1
00:00:44,700 --> 00:00:47,140
ሴኖር ሴኖር

2
00:01:04,789 --> 00:01:07,910
አዎ፧ ደህና ፣ ለመሸጥ እያሰቡ ከሆነ
ለእኔ, አትቸገሩ. አስቀድሜ

3
00:01:07,910 --> 00:01:08,729
አንድ አላቸው.

4
00:01:08,730 --> 00:01:10,710
ከዚያ ለመጠቀም እንዳይሞክሩ እመክርዎታለሁ።
ነው።

5
00:01:11,510 --> 00:01:13,450
እና ይህን ከእኔ ለመውሰድ አትሞክሩ.

6
00:01:13,890 --> 00:01:14,890
ብቻዬን አይደለሁም።

7
00:01:16,690 --> 00:01:17,690
እንሂድ?

8
00:01:19,070 --> 00:01:23,290
ይህ ከንቱ ተስፋ ሊመስል እንደሚችል አውቃለሁ
ግን ትክክለኛ ሰው እንዳለህ እርግጠኛ ነህ?

9
00:01:23,470 --> 00:01:25,350
አንተ ራስህን ግፍ ታደርጋለህ, senor.

10
00:01:25,850 --> 00:01:28,350
ታዋቂውን ሲሞን ማን ሊሳሳት ይችላል።
መቅደስ?

11
00:02:03,920 --> 00:02:04,940
ወዴት እየሄድን ነው? ሩቅ ነው?

12
00:02:09,360 --> 00:02:12,600
በራሳችሁ ንግድ ላይ ያሉ ወንድ ልጆች ናችሁ ወይስ
ሰው ለማየት ትወስደኛለህ?

13
00:02:22,360 --> 00:02:24,240
በጣም በዝግታ ውጡ፣ ሚስተር ቴምፕለር።

14
00:02:58,930 --> 00:03:02,350
ሽጉጡን አሁን ማስቀመጥ ትችላለህ ሴኖር።

15
00:03:02,890 --> 00:03:04,310
ደንበኞችን ያስጠነቅቃሉ.

16
00:03:05,150 --> 00:03:08,970
እኔ የፖሊስ ካፒቴን ካርሎስ ዣቪየር ነኝ።
መርማሪ ኢስቴባንን አስቀድመው አግኝተሃል።

17
00:03:09,750 --> 00:03:11,410
አሁን ወደ ቢሮ ተመለስ። ሲ፣ ሴነር

18
00:03:12,230 --> 00:03:14,130
እባክህ ሽጉጬን መልሼ ልውሰድልኝ?

19
00:03:15,350 --> 00:03:16,430
ሽጉጥህን ወሰደ?

20
00:03:17,450 --> 00:03:18,730
ግን ይህ በጣም ጥሩ ነው.

21
00:03:19,830 --> 00:03:23,150
በአስር ደቂቃዎች ውስጥ በተመሳሳይ ፣ ማድረግ ይችላሉ።
ከአንድ አመት ሙሉ በላይ በ ሀ

22
00:03:23,150 --> 00:03:24,150
የፖሊስ ትምህርት ቤት.

23
00:03:24,490 --> 00:03:25,490
በትምህርቱ ስር ነዎት።

24
00:03:27,880 --> 00:03:28,880
እባክህ ትቀላቀላለህ?

25
00:03:29,340 --> 00:03:33,160
የማወቅ ጉጉት ባለው ሁኔታ የመሰብሰብ አደጋ ፣
ለምን እንደመጣሁ ብትነግሩኝ ደስ ይለኛል?

26
00:03:33,520 --> 00:03:36,460
ኦህ ፣ የአንተን ደስታ እንድትሰጠኝ ብቻ
ኩባንያ ለእራት, senor.

27
00:03:36,780 --> 00:03:38,940
እንደዚህ እድለኛ እሆናለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም።

28
00:03:40,540 --> 00:03:43,180
አንዳንድ ይበልጥ እንግዳዎቻችንን አዝዣለሁ።
ብሔራዊ ምግቦች.

29
00:03:46,240 --> 00:03:51,220
ይህ ለእኔ ትልቅ ክብር ነው, senor, ወደ
ከታዋቂው ጋር በተመሳሳይ ጠረጴዛ ላይ ይቀመጡ

30
00:03:51,220 --> 00:03:53,940
ቅዱስ። መምጣትህ በጣም ጥሩ ነበር።

31
00:03:54,400 --> 00:03:56,040
በጣም ደግ ነሽ ግን...

