1
00:00:30,540 --> 00:00:33,760
Չե՞ք իմանա, որ ես եղել եմ այնտեղ
կրկին ուղեցույցներ: Ես կանոնավոր հիմնադրամ եմ

2
00:00:33,760 --> 00:00:38,240
տեղեկատվություն։ Այստեղ ասվում է, որ դարեր
առաջ Պուերտոյի ռազմավարական դիրքը

3
00:00:38,240 --> 00:00:42,780
Ռիկոն դա դարձրեց բնական ժամադրության համար
իսպանական գանձերի շարասյունները, որոնք օդ էին բարձրանում

4
00:00:42,780 --> 00:00:46,280
դուրս գալ իրենց ոսկե որոնումներից վեր ու վար
Կենտրոնական և Հարավային Ամերիկայի ափերը։

5
00:00:47,160 --> 00:00:48,220
Դուք կարող եք տեսնել այն հիմա:

6
00:00:48,620 --> 00:00:53,120
Էլ Մորրո այս հնագույն ամրոցը,
զնգում է բղավոցներով

7
00:00:53,120 --> 00:00:57,060
the laughter of the... laughter of the
գեղեցիկ կանայք. Ներեցեք ինձ։

8
00:01:05,390 --> 00:01:06,390
Գեղեցիկ, այնպես չէ՞:

9
00:01:07,090 --> 00:01:09,910
Ձեզ կարող է հետաքրքրել իմանալ դա
Նավահանգիստն առաջին անգամ հայտնաբերվել է... Ըստ

10
00:01:09,910 --> 00:01:12,550
Քրիստափոր Կոլումբոսը 1493 թվականին, նրա երկրորդ
ճամփորդություն.

11
00:01:14,170 --> 00:01:17,870
Հետագայում այն նվաճեց... Պոնսե դե
Լեոն 1508 թ.

12
00:01:18,190 --> 00:01:21,270
Դուք որևէ ժամանակ գրե՞լ եք այս ուղեցույցը:
Ոչ, ես չեմ արել: Ցտեսություն։

13
00:01:24,470 --> 00:01:27,310
Արդյո՞ք ես հայտնաբերում եմ թշնամանքի թույլ նոտա
քո ձայնը?

14
00:01:27,550 --> 00:01:29,230
Դուք անում եք, և դա նախատեսված չէր
ուշաթափվել.

15
00:01:29,470 --> 00:01:30,470
Օ, ինչու՞:

16
00:01:31,690 --> 00:01:34,350
Որովհետև ես այն սակավաթիվ կանանցից եմ, որոնք մնացել են այնտեղ
աշխարհը, որը հեռու չէ

17
00:01:34,350 --> 00:01:36,670
հետաքրքրված է հայտնի Սայմոն Թեմփլերով:

18
00:02:24,870 --> 00:02:25,870
Կանգ առեք

19
00:02:26,910 --> 00:02:28,550
Սենոր, օգնե՛ք: Խնդրում եմ, դադարեցրե՛ք։

20
00:02:29,030 --> 00:02:33,790
Խնդրում եմ։ Ո՞րն է խնդիրը։ Ամուսինս,
Սենոր, սպանում են նրան։ Ի օգուտ, արի,

21
00:02:34,030 --> 00:02:35,030
արի ինձ հետ։

22
00:02:35,530 --> 00:02:39,390
փորձում են իր առաջարկը համապատասխանեցնել, և
ամուսինս, սպանում են նրան։ Ո՞ր ճանապարհով:

23
00:02:40,650 --> 00:02:41,650
Ինչո՞ւ։

24
00:02:47,880 --> 00:02:49,820
վտարում է, Նորիս։ Դուք հասկանում եք.

25
00:02:50,420 --> 00:02:52,000
Դու ինձ չես մղի իմ հողից։

26
00:02:52,460 --> 00:02:57,400
Հասկանալ. Ավելի լավ է դու հասկանաս, ընկեր:
Ոչ ես: Դուք պետք է ազատվեք: Վամոս. Ծեծել

27
00:02:57,520 --> 00:02:59,180
Այս ֆերմա այլևս քոնը չէ:

28
00:02:59,600 --> 00:03:00,780
Միշտ իմն է, այս հողը:

29
00:03:01,000 --> 00:03:02,020
Իսկ հորս:

30
00:03:02,560 --> 00:03:03,560
Լսիր, Խուան։

31
00:03:04,300 --> 00:03:08,820
Դուք գումար եք վերցնում և այդպիսով պատրաստում եք
ֆերմա անվտանգության համար։ Այժմ դուք չեք կարող վճարել:

32
00:03:09,240 --> 00:03:10,240
Այսպիսով.

33
00:03:12,380 --> 00:03:14,820
Դուք իջնում ​​եք ֆերմայից:

34
00:03:15,020 --> 00:03:16,020
Երբեք!

35
00:03:28,110 --> 00:03:29,110
Ընտրեք մեկին ձեր սեփական չափսով:

36
00:03:59,630 --> 00:04:00,630
Դուք իրավունք չունեք։

37
00:04:02,850 --> 00:04:03,850
Մենք կվերադառնանք:

38
00:04:03,990 --> 00:04:06,190
Մենք ձեզ կսովորեցնենք դասը: Շարունակեք, ստացեք
այստեղից դուրս.

39
00:04:07,830 --> 00:04:08,830
տականք. Խաղաղությո՜ւն։

40
00:04:13,650 --> 00:04:14,970
Լա՞վ ես հիմա:

41
00:04:15,230 --> 00:04:17,010
Շնորհակալություն, սենյոր: Շատ շնորհք:

42
00:04:17,310 --> 00:04:19,510
Շնորհակալություն ինձ? Շատ բան չէի կարող անել
առանց նրա։ Ինչ է քո անունը:

43
00:04:19,769 --> 00:04:20,850
Քեռի Վիկտոր, սենոր.

44
00:04:21,130 --> 00:04:22,130
Իսկ ես Մարիան եմ։

45
00:04:22,710 --> 00:04:24,310
Եկեք, փոքրիկներ: Գնա խաղալ։

46
00:04:26,710 --> 00:04:27,950
Ներս արի, սենյոր։

47
00:04:29,870 --> 00:04:32,270
Սենոր, Խուան Գամայի տանը, դու
ողջունելի են:

48
00:04:32,470 --> 00:04:33,389
Շնորհակալություն։

49
00:04:33,390 --> 00:04:38,410
Ի դեպ, ես Սայմոն Թեմփլերն ​​եմ։
Սենոր, և սա իմ կինն է՝ Դոլորեսը:

50
00:04:38,830 --> 00:04:41,070
Խնդրում եմ նստեք, սենյոր։ Ես կստանամ մի քանիսը
գինի.

51
00:04:41,290 --> 00:04:42,290
Շնորհակալություն։

52
00:04:42,590 --> 00:04:45,050
Ախ, մի անգամ դու ինձ ասացիր, թե դա ինչ է
ամեն ինչի մասին էր:

53
00:04:46,030 --> 00:04:51,790
Սենոր, վաղուց ես շատ պարտք եմ վերցրել
գումար իմ լոլիկը ջրի մեջ աճեցնելու համար.

54
00:04:52,170 --> 00:04:53,530
Մեծ խոսք.

55
00:04:54,490 --> 00:04:56,290
Հիդրոպոնիկ? Սի, սենոր. Դա այն է:

56
00:04:56,750 --> 00:05:00,730
Բայց իմ բերքը, նա վատն է և ժամանակները
աղքատ են. Եվ ես չեմ կարող վերադարձնել:

57
00:05:01,150 --> 00:05:02,810
Բայց ես ստորագրել եմ այս թուղթը։

58
00:05:03,090 --> 00:05:06,310
Եվ երբ ես չեմ կարողանում վճարել, այս մարդիկ գալիս են
և ասեք, որ մենք պետք է հեռանանք ֆերմայից:

59
00:05:06,570 --> 00:05:07,730
Բայց մենք չենք կարող հեռանալ:

60
00:05:07,990 --> 00:05:11,290
Ո՛չ։ Այս հողը իմ ոսկորներն է պահում
հայրիկ.

61
00:05:11,510 --> 00:05:12,810
Եվ ձեր հոր հայրը:

62
00:05:13,250 --> 00:05:16,530
Եվ մարդն իր հողը չի տալիս
թղթի պատճառով, չէ՞։

63
00:05:17,210 --> 00:05:19,710
Դա ավելի շուտ կախված է նրանից, թե ինչ թուղթ է եղել
դու ստորագրել ես, Խուան։

64
00:05:19,970 --> 00:05:25,230
Ես չգիտեմ, թե ինչ եմ ստորագրել, սենյոր։ Դուք
տես, իմ անգլերեն, լավ չէ:

65
00:05:26,020 --> 00:05:28,080
Խուանո, դու կգնաս Սենոր Ակուեյր:

66
00:05:28,560 --> 00:05:30,360
Այո, նա կուղղի:

67
00:05:30,620 --> 00:05:32,400
Ո՞վ է կոնկրետ Senor Acquire-ը:

68
00:05:32,620 --> 00:05:35,140
Օ, Սենոր, նա շատ մեծ մարդ է
այս մասերը.

69
00:05:35,440 --> 00:05:36,440
Շատ կարևոր։

70
00:05:36,700 --> 00:05:37,760
Նա ինձ կօգնի։

71
00:05:38,260 --> 00:05:41,020
Դե, եթե ես ոչինչ չեմ կարող անել, ես կանեմ
վազել երկայնքով:

72
00:05:41,280 --> 00:05:43,600
Օ, ոչ, Սենոր: Դուք շատ բան եք արել
արդեն.

73
00:05:43,960 --> 00:05:44,960
Շատ շնորհք:

74
00:05:45,180 --> 00:05:46,180
Բարի գալուստ։

75
00:05:48,540 --> 00:05:51,100
Եվ թող Աստված շատ օրհնություններ տա
դու, Սենոր:

76
00:05:51,880 --> 00:05:54,820
Գրասիաս. Սենոր, դու մարդ ես
քաջություն.

77
00:05:55,260 --> 00:05:56,260
Եվ բարեկամություն:

78
00:05:56,520 --> 00:05:57,780
Ես այդքան հեռու չէի գնա։

79
00:05:58,960 --> 00:06:02,680
Ես գիտեմ. Նա լավ մարդ է, դա.

80
00:06:03,240 --> 00:06:04,660
Մեծ մարդ։

81
00:06:05,200 --> 00:06:07,480
Եվ հիմա ես պետք է պատրաստվեմ սինյորին տեսնելու
հանգիստ.

82
00:06:19,140 --> 00:06:22,420
Առաջին ներքին այրման շարժիչը
օգտագործված վառոդ.

83
00:06:22,960 --> 00:06:23,960
Իսկապե՞ս դա արեց:

84
00:06:24,240 --> 00:06:26,720
Այո, այն հորինել է Քրիստիան Հիգենը։
Դուք գիտեի՞ք դա։

85
00:06:27,120 --> 00:06:28,540
Ոչ, ես չեմ արել: Ահ.

