1 00:00:25,580 --> 00:00:28,720 Ohorezko jaunarena Inportazio tarifei buruzko galdera da 2 00:00:28,720 --> 00:00:30,400 ulergarria, baina goiztiarra. 3 00:00:31,320 --> 00:00:35,300 Nire proposamenak ezagutaraziko dizkiot Honi buruz eta beste gai batzuei buruz House 4 00:00:35,300 --> 00:00:36,980 Nazioarteko Merkataritza Lege Proiektua astelehenean. 5 00:00:37,460 --> 00:00:41,880 Momentuz, Eskuinari aholkatzen diot Ohorezko Jaun berea mugatzeko 6 00:00:43,560 --> 00:00:47,280 Ohorezko jaunak, ez bat zuzenduta dagoena, dagoena 7 00:00:47,280 --> 00:00:51,660 hitz egitea orain, Eskuinekoa da Christopher Waits diputatu ohorezkoa, 8 00:00:51,660 --> 00:00:52,680 Nazioarteko Merkataritza. 9 00:00:53,870 --> 00:00:57,450 Interesgarri askotako bat besterik ez da parlamentuen amaren semeak. 10 00:00:58,330 --> 00:01:02,710 Sartzeko bi modu daude parlamentua. Botoa eman dezakezu, 11 00:01:02,710 --> 00:01:07,150 hura, edo gainerakoekin ilaran jar zaitezke eta sartu bisitarien galerian, esaterako 12 00:01:07,150 --> 00:01:09,250 ni. Ez dut sinesten. 13 00:01:09,530 --> 00:01:10,650 Shh, Janet, mesedez. 14 00:01:10,970 --> 00:01:15,770 Zergatik? Zer pentsatuko du jendeak bada Christopher Waite andreari entzun zion esaten 15 00:01:15,770 --> 00:01:17,710 ez zuen bere senarrari sinesten? Ai, nik sinetsi Chris. 16 00:01:18,190 --> 00:01:19,690 Ez ditut nire begiak sinesten. 17 00:01:19,910 --> 00:01:23,070 Zu, hemen, non legeak egiten diren eta ez hautsita. 18 00:01:24,120 --> 00:01:25,120 Inkongruentea, ezta? 19 00:01:25,300 --> 00:01:29,000 Lurrean izango nukeen azken lekua da Simon ospetsua aurkitzea espero zen 20 00:01:29,000 --> 00:01:31,420 Templer. Ondo da, orduan. alde egingo dut. 21 00:02:25,570 --> 00:02:27,370 Ados, Tim. Oso kopia justua. 22 00:02:27,870 --> 00:02:29,190 Milioi bat libera balio du. 23 00:02:29,430 --> 00:02:30,430 Gutxienez. 24 00:02:30,530 --> 00:02:32,890 Ezin dut itxaron Christopher jauna ikusteko Itxaron. 25 00:02:33,490 --> 00:02:34,750 Ezin dut itxaron bere hitzaldia ikusteko. 26 00:02:35,090 --> 00:02:36,230 Betiere, astelehena baino lehen. 27 00:02:36,950 --> 00:02:38,450 Asteburu interesgarria izan beharko luke. 28 00:02:39,010 --> 00:02:41,070 gabe egin dezaket interesa. Hiriburua da nahi dut. 29 00:02:42,090 --> 00:02:43,090 Ongi da, hemen utziko zaitut. 30 00:02:58,380 --> 00:02:59,380 Nora orain, gobernadore? 31 00:02:59,880 --> 00:03:01,220 Herriko Etxea, mesedez. 32 00:03:01,920 --> 00:03:06,080 Zure hitzaldiaren zirriborro hau Nazioarteko Merkataritza Lege proposamena bikaina da 33 00:03:06,260 --> 00:03:07,320 Chris. Eskerrik asko, lehen ministroa. 34 00:03:07,620 --> 00:03:09,740 Berriro arretaz irakurri nahiko nuke. 35 00:03:10,280 --> 00:03:12,620 Herrialdera bidaliko dizut telefonoz gaur gauean. 36 00:03:12,960 --> 00:03:13,579 Eskerrik asko, jauna. 37 00:03:13,580 --> 00:03:17,800 Irrikitan nago zu entregatzen entzutea astelehenean, burtsaren ostean 38 00:03:17,800 --> 00:03:18,800 itxita dago. 39 00:03:19,100 --> 00:03:20,100 Bikaina. 40 00:03:26,060 --> 00:03:28,600 Jende batzuk gurekin geratzen gara asteburuan, Simon. Zergatik ez zara sartzen 41 00:03:28,600 --> 00:03:31,440 gu? Bai, mesedez. gustatuko litzaidake. Eskerrik asko zu asko. Orain joango gara, ez 42 00:03:31,440 --> 00:03:32,339 gu, laztana? Ziur aski. 43 00:03:32,340 --> 00:03:33,360 Berehala irteteko prest nago. 44 00:03:33,720 --> 00:03:36,480 Beldur naiz ezingo ote nintzen sartu zu gerora arte. Weatherby House da, 45 00:03:36,600 --> 00:03:37,640 Chillington. Bai, badakit. 46 00:03:37,860 --> 00:03:40,860 Gure onena egingo dugu a eskaintzeko landetxe tradizionalaren misterioa 47 00:03:40,860 --> 00:03:43,520 konpondu. Ea desagerrarazi dezadan zerbitzaria orain? 48 00:03:44,920 --> 00:03:45,920 Itxuraz ez. 49 00:03:46,560 --> 00:03:47,560 Eskerrik asko. 50 00:03:49,320 --> 00:03:52,220 Ni ikusteko hautesle bat. Premiazkoa. 51 00:03:52,940 --> 00:03:53,940 Beti da. 52 00:03:54,220 --> 00:03:55,220 Barkatu. Noski. 53 00:03:56,460 --> 00:03:57,460 Zertan ari zara hemen? 54 00:03:58,520 --> 00:04:01,720 Beno, egia esan, ordubete nuen hiltzeko. Bizitza zirraragarri batean 55 00:04:01,720 --> 00:04:03,200 zurea? Ezin dut sinetsi. 56 00:04:04,980 --> 00:04:05,980 Eskerrik asko. 57 00:04:09,500 --> 00:04:10,500 O, zer egin dezaket zuregatik, jauna? 58 00:04:11,400 --> 00:04:16,700 Oh, milioi bat gauza, Jaun Waits, a milioi gauza. Baina, um, lehenik eta behin, nahiko nuke 59 00:04:16,700 --> 00:04:17,700 honi begirada bat emateko. 60 00:04:24,920 --> 00:04:25,920 Interesgarria, ezta? 61 00:04:28,750 --> 00:04:31,650 Oh, ez dut uste horrek benetan axola duenik, dudala dakizuen bitartean. 62 00:04:31,890 --> 00:04:33,430 Jatorrizkoa, esan nahi dut. 63 00:04:34,770 --> 00:04:36,110 Zurekin jarriko naiz harremanetan, Waits jauna. 64 00:04:41,630 --> 00:04:43,550 Denbora asko pasa da, Janet. Zuk bide luzea egin. 65 00:04:43,910 --> 00:04:45,090 Asko bidaiatutako emakumea naiz. 66 00:04:45,530 --> 00:04:46,950 Pozten da hain pozik ikusteak. 67 00:04:47,710 --> 00:04:49,410 Nork esan zuen ezer gertatzeaz? Janet! 68 00:04:50,850 --> 00:04:52,990 Laztana, izugarri sentitzen dut, baina hala izan zen premiazkoa azken finean. 