1
00:00:17,760 --> 00:00:23,153
읭읭

2
00:00:24,600 --> 00:00:28,149
 ���������� 
 ���������� 

3
00:00:29,760 --> 00:00:31,796
 ���������������� 
”.”

4
00:00:31,960 --> 00:00:33,951
 ��������������˹
 ���������������������� 

5
00:00:34,120 --> 00:00:36,111
 ���������������������� 
 ����������˹

6
00:00:38,640 --> 00:00:41,552
 ����������˹
 �ıࣺ��˹��ɳ�� 

7
00:00:43,400 --> 00:00:47,712
 ������������˹
 ���������������̨��ı� 

8
00:01:08,120 --> 00:01:10,190
 ����������˹����� 

9
00:01:11,840 --> 00:01:15,230
 ����������ɽ

10
00:01:18,680 --> 00:01:23,674
 �������� 

11
00:02:09,560 --> 00:02:11,391
 ��ʲô�ѿ���Ϊ��Ч�͵��� 

12
00:02:12,040 --> 00:02:15,635
 ����������Ѵ�С��������ĵ糵

13
00:02:15,800 --> 00:02:18,314
 ���������� 

14
00:02:18,480 --> 00:02:22,519
 ����발굴������ 
 ��������ɭ�������� 

15
00:02:22,680 --> 00:02:23,874
 �������� 

16
00:02:25,160 --> 00:02:26,559
 �������� 

17
00:02:34,760 --> 00:02:36,352
랄

18
00:02:36,720 --> 00:02:38,392
 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 

19
00:02:58,800 --> 00:03:00,518
 �������������� 

20
00:03:14,040 --> 00:03:16,156
 ���ؼ�ʱ��������ڵ����� 

21
00:03:16,320 --> 00:03:19,198
˵���㶼���š� 

22
00:03:25,120 --> 00:03:26,872
 �װ��������ô������������ 

23
00:03:27,040 --> 00:03:29,110
 ��������ɭ������ô�� 

24
00:03:29,280 --> 00:03:31,919
 ����������ɭ�� 
 ���������� 

25
00:03:32,160 --> 00:03:33,957
642��

26
00:03:34,120 --> 00:03:36,429
　　 ������������ 

27
00:03:37,120 --> 00:03:41,352
 ������������ʷ������ű� 
 ����ָʷ��������˹��̫̫

28
00:03:41,560 --> 00:03:45,838
 ������������ 
 ������������ 

29
00:03:46,280 --> 00:03:47,793
 �������� 

30
00:03:48,880 --> 00:03:53,237
- ���������� 
- ����������£������������ 

31
00:03:53,400 --> 00:03:55,436
 ������ˣ� 

32
00:03:55,600 --> 00:03:57,955
 �㿴�������������� 

33
00:03:58,120 --> 00:04:00,759
- �Ѳ�̫��� 
- ������������ 

34
00:04:00,920 --> 00:04:03,036
 ��������￴�������� 

35
00:04:13,000 --> 00:04:14,718
 ������ 

36
00:04:18,080 --> 00:04:19,832
 ���������� 

37
00:04:20,080 --> 00:04:23,550
- ʷ���� 
- ������ 

38
00:04:23,720 --> 00:04:27,998
Ŷ��ʷ������װ��ģ����Ѻúÿ������ 

39
00:04:28,200 --> 00:04:31,351
- ������ѿ������͸�� 
- ������������ 

40
00:04:31,520 --> 00:04:33,351
ʷ��������ô������ס���ֵordinate�� 

41
00:04:33,520 --> 00:04:36,193
 ������������绵.

42
00:04:36,360 --> 00:04:39,909
ֻ�����±��²Ż���� 
 ��ô������������ 

43
00:04:40,080 --> 00:04:42,036
 �㵽�������ֵτ����ʲô�� 

44
00:04:42,200 --> 00:04:44,350
 ����˵ʲô��к�����������˼

45
00:04:44,520 --> 00:04:47,796
 ����˵���������������������������� 

46
00:04:47,960 --> 00:04:50,918
- �װ��ģ�����ô����˵���� 
- ��û�и����˵����������

47
00:04:51,080 --> 00:04:54,629
- ����������˵��
- ������ʷ��������к���

48
00:04:54,800 --> 00:04:57,189
- �����Ȳ�Ҫ���Ȳ�Ҫ
- ֻ�Ǵ���к�����

49
00:04:57,400 --> 00:05:00,551
����һ������һ����

50
00:05:05,880 --> 00:05:09,714
- �����Ǹ���
- �Ǹ��󳳴��ֵ���

51
00:05:09,880 --> 00:05:12,110
���������ܿ�ɣ�

52
00:05:17,240 --> 00:05:20,949
ʷ�����������ڲ��ܼ���
���ٵȵ������������ݺ�

53
00:05:21,120 --> 00:05:24,749
- �벻��ȵ㶫����
- ̫���ˣ��ҿ������

54
00:05:29,440 --> 00:05:31,749
������

55
00:05:33,080 --> 00:05:34,593
������ˮ��

56
00:05:34,760 --> 00:05:36,910
���С���ˮ

57
00:05:37,080 --> 00:05:39,435
����Ӧ��������ʿ�ɲŶ�

58
00:05:39,600 --> 00:05:41,192
��Ҫһ��������ˮ

59
00:05:41,440 --> 00:05:46,514
�㻹û������ô����
ѧ�ڽ���ǰ�뿪��

60
00:05:46,680 --> 00:05:50,275
����Ϊ����Լ�������

61
00:05:50,440 --> 00:05:54,718
- ����Ϊ�ұ��������ˣ�
- �������������Ǵ�ְ��

62
00:05:54,880 --> 00:05:59,271
������Щ�º���
�Ҷ��������

63
00:06:00,760 --> 00:06:03,513
��ֻ�û�����

64
00:06:03,680 --> 00:06:04,954
���ԣ�Τ������

65
00:06:05,120 --> 00:06:07,315
����ѧУ�ĸ���Ա

66
00:06:07,480 --> 00:06:08,913
�������ҡ�

67
00:06:10,440 --> 00:06:11,953
�������ݸ���

68
00:06:12,120 --> 00:06:14,156
�籨��˵����

69
00:06:14,320 --> 00:06:16,390
������

70
00:06:16,600 --> 00:06:19,558
- ��Ҫ����һ����
- ������ 

71
00:06:19,720 --> 00:06:21,631
 �㻹û�����ң��ҿ���������� 

72
00:06:21,800 --> 00:06:24,678
- �㿴�����절
- ������̫������� 

73
00:06:24,840 --> 00:06:27,479
谵�ƹ��¿ ���������� 

74
00:06:27,640 --> 00:06:29,835
 ���ǡ�����ˣ������� 

75
00:06:30,000 --> 00:06:33,470
 �����Բ����ֻ���� 
 ������������� 

76
00:06:33,640 --> 00:06:36,757
- ���У������� 
- û����Ҫ��Ȼ�Ҳ���˵

77
00:06:36,920 --> 00:06:39,753
 ��Ҫ��ע���β� 

78
00:06:39,960 --> 00:06:41,757
 ��Ҫ������ѧϰ��֪���� 

79
00:06:41,960 --> 00:06:44,030
 �ҵ����ؿ���ʮ�궼û��� 

80
00:06:44,200 --> 00:06:47,317
 �����ڵ����غ����뿪ʱһ�� 

81
00:06:47,480 --> 00:06:49,471
 �ְ�ȥ���� 

82
00:06:49,640 --> 00:06:51,437
 ���뿪���ǵ��Ǹ����� 

83
00:06:56,640 --> 00:07:00,155
 �����ɫ��� 

84
00:07:03,080 --> 00:07:05,071
 ��ȷ����㲻Ҫ����һ���� 

85
00:07:05,280 --> 00:07:06,315
 �š� 

86
00:07:06,480 --> 00:07:09,040
 �ðɣ����ٺ�һС������ 

87
00:07:09,240 --> 00:07:12,198
 ����������� 

88
00:07:12,360 --> 00:07:15,511
 ��㻹û��ɾƹ� 
ֻ����˦ȥ

89
00:07:15,680 --> 00:07:19,195
 ��;����������� 

90
00:07:19,720 --> 00:07:21,278
 ������ 

91
00:07:21,600 --> 00:07:23,192
 ������ 

92
00:07:26,640 --> 00:07:29,518
- ˮҪ���ȣ� 
- ��������� 

93
00:07:32,920 --> 00:07:35,388
- ʷ���� 
- ��ô������װ��ģ� 

94
00:07:35,600 --> 00:07:38,751
 ������ֻ�����䷿
 �Ҳ���Ϊ�еط�������ס

95
00:07:38,920 --> 00:07:40,717
 �Ҵ��������˯�����

96
00:07:40,880 --> 00:07:44,714
��Ҳ�д��𣿿�������ʱ��ɢ

97
00:07:44,880 --> 00:07:47,110
- �о�������� 
- ૺ๑

98
00:07:47,320 --> 00:07:49,390
 �����ò�ϲ��̫���Ĵ� 

99
00:07:50,040 --> 00:07:52,952
ʷ��������ⷿ��û���� 

100
00:07:53,120 --> 00:07:56,032
- ʷ�������������������� 
- ร�ʷ������ǲ����� 

101
00:07:56,240 --> 00:07:58,390
 �Ǻ�� - �������� 

102
00:07:58,560 --> 00:08:00,073
 ����

103
00:08:00,240 --> 00:08:03,630
 �����˺ 졸 �����·� 
 ��������������ǰʧ�� 

104
00:08:04,080 --> 00:08:05,479
 �š� 

105
00:08:05,640 --> 00:08:07,517
 �ҵ�����᲻ϲ������ 

106
00:08:07,680 --> 00:08:10,797
 �����ģ���Ȼ�Ѿ����˾͵ô� 

107
00:08:11,600 --> 00:08:14,398
 ��֪�����ϣ����ȥס�ù� 

108
00:08:14,560 --> 00:08:17,836
 �����Ҳ���������� 
 ��Ҫ�������������������� 

109
00:08:18,000 --> 00:08:21,390
 �Ҳ����Լ�һ���� 

110
00:08:21,760 --> 00:08:24,149
 ��Ϊ����Ϊ��һ����ע�⵽

111
00:08:24,320 --> 00:08:26,151
 �ҿ����������� 

112
00:08:26,960 --> 00:08:29,076
 �㿴��������e㡭

113
00:08:29,680 --> 00:08:31,477
ʷ�������ϲ������ 

114
00:08:31,640 --> 00:08:34,871
 ��� ���������������������� 
 �ҿ�� 졸 ����������ʷ���� 

115
00:08:35,280 --> 00:08:38,875
 ���ǻᴦ�úغõ� 
ֻҪ�㲻Ҫ���������Ǹ��˱� 

116
00:08:39,080 --> 00:08:41,310
- ร������ǰ�Ǿ����� 
- ����ǰ��ʿ�ٳ� 

117
00:08:41,480 --> 00:08:44,313
 ��������ĶȽ��절 ���

118
00:08:44,480 --> 00:08:46,311
����������ʱ�� 
 �������������� 

119
00:08:46,480 --> 00:08:49,199
 �����케
 �Ҳ�û�б��Щ����松

120
00:08:49,360 --> 00:08:51,351
- �Ҳ����������˼
- Ré������ 

121
00:08:51,520 --> 00:08:54,353
이야기의

122
00:08:54,800 --> 00:08:57,792
 ������������ 주요 국가��� 

123
00:08:57,960 --> 00:08:59,996
 ������ᵽ��Ҫ������ʱ�� 
 �������������� 

124
00:09:00,160 --> 00:09:03,072
- ���������� 
- ������������ 

125
00:09:03,600 --> 00:09:05,795
 �������� 

126
00:09:05,960 --> 00:09:08,838
 ����로레스������������������ 

127
00:09:09,000 --> 00:09:10,274
R������ 

128
00:09:10,480 --> 00:09:12,755
 ����һ������������������ 
 �Ҽ������ 

129
00:09:12,920 --> 00:09:15,150
- ��ѽ
- ����������ʱ�� 

130
00:09:15,360 --> 00:09:18,318
 ������������������ 

131
00:09:19,480 --> 00:09:21,948
 �Ҳ������������� 

132
00:09:25,800 --> 00:09:27,472
ʷ������ 

133
00:09:29,720 --> 00:09:33,315
 �ҡ��һֱû������������ 

134
00:09:33,480 --> 00:09:38,190
 ������ϣ������½���˵�Ļ� 

135
00:09:38,360 --> 00:09:39,679
ʲô�£� 

136
00:09:39,840 --> 00:09:44,356
 ��һ������ң�ʷ���� 
 ������������������������֮

137
00:09:44,560 --> 00:09:47,836
 ������������������ 
 �Ҵ������������ 

138
00:09:48,000 --> 00:09:50,309
 ������������������ 

139
00:09:50,520 --> 00:09:52,954
 ������������������
읭쯧쯧쯧쯧

140
00:09:53,120 --> 00:09:55,588
 ��Ҳ�û�������˼

141
00:09:55,760 --> 00:09:59,878
- ��������еĵ�������������������� 
- ��Ψһ������ľ������������ 

142
00:10:00,040 --> 00:10:02,474
 ����˽⣬������������ 
 ������캠퍼스���� 

143
00:10:02,640 --> 00:10:04,835
 ��������������Ѫ
 ����ɥ�� 

144
00:10:05,040 --> 00:10:06,837
 ����ٷ������ 
 ������ҷ������ʲô�� 

145
00:10:07,040 --> 00:10:11,033
- �Ҿ������������ʷ���� 
- �������������� 

146
00:10:12,200 --> 00:10:13,872
û�� 

147
00:10:15,560 --> 00:10:17,073
츄

148
00:10:17,440 --> 00:10:20,512
 ��������û���ˣ� 

149
00:10:23,040 --> 00:10:24,314
û�� 

150
00:10:25,360 --> 00:10:27,874
 �������������ʲô�£� 

151
00:10:28,560 --> 00:10:31,233
- ������������������ҷ������ʲô�� 
- ������ 

152
00:10:31,440 --> 00:10:33,795
 �������������������� 

153
00:10:33,960 --> 00:10:36,554
- �Ҳ�Ҫ�������� 
- ������ 

154
00:10:42,080 --> 00:10:44,719
- ������ 
- ������ 

155
00:10:44,880 --> 00:10:46,791
 �������еĿ� 

156
00:10:46,960 --> 00:10:51,238
 ���������� 
ॹҰ������������ 

157
00:10:51,400 --> 00:10:55,473
 � ������������ 

158
00:10:55,640 --> 00:10:58,200
 ��ɥ��ʷ����μ�ɥ��ʷ���� 

159
00:10:58,360 --> 00:11:01,079
 ������������ɥ��ö��� 

160
00:11:01,240 --> 00:11:04,630
 ����Ϊ��˭����Щҽ�松��õģ�

161
00:11:04,800 --> 00:11:06,950
������Ѫ������������ģ�ʷ������С�� 

162
00:11:07,120 --> 00:11:10,715
 ����к����������̵�нˮ

163
00:11:11,200 --> 00:11:12,633
 ������������ 

164
00:11:12,800 --> 00:11:15,837
는
 ������������ 

165
00:11:16,000 --> 00:11:18,389
 ������� 
 ��ʱ������

166
00:11:18,560 --> 00:11:21,791
- ������������ѣ
- ��������𶯣����� 

167
00:11:21,960 --> 00:11:25,635
- р�ʷ��������������� 
- ������ 

168
00:11:27,440 --> 00:11:29,476
 �٣���������������� 

169
00:11:29,640 --> 00:11:31,676
 ��������������Ѽ� 
 ����금융������ 

170
00:11:31,840 --> 00:11:34,479
- �ðɣ��������ong������� 
- �٣��㻹֪������ 

171
00:11:34,640 --> 00:11:38,110
- �������ó 데이타베이스
- р��װ��ģ��Ѹ���˵�� 

172
00:11:38,280 --> 00:11:40,748
 ������ڽ迿˵ĵ������ 

173
00:11:42,200 --> 00:11:44,555
 ��ʲô��ô���� 
 ����chuo��ʱ�俼û�� 

174
00:11:44,760 --> 00:11:46,796
 ���������������� 
 ������ 

175
00:11:46,960 --> 00:11:48,632
 ���ˣ��������ô˵

176
00:11:48,800 --> 00:11:52,270
- ������������������ 
- ����������ÿ�ζ����� 

177
00:12:08,960 --> 00:12:10,916
 ��к����ʷ���� 

178
00:12:11,120 --> 00:12:12,712
 ���������� 

179
00:12:13,200 --> 00:12:14,997
 ����������ʷ������Ľ�� 

180
00:12:15,600 --> 00:12:16,715
 �� 

181
00:12:17,280 --> 00:12:18,838
 ��

182
00:12:19,000 --> 00:12:20,752
��Ů���أ�

183
00:12:21,960 --> 00:12:23,837
��ϴ�ּ�

184
00:12:26,920 --> 00:12:29,673
- ����Ķ����ģ���������
- �����ʣ��ҡ�

185
00:12:29,840 --> 00:12:31,159
��ס�ڰ���ŷ

186
00:12:31,640 --> 00:12:33,835
ס����ŷ������ŷ

187
00:12:34,040 --> 00:12:37,589
Ŷ������ŷ
�Ҷ��Ǹ��ط�ʵ�ڲ�̫��

188
00:12:38,120 --> 00:12:40,953
���죬��������

189
00:12:41,320 --> 00:12:44,517
- ��Ҫ������
- ���ˣ��Һ��ٺ�

190
00:12:45,360 --> 00:12:49,831
��Щ˵�Լ����ٺȵ���
ͨ���ȵñ�˭����

191
00:12:54,080 --> 00:12:56,640
�٣��������һ����·���
���·�ȫʪ͸��

192
00:12:56,800 --> 00:12:58,597
���

193
00:12:58,760 --> 00:13:01,194
����Զ�����������
���ҵ�������

194
00:13:01,360 --> 00:13:05,035
��Ҳ��һ��
���������ĺ��ѱ��ָ�ˬ

195
00:13:05,200 --> 00:13:07,430
�һ�û������ϴ�Ͳ�ױ

196
00:13:07,640 --> 00:13:09,471
�������ײ��

197
00:13:10,200 --> 00:13:13,829
ʪ�·����������׸�ð

198
00:13:14,000 --> 00:13:17,310
������˶����ҪС�ĸ�ð

199
00:13:18,720 --> 00:13:22,030
- ��˵������ʦ��
- û��

200
00:13:22,200 --> 00:13:25,510
- �㶼��Щʲô��
- Ӣ��

201
00:13:25,720 --> 00:13:28,154
�Ҵ�СӢ�ĳɼ��Ͳ����

202
00:13:29,840 --> 00:13:33,071
- ��������ã�
- �ţ��һ���ȷ��

203
00:13:33,360 --> 00:13:34,713
�����ס�����

204
00:13:35,600 --> 00:13:38,717
Ҳ�����������Ļ�

205
00:13:39,560 --> 00:13:40,959
�ܺ�

206
00:13:44,240 --> 00:13:46,071
��;��������ƣ������

207
00:13:46,920 --> 00:13:48,433
������ɵ� 

208
00:13:48,600 --> 00:13:49,749
ʲô������ 

209
00:13:52,080 --> 00:13:53,957
 ��è

210
00:13:58,720 --> 00:14:03,316
 �٣�ʷ���� 
 �������������� 

211
00:14:07,080 --> 00:14:10,436
 �������� 
 ��������ϲ����̨�� 

212
00:14:12,440 --> 00:14:16,115
 ���������������������� 
 �������������� 

213
00:14:17,360 --> 00:14:19,351
 ��˵������ 

214
00:14:24,640 --> 00:14:26,119
 �� 

215
00:14:26,960 --> 00:14:28,871
 ���������� 

216
00:14:29,040 --> 00:14:30,473
 ������ʲô�£�� 

217
00:14:30,680 --> 00:14:33,274
 ���� 

218
00:14:34,040 --> 00:14:35,871
 �������� 

219
00:14:52,240 --> 00:14:53,958
 �ҡ� 

220
00:14:55,200 --> 00:14:57,156
 �Ҳ�̫��� 

221
00:14:59,040 --> 00:15:04,398
 �������� 

222
00:15:15,280 --> 00:15:17,635
- ���������������� 
- � � 

223
00:15:17,800 --> 00:15:19,677
- �٣�ʷ�������������� 
- �� 

224
00:15:19,840 --> 00:15:21,159
 ����������뵽�������� 

225
00:15:21,320 --> 00:15:23,470
- ������������������������������ 
- ʷ���� 

226
00:15:23,640 --> 00:15:25,039
- ��ˣ�ʷ�ҷ� 
- ������ 

227
00:15:25,200 --> 00:15:27,350
- ���������� 
- л�� 

228
00:15:27,520 --> 00:15:29,511
- лле㣬.�� 
- ʷ������ 

229
00:15:29,680 --> 00:15:32,194
- ���� 
- ʷ������ҵ���������������� 

230
00:15:32,360 --> 00:15:33,998
- ���������� 
- ���� 

231
00:15:34,200 --> 00:15:37,795
- ��������ɫ��������ң� 
- �아������� 

232
00:15:37,960 --> 00:15:40,349
 ��ʷ������Ұᶫ�� 
 ����ⲻş

233
00:15:40,520 --> 00:15:42,829
���������� 

234
00:15:43,040 --> 00:15:45,508
- ������� 
- û���⣬������� 

235
00:15:45,680 --> 00:15:48,433
 �װ��ģ���Ҫ�������� 
ȥ�������͸���Է� 

236
00:15:48,600 --> 00:15:51,034
Ȼ����ȥ���� 
 �������������������֮ҹ

237
00:15:51,200 --> 00:15:54,033
 ���ҵ��������ô�죿

238
00:15:54,200 --> 00:15:56,191
 ������������ 

239
00:15:56,360 --> 00:15:59,352
 �������������������� 
 ��������Ǿۻ���� 

240
00:15:59,560 --> 00:16:02,552
- ��Ϊ�Ҳ�֪���������� 
- ���������� 

241
00:16:02,720 --> 00:16:04,676
 ���ԣ���Ҫ��Ǯ

242
00:16:04,840 --> 00:16:06,068
 �������ڕ��

243
00:16:06,240 --> 00:16:09,391
 �������裬�ɳ��� 

244
00:16:09,560 --> 00:16:11,118
 ���쥬�ɥ

245
00:16:11,320 --> 00:16:12,719
 ��ʲô�þ�ɥ�ģ� 

246
00:16:12,880 --> 00:16:16,236
 �����������ô���� 
 ����ʧȥ�˲������ 

247
00:16:16,680 --> 00:16:19,194
 �Ǹ��������ĵط��� 

248
00:16:19,360 --> 00:16:22,033
- �ţ���ô����أ� 
- ���ǵ���Щ���� 

249
00:16:22,200 --> 00:16:25,954
 �װ��ģ���һ�¿ ����� 
 �ǵ�˵Щ������ 

250
00:16:26,120 --> 00:16:28,839
 ��ǧ����ᵽ�������� 

251
00:16:29,000 --> 00:16:32,754
 ����������������˵�ð� 

252
00:16:32,920 --> 00:16:36,356
- ����������˽�������������Ƶ� 
- ֪���� 

253
00:16:36,520 --> 00:16:38,670
 ��û�뵽��������ֵط��ҵ����� 

254
00:16:38,840 --> 00:16:41,149
- ֪���� 
- �����������

255
00:16:41,320 --> 00:16:42,355
������������˵.