86
00:06:29,100 --> 00:06:30,960
Եվ, ենթադրաբար, դուք չգիտեք, թե ինչպես շտկել
որ.

87
00:06:31,940 --> 00:06:32,960
Ոչ, ես չեմ:

88
00:06:33,780 --> 00:06:35,340
Դուք կհասկանաք դա: Զվարճացիր։

89
00:06:35,900 --> 00:06:36,900
Դուք չէիք անի:

90
00:06:38,000 --> 00:06:40,580
Օ, ինչու ոչ: Ես այն քիչ տղամարդկանցից եմ, որոնք մնացել են
աշխարհում, ով հեռու չէ

91
00:06:40,580 --> 00:06:45,120
հետաքրքրված է... Անունը Տրիստան է
Բրաուն, և ես ներողություն եմ խնդրում:

92
00:06:46,280 --> 00:06:47,560
Ընդունեք, խնդրում եմ: Ներս մտեք։

93
00:07:03,390 --> 00:07:07,710
Տրիստան, հա՞ Պետք է ասեմ, որ ես ծեր եմ
- մոդայիկ տեսակ. Ինձ դուր է գալիս, որ աղջիկները լինեն

94
00:07:07,850 --> 00:07:11,110
անունները. Կարծում եմ, որ Տրիստանը շատ լավ մարդ է
անունը։ Հայրս նույնպես:

95
00:07:11,670 --> 00:07:13,850
Նրանք պետք է ինչ-որ բան անեին, որպեսզի աշխուժանան
Բրաուն, չէ՞:

96
00:07:15,210 --> 00:07:16,210
Հենց այդպես.

97
00:07:17,730 --> 00:07:19,650
Իսկ որտե՞ղ կարող եմ քեզ թողնել, Տրիստան Բրաուն:

98
00:07:20,470 --> 00:07:21,610
Կատանիայի բանտ, խնդրում եմ։

99
00:07:21,950 --> 00:07:23,250
Դուք ինքներդ ձեզ հանձնու՞մ եք:

100
00:07:23,630 --> 00:07:25,710
Ոչ, բայց ես կարող եմ տալ մարզպետին
բանտային դրամաշնորհ.

101
00:07:26,670 --> 00:07:27,710
Դրամաշնորհ? Ինչի՞ շնորհք:

102
00:07:28,090 --> 00:07:29,090
Փող.

103
00:07:29,710 --> 00:07:30,730
Դուք փող կտա՞ք։

104
00:07:31,230 --> 00:07:32,230
Բավականին շատ:

105
00:07:32,659 --> 00:07:34,700
Քո՞նը, թե՞ ուրիշինը:

106
00:07:35,040 --> 00:07:36,040
Ուրիշի:

107
00:07:36,940 --> 00:07:38,120
Նա գիտի՞ այդ մասին։

108
00:07:38,600 --> 00:07:39,640
Ոչ, նա մահացել է:

109
00:07:41,260 --> 00:07:42,260
Հաճելի է, այնպես չէ՞:

110
00:07:43,180 --> 00:07:44,180
Չե՞ք հավատում ինձ։

111
00:07:44,440 --> 00:07:45,440
Ոչ մի բառ:

112
00:07:46,000 --> 00:07:49,640
Դե, դա ճիշտ է: Երբևէ չե՞ք լսել
Ogden H. Keel հիմնադրամի?

113
00:07:50,200 --> 00:07:51,260
Ես աշխատում եմ դրա համար:

114
00:07:51,520 --> 00:07:53,700
Շաբաթական 150 եմ ստանում գումարած ծախսերը։

115
00:07:54,280 --> 00:07:55,440
Միայն փող տալու համար։

116
00:07:55,760 --> 00:07:57,360
Դա այնքան էլ հեշտ չէ, որքան դուք կարծում եք:

117
00:07:59,060 --> 00:08:00,400
Ես հիանալի կլինեի, Ալիս:

118
00:08:01,260 --> 00:08:02,260
Դուք իրավաբան եք:

119
00:08:02,680 --> 00:08:04,120
Դե, դա ի՞նչ տարբերություն:

120
00:08:04,480 --> 00:08:05,480
ես եմ.

121
00:08:07,260 --> 00:08:08,260
Դուք կատակում եք:

122
00:08:08,840 --> 00:08:09,880
Կոլումբիայի իրավաբանական դպրոց.

123
00:08:10,120 --> 00:08:14,080
Եվ այն ֆիրման, որտեղ ես շատ կրտսեր եմ
գործընկերը ղեկավարում է Kiel Foundation-ը:

124
00:08:14,680 --> 00:08:18,260
Եվ դուք այստեղ եք Պուերտո Ռիկոյում՝ նվիրելու համար
հեռացրեք հիմքի խմորի մի մասը:

125
00:08:19,220 --> 00:08:21,140
Հիմնականում վերականգնման և կրթության համար:

126
00:08:22,800 --> 00:08:23,800
Վերականգնում.

127
00:08:24,200 --> 00:08:27,060
Մեկ միլիոն դոլարը կվերականգներ ինձ
անմիջապես տեսադաշտից հեռու:

128
00:08:27,720 --> 00:08:29,080
Ահա թե ինչից էի վախենում։

129
00:08:34,860 --> 00:08:37,280
Ինչքան գնում եմ, ես ալերգիա ունեմ բանտից։
Պատկերացնում եմ՝ ինչու։

130
00:08:39,260 --> 00:08:43,179
Մինչ դուք վճարում եք դատապարտյալներին,
Ես կկազմակերպեմ, որ ձեր մեքենան ընտրեն

131
00:08:43,179 --> 00:08:46,000
և մի քիչ ճաշեք: Ես կվերադառնամ
դուք երեքի մասին: Մենք կարող ենք ետ գնալ

132
00:08:46,000 --> 00:08:48,740
Էլ Յունկեի. Մենք կարող ենք ավելին խոսել
օրենք. Լավ։

133
00:08:48,980 --> 00:08:51,400
Դե, ես ատում եմ դա խոստովանել, բայց դա շատ է
բարի, հաշվի առնելով.

134
00:08:51,620 --> 00:08:53,360
Հաշվի առնելով, թե որքան գիտեք դրա մասին
ամեն ինչ.

135
00:09:16,010 --> 00:09:19,830
Ես ձեզ պարտք տվեցի այն ամենը, ինչ կարող էի կարգով
օգնել ձեզ սկսել այս բիզնեսը:

136
00:09:20,130 --> 00:09:23,130
Հիմա ես հարուստ մարդ չեմ և իմ կարիքն ունեմ
գումարի վերադարձ:

137
00:09:23,350 --> 00:09:26,590
Այսպիսով, ես պետք է վաճառեմ ձեր ֆերմա, որպեսզի կարողանամ
ստացիր այն:

138
00:09:27,010 --> 00:09:30,150
Բայց, ավագ, դուք չեք կարող:

139
00:09:30,490 --> 00:09:37,370
Մի նայիր, դու ստորագրեցիր մի թուղթ, որ տալիս ես
ձեր հողը վաճառելու լիակատար լիազորություն

140
00:09:37,370 --> 00:09:39,510
լրիվ հաշվարկային միտք, եթե չեք վճարել:

141
00:09:40,170 --> 00:09:42,610
Կներեք, բայց բիզնեսը բիզնես է։

142
00:09:43,410 --> 00:09:44,410
Բայց...

143
00:09:45,450 --> 00:09:46,490
Դե, ինչպե՞ս ապրեմ:

144
00:09:47,110 --> 00:09:48,130
Աշխատեք։

145
00:09:48,370 --> 00:09:49,370
Մյուսներն անում են:

146
00:09:49,990 --> 00:09:53,430
Սենոր, ասում են՝ լավ մարդ ես։

147
00:09:54,610 --> 00:09:55,810
Կարծում եմ՝ ոչ։

148
00:09:56,510 --> 00:09:58,110
Կարծում եմ՝ դու սատանա ես։

149
00:09:58,470 --> 00:10:03,470
Ինչպե՞ս ես համարձակվում ինձ հետ այդպես խոսել: Դուք
անշնորհակալ թշվառ.

150
00:10:03,730 --> 00:10:08,250
Այն ամենից հետո, ինչ ես արել եմ քեզ համար: Ասեմ
դու ինչ-որ բան.

151
00:10:08,590 --> 00:10:09,810
Այդ հողն իմն է։

152
00:10:10,130 --> 00:10:13,990
Եվ ես ուզում եմ, որ չորս օրից դուրս գաս դրանից:
Հակառակ դեպքում դժվարություններ կլինեն:

153
00:10:14,600 --> 00:10:16,580
Հիմա գնա այստեղից, քանի դեռ ես կկորցնեմ իմը
բնավորություն.

154
00:10:18,340 --> 00:10:21,520
Ամեն ինչ կարգին չէ, Սիդնի։ Դուրս արի։

155
00:10:31,880 --> 00:10:38,180
Օ,, օրհնիր իմ հոգին: Ես իսկապես հավատում եմ ինձ
շոգեխաշվում էր:

156
00:10:38,380 --> 00:10:40,020
Սպասեք մի րոպե այնտեղ: Ես կարծում էի, որ դու ես
պատրաստվում է կաթված ստանալ.

157
00:10:40,460 --> 00:10:41,860
Օ՜, այս մարդիկ:

158
00:10:42,330 --> 00:10:44,550
բավական է փորձել սրբի համբերությունը:

159
00:10:44,810 --> 00:10:46,990
Նրանք նման են մեծահասակ երեխաների, դու
իմանալ.

160
00:10:47,450 --> 00:10:50,870
Դեմ չե՞ք, եթե միանամ ձեզ: Օ, խնդրում եմ, արեք
նստիր։

161
00:10:51,290 --> 00:10:52,290
Շնորհակալություն։

162
00:10:53,250 --> 00:10:58,870
Իմ անունը Քուիր է, Էլմեր Քուիր: Հաճելի է
հանդիպենք ձեզ, պարոն Քուիր: Իսկ դու անում ես ա

163
00:10:58,870 --> 00:10:59,870
փոքրիկ կղզին թռվռո՞ւմ է:

164
00:10:59,910 --> 00:11:00,910
Օ, հաճույքի համար:

165
00:11:01,030 --> 00:11:03,310
Ի՞նչն էր սխալ ձեր խնդրահարույց երեխայի հետ:

166
00:11:04,070 --> 00:11:07,010
Գամմա? Օ՜, նա անհույս խաբեբա է, ես
վախեցած.

167
00:11:07,390 --> 00:11:09,690
Ես պետք է նրան դնեմ որպես մեկը
իմ անհաջողությունները.