69 00:04:53,730 --> 00:04:56,210 Beldur naiz ezin izango ote naizen gidatu orain zurekin herrialdera. izango dut 70 00:04:56,210 --> 00:04:57,550 gerora jaisteko. Banekien. 71 00:04:58,030 --> 00:04:59,250 Zer da hori, intuizio femeninoa? 72 00:04:59,530 --> 00:05:00,530 Esperientziarik ez. 73 00:05:00,790 --> 00:05:02,770 Zerbait esango dizut, andereño Oliver benetan garrantzitsua sortu zen. 74 00:05:03,590 --> 00:05:04,910 Tira, geroago ikusiko zaitut biak gaur gauean. 75 00:05:05,570 --> 00:05:06,570 Ederki. 76 00:05:08,290 --> 00:05:09,290 Zer da, seme? 77 00:05:10,130 --> 00:05:11,130 Chris kezkatuta dago. 78 00:05:11,830 --> 00:05:12,830 Abenturazko intuizioa. 79 00:05:13,250 --> 00:05:14,930 Ez. Aurreko esperientzia. 80 00:05:15,970 --> 00:05:17,730 undefined undefined 81 00:05:31,900 --> 00:05:33,980 undefined 82 00:05:39,120 --> 00:05:40,240 undefined 83 00:05:42,880 --> 00:05:44,060 undefined 84 00:05:44,940 --> 00:05:46,160 undefined 85 00:05:47,280 --> 00:05:48,280 undefined 86 00:05:48,960 --> 00:05:51,880 undefined undefined 87 00:05:52,720 --> 00:05:55,300 undefined undefined 88 00:05:57,340 --> 00:05:58,340 undefined 89 00:06:13,100 --> 00:06:14,100 undefined 90 00:06:14,600 --> 00:06:15,640 undefined 91 00:06:17,140 --> 00:06:18,140 undefined 92 00:06:19,440 --> 00:06:22,400 undefined undefined 93 00:06:22,920 --> 00:06:23,919 undefined 94 00:06:23,920 --> 00:06:25,980 undefined 95 00:06:35,060 --> 00:06:36,140 undefined 96 00:06:37,280 --> 00:06:38,340 undefined 97 00:06:38,660 --> 00:06:39,660 undefined 98 00:06:40,140 --> 00:06:42,660 undefined undefined 99 00:06:43,480 --> 00:06:44,920 undefined 100 00:06:45,920 --> 00:06:47,080 undefined 101 00:06:49,100 --> 00:06:50,100 undefined 102 00:06:51,940 --> 00:06:54,460 undefined undefined 103 00:06:54,880 --> 00:06:55,920 undefined 104 00:06:57,120 --> 00:07:00,100 undefined undefined 105 00:07:00,100 --> 00:07:01,100 undefined 106 00:07:01,620 --> 00:07:04,120 undefined undefined 107 00:07:04,120 --> 00:07:06,560 undefined undefined 108 00:07:07,020 --> 00:07:08,020 undefined 109 00:07:08,380 --> 00:07:09,820 undefined undefined 110 00:07:10,700 --> 00:07:13,420 undefined undefined 111 00:07:14,000 --> 00:07:15,000 undefined 112 00:07:15,860 --> 00:07:17,000 undefined 113 00:07:17,740 --> 00:07:18,900 undefined 114 00:07:20,360 --> 00:07:21,380 undefined 115 00:07:22,620 --> 00:07:23,800 undefined 116 00:07:26,260 --> 00:07:27,260 undefined 117 00:07:28,380 --> 00:07:29,380 undefined 118 00:07:31,620 --> 00:07:32,780 undefined 119 00:07:35,640 --> 00:07:36,640 undefined 120 00:07:37,670 --> 00:07:38,670 undefined 121 00:07:40,730 --> 00:07:41,730 undefined 122 00:08:08,970 --> 00:08:10,430 undefined 123 00:08:11,770 --> 00:08:13,090 undefined 124 00:08:13,910 --> 00:08:14,910 undefined 125 00:08:17,510 --> 00:08:18,510 undefined 126 00:08:18,770 --> 00:08:19,770 undefined 127 00:08:20,610 --> 00:08:21,610 undefined 128 00:08:22,610 --> 00:08:23,610 undefined 129 00:08:23,870 --> 00:08:25,550 undefined 130 00:08:25,850 --> 00:08:28,730 undefined undefined 131 00:08:29,370 --> 00:08:31,870 undefined undefined 132 00:08:32,429 --> 00:08:36,450 undefined undefined 133 00:08:36,710 --> 00:08:37,710 undefined 134 00:08:38,110 --> 00:08:39,409 undefined 135 00:08:39,650 --> 00:08:40,650 undefined 136 00:08:40,770 --> 00:08:43,570 undefined undefined 137 00:08:44,130 --> 00:08:45,210 undefined 138 00:08:45,770 --> 00:08:47,870 undefined undefined 139 00:08:48,070 --> 00:08:51,870 undefined undefined 140 00:08:51,870 --> 00:08:54,550 undefined undefined 141 00:08:55,250 --> 00:08:57,670 undefined 142 00:08:58,110 --> 00:09:00,850 undefined undefined 143 00:09:01,210 --> 00:09:04,070 undefined undefined 144 00:09:04,330 --> 00:09:05,830 undefined undefined 145 00:09:06,050 --> 00:09:07,050 undefined 146 00:09:09,840 --> 00:09:10,840 undefined 147 00:09:20,480 --> 00:09:21,480 undefined 148 00:09:30,700 --> 00:09:32,520 undefined 149 00:09:32,860 --> 00:09:35,640 undefined undefined 150 00:09:35,640 --> 00:09:37,840 undefined undefined 151 00:09:39,140 --> 00:09:43,460 undefined undefined 152 00:09:43,460 --> 00:09:46,080 undefined undefined 153 00:09:46,420 --> 00:09:48,260 undefined 154 00:10:27,140 --> 00:10:28,140 undefined 155 00:10:28,840 --> 00:10:29,840 undefined 156 00:10:30,820 --> 00:10:31,900 undefined 157 00:10:32,140 --> 00:10:33,520 undefined 158 00:10:33,740 --> 00:10:34,599 undefined 159 00:10:34,600 --> 00:10:36,280 undefined 160 00:10:36,500 --> 00:10:37,520 undefined 161 00:10:37,760 --> 00:10:39,680 undefined 162 00:10:40,040 --> 00:10:42,020 undefined 163 00:10:42,920 --> 00:10:44,080 undefined 164 00:11:18,510 --> 00:11:19,650 undefined 165 00:11:20,310 --> 00:11:23,850 undefined undefined 166 00:11:28,190 --> 00:11:29,630 undefined 167 00:11:30,270 --> 00:11:32,390 undefined 168 00:11:32,830 --> 00:11:36,270 undefined undefined 169 00:11:39,750 --> 00:11:42,850 undefined undefined 170 00:11:42,850 --> 00:11:45,030 undefined 171 00:11:45,450 --> 00:11:46,530 undefined 172 00:11:46,890 --> 00:11:49,790 undefined undefined 173 00:11:53,770 --> 00:11:56,110 undefined undefined 174 00:11:56,370 --> 00:11:58,570 undefined 175 00:11:58,890 --> 00:11:59,689 undefined 176 00:11:59,690 --> 00:12:00,870 undefined 177 00:12:01,250 --> 00:12:02,370 undefined 178 00:12:02,710 --> 00:12:04,410 undefined 179 00:12:06,510 --> 00:12:07,510 undefined 180 00:12:07,850 --> 00:12:08,850 undefined 181 00:12:09,890 --> 00:12:12,170 undefined 182 00:12:12,470 --> 00:12:16,740 undefined undefined 183 00:12:16,740 --> 00:12:19,200 undefined 184 00:12:19,580 --> 00:12:22,060 undefined undefined 185 00:12:22,620 --> 00:12:27,640 undefined undefined 186 00:12:28,100 --> 00:12:32,560 undefined undefined 187 00:12:32,800 --> 00:12:33,800 undefined 188 00:12:34,260 --> 00:12:37,300 undefined undefined 189 00:12:38,440 --> 00:12:40,900 undefined undefined 190 00:12:43,020 --> 00:12:45,160 undefined undefined 191 00:12:45,640 --> 00:12:48,160 undefined undefined 192 00:12:50,720 --> 00:12:52,780 undefined 193 00:13:02,200 --> 00:13:03,660 undefined 194 00:13:04,520 --> 00:13:06,580 undefined 195 00:13:07,000 --> 00:13:08,560 undefined 196 00:13:09,980 --> 00:13:11,800 undefined 197 00:13:12,160 --> 00:13:14,600 undefined undefined 198 00:13:14,900 --> 00:13:15,900 undefined 199 00:13:16,600 --> 00:13:19,780 undefined undefined 200 00:13:20,100 --> 00:13:22,040 undefined 201 00:13:22,440 --> 00:13:23,780 undefined 202 00:13:24,660 --> 00:13:27,120 undefined undefined 203 00:13:28,240 --> 00:13:29,240 undefined 204 00:13:30,160 --> 00:13:31,880 undefined 205 00:13:38,360 --> 00:13:39,360 undefined 206 00:13:41,070 --> 00:13:42,070 undefined 207 00:13:57,370 --> 00:13:59,390 undefined 208 00:14:00,790 --> 00:14:03,730 undefined 209 00:14:04,220 --> 00:14:08,260 undefined undefined 210 00:14:08,760 --> 00:14:13,820 undefined undefined 211 00:14:14,180 --> 00:14:19,820 undefined undefined 212 00:14:19,820 --> 00:14:20,659 undefined 213 00:14:20,660 --> 00:14:22,360 undefined 214 00:14:24,120 --> 00:14:25,120 undefined 215 00:14:25,220 --> 00:14:26,520 undefined 216 00:14:26,720 --> 00:14:27,720 undefined 217 00:14:28,000 --> 00:14:30,680 undefined undefined 218 00:14:30,920 --> 00:14:32,860 undefined 219 00:14:33,200 --> 00:14:36,580 undefined undefined 220 00:14:36,820 --> 00:14:37,820 undefined 221 00:14:40,960 --> 00:14:41,960 undefined 222 00:14:46,720 --> 00:14:47,720 undefined 223 00:16:22,320 --> 00:16:24,960 undefined undefined 224 00:16:25,300 --> 00:16:26,300 undefined 225 00:16:26,420 --> 00:16:27,420 undefined 226 00:16:27,960 --> 00:16:30,840 undefined undefined 227 00:16:31,060 --> 00:16:32,060 undefined 228 00:16:32,320 --> 00:16:35,360 undefined undefined 229 00:16:35,360 --> 00:16:35,919 undefined 230 00:16:35,920 --> 00:16:37,680 undefined undefined 231 00:16:38,400 --> 00:16:39,660 undefined 232 00:16:40,000 --> 00:16:41,800 undefined undefined 233 00:16:42,100 --> 00:16:43,100 undefined 234 00:16:47,480 --> 00:16:49,280 undefined 235 00:16:50,200 --> 00:16:51,200 undefined 236 00:16:52,110 --> 00:16:53,110 undefined 237 00:16:54,210 --> 00:16:57,510 undefined undefined 238 00:16:57,510 --> 00:16:59,810 undefined undefined 239 00:17:00,530 --> 00:17:01,409 undefined 240 00:17:01,410 --> 00:17:03,730 undefined undefined 241 00:17:07,890 --> 00:17:08,890 undefined 242 00:17:09,710 --> 00:17:10,710 undefined 243 00:17:12,470 --> 00:17:14,010 undefined 244 00:17:14,329 --> 00:17:15,990 undefined undefined 245 00:17:17,170 --> 00:17:18,450 undefined 246 00:17:20,190 --> 00:17:21,190 undefined 247 00:17:47,880 --> 00:17:51,720 undefined undefined 248 00:17:51,720 --> 00:17:53,320 undefined 249 00:17:53,760 --> 00:17:59,260 undefined undefined 250 00:17:59,260 --> 00:18:02,940 undefined undefined 251 00:18:04,040 --> 00:18:06,860 undefined 252 00:18:07,480 --> 00:18:11,560 undefined undefined 253 00:18:12,200 --> 00:18:13,840 undefined 254 00:18:14,240 --> 00:18:15,660 Yaxşı, başqa kim edərdi? 255 00:18:18,360 --> 00:18:19,720 Simon, Krislə danışmısan? 256 00:18:20,280 --> 00:18:22,060 Bəli, amma qorxuram ki, o, çox deyildi məlumatlandırıcı. 257 00:18:22,320 --> 00:18:24,260 Polis digər maşının izinə düşüb? 258 00:18:25,160 --> 00:18:27,340 Başqa maşın olduğunu hardan bildin Cənab Antoni? 259 00:18:28,660 --> 00:18:31,400 Elə indi dediniz, mən demədim. 260 00:18:32,420 --> 00:18:34,080 Onda mən hardan biləcəm? 261 00:18:34,940 --> 00:18:38,840 Siz psixiksiniz, onunla əlaqə saxlayırsınız ruhlar. Yaxşı, bu sizi iki edir. 262 00:18:39,480 --> 00:18:40,480 Oh, sus. 263 00:18:42,000 --> 00:18:43,140 Yaxşı, cənab Antoni... 264 00:18:43,850 --> 00:18:45,470 Başqa maşının olduğunu haradan bildin? 265 00:18:45,670 --> 00:18:50,010 Bəli, necə oldum? Sən çölə çıxdın terras. Bir az təmiz hava üçün. Bəli, mən 266 00:18:50,310 --> 00:18:51,910 Çox riyazi qeyd. 267 00:18:52,850 --> 00:18:57,030 Bəli, terasa çıxdım, üçün deyil təmiz hava, sadəcə ulduzlara baxmaq üçün. 268 00:18:57,250 --> 00:19:01,870 Və digər avtomobili Plutondan geri gördü Süd yoluna çırpın. 269 00:19:03,110 --> 00:19:05,070 Sonra o biri maşını gördün. 270 00:19:05,270 --> 00:19:07,330 Eşitdim. İki maşın, aydın. 271 00:19:07,650 --> 00:19:09,870 Bir və bir iki edir. 272 00:19:10,450 --> 00:19:14,270 Sizin üçün riyaziyyat var. Oh, Colin, cənnət xatirinə dayandırın. 273 00:19:16,450 --> 00:19:17,570 Bir kişi öldü. 274 00:19:18,390 --> 00:19:19,630 Bunu çox əyləncəli hesab edirsiniz? 