32
00:03:56,330 --> 00:03:57,570
ለምን የጠመንጃ መፍቻ ግብዣው?

33
00:03:57,950 --> 00:04:01,550
ኦህ ስምህን አውቃለሁ። ታድጋለህ
ጀብዱ እና ደስታ ላይ.

34
00:04:02,490 --> 00:04:05,690
በተጨማሪም, በዚህ መንገድ, ትንሽ አለዎት
እምቢ የማለት እድል.

35
00:04:06,070 --> 00:04:07,070
እውነት ነው።

36
00:04:07,090 --> 00:04:09,390
ትንሽ ደስታ ተአምራትን ያደርጋል
የምግብ ፍላጎት.

37
00:04:09,750 --> 00:04:11,750
ቱሪን ከንፁህ ውሃ ዓሳ የተሰራ ነው።

38
00:04:12,430 --> 00:04:16,510
የእሱ ረቂቅነት በ
ወይን. የቺሊ ራይስሊንግ ነው።

39
00:04:17,529 --> 00:04:22,890
ከጀርመን ያነሰ የተራቀቀ
ቅድመ አያቶች, ግን ግለት አለው

40
00:04:22,890 --> 00:04:23,890
ጉርምስና.

41
00:04:25,130 --> 00:04:29,390
አየህ ስለ ወይን ጠጁ ብዙ አውቃለሁ ነገር ግን
ስለ ሴትዮዋ ትንሽ።

42
00:04:29,950 --> 00:04:31,070
ሁለቱም በጣም ማራኪ ናቸው።

43
00:04:31,990 --> 00:04:32,990
አሜሪካዊ አይደለችም?

44
00:04:33,090 --> 00:04:34,090
በእርግጠኝነት ማለት ይቻላል.

45
00:04:34,910 --> 00:04:39,530
ነገር ግን ሁለቱን ጌቶች ብታይ
ልክ መግባት፣ ወደ ቡና ቤት መሄድ፣ አንተ

46
00:04:39,530 --> 00:04:42,170
እኛ ብቻ እንዳልሆንን አስተውል
እሷን ፍላጎት.

47
00:04:43,290 --> 00:04:48,030
እነማን ናቸው? ሄንሪኬዝ ወንድሞች፣
ፓብሎ እና ማኑዌል ሁለቱም በጣም መጥፎ ሰዎች። ለ

48
00:04:48,030 --> 00:04:50,130
ዓመታት፣ ሚሊዮኖችን ከኛ አፍርተዋል።
ሀገር ።

49
00:04:50,510 --> 00:04:54,190
ጠማማ መሆናቸውን ካወቅክ ለምን አታደርግም።
ዘግተሃቸዋል? ሁሉንም ይዘጋሉ?

50
00:04:54,190 --> 00:04:55,190
አጭበርባሪዎች በአገራችሁ?

51
00:04:56,350 --> 00:05:00,050
ለማንኛውም የመንግስት ኮሚሽን ፍትሃዊ ነው።
ጉዳዮቻቸውን መመርመር, ግን

52
00:05:00,050 --> 00:05:00,949
በጣም ረጅም ጊዜ ይወስዳል.

53
00:05:00,950 --> 00:05:04,590
ጉዳዩ በሚዘጋጅበት ጊዜ እ.ኤ.አ
መንግስት ከቢሮ ውጭ ሊሆን ይችላል።

54
00:05:04,850 --> 00:05:07,310
ከስልጣን መውጣት ማለትዎ ነው የተገለበጠው?
ሲ.

55
00:05:07,670 --> 00:05:11,790
አየህ አብዮት ከሞላ ጎደል ሀ
በደቡብ አሜሪካ ውስጥ ባህላዊ ባህሪ

56
00:05:12,290 --> 00:05:14,410
ኤንሪኬዎች ትልቅ ዕድል አላቸው።
መጠበቅ.

57
00:05:14,710 --> 00:05:17,350
በጣም በደስታ የገንዘብ ድጋፍ ያደርጋሉ ሀ
አብዮት.

58
00:05:23,940 --> 00:05:26,700
ይህ ድንቅ አይደለም፣ ሴኖር?