256
00:16:42,560 --> 00:16:45,757
 ������������ 
 ������������������ 

257
00:16:45,920 --> 00:16:48,673
 ���������������������� 

258
00:16:48,840 --> 00:16:51,434
 �������������������� 

259
00:16:51,600 --> 00:16:55,115
 ����˵˵������������û�˵��� 

260
00:16:55,320 --> 00:16:56,594
û�� 

261
00:16:56,760 --> 00:16:59,433
 ������������������ 

262
00:16:59,600 --> 00:17:03,593
 �������������������������� 
 �������������� 

263
00:17:03,760 --> 00:17:07,992
 �������˵���������� 
 �������������������������� 

264
00:17:08,160 --> 00:17:10,310
 ��Ҳ�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 

265
00:17:10,480 --> 00:17:13,870
 ���������� 
 ���������������������� 

266
00:17:14,040 --> 00:17:15,996
 ����� 

267
00:17:16,160 --> 00:17:19,675
ʲô��˼
 ��û����㿴�κ�֤����ļ��� 

268
00:17:19,840 --> 00:17:21,751
 ��������û���������������������������������������������������������������� 

269
00:17:21,920 --> 00:17:24,354
 �������� 
 ������������ 

270
00:17:24,560 --> 00:17:26,790
- �꣬�������� 
- �ҲŲ������᲻������ 

271
00:17:26,960 --> 00:17:29,793
- ��һ��Ҫ������ļ
- ������û�������� 

272
00:17:29,960 --> 00:17:33,191
 ��û���ҿ�ʲô�ļ� 
ಲ��ں��ļ

273
00:17:33,400 --> 00:17:36,836
 ��һ�� 
 �ѵ���û�����������order��棿

274
00:17:37,000 --> 00:17:40,310
- ����ʷ��������Ҵ�û����������� 
- ����

275
00:17:40,480 --> 00:17:43,358
- �Ǿ�����Ҹ����� 
- ʲô�� 

276
00:17:43,520 --> 00:17:47,308
 ������������ط��뱃�� 

277
00:17:47,480 --> 00:17:50,790
 ��������� 
 ���ӵĲƲ�Ҳ���ɷ�ġ� 

278
00:17:51,000 --> 00:17:52,353
 ��֮��Ȼ

279
00:17:52,520 --> 00:17:54,158
 �㵽�������������� 

280
00:17:54,320 --> 00:17:56,470
 �ã��������˵������һ��ء� 

281
00:17:56,640 --> 00:17:59,108
 ��ͷ�챬�� 

282
00:18:00,200 --> 00:18:02,714
 ���ˣ����ˣ��װ��� 

283
00:18:02,880 --> 00:18:04,199
 �ð� 

284
00:18:04,720 --> 00:18:07,188
 ���ǵ���ϴ���� 

285
00:18:07,360 --> 00:18:10,989
 ��Ҫ�����������������ط��� 

286
00:18:11,360 --> 00:18:13,191
 ��ɵ�ˣ�ʷ���� 

287
00:18:13,400 --> 00:18:16,392
 �ҿ����Ǳ�ƭ�ˣ��װ��� 
 ��������� 

288
00:18:16,560 --> 00:18:19,916
 �㱻ƭҲ�͵������ұ�ƭ
 ���Ҳ�ϲ������ƭ

289
00:18:20,080 --> 00:18:21,354
ʷ���� 

290
00:18:21,520 --> 00:18:24,193
 ��̫������� 

291
00:18:24,360 --> 00:18:26,032
 ����˵�ҽ�� 

292
00:18:26,200 --> 00:18:29,988
 �����Ҽ��� 
 ����ƭ���� 

293
00:18:30,160 --> 00:18:33,391
 ���У������������� 
 ��Ǯ�����

294
00:18:33,560 --> 00:18:35,630
û���������ʧȥ�� 

295
00:18:35,840 --> 00:18:37,114
- ����� 
- ���� 

296
00:18:37,280 --> 00:18:40,875
- ʷ���� 
- ������㣬�۾������� 

297
00:18:41,040 --> 00:18:43,838
- ƾ��������nˮ������������Щ�� 
- ���Ҷ� 

298
00:18:44,000 --> 00:18:47,879
 �㿴�����������Ƥ�� 

299
00:18:48,040 --> 00:18:50,952
 ��������ʲô�� 
 ��������ģ�

300
00:18:51,120 --> 00:18:54,556
- ����������С� 
- ����ʲô������˼� 

301
00:18:54,720 --> 00:18:57,280
- ����У�ʷ���� 
- ������ı˼� 

302
00:18:57,440 --> 00:18:59,635
 ������ 

303
00:18:59,800 --> 00:19:03,236
 ��������׵ĺ����ë
 ��������ɫ�ı˼��о� 

304
00:19:03,400 --> 00:19:07,188
 ��������������������е

305
00:19:07,360 --> 00:19:10,272
 ���������������� 
 �����ɫ

306
00:19:10,440 --> 00:19:13,876
- ���ھڵ����������ඨ
- ��������ɹ��ģ�ʷ���� 

307
00:19:14,040 --> 00:19:18,113
 ������� 
 ��Щк������˲�������� 

308
00:19:18,280 --> 00:19:21,192
 �ң����Щ��ʲô�� 
 ���������� 

309
00:19:21,360 --> 00:19:24,636
- ��������ʷ���� 
- ����鬬ʷ������к���������� 

310
00:19:25,080 --> 00:19:27,469
 ����㵽������ʲô�ģ� 
 �����GG�� 

311
00:19:27,680 --> 00:19:30,752
 ���������� 
 ��������비둘기�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 

312
00:19:30,920 --> 00:19:32,239
 �������������� 

313
00:19:32,440 --> 00:19:34,510
 ���У����ʯŮ���Ļ� 

314
00:19:34,680 --> 00:19:38,275
 ������������������ 

315
00:19:38,440 --> 00:19:41,079
- ʲô��������ꣿ
- ���������������� 

316
00:19:41,280 --> 00:19:42,508
 �ð� 

317
00:19:42,680 --> 00:19:45,752
 ����������ʶ����鱦�� 

318
00:19:45,920 --> 00:19:47,672
 ������������ඨѻ��

319
00:19:47,840 --> 00:19:53,039
- ��Щ��������������ʷ���� 
- �������� 

320
00:19:53,200 --> 00:19:56,351
 �������������������������� 

321
00:19:56,520 --> 00:19:59,353
 ������ 
 �˵��뷨��������в�ͬ

322
00:19:59,520 --> 00:20:03,274
지금
 ������������ 

323
00:20:04,160 --> 00:20:05,673
큭

324
00:20:08,240 --> 00:20:11,152
 ���������� 
 ���ò��������㻻�·� 

325
00:20:11,320 --> 00:20:13,959
 �������������� 

326
00:20:14,120 --> 00:20:17,271
 �������������� 

327
00:20:17,480 --> 00:20:19,755
 ������������� 

328
00:20:36,160 --> 00:20:37,434
ʷ���� 

329
00:20:39,160 --> 00:20:43,551
ϴ������������������ 

330
00:20:43,760 --> 00:20:45,159
 �����ѽ

331
00:20:45,800 --> 00:20:50,590
ϣ���������� 
 �����������·� 

332
00:20:50,760 --> 00:20:52,398
 ���� 

333
00:21:11,880 --> 00:21:13,552
랄

334
00:21:27,400 --> 00:21:30,437
 ���������� 

335
00:21:30,640 --> 00:21:33,871
에드

336
00:21:34,040 --> 00:21:35,314
û�� 

337
00:21:35,520 --> 00:21:38,193
ʷ��������Ķ�ă�ˣ� 

338
00:21:39,160 --> 00:21:41,515
 ���������� 

339
00:21:48,280 --> 00:21:50,669
 ������������к�æ

340
00:21:52,120 --> 00:21:54,509
 ��ʲô�ѿ���Ч�͵ģ� 

341
00:21:54,880 --> 00:21:56,950
 �鹇����ѿ�ѻ�¿ ��� 

342
00:21:57,880 --> 00:21:59,711
 ���� 

343
00:22:03,320 --> 00:22:04,673
 ����������� 

344
00:22:04,880 --> 00:22:06,438
 ���� 

345
00:22:06,600 --> 00:22:08,955
음....

346
00:22:14,360 --> 00:22:16,396
 �ţ���û�취���Ͽ��� 

347
00:22:16,600 --> 00:22:18,591
 ������������������汿׾

348
00:22:18,760 --> 00:22:21,752
- ������������ 
- ������ 

349
00:22:21,920 --> 00:22:23,797
랄

350
00:22:23,960 --> 00:22:26,599
������������������ 

351
00:22:26,760 --> 00:22:29,274
 �к�ʷ�����ڰ����������� 

352
00:22:30,000 --> 00:22:32,594
 ������������ 

353
00:22:32,760 --> 00:22:36,150
 ���������������������������� 

354
00:22:36,320 --> 00:22:38,072
 ������·�������� 

355
00:22:38,240 --> 00:22:40,549
큭큭
 ������������������ 

356
00:22:40,720 --> 00:22:42,950
 ������ѻλ��Ľ����͵� 

357
00:22:43,120 --> 00:22:44,872
 ������������ѽ

358
00:22:45,040 --> 00:22:47,873
 ��Ѫ֪����������ɺ������˵.

359
00:22:48,040 --> 00:22:51,919
 �������� 

360
00:22:53,200 --> 00:22:54,633
 �㳤�û����� 

361
00:22:55,120 --> 00:22:57,793
- �к����������Щ��ά�� 
- �л�˵�������� 

362
00:22:58,040 --> 00:23:00,156
- ��ʲô�� 
- ��άŮ�˵ĳ��� 

363
00:23:00,320 --> 00:23:04,199
 ����������������������� 
 �у����úò��ÿ� 

364
00:23:04,400 --> 00:23:07,517
 ������������������ 

365
00:23:07,680 --> 00:23:10,752
 ����������������˵

366
00:23:11,120 --> 00:23:14,112
 �����������������ˡ.
 ������������������ 

367
00:23:14,280 --> 00:23:17,078
- ����˵ʲô�� 
- ʲôкû˵

368
00:23:17,240 --> 00:23:20,152
- ����양 ���������� 
- ��������������ֲ��������������ɣ� 

369
00:23:20,320 --> 00:23:23,232
 ����������̸������������ 

370
00:23:23,400 --> 00:23:26,437
 ������������������������� 

371
00:23:26,600 --> 00:23:30,149
- ��Щ�말
- ������������ں��� 

372
00:23:30,320 --> 00:23:32,834
- û�� 
- �Ҳ����������� 

373
00:23:33,000 --> 00:23:34,956
- ���Ի��� 
- û�� 

374
00:23:35,120 --> 00:23:37,475
 �� 준 ��� 
ֱ�Ӷ��ҳϿ� 

375
00:23:37,680 --> 00:23:40,672
 �е��³

376
00:23:40,840 --> 00:23:44,150
- Ô����������㣬����Ҫ�� 
- ���ҿ��ϲ��� 

377
00:23:44,320 --> 00:23:46,993
 �ҴӲ�ϲ������������ˮ���� 

378
00:23:47,160 --> 00:23:49,958
 ����������㣬�Ҿ͸������Լ� 

379
00:23:50,120 --> 00:23:52,350
 ������������һ��������ˡ� 

380
00:23:52,520 --> 00:23:55,239
- �Ǿ�����֪�����ˡ� 
- ���ٸ���ˣ���� 

381
00:23:55,400 --> 00:23:56,594
ʷ���� 

382
00:23:58,360 --> 00:24:00,828
 ��������������������·� 

383
00:24:01,040 --> 00:24:02,871
- �Һ��ˣ��װ��� 
- �ǵ���������� 

384
00:24:03,080 --> 00:24:05,150
- �����������ĵ��� 
- �װ��ģ����Ҹ

385
00:24:05,320 --> 00:24:08,278
ȥ�����주근 척 ���������� 

386
00:24:08,440 --> 00:24:11,238
 �����㣬���� 

387
00:24:12,880 --> 00:24:14,518
 �ð� 

388
00:24:19,720 --> 00:24:21,597
 ��ȫ��������� 

389
00:24:21,760 --> 00:24:25,389
 ���и��о� 
 ������������Ǻ��˽��� 

390
00:24:27,000 --> 00:24:30,470
 ����˹������ 
 ������ֱ��������ص� 

391
00:24:30,640 --> 00:24:34,428
 ��׼���ûش��κ�������� 
 ��ûʲô��������� 

392
00:24:34,600 --> 00:24:36,192
 �����ʰ� 

393
00:24:37,360 --> 00:24:42,275
·��˹�������
���������������� 

394
00:24:42,440 --> 00:24:46,638
 ��������乵Ĳ松��������е� 

395
00:24:46,800 --> 00:24:49,155
 ��GG�������� 

396
00:24:49,320 --> 00:24:53,199
 ����㲻����̫̫�Ľ�� 
 �������������� 

397
00:24:55,080 --> 00:24:59,232
- �������������� 
- ��װɵ������������ 

398
00:25:00,480 --> 00:25:03,233
 �ðɣ��������˵�� 

399
00:25:03,400 --> 00:25:08,997
 �ѳ�������˻
 �Ͼ�Ů�˵�������к��������� 

400
00:25:09,840 --> 00:25:12,752
 ����������ʱ
 �Ѿͻ�ʵ��ʵ˵

401
00:25:12,920 --> 00:25:14,433
 ��ʵ������ 

402
00:25:14,600 --> 00:25:19,879
 �к�ûhong�����û��� 
 �������� 

403
00:25:20,080 --> 00:25:24,437
- ����У�������������������� 
- ...������������������ 

404
00:25:27,200 --> 00:25:31,034
 ����С�　������ʲô�� 

405
00:25:31,200 --> 00:25:33,270
 ������ðɣ����������Ͽ.

