1 00:00:10,544 --> 00:00:12,544 فيلم! 2 00:00:13,696 --> 00:00:15,696 ارسم ثديي. 3 00:00:15,958 --> 00:00:19,780 أنا غني جدًا، وأنت أيضًا فقير. - قائمة شندلر. 4 00:00:22,999 --> 00:00:28,998 الجو رطب جدًا هنا! - إيمانويل! ايمانويل 1؟ 2؟ 3؟ 5 00:00:29,329 --> 00:00:31,463 ليست كذلك. 6 00:00:36,000 --> 00:00:39,450 النساء والأطفال أولاً! - المصارع. 7 00:00:40,215 --> 00:00:43,865 ليلي، أخبريهم. تيتانيك. -لو سمحت؟! 8 00:00:44,073 --> 00:00:46,423 لم أشاهده حتى! - وأنا كذلك. 9 00:00:48,000 --> 00:00:50,388 أجمل دائري صغير! 10 00:00:54,500 --> 00:00:56,704 مرحبا أمي. 11 00:00:56,739 --> 00:01:00,714 نعم، نحن نقوم بعمل رائع. 12 00:01:02,000 --> 00:01:05,393 بالطبع نحن جادون. 13 00:01:14,878 --> 00:01:17,562 إنها والدتك مرة أخرى طلبت الصور. 14 00:01:17,597 --> 00:01:21,929 نحن بحاجة إلى صنع واحدة الأسرة وأننا انتهينا من ذلك. 15 00:01:21,964 --> 00:01:24,890 هذا ليس نحن بعد الآن على أي حال. -لا. 16 00:01:24,925 --> 00:01:29,039 وعندما يجد ابنة قاصر يشتريها حفنة من الخمر ثم تُسكر مثل الحانة، 17 00:01:29,074 --> 00:01:34,505 سوف تحتاج إلى الاحتفاظ بالمعجزات، ولا أحد ليس لديه حق أخلاقي في تلك الصور. 18 00:01:34,540 --> 00:01:38,735 لديه الحق. نحن بحاجة إلى تغيير العلامة التجارية. 19 00:01:38,770 --> 00:01:41,099 دعونا نلتقط صورة عائلية. 20 00:01:41,634 --> 00:01:46,800 طفل لطيف والآباء المسؤولين. سوف نحصل على نقاط مع العائلة. 21 00:01:48,399 --> 00:01:54,398 جيد! التقاط صورة، والاستيلاء على مثلي الجنس، أصلح الطفل ودعنا نذهب! -الذي - التي! 22 00:01:57,000 --> 00:01:59,556 حسنًا، إنه جاهز! 23 00:01:59,889 --> 00:02:03,116 تبدو طبيعية. 24 00:02:08,408 --> 00:02:11,850 إله. مهمة مستحيلة. 25 00:02:12,152 --> 00:02:16,717 وليلي ليست في أي من الصور. 26 00:02:17,488 --> 00:02:21,182 إنه أمر سيء للغاية إذا نريد صورة عائلية. 27 00:02:21,542 --> 00:02:23,542 جيد. 28 00:02:23,695 --> 00:02:27,687 دعنا نذهب للتسوق مركز مع المتخصصين. 29 00:02:27,920 --> 00:02:31,476 سوف نأخذ زوجين فقط أغراض ليلي. اعتني بهم. 30 00:02:31,695 --> 00:02:33,917 يرجى حذفها. 31 00:02:34,814 --> 00:02:39,000 شيء جيد فعلناه معبأة فقط عدد قليل من الأشياء. 32 00:02:39,001 --> 00:02:41,700 هل نحن حقا بحاجة إلى السيد بنانكا؟ 33 00:02:41,701 --> 00:02:46,223 إنها لعبتها المفضلة. -أليس، كل شيء بالنسبة لها لعبة. 34 00:02:47,889 --> 00:02:52,538 ما هو الوقت، ليس لدي ساعة. -أحد عشر. ولماذا لا توجد ساعة؟ 35 00:02:52,573 --> 00:02:55,592 لقد فقدته في ذلك الطباخ. 36 00:02:55,593 --> 00:02:59,999 في مطعم أو... - لا. 37 00:03:00,000 --> 00:03:03,000 يعتقد أنه سيفعل العودة؟ - لا توجد فرصة. 38 00:03:05,001 --> 00:03:09,187 هل هو سيء إذا صرير الورك؟ - انظر إلى كل هؤلاء الأشخاص الذين لديهم أطفال. 39 00:03:09,188 --> 00:03:13,441 كيف يديرون؟ ينامون طوال الليل ثم... 40 00:03:13,442 --> 00:03:16,424 ماذا بعد ذلك؟ لا أفهم. 41 00:03:16,704 --> 00:03:20,918 قمت بترتيب اللوحة، أ انا ذاهب للحصول على القهوة. - لماذا نحن؟ 42 00:03:20,953 --> 00:03:24,784 لأنني أنجبت طفلك وكان ثقب يصل إلى المكونات؟ 43 00:03:30,577 --> 00:03:33,096 انظر إلى كل هذا القرف العظيم! -بهدوء! 44 00:03:36,332 --> 00:03:40,613 لديهم أيضا النظارات. والوقايات. 45 00:03:40,648 --> 00:03:45,922 والخرق إذا انسكب من الكأس. أنا شاهد لتعرف متى انسكبت. ذكي. 46 00:03:45,957 --> 00:03:51,223 انظروا، حصيرة للعمالقة! - إنها لوحة الماوس! 47 00:03:51,224 --> 00:03:53,539 أعلم أنها كانت مزحة! 48 00:03:56,051 --> 00:03:59,176 انظر أيها اللغز، الحصالات... 49 00:04:03,000 --> 00:04:07,478 علينا أن نأخذ كل شيء، هذا هو هدية مثالية لجميع أفراد الأسرة. 50 00:04:07,513 --> 00:04:10,848 والأسعار تافهة! 51 00:04:11,888 --> 00:04:14,888 <ط> الهدية المثالية للجميع عائلة. والأسعار تافهة. 52 00:04:14,889 --> 00:04:16,910 لم أرى ذلك. 53 00:04:18,526 --> 00:04:23,671 عفوا، كم عدد الألغاز هناك؟ - ما هذا الصوت الخاص بك؟ - للتسوق. 54 00:04:24,190 --> 00:04:26,264 كم ثمن؟ 55 00:04:28,741 --> 00:04:34,393 أعلم أنك تعتقد أنك مركز نفسك الكون، ولكنك على هامش عالمي. 56 00:04:34,428 --> 00:04:38,192 لا تضغط على نفسك أمامي. -لو سمحت؟ 57 00:04:38,227 --> 00:04:41,956 أنا متقدم على أية حال أنت. - لم تفعل. - فعلتُ. 58 00:04:42,174 --> 00:04:45,174 أنت لم تفعل ذلك. - فعلتُ. 59 00:04:45,175 --> 00:04:49,491 ها أنت ذا، هذا كل شيء أمامك، لذلك أنا أيضا. 60 00:04:49,525 --> 00:04:54,420 العربة في الأمام أنا. - نعم عربتي. 61 00:04:54,455 --> 00:04:58,774 أنت خلف العربة. - ولكن البداية تحدد العربة موقعي في قائمة الانتظار. 62 00:04:58,775 --> 00:05:03,159 لا، نهاية العربة تمثل لك موقفك، وكيف أنت خلف العربة، 63 00:05:03,160 --> 00:05:07,879 أنا أمامك. - لا، عربة أطفال هي امتداد لموقفي على 64 00:05:07,880 --> 00:05:12,500 في نهاية العربة يتضمن بداية العربة 65 00:05:12,501 --> 00:05:15,000 لذلك أنا أمامك. 66 00:05:15,294 --> 00:05:18,634 المعتاد من فضلك. - هل يمكنني الحصول على المعتاد؟ 67 00:05:19,338 --> 00:05:21,943 وسيكون ذلك نوعًا من القهوة. 68 00:05:24,766 --> 00:05:30,022 افعلها مرة أخرى سأتصل بحارس الأمن. - أنا واحد. 69 00:05:32,032 --> 00:05:37,364 على طول الطريق من هنا إلى أعلى الدرج تحت إشرافي. 