59
00:05:29,820 --> 00:05:30,900
ይቅርታ ካፒቴን።

60
00:05:31,260 --> 00:05:34,940
በመኪናው ላይ ደውሎልዎታል
ሬዲዮ. እንድትመለስ ትፈለጋለህ

61
00:05:34,940 --> 00:05:35,940
ዋና መሥሪያ ቤት.

62
00:05:37,340 --> 00:05:39,420
አሁን? በጣም አስቸኳይ ነው.

63
00:05:43,020 --> 00:05:44,460
ይህ አሳዛኝ ነገር ነው።

64
00:05:46,380 --> 00:05:48,120
እባክህ ይቅር ትለኛለህ ሴኖር?

65
00:05:48,650 --> 00:05:49,730
አብዮቱ ተጀመረ?

66
00:05:49,950 --> 00:05:53,250
አይ ሴኖር ብቻ እንደሆነ ይገባኛል።
የትጥቅ ዝርፊያ ጉዳይ።

67
00:05:54,050 --> 00:05:57,970
Adios, senor, እና እርስዎ እንደሚደሰቱ ተስፋ አደርጋለሁ
በአገራችን ይቆዩ ።

68
00:05:58,610 --> 00:05:59,610
አዲዮስ

69
00:06:12,710 --> 00:06:13,710
አስተናጋጅ

70
00:06:14,350 --> 00:06:15,890
እባካችሁ ስልኩን ማግኘት እችላለሁ?

71
00:06:17,760 --> 00:06:18,760
በትክክል ይመዝን ነበር።

72
00:06:19,240 --> 00:06:21,220
ሚስተር ቴምፕለር በጣም ጓጉቷል።

73
00:06:21,580 --> 00:06:23,160
ስለ ኤንሪኬዝ ወንድሞች ያውቃል?

74
00:06:23,780 --> 00:06:25,620
እንዲያውቅ ለማድረግ በቂ ነው።
ተጨማሪ.

75
00:06:26,340 --> 00:06:28,040
በትክክል ገብተሃል።

76
00:06:31,000 --> 00:06:32,220
ስለ ምግቡ ግን አዘነ።

77
00:06:32,500 --> 00:06:34,200
እዚህ ቆይተን የሚሆነውን እናያለን?

78
00:06:34,960 --> 00:06:36,680
አይደለም ወደ ዋናው መስሪያ ቤት እንመለሳለን።

79
00:06:38,060 --> 00:06:40,520
የሚቀጥለው እርምጃ የሚመጣው ከ
ቅዱስ።

80
00:06:42,980 --> 00:06:43,980
አመሰግናለሁ።

81
00:06:50,640 --> 00:06:53,400
ሰላም ይህ ዶሪስ ኢንከር ነው። ትፈልጋለህ
ወደ ወንድሜ ክፍል አስገባኝ ፣

82
00:06:53,440 --> 00:06:54,440
እባክህ?

83
00:07:02,680 --> 00:07:05,880
እንዳልኩት አሚጎ፣ እየመጣህ ነው።
እኛ.

84
00:07:06,600 --> 00:07:10,100
አሁን፣ እንደ ሰው መሄድ ትፈልጋለህ፣ ወይም
ሌላ ዝግጅት ማድረግ አለብኝ?

85
00:07:10,780 --> 00:07:11,780
ደህና።

86
00:07:12,180 --> 00:07:13,180
ደህና።

87
00:07:16,080 --> 00:07:17,960
እሺ እየመጣሁ ነው አልኩት። አሁን ተወው
የእርስዎን መግፋት.

88
00:07:18,260 --> 00:07:19,260
ስልኩስ?

89
00:07:20,810 --> 00:07:21,850
እህቴ ሳይሆን አይቀርም።

90
00:07:22,190 --> 00:07:23,850
ግማሽ ሰአት ላገኛት ነበረብኝ
በፊት.

91
00:07:24,650 --> 00:07:27,350
ደህና፣ እንደማትሆን እርግጠኛ መሆን እንፈልጋለን
ተጨነቁ እና ለፖሊስ ይደውሉ.

92
00:07:27,630 --> 00:07:30,890
መልሰህ ደህና መሆንህን ንገራት።
እና በመንገድህ ላይ ነህ።

93
00:07:35,570 --> 00:07:38,510
ግን እነሱ እንደሚሉት ቀላል እና ቀላል ይሆናሉ
አሪፍ ነው።

94
00:07:43,910 --> 00:07:45,230
ሀሎ፧ ሼርም?