406
00:25:33,440 --> 00:25:38,150
- ����������������������� 
- ѹ��������ʲô�� 

407
00:25:40,200 --> 00:25:42,191
쩝쩝쩝쩝쩝

408
00:25:42,360 --> 00:25:44,635
 ������������ˡ� 

409
00:25:44,800 --> 00:25:47,997
- ͬһ����д�ģ����Ÿ��� 
- �������� 

410
00:25:48,160 --> 00:25:51,232
- �������������� 
- �������� 

411
00:25:51,440 --> 00:25:55,149
 ������������ 
 ���������� 

412
00:25:55,800 --> 00:25:57,631
 ����������

413
00:25:58,840 --> 00:26:01,991
ѻ����������к��д��ʫ

414
00:26:02,200 --> 00:26:06,159
 ����˺������˵������ͼ�˺���ѻ�� 
 ����������óѵ� 

415
00:26:06,320 --> 00:26:11,348
 ����Ѿ��������ᵥ���� 
 ��������ɷ����������ѡ

416
00:26:12,560 --> 00:26:14,391
 ���� 

417
00:26:15,480 --> 00:26:17,152
 �튜브���� 

418
00:26:20,520 --> 00:26:22,317
랄

419
00:26:22,960 --> 00:26:25,793
Ϊʲô��Ѫ����������� 

420
00:26:26,120 --> 00:26:27,997
 �　��� 

421
00:26:28,840 --> 00:26:31,308
 ��ѻʱ�������� 

422
00:26:31,520 --> 00:26:35,718
 �κ���������� 
 ��GG������������ 

423
00:26:36,000 --> 00:26:38,230
 ��Ϊ����̫˽���� 

424
00:26:44,960 --> 00:26:46,837
 ���������������˾

425
00:26:47,040 --> 00:26:48,792
 ����乫˾

426
00:26:49,680 --> 00:26:52,148
- ...
- ����ʲô�� 

427
00:26:52,320 --> 00:26:53,958
 ��������������Ѻ������������̵Ĺ�˾

428
00:26:54,120 --> 00:26:56,918
- ����Ϊ������������ʧ���� 
- ������ôѻ���� 

429
00:26:57,080 --> 00:26:59,878
 �Ѳ�Ѫ����Щ�ϻ� 
 ����������������

430
00:27:00,040 --> 00:27:03,476
 ���������������������� 

431
00:27:03,680 --> 00:27:04,954
﻿﻿﻿�������� 

432
00:27:05,120 --> 00:27:07,918
ÿк������������Щ
다음으로

433
00:27:08,080 --> 00:27:10,514
 ��������������òķŵ� 

434
00:27:10,680 --> 00:27:12,113
 ������������ 

435
00:27:12,280 --> 00:27:15,397
 ��������������� 

436
00:27:15,560 --> 00:27:16,879
ֻʣ······

437
00:27:17,040 --> 00:27:20,589
 ��20Ķ��
����һƬĹ԰

438
00:27:20,760 --> 00:27:24,719
����ʷ��������֮��
�����˶������ﳤ����

439
00:27:24,880 --> 00:27:28,236
ȫ���������
���е��ļ���˳�������˽�

440
00:27:28,400 --> 00:27:32,712
�������������
���������Ǳ���

441
00:27:32,920 --> 00:27:35,195
������������ļ�

442
00:27:35,360 --> 00:27:39,239
��ʵ�������������Ǽ�����

443
00:27:42,360 --> 00:27:45,318
��֪��ʷ��������ˮ����û��

444
00:27:46,400 --> 00:27:49,358
�һ�����ʦ�о�һ����Щ�ļ�

445
00:27:50,080 --> 00:27:53,436
˳�������һЩ��˹ƥ��

446
00:27:55,080 --> 00:28:00,552
�����ط���˵����Ϊ�ɷ��
������Ū������ӵ�Ȩ��

447
00:28:00,720 --> 00:28:03,280
�ر������������е������

448
00:28:06,720 --> 00:28:08,278
ʷ������

449
00:28:09,360 --> 00:28:11,635
ʷ���������ˣ�

450
00:28:15,960 --> 00:28:19,191
�Ҳ�֪����������

451
00:28:24,280 --> 00:28:26,111
ʷ������

452
00:28:26,760 --> 00:28:32,471
ʷ����
��ô������ܵ���Ϣ

453
00:28:33,360 --> 00:28:35,032
�װ��ģ��������µ�

454
00:28:35,200 --> 00:28:36,679
����һ�������

455
00:28:36,840 --> 00:28:39,115
��Ȼ�е��𾪣������ܵ���

456
00:28:39,320 --> 00:28:41,356
�Ҵ�����Ц��˵��������Ц��

457
00:28:41,520 --> 00:28:44,193
�Ҵ�Ц�������к�
����Ū����

458
00:28:44,360 --> 00:28:46,635
���ţ�ʷ����
�������ɷ���ǰ��Ū����

459
00:28:46,800 --> 00:28:48,950
����вμ���������������� 

460
00:28:52,480 --> 00:28:54,994
- �ˣ�ʷ���� 
- �ˣ�ʷ�ٷ� 

461
00:28:57,440 --> 00:28:58,998
 ������������ 

462
00:28:59,160 --> 00:29:04,154
 ��������������ʱ����� 

463
00:29:04,320 --> 00:29:08,154
 ��Ѳ���������������� 
 ������Ѿ�ʧş�˲������ 

464
00:29:08,320 --> 00:29:12,074
 �������������������� 
 ������������ 

465
00:29:13,160 --> 00:29:16,709
 ���������� 

466
00:29:16,880 --> 00:29:18,757
 ������GG

467
00:29:18,920 --> 00:29:20,592
 ������������ 

468
00:29:20,760 --> 00:29:22,876
 ������·��ʷ������ 

469
00:29:23,040 --> 00:29:24,519
 ������ 

470
00:29:24,680 --> 00:29:26,716
 ������������ 

471
00:29:26,880 --> 00:29:29,997
 ����û������е�� 

472
00:29:30,200 --> 00:29:32,395
 ���� 

473
00:29:51,280 --> 00:29:53,589
 ������������ 

474
00:29:53,760 --> 00:29:56,194
 ������������������ 
 ������ 

475
00:29:57,280 --> 00:30:00,955
 ���ϴ���������������������� 

476
00:30:13,000 --> 00:30:14,353
 ���������������� 

477
00:30:14,520 --> 00:30:16,397
- �٣������� 
- ������������ 

478
00:30:16,560 --> 00:30:19,154
예

479
00:30:19,320 --> 00:30:21,436
 ������������ 
 �������������� 

480
00:30:21,600 --> 00:30:23,511
- �к��Ѳſ�˯
- ������������ 

481
00:30:23,680 --> 00:30:25,193
쩝쩝쩝

482
00:30:27,720 --> 00:30:30,473
- ʷ���� 
- ʲô�£�������˿�� 

483
00:30:30,680 --> 00:30:33,831
 ����������������������

484
00:30:34,000 --> 00:30:36,230
�һ�ȥ�������ǵ�

485
00:30:36,400 --> 00:30:40,234
- ʲô��˼��
- ��Ҫ���ѷ쵹��ˮ����

486
00:30:40,480 --> 00:30:42,994
��һ�£�ʷ����

487
00:30:43,160 --> 00:30:44,752
�����ϸ���
����������

488
00:30:44,920 --> 00:30:47,434
- �ҿ�����������
- ������һ��

489
00:30:48,000 --> 00:30:50,195
�����˺ü���Ļ���

490
00:30:51,040 --> 00:30:54,749
�ɴ�ȥ�Ǽ��й��͹�
��Щ�ӻ����

491
00:30:54,920 --> 00:30:58,549
- ���ֻ֪���ԣ�û����������Ǯ��
- ���Ǿ�Ȼ������

492
00:30:58,720 --> 00:31:00,790
- ���ǵ��Ķ�ȥ�ˣ�
- ���������ҿ���ȥ��

493
00:31:01,000 --> 00:31:03,594
����������λ�Ǹ�����������
��������

494
00:31:03,760 --> 00:31:05,796
�һᣬ�벻��վ����

495
00:31:05,960 --> 00:31:08,110
��������վ�����ģ����İ�

496
00:31:08,280 --> 00:31:11,750
- ����������Ȥ���ҿ��Բ廨��
- ��ò�Ҫ

497
00:31:12,000 --> 00:31:14,070
����Ϊʲô��ȥ������˿��

498
00:31:14,240 --> 00:31:17,391
- ���ǻ�Ҫ���ã�
- �浽������Ϊֹ

499
00:31:17,600 --> 00:31:19,636
�ٴ�һ�־����˰�

500
00:31:19,800 --> 00:31:22,633
- ȥ����˿�Ƕ���
- �����ҵ�����

501
00:31:23,960 --> 00:31:26,793
��һ��Ҳ�����棬ʷ����

502
00:31:28,320 --> 00:31:31,710
������������������ǰ����

503
00:31:31,880 --> 00:31:34,110
- ������ȥϴ����
- ��ϴ�� 

504
00:31:34,280 --> 00:31:36,589
 �ҵ�� - ���� 
ԡ����������� 

505
00:31:36,760 --> 00:31:38,159
 �Ҳ���� 

506
00:31:38,320 --> 00:31:40,550
- ��Ǹ
- ���� 

507
00:31:41,800 --> 00:31:43,677
 �����������λ�ǹ�ŵ���� 

508
00:31:43,880 --> 00:31:46,155
- �����ҽ�㣬������ 
- �һ� 

509
00:31:46,320 --> 00:31:49,232
- �һᣬ�ű�С�� 
- �����껹�ðɣ�������� 

510
00:31:49,400 --> 00:31:50,992
 ����һ�� 

511
00:31:51,160 --> 00:31:53,833
 ����ϲ������ȥ�Ĳ��� 

512
00:31:54,840 --> 00:31:56,671
ʧ��һ�£���Ǹ

513
00:31:57,480 --> 00:31:59,198
ʧ��һ�� 

514
00:32:09,320 --> 00:32:12,790
- ���˿�������������ĺö��� 
- ���� 

515
00:32:12,960 --> 00:32:16,839
- ����������������ϸ�� 
- �����재 �� 

516
00:32:17,000 --> 00:32:19,560
- ������� 
- ��û

517
00:32:19,760 --> 00:32:23,196
- ���절����� 
- �����������˵�� 

518
00:32:23,360 --> 00:32:26,511
- �����Ҳ���Ϊ���Ứ�� 
- ����ʲô�ģ� 

519
00:32:26,680 --> 00:32:29,990
 �����ڱ���������������� 

520
00:32:30,160 --> 00:32:32,196
 ��ʷ�����ͬһ�ҹ�˾

521
00:32:32,360 --> 00:32:34,510
- ��ʲôǰ;�� 
- û�� 

522
00:32:34,720 --> 00:32:37,598
 ����Ⱥ����ʷ������Ψһ
 �������������� 

523
00:32:41,560 --> 00:32:44,199
 ������ 
 ������վ�ڵƹ��� 

524
00:32:45,400 --> 00:32:47,197
 �����찡

525
00:32:48,880 --> 00:32:50,438
 ��һ�����������ǵ����� 

526
00:32:50,600 --> 00:32:53,239
Ŷ���ҿ��������һȺ��Ô��

527
00:32:53,400 --> 00:32:55,470
- ����엔�������������� 
- 르유

528
00:32:55,640 --> 00:32:58,359
 ���������������� 

529
00:32:59,240 --> 00:33:00,719
 ��ʯ�࡭

530
00:33:00,880 --> 00:33:02,279
 ������������ 

531
00:33:02,440 --> 00:33:05,432
- ������ 
- �������������������� 

532
00:33:05,600 --> 00:33:08,910
 ���������������� 
 ������������� 

533
00:33:09,640 --> 00:33:10,914
ʷ������ 

534
00:33:11,080 --> 00:33:14,709
 ������������Ѽ� 
 ����������� 

535
00:33:15,560 --> 00:33:18,916
- ʷ������������ 
- �������������� 

536
00:33:19,240 --> 00:33:21,117
 �Ѻτ�ͳ��� 

537
00:33:46,400 --> 00:33:48,231
 �������������� 

538
00:33:49,760 --> 00:33:51,113
 �������㻹�거버넌스�棿

539
00:33:52,280 --> 00:33:53,599
ʲô���������� 

540
00:33:53,800 --> 00:33:55,438
˭��������俪ģ� 

541
00:33:56,720 --> 00:33:59,280
- ������������ɣ� 
- �鹇������ 

542
00:33:59,440 --> 00:34:02,432
 ���������������������������������������� 

543
00:34:02,960 --> 00:34:04,279
ʷ������ 

544
00:34:11,040 --> 00:34:13,793
 ������ 
 ��û������㺰

545
00:34:13,960 --> 00:34:15,951
- ����к��ɣ������� 
- ��ûע������ 

546
00:34:16,120 --> 00:34:17,189
 ����㵽����ڸ��

547
00:34:17,480 --> 00:34:18,754
 ����͵������������������� 

548
00:34:18,960 --> 00:34:21,269
- �Ѳ�û������ 
- ����Ѫ�������� 

549
00:34:21,440 --> 00:34:23,749
 ����������Ѫ��ͺú��� 
큭큭

550
00:34:23,920 --> 00:34:25,069
 �������� 

551
00:34:25,360 --> 00:34:28,158
 ��카스

552
00:34:37,040 --> 00:34:38,473
˭�� 

553
00:34:38,640 --> 00:34:41,313
 ���� 

554
00:34:45,760 --> 00:34:47,239
 ������ 

555
00:34:47,640 --> 00:34:50,757
 ���������� 

556
00:34:51,000 --> 00:34:52,672
읭읭

557
00:34:52,840 --> 00:34:56,116
- ������ 
- ���� 

558
00:34:57,880 --> 00:35:00,314
 ����̺�������� 

559
00:35:00,480 --> 00:35:02,277
- ������ 
- û�� 

560
00:35:02,440 --> 00:35:03,998
 ��츄������ 

561
00:35:04,200 --> 00:35:06,316
 �������� 

562
00:35:06,480 --> 00:35:08,710
 ���������� 

563
00:35:12,680 --> 00:35:15,911
 ������������������ 

564
00:35:16,720 --> 00:35:20,156
 �������������㡱

565
00:35:20,320 --> 00:35:23,198
 ������������������ 
 ��������ʫ�� 

566
00:35:23,360 --> 00:35:25,316
- ���������� 
- ���� 

567
00:35:25,480 --> 00:35:28,278
 ��ʫ�䱳����к������ 

568
00:35:28,440 --> 00:35:29,919
 ���������� 

569
00:35:30,080 --> 00:35:33,311
 �������������� 
 ���������������� 

570
00:35:33,880 --> 00:35:37,953
 ��������ʱ������������������ 
ѻ������������ 

571
00:35:38,120 --> 00:35:41,476
- ���� 
- ��ѻ���������� 

572
00:35:41,640 --> 00:35:44,518
ͨ����������˶���������� 
 ������������ 

573
00:35:44,720 --> 00:35:48,076
- û������������ 
- �Ѳ���������������������� 

574
00:35:48,240 --> 00:35:49,798
 ������ 

575
00:35:50,000 --> 00:35:53,037
 �������������������� 

576
00:35:53,200 --> 00:35:56,033
- �������������� 
- �к���������� 

577
00:35:56,200 --> 00:36:00,273
- ����������
- ���æ�������������ں͡� 

578
00:36:02,040 --> 00:36:03,519
 �ű�С�㡭

579
00:36:04,080 --> 00:36:05,308
 �ű�С�����졭

580
00:36:05,480 --> 00:36:07,198
 ���Ǹ���������� 

581
00:36:07,360 --> 00:36:09,510
ԭ�������˼���Η
 ����������ǰ�ɫ�� 

582
00:36:09,680 --> 00:36:11,671
 ����������ֺ���һ������ 
 ����ɫ���Η�� 

583
00:36:11,840 --> 00:36:13,478
 ������Ĺ�԰

584
00:36:13,640 --> 00:36:15,596
 ������������ 

585
00:36:15,760 --> 00:36:17,159
 ���ǵ�ס�� 

586
00:36:17,760 --> 00:36:19,591
 ����ʷ�������㣬û���ɣ� 

587
00:36:19,760 --> 00:36:22,274
û����ʷ������������찜������ 

588
00:36:22,560 --> 00:36:25,870
 �ҳ���С�� 
 ����ĳЩ��������ɱ�����϶��� 

589
00:36:27,720 --> 00:36:31,349
ֻ��һ������ѣ�����һ�� 
 ���԰��æ�� 

590
00:36:31,520 --> 00:36:32,748
 ��Ȼ��ʲô�£� 

591
00:36:32,960 --> 00:36:36,589
 ����һ��������ζ�ĵ� 
 ����һ����Ư����ĵ��� 

592
00:36:36,760 --> 00:36:38,751
 ���԰��ҷŵ�����𣿰��� 

593
00:36:38,960 --> 00:36:40,359
 �Һ����� 

594
00:36:40,520 --> 00:36:44,559
 ���������һյ��������̨�� 

595
00:36:44,760 --> 00:36:46,432
 ������Ҫ���Ը���һ�� 

596
00:36:46,640 --> 00:36:50,428
 ���ž������Ǻ ��³

597
00:36:51,440 --> 00:36:54,159
 �ҵ���Ӧ����ǿ

598
00:36:54,320 --> 00:36:56,436
຺

599
00:36:58,800 --> 00:37:00,472
- 㻹û�� 
- �� 

600
00:37:00,640 --> 00:37:03,757
û�У�û�� 
 ���Ǹ��������Ϲ��� 

601
00:37:04,120 --> 00:37:07,476
 ��Ҳ�������ʦ
 ����������Ϲ��� 

602
00:37:08,960 --> 00:37:10,678
ll

603
00:37:10,840 --> 00:37:13,479
��л��ĳ��� 

604
00:37:15,600 --> 00:37:17,795
 ���������רҵ�ǽ��� 

605
00:37:18,120 --> 00:37:19,553
 �ǵ� 

606
00:37:20,280 --> 00:37:21,998
- �� 
- ��Сѧ���Ǹ��У� 

607
00:37:22,160 --> 00:37:24,515
- �٣����� 
- ���� 

608
00:37:24,720 --> 00:37:26,676
 �λ�������Ǻ� 

609
00:37:26,840 --> 00:37:28,478
 ���ڰ���� ������� 

610
00:37:29,600 --> 00:37:31,238
Ŷ�������Ŀƣ� 

611
00:37:31,400 --> 00:37:35,518
- ��²� 
- �Ҳ��㲻�ǽ��������ǽ����� 

612
00:37:36,200 --> 00:37:38,668
 ��Ȼ��Ҳ���절´� 

613
00:37:38,840 --> 00:37:40,273
 ��Ҳ��� �����ѧ

614
00:37:40,480 --> 00:37:42,914
 ���Բ����������ѧ

615
00:37:43,080 --> 00:37:45,310
 �����������Ҳ�조������� 

616
00:37:45,480 --> 00:37:47,869
 �����ң�����Ǹ�Ӣ����� 

617
00:37:48,040 --> 00:37:50,508
 �����������ЩСëͷ�� 

618
00:37:50,680 --> 00:37:53,831
ҡ��С���ǣ�ѧ��ȥ���ͻ�ɣ�� 

619
00:37:54,040 --> 00:37:55,632
 ���������������µ���Ʒ

620
00:37:55,800 --> 00:37:58,519
 �Ҳ´Ჿֵ��� 
 ����������»������Ȥ

621
00:37:58,680 --> 00:38:00,511
 ��˵�ö� 

622
00:38:00,680 --> 00:38:04,639
 ���Ƕ����ѧһ�����Ȥ��û�� 

623
00:38:04,840 --> 00:38:06,273
 ��������Ǻؿɰ� 

624
00:38:06,440 --> 00:38:11,753
 �����ǳ����������ζ
 �����˸ж� 

625
00:38:11,920 --> 00:38:16,152
 ���������������������� 

626
00:38:19,040 --> 00:38:23,591
- Ŷ���Բ��𣬴����ˡ� 
- ��Ū������ 

627
00:38:23,760 --> 00:38:28,231
- Ŷ�ԣ���Ū���� 
- ��һ�£����Ұ���������� 

628
00:38:30,240 --> 00:38:32,549
 ��˳��ѵƴ�

629
00:38:33,560 --> 00:38:35,198
Ŷ���� 

630
00:38:35,360 --> 00:38:38,079
 ����ʩħ��һ�� 

631
00:38:48,800 --> 00:38:52,918
- ���� 
- ˳�ӣ������ 

632
00:38:54,480 --> 00:38:57,916
ʷ���� 
ʷ������������ʲô�� 

633
00:38:59,520 --> 00:39:01,431
 �Ȱɣ���������� 

634
00:39:01,960 --> 00:39:03,188
- ���ҹ���ȥ
- �� 

635
00:39:03,400 --> 00:39:05,550
- ����ȥ
- �� 

636
00:39:06,440 --> 00:39:08,078
 �����ҵ����� 

637
00:39:08,280 --> 00:39:10,555
 ������������������� 

638
00:39:15,680 --> 00:39:17,591
 �������Ҽ�ȥ�� 

639
00:39:17,760 --> 00:39:20,274
 ����û����˵��㣬�װ��ģ� 

640
00:39:20,440 --> 00:39:23,910
 ������������æ���� 
 �����������˵����������� 

641
00:39:24,680 --> 00:39:26,955
- ���ˣ��侲�������� 
- ��� 

642
00:39:31,520 --> 00:39:34,239
 ����̧�������ͷ���� 
 ��˵����̧�������ͷ���� 

643
00:39:34,400 --> 00:39:36,960
 �ã�̧���L� 

644
00:39:37,120 --> 00:39:39,634
ץ���L� 
 �������η��վ�� 

645
00:39:41,520 --> 00:39:43,078
վ�� 

646
00:39:43,440 --> 00:39:45,271
 ��ˮ���� 

647
00:39:47,440 --> 00:39:49,476
 ������������ʷ������ 

648
00:39:49,960 --> 00:39:52,599
ʷ���������һ�� 

649
00:39:52,760 --> 00:39:57,356
- ����Ӧ�ð�������·��ѵ� 
- �٣����������

650
00:40:03,320 --> 00:40:06,153
 �����������˵������������ 

651
00:40:06,320 --> 00:40:08,117
 ���� 

652
00:40:09,960 --> 00:40:11,791
- �� 
- ʷ�۷��Ķ�ȥ�ˣ����� 

653
00:40:11,960 --> 00:40:13,871
 �����ˣ����� 

654
00:40:26,720 --> 00:40:28,153
ʷ������� 

655
00:40:32,720 --> 00:40:34,358
ʷ������� 

656
00:40:37,520 --> 00:40:38,953
 �װ��ģ�

657
00:40:40,520 --> 00:40:42,351
�٣�ʷ���� 

658
00:40:45,120 --> 00:40:47,111
 �װ��ģ���������

659
00:40:49,880 --> 00:40:51,359
ʷ���� 

660
00:41:00,480 --> 00:41:02,516
 ���� 

661
00:41:13,520 --> 00:41:16,751
 ���ţ����������Դ������� 
 �����������˯ʷ�۷�ĵط� 

662
00:41:16,920 --> 00:41:19,718
ʶ����������������ϾͲ�Ҫ���� 

663
00:41:20,320 --> 00:41:22,834
 ����˿
 �ҵı�����û����¥�ϣ� 

664
00:41:23,040 --> 00:41:26,112
 ���ţ����������ȥ�� 
 ������Ҳ��Ҫ����˵�� 

665
00:41:26,280 --> 00:41:28,589
 ������Ҳ���������� 

666
00:41:36,040 --> 00:41:38,918
ʷ���� 

667
00:41:39,080 --> 00:41:41,150
 ���������������������˯�� 

668
00:41:41,320 --> 00:41:44,153
- ����˿����������������� 