275 00:19:20,570 --> 00:19:23,570 Mən başa düşmürəm ki, bu, niyə bizimkiləri korlayır həftə sonu üçün planlar. 276 00:19:24,230 --> 00:19:26,250 Hamısı bu planların nə olduğundan asılıdır. 277 00:19:28,790 --> 00:19:29,790 elə deyilmi? 278 00:20:10,060 --> 00:20:11,300 Sabahınız xeyir, cənab Templer. 279 00:20:12,040 --> 00:20:13,040 Sabahiniz xeyir. 280 00:20:13,220 --> 00:20:14,540 Maddi sübutlara müdaxilə. 281 00:20:16,340 --> 00:20:19,040 Açığını deyim ki, mən darıxıram, cənab Valans. Hər hansı bir nəzəriyyəniz varmı? 282 00:20:19,680 --> 00:20:23,940 Heç biri. Və məncə sizin üçün səhvdir bunun səthinin altında qazmağa çalışın 283 00:20:23,940 --> 00:20:25,760 faciəli, lakin sadə bir hadisə. 284 00:20:27,120 --> 00:20:28,740 Niyə? Nə tapa biləcəyimə görə? 285 00:20:29,300 --> 00:20:30,740 Çünki tapılacaq heç nə yoxdur. 286 00:20:35,380 --> 00:20:36,880 Cənab Valans, siz əmin ola bilməzsiniz. 287 00:20:37,440 --> 00:20:38,440 Bir şey haqqında? 288 00:20:39,199 --> 00:20:40,159 ya da kimsə. 289 00:20:40,160 --> 00:20:41,160 Xoşbəxt eskiz. 290 00:20:47,460 --> 00:20:49,500 Sabahınız xeyir, Chris. Sabahiniz xeyir. 291 00:20:50,080 --> 00:20:52,760 Əgər sənlə bir söz deyə bilərəm arzulayıram? 292 00:21:10,600 --> 00:21:11,600 Yaxşı, onda bunu mənə de. 293 00:21:12,620 --> 00:21:13,740 Elçinin adı nə idi? 294 00:21:14,360 --> 00:21:17,820 Harcourt. Harcourt. Yaxşı, çətin ki Çox güman ki, Harcourt adlı bir adam olacaq 295 00:21:17,820 --> 00:21:19,960 T .J .B baş hərfləri var. bıçağının üstündə, bu? 296 00:21:20,420 --> 00:21:21,420 Nə əldə edirsən? 297 00:21:21,720 --> 00:21:23,000 Bu bıçağı maşında tapdım. 298 00:21:23,740 --> 00:21:27,980 Mənə kifayət qədər aydın görünür ki Bu bıçağın sahibini açmağa çalışdı 299 00:21:27,980 --> 00:21:28,980 onunla dava. 300 00:21:29,620 --> 00:21:32,780 Sual budur ki, T .J .B. kimdir? Yaxşı, Heç bir fikrim yoxdur. 301 00:21:33,460 --> 00:21:36,320 Bilirsiniz ki, bu adi bir şey deyil vurub qaçma halı, elə deyilmi? 302 00:21:36,730 --> 00:21:37,950 Bəli, polis razı görünür. 303 00:21:38,370 --> 00:21:41,650 Chris, gözlərdə bənzərsiz bir görünüş var qarşılaşdığı zaman insanın 304 00:21:41,650 --> 00:21:42,650 şantaj. 305 00:21:43,030 --> 00:21:46,170 Bu qorxu və qorxunun qəribə qarışığıdır zorakılıq. 306 00:21:46,550 --> 00:21:47,550 Mən görünüşünü bilirəm. 307 00:21:48,130 --> 00:21:50,610 Terrasda gözünüzün önündə idi dünən evin. 308 00:21:51,830 --> 00:21:53,070 İndi gözlərində var. 309 00:21:55,330 --> 00:21:57,070 Bəli, doğrudur. Onlar nə istəyirlər? 310 00:21:57,570 --> 00:21:59,710 Mənim çıxışıma baxmaq üçün beynəlxalq ticarət qanun layihəsi? 311 00:21:59,990 --> 00:22:00,990 Bazar ertəsindən əvvəl. 312 00:22:01,110 --> 00:22:03,610 Bəli. Bir sərvətə dəyər möhtəkir. 313 00:22:04,550 --> 00:22:06,070 Mən imtina etdim, amma... 314 00:22:07,020 --> 00:22:08,580 Açıq yalnız bir layiqli kurs var indi mən. 315 00:22:09,580 --> 00:22:10,860 Gördüyünüz kimi, mən bunun üçün geyinmişəm. 316 00:22:11,620 --> 00:22:12,620 Baş nazirə getmək üçün? 317 00:22:13,160 --> 00:22:14,160 Bəli. 318 00:22:14,280 --> 00:22:15,280 İstefa etmək. 319 00:22:16,920 --> 00:22:17,920 yox. 320 00:22:18,360 --> 00:22:19,360 sən deyilsən. 321 00:22:19,640 --> 00:22:20,760 Janet, bundan uzaq dur, xahiş edirəm. 322 00:22:21,060 --> 00:22:23,500 Bir yemək küçəsində saatınız nədir karyeranızı məhv etmək? 323 00:22:24,300 --> 00:22:25,300 Yaxşı, başqa nə edə bilərəm? 324 00:22:25,820 --> 00:22:26,820 Yadda saxla. 325 00:22:27,340 --> 00:22:29,840 Necə işlədiyimizi və razılaşdığımızı xatırlayın olduğumuz yerə get. 326 00:22:30,120 --> 00:22:32,940 Bir pis bütövlük üçün düşünürsünüz -atılmış an sənə icazə verirəm 327 00:22:32,940 --> 00:22:33,940 hamısı uzaqdır? 328 00:22:34,580 --> 00:22:35,580 İndi sən... 329 00:22:35,690 --> 00:22:36,830 Simonun sizə kömək etməsinə icazə verəcəksiniz. 330 00:22:37,210 --> 00:22:38,210 Zəhmət olmasa. 331 00:22:38,930 --> 00:22:39,930 Nə qədər vaxtınız var? 332 00:22:40,310 --> 00:22:41,350 Bazar ertəsi saat üçə qədər. 333 00:22:41,690 --> 00:22:44,450 Amma mən demirəm, ancaq döyüşəndə həyatınız üçün. 334 00:22:46,170 --> 00:22:47,170 Yaxşı. 335 00:22:47,990 --> 00:22:48,990 Təşəkkür edirəm, Simon. 336 00:22:49,390 --> 00:22:52,290 Əgər imkan varsa, düşünürsənsə kömək... O, səs istəmir 337 00:22:52,290 --> 00:22:54,930 əvvəlcədən təşəkkürlər. İstəyir, bəli, a aparıcı. 338 00:22:55,550 --> 00:22:56,930 İlk növbədə səndən, Janet. 339 00:22:57,570 --> 00:23:00,270 Sizin qonaqlarınızdan kimsə bu çıxışı bilirdi Peyğəmbər tərəfindən endirildi? 340 00:23:00,730 --> 00:23:01,730 Onların hamısı. 341 00:23:02,150 --> 00:23:04,910 Yaxşı, mən... təsadüfən qeyd edirəm, hamısı budur. 342 00:23:05,450 --> 00:23:07,130 Deməli, buna ehtiyacımız var. Nə demək istəyirsən? 343 00:23:07,810 --> 00:23:08,810 Mənə hər şeyi danış. 344 00:23:11,010 --> 00:23:15,410 53 saylı mənzildən başlasanız yaxşı olar Maxfield Hall, Chelsea, deyilmi? 345 00:23:16,490 --> 00:23:20,450 Miss Denninin qrant rəqəmlərini qəbul edirəm bu ətirli qarışıqlığın bir yerində. 346 00:23:44,400 --> 00:23:47,800 Sabahınız xeyir, cənab Entoni. Oh, etmədim görüşərik. 347 00:23:48,080 --> 00:23:49,080 İndi məni görürsən? 