95
00:07:45,810 --> 00:07:48,790
ሰይጣን ምን እየሰራህ ነው? ነበርኩኝ።
እዚህ ብቻ ለ 45 ደቂቃዎች ተቀምጧል.

96
00:07:49,280 --> 00:07:51,480
ይቅርታ ዶሪስ። ዘገየሁ።

97
00:07:52,040 --> 00:07:56,740
በመንገዴ ላይ ነበርኩ ጊዜ... እነሆ፣ እሆናለሁ።
ከትንሽ ጊዜ በኋላ።

98
00:07:57,320 --> 00:07:59,100
አብሮ ሄደህ እራት አዝዘህ፣ ኧረ?

99
00:07:59,420 --> 00:08:00,900
Sherm አስቂኝ ትመስላለህ። የሆነ ነገር ነው።
ስህተት?

100
00:08:01,200 --> 00:08:02,179
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

101
00:08:02,180 --> 00:08:03,280
ሁሉም ነገር ደህና ነው። ደህና ነኝ።

102
00:08:03,500 --> 00:08:06,700
ሄደህ ምግብ አዝዘህ፣
እና በሚዘጋጅበት ጊዜ, እሆናለሁ

103
00:08:06,700 --> 00:08:07,700
እዚያ።

104
00:08:07,740 --> 00:08:08,740
እና መጨነቅዎን ያቁሙ።

105
00:08:11,440 --> 00:08:12,480
ጥሩ አድርገሃል ግሪንጎ።

106
00:08:20,330 --> 00:08:21,330
በኋላ።

107
00:09:11,760 --> 00:09:12,980
ታክሲ ትፈልጋለህ ሴት?

108
00:09:13,200 --> 00:09:14,200
ኦህ፣ እባክህ።

109
00:09:14,220 --> 00:09:16,180
እዚሁ። አንዱ አሁን ደረሰ። አመሰግናለሁ።

110
00:09:23,420 --> 00:09:25,260
ኧረ ይቅርታ። ይህ ታክሲ ተወስዷል።

111
00:09:25,460 --> 00:09:28,680
ከዚያ ምናልባት አብረን መንዳት እንችላለን።
እባክህ ግባ። ተመልከት፣ ፍላጎት የለኝም

112
00:09:28,680 --> 00:09:30,120
የእርስዎ የላቲን ውበት. ቸኩያለሁ።

113
00:09:30,440 --> 00:09:31,219
ግባ።

114
00:09:31,220 --> 00:09:32,520
አሁን፣ አንድ ደቂቃ ብቻ።

115
00:10:38,220 --> 00:10:40,420
ይህች ከተማ በሰው የተሞላች ትመስላለች።
በጠመንጃ እና ቢላዋ.

116
00:10:41,320 --> 00:10:42,520
እኔና አንቺ ስናወራ፣ እንዴ?

117
00:11:07,440 --> 00:11:08,440
ታውረስ

118
00:11:15,820 --> 00:11:16,820
ተመልከት?

119
00:11:22,720 --> 00:11:23,720
ቀድሞውኑ?

120
00:11:23,960 --> 00:11:24,960
ጥሩ, ጥሩ.

121
00:11:25,540 --> 00:11:26,540
እንዲወጣ አድርግ።

122
00:11:26,780 --> 00:11:27,780
ምንድነው ይሄ፧

123
00:11:29,340 --> 00:11:32,960
የቅዱሱ ስም አልነበረውም።
የተጋነነ። በቃ ገባ።

124
00:11:33,660 --> 00:11:35,400
ከእርሱም ጋር እስረኛ አለ።

125
00:11:35,820 --> 00:11:36,980
ከኤንሪኬዝ ወንድሞች አንዱ?

126
00:11:37,280 --> 00:11:41,320
ኦህ፣ አይሆንም፣ ተስፋ ለማድረግ በጣም ብዙ ይሆናል።
ለ. ሆኖም ግን, ሁሉም ነገር ይመስላል

127
00:11:41,320 --> 00:11:45,400
መስራት. ከመማረክ ብቻ፣
ቅዱሱ አሁን ይሳተፋል.

128
00:11:45,640 --> 00:11:48,980
የሚቀጥሉት 48 ሰዓታት አስደናቂ ይሆናሉ።

129
00:11:49,600 --> 00:11:50,920
እና ቀጣዩ እርምጃችን ምንድነው?

130
00:11:51,180 --> 00:11:55,080
የኛ ምንም አይደለም። ለዓመታት ተደስቻለሁ
ጋዜጣው ስለ ቅዱሳኑ ዘግቧል.

131
00:11:55,960 --> 00:12:00,100
አሁን ተሞክሮውን ለሀ
ጊዜ.

132
00:12:01,640 --> 00:12:03,280
ግባ፣ አቶ ቴምፕለር።

133
00:12:07,410 --> 00:12:11,110
Xavier፣ እንደማንጨነቅ አምናለሁ።
አንተስ? አይደለም። በማየቴ ደስ ብሎኛል።

134
00:12:11,450 --> 00:12:12,510
ጓደኛህ ማነው?

135
00:12:13,370 --> 00:12:14,710
ኦህ ታውቃለህ ብዬ አስብ ነበር።

136
00:12:14,930 --> 00:12:15,909
አደርጋለሁ።

137
00:12:15,910 --> 00:12:19,750
ፍራንሲስኮ ጎሜዝ ዝና አለው።
የአርቲስት ነገር መሆን ሀ

138
00:12:19,750 --> 00:12:20,750
ቢላዋ.

139
00:12:21,190 --> 00:12:24,130
በጣም ዝቅተኛ አርቲስት ፣ እፈራለሁ።

140
00:12:25,790 --> 00:12:27,490
እሱ አጠቃህ?

141
00:12:28,970 --> 00:12:33,490
ደህና ፣ የመጀመሪያውን እንቅስቃሴ ያደረገው ማን ነው
አከራካሪ ነው። ነጥቡ Cisco እዚህ ነው

142
00:12:33,490 --> 00:12:34,490
ለኤንሪኬዝ ወንድሞች.

143
00:12:35,120 --> 00:12:38,260
እኛ እያለን በአጋጣሚ ተናገረ
ትንሽ ማውራት ።

144
00:12:39,020 --> 00:12:43,040
ለኤንሪከስ የተወሰነ ፍላጎት አለህ?
አይ፣ ግን ለሴት ልጅ ፍላጎት አለኝ I

145
00:12:43,040 --> 00:12:44,100
መኪና ውስጥ ሲገፉ አይተዋል።

146
00:12:44,660 --> 00:12:47,380
አሁን ሲስኮ የት እንደማያውቅ ተናግሯል።
ወሰዷት።

147
00:12:47,780 --> 00:12:50,620
እና ትንሽ ህመም ሲሰቃይ
ብዬ ስጠይቅ

148
00:12:51,520 --> 00:12:52,520
እሱን ለማመን አዝኛለሁ።

149
00:12:52,680 --> 00:12:56,000
እና አሁን እሱ እንዲሄድ ከተፈቀደለት ያስባሉ
ነጻ እና ጎዳናዎች ይቅበዘበዛሉ, እሱ ይችላል

150
00:12:56,000 --> 00:12:59,980
ለአሰሪዎቹ ሪፖርት አድርግና ንገረው።
ስለ ትንሽ ንግግርህ?

151
00:13:00,520 --> 00:13:02,520
በጣም ትክክለኛ ትንታኔ ነው ካፒቴን።

152
00:13:03,180 --> 00:13:04,180
እሱን ልትይዘው ትችላለህ?

153
00:13:04,480 --> 00:13:05,480
ኧረ በእርግጥ።

154
00:13:05,520 --> 00:13:08,200
እስከመቼ? አንድ ወር? ሶስት ወር? ዓመት?

155
00:13:09,380 --> 00:13:11,400
ሁለት ቀናት በቂ ይሆናሉ።

156
00:13:12,180 --> 00:13:14,060
ቀኝ። እስቴባን አውርደህ ያዝ
እሱን።

157
00:13:14,640 --> 00:13:15,640
የግድያ ሙከራ ተደረገ።

158
00:13:15,680 --> 00:13:16,860
እንዳይገናኝ ያዙት።

159
00:13:17,080 --> 00:13:18,019
በል እንጂ።

160
00:13:18,020 --> 00:13:21,160
ኦህ፣ ተገኝልኝ፣ ሚስተር ቴምፕለር፣ ይህ ወጣት
እመቤት.

161
00:13:21,560 --> 00:13:23,260
ከሬስቶራንቱ ያለውን አይተሃል?