- ����� 

669
00:41:44,320 --> 00:41:46,151
- ��Ȼ��Ҫ�о����� 
- ʷ���� 

670
00:41:46,320 --> 00:41:48,754
 ����������֮�� 
 ���������������ȥ

671
00:41:48,920 --> 00:41:50,035
 �치���������Ҫ��С���� 

672
00:41:50,200 --> 00:41:53,317
 ��ϣ����������ϴ�һ�� 
 ������ˮ������������� 

673
00:41:53,480 --> 00:41:55,755
- ��Ҫ����������� 
- ����� 

674
00:42:00,640 --> 00:42:04,189
ʷ���� 

675
00:42:05,840 --> 00:42:08,991
ʷ���� 

676
00:42:18,840 --> 00:42:21,115
 ��������ˮ

677
00:43:22,320 --> 00:43:24,834
 ���뿪�ң����� 

678
00:43:41,200 --> 00:43:43,111
 ������������� 

679
00:44:09,440 --> 00:44:11,078
 �ű�С�㣿

680
00:44:11,720 --> 00:44:13,392
 �ű�С�㣿

681
00:44:16,960 --> 00:44:19,235
һ�ж��ָ�ƽ������ 

682
00:44:19,440 --> 00:44:21,749
 ���������������ؼ�

683
00:44:22,000 --> 00:44:23,433
- � � � һ
- ���������� 

684
00:44:23,600 --> 00:44:26,319
ûʲô�ú��μ� 
 ����������Ŷַ� 

685
00:44:26,480 --> 00:44:28,710
 ���거버넌스������ 
 ������������������������ 

686
00:44:28,880 --> 00:44:30,757
- ������Ϊʵ�������� 
- ���������� 

687
00:44:30,920 --> 00:44:33,070
- ����к��̰� 
- �š� 

688
00:44:33,240 --> 00:44:34,673
 �к����·����̫�ʺ� 

689
00:44:34,840 --> 00:44:37,354
 ������û��ϵ�� 

690
00:44:38,240 --> 00:44:41,596
 ���������� 

691
00:44:41,760 --> 00:44:44,069
 �㿴������ 

692
00:44:44,280 --> 00:44:45,554
 � � 

693
00:44:51,320 --> 00:44:53,117
 ������ 

694
00:44:53,280 --> 00:44:56,511
 ������목이 말라���� 

695
00:44:58,240 --> 00:45:00,708
лл����ʴ� 

696
00:45:00,960 --> 00:45:03,758
 ������������ 

697
00:45:10,640 --> 00:45:14,030
 �㽶�� 

698
00:45:14,720 --> 00:45:18,474
 �㽶�� 

699
00:45:25,840 --> 00:45:27,398
ʷ���� 

700
00:45:31,920 --> 00:45:35,276
ʷ������������ 

701
00:45:35,440 --> 00:45:37,510
 ������ 

702
00:45:37,680 --> 00:45:39,910
- ������ˣ� 
- ʷ������ 

703
00:45:40,080 --> 00:45:41,354
 �������� 

704
00:45:41,520 --> 00:45:43,829
- ����ó��������ͣ�Ϊ��������ʣ� 
- Ϊ�Σ� 

705
00:45:44,000 --> 00:45:47,515
 �ѿ쵣������ 
 ����ô����枻ص���������������� 

706
00:45:47,720 --> 00:45:51,349
 ������������ 
😊

707
00:45:51,560 --> 00:45:54,996
- ����ĺ躺�� 
- ������㡭

708
00:45:55,160 --> 00:45:57,515
- ���������� 
- ������ 

709
00:45:58,160 --> 00:46:00,913
ʷ������������ 

710
00:46:01,440 --> 00:46:04,876
 ��������鵱��

711
00:46:05,040 --> 00:46:06,837
�����ҵ�Ь

712
00:46:07,000 --> 00:46:09,878
�ѵ��ݴ����

713
00:46:10,040 --> 00:46:11,917
������ʲô��

714
00:46:13,240 --> 00:46:16,357
�����ҵ�Ь���ѵ��ݴ�����

715
00:46:16,560 --> 00:46:18,835
��ͷ�����������
û�����ߣ�û�д�У�

716
00:46:20,400 --> 00:46:23,472
�Ҿ������̼���

717
00:46:24,560 --> 00:46:26,516
�������˿һ��������

718
00:46:26,840 --> 00:46:29,718
����Ϊ�ҳԵ���������

719
00:46:29,880 --> 00:46:32,599
�������ʵ��ʷ����

720
00:46:33,120 --> 00:46:35,350
����������ô����

721
00:46:35,560 --> 00:46:38,028
����������ȥ����

722
00:46:38,200 --> 00:46:41,875
����������û��ˤ������
����ֻ���������

723
00:46:42,040 --> 00:46:44,190
���Ȼ��Ц�ó�����

724
00:46:44,400 --> 00:46:45,719
����������ô����

725
00:46:45,880 --> 00:46:47,757
���������������ʵ

726
00:46:47,920 --> 00:46:49,319
����˵����ô����

727
00:46:49,480 --> 00:46:52,153
���ҿ���������˸�����

728
00:46:52,520 --> 00:46:54,954
��������һ���ƻ������뿪����

729
00:46:55,160 --> 00:46:58,550
ϣ���㲻Ҫ�Ͼ�����������

730
00:46:58,720 --> 00:47:02,030
������Բ������Ӧ�û���ӡ��

731
00:47:02,200 --> 00:47:04,430
����ô�ܺ���Ⱥ�Ĺ�
һ��ס�����ֹ��ط�

732
00:47:04,600 --> 00:47:07,433
- �������������
- �Ҳ��������������

733
00:47:07,600 --> 00:47:09,795
- �����ţ�
- �����Ҵ��֪�����⵽������ô����

734
00:47:09,960 --> 00:47:12,633
����к��μ������ʱ
 ������������������������������������������������������������������������������������ 

735
00:47:12,800 --> 00:47:15,314
 �Ѳ����Ϊ��������ʲô��ͬ

736
00:47:15,480 --> 00:47:19,029
 �������������� 
 ������������ 

737
00:47:19,200 --> 00:47:22,556
 �������������������� 

738
00:47:22,720 --> 00:47:24,915
 ������������������ 

739
00:47:25,080 --> 00:47:27,958
 �������������� 

740
00:47:30,720 --> 00:47:32,756
 ���������� 

741
00:47:33,440 --> 00:47:35,158
 ����������ѭ�ѵĵorder� 

742
00:47:35,320 --> 00:47:36,958
 ���������������������������������������������������� 

743
00:47:37,160 --> 00:47:40,391
 �㲻������������е��Ц�� 

744
00:47:40,560 --> 00:47:42,630
- ���������� 
- ������������ 

745
00:47:42,800 --> 00:47:44,392
 ������Ϊ�㵣�ģ��ѵ����� 

746
00:47:44,560 --> 00:47:46,596
- �ˣ�ʷ���� 
- �� 

747
00:47:58,120 --> 00:48:00,588
 �ѿ��GG��ϲ�����˵�� 

748
00:48:01,320 --> 00:48:05,029
계속해서

749
00:48:06,120 --> 00:48:07,951
ϣ����㲻��������ô˵

750
00:48:08,520 --> 00:48:10,272
 ������������������ 

751
00:48:13,960 --> 00:48:16,235
 ���������� 

752
00:48:16,800 --> 00:48:18,313
 ���������� 

753
00:48:18,480 --> 00:48:21,790
자세히보기GG

754
00:48:22,000 --> 00:48:25,549
 �������������� 
 �κ�ѻ��������� 

755
00:48:25,720 --> 00:48:28,473
Ŷ����к����躺������ô˵

756
00:48:29,320 --> 00:48:31,993
 ����������������ɣ�������� 

757
00:48:35,480 --> 00:48:37,311
 ���������� 

758
00:48:37,680 --> 00:48:39,477
 ��������

759
00:48:39,680 --> 00:48:42,672
�����������Ұ� ���Ϊϰ�� 

760
00:48:42,840 --> 00:48:46,276
 ��ǧ���ȥ�� 
 ��Ȼ�������������� 

761
00:48:46,480 --> 00:48:49,313
ͣ����ʯ��ʱ������ 

762
00:48:49,480 --> 00:48:52,597
 �����⣬�������Ϊ�� 
 ���㡭

763
00:48:52,840 --> 00:48:54,193
 ���������ճյص� 

764
00:48:54,360 --> 00:48:56,999
Ҳ�������������� 
Ҳ����������� 

765
00:48:57,200 --> 00:49:00,476
 �����������������ǵˇ
 ��������е��ƾ֡� 

766
00:49:00,640 --> 00:49:02,039
 ��ֱ������Գ�¾ۻ� 

767
00:49:02,640 --> 00:49:06,349
Ҳ������������������һ�ξ��� 

768
00:49:07,040 --> 00:49:09,031
 ���ǣ�ʷ��������װ�������� 

769
00:49:09,200 --> 00:49:11,634
 ������Ҫ���ϵ������ 

770
00:49:11,840 --> 00:49:14,877
 �������������ʫ��������� 

771
00:49:15,040 --> 00:49:17,076
 ����Ҫ��Η�� 

772
00:49:17,240 --> 00:49:20,312
 ��ʵ�Լ������� 

773
00:49:20,480 --> 00:49:23,233
 ����ﵽ

774
00:49:23,400 --> 00:49:28,030
 �����ĵز� 

775
00:49:28,200 --> 00:49:31,988
ǧ��������ˣ��˻���Ұ�� 

776
00:50:10,600 --> 00:50:12,477
ʷ���� 

777
00:50:19,280 --> 00:50:20,952
ʷ���� 

778
00:50:27,640 --> 00:50:29,153
- �� 
- �� 

779
00:50:33,800 --> 00:50:35,597
 ��������������� 

780
00:50:38,560 --> 00:50:40,630
 ������ 

781
00:50:41,600 --> 00:50:43,318
 �ˣ�������� 

782
00:50:44,360 --> 00:50:46,351
 �㿴������������������Ƶ� 

783
00:50:47,200 --> 00:50:52,069
 �Ǹ��ڡ���˹�������쵰
 �������Η������� 

784
00:51:05,360 --> 00:51:06,998
 �٣� 

785
00:51:12,200 --> 00:51:13,952
 ��������Ҷ������������˿

786
00:51:14,160 --> 00:51:16,037
 ������췢����

787
00:51:16,200 --> 00:51:18,350
������������ɣ��ѷ��㵽�� 

788
00:51:18,520 --> 00:51:22,115
 ���������� 
 ����췢���� 

789
00:51:23,240 --> 00:51:26,152
 ������ 
 ���������� 

790
00:51:27,080 --> 00:51:30,311
 ���������� 
 ��������� 

791
00:51:34,720 --> 00:51:37,792
- ����˿��Ľ��˾����� 
- û�У������������ 

792
00:51:37,960 --> 00:51:40,793
- ���� 
- ������������ʵ�ʶ��� 

793
00:51:41,520 --> 00:51:44,512
 ��������������������������ɳ�� 
 ������ɳ���� 

794
00:51:45,800 --> 00:51:47,074
 �������� 

795
00:51:47,240 --> 00:51:49,231
 �������������� 

796
00:51:49,440 --> 00:51:52,079
 ������Ů�ˡ� 

797
00:51:55,840 --> 00:51:58,308
 ����������ѻ˫Ь

798
00:51:59,320 --> 00:52:01,072
 ���������� 

799
00:52:01,240 --> 00:52:02,514
 ��ø���� 

800
00:52:04,040 --> 00:52:07,237
 ������������������л�Ѳ��� 

801
00:52:10,120 --> 00:52:12,111
ʷ���� 

802
00:52:12,280 --> 00:52:14,396
 ����ʲô���������� 

803
00:52:15,040 --> 00:52:17,838
- ʲô������ 
- ����ѧѽ

804
00:52:18,000 --> 00:52:19,718
 ��������������� 

805
00:52:19,880 --> 00:52:22,872
ĵ������Ķ��şϼ���� 
 ����������프레임.�������� 

806
00:52:23,040 --> 00:52:24,712
 ���������������� 

807
00:52:24,880 --> 00:52:27,678
ʷ����������ʥ��ѹ������ 

808
00:52:28,480 --> 00:52:30,436
ħ������ɽ�� 

809
00:52:42,840 --> 00:52:44,193
 ���� 

810
00:52:44,360 --> 00:52:46,954
 ���������������� 

811
00:52:48,480 --> 00:52:52,359
 ����У�������������������� 

812
00:52:52,920 --> 00:52:57,391
 ����������
˵�ڰ���ŷ������

813
00:52:57,720 --> 00:53:00,632
����������һ���ϴ�����

814
00:53:00,800 --> 00:53:02,916
��һ���ǰ�����һ��

815
00:53:03,080 --> 00:53:05,310
�з��������������˺���Ū����

816
00:53:05,480 --> 00:53:09,439
���������ϴ�����

817
00:53:09,600 --> 00:53:13,593
���ǲ�����ס��
�����������ֵط���

818
00:53:14,360 --> 00:53:16,032
��֪���Ǹ��ط���

819
00:53:16,200 --> 00:53:19,476
�ҿ���Ҳ����

820
00:53:19,640 --> 00:53:21,949
��һ���൱����
���Բ��ŵõ�����ζ��

821
00:53:22,120 --> 00:53:25,476
������ˮ��ζ��
�������޷�����

822
00:53:26,040 --> 00:53:28,349
�������õĶ��ǲ����˵��ޣ�

823
00:53:28,920 --> 00:53:30,990
12������һ��˾

824
00:53:31,160 --> 00:53:33,958
�ҵĿ������ˣ����������ҹ�����
���Ǹ��ܺõİ�ʾ

825
00:53:37,480 --> 00:53:40,313
������һ���ǼǴ�����

826
00:53:40,480 --> 00:53:43,790
������һ�쵽��������ŷȥ

827
00:53:43,960 --> 00:53:46,793
һ�����Բ�������

828
00:53:51,560 --> 00:53:54,870
- ������ھƹݼ�����Ҫ����
- ������һ��������

829
00:53:55,080 --> 00:53:57,514
��Ҫ�������ڡ�

830
00:54:06,760 --> 00:54:11,311
��Ҫ����
��Ϊ�Ұ��㣬�����ҲŻ�����

831
00:54:11,480 --> 00:54:12,959
���

832
00:54:21,120 --> 00:54:22,394
ʷ������

833
00:54:22,560 --> 00:54:24,676
�㻹�Ầ�´�����

834
00:54:25,440 --> 00:54:27,237
��������ʲô���ţ�

835
00:54:28,840 --> 00:54:32,515
�ѵ��㶼û���������������� 
 �������������� 

836
00:54:34,320 --> 00:54:37,676
- ����ʲô�� 
- ��Ķ�û�����κ� 

837
00:54:37,840 --> 00:54:40,798
 ������

838
00:54:41,640 --> 00:54:44,279
û�У���������������� 

839
00:54:44,440 --> 00:54:49,275
 ��Ϊ���������� 
 ������������������ 

840
00:54:49,440 --> 00:54:52,352
 � 쳤습니다.
 �α��ں����ô�� 

841
00:54:52,520 --> 00:54:55,512
 �　　��������������ʧ�� 

842
00:54:55,680 --> 00:54:58,433
 �ѵ����ڲ�̫�ù� 

843
00:54:58,600 --> 00:55:02,832
- �װ��ģ������������ 
- �Ѷ��Ҽ�ѻ��Ѫ�charn��ϸ� 

844
00:55:03,000 --> 00:55:04,228
 ��������ˡ� 

845
00:55:04,440 --> 00:55:07,876
 ������������������������ 

846
00:55:08,280 --> 00:55:10,191
 ������������������ 

847
00:55:10,560 --> 00:55:13,120
 ����������� 

848
00:55:13,280 --> 00:55:15,350
 ���������������� 

849
00:55:15,520 --> 00:55:18,990
 �㻹��Ѫ��ù��� 

850
00:55:19,160 --> 00:55:20,639
 ������ 

851
00:55:21,200 --> 00:55:23,031
 ������ɫ

852
00:55:29,000 --> 00:55:31,560
 ���������� 

853
00:55:31,760 --> 00:55:34,638
 ���������� 
 ������������ 

854
00:55:44,680 --> 00:55:46,079
 �����������ѵ��� 

855
00:55:46,400 --> 00:55:50,109
- ����������˭�� 
- �������������������������� 

856
00:55:50,320 --> 00:55:54,233
- ����Ѫ������ 
- �װ��ģ��ڿ���мѵ�松������� 

857
00:55:54,400 --> 00:55:55,628
 ��������

858
00:55:55,800 --> 00:55:57,279
�게�����������ҵ� 

859
00:55:57,440 --> 00:56:01,592
 ��ϲ�������������� 
 ��������Ҹо���������������������� 

860
00:56:03,240 --> 00:56:05,356
 �ұ������ 

861
00:56:06,080 --> 00:56:08,435
 ��������������˷��� 

862
00:56:09,760 --> 00:56:11,352
 �������� 

863
00:56:13,040 --> 00:56:16,828
- ����������װ��ģ���ô�ˣ� 
- ������������̫���� 

864
00:56:17,000 --> 00:56:19,560
- ������������ 
- ������㲻ϲ����Ҹ������� 

865
00:56:19,720 --> 00:56:22,109
 ������������������ 
 �ҵĸо�����о����ĸ�ϸ�� 

866
00:56:22,280 --> 00:56:24,475
 �Ҳ���������������������������������������������������������� 
 �ұ� 

867
00:56:24,640 --> 00:56:27,108
- �������� 
- �������응답���� 

868
00:56:27,320 --> 00:56:30,471
 �Ҳ������������� 

869
00:56:31,160 --> 00:56:33,196
- ��Ҫ��˵��Щɵ���� 
- �� 

870
00:56:33,360 --> 00:56:35,316
 ��������� 

871
00:56:35,720 --> 00:56:36,994
 �븝

872
00:56:37,240 --> 00:56:38,559
큭큭

873
00:56:38,720 --> 00:56:40,039
읭?

874
00:56:40,200 --> 00:56:42,191
- ������ 
- ���������� 

875
00:56:42,360 --> 00:56:44,749
- ������ 
- ���� 

876
00:56:44,960 --> 00:56:49,476
 ������ 

877
00:56:49,920 --> 00:56:51,194
 ���������� 

878
00:56:52,280 --> 00:56:53,872
û�� 

879
00:56:54,040 --> 00:56:56,031
û�У�һ��Ҳû�� 

880
00:56:56,920 --> 00:56:59,115
 �������� 

881
00:56:59,280 --> 00:57:02,033
Ϊʲô��Ҫ��У� 

882
00:57:04,480 --> 00:57:05,993
 ��Ҳ������Ϊʲô

883
00:57:08,120 --> 00:57:09,439
 ������ 

884
00:57:09,600 --> 00:57:11,318
 ����������

885
00:57:11,480 --> 00:57:13,789
�����Ҷ����ǵĹ�ϵ�е�����

886
00:57:13,960 --> 00:57:17,555
����������֮����ʲôҲû��
��ֻ�������������ѣ�ʷ����

887
00:57:17,720 --> 00:57:20,837
��Ҫ��������
���˴Ӳ�������ϧ����ӵ�е�

888
00:57:21,040 --> 00:57:24,669
����һ������˵
���˶�ֻ���������ȶ�

889
00:57:24,840 --> 00:57:26,193
�����Ƕ��ڳ�����ʮ���Ů��

890
00:57:26,360 --> 00:57:29,875
�����ᵽ���ʱ
��������������ס���Ķ�

891
00:57:30,040 --> 00:57:33,476
������û�и�����
��ʵ�ʵ�����

892
00:57:33,640 --> 00:57:37,474
Ϊ������ô���������ͣ�

893
00:57:37,680 --> 00:57:41,753
��Ϊ�ҵ���������˲����ػ�

894
00:57:41,920 --> 00:57:44,229
����Ϊ���Ǹ�

895
00:57:44,400 --> 00:57:46,277
��ׯ������

896
00:57:46,480 --> 00:57:48,152
����Ҫһֱ������ǰ������������

897
00:57:48,320 --> 00:57:51,153
������Ҫ��

898
00:57:52,200 --> 00:57:53,599
�װ���

899
00:57:54,040 --> 00:57:55,712
�����Ҫ����

900
00:58:00,000 --> 00:58:01,877
������Ϣ

901
00:58:02,720 --> 00:58:06,315
�����ƽ��������

902
00:58:07,040 --> 00:58:08,678
�ǵģ�����Ҫ����

903
00:58:08,880 --> 00:58:10,552
�ǳ���

904
00:58:10,720 --> 00:58:13,029
������ô�롭������ܵĻ�

905
00:58:13,200 --> 00:58:17,557
��Ҫ�뿪����
����Ϊ�κ��˵ĸ���

906
00:58:19,200 --> 00:58:21,395
��������������λ�����

907
00:58:23,800 --> 00:58:25,233
�����

908
00:58:26,520 --> 00:58:29,592
��ģ��װ���

909
00:58:31,760 --> 00:58:34,558
��������㲻����ٺ��� 

910
00:58:37,280 --> 00:58:40,317
 �٣�ʷ�ҷ� 
 �������� 

911
00:58:40,600 --> 00:58:42,113
ʷ���� 

912
00:58:47,960 --> 00:58:51,236
 ���� 

913
00:58:52,320 --> 00:58:54,959
- ������ 
- р��㣡

914
00:58:59,680 --> 00:59:02,797
- �ˣ��װ��ģ� 
- ������ 

915
00:59:11,200 --> 00:59:13,395
 �������� 

916
00:59:14,880 --> 00:59:16,632
 �������� 

917
00:59:19,320 --> 00:59:21,311
 �������� 

918
00:59:27,240 --> 00:59:28,798
 ���� 

919
00:59:31,920 --> 00:59:33,478
 ���� 

920
00:59:35,000 --> 00:59:36,638
 �š� 

921
00:59:37,640 --> 00:59:42,156
- ��ʲô���� 
- ����Ϊ�ˡ���������������� 

922
00:59:44,000 --> 00:59:46,355
 ��������� 
 �������������� 

923
00:59:46,560 --> 00:59:48,437
 ��������������ѵ� 

924
00:59:48,640 --> 00:59:49,959
 ���� 

925
00:59:50,120 --> 00:59:51,997
 ������������ 
 �������� 

926
00:59:52,840 --> 00:59:54,671
 �㣬��Ѫ���������� 

927
00:59:55,200 --> 00:59:56,792
 ������ 

928
00:59:57,280 --> 01:00:00,158
лл�������������������� 

929
01:00:18,800 --> 01:00:20,870
 �ðɣ������������ 

930
01:00:25,160 --> 01:00:28,232
 ���ã���û���� 

931
01:00:28,400 --> 01:00:32,075
 ������������� 
 ���������������������� 

932
01:00:32,240 --> 01:00:36,597
 ������������ 
 �제������������� 

933
01:00:36,880 --> 01:00:39,155
û��ϵ
 ����������� 

934
01:00:39,960 --> 01:00:41,598
 �� 

935
01:00:41,760 --> 01:00:43,557
 ����û�С.