70 00:05:37,399 --> 00:05:40,399 با مثل راكب وحيد. 71 00:05:40,400 --> 00:05:46,044 الأمر فقط أنه ليس لديك حصان. أو تمويه. أو سرج. 72 00:05:46,045 --> 00:05:50,802 لقد خلقت واحدة قوية العدو. -حقًا؟ 73 00:05:50,837 --> 00:05:55,871 هذا ما قلته للرجل السيئ الذي لم يكن أنت السماح في السيارة لرجال شرطة حقيقيين؟ 74 00:05:55,906 --> 00:05:58,459 أتمنى لك يوما غير سارة. 75 00:06:16,649 --> 00:06:18,693 لقد نسيت القهوة. 76 00:06:22,900 --> 00:06:24,900 هل تمزح؟ 77 00:06:24,901 --> 00:06:29,314 لدى عائلة Von Trapps مربية بالفعل. - هذا أنا الذي تريد عائلتي رؤيته، 78 00:06:29,315 --> 00:06:32,514 هو في حالة جيدة جدا في المحافظة. هل حقاً سيرتدي تلك السترة؟ 79 00:06:32,515 --> 00:06:37,799 لا بد لي من تبرير بلدي ملابس؟ لا يا أليس، إنها لا تحلم. 80 00:06:37,800 --> 00:06:42,222 ولكن هذا كثير بعض الشيء نقاشات لعائلتي. 81 00:06:42,223 --> 00:06:44,900 تقصد مثلي الجنس؟ - هذا صحيح. 82 00:06:44,901 --> 00:06:49,302 والدتي سوف ترغب في ذلك، لذلك ربما أن نكون جميعا أكثر تسامحا قليلا. 83 00:06:50,817 --> 00:06:54,795 فوزدرا. -ماذا يرتدي بحق الجحيم؟! 84 00:06:54,830 --> 00:07:00,239 وأن نكون أكثر تسامحا قليلا؟ - أمي سوف ترغب في ذلك، الجميع يحب الخنازير. 85 00:07:00,240 --> 00:07:03,146 ستكون هذه بطاقة عيد الميلاد. 86 00:07:06,556 --> 00:07:10,565 حسنًا، جاهز؟ ربما ابتسامة. 87 00:07:10,566 --> 00:07:14,439 لقطة جيدة. - الأنسجة، الأنسجة! 88 00:07:14,440 --> 00:07:17,440 يرتديها رعاة البقر دائمًا. - الله... 89 00:07:21,623 --> 00:07:25,325 سرقة تلك المناديل؟ - لا، إنهم أحرار. 90 00:07:25,326 --> 00:07:30,661 في خدمة العملاء. - إذن سأساعدك. 91 00:07:30,696 --> 00:07:35,165 يمكنك أن تأخذهم فقط إذا اشتريت شيئًا ما. 92 00:07:35,613 --> 00:07:38,093 وهذا مثل القاعدة؟ 93 00:07:40,401 --> 00:07:44,159 لكن أنا عميل، لقد رأيتني. 94 00:07:44,194 --> 00:07:48,555 لقد كنت عميلاً، واشتريت، لقد خرجت كعميل 95 00:07:48,556 --> 00:07:53,505 ورجعت غير مشتري. المخرج هو إلغاء الشراء. 96 00:07:53,506 --> 00:07:59,501 ولكن القهوة لا تزال في داخلي يعني أنا عميل حتى أتبول. 97 00:07:59,536 --> 00:08:03,287 اخماد المناشف. - أنا في حاجة إليها. 98 00:08:05,024 --> 00:08:10,806 ابتعد عن المنديل. - أنا آخذهم! 99 00:08:11,137 --> 00:08:16,594 ماذا يقول هنا؟ -السيد. سكروتون, في خدمتك. -حقًا؟ 100 00:08:17,255 --> 00:08:21,537 هذا مثير للسخرية. تريده استخدام؟ - جهاز اتصال لاسلكي؟ 101 00:08:21,572 --> 00:08:24,555 عندما أضغط على هذا زر، والناس يستمعون. 102 00:08:24,556 --> 00:08:27,056 أي الناس؟ - ذوو أنت لا تريد العبث مع. 103 00:08:27,057 --> 00:08:32,117 إنهم ليسوا أشخاصًا لطيفين. -لكنهم ما زالوا بشرًا. 104 00:08:32,152 --> 00:08:34,707 حسنًا، لقد حذرتك. 