168
00:11:10,630 --> 00:11:11,790
Չէի՞ք կարող նրան եւս մեկ հնարավորություն տալ։

169
00:11:12,190 --> 00:11:15,710
Օ, դու չես պատկերացնում, թե որքան հնարավորություններ ունի նա
արդեն ուներ:

170
00:11:17,330 --> 00:11:20,030
Հըմ, դու այստեղ այցելու ես, ընդունե՞մ:

171
00:11:20,510 --> 00:11:22,870
Այո՛։ Ոչ մի տեսակի բիզնեսում չէ՞:

172
00:11:23,330 --> 00:11:28,350
Ոչ, այս պահին, բայց ես կարող եմ ստանալ
որոշների մեջ. Դե, հիմա, եթե ես կարող եմ լինել որևէ մեկը

173
00:11:28,350 --> 00:11:29,610
օգնիր, թույլ տուր ինձ:

174
00:11:30,010 --> 00:11:34,590
Ահա իմ քարտը: Ես եղել եմ այստեղ մոտ տասը
տարիներ հիմա, և ես կարող եմ խորհուրդ տալ

175
00:11:34,590 --> 00:11:35,950
դու. Օ՜, շնորհակալ եմ։

176
00:11:36,990 --> 00:11:39,310
Օ, սիրելի, սիրելի, սիրելի, ես իսկապես պետք է առաջադրվեմ:

177
00:11:39,900 --> 00:11:44,020
Դե, հաճելի էր, պարոն...
Ուրախ եմ հանդիպել ձեզ, պարոն Քուիր:

178
00:11:44,240 --> 00:11:45,700
Շնորհակալություն։ Շնորհակալություն։

179
00:12:10,350 --> 00:12:12,650
Արդյո՞ք բանտի կառավարիչը որակավորում ունի
միլիոն դոլարի դիմաց?

180
00:12:13,250 --> 00:12:15,270
Նա բավականին ուշագրավ աշխատանք է կատարում, դու
իմանալ.

181
00:12:15,730 --> 00:12:17,910
Այդ տղամարդկանցից շատերը սովորություն չունեն
հանցագործներ.

182
00:12:18,370 --> 00:12:21,550
Օ, ոչ, պարզապես լավ նորմալ տղաներ, ովքեր կպչում են
դանակ ինչ-որ մեկի մեջքին, եթե նա ստանա

183
00:12:21,550 --> 00:12:22,550
գծից դուրս.

184
00:12:22,930 --> 00:12:24,890
Ես սկսում եմ մտածել, որ դու ինձ չես տանում
լրջորեն.

185
00:12:25,610 --> 00:12:27,590
Սիրելիս, ես կախված եմ յուրաքանչյուր բառից:

186
00:12:27,830 --> 00:12:28,830
Ի դեպ, որտե՞ղ ես մնում:

187
00:12:29,210 --> 00:12:30,210
The Playa.

188
00:12:30,790 --> 00:12:31,790
Օ, հարմարավետ չէ՞:

189
00:12:32,350 --> 00:12:33,350
Ես նույնպես։

190
00:12:37,510 --> 00:12:38,510
Պարոն Քուիրե՞ր։

191
00:12:38,750 --> 00:12:40,630
Ես պարզապես պետք է սա ունենամ
սեփականություն.

192
00:12:40,930 --> 00:12:45,370
Դարձնում է իդեալական վայր ա
undefined

193
00:12:45,370 --> 00:12:47,830
undefined

194
00:12:48,410 --> 00:12:51,630
undefined
undefined

195
00:12:51,970 --> 00:12:52,970
undefined

196
00:12:53,130 --> 00:12:57,090
undefined
undefined

197
00:12:57,090 --> 00:13:00,770
undefined
undefined

198
00:13:02,030 --> 00:13:04,330
undefined

199
00:13:06,350 --> 00:13:07,350
undefined

200
00:13:07,720 --> 00:13:08,720
undefined

201
00:13:12,040 --> 00:13:13,040
undefined

202
00:13:16,600 --> 00:13:17,600
undefined

203
00:13:21,520 --> 00:13:23,480
undefined

204
00:13:24,860 --> 00:13:28,920
undefined
undefined

205
00:13:29,040 --> 00:13:30,040
undefined

206
00:13:30,300 --> 00:13:31,300
undefined

207
00:13:31,320 --> 00:13:34,880
undefined
undefined

208
00:13:34,880 --> 00:13:36,980
undefined
undefined

209
00:13:37,500 --> 00:13:42,400
undefined
undefined

210
00:13:42,400 --> 00:13:44,480
undefined
undefined

211
00:13:44,780 --> 00:13:46,440
undefined
undefined

212
00:13:46,740 --> 00:13:47,740
undefined

213
00:13:48,460 --> 00:13:49,460
undefined

214
00:13:50,220 --> 00:13:52,020
undefined
undefined

215
00:13:52,480 --> 00:13:55,400
undefined
undefined

216
00:13:55,640 --> 00:13:57,420
undefined

217
00:13:59,140 --> 00:14:00,140
undefined

218
00:14:00,220 --> 00:14:01,220
undefined

219
00:14:01,980 --> 00:14:03,400
undefined

220
00:14:03,700 --> 00:14:04,700
undefined

221
00:14:06,839 --> 00:14:10,860
undefined
undefined

222
00:14:10,860 --> 00:14:12,080
undefined

223
00:14:12,660 --> 00:14:14,040
undefined
undefined

224
00:14:14,320 --> 00:14:17,180
undefined
undefined

225
00:14:17,180 --> 00:14:19,200
undefined
undefined

226
00:14:20,420 --> 00:14:22,820
undefined
undefined

227
00:14:24,620 --> 00:14:28,680
undefined
undefined

228
00:14:28,680 --> 00:14:31,420
undefined
undefined

229
00:14:31,720 --> 00:14:34,160
undefined
undefined

230
00:14:34,920 --> 00:14:36,080
undefined

231
00:14:36,820 --> 00:14:40,220
undefined
undefined

232
00:14:40,220 --> 00:14:41,540
undefined

233
00:14:42,160 --> 00:14:43,780
undefined

234
00:14:44,060 --> 00:14:48,500
undefined
undefined

235
00:14:48,780 --> 00:14:49,780
undefined

236
00:14:50,460 --> 00:14:54,880
undefined
undefined

237
00:14:54,920 --> 00:14:57,280
undefined
undefined

238
00:14:57,280 --> 00:14:58,980
undefined
undefined

239
00:14:59,280 --> 00:15:00,560
undefined
undefined

240
00:15:01,520 --> 00:15:02,459
undefined

241
00:15:02,460 --> 00:15:05,340
undefined
undefined

242
00:15:05,340 --> 00:15:06,340
undefined

243
00:15:07,120 --> 00:15:10,080
undefined
undefined

244
00:15:11,080 --> 00:15:13,140
undefined
undefined

245
00:15:13,840 --> 00:15:14,840
undefined

246
00:15:15,240 --> 00:15:17,420
undefined
undefined

247
00:15:18,440 --> 00:15:19,259
undefined

248
00:15:19,260 --> 00:15:20,260
undefined

249
00:15:20,560 --> 00:15:21,700
undefined
undefined

250
00:15:21,940 --> 00:15:22,940
undefined

251
00:15:30,800 --> 00:15:35,500
undefined
undefined

252
00:15:35,860 --> 00:15:38,360
undefined

253
00:15:38,620 --> 00:15:42,800
undefined
undefined

254
00:15:42,800 --> 00:15:46,920
undefined
undefined

255
00:15:47,200 --> 00:15:48,200
undefined

256
00:16:01,610 --> 00:16:02,610
undefined

257
00:16:02,830 --> 00:16:04,530
undefined

258
00:16:04,810 --> 00:16:05,810
undefined

259
00:16:06,130 --> 00:16:07,130
undefined

260
00:16:07,650 --> 00:16:08,650
undefined

261
00:16:08,790 --> 00:16:11,470
undefined
undefined

262
00:16:11,890 --> 00:16:13,770
undefined

263
00:16:14,290 --> 00:16:15,710
undefined

264
00:16:16,690 --> 00:16:20,010
undefined
undefined

265
00:16:21,350 --> 00:16:23,170
undefined

266
00:16:23,510 --> 00:16:24,510
undefined

267
00:16:25,150 --> 00:16:26,870
undefined

268
00:16:27,390 --> 00:16:29,490
undefined

269
00:16:30,220 --> 00:16:31,240
undefined

270
00:16:32,240 --> 00:16:33,280
undefined

271
00:16:36,120 --> 00:16:37,260
undefined

272
00:16:38,560 --> 00:16:40,240
undefined

273
00:16:41,140 --> 00:16:42,280
undefined

274
00:16:42,880 --> 00:16:43,880
undefined

275
00:16:45,840 --> 00:16:47,180
undefined

276
00:16:48,140 --> 00:16:50,000
undefined

277
00:16:50,340 --> 00:16:51,340
undefined

278
00:17:05,710 --> 00:17:06,710
undefined

279
00:17:10,369 --> 00:17:11,369
undefined

280
00:17:12,589 --> 00:17:13,810
undefined

281
00:17:15,270 --> 00:17:16,849
undefined

282
00:17:18,410 --> 00:17:22,010
undefined
undefined

283
00:17:23,349 --> 00:17:24,810
undefined

284
00:17:25,510 --> 00:17:28,130
undefined

285
00:17:28,890 --> 00:17:29,930
undefined

286
00:17:44,680 --> 00:17:46,460
undefined
undefined

287
00:17:46,660 --> 00:17:48,300
undefined
undefined

288
00:17:49,740 --> 00:17:51,480
undefined

289
00:17:52,440 --> 00:17:53,440
undefined

290
00:17:53,620 --> 00:17:56,940
undefined
undefined

291
00:17:56,940 --> 00:17:58,120
undefined

292
00:17:58,340 --> 00:17:59,340
تريستان، من فضلك.

293
00:17:59,660 --> 00:18:01,200
آسف، أعتقد أنني مجرد حساسة.

294
00:18:02,880 --> 00:18:05,260
أوه، هنا تأتي السيدة هندريكس. ال
زوجة القاضي ؟

295
00:18:05,480 --> 00:18:07,940
نعم. لماذا، يمكنك الاحتفاظ بهذه الشركة المختارة.

296
00:18:08,260 --> 00:18:09,860
تريستان، عزيزتي، هل جعلتك تنتظرين؟

297
00:18:10,140 --> 00:18:13,880
لقد انتهينا للتو من الإفطار. هذا هو
السيد سيمون تمبلر. السيدة هندريكس. كيف

298
00:18:13,880 --> 00:18:14,379
تفعل؟

299
00:18:14,380 --> 00:18:15,239
السيدة هندريكس.

300
00:18:15,240 --> 00:18:18,060
حسنًا ، شكرًا لك على الإفطار ،
سيمون. من دواعي سروري. نراكم في زوجين

301
00:18:18,060 --> 00:18:20,760
أيام. وداعاً سيد تمبلر. آسف لقد فعلنا ذلك
حصلت على الاندفاع. جاك، من فضلك تعال

302
00:18:20,760 --> 00:18:21,760
على طول يا عسل

303
00:18:25,580 --> 00:18:27,080
سيدي، تمبلر الخاص بك. مفتاح.