936
01:00:44,040 --> 01:00:46,713
- ������ 
- ���� 

937
01:00:54,680 --> 01:00:58,389
- ������������ 
- �������� 

938
01:01:06,080 --> 01:01:07,069
랄

939
01:01:07,920 --> 01:01:09,478
랄

940
01:01:11,080 --> 01:01:12,513
 �� 

941
01:01:13,000 --> 01:01:14,911
 �������� 

942
01:01:15,680 --> 01:01:17,432
 ����������ˣ�

943
01:01:19,000 --> 01:01:20,592
���������� 

944
01:01:20,760 --> 01:01:22,239
 ��ô���ˣ� 

945
01:01:22,400 --> 01:01:26,313
 ��ϲ��������1���������� 

946
01:01:26,480 --> 01:01:28,471
 �������� 

947
01:01:28,640 --> 01:01:32,315
 ����������ʱ

948
01:01:32,920 --> 01:01:36,151
큭큭큭

949
01:01:37,120 --> 01:01:38,633
 �� 

950
01:01:38,840 --> 01:01:41,718
 ��û������ɣ� 

951
01:01:42,280 --> 01:01:45,113
û�У������������ 

952
01:01:45,600 --> 01:01:48,433
 ��������������ˮ�� 

953
01:01:48,640 --> 01:01:50,312
- �ɿ����ģ� 
- ������������ 

954
01:01:50,480 --> 01:01:52,391
- Σ�� 
- Σ�� 

955
01:01:53,120 --> 01:01:55,953
 ��������������� 

956
01:01:58,120 --> 01:01:59,633
쯧쯧쯧쯧.

957
01:01:59,800 --> 01:02:01,597
 ������ 

958
01:02:02,120 --> 01:02:03,599
 �ꡭ

959
01:02:03,920 --> 01:02:05,433
 ����ᡭ

960
01:02:06,120 --> 01:02:07,473
 ������ 

961
01:02:08,000 --> 01:02:13,154
 ��û����˸�������������˵
 ������������һҹ��е���� 

962
01:02:15,320 --> 01:02:17,151
 ���������� 

963
01:02:18,680 --> 01:02:20,511
 �������� 

964
01:02:21,920 --> 01:02:23,990
 ����ҵĻ�������� 

965
01:02:30,160 --> 01:02:32,469
 ���������� 

966
01:02:32,680 --> 01:02:34,318
 ������ 

967
01:02:34,520 --> 01:02:36,511
 �������� 

968
01:02:48,640 --> 01:02:50,198
 ������ 

969
01:02:50,560 --> 01:02:52,994
 �Һ��������� 

970
01:02:53,200 --> 01:02:55,156
 ����Ҳ������������ 

971
01:03:07,360 --> 01:03:08,873
 ���������� 

972
01:03:09,160 --> 01:03:11,310
 �ҵ����� 

973
01:03:12,840 --> 01:03:15,513
 ������ҾϹ.

974
01:03:18,000 --> 01:03:20,594
 ������ 

975
01:03:20,840 --> 01:03:22,398
лле

976
01:03:42,440 --> 01:03:44,112
 �ˣ����� 

977
01:03:51,480 --> 01:03:54,950
 �Ҳ������һ������ú�������������� 

978
01:03:55,120 --> 01:03:58,157
- ����������ҵ� 
- ���������� 

979
01:03:58,320 --> 01:04:01,676
 ��������������������������������������������������������

980
01:04:01,840 --> 01:04:05,879
�Ҵ�����������ôŬ���� 
 �������Ū�õ㣬����ȴ������ 

981
01:04:06,040 --> 01:04:09,669
 �����Ҿ����� 
 ����l����� 

982
01:04:13,400 --> 01:04:15,038
 ��������� 

983
01:04:16,800 --> 01:04:18,438
 ����Ѱ�� 

984
01:04:18,600 --> 01:04:19,919
 ������ 

985
01:04:20,120 --> 01:04:22,111
 �������ǽ���������� 

986
01:04:22,280 --> 01:04:23,713
 �����

987
01:04:23,920 --> 01:04:25,592
 �����ǣ�Ը�ϵ۱�������� 

988
01:04:25,760 --> 01:04:28,399
 ��Ⱥ��ӵ����ҵķ�����ȥ

989
01:04:28,560 --> 01:04:30,312
 �ҿ���������� 

990
01:04:30,480 --> 01:04:32,516
Ϊʲô������Ҫ�����ң� 

991
01:04:32,720 --> 01:04:36,076
- �������ȷ����Ҳ��Ҫ
- Ϊʲô��һ��Ҫ�������ô�ࣿ

992
01:04:36,240 --> 01:04:38,071
 �����������һ����ں�������ʱ

993
01:04:38,240 --> 01:04:41,357
 �װ��ģ��Ҳ�������������� 
 ��ʵ�Һ�ϲ�������� 

994
01:04:41,560 --> 01:04:44,757
ֻ���ұ��뱣���ҵ���� 

995
01:04:44,920 --> 01:04:46,990
 ������������� 
һ�㶼���� 

996
01:04:47,160 --> 01:04:50,630
 ��Ҳ�о��������ҵĿ��� 

997
01:04:50,800 --> 01:04:54,679
 ���ǣ��װ��� 
һ���������������������������� 

998
01:04:54,840 --> 01:04:57,035
 �����������Լ��ĸо� 

999
01:04:57,240 --> 01:05:00,198
- ��Ȼ��������ʧ
- ��ʧ�� 

1000
01:05:00,360 --> 01:05:04,035
 �Ҳ���ƽʱ���������� 
һ��������ں���ʧ�Լ� 

1001
01:05:04,800 --> 01:05:08,156
 ������������ڵ�����

1002
01:05:08,640 --> 01:05:11,871
��Ϊ������������ 
 ������������ 

1003
01:05:17,880 --> 01:05:19,791
 ������������ 

1004
01:05:22,120 --> 01:05:23,553
 �� 

1005
01:05:23,760 --> 01:05:25,432
 ���������� 

1006
01:05:25,840 --> 01:05:27,910
 �Ҳ������Ц�� 

1007
01:05:29,480 --> 01:05:32,870
 ������������������������������ 

1008
01:05:33,040 --> 01:05:35,190
 ������������ 

1009
01:05:35,360 --> 01:05:37,351
 �������� 

1010
01:05:37,520 --> 01:05:40,717
 ������������е��ʱ�� 

1011
01:05:40,880 --> 01:05:43,030
 ��������Ϻúõ���������� 

1012
01:05:46,280 --> 01:05:48,316
 �������������� 

1013
01:05:49,640 --> 01:05:50,914
 ���� 

1014
01:05:51,080 --> 01:05:53,196
 �������������� 

1015
01:05:53,360 --> 01:05:58,195
 ���������������� 
 ������������������ 

1016
01:06:02,120 --> 01:06:05,396
- ������������ 
- �������������� 

1017
01:06:06,120 --> 01:06:09,908
 ����β����£��������ѵ� 
 �������������� 

1018
01:06:10,080 --> 01:06:13,356
- �������������������������������������������������������� 
- ���������������� 

1019
01:06:13,520 --> 01:06:16,796
 �������������� 
 ������������ 

1020
01:06:16,960 --> 01:06:21,750
 ������������������������ 
 ������������ھͻ������ 

1021
01:06:21,920 --> 01:06:24,354
 ����������� 

1022
01:06:24,520 --> 01:06:27,557
- ��ʲô���ʣ� 
- ����˵������ë

1023
01:06:27,720 --> 01:06:30,712
- ����ë
- ���������ë

1024
01:06:31,000 --> 01:06:33,719
- ��������ë
- � �

1025
01:06:33,920 --> 01:06:37,515
�Ҳ�ϲ�������촩Ҫ��ϴ������
��Ϊ����������Ūʪ

1026
01:06:37,720 --> 01:06:39,233
- ��
- �����ǿ�������̫�ɾ�

1027
01:06:39,400 --> 01:06:43,359
��ͷ�ߴ���ˣ�����Ҫ�ǳ�ע��
�����Լ�������̫��׾

1028
01:06:43,560 --> 01:06:46,632
- �㿴������������ѽ
- �㲻������

1029
01:06:46,800 --> 01:06:48,631
��Ȼ�㲻����ϸ�͵�

1030
01:06:48,800 --> 01:06:53,191
��ĹǼܴܺ�
�����Ȼ��׳

1031
01:06:54,280 --> 01:06:55,952
лл��

1032
01:06:56,720 --> 01:06:59,996
ȥ��ʥ����
���õ�Ŧ�����˶�Э���Ա�ʸ�

1033
01:07:00,200 --> 01:07:03,431
- ��̫����
- ������õ�����

1034
01:07:04,040 --> 01:07:08,272
��ȥ�Ǳ߽�������Ӿ
��ʹ�Լ���������

1035
01:07:08,440 --> 01:07:11,796
����ǰС��������
���ڱ�÷ǳ���Ӳ

1036
01:07:12,000 --> 01:07:15,675
�����κ����빥����С��
��Ҳ��������

1037
01:07:16,760 --> 01:07:17,954
����

1038
01:07:18,120 --> 01:07:19,917
���ܴ�

1039
01:07:20,080 --> 01:07:21,433
������

1040
01:07:22,440 --> 01:07:25,273
- �찡
- ����û��

1041
01:07:25,440 --> 01:07:28,591
������

1042
01:07:28,920 --> 01:07:30,353
���������²��Ҷ��أ�

1043
01:07:30,960 --> 01:07:36,353
- �Ҳ´�Լһ�ٰ�ʮ��
- �����ٲ�

1044
01:07:36,520 --> 01:07:37,953
- ����̫����
- ���ᣬ�ٶ�һ��

1045
01:07:38,120 --> 01:07:40,873
- �ţ�
- ���ж�����ʮ����

1046
01:07:41,040 --> 01:07:43,395
��������һ���

1047
01:07:43,560 --> 01:07:45,949
������·����Ь�ҵ������������ 

1048
01:07:46,320 --> 01:07:50,154
 �к���ѽ���통치��˼�� 

1049
01:07:51,280 --> 01:07:54,113
 �к������ûʲô��̸�� 

1050
01:07:54,280 --> 01:07:55,998
 ������ 

1051
01:07:56,800 --> 01:07:58,119
- ������� 
- �� 

1052
01:07:58,280 --> 01:08:00,635
- ��� 
- ����к��̧�������������� 

1053
01:08:00,880 --> 01:08:04,759
 ���ɣ������ʿ

1054
01:08:06,720 --> 01:08:10,315
- �к������������ëѻ���� 
- ����　��ѷ������� 

1055
01:08:10,520 --> 01:08:13,432
- ʲô�� 
- �������������� 

1056
01:08:13,600 --> 01:08:17,354
 ��������펠������ 
 ���������������������� 

1057
01:08:17,520 --> 01:08:19,750
 �����������ʱ
 ���������� 

1058
01:08:19,920 --> 01:08:24,710
 �������������������������ʿ
 ������������е���� 

1059
01:08:24,880 --> 01:08:28,668
 ����������������� 
 ������Ϊ����������������ʦ

1060
01:08:28,840 --> 01:08:30,717
 �������������������������� 

1061
01:08:30,880 --> 01:08:35,317
는

1062
01:08:49,200 --> 01:08:51,350
ʷ������������ 
 ������������ˣ.

1063
01:08:51,560 --> 01:08:54,711
 ���������������������� 

1064
01:08:54,880 --> 01:08:57,269
 �������������������ѻ�� 

1065
01:08:58,800 --> 01:09:00,950
 �����τ�̫�ð� 

1066
01:09:01,120 --> 01:09:02,553
Ϊʲô�� 

1067
01:09:02,920 --> 01:09:05,388
 ������������������

1068
01:09:05,560 --> 01:09:07,516
������ʶ�ܾ���

1069
01:09:07,680 --> 01:09:11,070
- �Ҳ����ܶණ�����������
- ��Ȼ

1070
01:09:11,240 --> 01:09:13,470
���и���̸������

1071
01:09:15,240 --> 01:09:16,912
- û�У���̫��
- ����˵�������ӿ���

1072
01:09:17,080 --> 01:09:19,230
- �ҿ϶�����
- ��û��˵��ʲô

1073
01:09:19,400 --> 01:09:23,313
��˵��Щʲô��
��˵���ҵ�ʱ��������Σ�

1074
01:09:23,480 --> 01:09:25,198
- ΪʲôҪ�����ʣ�
- �š�

1075
01:09:25,360 --> 01:09:27,396
���Ǵ��ò�����

1076
01:09:27,920 --> 01:09:29,433
����Ϊ�أ�

1077
01:09:29,640 --> 01:09:31,676
����Ϊ�������˽���

1078
01:09:32,200 --> 01:09:37,035
��̫��ת��
��һ�����߹������ж�������

1079
01:09:41,600 --> 01:09:43,272
�Ҳ�������������

1080
01:09:43,440 --> 01:09:46,750
����Ȼ������
Ҫ��ȻΪʲô��Ҫ������

1081
01:09:47,000 --> 01:09:48,274
��Ȼ��

1082
01:09:48,440 --> 01:09:51,318
˵����������������Ϊ��

1083
01:09:51,480 --> 01:09:56,270
Ҳ����һЩʲô��ֵ����ɡ�

1084
01:09:58,920 --> 01:10:00,592
���뵽��Щ��˵��

1085
01:10:00,760 --> 01:10:03,513
- ������
- ʲô�£��װ���

1086
01:10:03,680 --> 01:10:07,673
- ����������������һ��������
- ʲô��

1087
01:10:08,200 --> 01:10:09,792
�㼸�ꣿ

1088
01:10:11,440 --> 01:10:14,716
��Ϊʲô��Ҫ֪����

1089
01:10:14,880 --> 01:10:19,158
�Һ����������
����֪������

1090
01:10:20,120 --> 01:10:23,669
- �����������ң�
- �ǵ�

1091
01:10:23,840 --> 01:10:25,398
Ϊʲô��

1092
01:10:25,800 --> 01:10:29,076
��Ϊ�Ҹ��������ж��
���Һ�ϲ����

1093
01:10:30,000 --> 01:10:33,151
�������ĵ���

1094
01:10:34,200 --> 01:10:36,794
��֪������ѽ

1095
01:10:37,280 --> 01:10:40,989
Ϊʲô������Ҫ֪���ҵ���ͣ�

1096
01:10:41,160 --> 01:10:45,517
- ���������ˣ�����
- ���ź�����������

1097
01:10:45,880 --> 01:10:47,791
������ˣ�Ҳ���ټ�����

1098
01:10:47,960 --> 01:10:51,509
���ܵ�����
��Ϊ�һ�û��������

1099
01:10:51,720 --> 01:10:54,678
��ϣ��������֮ǰ
�ܿ����Ұ�������

1100
01:10:58,120 --> 01:11:01,237
����ĺܰ���

1101
01:11:03,640 --> 01:11:07,030
����֮��
��һ����ܼ�į��

1102
01:11:11,200 --> 01:11:13,509
��֪�����ָо�

1103
01:11:16,120 --> 01:11:17,838
�е��µ���

1104
01:11:19,040 --> 01:11:21,349
��Ҳ��������һ����

1105
01:11:21,520 --> 01:11:24,353
����ʧȥ���Ұ����Ǹ���

1106
01:11:25,600 --> 01:11:26,999
��������

1107
01:11:30,840 --> 01:11:32,717
��ֻ�Ǹ��к�

1108
01:11:33,520 --> 01:11:36,751
��ʱ�ҷǳ�������

1109
01:11:37,440 --> 01:11:40,352
������ʮ�����ʱ��

1110
01:11:40,560 --> 01:11:42,118
���˽⵽��

1111
01:11:42,640 --> 01:11:44,551
����һ��

1112
01:11:44,720 --> 01:11:47,029
������ȫȫ���˽���

1113
01:11:47,400 --> 01:11:50,790
���ָо�����
��һ��ʧȥ����������ǰ

1114
01:11:50,960 --> 01:11:54,748
����һյ��

1115
01:11:55,160 --> 01:11:58,232
��������ȫ����

1116
01:11:58,560 --> 01:12:00,551
���ǣ��ܲ��ҵ�

1117
01:12:00,720 --> 01:12:02,392
����ƭ

1118
01:12:03,400 --> 01:12:06,039
���к���Щȱ��

1119
01:12:06,200 --> 01:12:08,873
���ӡ�ų��

1120
01:12:09,040 --> 01:12:10,792
����������

1121
01:12:10,960 --> 01:12:13,110
������� 

1122
01:12:13,560 --> 01:12:17,758
 �Ѳ������д�ó���ʫ���� 

1123
01:12:17,920 --> 01:12:20,388
̴ʲô��Ѳ������ 

1124
01:12:20,600 --> 01:12:22,636
 ��������ʧѵ

1125
01:12:23,560 --> 01:12:25,676
 �����������æ

1126
01:12:25,840 --> 01:12:27,592
 �������� 

1127
01:12:28,160 --> 01:12:30,276
 ������������ 

1128
01:12:30,440 --> 01:12:32,590
໪������ 

1129
01:12:32,920 --> 01:12:34,751
 �乷��　　� 

1130
01:12:35,640 --> 01:12:38,154
 �������������������� 

1131
01:12:38,720 --> 01:12:40,438
 ������������ 

1132
01:12:41,400 --> 01:12:42,958
 �ڿ信� 

1133
01:12:45,720 --> 01:12:48,792
 �乵�������� 

1134
01:12:49,560 --> 01:12:50,913
 ���� 

1135
01:12:51,960 --> 01:12:53,439
 �� 

1136
01:12:55,240 --> 01:12:57,470
 ���������� 

1137
01:12:58,560 --> 01:13:00,630
 �������� 

1138
01:13:01,960 --> 01:13:04,076
 ��ɱ���� 

1139
01:13:05,640 --> 01:13:06,959
 �㣿

1140
01:13:16,760 --> 01:13:18,398
 �������� 

1141
01:13:18,800 --> 01:13:22,509
 ����������ѻ�������� 

1142
01:13:23,160 --> 01:13:25,913
 ���������� 

1143
01:13:26,120 --> 01:13:30,272
ͻş�䬬���ѽ��������� 
ѻ�������� 

1144
01:13:30,440 --> 01:13:32,192
TED

1145
01:13:32,400 --> 01:13:34,038
 �������� 

1146
01:13:34,200 --> 01:13:35,838
 ������ 

1147
01:13:36,680 --> 01:13:38,079
 �ѷɱ����� 

1148
01:13:38,240 --> 01:13:39,673
 ����е����������˹���� 

1149
01:13:39,840 --> 01:13:43,674
다음

1150
01:13:51,520 --> 01:13:54,273
 ������������ 

1151
01:13:54,440 --> 01:13:55,953
 ����GG� 

1152
01:14:01,560 --> 01:14:03,710
 ��������������Ϊ

1153
01:14:03,920 --> 01:14:06,036
 ������ 

1154
01:14:06,240 --> 01:14:09,391
 ��̲�ס����˵

1155
01:14:10,000 --> 01:14:11,718
 ��������á� 

1156
01:14:12,000 --> 01:14:14,514
 ����������㡱

1157
01:14:15,280 --> 01:14:17,840
 ��������㡱

1158
01:14:23,200 --> 01:14:24,713
읭

1159
01:14:26,160 --> 01:14:29,709
 ���������������� 

1160
01:14:29,880 --> 01:14:32,075
 �ͱ������ 

1161
01:14:32,440 --> 01:14:33,873
쯧쯧쯧쯧

1162
01:14:34,040 --> 01:14:38,750
���������������� 

1163
01:14:39,640 --> 01:14:41,232
 ������ 

1164
01:14:41,760 --> 01:14:43,716
읭읭

1165
01:14:59,800 --> 01:15:01,916
 ����Ҫһ������������ 

1166
01:15:02,640 --> 01:15:04,949
 ��Ѳ��Ѫѻ���� 

1167
01:15:11,640 --> 01:15:14,074
 ����ɺ��𣬲������ 

1168
01:15:30,400 --> 01:15:32,436
 ������ 

1169
01:15:33,200 --> 01:15:35,270
 �ϵ������� 

1170
01:15:36,440 --> 01:15:38,635
ѻ�� 

1171
01:15:42,680 --> 01:15:47,196
 ����������������С�� 
 ���� 

1172
01:15:47,360 --> 01:15:50,796
 ����ɱ˭��������С�� 
 ��������͸㲻�������� 

1173
01:15:51,120 --> 01:15:52,712
 �������� 
 �������������� 

1174
01:15:52,880 --> 01:15:56,395
 �������������� 

1175
01:15:56,560 --> 01:15:58,312
 �д�ѵĳ�땡

1176
01:15:58,480 --> 01:16:00,391
 ������������Ҫ��������;�� 

1177
01:16:00,560 --> 01:16:03,279
 ����Ѿ�������������������������� 
ʱ�佽�� 

1178
01:16:35,960 --> 01:16:37,871
 �٣�ʷ���� 

1179
01:16:45,840 --> 01:16:48,115
 ��������Ϊ�GG������̽�˿ุ

1180
01:16:49,400 --> 01:16:51,038
 ���� 

1181
01:16:51,200 --> 01:16:55,352
 �������� 
 �㵽��������ҽ��ʲô�£� 

1182
01:16:55,520 --> 01:16:58,318
 ����㲼������ɲ���� 
 ��������J����С�ٺ� 

1183
01:16:58,480 --> 01:17:00,630
 ����Щ������������Ķ���������������������������������������������������������������������������������� 