105 00:08:42,000 --> 00:08:45,221 علينا أن نسرع لأنني أعتقد أنني صنعت عدوًا 106 00:08:45,256 --> 00:08:48,561 وربما يتم طردنا من صورتي الخاصة. 107 00:08:48,596 --> 00:08:54,104 كدت أطلق النار عليه في وجهه وهو ليس سعيدًا جدًا بذلك. 108 00:08:54,306 --> 00:09:00,305 دعونا نلتقي كيت. كيت هو أمين المظالم للأطفال. 109 00:09:00,394 --> 00:09:03,178 أنا والد عظيم. 110 00:09:03,213 --> 00:09:09,212 أنت لم تحذف كل شيء. -ليلي ستكون عمتي الحية. 111 00:09:10,890 --> 00:09:15,155 لإخفاء البقعة، لا كحماية ضد الرصاص. 112 00:09:15,190 --> 00:09:19,421 لأنني أتجنب الرجال المسلحين المنطقة عندما يكون معي 113 00:09:19,422 --> 00:09:22,308 لأنني أم جيدة. 114 00:09:23,291 --> 00:09:26,005 كنا سعداء، كيت. -أهلاً. 115 00:09:27,051 --> 00:09:29,332 مرحبا كيت! -أهلاً! 116 00:09:30,595 --> 00:09:33,354 هذا هو لأمي فليكن جيدًا جدًا. 117 00:09:35,621 --> 00:09:38,033 راضي؟ - نحن جاهزون. 118 00:09:41,340 --> 00:09:43,784 مستعد. 119 00:09:51,000 --> 00:09:54,505 عادي! نحن ننمو تسعة منهم أشهر ونخسر في أسبوع! 120 00:09:54,506 --> 00:09:58,992 أنا أتصل بالشرطة! - إذا اكتشفوا ذلك لقد فقدناها، وسوف تؤخذ منا! 121 00:09:59,027 --> 00:10:03,949 على الأقل سنعرف أين هو! كيف يمكنني وصفها؟ - صغير! 122 00:10:06,799 --> 00:10:10,138 لا بأس، ابحث عنه سنحصل عليك يا أمي! - يذهب! 123 00:10:19,400 --> 00:10:21,622 لقد أطلق إنذارًا. 124 00:10:23,011 --> 00:10:26,474 كيت! كيت، لدينا طفلك! 125 00:10:28,452 --> 00:10:33,322 أنت مرة أخرى! - أنت مرة أخرى. - نحن لم نسرق أي شيء. 126 00:10:33,930 --> 00:10:38,333 قف! ابق حيث أنت هي، وأنا أحذرك. 127 00:10:38,334 --> 00:10:41,245 استخدامه في جهاز اتصال لاسلكي. 128 00:10:56,314 --> 00:10:58,656 أنا آسف يا سيد سكروتون. 129 00:11:03,761 --> 00:11:08,470 الكود الأحمر بواسطة ماركس و سبنسر. وأكرر، KCMS. 130 00:11:12,946 --> 00:11:16,740 قف! لصوص منديل! 131 00:11:43,208 --> 00:11:47,284 باختصار، أضيف أنا الاعتداء بأداة حادة. 132 00:11:56,629 --> 00:12:02,616 وما الذي خانك؟ - حسنا... - سؤال بلاغي. 133 00:12:05,381 --> 00:12:09,667 لقد نسيت إزالة الأمان إبزيم من إطار الصورة الفضي هذا. 134 00:12:09,702 --> 00:12:14,910 آسف، لكنه ليس كذلك على الإطلاق لا، لقد أخذناها من شخص ما. 135 00:12:14,945 --> 00:12:20,118 أنت تعترف أنه لم يكن لك وأنك أخذته من شخص ما. 136 00:12:20,153 --> 00:12:24,692 نعم، ولكن عندما تقول ذلك، فإنه يبدو سيئا. 137 00:12:26,597 --> 00:12:30,884 غنائم فورة السرقة الخاصة بك. 138 00:12:33,186 --> 00:12:37,904 آسف إذا لم أفعل على دراية بمصطلحاتك، 139 00:12:37,939 --> 00:12:40,962 ولكن أعتقد أن هذا هو بونغ. 140 00:12:41,618 --> 00:12:46,224 مضخة التوزيع. - هل هذا ما يسمى اليوم؟ 