304
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
undefined

305
00:18:38,600 --> 00:18:42,980
undefined
undefined

306
00:18:42,980 --> 00:18:43,980
undefined

307
00:18:44,640 --> 00:18:45,640
undefined

308
00:18:47,180 --> 00:18:48,500
undefined

309
00:18:49,120 --> 00:18:50,200
undefined

310
00:18:50,460 --> 00:18:52,720
undefined

311
00:18:53,020 --> 00:18:55,500
undefined
undefined

312
00:18:55,740 --> 00:18:59,780
undefined
undefined

313
00:18:59,780 --> 00:19:01,160
undefined

314
00:19:01,600 --> 00:19:06,560
undefined
undefined

315
00:19:06,560 --> 00:19:07,560
undefined

316
00:19:07,870 --> 00:19:10,590
undefined
undefined

317
00:19:11,090 --> 00:19:16,430
أنت أو زوجتك أو أطفالك غير المغسولين.

318
00:19:16,650 --> 00:19:21,730
سينور، هادئ. أتوسل إليك ألا...
باستثناء الفوائد، أنت الآن مدين لي بـ 12 دولارًا

319
00:19:22,050 --> 00:19:25,170
يجب أن تكون مذكرتك مستحقة غدًا في
منتصف الليل.

320
00:19:25,630 --> 00:19:28,550
إما أن تسدد أو تترك هذا
منزل.

321
00:19:28,770 --> 00:19:29,770
يفهم؟

322
00:19:30,010 --> 00:19:32,250
سينور، لا يمكنك أن تفعل هذا.

323
00:19:32,690 --> 00:19:33,690
لا؟

324
00:19:34,950 --> 00:19:35,950
ألكرون.

325
00:19:36,400 --> 00:19:37,400
اعرضه.

326
00:19:41,220 --> 00:19:45,260
ليلة الغد.

327
00:19:58,580 --> 00:19:59,640
اذهب يا صغيري.

328
00:20:13,520 --> 00:20:15,680
رودريجيز وجوميز يتقاتلان.

329
00:20:16,640 --> 00:20:17,640
وماذا يحدث؟

330
00:20:18,240 --> 00:20:20,080
مثل الدخان، يصعدون.

331
00:20:21,100 --> 00:20:22,200
لم يعودوا موجودين.

332
00:20:23,640 --> 00:20:27,080
خوان، بينما لا يزال هناك وقت، دعونا
اذهب.

333
00:20:27,480 --> 00:20:29,760
أين؟ قل لي أين؟

334
00:20:30,060 --> 00:20:31,060
نيويورك.

335
00:20:31,080 --> 00:20:33,260
في نيويورك، لا يوجد سوى الغرباء.

336
00:20:33,820 --> 00:20:35,160
هنا لدي أصدقاء.

337
00:20:36,880 --> 00:20:40,300
وعندما يضربونك، أين أنت؟
أصدقاء؟

338
00:20:40,960 --> 00:20:42,460
هل يأتون لمساعدتك؟

339
00:20:43,230 --> 00:20:44,390
لا، ليس واحدا.

340
00:20:45,650 --> 00:20:48,790
وانو، هؤلاء الرجال لن يتوقفوا حتى نصل
هم خارج الأرض.

341
00:20:49,410 --> 00:20:52,570
لا يزال بإمكاني حتى ليلة الغد للدفع
كبار المال بهدوء.

342
00:20:53,370 --> 00:20:57,650
ربما شيء ما... الرجال مثله لا يفعلون ذلك
إرتكب الأخطاء يا وانو.

343
00:20:58,630 --> 00:20:59,770
إنه محترم.

344
00:21:01,230 --> 00:21:03,030
لقد تم وضعك أكثر من ذلك بكثير.

345
00:21:03,950 --> 00:21:08,190
ستكون كلمته هي التي سيأخذونها، وليس
لك.

346
00:21:09,250 --> 00:21:10,390
سيحدث شيء ما.

347
00:21:11,530 --> 00:21:13,050
شخص ما... سوف يساعدني.

348
00:21:22,750 --> 00:21:23,750
شكرا.

349
00:21:28,070 --> 00:21:31,610
صباح الخير.

350
00:21:31,910 --> 00:21:32,909
صباح الخير يا سيدي.

351
00:21:32,910 --> 00:21:36,070
أريد غرفة مع حمام، من فضلك.
هل لديك حجز يا سيد؟ بني.

352
00:21:36,290 --> 00:21:37,290
تريستان براون.

353
00:21:37,580 --> 00:21:41,180
لا، أخشى أنه ليس لدي
الحجز. اضطررت إلى مغادرة نيويورك في

354
00:21:41,180 --> 00:21:42,180
من الفجر ولم يكن لدي الوقت.

355
00:21:42,400 --> 00:21:44,240
نحن ممتلئون إلى حد ما في هذه اللحظة يا سيدي.

356
00:21:44,860 --> 00:21:50,060
أنا أمثل Ogden H. Keogh
مؤسسة. ربما سمعت عنه.

357
00:21:50,160 --> 00:21:53,060
لقد فعلت بالفعل يا سيدي. الأساس يفعل
عمل رائع.

358
00:21:53,300 --> 00:21:55,200
أنا متأكد من أننا يمكن أن يقلك.

359
00:21:55,440 --> 00:21:56,440
شكرًا لك.

360
00:21:57,460 --> 00:22:01,220
أوه، أريد مظروف إيداع آمن،
لو سمحت. لدي بعض قيمة إلى حد ما

361
00:22:01,220 --> 00:22:02,920
أوراق. بالطبع يا سيد براون.

362
00:22:06,920 --> 00:22:07,559
شكرًا لك.

363
00:22:07,560 --> 00:22:08,560
مُطْلَقاً.

364
00:22:09,000 --> 00:22:10,800
يسعدني تواجدك معنا يا سيد.
براون.

365
00:22:11,200 --> 00:22:12,200
509 من فضلك.

366
00:22:16,060 --> 00:22:18,220
نعم، يبدو أن كل هذا في محله يا سيد.
كويري.

367
00:22:19,340 --> 00:22:21,280
لكنني سأعود إلى نيويورك لقضاء عطلة
اجتماع.

368
00:22:22,220 --> 00:22:24,160
سأعود هنا مساء الغد في الساعة 10 صباحًا
الساعة.

369
00:22:24,660 --> 00:22:28,740
وإذا أمكننا أن نلتقي حوالي الساعة 11 و
وضع اللمسات الأخيرة على الصفقة... سيكون ذلك على ما يرام،

370
00:22:28,980 --> 00:22:32,370
توينرايت. وسيكون لدي شهادة
شيك بمبلغ 110.000 دولار.

371
00:22:32,650 --> 00:22:38,250
أنت تعقد صفقة جيدة جدًا.
لماذا، تلك المزرعة مثالية تمامًا لـ

372
00:22:38,250 --> 00:22:39,250
احتياجاتك.

373
00:22:39,370 --> 00:22:43,770
مثالي؟ لماذا يا سيد كواير، مشابه
الممتلكات في البر الرئيسي ستكون مكلفة

374
00:22:43,770 --> 00:22:47,490
خمسة أضعاف ذلك. حسنًا يا سيدي، يجب أن أكون كذلك
خارج. نراكم ليلة الغد.

375
00:22:47,750 --> 00:22:48,429
أنت تراهن.

376
00:22:48,430 --> 00:22:51,530
أنا متأكد من أنني أتمنى أن تكون أشجار الماغنوليا الخاصة بي
خذ إلى هذا الكوكب.

377
00:22:51,750 --> 00:22:54,230
أوه، أنا متأكد من أنهم سيفعلون ذلك.

378
00:22:55,190 --> 00:22:56,710
حسنًا، مرحبًا سيد كواير.

379
00:22:57,480 --> 00:23:01,440
أوه، نعم، المطعم أمس، يا سيد...
تريستان براون.

380
00:23:02,200 --> 00:23:04,040
آمل أنني لا أقاطع.

381
00:23:04,360 --> 00:23:06,620
لا على الإطلاق يا سيدي، لا على الإطلاق. كنت فقط
مغادرة.

382
00:23:06,980 --> 00:23:08,080
حسنا، طويلا، جوقة.

383
00:23:08,760 --> 00:23:10,500
سأكون على اتصال. شكرا لك يا سيد.

384
00:23:10,700 --> 00:23:12,760
توينرايت. والآن، رحلة موفقة،
العقل.

385
00:23:12,980 --> 00:23:14,100
سأفعل ذلك، الشيء القديم. مع السلامة.

386
00:23:14,520 --> 00:23:15,520
مع السلامة.

387
00:23:17,120 --> 00:23:18,840
الآن، ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سيد براون؟

388
00:23:19,040 --> 00:23:22,660
في واقع الأمر، السيد جوقة، أنا
تمثل مؤسسة Ogden H. Keel

389
00:23:22,660 --> 00:23:23,660
يورك.

390
00:23:25,640 --> 00:23:27,460
ادخل مباشرة يا سيد براون.

391
00:23:28,360 --> 00:23:29,540
ادخل.

392
00:23:31,740 --> 00:23:32,740
شكرا لك.

393
00:23:32,880 --> 00:23:38,460
السيد براون، هل تقصد أن تقول أن
سوف تأخذ مؤسسة Ogden H. Keel بعين الاعتبار

394
00:23:38,460 --> 00:23:42,580
يسلمني، على سبيل المثال، مليون دولار ل
تفريق هنا كما أعتقد أنه مناسب؟

395
00:23:42,780 --> 00:23:44,300
هذه فكرة عامة، نعم.

396
00:23:44,560 --> 00:23:47,100
ولكن كيف حدث أن اخترتني؟

397
00:23:47,620 --> 00:23:52,640
بمجرد أن بدأت في إجراء الاستفسارات،
استمر اسمك في الظهور كمحلي

398
00:23:52,640 --> 00:23:57,330
فاعل خير. لذلك اجتماعنا أمس
لم يكن من قبيل الصدفة تماما؟

399
00:23:58,050 --> 00:24:00,770
أنت حقًا شديد الملاحظة، يا سيد.
كويري.

400
00:24:01,150 --> 00:24:05,510
ولهذا السبب عليك الحذر الشديد
تجنبت أن تقول لي اسمك؟

401
00:24:05,750 --> 00:24:10,070
بالضبط. أنا لا أحب أن يعرف الناس بلدي
الهوية الحقيقية حتى أكون مستعدًا للقيام بذلك

402
00:24:10,070 --> 00:24:11,070
صفقة.

403
00:24:11,970 --> 00:24:14,990
في الواقع، أنا قلقة بعض الشيء
أمس.

404
00:24:15,470 --> 00:24:17,550
قلق؟ الأشياء التي قلتها لذلك
رجل.

405
00:24:18,390 --> 00:24:21,400
جاما؟ يا زميلي العزيز.

406
00:24:22,100 --> 00:24:26,560
لماذا، هؤلاء البورتوريكيين، تم استغلالهم
لهذه العبارات العنيفة

407
00:24:27,040 --> 00:24:31,000
لقد كنت فقط أضع الخوف من الله فيه
غاما لمصلحته.

408
00:24:32,140 --> 00:24:36,220
وبحلول الوقت الذي كان يفكر فيه،
سنكون قادرين على حل شيء ما.

409
00:24:36,440 --> 00:24:39,320
أنا سعيد لسماع ذلك، لأن واحدا من
متطلبات المؤسسة هي

410
00:24:39,320 --> 00:24:42,960
الشخص الذي نفكر في تقديمه أ
قائمة لنا بجميع الأشخاص الذين فعلهم

411
00:24:42,960 --> 00:24:45,860
الأعمال التجارية خلال الخمس الماضية
سنوات. ثم نحن...

412
00:24:46,840 --> 00:24:49,820
إجراء استفسارات سرا بين هؤلاء
الناس، وإذا حصلنا على أدنى

413
00:24:49,820 --> 00:24:53,520
الانطباع بأنهم حصلوا على صفقة خام،
ثم يتم إسقاط التطبيق الصحيح

414
00:24:53,520 --> 00:24:54,279
هناك وبعد ذلك.

415
00:24:54,280 --> 00:24:55,840
يمكنك الذهاب مع هذا.

416
00:24:56,040 --> 00:24:57,560
أوه، أنا متأكد من أنني أستطيع.

417
00:24:58,080 --> 00:25:02,100
جيد. هناك شيء آخر. لدينا
للحصول على بعض الضمانات بأن

418
00:25:02,100 --> 00:25:07,140
المستفيد من منحة الأساس هو
في حالة جيدة بما فيه الكفاية حتى لا يتم إغراءها

419
00:25:07,140 --> 00:25:09,780
اه... يساعد نفسه في أموال المؤسسة؟

420
00:25:10,300 --> 00:25:14,700
بالضبط. ولذلك، لا بد لي من ذلك
أطلب منك أن تريني مبلغا كبيرا

421
00:25:14,700 --> 00:25:15,700
من النقود.

422
00:25:15,920 --> 00:25:16,920
نقدي؟

423
00:25:17,280 --> 00:25:20,320
سيد كواير، يمكن التلاعب بالكتب.

424
00:25:20,840 --> 00:25:22,900
نعم، أعتقد ذلك.

425
00:25:23,620 --> 00:25:25,140
كم ثمن؟

426
00:25:25,940 --> 00:25:26,940
20000 دولار.

427
00:25:27,420 --> 00:25:32,300
يتم إيداع الأموال في مكان ما، في
اسمك، بطبيعة الحال، حتى الاستفسارات

428
00:25:32,300 --> 00:25:33,900
اكتمل. أرى.

429
00:25:34,120 --> 00:25:35,920
حسنًا، أعتقد أنني أستطيع إدارة ذلك.

430
00:25:36,140 --> 00:25:37,140
جيد إذن.

431
00:25:37,540 --> 00:25:42,620
لنفترض أننا نلتقي غدًا في فندقي،
قل 11 صباحا؟ هذا جيّد.

432
00:25:42,620 --> 00:25:43,499
هل ستبقى؟

433
00:25:43,500 --> 00:25:44,500
سان خوسيه.

434
00:25:44,650 --> 00:25:46,410
اه جيد. سأكون هناك بالمال.

435
00:25:46,970 --> 00:25:50,470
قريبا جدا سأسلمك
قدرا كبيرا أكثر من ذلك.

436
00:25:50,710 --> 00:25:53,290
أتمنى ذلك. شكرا لك سيد براون.

437
00:25:53,490 --> 00:25:56,330
لقد كان من دواعي سروري التحدث إليه
undefined

438
00:25:56,530 --> 00:25:58,770
undefined
undefined

439
00:26:00,090 --> 00:26:01,090
undefined

440
00:26:03,470 --> 00:26:05,350
undefined

441
00:26:17,230 --> 00:26:22,750
undefined
undefined

442
00:26:23,330 --> 00:26:27,650
undefined
undefined

443
00:26:28,590 --> 00:26:29,590
undefined

444
00:26:48,910 --> 00:26:51,050
undefined
undefined

445
00:27:25,580 --> 00:27:26,299
undefined

446
00:27:26,300 --> 00:27:29,440
undefined
undefined

447
00:27:29,640 --> 00:27:32,060
undefined
undefined

448
00:27:36,220 --> 00:27:38,760
undefined

449
00:27:39,100 --> 00:27:43,580
أوه، نحن في طريقنا للعمل على شيء ما.
وعندما نعرف السبب، فسوف يخبرنا

450
00:27:43,580 --> 00:27:45,640
الجميع أنا أعظم صديق له.

451
00:27:46,060 --> 00:27:48,240
جيد. هل أحضرت المال؟

452
00:27:48,760 --> 00:27:49,760
ها هو.

453
00:27:51,520 --> 00:27:52,520
عشرين الف.

454
00:27:53,920 --> 00:27:54,920
احسبها.

455
00:27:55,980 --> 00:27:58,140
سيد كواير، أنا أثق بك تمامًا.

456
00:27:58,560 --> 00:28:01,340
على الرغم من أنني يجب أن أقول أنني لا أشعر
بنفس الطريقة بالنسبة لبقية العالم، لذلك

457
00:28:01,340 --> 00:28:03,940
أقترح أن نضع هذا في خزنة الفندق.
أنت، بالطبع، احتفظ بالإيصال.

458
00:28:04,400 --> 00:28:07,120
فقط كم من الوقت سيستغرق هذا؟

459
00:28:07,700 --> 00:28:10,740
حتى تسترد أموالك أو حتى
الحصول على بعض منا؟

460
00:28:11,320 --> 00:28:13,240
كلاهما. أوه، حوالي أسبوع.

461
00:28:13,680 --> 00:28:16,440
عادة ما يتصرف مجلس الإدارة في نيويورك
بسرعة كبيرة على توصياتي.

462
00:28:16,560 --> 00:28:19,620
في بعض الأحيان، في الواقع، نحصل حتى على
أول مائة ألف مرة أخرى عن طريق العودة

463
00:28:19,880 --> 00:28:23,100
سيد براون، أنا متأثر بشدة بما قلته
وجه في لي.

464
00:28:24,640 --> 00:28:25,640
الإيصال؟

465
00:28:37,640 --> 00:28:40,480
الآن، هل يمكنني مساعدتك يا سيد براون؟ نعم، سأفعل
مثل مظروف الودائع الآمنة، من فضلك.

466
00:28:40,600 --> 00:28:41,600
بالطبع.

467
00:28:43,380 --> 00:28:45,040
الآن، هل ترغب في وضع المال
في المغلف؟

468
00:28:47,280 --> 00:28:48,280
جيد جدًا.

469
00:28:52,280 --> 00:28:54,620
شكرًا لك. أوه، إيصال، من فضلك. شكرا
أنت يا سيد.

470
00:29:01,320 --> 00:29:02,320
آل ماكوير.

471
00:29:02,640 --> 00:29:04,340
س -U -I -R -E.

472
00:29:08,880 --> 00:29:09,880
شكرًا لك.

473
00:29:10,040 --> 00:29:13,260
سيد بريور، أخشى أنك لن تكون كذلك
رؤية الكثير مني في الأيام القليلة المقبلة.

474
00:29:13,260 --> 00:29:16,500
ينبغي أن يقوم بجولة في جميع أنحاء الجزيرة،
زيارة الأشخاص الموجودين في قائمتنا. بخير.

475
00:29:30,540 --> 00:29:34,900
هناك الكثير مما يجب القيام به هنا يا سيد براون. ال
الناس بسيطون، ولكن عاليا جدا

476
00:29:34,900 --> 00:29:35,900
ذكي.

477
00:29:39,690 --> 00:29:42,930
إذا سمحت لي يا سيد براون. أنت
لم تجب على سؤالي.

478
00:29:43,290 --> 00:29:44,330
سؤال؟ ما السؤال؟

479
00:29:44,550 --> 00:29:47,470
الأساس. أنها تعطيني كاملة
حرية.

480
00:29:48,110 --> 00:29:51,570
سواء أعطيناك واحدًا أو مليونًا
الدولارات، إنها ملكك للتخلص منها

481
00:29:51,570 --> 00:29:53,850
كما يحلو لك. والآن، لدي حقاً...
شكرا لك يا سيد.

482
00:29:54,050 --> 00:29:55,490
براون. شكرًا لك.

483
00:29:56,190 --> 00:29:57,190
بني؟

484
00:29:57,390 --> 00:29:58,390
نعم؟

485
00:29:58,750 --> 00:30:00,750
السيد تريستان براون، أفترض؟

486
00:30:01,030 --> 00:30:02,030
أخشى ذلك.

487
00:30:02,490 --> 00:30:03,490
ومن هذا؟

488
00:30:04,310 --> 00:30:06,510
في واقع الأمر، كان ذلك إيرل
ماكواير.

489
00:30:07,980 --> 00:30:11,100
إنه يلهث من فكرة الحصول على حقه
الأيدي على وقف مؤسسة كيل ،

490
00:30:11,120 --> 00:30:14,000
هاه؟ وكما ترون، كان الأمر إيجابيا
سيلان اللعاب. كم دفع ليحصل عليه

491
00:30:14,000 --> 00:30:14,879
يعتبر نفسه؟

492
00:30:14,880 --> 00:30:15,880
50000 دولار.

493
00:30:15,960 --> 00:30:16,980
والذي هو الآن في ظرف مختوم.

494
00:30:17,500 --> 00:30:19,300
نعم. مليئة بالورق المطوي.

495
00:30:19,680 --> 00:30:22,680
اه، لقد كنت تقرأ القصص.
العشرات منهم. أنت ذاهب إلى السجن

496
00:30:22,680 --> 00:30:24,520
بمجرد أن أتمكن من الوصول إلى الهاتف و
اتصل بالشرطة.

497
00:30:24,760 --> 00:30:26,200
الحقيقة يا سيدي، لا أستطيع أن أشرح كل شيء.

498
00:30:26,920 --> 00:30:28,100
اشرح ماذا؟ أنك كاذب؟

499
00:30:28,700 --> 00:30:31,160
جي، في اللحظة التي تحول فيها ظهري،
أنت... في اللحظة التي تدير فيها ظهرك،

500
00:30:31,160 --> 00:30:33,280
كان من المفترض أن يكون بعيدا لمدة يومين.
حسنًا، في واقع الأمر أيها القاضي

501
00:30:33,280 --> 00:30:35,440
مرض هندريكس وكان علي أن آتي
العودة مباشرة. أوه.

502
00:30:35,680 --> 00:30:38,460
وهكذا قمت بتسجيل الخروج من فندقي الآخر
ولقد جئت إلى هنا. هل لي أن أسأل لماذا؟ لان

503
00:30:38,460 --> 00:30:39,480
أنا أقع في الحب معك.

504
00:30:40,380 --> 00:30:41,380
حسنا،

505
00:30:41,940 --> 00:30:43,680
اه هل تعذرنا؟

506
00:30:46,660 --> 00:30:51,300
تريستان، اه، من فضلك اسمح لي... اعتقدت
لقد كنت أروع رجل في

507
00:30:51,300 --> 00:30:52,720
العالم. لقد وثق بك.

508
00:30:52,960 --> 00:30:54,840
حسناً، فقط استمر وثق بي قليلاً
لفترة أطول.

509
00:30:58,920 --> 00:31:02,620
لا نريد أن نعرف أنك استخدمته
موقف حكومتك من أجل الحصول على

510
00:31:02,620 --> 00:31:07,460
رشوة بقيمة 16000 دولار من هذا الجديد
بناء الخزان، هل نفعل الآن؟

511
00:31:08,140 --> 00:31:09,140
لا.

512
00:31:09,460 --> 00:31:14,300
حسنًا، الآن يا إد، كل ما عليك فعله هو أنت
فقط أعطني مرجعًا جيدًا ومثيرًا

513
00:31:14,300 --> 00:31:16,860
عندما يتصل بك السيد براون.

514
00:31:17,660 --> 00:31:18,660
نعم.

515
00:31:18,820 --> 00:31:19,880
شكرا لك، إد.

516
00:31:20,220 --> 00:31:22,600
كنت أعرف أنه يمكنني الاعتماد عليك.

517
00:31:25,060 --> 00:31:27,040
حسنًا، هل ترى يا كيندال؟

518
00:31:27,610 --> 00:31:28,610
بالتأكيد فعلت، يا رئيس.

519
00:31:28,770 --> 00:31:30,870
و؟ كان سيهز القارب.

520
00:31:31,590 --> 00:31:32,850
أقنعه ألكرون.

521
00:31:33,150 --> 00:31:37,170
جيد. ثم الذبابة الوحيدة في المرهم
هي غاما واحدة.

522
00:31:37,450 --> 00:31:38,450
نعم.

523
00:31:38,990 --> 00:31:40,510
إنه رجل صغير عنيد.

524
00:31:40,930 --> 00:31:45,750
لن يكون لدي مؤسسة كيل
جرانت منزعج من هذا الغبي الصغير

525
00:31:45,750 --> 00:31:46,750
ريكان الهريسة الفم.

526
00:31:48,950 --> 00:31:52,310
إذا لم يكن متعاونا، يمكنك إصلاحه.

527
00:31:52,630 --> 00:31:53,870
لقد أصلحته يا رئيس.

528
00:31:54,090 --> 00:31:55,090
لقد أصلحته جيدًا.

529
00:32:08,330 --> 00:32:09,330
20000 دولار.

530
00:32:12,310 --> 00:32:13,310
بالنسبة لنا؟

531
00:32:14,390 --> 00:32:17,630
هل تقصد أن نبقى على أرضنا؟

532
00:32:17,930 --> 00:32:18,930
للأبد.

533
00:32:19,470 --> 00:32:21,630
إنها معجزة.

534
00:32:21,890 --> 00:32:22,890
اه، سي.

535
00:32:23,490 --> 00:32:26,150
سيد تمبلر، هل أنت مليونير؟

536
00:32:27,390 --> 00:32:30,470
ليس تمامًا، لكني أتمكن من ذلك.

537
00:32:30,730 --> 00:32:31,649
بالتأكيد افعل.

538
00:32:31,650 --> 00:32:33,570
لا أفهم.

539
00:32:34,130 --> 00:32:36,070
لماذا تفعل مثل هذا الشيء بالنسبة لي؟

540
00:32:36,460 --> 00:32:38,080
أوه، أنا لا أحب أن أرى أحداً
اتخذت.

541
00:32:38,280 --> 00:32:40,480
وهذا ما يحاول Quire القيام به
أنت.

542
00:32:41,260 --> 00:32:44,840
سمعته بالأمس في مكتبه
عقد صفقة مع نسيج أمريكي

543
00:32:44,840 --> 00:32:48,180
شركة تبيع مزرعتك بمبلغ 110.000 دولار.

544
00:32:48,780 --> 00:32:50,540
لكن لماذا؟

545
00:32:51,200 --> 00:32:52,880
يريدونه لموقع المصنع.

546
00:32:53,180 --> 00:32:54,180
أوه، ترى؟

547
00:32:54,420 --> 00:32:56,620
أقول طوال الوقت، إن كواير رجل شرير.

548
00:32:57,580 --> 00:32:58,740
الآن يمكنك أن تدفع له.

549
00:32:59,040 --> 00:33:01,740
أوه، ولكن، سيدي، كيف يمكننا سداد لك؟

550
00:33:02,680 --> 00:33:03,900
ما هو سعرك؟

551
00:33:04,560 --> 00:33:05,560
ليس لدي أي شيء.

552
00:33:06,590 --> 00:33:10,110
ماماسيتا، ألم أخبرك بأحد
من شأنه أن يساعدنا؟ أوه، سي، ذرق الطائر.

553
00:33:10,690 --> 00:33:14,730
أوه، سنيوريتا، لا بد أنك تحبين سينورتا
تيمبلر من كل قلبك.

554
00:33:15,010 --> 00:33:16,470
أوه، لن أذهب إلى هذا الحد.

555
00:33:16,830 --> 00:33:19,070
شكرًا. لكن كلاكما تتزوجان، أليس كذلك؟

556
00:33:19,930 --> 00:33:22,850
مثلي ومثل ذرق الطائر، لدينا سنوات عديدة من
الحب.

557
00:33:23,150 --> 00:33:25,410
حسنًا، سوف يستغرق الأمر سنوات طويلة لشيء ما،
أستطيع أن أقول لك ذلك. سأخبرك ماذا،

558
00:33:25,410 --> 00:33:28,850
خوان. أنت ترتدي ملابسك، وسوف أوصلك
في القرية. يمكنك أن تدفع للجوقة

559
00:33:28,850 --> 00:33:29,489
الآن.

560
00:33:29,490 --> 00:33:31,350
سي. انتظر دقيقتين فقط.

561
00:33:32,030 --> 00:33:33,230
عفوا، لقد...

562
00:33:34,930 --> 00:33:35,930
طيب أيها المستشار؟

563
00:33:36,370 --> 00:33:38,950
لا أعرف لماذا لا أتصل فقط
الشرطة وتسليمك الحق.

564
00:33:39,470 --> 00:33:40,990
لأنك تملك قلباً طيباً جداً

565
00:33:47,250 --> 00:33:48,510
فيكتور؟ نعم؟

566
00:33:49,190 --> 00:33:50,470
هل شاركت في أي معارك جيدة مؤخرًا؟

567
00:33:50,750 --> 00:33:51,750
لا.

568
00:34:00,630 --> 00:34:04,180
كيرستن، آل ماكغواير حاول أن...يخدع
واحدة من ثروة، وتوقفت

569
00:34:04,180 --> 00:34:05,180
له.

570
00:34:05,200 --> 00:34:06,220
هذا هو نوع العدالة الخاص بي.

571
00:34:06,640 --> 00:34:07,640
حسنًا، إنها ليست ملكي.

572
00:34:08,580 --> 00:34:10,620
حسنًا، أين محطتنا التالية؟ ال
مركز الشرطة؟

573
00:34:11,980 --> 00:34:12,980
لا أعرف.

574
00:34:13,639 --> 00:34:14,940
حسنًا، هل تمانع إذا قدمت اقتراحًا؟

575
00:34:15,340 --> 00:34:16,138
تفضل.

576
00:34:16,139 --> 00:34:18,820
تناول العشاء معي، ثم في النهاية
في المساء، يمكنك أن تقرر ما إذا كان

577
00:34:18,820 --> 00:34:20,139
أن يرموني إلى الذئاب أم لا.

578
00:34:20,800 --> 00:34:22,940
لو كان بإمكاني قتلك فقط، سأفعل ذلك حقًا
يمكن.

579
00:34:23,860 --> 00:34:26,280
تعال مباشرة إلى المنزل، لماذا لا تشرب
البيرة؟

580
00:34:26,520 --> 00:34:27,520
سي، أعود إلى المنزل.

581
00:34:36,940 --> 00:34:37,940
تعال.

582
00:34:42,920 --> 00:34:44,080
آلات جديدة؟

583
00:34:44,280 --> 00:34:45,960
وبعض الدجاج أكثر؟

584
00:34:46,580 --> 00:34:47,960
ولباس للمحامين؟

585
00:34:48,199 --> 00:34:51,679
لا، فستانين جديدين. وبالنسبة لفيكتور
أحذية قوية.

586
00:34:52,100 --> 00:34:56,100
سيدي، أنا سعيد للغاية. أنا بالدوار مع
السعادة.

587
00:34:56,500 --> 00:34:58,260
فهل نحن كذلك، أليس كذلك يا تريستان؟

588
00:34:58,540 --> 00:35:00,020
بالدوار يصف ذلك بالضبط.

589
00:35:08,330 --> 00:35:10,950
الآن، تذكر واحدًا، استرجع الورقة
قمت بالتوقيع والإيصال.

590
00:35:11,170 --> 00:35:12,049
سي.

591
00:35:12,050 --> 00:35:14,450
اتصل بي في الفندق بمجرد وصولك
من خلال. سأنتظرك في الحانة.

592
00:35:14,450 --> 00:35:16,370
بالمناسبة، عدت إلى النشرة. سي,
اعتقدت.

593
00:35:16,590 --> 00:35:19,810
جيد. ليس عليك أن تخبر فاولر
حيث حصلت على المال. انها لا شيء من

594
00:35:19,810 --> 00:35:20,810
عمل. سي.

595
00:35:21,550 --> 00:35:24,330
حظا سعيدا لك. مع 20،000 دولار، الذي
يحتاج الحظ؟

596
00:35:38,800 --> 00:35:39,800
ادخل.

597
00:35:40,820 --> 00:35:41,820
ادخل.

598
00:35:44,240 --> 00:35:50,820
أوه، خوان، أنا سعيد لرؤيتك.
شكرا لك يا سنيور. أوه، أدخل، يا بلدي

599
00:35:50,820 --> 00:35:52,860
زميل. اجلس، من فضلك.

600
00:35:54,060 --> 00:35:57,860
نعم. كما تعلمون، لقد كنت قلقة للغاية
عنك.

601
00:35:58,500 --> 00:36:02,420
نعم، في أعماقي، أنا كذلك
ناعمة وعاطفية.

602
00:36:02,640 --> 00:36:05,080
ويؤلمني أن علينا أنا وأنت
شجار.

603
00:36:05,520 --> 00:36:08,180
ليست هناك حاجة للتشاجر الآن، سيدي.

604
00:36:08,640 --> 00:36:11,340
بالطبع لا. بالطبع لا.

605
00:36:11,620 --> 00:36:16,200
لماذا، سوف نعمل على شيء ما. سأفعل
ربما تكون قادرة على العثور عليك آخر

606
00:36:16,200 --> 00:36:17,200
مزرعة.

607
00:36:17,780 --> 00:36:19,040
مزرعة أخرى؟

608
00:36:19,480 --> 00:36:23,560
الآن، انظر يا خوان، أنا أقدر صداقتك
جدا جدا.

609
00:36:23,800 --> 00:36:29,400
الآن، إذا كان على أي شخص أن يسألك، فأنا أريد ذلك
عليك أن تكون قادرًا على القول بأن آل مكوي كذلك

610
00:36:29,400 --> 00:36:31,000
صديقك الجيد جدا.

611
00:36:31,520 --> 00:36:33,940
لكنك لست صديقي.

612
00:36:35,120 --> 00:36:38,340
ولقد جئت إلى هنا فقط لأرد ما دفعته
مدينون لك.

613
00:36:38,880 --> 00:36:39,920
ماذا؟ سي.

614
00:36:40,340 --> 00:36:41,900
أنا أدفع لك القرض.

615
00:36:42,180 --> 00:36:43,180
من أين لك هذا المال؟

616
00:36:43,360 --> 00:36:44,700
من صديق. أنت تكذب.

617
00:36:44,980 --> 00:36:45,980
لا يا سيدي.

618
00:36:46,160 --> 00:36:50,540
أخبرني من أين حصلت على هذا المال
من. سيدي، أنت غشاش وكاذب.

619
00:36:50,940 --> 00:36:53,860
تريد بيع مزرعتي لمصنع كبير
مقابل الكثير من المال.

620
00:36:54,340 --> 00:36:56,220
حسنًا، الآن لا يمكنك ذلك.

621
00:36:56,640 --> 00:36:58,320
أنا أدفع ما أدين به.

622
00:36:58,840 --> 00:37:03,980
أعطني الإيصال والورقة
علامة. سوف أحب الشيطان.

623
00:37:04,600 --> 00:37:09,060
ثم أذهب فورًا إلى القاضي هندريكس و
أريه المال. وجاء.

624
00:37:09,800 --> 00:37:11,900
ويجعلك تحافظ على صفقتك.

625
00:37:12,840 --> 00:37:15,300
أعطني الإيصال والورقة
علامة.

626
00:37:15,940 --> 00:37:20,840
الآن. آه، هيا، خوان. دعونا نتحدث عنه
انتهى. الآن يا سيّدي.

627
00:37:39,280 --> 00:37:40,280
والورقة.

628
00:37:46,160 --> 00:37:47,380
شكرا لك يا سنيور.

629
00:37:48,200 --> 00:37:52,800
وأتمنى الآن ألا أتحدث إليك أبدًا
مرة أخرى في حياتي.

630
00:38:01,020 --> 00:38:02,020
هل حصلت على إيصال؟

631
00:38:02,800 --> 00:38:03,800
بخير.

632
00:38:04,500 --> 00:38:05,920
حسنًا يا خوان، سأراك.

633
00:38:06,880 --> 00:38:07,920
أنت أكثر من موضع ترحيب.

634
00:38:11,310 --> 00:38:13,790
وداعا. لذلك يمكن للمرء الآن أن يطلق على المزرعة اسم مزرعته
الخاصة.

635
00:38:14,170 --> 00:38:17,110
وعاد سيمون تمبلر العظيم مرة أخرى
مغطاة بالنفس الفاضلة

636
00:38:17,110 --> 00:38:18,110
-الرضا.

637
00:38:18,870 --> 00:38:19,870
الحفظ.

638
00:38:20,190 --> 00:38:22,930
الآن، إذا عذرتني، فسوف أتجول
على طول إلى مكتب شركة الطيران ونرى

639
00:38:22,930 --> 00:38:24,110
ما إذا كان بإمكاني الحصول على رحلة ليلية.

640
00:38:24,630 --> 00:38:25,790
لنفترض أنني لا أتركك تذهب.

641
00:38:26,390 --> 00:38:27,490
من الجميل أن تكون مستعدًا.

642
00:38:28,150 --> 00:38:30,650
على أية حال، لقد وعدت بعدم اتخاذ قرار حتى
بعد العشاء.

643
00:38:41,520 --> 00:38:43,140
كيف حالك؟ أنا بخير بفضل.

644
00:38:43,360 --> 00:38:44,960
ولكن القاضي حقا سيئة.

645
00:38:45,280 --> 00:38:48,960
أوه، أنا آسف. قرحاته مرة أخرى. كان أ
هجوم عنيف هذا الصباح كنا خارجا

646
00:38:48,960 --> 00:38:51,980
مع تلك الدمية في تريستان براون. اضطررت لذلك
العودة إلى الوراء. هل التقيت بها؟ انها أ

647
00:38:51,980 --> 00:38:52,980
عسل. هي؟

648
00:38:53,680 --> 00:38:57,040
هل تتحدث عن تريستان براون
من هو ممثل كيلي

649
00:38:57,040 --> 00:38:58,760
مؤسسة؟ نعم بالطبع.

650
00:38:59,600 --> 00:39:00,600
انها امرأة؟

651
00:39:01,360 --> 00:39:02,620
إلمر، هل كنت تشرب؟

652
00:39:02,980 --> 00:39:03,980
أوه، بالطبع لا.

653
00:39:16,040 --> 00:39:19,200
نعم سيد جويا؟ لديك مظروف ل
أنا. احصل عليه.

654
00:39:21,860 --> 00:39:24,900
لقد دمرت زوجًا جديدًا تمامًا
جوارب. أنا آسف.

655
00:39:25,180 --> 00:39:27,120
حسنًا، لماذا لا تنظر إلى مكانك
الذهاب؟

656
00:39:27,940 --> 00:39:31,400
لماذا لا تغلق فخك الكبير و
إسقاط المجاري؟

657
00:39:31,900 --> 00:39:32,900
حسنا، حقا.

658
00:39:34,120 --> 00:39:35,300
ها أنت ذا يا سيد جويا.

659
00:39:45,740 --> 00:39:47,400
هل هناك خطأ ما يا سيد كواير؟

660
00:39:48,160 --> 00:39:49,160
هل السيد؟

661
00:39:49,360 --> 00:39:50,940
تريستان براون في الفندق؟

662
00:39:51,380 --> 00:39:53,780
أوه، لا يا سيدي. أنا آسف. السيد براون
تم السحب.

663
00:39:58,420 --> 00:39:59,560
سأسلخه حياً.

664
00:39:59,940 --> 00:40:04,060
أقدم عقد في العالم، وأنا
سقطت لذلك. جي، أنا آسف، يا رئيس.

665
00:40:04,220 --> 00:40:05,220
آسف.

666
00:40:05,280 --> 00:40:08,620
توينرايت سيأتي إلى هنا الليلة مع أ
شيك بمبلغ 110.000 دولار.

667
00:40:09,380 --> 00:40:12,380
كيف يمكنني أن أبيع له مزرعة وارن وهو
لا مانع في البيع؟

668
00:40:13,020 --> 00:40:18,300
صفقة جميلة أفسدها غبي
مزارع فلاح وفنان ماهر.

669
00:40:18,620 --> 00:40:22,520
وتعتقد أن خوان حصل على المال
من هذا الرجل الذي يطلق على نفسه اسم تريستان

670
00:40:22,520 --> 00:40:25,580
بني؟ هذا واضح، أليس كذلك؟ ثم لماذا
لا تتصل بالشرطة؟

671
00:40:25,940 --> 00:40:28,760
آه، ما فائدة الشرطة؟ ماذا
يمكنهم القيام به من الآن وحتى الساعة العاشرة

672
00:40:28,760 --> 00:40:34,840
الساعة؟ من المحتمل أن يكون تريستان براون على أ
الطائرة في هذه اللحظة لكن أيها الرئيس، خوان

673
00:40:34,840 --> 00:40:36,160
ليس كذلك.

674
00:40:39,240 --> 00:40:40,260
هو ليس كذلك؟

675
00:40:41,460 --> 00:40:42,460
هل هو؟

676
00:40:43,080 --> 00:40:44,080
دعنا نذهب.

677
00:40:51,840 --> 00:40:53,240
استيقظي يا ماماسيتا.

678
00:40:53,440 --> 00:40:54,439
كن مطبخًا.

679
00:40:54,440 --> 00:40:57,240
الكثير من النبيذ، وانو. رأسي، إنها
تدور.

680
00:40:58,020 --> 00:41:00,160
الليلة، سوف نضيء الشموع لعائلتنا
سيدة.

681
00:41:00,360 --> 00:41:03,360
ثم في القرية مرآة كبيرة
لرؤية ليندو قليلا.

682
00:41:03,820 --> 00:41:04,820
من ذاك؟

683
00:41:10,420 --> 00:41:12,120
أوه، إنها جوقة صغيرة.

684
00:41:21,040 --> 00:41:23,380
هل اعتقدت حقا أنك سوف تفلت من العقاب
ذلك، خوان؟

685
00:41:24,780 --> 00:41:28,840
حسنا، حسنا. تم تصميم كل شيء بشكل جيد من أجل
خذها. اليكرون!

686
00:41:30,080 --> 00:41:32,660
أنا ألعنك!

687
00:41:37,420 --> 00:41:42,780
استمع لي أيها الرديء الصغير
فلاح. هذا المال ملك لي. وأنا

688
00:41:42,780 --> 00:41:47,160
أنت وامرأتك وصغارك غير المغسولين
الخروج من هذا المنزل بحلول الصباح.

689
00:41:47,400 --> 00:41:50,000
لقد سرقت مزرعتي لتبيعها بمبلغ كبير
المال.

690
00:41:50,490 --> 00:41:55,910
لقد بعتها واحدة. وهذا لا شيء
حدث خطأ، لا أحد يغادر هذا المنزل

691
00:41:55,910 --> 00:41:56,910
بعد منتصف الليل.

692
00:42:06,010 --> 00:42:08,090
الآن، دع هذا يكون درسا لك.

693
00:42:08,370 --> 00:42:10,450
لا أحد يضع واحدة على El Macquar.

694
00:42:10,970 --> 00:42:13,330
لا أحد. ترى لا أحد يغادر؟

695
00:42:13,630 --> 00:42:14,630
بالتأكيد يا رئيس.

696
00:42:43,500 --> 00:42:46,080
حسنًا، بما أنك قررت الرحيل
الليلة، أعتقد أنني لا أستطيع إيقافك.

697
00:42:46,340 --> 00:42:48,980
حسنًا يا إرني، بقدر ما أحبك
الشركة، وأخشى أن بورتوريكو لن تكون كذلك

698
00:42:48,980 --> 00:42:50,360
صحية للغاية بالنسبة لي هذا الوقت غدا.

699
00:42:56,160 --> 00:42:57,160
مهلا مهلا!

700
00:42:57,360 --> 00:43:01,460
كيف تجرؤ!

701
00:43:05,740 --> 00:43:08,040
فيكتور، حسنًا، هذا الشاب
الرجل هو ضيفي.

702
00:43:08,400 --> 00:43:09,400
إنه ضيفي!

703
00:43:09,640 --> 00:43:12,540
حسنًا، الآن يا فيكتور، ما هذا كله؟
حول؟

704
00:43:13,130 --> 00:43:15,390
سينور كواير، استرد أموال والدي
والأوراق.

705
00:43:15,590 --> 00:43:16,590
إنه مضطرب.

706
00:43:16,750 --> 00:43:17,750
ماذا تقصد، ارجعهم؟

707
00:43:17,850 --> 00:43:20,330
يأتي إلى المنزل مع رجال سيئين.
بابا، أنا تقريبا سجين.

708
00:43:20,910 --> 00:43:21,910
حسنًا، من الأفضل أن تذهب.

709
00:43:22,050 --> 00:43:23,710
أراك لاحقا، الكابتن. أنا قادم أيضًا.

710
00:43:32,470 --> 00:43:35,950
مرحبًا؟ جافيس توين هنا يا سيد.
كويري. آسف لقد تأخرت.

711
00:43:36,250 --> 00:43:37,830
سأكون هناك في حوالي 15 دقيقة.

712
00:43:38,150 --> 00:43:41,270
سيكون ذلك على ما يرام يا سيد توين. حسنًا، سأفعل
يكون في انتظاركم.

713
00:44:01,610 --> 00:44:02,610
أعرف أنه فيكتور.

714
00:44:03,670 --> 00:44:04,670
أحصل عليه.

715
00:44:04,790 --> 00:44:06,550
أحصل عليه.

716
00:44:12,650 --> 00:44:13,970
يا فتى، تعال إلى هنا.

717
00:44:14,330 --> 00:44:15,690
حاول صنع خنزير سمين.

718
00:44:15,950 --> 00:44:16,950
خنزير سمين؟

719
00:44:17,810 --> 00:44:20,810
اعتقدت أنني أخبرتك عن الاستلام
الناس بحجمك

720
00:44:22,310 --> 00:44:23,310
أوه.

721
00:44:57,480 --> 00:44:58,480
هيرمان،

722
00:45:00,100 --> 00:45:01,100
أنت رائع.

723
00:45:01,220 --> 00:45:02,220
شكرا لك تريستان.

724
00:45:02,480 --> 00:45:04,500
سيد تمبلر، أنت أفضل مقاتل في
العالم.

725
00:45:05,180 --> 00:45:06,800
القدوم إليك يا فيكتور، هذا حقيقي
مجاملة.

726
00:45:07,380 --> 00:45:08,400
أولاً، من الأفضل أن نتحرك.

727
00:45:09,020 --> 00:45:10,720
الليل لم ينته بعد ولدينا الكثير
من العمل للقيام به.

728
00:45:17,540 --> 00:45:18,540
نحن هنا يا سيدي.

729
00:45:19,020 --> 00:45:20,160
شكرا لك يا سيد.

730
00:45:20,540 --> 00:45:23,200
توينرايت. والآن الأرض لك.

731
00:45:23,440 --> 00:45:26,820
وهذا هو الشيك المصدق الخاص بي بمبلغ 110 دولارات
,000.

732
00:45:27,300 --> 00:45:31,400
كما تعلم يا سيد كواير، لقد كان الأمر رائعًا
يسعدني التعامل معك يا سيدي. أ

733
00:45:31,400 --> 00:45:34,960
متعة كبيرة. وينطبق الشيء نفسه على
وأنا أيضاً يا سيد

734
00:45:35,240 --> 00:45:36,240
توينرايت.

735
00:45:37,540 --> 00:45:41,720
ذا كويير؟ لماذا، فهمت... سيد كواير،
من هم هؤلاء الناس؟ اخرج من هنا!

736
00:45:41,860 --> 00:45:42,860
اصمت يا إلمر.

737
00:45:43,230 --> 00:45:47,530
اسمي تيري سيمون تمبلر. هذا هو
تريستان براون وخوان جاما، مزرعتهما

738
00:45:47,530 --> 00:45:50,310
يتم بيعه لك بشكل غير قانوني باعتباره
موقع المصنع.

739
00:45:50,510 --> 00:45:51,610
بشكل غير قانوني؟ هذه كذبة.

740
00:45:52,030 --> 00:45:55,010
ألما، إذا تكلمت مرة أخرى دون أن تكون
تحدثت إلى، وسوف يشق قبضتي على الخاص بك

741
00:45:55,010 --> 00:45:56,010
الحلق الكذب.

742
00:45:56,790 --> 00:46:00,190
الآن، سيد توينرايت، سأحاول و
شرح المخالفات الشرعية

743
00:46:00,930 --> 00:46:05,670
اقترض خوان جاما بعض المال من
Shylock Quire، يضع مزرعته كـ

744
00:46:05,670 --> 00:46:06,670
حماية.

745
00:46:06,850 --> 00:46:09,410
أخذ إيغور ألما رهنًا عقاريًا و
سند إذني.

746
00:46:09,710 --> 00:46:11,090
لكن هذا قانوني تمامًا يا سيدي.

747
00:46:11,330 --> 00:46:12,450
اه قانوني جدا

748
00:46:13,250 --> 00:46:14,250
باستثناء شيء واحد.

749
00:46:15,070 --> 00:46:16,990
قام أحد المقامرين بدفع هذه المذكرة
بعد الظهر.

750
00:46:17,750 --> 00:46:18,750
هو ماذا؟

751
00:46:18,930 --> 00:46:24,250
آه، الأكاذيب، كل ذلك. هل حصل أحد على
استلام؟ رقم وهنا هو إذنه

752
00:46:24,450 --> 00:46:27,610
الذي أرسلته اثنين من أولادك العضلات
إلى مزرعته بعد ظهر هذا اليوم لاتخاذ

753
00:46:27,610 --> 00:46:28,610
العودة بالقوة.

754
00:46:28,630 --> 00:46:31,250
سيد تمبلر، هذه خطيرة للغاية
الاتهامات يا سيدي.

755
00:46:31,650 --> 00:46:32,790
كل كلمة منه صحيحة.

756
00:46:33,090 --> 00:46:36,190
آه، كل شيء جيد جدا رمي هذه
الاتهامات حولها، ولكن الحقيقة لا تزال قائمة

757
00:46:36,190 --> 00:46:37,190
تم توقيع الصفقة.

758
00:46:37,640 --> 00:46:42,280
السيد توين هنا لديه مزرعة خوان و
هناك شيكه بمبلغ 110.000 دولار.

759
00:46:43,020 --> 00:46:46,980
كل شيء قانوني تمامًا وتم الانتهاء منه.
أخشى أن الأمر ليس كذلك.

760
00:46:47,680 --> 00:46:50,300
ماذا تعرف عنه؟ لقد حدث ذلك
أن يكون محامياً ممارساً.

761
00:46:50,560 --> 00:46:52,580
ومن الغريب أيضًا أنني أعرف كيف أفعل ذلك
قراءة.

762
00:46:53,400 --> 00:46:55,680
دفعة خوان ليست مستحقة حتى
منتصف الليل.

763
00:46:59,320 --> 00:47:00,760
آه، هذا أمر مثير للسخرية.

764
00:47:01,340 --> 00:47:03,560
أوه، أنا لا أعرف. أربع دقائق أفضل
من لا شيء.

765
00:47:04,080 --> 00:47:05,360
حسنًا، سيد تمبلر.

766
00:47:05,850 --> 00:47:10,190
ادفع لي 12 ألف دولار ويمكنك الحصول عليها
مذكرة وارن والرهن العقاري.

767
00:47:10,670 --> 00:47:11,690
هل يمكنك فعل ذلك؟

768
00:47:12,710 --> 00:47:13,910
لا، أخشى أنني لا أستطيع.

769
00:47:14,110 --> 00:47:15,110
واحد؟

770
00:47:16,710 --> 00:47:19,550
رقم ماذا عنك يا آنسة المحامية براون؟

771
00:47:20,290 --> 00:47:21,390
لا، لا أستطيع.

772
00:47:22,690 --> 00:47:27,930
بخير. ثم من أجل تلبية القانونية
من الناحية الفنية، سوف نجلس هنا

773
00:47:27,930 --> 00:47:28,930
لمدة أربع دقائق.

774
00:47:29,430 --> 00:47:32,290
بما أنه لا أحد يملك 12000 دولار.

775
00:47:32,870 --> 00:47:34,210
ولكن لدي يا سيدي.

776
00:47:35,050 --> 00:47:39,990
لقد كان ذلك دائمًا مصدر فخر كبير لي،
سيدي، أن أدير أعمالي بأمانة، في

777
00:47:39,990 --> 00:47:42,690
التقليد الحقيقي للدولة العظيمة
كارولينا الجنوبية.

778
00:47:43,610 --> 00:47:49,190
سيد جارمر، سيدي، هل يمكنك أن تفعل لي ذلك؟
شرف قبول 12000 دولار لفترة

779
00:47:49,190 --> 00:47:50,190
عشر دقائق؟

780
00:47:59,070 --> 00:48:02,310
السيد توينرايت، حتى الانتهاء
الصفقة على موقع المصنع الجديد الخاص بك.

781
00:48:02,810 --> 00:48:03,788
شكرا لك يا سيدي.

782
00:48:03,790 --> 00:48:05,250
حسنا، شكرا لك. أحدهم رجل ثري.

783
00:48:06,010 --> 00:48:11,350
سيد تمبلر، كم سيكلفك 110.000 دولار؟
بعيدا 12000 دولار؟

784
00:48:11,650 --> 00:48:13,690
حسنًا، لقد أتيت من البعض، هذا 98 ألفًا.

785
00:48:13,970 --> 00:48:15,690
لشراء مزرعة جديدة جيدة.

786
00:48:16,110 --> 00:48:18,810
كبير. انظر، ومع مطبخ واحد كبير.

787
00:48:19,090 --> 00:48:22,410
وسيبقى السيد تمبلر والآنسة براون
هنا في الفندق إلى الأبد.

788
00:48:22,730 --> 00:48:23,730
كضيوفي.

789
00:48:24,210 --> 00:48:25,210
اجلس يا فيكتور.

790
00:48:25,830 --> 00:48:28,450
هذا لطف منك يا خوان، لكني كذلك
خائف من أسبوع هو الحد الخاص بي.

791
00:48:28,670 --> 00:48:30,430
أسبوع يا سايمون، لا تكن لئيمًا جدًا.

792
00:48:31,050 --> 00:48:32,090
أوه، لا أستطيع مساعدته.

793
00:48:32,410 --> 00:48:35,790
إنها الطريقة التي خلقتني بها الطبيعة. أنا أ
فاعل خير قاس جدا.