1184
01:17:00,840 --> 01:17:03,434
 �������� 
 ������������˼�� 

1185
01:17:03,600 --> 01:17:06,717
 ��������˾�Ĳɹ� 
ѻ�쵽�������谰���ŷ

1186
01:17:06,880 --> 01:17:08,393
 ��������������

1187
01:17:08,600 --> 01:17:12,275
��������ס�ڰ���ŷ����

1188
01:17:12,480 --> 01:17:16,189
������������������ͳһ���ĳ���

1189
01:17:16,400 --> 01:17:19,358
ֻ����ÿ���˶�������

1190
01:17:27,960 --> 01:17:30,838
�������Ͱᵽһ���ù�
�з�������

1191
01:17:31,040 --> 01:17:33,349
һ�Ҵεȵ��ù�

1192
01:17:33,520 --> 01:17:35,397
������ȫ��

1193
01:17:35,560 --> 01:17:39,519
��������

1194
01:17:39,680 --> 01:17:42,752
����ƽʱ�и�ʽ��������
�����������

1195
01:17:42,920 --> 01:17:47,357
�����ùݵ��ϰ�
���ǶԲ�����ӡ�����

1196
01:17:47,520 --> 01:17:50,080
���������Ѳ�������Ϊ��

1197
01:17:50,240 --> 01:17:52,435
�ܾ�������

1198
01:17:52,640 --> 01:17:56,474
�������������
��������ǰ������

1199
01:18:03,560 --> 01:18:06,677
�װ��ģ���֪������ж��ɥ

1200
01:18:06,840 --> 01:18:10,435
���ǣ�����
��ƭ���㣬��������

1201
01:18:10,600 --> 01:18:12,477
��ȫ��ƭ�˵�
ȫ��������������

1202
01:18:12,640 --> 01:18:15,200
�װ��ģ�����
��ȫ����ϸ�������

1203
01:18:15,360 --> 01:18:20,514
�������ڰ���ŷ�첻��ȥ��

1204
01:18:20,680 --> 01:18:23,672
��Ϊÿ������˵������������Ŀ

1205
01:18:23,880 --> 01:18:26,474
����ÿ���˶�ʹ��ͬ���Ĺ��
˵ͬ���Ļ�

1206
01:18:26,680 --> 01:18:29,069
�ڴ�ҵ���Ŀ������ֻ��

1207
01:18:29,240 --> 01:18:32,277
�������У����һ��Ǹ�����

1208
01:18:32,440 --> 01:18:34,954
�������������������� 

1209
01:18:36,760 --> 01:18:38,398
ʷ���� 

1210
01:18:39,640 --> 01:18:40,834
 ���� 

1211
01:18:41,000 --> 01:18:44,629
 ��Ų����Ϊ��˥������ʱ��Ϣ

1212
01:18:44,800 --> 01:18:46,870
 �������������������� 
 �ͱ��ϳ�ѧУ�� 

1213
01:18:50,840 --> 01:18:53,638
 ��ʵ�ڲ�ڸ����������� 

1214
01:18:53,800 --> 01:18:56,314
 ����к��ʮ����к������ѻ�� 

1215
01:18:56,480 --> 01:18:58,118
 ������������� 

1216
01:18:58,280 --> 01:19:00,919
 ��ѻ״�浽ѧУ

1217
01:19:01,080 --> 01:19:03,799
 ������������������ 

1218
01:19:03,960 --> 01:19:06,633
- ʷ������ 
- ���������� 

1219
01:19:06,840 --> 01:19:09,912
 ���범죄
 �ѸҸ�ϴ��ڷ�� 

1220
01:19:10,080 --> 01:19:11,672
 �����������ġ

1221
01:19:16,200 --> 01:19:18,794
- ��ô����£���������� 
- ʲô��ô����£� 

1222
01:19:19,280 --> 01:19:21,794
 ������鿴�������� 

1223
01:19:21,960 --> 01:19:24,793
- ������Ѵ����̫���� 
- �������� 

1224
01:19:24,960 --> 01:19:27,349
 ��Ϳ����������ˮ��� 

1225
01:19:27,840 --> 01:19:29,671
 ��Ѫϴ��ã���������� 

1226
01:19:29,840 --> 01:19:32,718
 ����枾õ� 
 ������GG� 

1227
01:19:32,880 --> 01:19:35,030
 �Ų�����������GG

1228
01:19:39,680 --> 01:19:41,193
 �ţ� 

1229
01:19:47,120 --> 01:19:52,114
- ����ڵ����ϲ��˼������� 
- ֻ�ж�ʮ��� 

1230
01:19:53,040 --> 01:19:54,871
 ����ڵ�ʲô���� 

1231
01:19:55,040 --> 01:19:57,031
 ������������ 

1232
01:19:57,200 --> 01:19:59,839
 ������������ 

1233
01:20:00,720 --> 01:20:01,869
Ϊʲô��

1234
01:20:03,280 --> 01:20:07,432
�������������� 
 ������ʶ�대답��� 

1235
01:20:07,600 --> 01:20:10,478
 ������������ 
 ������������������������������������������������������������������������������ 

1236
01:20:10,640 --> 01:20:12,949
ʷ��������˹�� 
 �㵽����˵ʲô�� 

1237
01:20:13,160 --> 01:20:15,754
 ������������ 
 ������������ 

1238
01:20:15,920 --> 01:20:18,388
Ҵ����������������ҵĺ��ѱ�̭�Ļ� 
 �������������� 

1239
01:20:18,560 --> 01:20:20,710
- �������������� 
- ������ 

1240
01:20:20,880 --> 01:20:23,440
- �������������� 
- ������������������ 

1241
01:20:23,600 --> 01:20:25,431
 ������������ 

1242
01:20:25,600 --> 01:20:28,068
 ��Ų��᱿����Ͷ���� 

1243
01:20:28,240 --> 01:20:32,916
- ��������������ô�죿
- ����간단하다�����ͼSON��� 

1244
01:20:33,720 --> 01:20:35,597
ʲô��˼�� 

1245
01:20:35,760 --> 01:20:40,515
 ��˿ุ
 �������������������� 

1246
01:20:43,400 --> 01:20:45,994
ϴ������������ 

1247
01:20:46,160 --> 01:20:48,754
 ������������ 

1248
01:20:49,880 --> 01:20:52,917
- ����������𣬲�������� 
- �������������� 

1249
01:20:53,080 --> 01:20:55,389
ϴ��ˮ��ͺ�һ�� 

1250
01:20:55,560 --> 01:20:58,791
 ������������ 

1251
01:21:00,480 --> 01:21:02,118
 �����£� 

1252
01:21:02,320 --> 01:21:04,231
 ������ʲô�£� 

1253
01:21:04,440 --> 01:21:08,433
- ������ 
- ûʲô�£������� 

1254
01:21:08,840 --> 01:21:10,592
 ����������

1255
01:21:11,200 --> 01:21:13,111
һ���������ʲô�� 

1256
01:21:21,360 --> 01:21:22,998
ʷ���� 

1257
01:21:23,160 --> 01:21:24,798
˵��Ц����������� 

1258
01:21:24,960 --> 01:21:27,269
˵��Ц���ô��ЦЦ�� 

1259
01:21:27,480 --> 01:21:29,755
 �Ҳ�֪���������ô���� 
 ��Ҷ���ô���� 

1260
01:21:29,920 --> 01:21:31,911
 ����Ϊ�ұ����ѷŸ�������� 

1261
01:21:32,080 --> 01:21:35,755
 �Ҵ������������־��� 

1262
01:21:35,920 --> 01:21:37,672
 ����ˬԼ

1263
01:21:37,840 --> 01:21:39,478
 ������ʵ�ڲ�֪�����ӯ�� 

1264
01:21:41,160 --> 01:21:43,071
 ��˵�㿪�ĵ��£�ʷ���� 

1265
01:21:43,240 --> 01:21:45,549
 �ô�����ɵ� 

1266
01:21:45,720 --> 01:21:48,029
 �Ҳ���Ϊ���ϲ���ҵĹ��� 

1267
01:21:48,200 --> 01:21:51,033
 ��һ����ϲ���� 
ֻҪ�����̫���� 

1268
01:21:51,200 --> 01:21:54,351
 �Ҳ�֪����ı�׼��������� 

1269
01:21:55,760 --> 01:21:57,830
 �Ǿ��������˵���� 

1270
01:21:58,000 --> 01:22:00,833
 ��������˵һ�� 
 ��һ�� 껌�˵���µ� 

1271
01:22:01,680 --> 01:22:04,148
 ��������� 
 ��֪�������̫���� 

1272
01:22:04,320 --> 01:22:06,231
 ���� 
 ����ϲ�������ĵĹ��� 

1273
01:22:06,440 --> 01:22:09,637
 ����ϲ��������������� 
 �����й�һ�����Ô�˺�һֻ���� 

1274
01:22:09,800 --> 01:22:12,553
 �����Ô������һֻ
 ���ڳɡ��ࡱ������ 

1275
01:22:12,720 --> 01:22:15,996
 ��ֻ���ıȿ���˹������������� 

1276
01:22:16,600 --> 01:22:20,115
Ψһʹ��������ķ�������Ǹ��ϲ��� 

1277
01:22:27,640 --> 01:22:29,517
һ����¥�ϵ�����

1278
01:22:30,720 --> 01:22:33,837
Ψһʹ�������ķ������ǡ�

1279
01:22:34,400 --> 01:22:35,833
����ѽ��������

1280
01:22:37,200 --> 01:22:38,519
��

1281
01:22:38,840 --> 01:22:41,195
�Ҳ���Ϊ����˹������
���������ȥ

1282
01:22:44,200 --> 01:22:48,034
����˹������æ�ų�
����һ��

1283
01:22:48,720 --> 01:22:51,029
����������֣�������

1284
01:22:51,200 --> 01:22:53,475
�Ͽ�ȥϴ�ɾ�
˳�����������

1285
01:23:03,480 --> 01:23:06,552
������������ӵķ���

1286
01:23:07,560 --> 01:23:10,916
�´β�׼���������ֿ�������˵��

1287
01:23:12,920 --> 01:23:16,993
ʲô�������ġ��ֱ���

1288
01:23:17,760 --> 01:23:20,558
����һ�쵽��˵֪������

1289
01:23:20,760 --> 01:23:22,591
�����ܹ���

1290
01:23:24,240 --> 01:23:26,674
������Ϊ�Լ���˭��Ů����

1291
01:23:26,840 --> 01:23:30,913
�ǵã�����������
���Ҿ�������ҵ���

1292
01:23:31,080 --> 01:23:33,116
ǧ�����������

1293
01:23:40,680 --> 01:23:44,275
���ڣ��ҵĵط�����ɾ���
��Ҫ�Ұ����ɨ�����

1294
01:23:53,720 --> 01:23:55,119
ʷ����

1295
01:23:55,280 --> 01:23:57,157
��ϴ��ʱ���׷���ʲô�£�

1296
01:23:57,320 --> 01:24:01,677
- ������˵��Щʲô��
- ûʲô��������

1297
01:24:01,840 --> 01:24:04,638
- ��һ������˵���������ҵ�����
- ����

1298
01:24:04,800 --> 01:24:07,109
��֪��Ϊʲô������������
����ȴ��������

1299
01:24:07,280 --> 01:24:09,396
- ��
- ��Ҫ��绰����

1300
01:24:09,600 --> 01:24:12,797
- ���
- ��Ҫ���Ҿ���Ҫ�����

1301
01:24:13,560 --> 01:24:18,031
- �����ҵĻ����ҾͲ����
- ˭���Ը�������ô���£�

1302
01:24:23,160 --> 01:24:25,515
��ϣ��������������

1303
01:24:26,480 --> 01:24:30,155
�Ҵ�����û����ô�ѹ���

1304
01:24:30,520 --> 01:24:33,478
�⿴��������
�����ſյ�����

1305
01:24:33,640 --> 01:24:37,599
����
����������������

1306
01:24:40,040 --> 01:24:41,996
�����ҿ���������

1307
01:24:42,160 --> 01:24:44,993
- �װ���
- ����-4947

1308
01:24:45,160 --> 01:24:47,720
���������ػص�

1309
01:24:47,880 --> 01:24:52,829
�װ��ģ�û�µ�
�����뿪�����������

1310
01:24:53,040 --> 01:24:56,350
һ�оͻ�ָ�ԭ״��

1311
01:24:56,520 --> 01:24:58,511
���ǵ�������ǰ��������

1312
01:24:58,880 --> 01:25:02,111
�װ��ģ�ֻ��������������һ��

1313
01:25:02,320 --> 01:25:05,392
���Ų�ɫ�ĵ�
�о�����ѽ

1314
01:25:17,040 --> 01:25:19,508
ʷ�۷������˿

1315
01:25:21,800 --> 01:25:24,473
���ǽ�ȥ��

1316
01:25:26,720 --> 01:25:28,312
������

1317
01:25:29,280 --> 01:25:30,918
������

1318
01:25:31,080 --> 01:25:34,868
- ʲô�£�
- ��㣬�װ���

1319
01:25:35,800 --> 01:25:38,712
����Щ���򣬶���ѽ
������ǣ�ʷ����

1320
01:25:38,880 --> 01:25:41,394
- Ϊ�β���
- ��Ҫ

1321
01:25:41,560 --> 01:25:43,676
��Ҫ�������ڱ�����������

1322
01:25:43,840 --> 01:25:46,400
ϣ���������������������

1323
01:25:46,560 --> 01:25:48,869
ϣ�������۾�
����������һ������

1324
01:25:49,080 --> 01:25:51,913
����������ɫ������

1325
01:25:52,240 --> 01:25:53,992
������ɫ�ĵ���һ��

1326
01:25:54,160 --> 01:25:55,388
����ʫ��

1327
01:26:00,920 --> 01:26:02,239
�Ҳ��ô������

1328
01:26:02,400 --> 01:26:06,075
������
�����������ȫ���ܵ�������

1329
01:26:07,720 --> 01:26:11,190
���Ѿ���������Ǹ��

1330
01:26:14,640 --> 01:26:16,596
����Ϊ�˷����Լ���ϴ��ˮ���

1331
01:26:16,760 --> 01:26:18,591
��ͽ�ˮ�Ʒ�

1332
01:26:18,760 --> 01:26:21,115
���ǲ���������ô����

1333
01:26:21,320 --> 01:26:24,153
�Ļ��˽�ʲô�������ǣ�

1334
01:26:24,360 --> 01:26:26,555
�Ҳ��ǲ�����

1335
01:26:26,720 --> 01:26:29,917
���������˽в�����
���ǲ�����

1336
01:26:30,120 --> 01:26:32,588
���ҿ��ǰٷ�֮�ٵ�������

1337
01:26:32,760 --> 01:26:35,991
�ҿ�������������������

1338
01:26:36,160 --> 01:26:39,277
- ���Ա��ٽ��Ҳ�����
- �����ҵģ��Һܿ϶�

1339
01:26:39,440 --> 01:26:41,908
�������ţ��ҿɲ�ȷ��

1340
01:26:43,680 --> 01:26:45,238
- ����
- ʷ������

1341
01:26:45,520 --> 01:26:47,715
- �ǣ�����
- ���ţ�ʷ������

1342
01:26:48,640 --> 01:26:51,359
����԰����ÿ���
�㵽������ô���£�

1343
01:26:51,520 --> 01:26:55,274
- Ϊ����������ֵ�������
- ���������

1344
01:26:56,960 --> 01:27:00,111
�����и����ֵ�Ů���������

1345
01:27:00,800 --> 01:27:05,635
홈
 ��������������������˵.״�� 

1346
01:27:05,800 --> 01:27:09,998
 ���������������� 
 �ã�������������������������� 

1347
01:27:10,200 --> 01:27:13,158
 ���������������������� 
 ������ 

1348
01:27:13,320 --> 01:27:14,833
 �������� 

1349
01:27:15,040 --> 01:27:18,157
 �������������������� 

1350
01:27:21,000 --> 01:27:23,230
 ���������� 

1351
01:27:31,640 --> 01:27:35,315
- ʲô���������� 
- ѻ�Żツ���ŷ�ĳ�松

1352
01:27:35,520 --> 01:27:37,112
 �������� 

1353
01:27:46,720 --> 01:27:48,438
 ������ 

1354
01:27:54,920 --> 01:27:57,639
 �㲻��������� 

1355
01:27:57,800 --> 01:28:00,268
 ����������Ϊ���������� 

1356
01:28:00,480 --> 01:28:03,199
 �㲻����ô���̵� 
 ��������¶������ 

1357
01:28:03,360 --> 01:28:06,113
- ������������ 
- û�������� 

1358
01:28:06,280 --> 01:28:07,872
 �㲢����˽Ⲽ���� 

1359
01:28:08,040 --> 01:28:10,918
으���������� 
 ���������������� 

1360
01:28:11,080 --> 01:28:14,516
 �������������� 
 ������������������ı� 

1361
01:28:14,960 --> 01:28:18,032
- �㻹�������� 
- û�� 

1362
01:28:18,600 --> 01:28:21,034
 ����첻네스츄���� 
Ϊʲô��Ѫ���������� 

1363
01:28:21,200 --> 01:28:23,395
- ���� 
- ������GG

1364
01:28:23,560 --> 01:28:24,834
 �예� 

1365
01:28:25,000 --> 01:28:28,959
 ����ţ��������������J��ʶ��ʱ��
����Ϊ�Һ���ͨ

1366
01:28:29,120 --> 01:28:31,839
���ǶԵ�
�Ҽ�ƽ���ֲ�����

1367
01:28:32,000 --> 01:28:34,275
����ҿ�
�й��Ǹ��ط��ı���

1368
01:28:34,440 --> 01:28:37,238
���Ҵ����뿪�����ʱ��
���ж࿪��

1369
01:28:37,400 --> 01:28:39,118
�����������˲�ɫ�ĵ�

1370
01:28:39,280 --> 01:28:42,556
������ǰ���ö࿪��
��������֮ǰһ�ж��ܺ�

1371
01:28:43,720 --> 01:28:47,918
������ǰ��������
��������ǰһ�ж��ܺ�

1372
01:28:48,080 --> 01:28:51,277
��������˵���Һ���ֻ��Գ

1373
01:28:57,480 --> 01:28:58,629
ʷ����

1374
01:29:03,440 --> 01:29:05,431
�㵽������ô�ˣ�

1375
01:29:10,280 --> 01:29:12,748
�װ��ģ��⵽������ô���£�

1376
01:29:20,200 --> 01:29:22,236
�װ��ģ���Ūʹ������

1377
01:29:23,600 --> 01:29:25,636
��������ô�ˣ�

1378
01:29:28,600 --> 01:29:31,273
������ȥҽԺ

1379
01:30:00,400 --> 01:30:02,550
������˭��

1380
01:30:02,720 --> 01:30:05,598
�ң�����

1381
01:30:07,320 --> 01:30:08,912
����

1382
01:30:18,720 --> 01:30:20,597
��һ�£�������

1383
01:30:28,240 --> 01:30:31,073
������

1384
01:30:39,520 --> 01:30:40,714
���ޣ�����

1385
01:30:40,880 --> 01:30:44,759
��֪����������������Դ���֮��
��ʵ�ڲ������������

1386
01:30:45,120 --> 01:30:47,998
���ǡ���ð�

1387
01:30:48,160 --> 01:30:51,436
�治����
���߰�����·�

1388
01:30:51,600 --> 01:30:53,033
����û�йκ���

1389
01:30:53,200 --> 01:30:55,555
���ǣ���ԭ����
��ԭ������Ϊ���������

1390
01:30:55,760 --> 01:30:57,751
���Դ���һֱ�ص���
�������������һ�������� 

1391
01:30:57,920 --> 01:30:59,672
 �������־����� 

1392
01:30:59,840 --> 01:31:02,673
 ��Ȼû�У����������� 
 �㲻�����κκ�������������Դ��� 