162
00:13:23,900 --> 00:13:27,880
አዎ። እሺ እሺ ከዚያም ካላደረገች
በሁለት ሰዓታት ውስጥ ተነሳን ፣ እናወጣለን

163
00:13:27,880 --> 00:13:28,799
አጠቃላይ ጥሪ.

164
00:13:28,800 --> 00:13:32,180
እስከዚያው ድረስ እንደምትሄድ እገምታለሁ።
እሷን መፈለግ, huh?

165
00:13:32,780 --> 00:13:34,640
አዎን, አመራር ማግኘት ከቻልኩ.

166
00:13:34,960 --> 00:13:36,120
ለማንኛውም ለእርዳታዎ እናመሰግናለን።

167
00:13:37,140 --> 00:13:42,420
ኦ፣ ሴኖር፣ የወጣቷ ስም ሚስ ትባላለች።
ዶሪስ ኢንክለር.

168
00:13:43,300 --> 00:13:46,740
ግን ከአንድ ሰአት በፊት በሬስቶራንቱ ውስጥ እርስዎ
አታውቃትም አልኩኝ። ኦ፣ ግን እኔ

169
00:13:46,740 --> 00:13:50,880
አላደረገም። ይህን ያህል ከፍተኛ ፍላጎት አሳይተሃል
በእሷ ውስጥ, ማግኘት የእኔን ጉዳይ አደረግኩት

170
00:13:50,880 --> 00:13:53,020
ወጣ። እዚህ ከወንድሟ ጋር ትገኛለች።

171
00:13:53,900 --> 00:13:54,900
ምን እያደረጉ ነው?

172
00:13:55,380 --> 00:13:58,440
እኔ እስካገኘው ድረስ እነሱ ናቸው።
ሽጉጥ መሸጥ.

173
00:14:01,619 --> 00:14:03,480
በቅርቡ ምልክቱን እሰጣለሁ እና እናደርጋለን
መነሳት።

174
00:14:03,760 --> 00:14:06,300
እርግጠኛ ጎርፍ ሀብታሞችን ጠራርጎ ይወስዳል
ቤተ መንግሥቶቻቸው ።

175
00:14:07,120 --> 00:14:10,960
ልጆች እንደገና ይራባሉ
ጎዳናዎች. ደህና ፣ ትጠይቃለህ ፣ ሁሉም

176
00:14:10,960 --> 00:14:12,840
ትክክል ለገበሬዎች አስቀምጥ.

177
00:14:13,520 --> 00:14:15,320
ለምን፣ እንባውን ማካካስ እፈልጋለሁ።

178
00:14:15,980 --> 00:14:19,280
እነዚህ ሰዎች አብዮት መሆኑን ማወቅ አለባቸው
የህዝብ ፍላጎት.

179
00:14:20,760 --> 00:14:24,300
ሰዎች ያሉት... ዝም አልኩኝ።

180
00:14:28,420 --> 00:14:35,060
ሴኖር ያሺሎ፣ ልክ እንደ ብዙ ፖለቲከኞች፣
የራሱን ድምጽ መስማት ይወዳል.

181
00:14:35,400 --> 00:14:40,100
ሆኖም እሱ የሚናገረው እውነት ነው። እንደ ውስጥ
አብዛኞቹ አገሮች, እዚህ ቡድኖች አሉ

182
00:14:40,100 --> 00:14:41,200
መንግስታችንን አትውደዱ።

183
00:14:41,920 --> 00:14:45,680
Yaletsko ሊያቃጥላቸው እና ሊያነሳሳው ይችላል
እንዲያምፁ።

184
00:14:46,020 --> 00:14:47,400
ለዚህ ሁሉ ፍላጎትህ ምንድን ነው?

185
00:14:47,620 --> 00:14:51,100
በማያውቁት ምክንያቶች እኛ
የአስተዳደር ለውጥን መደገፍ.

186
00:14:51,740 --> 00:14:55,220
ሆኖም አብዮት እንደሆነ እናውቃለን
ያለ ክንድ ሊሳካ አይችልም.

187
00:14:55,960 --> 00:14:57,940
እንግዲህ... ምን አገናኘው?
እኛስ?