348 00:23:50,480 --> 00:23:52,320 Mən telefondan istifadə etməliyəm. 349 00:23:52,860 --> 00:23:53,860 Salondadır. 350 00:23:54,040 --> 00:23:55,280 Oh, bəli. 351 00:23:55,700 --> 00:23:56,700 təşəkkür edirəm. 352 00:24:01,300 --> 00:24:02,300 Bəli? 353 00:24:02,480 --> 00:24:04,680 Oh, çox təəssüf. 354 00:24:05,300 --> 00:24:06,300 Daha sonra. 355 00:24:14,510 --> 00:24:15,510 Səhərin üstü. 356 00:24:15,570 --> 00:24:17,730 Fikirləşirsiniz ki, bukmeykerlər ofisi açıq olacaq indi, Joan? 357 00:24:22,710 --> 00:24:24,710 Oh, səndən sonra. 358 00:24:25,230 --> 00:24:27,470 Amma mən telefondan istifadə etmirəm, cənab. Antoni. 359 00:24:28,010 --> 00:24:29,430 Dünən gecə qayıtdı. 360 00:24:29,810 --> 00:24:30,810 O etdi? 361 00:24:30,870 --> 00:24:32,070 Oh, siz onu tanıyırsınız. 362 00:24:32,470 --> 00:24:35,350 ÜST? Professor Strange. O mənim ən yaşlımdır dost. 363 00:24:35,690 --> 00:24:37,570 Fred Strange tanıdığınızı xəyal edirəm. 364 00:24:37,910 --> 00:24:39,610 Amma mən yox. O, astronomdur. 365 00:24:40,050 --> 00:24:41,050 Mən sevindim. 366 00:24:41,490 --> 00:24:43,010 Mən ona zəng etməliyəm. 367 00:24:43,760 --> 00:24:45,260 Sən irəli get. 368 00:24:46,140 --> 00:24:47,860 Bir yerə gedirsən? 369 00:24:48,500 --> 00:24:50,280 Londona. Mən qayıdacağam. 370 00:25:37,800 --> 00:25:39,440 Londonun ən görkəmli cəmiyyəti müxbir. 371 00:25:40,520 --> 00:25:41,680 Az ödənilmiş və həddindən artıq asılmış. 372 00:25:42,440 --> 00:25:43,440 Mən sizin üçün nə edə bilərəm? 373 00:25:43,740 --> 00:25:45,260 Colin haqqında nə bildiyinizi söyləyin Phillips. 374 00:25:46,260 --> 00:25:47,260 Ah. 375 00:25:47,800 --> 00:25:49,400 Kristofer baldızını gözləyir. 376 00:25:50,100 --> 00:25:53,860 Həm də orta fikirli, istedadsız, yüksək səslə -ağızlı, burulmuş qıvrım. 377 00:25:54,540 --> 00:25:55,760 Yaşamaq üçün nə edir? 378 00:25:56,620 --> 00:25:58,260 Şəhərdə nəsə var idi. 379 00:25:59,680 --> 00:26:01,200 Heç bir şey olmayan bir şey. 380 00:26:04,280 --> 00:26:05,280 Budur, Cairnshield. 381 00:26:06,360 --> 00:26:07,850 Oh. Salam, canım. 382 00:26:08,110 --> 00:26:09,110 Bəli. 383 00:26:09,390 --> 00:26:10,870 Bəli, əlbəttə. Bəli. 384 00:26:11,910 --> 00:26:12,910 Çərşənbə axşamı, kukla? 385 00:26:13,210 --> 00:26:15,730 uh -hh. Yaxşı. Özünüz var bir tarix. 386 00:26:16,390 --> 00:26:17,470 Burada. Əlvida. 387 00:26:18,510 --> 00:26:22,530 Uh, ana. Fikirləşdim ki... Daha nələr bilmək istəyirsən? 388 00:26:22,950 --> 00:26:24,190 Spenser Balans haqqında nə demək olar? 389 00:26:24,930 --> 00:26:25,930 Oh, rəssam. 390 00:26:26,030 --> 00:26:26,889 Oh, bəli. 391 00:26:26,890 --> 00:26:28,430 Əla dəzgahlı tərzdə. 392 00:26:28,710 --> 00:26:31,450 O, yağlarla ən yaxşı şəkildə məşğul olur yağlı xarakter. 393 00:26:32,570 --> 00:26:33,570 Xüsusi bir şey? 394 00:26:34,210 --> 00:26:35,210 Yalnız onun çəkisi. 395 00:26:35,770 --> 00:26:36,770 Onun alimentlə bağlı problemləri var idi. 396 00:26:37,030 --> 00:26:38,350 Dəstək üçün üç arvad. 397 00:26:39,350 --> 00:26:41,690 Getməli başqa bir şey varmı, mister Shilds? Yalnız sən onu yuxarı çək. 398 00:26:43,730 --> 00:26:44,730 Başqa kimsə? 399 00:26:45,430 --> 00:26:46,430 Bəli, cənab 400 00:26:46,530 --> 00:26:48,510 Antoni. Riyaziyyatla bağlı kitablar yazır. 401 00:26:48,930 --> 00:26:49,629 Oh, bəli. 402 00:26:49,630 --> 00:26:51,190 O, qabıqdan aşağı bir qozdur. 403 00:26:51,390 --> 00:26:52,870 O, var-dövlət qazanmaqla məşğuldur. 404 00:26:53,170 --> 00:26:56,390 Tətbiq edə biləcəyinizə inanır birja üçün hesablama prinsipləri. 405 00:26:56,690 --> 00:26:58,890 Bəs Denise Qrant adlı bir qız? 406 00:26:59,210 --> 00:27:00,210 Ah, bəli. 407 00:27:00,450 --> 00:27:02,290 Hamımıza Hökumət Qrantı kimi tanınır. 408 00:27:03,610 --> 00:27:04,610 mən məşğulam. 409 00:27:04,840 --> 00:27:07,340 Necəsiniz, Miss Busy? Mən Simon Templer. Mən hələ də məşğulam. 410 00:27:07,820 --> 00:27:10,380 Hələ getməklə məşğul olanlardan biri? 411 00:27:10,700 --> 00:27:11,700 Ənənəvidir. 412 00:27:11,920 --> 00:27:12,920 Bəs hara gedirsən? 413 00:27:13,440 --> 00:27:14,440 nə istəyirsən? 414 00:27:15,220 --> 00:27:18,680 Christopher Waitsə kömək etmək üçün. Bəli, yaxşı, Mən onun üçün üzr istəyirəm, amma mən tamamilə 415 00:27:18,680 --> 00:27:19,840 özüm üçün qorxuram. 416 00:27:20,180 --> 00:27:22,940 Bu hər şey partlayacaq və hamısı kiçik parçalara düşəcək 417 00:27:22,940 --> 00:27:23,980 ön səhifə üzərində? Mən. 418 00:27:25,020 --> 00:27:26,020 Kömək etsəniz yox. 419 00:27:26,060 --> 00:27:27,080 Mən necə kömək edə bilərəm? 420 00:27:27,580 --> 00:27:28,580 Məni buraxın, xahiş edirəm. 421 00:27:28,980 --> 00:27:33,540 Əvvəlcə bir neçə suala cavab verin. Bir cavab indi. Mən heç nə bilmirəm. Colini tanıyırsan 422 00:27:33,540 --> 00:27:34,540 Phillips? 423 00:27:34,909 --> 00:27:37,690 Chris onun adını çəkdi. Qardaşdır - qanun filan, elə deyilmi? Niyə? 424 00:27:39,830 --> 00:27:41,890 O, heç bu mənzildə olubmu? 425 00:27:43,110 --> 00:27:45,330 Məcbur olan tək sənsən onun yolu bura. 426 00:27:45,590 --> 00:27:48,650 Bu qədər uzağa getmək üçün Colin Phillips lazımdır strateji hava dəstəyi. 427 00:27:51,410 --> 00:27:53,790 Heç bir oyunumuzu bitirməmişik hələ suallar. 428 00:27:54,410 --> 00:27:55,590 Spenser Balans haqqında nə demək olar? 429 00:27:56,190 --> 00:27:57,730 Bəs onun haqqında? Dostun? 