1393
01:31:02,840 --> 01:31:04,512
- ����һ��Ҫ�÷��ȿ����� 
- ���ð� 

1394
01:31:04,680 --> 01:31:07,319
- �Ҳ�ϲ��������� 
- �ǾͰ����ص����װ��� 

1395
01:31:07,520 --> 01:31:08,873
 ������ν

1396
01:31:09,040 --> 01:31:11,713
 �Ҳ�֪����ʲô���Ը���� 
 ��û�ú��о��� 

1397
01:31:11,880 --> 01:31:14,394
- �Ҳ���ʷ������Ķ��� 
- �ⲻ��ʷ������� 

1398
01:31:14,560 --> 01:31:17,632
 ����Щ�����Լ��� 

1399
01:31:17,880 --> 01:31:19,199
 ��ĸ�������ˣ� 

1400
01:31:19,560 --> 01:31:22,233
- �����ðɣ� 
- ��ô������ʣ� 

1401
01:31:22,800 --> 01:31:24,836
 �������e㲻��Ծ� 

1402
01:31:25,040 --> 01:31:29,352
 ���ˣ��Ҳ���������� 
 �һ��װ��ûע�⵽

1403
01:31:30,240 --> 01:31:32,356
 �����Ǹ����� 

1404
01:31:34,920 --> 01:31:36,558
ʲô���֣� 

1405
01:31:38,000 --> 01:31:40,639
 �����ڵ������Ǹ���������� 
 �����ס� 

1406
01:31:42,400 --> 01:31:43,992
 �ȵȡ� 

1407
01:31:44,560 --> 01:31:45,834
 �ǡ� 

1408
01:31:46,160 --> 01:31:47,752
ǹ���� 

1409
01:31:50,880 --> 01:31:53,440
 �����������ǹ��֮��ֹͣ

1410
01:31:57,080 --> 01:31:58,479
û�� 

1411
01:31:59,520 --> 01:32:01,397
ֹͣ�� 

1412
01:32:03,840 --> 01:32:05,592
 ���ǲ��Ƿ��ˣ� 

1413
01:32:12,520 --> 01:32:15,353
 ��ȥ���������ҵ�Щʲô

1414
01:32:15,520 --> 01:32:19,433
 ��ԭ���ҷ�װ���� 
 �������Ѿ����������

1415
01:32:19,600 --> 01:32:23,115
- ������ʱ�FengDu�� 
- ����������Ѳ����ټ����� 

1416
01:32:23,280 --> 01:32:25,032
 ��к�£���û������˵ʲô

1417
01:32:25,200 --> 01:32:27,270
 ������������ 
 ����˵����ʱ�� 

1418
01:32:27,440 --> 01:32:29,635
 �Ѳ���� 
 �������������� 

1419
01:32:29,800 --> 01:32:32,633
 �к�������ʲô�� 
 ���������� 

1420
01:32:32,800 --> 01:32:35,951
 ��ʵ��̫�˷��� 

1421
01:32:36,120 --> 01:32:37,553
 �������� 

1422
01:32:37,720 --> 01:32:39,915
 ��������䡱

1423
01:32:40,080 --> 01:32:42,036
 ����������ʲô

1424
01:32:42,720 --> 01:32:45,154
 ��������ÿ
 �������������� 

1425
01:32:45,320 --> 01:32:47,311
 ������������������������Щ�μ� 

1426
01:32:47,480 --> 01:32:51,553
- ���������������������������������� 
- �㲻�ֺ俿��Ѫ�뿪�� 

1427
01:32:52,000 --> 01:32:54,514
 ���������������������������� 

1428
01:32:56,120 --> 01:32:59,271
 ������������¶���������� 

1429
01:32:59,440 --> 01:33:02,750
 �Ѳ�ෆ����������������ϲ�� 

1430
01:33:02,920 --> 01:33:04,638
- ������������к����ᡭ
- �������� 

1431
01:33:04,800 --> 01:33:06,916
 ������������� 
 �������� 

1432
01:33:07,080 --> 01:33:09,674
 ��˵������춼�ڿ��� 

1433
01:33:09,840 --> 01:33:13,150
 ������������������� 

1434
01:33:13,640 --> 01:33:15,471
 ������ʲô�� 

1435
01:33:15,880 --> 01:33:18,394
- ������ 
- ������������������ 

1436
01:33:18,560 --> 01:33:21,313
 ���������� 
 ����������������ке������

1437
01:33:21,600 --> 01:33:24,353
�Ҵ�δ���ڵƹ��¿ ����� 

1438
01:33:24,520 --> 01:33:26,476
 �ǰ�����ʵ�ϣ��Ҵ�û�ڰ�������� 

1439
01:33:27,040 --> 01:33:31,079
- ������������춧���ϰ� 
- ��������������� 

1440
01:33:31,240 --> 01:33:34,915
 ��Ӳ�Ը�����������ǰ���� 
 ���������ȥ�ƹ�谵�ĵط� 

1441
01:33:35,080 --> 01:33:37,196
 �Ҳ��Ǻ�����������˼

1442
01:33:37,360 --> 01:33:39,999
 ����˵�Ҵ�û����ϸ�úÿ����� 

1443
01:33:40,160 --> 01:33:42,151
--
- ��һյ��Ϊʲô�� 

1444
01:33:42,320 --> 01:33:44,595
 ����һյ��װ�����İ� 

1445
01:33:45,480 --> 01:33:49,553
- Ϊʲôһ��Ҫ�������� 
- �����Ҳ������ϸ������� 

1446
01:33:49,720 --> 01:33:52,871
- Ϊʲô��Ҫ��ô��û��ò�� 
- ֻ���������� 

1447
01:33:53,040 --> 01:33:55,554
- �Ҳ���������ʵ����Ҫ� 
- 漣

1448
01:33:55,720 --> 01:33:57,836
 �ǵģ�� 漣

1449
01:33:58,000 --> 01:34:01,595
 �����Ű��Ǹ����� 
 ����˵�˻ѣ���ƭ��������� 

1450
01:34:01,760 --> 01:34:05,594
 ��˵��ȫ���������Ŀ�е����� 
 ����Ҳ����Ǿͳͷ��Ұ� 

1451
01:34:05,760 --> 01:34:08,115
 ��ѵƴ� 

1452
01:34:16,600 --> 01:34:20,070
 �Ҳ�������������������� 

1453
01:34:21,560 --> 01:34:23,676
 ������һ�� 

1454
01:34:25,600 --> 01:34:30,037
 ����ֵ���ô���ض��� 

1455
01:34:30,200 --> 01:34:32,998
 ����������춼�ѻ���ƪ

1456
01:34:33,160 --> 01:34:37,233
������������������ 
 ����������������������ʵ�� 

1457
01:34:37,960 --> 01:34:40,599
˭˵�к����ʵ�ˣ� 
 �������������� 

1458
01:34:40,760 --> 01:34:42,239
- �������������� 
- �� 

1459
01:34:42,560 --> 01:34:46,792
 ������������������������ 
 ������������ 

1460
01:34:46,960 --> 01:34:49,599
 �ѺͰ¶�ŷ��ѻ�������ͨ���chuo

1461
01:34:49,760 --> 01:34:51,796
- ʲô...��ˣ� 
- ���� 

1462
01:34:51,960 --> 01:34:55,111
 ���������� 

1463
01:34:55,280 --> 01:34:57,748
 ������������ѣ��ѵ������ 
 ������������������������ 

1464
01:34:57,960 --> 01:35:00,030
 �������������� 
 ��������������� 

1465
01:35:00,200 --> 01:35:03,078
 ��������磿
û�У� 

1466
01:35:03,240 --> 01:35:05,435
 �Ѵ�����̩�׶��� 

1467
01:35:05,600 --> 01:35:09,718
- ��ס��ù��������׶��� 
- ̩�׶��� 

1468
01:35:09,880 --> 01:35:13,589
 ��������� 
 ������к��袺������ĵorder� 

1469
01:35:13,760 --> 01:35:14,988
 �� 

1470
01:35:15,160 --> 01:35:19,517
 �Ѳ�ͣ�이작�이���GG�� 

1471
01:35:27,080 --> 01:35:29,355
 �������� 

1472
01:35:29,520 --> 01:35:35,629
 ��ֻ�в�ͣ�ĺ�İ����GG
 ���������������� 

1473
01:35:36,200 --> 01:35:38,156
 �������������������� 

1474
01:35:38,320 --> 01:35:41,517
 ������к��ϵ�Ѱ�니콜라

1475
01:35:41,680 --> 01:35:47,437
 ����ˡ��������ˡ� 
 �캐스트

1476
01:35:48,000 --> 01:35:53,518
����ҵ�һ��ʮ�����к���
������ȴд�ŵ�����˵��

1477
01:35:53,720 --> 01:35:56,871
����Ů����Ʒ���ϲ��ʺϽ�ְ��

1478
01:35:57,040 --> 01:35:58,553
����

1479
01:35:58,720 --> 01:36:00,278
Ҳ�ǰ�

1480
01:36:00,480 --> 01:36:02,596
��ĳЩ������˵

1481
01:36:02,760 --> 01:36:05,877
�����Ҳŵ������
������Ҳû�����ط���ȥ

1482
01:36:06,040 --> 01:36:08,759
���Ѿ���ƣ������
��֪����ô�о�ƣ������

1483
01:36:08,920 --> 01:36:11,878
�ҵ��ഺ�껪����

1484
01:36:12,040 --> 01:36:13,678
Ȼ������������

1485
01:36:13,840 --> 01:36:15,831
��˵����Ҫһ����������

1486
01:36:16,040 --> 01:36:18,349
��Ҳһ��

1487
01:36:18,520 --> 01:36:20,397
�Ҹ�л�ϵ۰���͸���

1488
01:36:20,560 --> 01:36:22,676
������ô����

1489
01:36:22,880 --> 01:36:24,074
������ܷ��

1490
01:36:24,240 --> 01:36:27,994
�������������
�и����Զ�صĵط�

1491
01:36:29,600 --> 01:36:32,273
���������Ҵ�š�

1492
01:36:32,440 --> 01:36:35,398
����̫����

1493
01:36:36,560 --> 01:36:37,879
���ư�

1494
01:36:38,040 --> 01:36:43,034
����˹��������
���������ε��ߣ�����������ס

1495
01:36:43,800 --> 01:36:45,279
����Ϊ�����ֱ

1496
01:36:47,200 --> 01:36:49,077
��ֱ��

1497
01:36:49,560 --> 01:36:51,471
ʲô������ֱ��

1498
01:36:51,840 --> 01:36:55,150
�������ֵ�����������ֱ

1499
01:36:55,560 --> 01:36:58,233
�������������

1500
01:37:00,560 --> 01:37:03,472
- ��ƭ���ң�������
- ��˵��ƭ����

1501
01:37:03,640 --> 01:37:07,838
- ���ԣ����ԣ��������ⶼ�ǻ���
- �ҵ��������

1502
01:37:08,000 --> 01:37:10,514
�ҵ����������

1503
01:37:15,440 --> 01:37:17,317
ʲô��

1504
01:37:20,160 --> 01:37:22,071
����ȥ�����

1505
01:37:30,000 --> 01:37:32,434
����
�������ߵĻ�

1506
01:37:35,760 --> 01:37:37,318
����

1507
01:37:37,760 --> 01:37:39,193
����

1508
01:37:39,920 --> 01:37:41,478
��Ҫ���ڣ�����

1509
01:37:41,920 --> 01:37:43,558
��Ҫ���ڣ�����

1510
01:37:48,440 --> 01:37:53,036
��ס���Ǹ�������
ȫ�Ƕ���ȥ�����ˣ��������Ů��

1511
01:37:53,200 --> 01:37:54,872
��������ή��

1512
01:37:55,040 --> 01:37:57,235
�ںޡ������༥��

1513
01:37:57,400 --> 01:38:00,551
������������������ҾͲ���������

1514
01:38:00,720 --> 01:38:02,119
�Ų���

1515
01:38:02,280 --> 01:38:03,554
�������Ķ���

1516
01:38:03,720 --> 01:38:05,915
��մ��Ѫ������ͷ

1517
01:38:07,440 --> 01:38:09,317
�������������

1518
01:38:09,480 --> 01:38:10,799
�����������Ƕ�

1519
01:38:11,480 --> 01:38:14,631
���������һ������ֻ�����֮ң

1520
01:38:15,320 --> 01:38:16,833
�����ġ�

1521
01:38:17,320 --> 01:38:19,914
��һ���������

1522
01:38:20,160 --> 01:38:21,752
����ô�ỳ�ɣ�

1523
01:38:21,920 --> 01:38:24,992
����ô���ܻỳ�ɣ�

1524
01:38:27,760 --> 01:38:31,594
���벼�����Զ��

1525
01:38:31,800 --> 01:38:35,349
�и�ѵ��������ٵľ�Ӫ

1526
01:38:35,600 --> 01:38:38,831
���������ǻ��Ӫ�ȵ�����

1527
01:38:39,000 --> 01:38:43,232
��Ӫʱ�����ǻ�����ס����󺰡�

1528
01:38:43,880 --> 01:38:46,314
��������

1529
01:38:47,600 --> 01:38:49,830
��������

1530
01:39:06,040 --> 01:39:08,235
������

1531
01:39:15,840 --> 01:39:18,195
Ȣ�ң�����

1532
01:39:19,200 --> 01:39:21,668
�Ҳ���Ϊ�һ���Ȣ��

1533
01:39:22,840 --> 01:39:24,558
����

1534
01:39:25,040 --> 01:39:28,555
������������࡭
 ������������������衭

1535
01:39:28,720 --> 01:39:31,234
 �������� 

1536
01:39:33,400 --> 01:39:35,118
 ���������� 

1537
01:39:35,320 --> 01:39:38,198
 ��ѿ��������֮

1538
01:39:38,760 --> 01:39:42,036
 ���������� 
 ��ѿ��������֮

1539
01:39:42,280 --> 01:39:44,669
 ��С� 

1540
01:39:57,400 --> 01:39:59,356
С�㣬�㻹�ðɣ� 

1541
01:40:01,800 --> 01:40:03,711
 ��ô����£�С�㣿

1542
01:40:17,080 --> 01:40:19,594
- ���������� 
- ��ýо���� 

1543
01:40:19,760 --> 01:40:21,671
 ��������� 

1544
01:40:22,920 --> 01:40:25,195
- ��ô��£� 
- ����� 

1545
01:40:38,600 --> 01:40:40,795
 ����������죬���� 

1546
01:40:43,120 --> 01:40:45,031
 ������������쿪�� 

1547
01:40:45,920 --> 01:40:48,150
 ����������죬�쿪�� 

1548
01:40:48,960 --> 01:40:51,076
 ����������£.
 ����������С�㣿

1549
01:40:51,760 --> 01:40:53,512
 �㻹�ðɣ�С�㣿

1550
01:40:53,680 --> 01:40:55,591
 ������� 

1551
01:40:57,480 --> 01:40:59,516
- ������ 
- �㻹�ðɣ� 

1552
01:40:59,800 --> 01:41:02,234
- �㻹�ðɣ� 
- �Ѻτ� 

1553
01:41:02,600 --> 01:41:04,875
 ������������������ˡ.

1554
01:41:10,240 --> 01:41:11,878
 �ѻ�û�μġ

1555
01:41:15,320 --> 01:41:17,959
 �ѻ�û�μġ

1556
01:41:21,160 --> 01:41:26,234
 �����통치���� 

1557
01:41:26,920 --> 01:41:30,879
 ������������1������Ѿ

1558
01:41:31,040 --> 01:41:33,190
 ��������������ѵĻ

1559
01:41:33,360 --> 01:41:35,999
 �����������ͷ��ѣ��������� 

1560
01:41:36,160 --> 01:41:38,913
ֻ������ˮ��ʱ��ѪС�ĵ� 

1561
01:41:39,080 --> 01:41:43,278
 ������������ͷ
ֻ�õ����第�ٴ�ˮ������� 

1562
01:41:44,360 --> 01:41:48,273
 ��������� 
 ������ڵ��ࡶ����С�㡷

1563
01:41:49,960 --> 01:41:53,032
�ҿ��԰��ҵ�ͷ
 ������������Ϣ�� 

1564
01:41:53,200 --> 01:41:54,758
 ��ġ� 

1565
01:41:54,960 --> 01:41:56,678
 ����� 

1566
01:42:07,720 --> 01:42:09,392
 ������ 

1567
01:42:28,000 --> 01:42:31,709
- ���������ô�ˣ� 
- ��û�� 

1568
01:42:33,520 --> 01:42:35,078
 ��������ˣ� 

1569
01:42:35,600 --> 01:42:39,513
 ���������������������� 
 ��������ǽ��һؼ�����������һ�� 

1570
01:42:42,400 --> 01:42:43,992
 �Ǳ�ʾ�� 

1571
01:42:44,280 --> 01:42:46,555
 ����Ҫ������������������ 

1572
01:42:47,280 --> 01:42:49,589
û����ֻ�������ң�������� 

1573
01:42:50,640 --> 01:42:53,757
 ���������ë��ʲô�� 

1574
01:42:55,200 --> 01:42:59,273
 ���ˣ�����֮�����ҵĵ籨

1575
01:42:59,920 --> 01:43:01,751
ʲô������시오

1576
01:43:02,360 --> 01:43:05,591
 ���յ�һλ��L���� 

1577
01:43:05,760 --> 01:43:10,276
- ��ʲô������ 
- �����аɣ�һ�����뺯

1578
01:43:10,920 --> 01:43:12,558
 ��ʲô�ģ� 

1579
01:43:14,520 --> 01:43:17,671
 �������������� 

1580
01:43:18,600 --> 01:43:20,431
 ���벻�� 

1581
01:43:20,960 --> 01:43:24,589
 �Ҵ���û��ô�˷절� 
 ������������� 

1582
01:43:25,360 --> 01:43:27,430
 ��˵����Ķ����ģ� 

1583
01:43:29,240 --> 01:43:30,912
 �ҵ�һλ��L�� 

1584
01:43:32,440 --> 01:43:34,954
 �Ǹ������׺�Ƥ���� 

1585
01:43:35,520 --> 01:43:36,953
ѩ������ 

1586
01:43:37,120 --> 01:43:39,475
 ���������ʱ������ 
 ����һ���������� 

1587
01:43:39,640 --> 01:43:42,200
 �Һ節 û��������� 
 ����J�մ�시오

1588
01:43:42,400 --> 01:43:45,437
 ������ȥ�μ��ִ�֮�� 
 �����ǣ��ҵ���ͷ

1589
01:43:45,600 --> 01:43:48,876
��������Ƿ��к��ʵ��·��� 

1590
01:43:49,040 --> 01:43:51,679
 ��������ҵ�������������ΣΣ

1591
01:43:51,840 --> 01:43:54,149
 ��ֻ�Ǽ��� 

1592
01:43:54,920 --> 01:43:57,150
 �һ���Ϊ�ǵٷ��ص���ʯ

1593
01:43:57,320 --> 01:44:00,357
 ��ȥ���������̫���� 

1594
01:44:00,520 --> 01:44:03,717
 �����ø�����㣬������� 
 ����Զ��֪����һ��ᷢ��ʲô�� 

1595
01:44:04,080 --> 01:44:06,230
 ���������Ϊ����֮����ѱ����ҵ�ʱ�� 

1596
01:44:06,400 --> 01:44:09,312
Ī���������ð���� 
 �����절 İ����� 

1597
01:44:09,680 --> 01:44:12,069
 ���ǣ����Ǵ���˹�� 

1598
01:44:12,240 --> 01:44:14,834
 �����������ط� 

1599
01:44:15,160 --> 01:44:17,993
 ����������ǰ�ȰѲ�L���� 

1600
01:44:18,160 --> 01:44:20,833
 �һ����� 

1601
01:44:22,640 --> 01:44:24,835
 ��������������������ƿ���� 

1602
01:44:26,520 --> 01:44:30,559
 ��֪���� 
 �������������������������ƿ�� 

1603
01:44:30,720 --> 01:44:35,191
 �����Ǹ�����ο�ƿ�� 

1604
01:44:36,160 --> 01:44:40,438
Ȼ��������ڻ����� 
 �������������Ū���� 

1605
01:44:41,080 --> 01:44:44,038
 �����ö�������� 

1606
01:44:44,200 --> 01:44:47,556
 �Ӵ��Ժ�ÿ��������� 
 �����Ƕ��زص� 

1607
01:44:48,360 --> 01:44:50,430
콵����� 

1608
01:44:58,640 --> 01:45:02,155
 ������������Ǻȱ��ͺþư� 

1609
01:45:02,880 --> 01:45:04,393
 ����л�� 

1610
01:45:05,560 --> 01:45:08,120
- ����ô��������� 
- ����������ʲô��

1611
01:45:08,320 --> 01:45:11,039
��һ�£����ж������㿴

1612
01:45:11,480 --> 01:45:14,040
 ��ֻ��������ĳ��ϲŻᴩ�� 

1613
01:45:14,240 --> 01:45:16,037
˿�ʵ�˯�� 
 ����������ʹ����� 

1614
01:45:16,240 --> 01:45:18,708
 �����Ǹ�������������ӵ�ʱ�� 

1615
01:45:18,880 --> 01:45:21,758
 ��Ҫ�����˺�� 
 ����������ڿ���˦�� 

1616
01:45:21,960 --> 01:45:24,030
 ��������Ƕ�ֵ����ף

1617
01:45:24,200 --> 01:45:27,476
 ���и���Ǯ�������� 
 ���Ҷ��˸����� 

1618
01:45:28,800 --> 01:45:32,554
 ��������ٶ�ӵ����˽�ĸо� 

1619
01:45:32,760 --> 01:45:34,398
 �ǲ�ֵ����ף

1620
01:45:34,680 --> 01:45:37,592
 �Ǹ���������ѵ�����Ӱ�� 
 ����ν�����˽Ȩ�� 

1621
01:45:38,200 --> 01:45:40,509
 ���������¾��Բ��ᷢ���� 

1622
01:45:40,680 --> 01:45:42,591
 �Ǹ����Ǻ���ʿ

1623
01:45:42,840 --> 01:45:44,432
 ��Ҫ��ֻ���ҵ������� 

1624
01:45:44,600 --> 01:45:46,955
 ��Ǯ������Ǽ�į�� 

1625
01:45:47,120 --> 01:45:49,759
һ��ͬʱӵ����òò��ǻ۵�Ô�� 

1626
01:45:49,920 --> 01:45:53,310
 ��ʹ����˵���������ӹ�� 
 �Ǿ��������ӵ�е� 

1627
01:45:53,480 --> 01:45:55,789
 ��ʱ��Ҳ��������� 

1628
01:45:55,960 --> 01:46:00,829
 ��Ȼ����ϵ����Ѳ��� 

1629
01:46:01,040 --> 01:46:05,989
 �������ڵ����������ϵĸ��� 
һ���������ġ� 

1630
01:46:06,160 --> 01:46:12,429
 ��Щ�Ҷ��� 
 ����û�б������������������������ 

1631
01:46:16,040 --> 01:46:19,510
 ��ֵ��ǣ��������ӵ��

1632
01:46:19,720 --> 01:46:23,759
��ô������ڵĲ̸� 
 ���������������������������� 

1633
01:46:24,800 --> 01:46:28,475
 ������Ϊ�������������е��� 

1634
01:46:28,640 --> 01:46:32,474
 ������������������ 
 ���ٵĶ�������� 

1635
01:46:32,640 --> 01:46:33,789
 ������ 

1636
01:46:34,480 --> 01:46:36,914
 ������ţ

1637
01:46:37,200 --> 01:46:40,590
 ��Ѳ���������������� 
 ���������� 

1638
01:46:40,760 --> 01:46:44,389
 �������������� 
 ���������������������������� 