141 00:12:48,189 --> 00:12:51,163 الموضوع رقم اثنين. 142 00:12:51,474 --> 00:12:54,330 زجاجة من الكحول عالي الجودة. 143 00:12:54,815 --> 00:13:00,169 لا يمكن أن يكون لنا لأننا نحن نشرب الشاي فقط. -ليس قطرة من الكحول. 144 00:13:00,204 --> 00:13:05,250 ما هو "الجن" بحق الجحيم؟! - أكثر من اللازم، أكثر من اللازم. 145 00:13:06,501 --> 00:13:12,500 لقد التقيت بالفعل مثل هذا. مجنون الفوضويون لا يميزون بين الخير والشر. 146 00:13:13,000 --> 00:13:16,300 حيوانات على حافة المجتمع 147 00:13:16,518 --> 00:13:18,518 وأنت! 148 00:13:18,519 --> 00:13:24,518 أم مع أبوين ولا تستطيع الاختيار؟ 149 00:13:26,000 --> 00:13:30,585 لا بد أنك تغيرت مجموعة من السكن الاجتماعي. 150 00:13:30,932 --> 00:13:36,000 وماذا عنك يا كازانوفا؟ كم عدد النساء التي تدحرجت؟ 151 00:13:36,001 --> 00:13:39,001 وهي جزء من حريمك؟ 152 00:13:39,002 --> 00:13:43,002 يشتري لك ملابس مصممة هوديس والماريجوانا؟ 153 00:13:45,077 --> 00:13:49,352 لقد استنتجت جيدًا حقًا. 154 00:13:54,645 --> 00:14:00,640 سيكون لديك ما يكفي من الوقت للتفكير بينما ننتظر الشرطة. 155 00:14:13,832 --> 00:14:19,618 وهكذا أصبحنا عائلة. مع ملف وشكوى الاعتداء. 156 00:14:22,038 --> 00:14:24,224 الأطفال! 157 00:14:32,022 --> 00:14:36,991 ربما هي جائعة. - أطعمها. - إنها ليست لي! 158 00:14:37,026 --> 00:14:40,304 و؟ أنا لست ذات صلة سواء البقر الذي أشرب حليبه. 159 00:14:40,305 --> 00:14:43,986 ماذا اتصلت بي؟ - اخدمني! 160 00:14:49,997 --> 00:14:52,615 ليلي هناك في مكان ما وهي بحاجة إلينا! 161 00:14:53,877 --> 00:14:56,684 هذا ليس طفلي! 162 00:14:59,461 --> 00:15:02,376 كيت؟! 163 00:15:02,658 --> 00:15:06,051 كيت، إنها أليس. لدينا طفلك! - هل هو جيد؟ 164 00:15:06,279 --> 00:15:09,244 جيد جدًا. - الحمد لله أين أنت؟! 165 00:15:09,665 --> 00:15:13,644 الأشياء الخاصة بك كانت في العربة وأطلقوا الإنذار 166 00:15:13,846 --> 00:15:16,068 إذن نحن الآن... 167 00:15:16,069 --> 00:15:19,040 كيت، استمعي لي! 168 00:15:19,075 --> 00:15:23,736 هل قصدت السرقة ذلك الإطار لأنه سيغلق علينا؟! 169 00:15:23,771 --> 00:15:26,257 لقد دفعت ثمنها، لا بد لي من ذلك أنهم لم يخلعوا رماحهم. 170 00:15:26,292 --> 00:15:32,282 هل يمكنه بعد ذلك إحضار الفواتير لأن ذلك الدكتور الفظيع كيس الصفن لنا... 171 00:15:32,283 --> 00:15:37,988 السيد سكروتون! -سكروتون؟ لا، لا أستطيع، لدي حظر. 172 00:15:37,989 --> 00:15:43,988 لماذا؟ - لقد ضربته، قصة طويلة. لقد أخذت للتو المناشف المجانية. 173 00:15:44,236 --> 00:15:48,808 كيت ، أنا أفهمك تمامًا. لقد خاضت نفس المعركة. 174 00:15:48,843 --> 00:15:53,561 كيت، نحن بحاجة إلى طفل مرة أخرى، نحن نريد ذلك حقا! 175 00:15:53,596 --> 00:15:56,779 أنا في الطابق الثاني ولا أستطيع النزول. سيكون عليك أن تأتي. 176 00:15:59,999 --> 00:16:02,036 الشرطة قادمة. 177 00:16:02,461 --> 00:16:06,845 سيد سكروتون، أريد ذلك نلقي نظرة جيدة على هذا الطفل 178 00:16:07,059 --> 00:16:11,005 ونلاحظ أننا أنا وريتشي أبوين بيولوجيين. 179 00:16:17,558 --> 00:16:23,539 هل لاحظت أي شيء؟ - هكذا هل هذا هو الأبوة والأمومة في القرن الحادي والعشرين؟ 180 00:16:28,000 --> 00:16:32,940 يا إلهي، هذا مهين للغاية. ماذا تستخدم لهم ل؟ 181 00:16:34,979 --> 00:16:38,985 الأب إلى الأم. وصل نحن ولدينا حزمة. 182 00:16:39,020 --> 00:16:43,607 أراك. - لديك حظر! - لا أستطيع أن أفعل أي شيء هنا. 183 00:16:43,642 --> 00:16:46,493 ارفع إليزا حتى أتمكن من رؤيتها. 184 00:16:48,726 --> 00:16:51,240 عليك أن تطلق النار! 185 00:16:58,000 --> 00:17:00,456 حسنًا، سنقوم بالتبادل. 186 00:17:06,103 --> 00:17:10,398 هيا، ميتش. - كل شيء في الداخل، ليس من الضروري الاعتماد. 187 00:17:10,433 --> 00:17:14,093 واحد اثنين ثلاثة! 188 00:17:53,222 --> 00:17:55,625 مرحبا ليلى! انها جيدة. 189 00:17:56,802 --> 00:18:00,642 ولكن، سكروتون، الفواتير في الناقل. 190 00:18:00,910 --> 00:18:04,029 الفواتير في الناقل! -لو سمحت؟ - الفواتير في الناقل! 191 00:18:04,064 --> 00:18:06,122 الفواتير في الناقل! 192 00:18:11,078 --> 00:18:13,902 خائن، إطار الصورة... 193 00:18:16,147 --> 00:18:19,144 يبدو أنك لم تفعل ذلك لم يرتكب أي جريمة. 194 00:18:19,299 --> 00:18:23,074 ولكن الباقي هو هذا! ربما سأقاضيك بتهمة الاعتداء. 195 00:18:23,109 --> 00:18:27,598 تعال! - آسف لذلك. نحن أناس طيبون، السيد سكروتون! 196 00:18:27,633 --> 00:18:30,152 مجنون، ولكن جيد! 197 00:18:30,187 --> 00:18:34,682 نود أن ندعوك إلى الليلة للاعتذار. 198 00:18:35,866 --> 00:18:41,705 وسوف نتصل العثور على الطفل سكروتون. 199 00:18:41,938 --> 00:18:45,760 لأنه رائع جدا اسم لفتاة. 200 00:18:58,082 --> 00:19:03,011 لا أحد لقد اشتعلت بعد ولم يسم الطفل باسمي. 201 00:19:03,417 --> 00:19:06,020 لن أقاضيك! 202 00:19:08,252 --> 00:19:11,923 هل يمكنني رؤية سكروتون الصغير؟ 203 00:19:16,848 --> 00:19:19,267 وهي تبدو مثل سكروتون الصغير! 204 00:19:23,354 --> 00:19:25,617 لديه عيني! 205 00:19:33,680 --> 00:19:38,302 إنه لشيء رائع! - هذه الصورة الجميلة. 206 00:19:38,756 --> 00:19:40,841 جميلة حقا. 207 00:19:41,222 --> 00:19:43,810 يمكننا دائما أن نفعل ذلك ترتيب في برنامج فوتوشوب. 208 00:19:43,811 --> 00:19:49,810 ivan204@prijevodi-online.org ;)