430 00:27:58,830 --> 00:28:01,390 axmaq olmayın. Mən elə qız deyiləm akademiyada kim asılır. 431 00:28:02,060 --> 00:28:04,860 Yox, amma sən elə qızsan ki siyasətçini asmaq olardı, elə deyil 432 00:28:04,980 --> 00:28:05,980 sən özünü kim hesab edirsən? 433 00:28:06,220 --> 00:28:07,380 Özünü nə kimi göstərirsən. 434 00:28:08,000 --> 00:28:10,200 Günahsız izləyici. Oh, çıx! 435 00:28:11,740 --> 00:28:12,740 TJB kimdir? 436 00:28:13,560 --> 00:28:14,560 Mən bilmirəm. 437 00:28:16,860 --> 00:28:20,360 Düşün. Mən bu işdə çox yaxşı deyiləm. etmədi Chris deyim? 438 00:28:20,640 --> 00:28:22,240 Mən insanları ümumiləşdirməyə üstünlük verirəm. 439 00:28:22,700 --> 00:28:25,300 O zaman ovcumu oxu. Niye saxladin o məktub? 440 00:28:25,660 --> 00:28:26,660 Çünki mən sentimentalam. 441 00:28:27,260 --> 00:28:28,260 Ya da uzaqgörən. 442 00:28:28,900 --> 00:28:30,520 Əsəbləriniz var. Bəli. 443 00:28:31,100 --> 00:28:33,600 Baxmayaraq ki, sənin kimi mənim də beynim var insanlara başqasını verməyi sevirsən 444 00:28:33,600 --> 00:28:38,140 təəssürat. Görürsən, bunu vermək üçün məktub, ya çox olmalısan 445 00:28:38,140 --> 00:28:41,420 başqa çox, çox ağıllı. Mən sizə pul verirəm ağıllı olduğunuzu düşünməyin tərifi. 446 00:28:42,120 --> 00:28:43,920 Tamamilə haqlısınız, cənab Templer. 447 00:28:45,540 --> 00:28:47,380 Mən də sadəcə gözəl sima deyiləm. 448 00:28:48,040 --> 00:28:49,320 Odur ki, bu barədə də haqlı olun. 449 00:28:49,600 --> 00:28:51,880 Lazım olsa istifadə edəcəm. Yəni əgər sən ağıllı deyilsən. 450 00:28:53,200 --> 00:28:56,000 Və tam olaraq nədə həssas olmaqdır hallar? 451 00:28:56,480 --> 00:28:58,880 İşə görə mükafatınızı toplamaq üçün şeylər o qədər dəqiqdir. 452 00:28:59,500 --> 00:29:03,160 Bütün sonra, niyə özünüzü döymək adından pulsuz Galahad 453 00:29:03,160 --> 00:29:05,100 ilin mükafatı, Christopher Waits? 454 00:29:05,580 --> 00:29:07,480 Səni kəsməkdən başqa heç nə etmə. 455 00:29:07,840 --> 00:29:09,240 Bundan ədalətli nə ola bilər? 456 00:29:13,360 --> 00:29:14,360 Bəli. 457 00:29:16,520 --> 00:29:19,120 Sir Galahadın heç vaxt etməyəcəyi bir şey etmək arzusundadır, elə deyilmi? 458 00:29:19,840 --> 00:29:22,720 Özü ilə arasına bir xanım qoymaq bir silahın iş sonu. İndi atın. 459 00:29:23,900 --> 00:29:24,900 Atın. 460 00:29:25,040 --> 00:29:27,620 Bu, həqiqətən olduqca cəlbedicidir. Bu israf etmək heyf olardı, olmaz 461 00:29:58,830 --> 00:29:59,830 Yaxşı, gözəl üz. 462 00:30:00,850 --> 00:30:01,850 Ayaqların üstündə. 463 00:30:21,330 --> 00:30:22,730 Siz hələ səhər yeməyinizi yemisiniz? 464 00:30:23,570 --> 00:30:24,570 Məndə olur. 465 00:30:25,710 --> 00:30:27,590 özümü pis hiss edirəm. 466 00:30:29,360 --> 00:30:30,840 Biz niyə buradayıq? 467 00:30:31,400 --> 00:30:35,260 Çünki çox arıq olardı həftə sonu evimizə nə gəlir. 468 00:30:35,800 --> 00:30:39,300 Beş ay işləmədin və pişikdə istidən başqa heç nə yoxdur 469 00:30:40,460 --> 00:30:41,379 Cəsarət etmə. 470 00:30:41,380 --> 00:30:45,840 Sabah qaçan bir at var altı ayaq. Heç nə fikirləşə bilmirsən 471 00:30:45,840 --> 00:30:46,840 pul qazanmaq üçün? 472 00:30:47,300 --> 00:30:48,300 edə bilərsən? 473 00:30:50,940 --> 00:30:51,940 Bəli, edə bilərəm. 474 00:30:52,900 --> 00:30:54,200 Kristoferin çıxışı, seyfdədir. 475 00:30:54,480 --> 00:30:56,240 Baxın və marjaya investisiya qoyun. 476 00:30:57,420 --> 00:31:01,780 Əslində, mən bunu düşünərdim sizin üçün sürpriz olaraq, inanın və ya 477 00:31:01,780 --> 00:31:02,780 yox. 478 00:31:03,760 --> 00:31:04,760 yox. 479 00:31:14,080 --> 00:31:15,080 salam? 480 00:31:15,880 --> 00:31:16,880 Fred? 481 00:31:17,320 --> 00:31:19,560 Oh, dayan, xahiş edirəm? 482 00:31:20,620 --> 00:31:21,620 Bu, Missis Waits üçündür. 483 00:31:23,300 --> 00:31:24,360 Bacardığınız qədər qısa olun. 484 00:31:24,560 --> 00:31:26,600 Templer bizə zəng etməyə çalışa bilər. Janet Gözləyir danışır. 485 00:31:27,120 --> 00:31:31,840 Xanım Gözləyir, əgər xilas etmək istəyirsinizsə ərin karyerası, dərhal gedin 486 00:31:31,840 --> 00:31:32,840 Jolly D adlandırıldı. 487 00:31:33,200 --> 00:31:35,220 O, Skindle's Hotelin yanından keçib. 488 00:31:36,620 --> 00:31:37,620 Mən orada olacam. 489 00:31:38,380 --> 00:31:39,380 Zəng etdiyiniz üçün təşəkkür edirik. 490 00:31:40,260 --> 00:31:41,500 Bu kifayət qədər qısadır? 491 00:31:43,120 --> 00:31:44,720 Timberleyk nə edə bilər? 492 00:33:44,520 --> 00:33:45,520 düşməyəcəksən? 493 00:33:52,100 --> 00:33:53,400 Miss Grant, güman edirəm. 494 00:33:55,140 --> 00:33:58,660 Təəccüblənmədiyiniz üçün çox şadam. Bu olacaq bu qədər vaxt aparın. Oh, a haqqında heç nə 495 00:33:58,660 --> 00:33:59,940 sənin kimi qadın məni təəccübləndirə bilər. 496 00:34:00,320 --> 00:34:01,320 Oh, möhtəşəm. 497 00:34:01,500 --> 00:34:03,800 Oturmayacaqsan? Və deməyəcəksən nə deməlisən? 498 00:34:04,260 --> 00:34:05,260 Təxmin edə bilmirsən? 499 00:34:05,320 --> 00:34:06,320 Bütün bu qılıncoynatma. 500 00:34:07,460 --> 00:34:09,340 Rahatlayın. Mən çox borcluyam. 501 00:34:09,820 --> 00:34:10,820 Heç yox. 502 00:34:13,070 --> 00:34:14,750 Həqiqətən sənə yaxınlaşmalıydım birinci yer. 503 00:34:15,650 --> 00:34:16,650 Siz çox praktiksiniz. 504 00:34:17,489 --> 00:34:18,489 Chris haradadır? 