1639
01:46:44,560 --> 01:46:46,391
 ������� 

1640
01:46:47,360 --> 01:46:51,911
 ������������ 
 ����������õ����������½� 

1641
01:46:52,080 --> 01:46:54,310
 ����������½� 

1642
01:46:54,760 --> 01:46:58,150
 ����Щ����������GG�μ� 

1643
01:46:59,920 --> 01:47:03,879
 ����������������GG�μ� 

1644
01:47:04,040 --> 01:47:09,273
 �������� 
 ����������������������� 

1645
01:47:09,480 --> 01:47:11,038
Ѳ����δ���������� 

1646
01:47:11,200 --> 01:47:14,510
 ������������������лл�� 

1647
01:47:14,680 --> 01:47:17,990
 ������̫ɵ
 ��Ϊ����ʺ���ѻ�� 

1648
01:47:18,200 --> 01:47:21,670
 ��������������������������ͬ�� 
 ����������к������ͬ���� 

1649
01:47:21,920 --> 01:47:27,677
 ������������ 
쯧쯧쯧쯧

1650
01:47:45,200 --> 01:47:48,670
 ��������������稨ְ֮
 ��������£� 

1651
01:47:49,280 --> 01:47:52,397
 �籨��ʲô�籨�� 

1652
01:47:53,880 --> 01:47:56,440
- ��ʵ�ϣ����Ϸ�稨��
- ��ʵ�� 

1653
01:47:56,600 --> 01:47:58,989
 ��û����ν�ĵ稨

1654
01:48:02,400 --> 01:48:04,914
ʲô������������ϼٵ� 

1655
01:48:06,400 --> 01:48:10,678
 ����к����û�д���õ�廨�� 
 �������������� 

1656
01:48:10,840 --> 01:48:15,789
 ����������������ʲôѲû�� 

1657
01:48:15,960 --> 01:48:17,632
 ������GG

1658
01:48:17,840 --> 01:48:20,912
 ��úÿ����GG
 ��������ë���� 

1659
01:48:21,080 --> 01:48:24,914
 ������������ 
 �ټ���ͷ�� 

1660
01:48:25,080 --> 01:48:27,230
 ����Ϊ�GG��������� 

1661
01:48:27,600 --> 01:48:29,955
 �к�ѻ������Ͷ������� 

1662
01:48:30,120 --> 01:48:33,032
ѻ��Ѳû����㻣ס

1663
01:48:33,360 --> 01:48:36,909
 ���드롭
 ����������ˮ

1664
01:48:37,080 --> 01:48:39,275
 ������������ 

1665
01:48:39,440 --> 01:48:41,590
 ���������������� 

1666
01:48:41,760 --> 01:48:44,513
 ��������Ϊ����������사람

1667
01:48:44,680 --> 01:48:46,910
 ����������������ѵľ
 ����������ô˵�� 

1668
01:48:47,120 --> 01:48:48,473
 ������ 

1669
01:48:50,360 --> 01:48:53,432
 ����û���������� 

1670
01:49:31,560 --> 01:49:33,198
 ����______

1671
01:49:36,760 --> 01:49:38,034
 ������Ѫ

1672
01:49:38,280 --> 01:49:39,395
 ���� 

1673
01:49:39,600 --> 01:49:41,318
 �������ڣ� 

1674
01:49:52,160 --> 01:49:55,835
- ������ 
- ����������Ѫ��ѻͨ��;�� 

1675
01:49:56,000 --> 01:49:58,594
 ������ 
 �������������� 

1676
01:49:58,760 --> 01:50:02,548
 ���������������� 
 ������ 

1677
01:50:02,720 --> 01:50:08,750
 ��Ѱ��������������
���ң��������� 담

1678
01:50:08,920 --> 01:50:14,597
 ����������ǽ������� 
 �����ͨ�������� 등나무

1679
01:50:19,880 --> 01:50:21,677
 ����������� 척

1680
01:50:23,880 --> 01:50:26,394
 ��� � ������������ 

1681
01:50:27,000 --> 01:50:29,878
 ��� � ������������ 

1682
01:50:31,600 --> 01:50:33,716
 ��� � ������������ 

1683
01:50:34,960 --> 01:50:36,359
 ����� 

1684
01:50:36,960 --> 01:50:41,397
- �����������绰û�Һ� 
- ������������ 척

1685
01:50:51,240 --> 01:50:52,673
 ���ҡ� 

1686
01:50:53,160 --> 01:50:55,390
 ���ҹ�ȥ

1687
01:50:56,120 --> 01:50:58,395
 ��Ҫ������������� 

1688
01:51:00,360 --> 01:51:02,237
վ��ȥ�Ǳ� 

1689
01:51:04,400 --> 01:51:06,709
 �����㹻�Ŀռ��ȥ

1690
01:51:08,440 --> 01:51:12,194
 ��һ��Ҫ��취�� 

1691
01:51:13,880 --> 01:51:16,474
 ����Ϊ�һ��ַ����� 

1692
01:51:30,200 --> 01:51:32,998
 �����˵������ˬ

1693
01:51:35,440 --> 01:51:39,149
 �˺�㡭���ٿ����� 
Ҫ��Ȼ�� 

1694
01:51:39,320 --> 01:51:42,995
- Ҫ��Ȼ������ 
- �һ���㲻������ 

1695
01:51:45,280 --> 01:51:46,838
 ��������������� 

1696
01:51:55,800 --> 01:52:01,636
 �Ҿ����㣬��Ҫ���� 
 ����Σ���� 

1697
01:52:07,600 --> 01:52:09,318
 �����Ǹ��굿

1698
01:52:10,480 --> 01:52:13,790
 ��Ҫ���������� 

1699
01:52:14,640 --> 01:52:18,997
- ������˵������ 
- û�����Ҿ��Ի�ģ������� 

1700
01:52:24,640 --> 01:52:27,200
 ����Ҫ���������� 

1701
01:52:29,640 --> 01:52:31,676
 �ã��ҷ��� 

1702
01:52:37,360 --> 01:52:42,832
 �ϻ����ϻ�������ƿ������ 

1703
01:52:56,240 --> 01:52:59,038
 ��˳�ӣ� 

1704
01:53:01,160 --> 01:53:02,479
 ��Ӣ������������

1705
01:53:02,640 --> 01:53:05,473
- ���������������� 
- �㶮ʲô�к������� 

1706
01:53:05,640 --> 01:53:07,870
 ���˾�������������������˵� 

1707
01:53:08,040 --> 01:53:11,350
 ������GG
 ����������� 

1708
01:53:11,520 --> 01:53:13,795
 ����������ͨ�� 
 ��������������GG����������ͨ���� 

1709
01:53:13,960 --> 01:53:17,270
 ��������������� 
 ����������������ͷ�� 

1710
01:53:17,440 --> 01:53:18,998
 ������������범죄자

1711
01:53:19,160 --> 01:53:23,119
- �㡭��ţ
- ����������£

1712
01:53:23,280 --> 01:53:27,068
 ������������ 
 ����ʵ��̫������ 

1713
01:53:27,240 --> 01:53:31,279
- ��������GGʶ��� 
- ����������£

1714
01:53:32,480 --> 01:53:34,038
 �췢�� 

1715
01:53:34,640 --> 01:53:37,154
- �������� 
- ϴ�衭

1716
01:53:37,400 --> 01:53:39,038
 �ѵı�����ô���ˣ� 

1717
01:53:39,200 --> 01:53:42,749
˯�������� 
 ���������������� 

1718
01:53:43,800 --> 01:53:46,394
- ��������ˣ� 
- ��ʲô������ 

1719
01:53:46,560 --> 01:53:49,950
 �������������������������� 
 �������������� 

1720
01:53:50,200 --> 01:53:53,317
 ������������Ϊ
 �������������� 

1721
01:53:53,480 --> 01:53:55,630
- �������� 
- ʷ������ 

1722
01:53:55,800 --> 01:53:58,155
- ����
- ����������ϴ��ʱ���� 

1723
01:53:58,320 --> 01:54:00,629
 ����������� 
 ������������������ 

1724
01:54:00,800 --> 01:54:02,392
- ���� 
- ���������� 

1725
01:54:02,680 --> 01:54:06,229
 ���������� 
 �м����ɫ��˿�ʳ����� 

1726
01:54:06,640 --> 01:54:10,155
 ���������������� 
 ��������̫�嬬�к���Ѫ�� 

1727
01:54:10,560 --> 01:54:13,950
 �������������������� 
 ���������������� 

1728
01:54:14,120 --> 01:54:17,157
 ��������� 
 ��������������ͺ����ѵ� 

1729
01:54:17,320 --> 01:54:21,518
ʷ���� 
 ����������펠������ 

1730
01:54:23,120 --> 01:54:27,591
홈
 ��Ѫ�������������������� 

1731
01:54:40,640 --> 01:54:42,790
 �Ѳ���������������׶ֲ��� 

1732
01:54:42,960 --> 01:54:44,473
 ������������ 

1733
01:54:44,640 --> 01:54:47,438
 ������������ 
 �к��vu���ʷ����ѻ������������ 

1734
01:54:47,600 --> 01:54:51,559
 ����䷷���������������� 
 ���������������� 

1735
01:54:51,720 --> 01:54:54,632
 ������ʲô�� 
 ���������������� 

1736
01:54:54,800 --> 01:54:56,597
- ʷ���� 
- ���������� 

1737
01:54:56,840 --> 01:54:59,912
- ������������ 
- � � 

1738
01:55:00,120 --> 01:55:02,554
 �ѳ�����ʱ�� 
 ���������������

1739
01:55:02,800 --> 01:55:05,189
�������������������ü��� 

1740
01:55:07,680 --> 01:55:09,716
 �����Ѿ����� 

1741
01:55:16,600 --> 01:55:18,158
 �Ҹո�ϴ��ͷ

1742
01:55:18,880 --> 01:55:22,759
- ���� 
- �Ҳ�ȷ�����а���ĭ��ɾ� 

1743
01:55:22,920 --> 01:55:25,514
- ��ͷ����ϸ
- �������ҷ��յ� 

1744
01:55:25,680 --> 01:55:28,274
- ���ҵĵ绰�� 
- ˭�������� 

1745
01:55:28,480 --> 01:55:32,359
- ѩ������ 
- û�У��װ��ģ���û

1746
01:55:32,520 --> 01:55:34,988
- ����� 
- ��㣬���� 

1747
01:55:42,080 --> 01:55:44,355
 ������ 

1748
01:55:50,520 --> 01:55:52,511
 ������ʲô�£� 

1749
01:55:52,880 --> 01:55:54,950
 �������ң��������ô���£�� 

1750
01:55:55,120 --> 01:55:56,872
- �������������������� 
- ���ġ� 

1751
01:55:57,840 --> 01:56:00,308
 ����Ϊʲô��������ң� 

1752
01:56:00,480 --> 01:56:02,436
 ����ʲô���Ծ��� 

1753
01:56:02,640 --> 01:56:05,029
 �㿴���������ˣ�������� 
 ���ǲ��Ǻ졸리ÿ��� 

1754
01:56:05,200 --> 01:56:08,636
- ����˵��Ҫ��Զ���� 
- ��ѽ

1755
01:56:08,800 --> 01:56:11,234
 ������Ҫȥ�ȼ� 

1756
01:56:11,440 --> 01:56:13,556
 ��������L

1757
01:56:15,080 --> 01:56:17,753
 �������������һ�� 
 ���һ�һ���·� 

1758
01:56:17,920 --> 01:56:21,356
- ���ǲ����������� 
- �ԣ�û�� 

1759
01:56:21,560 --> 01:56:24,233
 ���Ȳ�����������뿪���� 
 ����Ƶ��ҿ촭����������� 

1760
01:56:24,400 --> 01:56:27,073
- ��������ɫ��������Ư��
- ������϶��㻨����ɫ

1761
01:56:27,240 --> 01:56:30,277
 ���������� 
 ������ɫ�� 

1762
01:56:30,440 --> 01:56:32,271
 ���������������� 

1763
01:56:32,440 --> 01:56:35,318
- ϴ������𣿾���ϴ����û�� 
- ������������������ 

1764
01:56:35,480 --> 01:56:38,040
 ���������ʾ˵˵��ϴ���� 

1765
01:56:42,000 --> 01:56:45,356
 ����õ������ 

1766
01:56:46,280 --> 01:56:48,748
 ����⸽��Ψѻʥ��Ķ��� 

1767
01:56:50,160 --> 01:56:53,755
- ���������� 
- 밖으로

1768
01:56:54,400 --> 01:56:55,833
 ������������ 

1769
01:56:57,040 --> 01:56:59,759
 ������������ 
 ������������������ 

1770
01:56:59,920 --> 01:57:02,070
Ϊ���������������� 
 ������������ 

1771
01:57:02,280 --> 01:57:04,111
û������£������ 

1772
01:57:10,640 --> 01:57:12,278
 ������������ͷ�� 

1773
01:57:13,680 --> 01:57:17,514
 ������������������ 
 �������������� 

1774
01:57:28,040 --> 01:57:30,508
 ��������ĵchuo�� 

1775
01:57:31,760 --> 01:57:33,876
 ���ѵġ� 

1776
01:57:34,120 --> 01:57:37,192
 ���������˹����ĵchuo�� 

1777
01:57:37,400 --> 01:57:38,628
 �� 

1778
01:57:38,800 --> 01:57:41,155
 ���������������������������������������� 

1779
01:57:44,720 --> 01:57:47,314
 �ѻ�û׼���� 

1780
01:57:48,960 --> 01:57:51,315
 ��������������¡ � 

1781
01:57:52,960 --> 01:57:54,109
 ������������ 

1782
01:57:54,680 --> 01:57:55,999
ʷ������ 

1783
01:57:56,320 --> 01:57:57,639
 �������������� 

1784
01:58:00,320 --> 01:58:03,312
- �������������� 
- ������

1785
01:58:04,120 --> 01:58:05,792
˭�ǡ����ǡ���

1786
01:58:07,640 --> 01:58:08,993
��һ��С�����һ����

1787
01:58:10,360 --> 01:58:13,397
���벻�������С�����˭

1788
01:58:13,760 --> 01:58:15,273
�����������·���

1789
01:58:17,720 --> 01:58:20,553
����ͨ

1790
01:58:24,200 --> 01:58:26,191
�����ǡ�

1791
01:58:34,880 --> 01:58:36,552
���Ǹó����ˣ�������

1792
01:58:50,640 --> 01:58:55,111
- ����һ��Ҫ�����Ǹ�������
- ������һ����

1793
01:58:57,560 --> 01:59:00,632
- �ҿ�����������
- ������

1794
01:59:01,040 --> 01:59:02,712
������

1795
01:59:12,080 --> 01:59:16,710
���վ����
��ֻ�Ǿ�������

1796
01:59:25,560 --> 01:59:27,039
��

1797
01:59:27,560 --> 01:59:29,391
������

1798
01:59:29,960 --> 01:59:31,757
�ڵȵ���

1799
01:59:33,600 --> 01:59:36,068
����˲���ѩ������

1800
01:59:44,760 --> 01:59:46,318
������ʲô�����𣬲�������

1801
01:59:48,920 --> 01:59:53,118
�ǵġ��ǵ�
�����˶���

1802
01:59:54,560 --> 01:59:56,391
�������ʲô��

1803
01:59:56,560 --> 01:59:58,676
���������˺���

1804
01:59:59,560 --> 02:00:01,949
- ����Ҫ������ʲô��
- �꣬�װ��ġ�

1805
02:00:04,600 --> 02:00:06,431
���ޣ�������

1806
02:00:14,280 --> 02:00:16,396
��˵�����˶���

1807
02:00:17,160 --> 02:00:18,878
û��ϵ

1808
02:00:21,200 --> 02:00:23,589
������ʲô��������������

1809
02:00:24,640 --> 02:00:28,952
- û��ϵ�����ǿ������������
- ���ǻ�������һ����ȥ����

1810
02:00:33,840 --> 02:00:35,831
�Ҳ���ʶ�㡭

1811
02:00:36,040 --> 02:00:38,076
�Ҳ���ʶ��

1812
02:00:38,320 --> 02:00:41,517
- �������һ�£�����
- ������

1813
02:00:44,280 --> 02:00:47,750
����������û������
����ֻ�зۺ�һЩ��ˮ��

1814
02:00:48,440 --> 02:00:52,319
���������ֽ��������
��Ҫ��

1815
02:01:11,000 --> 02:01:13,355
ȫ������Ĵ�

1816
02:01:13,680 --> 02:01:17,150
- ���У���������
- ͣ�֣��в��а���

1817
02:01:17,320 --> 02:01:19,834
�������Ĵ�����֪��

1818
02:01:20,040 --> 02:01:21,837
��һ���Ƿ��ˡ�

1819
02:01:27,800 --> 02:01:29,233
�����ڿ�ʲô��

1820
02:01:29,400 --> 02:01:31,516
��û��������

1821
02:01:35,720 --> 02:01:39,872
��Щָ�ױ���Ҫ����
ҽ����Ҫ��������������

1822
02:01:40,280 --> 02:01:42,840
�����б�Ҫ

1823
02:01:43,880 --> 02:01:45,393
�ű�С��

1824
02:02:03,080 --> 02:02:04,672
���С�

1825
02:02:04,840 --> 02:02:07,400
�����д˱�Ҫ

1826
02:02:08,720 --> 02:02:10,631
����

1827
02:02:10,840 --> 02:02:13,274
�ſ���

1828
02:02:13,760 --> 02:02:16,752
�ſ���

1829
02:02:51,680 --> 02:02:53,671
��������˭

1830
02:02:53,960 --> 02:02:57,270
�����ǵ��������ĵġ�

1831
02:02:57,680 --> 02:02:59,636
İ����

1832
02:03:27,360 --> 02:03:29,191
- ������
- ���������װ���

1833
02:03:29,360 --> 02:03:32,591
������ң��Ժ�Ҳ����������

1834
02:03:56,440 --> 02:03:58,271
ʷ����

1835
02:04:01,240 --> 02:04:03,276
��������ʷ����

1836
02:04:03,520 --> 02:04:08,230
�����Ҳ����ٻ�ȥ������
�������

1837
02:04:08,400 --> 02:04:10,595
��Զ�������ٻ�ȥ��

1838
02:04:10,760 --> 02:04:12,910
ʷ����

1839
02:04:14,360 --> 02:04:17,989
ʷ����

1840
02:04:24,320 --> 02:04:29,030
��ȫ���գ�


