade min fru... 600 00:56:04,611 --> 00:56:07,239 ...och min son. 601 00:56:22,896 --> 00:56:24,989 När det är en förändring överst, 602 00:56:25,065 --> 00:56:29,399 de börjar om, bygga sin egen pipeline. 603 00:56:30,403 --> 00:56:32,633 De kommer att leta efter nya köpare. 604 00:56:33,740 --> 00:56:36,800 Så om du kunde komma upp med tillräckligt med pengar, 605 00:56:36,876 --> 00:56:39,242 du kommer att spola ut honom. 606 00:56:39,312 --> 00:56:45,410 Jag kan inte göra något åt honom, men du kan. 607 00:56:50,990 --> 00:56:52,457 romare. 608 00:57:30,730 --> 00:57:33,722 Kom igen, älskling, glid hit! 609 00:57:45,245 --> 00:57:47,179 Vi har haft ont för produkten 610 00:57:47,247 --> 00:57:49,340 ända sedan dessa jävlar tog ner försäljningen. 611 00:57:50,917 --> 00:57:53,681 Och du hör allt detta dumt skit om Diablo. 612 00:57:53,753 --> 00:57:55,516 Jag vill inte ha någon del av Diablo. 613 00:57:55,588 --> 00:57:58,182 Jag behöver bara få tillbaka till verksamheten. 614 00:57:58,258 --> 00:58:01,022 Diablo har dragit några djärva jävla drag. 615 00:58:01,094 --> 00:58:02,618 Han har klippt killarna på lägre nivå, 616 00:58:02,695 --> 00:58:03,957 skära ur dem. 617 00:58:04,030 --> 00:58:06,464 Bam! Borta! Effektivisera pipelinen. 618 00:58:06,533 --> 00:58:09,730 Nu, med oss, måste de gå på äggskal. 619 00:58:09,802 --> 00:58:12,134 De knullar med oss, de fick problem i fängelserna. 620 00:58:12,205 --> 00:58:15,368 Vi sparkar deras våta röv i varje fängelse i staten. 621 00:58:15,441 --> 00:58:17,671 Det är som en försäkring för dem... 622 00:58:17,744 --> 00:58:20,372 vi får Central och NorCal, de får SoCal. Enkel. 623 00:58:20,446 --> 00:58:23,210 Oroa dig inte för oss. Vi har inte att göra med Kalifornien. 624 00:58:23,283 --> 00:58:24,409 Rätt. 625 00:58:32,492 --> 00:58:35,620 Du tittar på en försändelse sådär varje månad. 626 00:58:39,632 --> 00:58:41,691 Han kan göra 18 per. 627 00:58:41,768 --> 00:58:43,736 Arton? Det måste du vara skojar med mig. 628 00:58:43,803 --> 00:58:45,998 - Vad? - Du slösar bort min tid. 629 00:58:47,207 --> 00:58:50,142 Okej, okej. Vänta. 630 00:58:50,210 --> 00:58:52,974 - Sexton. - Sexton? 631 00:58:53,046 --> 00:58:55,037 Jag kan inte fatta att jag precis sa det. 632 00:58:55,114 --> 00:58:58,208 - Vem betalar dem priser, poliser? - Du har lite galen på dig. 633 00:58:58,284 --> 00:59:00,548 Du vill göra affärer med mig eller inte? 634 00:59:00,620 --> 00:59:04,215 Åh, fan, man, du dödar mig här. 635 00:59:04,290 --> 00:59:07,623 Okej, titta, vi klarar femton. 636 00:59:07,694 --> 00:59:10,925 Du vet hur jävla tight det har funnits här. 637 00:59:10,997 --> 00:59:14,125 Allt mindre än femton, Jag skär av min egen hals! 638 00:59:20,506 --> 00:59:22,940 Vi kunde göra femton. 639 00:59:23,009 --> 00:59:24,977 Okej. Jesus! 640 00:59:25,044 --> 00:59:27,979 Hej, killar. Vill du dansa, älskling? 641 00:59:28,047 --> 00:59:29,514 Nej tack. 642 00:59:30,583 --> 00:59:34,485 Joe, köp en dans till honom. Vi måste lossa honom. 643 00:59:35,588 --> 00:59:38,216 Han är så... allvarlig. 644 00:59:39,225 --> 00:59:41,216 Få fan från mitt knä. 645 00:59:42,929 --> 00:59:44,260 Fy fan! 646 00:59:45,198 --> 00:59:47,530 Du borde ha gjort det mer respekt för dig själv. 647 00:59:47,600 --> 00:59:49,534 Vad är din deal, bror? Är du en bög? 648 00:59:54,274 --> 00:59:55,639 Vad sa du nyss till mig? 649 00:59:58,578 --> 01:00:00,978 Kallar du mig en jävla bög? 650 01:00:03,049 --> 01:00:07,008 Vad fan står du upp för? Har vi ett problem här? 651 01:00:15,061 --> 01:00:16,187 Vad fan tittar du på? 652 01:00:20,733 --> 01:00:22,633 Det är inget problem. 653 01:00:27,907 --> 01:00:29,534 Kom igen, sätt dig ner. 654 01:00:30,109 --> 01:00:31,599 Du dödar mig, man. 655 01:00:33,913 --> 01:00:36,245 Jag hoppas du är en bra affärsman, 656 01:00:36,316 --> 01:00:39,717 för om du är det, så finns det mycket mer affärer för dig. 657 01:00:39,786 --> 01:00:41,651 Det finns ingen annan där ute just nu. 658 01:00:41,721 --> 01:00:43,916 Men prata aldrig med mig sådär igen. 659 01:00:43,990 --> 01:00:48,757 Försök aldrig att respektlösa mig. Jag bryr mig inte om vem som är i närheten. 660 01:00:48,828 --> 01:00:52,195 Där jag kommer ifrån pratar du så, du får ett slag i ansiktet. 661 01:00:52,265 --> 01:00:54,165 Det är bara affärer. 662 01:00:57,570 --> 01:01:01,836 Se nu, här är affären... du får en bil, något rent, 663 01:01:01,908 --> 01:01:04,900 träffa mig 02:00 på fredag på Utros vid hamnen, 664 01:01:04,977 --> 01:01:06,501 precis där nära kaj 73. 665 01:01:06,579 --> 01:01:09,013 Mitt folk kommer att vara där. Du byter nycklar med dem... 666 01:01:38,711 --> 01:01:40,770 - Vem älskar dig? - Du. 667 01:02:02,535 --> 01:02:07,632 Mannen som driver denna organisation kallar sig Diablo. 668 01:02:07,707 --> 01:02:10,403 Den här mannen är Jack Slayton. 669 01:02:10,476 --> 01:02:12,569 Allt vi har leder till honom. 670 01:02:14,647 --> 01:02:16,512 Vad fan läser du? 671 01:02:16,582 --> 01:02:19,483 Har det något att göra med vad vi pratade om? 672 01:02:19,552 --> 01:02:21,816 Om du inte vill för att vara här, gå ut! 673 01:02:24,991 --> 01:02:26,253 Fortsätt med det. 674 01:02:30,763 --> 01:02:32,594 Det andra draget... 675 01:02:33,599 --> 01:02:37,467 Det andra stora draget är att översvämma hela västkusten 676 01:02:37,537 --> 01:02:40,631 med mer cola än vi någonsin sett förut 677 01:02:40,706 --> 01:02:42,674 i ett direkt fientligt övertagande. 678 01:02:42,742 --> 01:02:44,767 Om det händer så gör vi det precis där vi började. 679 01:02:46,279 --> 01:02:48,008 Det borde vi inte ha gjort åkt till Mexiko. 680 01:02:49,081 --> 01:02:50,605 Vi kan göra det här. 681 01:02:50,683 --> 01:02:52,548 Vi kan stänga av dem innan de blir 682 01:02:52,618 --> 01:02:54,347 nästa dominerande kartell. 683 01:02:56,422 --> 01:02:58,447 Det är väldigt viktigt för mig. 684 01:02:58,524 --> 01:02:59,957 De är hänsynslösa. 685 01:03:02,295 --> 01:03:04,729 Kom in i ditt jävla hem. 686 01:03:23,416 --> 01:03:24,678 Det här är Mobile One. 687 01:03:24,750 --> 01:03:27,218 Närmar sig ingångspunkten osäkrad. 688 01:03:29,622 --> 01:03:30,884 Hur går det? 689 01:03:30,957 --> 01:03:31,946 Bra. 690 01:03:32,024 --> 01:03:34,015 Var är dina clowner? 691 01:03:34,093 --> 01:03:36,084 De ville träffa dig senare. 692 01:03:36,162 --> 01:03:37,891 Är du redo? 693 01:03:39,999 --> 01:03:41,864 Ja, jag gillar dessa fälgar. 694 01:03:41,934 --> 01:03:44,494 Ja, tack, man. Dra in. 695 01:03:44,570 --> 01:03:47,198 Jag fick det bra. Alla på plats? 696 01:03:47,273 --> 01:03:49,673 Vi har Mobile Two vid vattnet. Det är täckt. 697 01:03:52,945 --> 01:03:55,505 Avfarten är säker. 698 01:03:57,483 --> 01:04:00,247 Det här är C.R. Team, bakom Utros. Fick det täckt. 699 01:04:01,821 --> 01:04:03,550 Där är din pojke. 700 01:04:17,470 --> 01:04:18,960 Hur mår du? 701 01:04:29,482 --> 01:04:31,973 Bara att se till du är inte ansluten, det är allt. 702 01:04:36,889 --> 01:04:40,347 Vad gör du? Jag är inte ansluten, man! 703 01:04:40,426 --> 01:04:42,087 Det är vad varje polis säger. 704 01:04:42,161 --> 01:04:43,219 Hej... 705 01:04:45,231 --> 01:04:46,755 Var känner jag dig ifrån? 706 01:04:46,832 --> 01:04:48,299 Du känner inte mig. 707 01:04:49,735 --> 01:04:51,600 Vill du göra affärer eller inte? 708 01:04:58,978 --> 01:05:02,345 - Är det allt? - Alla där, till slanten. 709 01:05:02,415 --> 01:05:03,973 Du har tur, vet du. 710 01:05:04,050 --> 01:05:06,314 Ja, jag har tur att vara tillbaka i verksamheten. 711 01:05:07,653 --> 01:05:09,814 Vi tar över korridoren. Du vet det, eller hur? 712 01:05:09,889 --> 01:05:11,481 Alla som jävlas med Diablo... 713 01:05:13,025 --> 01:05:14,925 Kom igen. Knulla. 714 01:05:14,994 --> 01:05:17,155 Kom ihåg den polisen vem tog ner den store mannen? 715 01:05:17,229 --> 01:05:19,493 Vi tog hand om hans dumma tik fru. 716 01:05:21,901 --> 01:05:24,301 Så du tog hand om hans dumma tik fru? 717 01:05:27,607 --> 01:05:29,837 Vilken tik som helst som gifter sig med en polis måste vara dum. 718 01:05:29,909 --> 01:05:31,809 Nycklarna finns i bilen. Ta hand om dig. 719 01:05:35,581 --> 01:05:37,845 Du dödade min fru, din jävel? 720 01:05:38,551 --> 01:05:39,984 Jäkla! 721 01:05:40,052 --> 01:05:41,280 Rött är vid vattnet. 722 01:05:42,622 --> 01:05:44,214 Gå in här! 723 01:05:47,093 --> 01:05:48,390 Du mamma! 724 01:05:49,929 --> 01:05:51,692 Hålla fast. 725 01:05:51,764 --> 01:05:53,891 Vi har en L.A. Sheriffs enhet kommer in. 726 01:05:56,035 --> 01:05:58,128 Tycker du att vi borde flytta in? 727 01:05:58,204 --> 01:06:01,867 - Stanna på plats. - Den här vår? 728 01:06:01,941 --> 01:06:03,135 Det är inte vår kille. 729 01:06:03,209 --> 01:06:05,541 Jag upprepar, det är inte vår kille. 730 01:06:07,613 --> 01:06:09,638 Negativ! Det är inte en av våra! 731 01:06:09,715 --> 01:06:11,046 Flytta in! 732 01:06:13,452 --> 01:06:14,646 Knulla! 733 01:06:31,137 --> 01:06:33,765 Kod 13! Vi har en officer nere! 734 01:06:33,839 --> 01:06:36,364 Jävla jävel! 735 01:06:44,984 --> 01:06:46,110 Knulla! 736 01:06:48,854 --> 01:06:50,344 Jävla apsugare! 737 01:06:50,423 --> 01:06:51,947 Fy fan! 738 01:06:56,195 --> 01:06:58,186 Jävla! 739 01:07:13,212 --> 01:07:14,611 Åh, shit! 740 01:10:10,322 --> 01:10:12,449 Chef, ville du träffa mig? 741 01:10:12,524 --> 01:10:14,219 Ja, Sean, kom in. Sätt dig ner. 742 01:10:22,668 --> 01:10:24,135 Sean, du är klar. 743 01:10:25,704 --> 01:10:28,605 - Boss, det var ett upplägg. – Det var en katastrof. 744 01:10:29,642 --> 01:10:31,633 Du tappade det mitt i en operation, 745 01:10:31,710 --> 01:10:33,940 och nu tre officerare är döda. 746 01:10:38,117 --> 01:10:39,379 Chef, jag är ledsen. 747 01:10:39,451 --> 01:10:42,909 Jag vet att jag jävlas, men du kan inte ta bort min... 748 01:10:42,988 --> 01:10:44,819 Det här är allt jag har kvar. 749 01:10:44,890 --> 01:10:46,721 Jag är också ledsen, Sean. Jag är ledsen för... 750 01:10:46,792 --> 01:10:49,420 Jag är väldigt ledsen om Stacy... 751 01:10:51,463 --> 01:10:53,488 Hon var som en dotter för mig. 752 01:10:53,565 --> 01:10:57,001 Vad du behöver är lite tid att sörja. 753 01:10:57,069 --> 01:10:59,560 Du kommer att ta sex månader. 754 01:10:59,638 --> 01:11:02,505 Vi ska göra en psykutvärdering i slutet av den tiden, 755 01:11:02,574 --> 01:11:04,735 och sen får vi se där vi är. 756 01:11:14,086 --> 01:11:16,714 Jag minns när du gav mig detta. 757 01:11:16,789 --> 01:11:18,780 Vad stolt det gjorde mig. 758 01:11:18,857 --> 01:11:22,657 Du sa att jag var en del av familjen. 759 01:11:32,371 --> 01:11:33,929 Jag sörjer varje dag. 760 01:11:35,274 --> 01:11:38,266 Du vet hur det är att inte vara kunna gå in i ditt eget hem? 761 01:11:41,447 --> 01:11:43,779 Jag vet inte vad fan håller jag på med. 762 01:11:49,621 --> 01:11:51,418 Detta tar tid. 763 01:11:52,958 --> 01:11:54,289 Hej, Sean. 764 01:11:56,628 --> 01:11:58,459 Yo, man, vad fan var det? 765 01:12:08,073 --> 01:12:10,439 De sa att det var ett upplägg. 766 01:12:12,511 --> 01:12:13,910 Vad tycker du? 767 01:12:26,925 --> 01:12:29,723 Jag låter mina känslor ta över. 768 01:12:29,795 --> 01:12:32,286 Jag tappade det där ute. 769 01:12:32,364 --> 01:12:35,527 Jag kan inte hjälpa det här längre. De tog mitt märke. 770 01:12:35,601 --> 01:12:39,059 Du slår emot en miljardaffär. 771 01:12:40,139 --> 01:12:43,870 Du ensam försöker att få ner ett monster. 772 01:12:43,942 --> 01:12:45,637 Som polis är det omöjligt. 773 01:12:46,645 --> 01:12:49,273 Du måste bli ett monster. 774 01:12:57,289 --> 01:13:00,087 Det måste hon ha varit en bra kvinna. 775 01:13:00,159 --> 01:13:02,559 Hon var en underbar kvinna. 776 01:13:07,232 --> 01:13:08,597 Och en underbar fru. 777 01:13:09,668 --> 01:13:11,693 Träffade henne när jag var 15. 778 01:13:13,705 --> 01:13:15,832 Jag vet inte vad skulle ha hänt mig 779 01:13:15,908 --> 01:13:17,432 om hon inte hade kommit in i mitt liv. 780 01:13:19,211 --> 01:13:21,202 Hon var allt jag någonsin haft. 781 01:13:31,090 --> 01:13:35,151 Vad är det enda en man som jag inte kommer att röra i den här branschen? 782 01:13:35,227 --> 01:13:39,095 Slutprodukten, slutresultatet. 783 01:13:41,433 --> 01:13:42,593 Pengarna. 784 01:13:42,668 --> 01:13:45,660 Jag vet var pengarna finns håller på att skyddas. 785 01:13:45,737 --> 01:13:48,934 Du måste följa den till Mexiko. 786 01:13:49,007 --> 01:13:52,443 Men i Mexiko kommer du att vara ensam. 787 01:13:54,513 --> 01:13:56,947 Men du måste ge mig ditt ord du får mig härifrĺn. 788 01:13:59,685 --> 01:14:01,676 Jag är inte säker här. 789 01:14:03,188 --> 01:14:05,383 Jag behöver en överföring. 790 01:14:09,228 --> 01:14:11,389 Berätta var det är. 791 01:14:36,922 --> 01:14:41,154 - Har du inte målat den här platsen än? - Du låter som Candice. 792 01:14:41,226 --> 01:14:44,923 Jag kommer förbi i helgen med ett par burkar färg. 793 01:14:44,997 --> 01:14:46,862 Vad är det som händer? 794 01:14:46,932 --> 01:14:51,369 Jag satte precis ut platsen. Jag behöver fyra killar. 795 01:14:51,436 --> 01:14:52,869 Utsatt vilken plats? 796 01:14:52,938 --> 01:14:55,202 Jag fick reda på var pengarna finns. 797 01:14:55,274 --> 01:14:58,072 Sean, du borde låta det avdelningen sköter detta. 798 01:14:58,143 --> 01:14:59,872 Jag kommer tillbaka för dig om en liten stund. 799 01:14:59,945 --> 01:15:02,436 Det borde du verkligen låt Frost hantera detta. 800 01:15:02,514 --> 01:15:04,448 Har du sett Rachel någonstans? 801 01:15:04,516 --> 01:15:06,746 Jag har inte sett henne. Hon är förmodligen i huset. 802 01:15:06,818 --> 01:15:08,217 Okej. 803 01:15:13,192 --> 01:15:15,126 Vill hon inte ha mig här? 804 01:15:16,195 --> 01:15:18,925 Saker har inte varit så coolt här. 805 01:15:20,232 --> 01:15:22,530 Du vet när vi kom besöka dig på sjukhuset? 806 01:15:22,601 --> 01:15:24,296 Det skrämde Rachel. 807 01:15:24,369 --> 01:15:27,167 frågade hon mig när var pappa nästa 808 01:15:27,239 --> 01:15:29,104 att läggas där på sjukhuset, 809 01:15:29,174 --> 01:15:31,904 rör i hela mitt ansikte och mitt bröst. 810 01:15:31,977 --> 01:15:34,571 Jag är ledsen om familjegrejen. 811 01:15:35,814 --> 01:15:37,941 Big Sexy är med. 812 01:15:38,016 --> 01:15:39,176 Sexig? 813 01:15:40,752 --> 01:15:42,447 Du gick och hämtade Se... 814 01:15:42,521 --> 01:15:44,182 Nej. Låt mig berätta något för dig. 815 01:15:44,256 --> 01:15:46,121 Vi är inga gangbangers längre. 816 01:15:46,191 --> 01:15:48,125 Jag vet att vi inte är gangbangers. 817 01:15:48,193 --> 01:15:50,161 Vad är det med Sexy då? 818 01:15:50,229 --> 01:15:52,629 Jag använder vilka resurser jag än har. 819 01:15:52,698 --> 01:15:54,598 Låt mig berätta något... 820 01:15:54,666 --> 01:15:56,531 Jag kom bara hit för att hämta dig. 821 01:15:56,602 --> 01:15:59,298 Jag kommer tillbaka senare. Vi löser det här. 822 01:15:59,371 --> 01:16:02,738 Bry dig inte om att komma och hämta mig. Jag rullar inte. 823 01:16:02,808 --> 01:16:05,675 Det stämmer. Du jäklar. Du utom kontroll, man. 824 01:16:05,744 --> 01:16:06,938 Hur fan mår jag? 825 01:16:07,012 --> 01:16:08,604 Allt du gör är rörigt, 826 01:16:08,680 --> 01:16:10,944 och jag måste städa efter din slarviga rumpa. 827 01:16:11,016 --> 01:16:13,507 Men det är inte mitt fel om någon går ur linjen. 828 01:16:13,585 --> 01:16:15,576 Jag jävlas inte med dig. 829 01:16:15,654 --> 01:16:19,112 Hur kunde du vända mig ryggen, så länge vi rullat ihop? 830 01:16:19,191 --> 01:16:21,921 Du jäklar, och det är jag inte på väg att riskera min familj! 831 01:16:21,994 --> 01:16:24,758 Vad fan skulle du göra? Fråga dig själv det. 832 01:16:24,830 --> 01:16:27,424 Du pratar om sjukhuset, mardrömmarna. 833 01:16:27,499 --> 01:16:29,399 Vad skulle du göra om hon dog? 834 01:16:50,422 --> 01:16:52,856 Hej. Du har nått bostaden Vetter. 835 01:16:52,924 --> 01:16:54,516 Vi kan inte få till telefonen just nu. 836 01:16:54,593 --> 01:16:56,026 Sean, slå av! 837 01:16:56,094 --> 01:16:58,358 Vi är lite upptagna, men vi ringer tillbaka. 838 01:16:58,430 --> 01:16:59,419 Tack. 839 01:17:00,932 --> 01:17:03,696 Yo, Sean, det är "D." Plocka upp. 840 01:17:04,770 --> 01:17:05,862 Hej, Sean. 841 01:17:07,205 --> 01:17:09,799 Yo, man, lita på mig, 842 01:17:09,875 --> 01:17:12,810 du måste tänka igenom detta innan du gör ett drag. 843 01:17:12,878 --> 01:17:15,813 Jag säger till dig, tänk på det, man. 844 01:17:16,882 --> 01:17:18,110 Hör du mig? 845 01:17:51,917 --> 01:17:53,407 Yo, Sean, vad händer? 846 01:17:58,757 --> 01:18:00,850 Har du allt ditt folk här? 847 01:18:00,926 --> 01:18:01,950 Man, vi är redo. 848 01:18:02,027 --> 01:18:05,190 Yo, du behöver inte gå igenom detta. 849 01:18:05,263 --> 01:18:08,255 Så här rullar vi. Stacy var som en familj. 850 01:18:08,333 --> 01:18:11,131 Plus att jag har lite ny skit Jag vill testa. 851 01:18:36,328 --> 01:18:39,559 Jag kan inte låta dig rulla utan mig, man. 852 01:18:46,238 --> 01:18:48,069 Det är på, hund. 853 01:18:48,140 --> 01:18:50,131 Jag har några extra västar i bilen. 854 01:18:52,144 --> 01:18:53,839 Låt oss flytta! 855 01:19:22,841 --> 01:19:25,435 Gå ner för fan! 856 01:19:25,510 --> 01:19:28,308 Gå ner för fan! Håll alla nere! 857 01:19:28,380 --> 01:19:29,904 Fan...? 858 01:19:31,516 --> 01:19:32,710 Flytta! 859 01:19:34,085 --> 01:19:36,019 Flytta! Flytta! 860 01:19:36,087 --> 01:19:39,215 Håll dig nere! Håll dig nere! 861 01:19:39,291 --> 01:19:40,485 Flytta! 862 01:19:40,559 --> 01:19:42,823 Du trodde att jag inte var det hittar du dig? 863 01:19:42,894 --> 01:19:44,862 Fan, man? 864 01:19:44,930 --> 01:19:46,363 Res dig upp, jävla! 865 01:19:47,532 --> 01:19:49,295 Håll dig nere! 866 01:19:52,571 --> 01:19:56,007 - Oj, titta på de här jävlarna! - Jag har de här jävlarna! 867 01:20:01,046 --> 01:20:02,070 När är du släppa pengarna? 868 01:20:02,147 --> 01:20:03,341 jag vet inte. 869 01:20:05,150 --> 01:20:07,084 När tappar du de jävla pengarna? 870 01:20:07,152 --> 01:20:09,586 - Så fort jag ringer! - Res dig upp! 871 01:20:12,791 --> 01:20:16,318 Ring det jävla samtalet. Använd satellittelefonen. 872 01:20:17,395 --> 01:20:19,260 Herregud! 873 01:20:19,331 --> 01:20:20,662 Skynda dig, man! 874 01:20:20,732 --> 01:20:23,257 Och försök inte det där smugglarsnacket. Jag talar det flytande. 875 01:20:29,941 --> 01:20:31,568 New York Pizza. 876 01:20:31,643 --> 01:20:34,111 Ja, vi ska ha fest. Jag skulle vilja beställa pizza. 877 01:20:34,179 --> 01:20:36,010 Heja åt helvete! 878 01:20:36,081 --> 01:20:37,708 Vill du ha det just nu? 879 01:20:37,782 --> 01:20:39,409 Festen har redan börjat. 880 01:20:39,484 --> 01:20:41,611 Vi har verkligen några hungriga människor här. 881 01:20:41,686 --> 01:20:44,246 Det är bara utmärkt. Vad skulle du vilja ha på din paj? 882 01:20:44,823 --> 01:20:46,256 Allt. 883 01:20:49,761 --> 01:20:51,558 Blir det kontanter, kontrollera eller ladda? 884 01:20:51,630 --> 01:20:53,791 Kontanter, check eller avgift? 885 01:20:56,401 --> 01:20:57,561 Kontanter. 886 01:20:57,636 --> 01:20:58,796 Vad är din plats? 887 01:20:58,870 --> 01:21:00,804 Djävulens lekplats. 888 01:21:00,872 --> 01:21:03,432 Det kommer att ta lite längre än 30 minuter. 889 01:21:03,508 --> 01:21:05,271 Vi ses där. 890 01:21:27,432 --> 01:21:29,627 Mina damer och herrar, 891 01:21:29,701 --> 01:21:31,362 snälla lägg ryggstöden och brickbord 892 01:21:31,436 --> 01:21:32,926 Till sin upprättstående position. 893 01:21:34,272 --> 01:21:36,365 Vi håller på att göra vår sista nedstigning 894 01:21:36,441 --> 01:21:40,241 in i mitten av jävla ingenstans. 895 01:22:11,242 --> 01:22:12,903 Que pasa, Joe? 896 01:22:14,946 --> 01:22:17,676 Är det här jävla vackert eller vad? 897 01:22:17,749 --> 01:22:22,482 Jag tror att jag ska öppna en salong tre mil norr härifrån, 898 01:22:22,554 --> 01:22:24,488 för människor över hela världen, Joe, 899 01:22:24,556 --> 01:22:26,183 de vill bara se snygga ut. 900 01:22:27,525 --> 01:22:29,459 "Medtag för dig, naturligtvis. 901 01:22:30,595 --> 01:22:33,393 Rör dig inte, Joe. Jag tar dörren. 902 01:22:45,944 --> 01:22:48,640 Jag vet inte hur du höll dig vid liv så länge. 903 01:22:48,713 --> 01:22:50,578 Sätt dig in i bilen! Sätt dig i bilen! 904 01:22:50,649 --> 01:22:51,741 okej! Jesus! 905 01:22:51,816 --> 01:22:53,875 Big Sexy, bli av med honom och kom tillbaka för lastbilen! 906 01:22:53,952 --> 01:22:55,351 Vi ses, Joe. 907 01:22:57,155 --> 01:22:58,918 Så du är ingen frisör. 908 01:22:58,990 --> 01:23:01,356 Säger du mig att den här punken är Diablo? 909 01:23:01,426 --> 01:23:04,327 - Oj. Jag är inte Diablo. - Håll käften. 910 01:23:04,396 --> 01:23:07,832 Nej, han är inte Diablo, men han ska ta oss till Diablo. 911 01:23:07,899 --> 01:23:10,663 Ja, jag ska ta er till Diablo... 912 01:23:10,735 --> 01:23:12,396 eller inte. 913 01:23:15,774 --> 01:23:18,174 Vad ska du göra? Ska du skjuta mig? 914 01:23:18,243 --> 01:23:20,006 Fy fan! Du kommer inte göra ett skit! 915 01:23:20,078 --> 01:23:22,603 Push kommer att knuffa, du är bara en jävla polis! 916 01:23:23,682 --> 01:23:24,876 Vad sa du? 917 01:23:24,949 --> 01:23:27,281 Begrav mig inte! Kom igen! 918 01:23:27,352 --> 01:23:29,912 Vill inte berätta sanningen, gör du? 919 01:23:29,988 --> 01:23:32,252 Okej, för helvete! 920 01:23:32,323 --> 01:23:34,553 Så säger du har du aldrig sett honom förut? 921 01:23:34,626 --> 01:23:37,288 Jag har aldrig sett honom. Jag vet inte vad han heter. 922 01:23:37,362 --> 01:23:40,297 - Men du körde droger åt honom. – Det är så det fungerar. 923 01:23:40,365 --> 01:23:42,026 Han ljuger för jävla. 924 01:23:42,100 --> 01:23:43,533 ...så som det fungerar! 925 01:23:43,601 --> 01:23:46,263 Förutsatt att detta fungerade, vad skulle hända härnäst? 926 01:23:51,342 --> 01:23:54,778 Förutsatt att detta fungerade, vad skulle hända härnäst? 927 01:23:54,846 --> 01:23:57,041 Flygbanan... 928 01:23:57,115 --> 01:23:58,377 Sluta. 929 01:23:59,451 --> 01:24:01,544 De har ett hus söder om gränsen. 930 01:24:01,619 --> 01:24:05,077 Jag släpper pengarna, jag bara går. 931 01:24:05,156 --> 01:24:07,750 Det skulle ha varit en klar affär. 932 01:24:07,826 --> 01:24:09,225 Det kommer det fortfarande att vara. 933 01:24:19,370 --> 01:24:21,998 Sean, pengarna är redo. 934 01:24:25,810 --> 01:24:27,607 När vi kommer dit, 935 01:24:27,679 --> 01:24:30,512 du behåller den där personligheten går, okej? 936 01:24:31,583 --> 01:24:32,948 Förstår du mig? 937 01:25:01,713 --> 01:25:03,374 Que pasa, grabbar? 938 01:25:05,850 --> 01:25:10,810 Åh, bara "turbulencia", du vet. 939 01:25:21,332 --> 01:25:22,731 Skaffa det åt dig. 940 01:25:28,706 --> 01:25:30,731 åh! Jag berättade inte för dig? 941 01:25:30,809 --> 01:25:32,902 Min flickvän bor nära landningsbanan. 942 01:25:32,977 --> 01:25:37,471 Ja. Och vi gick till det röda där borta i Barstow... 943 01:25:37,549 --> 01:25:41,542 Några drinkar... Cerveza, nachos, 944 01:25:41,619 --> 01:25:43,177 ett par skratt. 945 01:25:46,791 --> 01:25:48,554 Ni måste slappna av. 946 01:25:52,730 --> 01:25:53,856 Nej, du måste... 947 01:26:35,907 --> 01:26:37,204 Fan! 948 01:27:10,208 --> 01:27:12,199 Låt oss gå! Låt oss gå! 949 01:27:19,384 --> 01:27:20,817 Rakt fram. 950 01:27:20,885 --> 01:27:22,375 De slutade. 951 01:27:30,228 --> 01:27:32,662 Jag trodde vi stängde ner det här stället. 952 01:27:32,730 --> 01:27:35,130 Jag vet en väg in. 953 01:28:09,901 --> 01:28:12,199 Vi separerar, vi möts här igen. 954 01:29:40,124 --> 01:29:41,557 håll käften! 955 01:29:56,641 --> 01:29:58,506 Jag går till vänster. 956 01:29:58,576 --> 01:30:01,511 Yo, man, om något händer dig... 957 01:30:01,579 --> 01:30:03,171 Jag går till vänster. 958 01:30:06,184 --> 01:30:08,618 Ingenting kommer att hända. Du ska hem. 959 01:30:58,803 --> 01:31:00,236 Diablo. 960 01:31:04,075 --> 01:31:06,873 Så detta är vad djävulen ser ut. 961 01:31:12,950 --> 01:31:14,042 Varför? 962 01:31:16,120 --> 01:31:18,179 Varför tog du min fru? 963 01:31:18,256 --> 01:31:20,190 Du tror att jag är den. 964 01:32:22,820 --> 01:32:24,981 Du borde ha stannat ut ur Mexiko, 965 01:32:25,056 --> 01:32:28,719 och kanske din fru skulle fortfarande vara vid liv. 966 01:33:59,650 --> 01:34:01,242 Dö! 967 01:35:20,898 --> 01:35:21,887 Kom igen. 968 01:35:21,966 --> 01:35:23,831 Låt oss gå. 969 01:35:23,901 --> 01:35:25,732 Det är inte över. 970 01:35:29,907 --> 01:35:32,000 Sean, kom igen! Fortsätt röra på dig! 971 01:35:32,076 --> 01:35:33,668 Stanna med mig. Kom igen. 972 01:35:33,744 --> 01:35:35,006 Stanna med mig. 973 01:35:35,079 --> 01:35:36,740 Skit! Kom igen. 974 01:35:39,417 --> 01:35:42,909 Fortsätt röra på dig! Kom igen. Låt oss gå. 975 01:35:45,956 --> 01:35:48,424 Från vraket, tror tjänstemän 976 01:35:48,492 --> 01:35:50,687 beväpnade män attackerade med halvautomatiska vapen, 977 01:35:50,761 --> 01:35:52,695 döda två Bureau of Prisons officerare 978 01:35:52,763 --> 01:35:54,355 och skadade flera andra. 979 01:35:54,432 --> 01:35:56,366 Detaljerna undanhålls 980 01:35:56,434 --> 01:35:58,527 fram till utredningen är komplett, 981 01:35:58,602 --> 01:36:00,536 men vi tror det beväpnade män kunde 982 01:36:00,604 --> 01:36:02,970 till vårkartellledare Memo Lucero, 983 01:36:03,040 --> 01:36:05,304 som tjänstgjorde två livstids fängelser 984 01:36:05,376 --> 01:36:08,368 för en rad mord och handel med narkotika. 985 01:36:08,446 --> 01:36:10,141 Fången höll på att överföras 986 01:36:10,214 --> 01:36:12,546 till ett maximum säkerhetsfängelse utanför L.A. 987 01:36:12,616 --> 01:36:14,311 Jag skrev på överföringen. 988 01:36:14,385 --> 01:36:17,479 Det är inte ditt fel att Lucero slog ut, okej? 989 01:36:17,555 --> 01:36:19,648 Ja, men jag rekommenderade det. 990 01:36:19,723 --> 01:36:22,817 De säger att han är det någonstans i Mexiko. 991 01:36:22,893 --> 01:36:25,327 Han är inte i Mexiko, Demetrius. 992 01:36:25,396 --> 01:36:26,829 Hur vet du det? 993 01:36:26,897 --> 01:36:29,832 Jag följer Frosts råd. Jag tar lite tid. 994 01:36:29,900 --> 01:36:31,697 Sean, var är du? 995 01:36:31,769 --> 01:36:35,000 Oroa dig inte. Jag är på ett bra ställe. Jag återhämtar mig. 996 01:36:35,072 --> 01:36:37,006 Ge mig bara ett samtal snart, okej? 997 01:36:37,074 --> 01:36:38,098 Okej. 998 01:39:53,504 --> 01:39:56,371 Det här tar bara en sekund. 999 01:39:59,243 --> 01:40:01,234 Jag fick all tid i världen. 1000 01:40:02,946 --> 01:40:05,574 Jag spårade dig i sju år. 1001 01:40:07,251 --> 01:40:09,742 Du gick aldrig till samma plats två gånger. 1002 01:40:11,522 --> 01:40:13,080 Tills du kom hem. 1003 01:40:14,158 --> 01:40:16,092 Jag sa att du inte hade någon aning 1004 01:40:16,160 --> 01:40:18,094 vad du var komma in i dig själv. 1005 01:40:20,164 --> 01:40:22,257 Om du hade stannat utanför min verksamhet, 1006 01:40:22,332 --> 01:40:24,232 din fru skulle fortfarande vara i livet. 1007 01:40:28,706 --> 01:40:32,437 Din arrogans dödade henne, inte jag. 1008 01:40:33,444 --> 01:40:35,810 Som att din arrogans kommer hit! 1009 01:40:35,879 --> 01:40:41,283 Tror du att du kan komma in på min domän och döda mig? 1010 01:40:58,302 --> 01:41:02,796 Om jag ville ha dig död, du skulle vara. 1011 01:41:19,056 --> 01:41:21,081 Avsluta jobbet. 1012 01:42:59,523 --> 01:43:02,219 Jag vet att du är det med mig i anden. 1013 01:43:10,067 --> 01:43:12,058 Men jag saknar dig fortfarande. 1014 01:43:32,823 --> 01:43:34,017 Är du okej? 1015 01:43:41,565 --> 01:43:43,032 Vem plockade stenen? 1016 01:43:44,101 --> 01:43:45,693 Det gjorde vi alla. 1017 01:43:45,769 --> 01:43:47,862 Ja, det skulle hon ha gjort gillade det.