505 00:34:19,250 --> 00:34:22,690 Oh, bəlkə də ona cənab Waits deməliyəm. Ona istədiyinizi deyə bilərsiniz. 506 00:34:23,210 --> 00:34:26,150 Amma o mənim ərimdir və mən getmirəm onun hurda yığınına düşdüyünü gör 507 00:34:26,150 --> 00:34:27,150 sənə görə. 508 00:34:27,190 --> 00:34:28,670 Nə qədər məntiqlisiniz. 509 00:34:30,030 --> 00:34:30,968 Davam et. 510 00:34:30,969 --> 00:34:32,969 Sən gedib o nitqi alacaqsan və edəcəksən mənə gətir. 511 00:34:34,429 --> 00:34:36,290 Bu bir bəyanatdır, Missis Waits, bir deyil sual. 512 00:34:36,590 --> 00:34:37,590 Sizin alternativiniz yoxdur. 513 00:34:38,110 --> 00:34:39,110 Sizdə də yoxdur. 514 00:34:39,510 --> 00:34:40,590 Chris heç vaxt təslim olmayacaq. 515 00:34:41,270 --> 00:34:42,270 Amma edəcəksən. 516 00:34:42,989 --> 00:34:48,850 Kişilərin namus haqqında çox sərt fikirləri var. Qadınlar daha çevikdir, elə deyilmi? istərdim 517 00:34:48,850 --> 00:34:51,030 daha çox sizinlə mötərizədə deyil, əgər narahat olma. 518 00:34:51,330 --> 00:34:52,330 Niyə olmasın? 519 00:34:52,949 --> 00:34:54,250 Mən Krisi pul üçün aldatmışam. 520 00:34:54,550 --> 00:34:57,690 İndi onu aldadacaqsan və hökuməti də pul üçün aldadır. 521 00:34:57,910 --> 00:34:59,650 Ev mövqeyi, statusu, nə deyirsiniz kimi. 522 00:35:01,250 --> 00:35:02,570 Məktubu aldınız. 523 00:35:03,510 --> 00:35:07,270 Biz sizə bazar ertəsi, sonra icazə veririk Chris kiçik bir tarix yazdı 524 00:35:07,270 --> 00:35:08,270 Parlament. 525 00:35:08,290 --> 00:35:09,830 Sən başa düşürsən, elə deyilmi? 526 00:35:10,430 --> 00:35:13,050 Biz bunu bilmədən təhvil verə bilmərik biz düzgün sərmayə qoymuşuq. 527 00:35:13,570 --> 00:35:14,670 Sənə güvənə bilərəm? 528 00:35:15,390 --> 00:35:18,110 Mən özümlə çox səmimiyəm. Niyə olmasın səninlə düz deyirəm? 529 00:35:21,010 --> 00:35:23,070 Mən sizə nitqi gətirəcəyəm. 530 00:35:23,410 --> 00:35:24,410 Burada yox. 531 00:35:26,370 --> 00:35:28,750 Webster Meadows Moorings. Daha özəl. 532 00:35:29,490 --> 00:35:30,490 Çox yaxşı. Nə vaxt? 533 00:35:31,270 --> 00:35:32,270 Bir saat. 534 00:35:32,390 --> 00:35:33,390 Çöldə iki. 535 00:35:33,950 --> 00:35:37,890 Və qoy Kris buna inanmağa davam etsin Cənab Templer hələ də özəldir 536 00:35:37,890 --> 00:35:38,890 onun adından. 537 00:35:39,080 --> 00:35:42,180 Belə ki, o, qəhrəmancasına heç nə etməyəcək istefa verir. 538 00:35:43,360 --> 00:35:44,380 Hər şeyi düşünəcəksən. 539 00:35:44,800 --> 00:35:47,120 Kaş ki, yaxınlaşmağı düşünəydim əslən sən. 540 00:35:48,280 --> 00:35:49,920 Siz orijinal hər şeyə qadirsiniz. 541 00:35:51,120 --> 00:35:52,120 Chrisdən soruş. 542 00:36:12,110 --> 00:36:13,930 Xanım Veykin dişləməsi? Çınqıllı ilan kimi. 543 00:36:14,130 --> 00:36:16,250 Belə üstün. Əllərimi ondan saxladım. 544 00:36:16,970 --> 00:36:20,050 Yaxşı, Websterə keçək Çəmənliklər. Nə qədər olacağını söylədin? 545 00:36:20,390 --> 00:36:21,189 Bir saat. 546 00:36:21,190 --> 00:36:22,190 Ən çox iki. 547 00:36:22,470 --> 00:36:23,790 Oh, onun iki saatı olacaq. 548 00:36:24,170 --> 00:36:25,310 Bizə daha çox viski lazımdır. 549 00:36:25,590 --> 00:36:26,590 Sonra get onu al. 550 00:36:27,270 --> 00:36:28,270 Hə, hə, kapitan. 551 00:36:52,650 --> 00:36:53,650 Ayırın, uşaqlar. 552 00:36:54,310 --> 00:36:55,310 Templer buradadır. 553 00:36:55,570 --> 00:36:58,530 Morgan, onu götür. Və əbədi olaraq bu vaxt. Onu kənarda saxlamalıyıq 554 00:36:58,530 --> 00:36:59,530 o nitqimizə çatana qədər. 555 00:36:59,710 --> 00:37:00,730 tamam. Sən itələsən. 556 00:37:01,130 --> 00:37:03,230 Çıxışda səni şəhərdə görəcəyəm. The klub, 7.30. tamam. 557 00:37:23,340 --> 00:37:26,020 Sizi narahat etdiyim üçün üzr istəyirəm. axtarıram Jolly Dee adlı qayıq üçün. 558 00:37:26,340 --> 00:37:27,340 Jolly Dee? 559 00:37:27,620 --> 00:37:28,620 Bəli, əlbəttə. 560 00:37:29,040 --> 00:37:30,040 Buradan görə bilərsiniz. 561 00:37:31,660 --> 00:37:32,780 İndi oradadır, sadəcə gedir. 562 00:37:35,940 --> 00:37:37,260 Oh, bu sadəcə mənim bəxtimdir. təşəkkür edirəm. 563 00:37:38,940 --> 00:37:41,320 Burdan get. Birini sənə qoyaram, da. 564 00:38:07,080 --> 00:38:08,080 Çəmən dayaqları. 565 00:38:58,860 --> 00:39:00,260 Düşünürəm ki, bizdən biri bizimlə olmalıdır qonaqlar. 566 00:39:00,560 --> 00:39:03,300 Yaxşı, bu mən ola bilməz. Məndə var etmək üçün vacib telefon zəngi. 567 00:39:04,260 --> 00:39:05,360 Janet, mən səninlə danışmaq istəyirəm. 568 00:39:06,700 --> 00:39:07,700 Denise haqqında. 569 00:39:08,380 --> 00:39:09,380 Yaxşı, ehtiyac yoxdur. 570 00:39:10,120 --> 00:39:11,640 Sənin qəbuluna dözə bilmirəm. 571 00:39:11,880 --> 00:39:13,160 Niyə mənə ad çəkmirsən və ya bir şey? 572 00:39:14,840 --> 00:39:17,740 Janet, zəhmət olmasa, bu barədə danışaq. Gəlin havanı təmizləyək. 573 00:39:17,940 --> 00:39:21,400 Baxın, hava indi tamamilə təmizdir. Çıxıb ondan bir ciyər al. 574 00:39:22,980 --> 00:39:24,940 Mən çıxışım üzərində bir az iş görməliyəm. Xeyr, gözləyin. 575 00:39:26,000 --> 00:39:27,600 Yaxşı, Simon səni işə salana qədər aydın. 576 00:39:28,110 --> 00:39:29,870 Bu günə qədər üzərində işləmək uğursuz ola bilər sonra. 577 00:39:30,210 --> 00:39:31,630 Xurafatçılıq sizin kimi deyil. 578 00:39:31,990 --> 00:39:36,170 Yaxşı, biz hesablama apardıq -İndiyə qədər mütəşəkkil cütlük. Bəlkə də biz 579 00:39:36,170 --> 00:39:37,510 daha bir neçə şeyi tərk etməlidir şans. 580 00:39:39,130 --> 00:39:41,650 Qəribə qadın yoxdur, Janet. Və sən a inadkar adam. 581 00:39:43,110 --> 00:39:45,930 İndi siz çölə çıxın və bir az təmiz hava alın və icazə verin, rahatlıqla telefon danışım. 582 00:39:46,350 --> 00:39:47,350 Çox yaxşı. 583 00:39:47,890 --> 00:39:49,550 Mən kiməm ki, sənin şəxsi həyatına etinasızlıq edim? 584 00:40:58,779 --> 00:41:02,200 Mən həmişə deyirəm ki, ədalətli birja yoxdur soyğunçuluq. Ehtiyatlı olsan yaxşı olar 585 00:41:02,200 --> 00:41:04,780 o möhürlə. Chris Eden şübhələnirsə açıldı, başın belaya girəcək. 586 00:41:09,420 --> 00:41:12,240 Hadi, gəl, tez. 587 00:41:34,570 --> 00:41:35,570 Anna, haradadır? 588 00:41:35,790 --> 00:41:37,950 haradadır? 589 00:41:41,830 --> 00:41:43,210 Bütün günü bunu yeyə bilərdim. 590 00:41:43,810 --> 00:41:44,810 Mənə verəcəksən? 591 00:41:49,530 --> 00:41:50,530 təşəkkür edirəm. 592 00:41:54,710 --> 00:42:00,530 Bunun əhəmiyyəti olacağını düşünmürdüm. 593 00:42:00,970 --> 00:42:04,170 Bir və ya iki nəfər səhmləri spekulyasiya edir mübadilə tam olaraq dağılmayacaq və 594 00:42:04,170 --> 00:42:05,510 Chris təhlükəsiz olardı. 595 00:42:05,890 --> 00:42:07,610 Bu ona baxmağın bir yoludur, elə deyil o? 596 00:42:07,890 --> 00:42:08,890 Siz buna necə baxırsınız? 597 00:42:09,130 --> 00:42:10,490 Sadə bir şantaj hadisəsi. 598 00:42:11,710 --> 00:42:15,190 Əgər məni bağışlasanız, mən də deyiləm Chrisin və ya sizin gələcəyinizlə maraqlanırsınız. 599 00:42:15,510 --> 00:42:16,510 Mən səni günahlandıra bilmərəm. 600 00:42:16,990 --> 00:42:20,230 Denisin nə olduğu mənə çox maraqlıdır Grant bu anda məşğul ola bilər. 601 00:42:21,110 --> 00:42:24,150 Onun telefonda olduğunu hiss edirəm qonaqlarınızdan birinə. 602 00:42:24,770 --> 00:42:25,770 Qonaqlarımızdan biri? 603 00:42:26,570 --> 00:42:28,170 Mən buna inanmıram. Niyə olmasın? 604 00:42:28,810 --> 00:42:29,810 Onların hamısı şübhəli olmalıdır. 605 00:42:30,280 --> 00:42:32,980 Hamısı o çıxışın harada olduğunu bilir və elçinin saat neçədə olduğunu belə bilirdilər 606 00:42:32,980 --> 00:42:33,980 gəlməyə hazırlaşırdı. 607 00:42:35,620 --> 00:42:37,240 Onlar səninlə şantaj etməyə çalışdılar, Chris. 608 00:42:37,480 --> 00:42:39,160 Uğursuzluq. Və yenə Janet ilə. 609 00:42:39,820 --> 00:42:40,820 Uğursuzluq. 610 00:42:40,960 --> 00:42:42,820 Bu gecə onlar son gününü etməlidirlər cəhd. 611 00:42:43,260 --> 00:42:45,620 Yaxşı, bunu etmək üçün onlara ehtiyac olacaq bu. 612 00:42:46,620 --> 00:42:47,900 Bu dəfə yaxşı baxacam. 613 00:42:48,380 --> 00:42:49,380 Hələ cəhd edəcəklər. 614 00:42:49,960 --> 00:42:52,700 Güman edirəm ki, heç bir sentimentalınız yoxdur buna bağlılıq. 615 00:42:57,740 --> 00:42:58,740 yox. 616 00:42:59,380 --> 00:43:00,380 Heç biri. 617 00:43:02,410 --> 00:43:03,410 Buyurun, içək. 618 00:43:04,610 --> 00:43:05,610 Bu xoşunuza gələ bilər. 619 00:43:06,030 --> 00:43:07,090 Mən onu xüsusi qarışdırmışam. 620 00:43:08,390 --> 00:43:09,790 Janet? Xeyr, təşəkkür edirəm. 621 00:43:14,610 --> 00:43:15,610 sağol. sağol. 622 00:43:19,890 --> 00:43:20,890 Yaxşı, gəl, iç. 623 00:43:21,030 --> 00:43:22,009 Başqalarına qoşulsanız yaxşı olar. 624 00:43:22,010 --> 00:43:23,430 Janetlə danışmağıma etiraz etməzsən birinci? 625 00:43:23,690 --> 00:43:24,689 Xeyr, əlbəttə ki, yox. 626 00:43:24,690 --> 00:43:25,690 Bir dəqiqədən sonra görüşərik. 627 00:43:32,400 --> 00:43:35,180 Onun a olduğunu deyəndə zarafat etmirdim xüsusi qarışıq. Narkotik olub. 628 00:43:36,720 --> 00:43:37,720 Biz nə edirik? 629 00:43:37,860 --> 00:43:38,860 Sadəcə onunla birlikdə oynayın. 630 00:43:44,180 --> 00:43:45,180 Chris, yaxşısan? 631 00:43:45,600 --> 00:43:50,660 Yəqin yorulmusan. Sizdə olmayıb son vaxtlar çox yatmaq. niyə getmirsən 632 00:43:50,660 --> 00:43:52,080 yataq? Bəli, düşünürəm ki, edəcəm. 633 00:43:52,280 --> 00:43:52,979 yaxşısan? 634 00:43:52,980 --> 00:43:53,980 Oh, indi hər şey qaydasındadır. 635 00:43:54,240 --> 00:43:55,480 Gözümü çətinliklə açıram. 636 00:43:56,020 --> 00:43:57,020 Gecəniz xeyrə, hamıya. 637 00:43:57,040 --> 00:43:58,100 Gecəniz xeyrə. Gecəniz xeyrə. 638 00:43:58,780 --> 00:44:01,750 Mən, uh... sənə bir az yuxu verəcəm burada özüm, əgər məni bağışlasan, 639 00:44:01,770 --> 00:44:02,770 Janice. Bəli, əlbəttə. 640 00:44:02,890 --> 00:44:03,808 Gecəniz xeyrə. 641 00:44:03,810 --> 00:44:04,810 Gecəniz xeyrə. 642 00:44:05,050 --> 00:44:07,910 İçki istəyirsənsə, bir dənə var burada. 643 00:46:38,600 --> 00:46:39,840 Bir şey axtarırsınız, cənab Vallans? 644 00:46:51,200 --> 00:46:54,880 Bu gün mənə düşməyəcək təkliflərini təqdim edir 645 00:46:54,880 --> 00:46:55,880 Ticarət qanun layihəsi. 646 00:46:57,060 --> 00:46:59,760 Bunun əvəzinə şəxsi etmək istəyirəm Palatasına bəyanat. 647 00:47:01,120 --> 00:47:02,500 Bu, mənim istefamla bağlıdır. 648 00:47:03,500 --> 00:47:07,380 Etiraf edim ki, mən çox utanıram şəxsi həyatıma icazə verdim... 649 00:47:07,680 --> 00:47:10,500 İctimai vəzifəmlə ziddiyyət təşkil etmək. Mən bilirəm ki, mən həmişə bir insana qalib gəlməyə kömək edə bilərəm 650 00:47:10,500 --> 00:47:11,500 şantaj əleyhinə. 651 00:47:12,420 --> 00:47:14,400 Amma mən ona döyüşdə qalib gəlməyə kömək edə bilmərəm ölkə.