188
00:14:58,200 --> 00:15:01,340
ምን ማድረግ እንዳለበት በደንብ ታውቃለህ
ከአንተ ጋር፣ ስለዚህ አታድርግ... ፓብሎ፣ እባክህ።

189
00:15:02,340 --> 00:15:07,300
Senor Inkler፣ ከባህር ዳርቻችን ሦስት ማይል ርቀት ላይ
ጠመንጃ የጫነ የጭነት መርከብ ነው።

190
00:15:08,300 --> 00:15:09,660
የእነዚያ ጠመንጃዎች ባለቤት ነዎት።

191
00:15:11,020 --> 00:15:14,360
ላለፉት አራት ቀናት ሄደው ነበር።
በዋና ከተማው ውስጥ እያንዳንዱ ሚኒስቴር እየሞከረ ነው።

192
00:15:14,360 --> 00:15:15,360
የማስመጣት ፈቃድ ያግኙ።

193
00:15:15,580 --> 00:15:17,440
ስለ እኔ በጣም አሰቃቂ ነገር የምታውቅ ይመስላል
ንግድ.

194
00:15:18,340 --> 00:15:20,720
ሽጉጡን ልትሸጥልን ነው
ሴነር.

195
00:15:21,320 --> 00:15:22,800
ከእነርሱ እያንዳንዱ የመጨረሻ.

196
00:15:23,060 --> 00:15:24,080
ዲያቢሎስ እንዴት እችላለሁ?

197
00:15:24,340 --> 00:15:25,380
ፈቃድ ማግኘት አልችልም።

198
00:15:25,870 --> 00:15:28,610
ጠመንጃውን ወደ ሀገር ውስጥ ማስገባት አልችልም.
ያ ሊስተካከል ይችላል።

199
00:15:29,390 --> 00:15:31,070
እነዚያን ሽጉጦች እየገዛን ነው።

200
00:15:33,190 --> 00:15:35,190
ምን ይመስልሃል፧ ምን ታስባለች?

201
00:15:35,510 --> 00:15:37,590
ምን ታስባለች? ምን ልዩነት አለው
ያደርጋል?

202
00:15:38,750 --> 00:15:44,330
እርስዎ ሊሸጡልን ነው አለበለዚያ እርስዎ
ለመሸጥ በአካባቢው አይኖሩም

203
00:15:44,330 --> 00:15:45,289
ማንም።

204
00:15:45,290 --> 00:15:46,490
እንደዛ ቀላል ነው።

205
00:15:57,320 --> 00:15:59,000
ግዛ አልክ አይደል?

206
00:15:59,400 --> 00:16:00,400
አዎ።

207
00:16:01,040 --> 00:16:03,440
ዋጋችንን ትከፍላለህ? የእርስዎ ምንድን ነው
ዋጋ?

208
00:16:04,380 --> 00:16:05,380
ግማሽ ሚሊዮን.

209
00:16:05,780 --> 00:16:06,780
የአሜሪካ ዶላር.

210
00:16:08,240 --> 00:16:11,340
undefined

211
00:16:11,600 --> 00:16:16,060
undefined
undefined

212
00:16:16,060 --> 00:16:20,180
undefined
undefined

213
00:16:21,480 --> 00:16:24,900
undefined
undefined

214
00:16:24,900 --> 00:16:25,900
undefined

215
00:16:26,730 --> 00:16:27,730
undefined

216
00:16:28,570 --> 00:16:29,549
undefined

217
00:16:29,550 --> 00:16:31,590
undefined

218
00:16:32,210 --> 00:16:34,030
undefined

219
00:16:34,730 --> 00:16:37,970
undefined
undefined

220
00:16:37,970 --> 00:16:39,990
undefined

221
00:16:40,350 --> 00:16:41,350
undefined

222
00:16:41,510 --> 00:16:42,970
ቀኝ። ደህና ፣ ሴኔር።

223
00:16:43,630 --> 00:16:48,130
ነገ ጠዋት፣ በ ላይ እንወስድዎታለን
ሆቴልዎ እና እዚያ ይንዱ. ከሆነ

224
00:16:48,130 --> 00:16:51,310
እቃዎቹ ደህና ናቸው, ከዚያ እኛ እናደርጋለን
በጥሬ ገንዘብ ይክፈሉ.

225
00:16:52,030 --> 00:16:55,870
እና ከዚያ በኋላ, መንገድዎን ማድረግ ይችላሉ
ከሀገር ውጪ።

226
00:16:57,689 --> 00:17:00,530
እቃዎቹ ሙሉ በሙሉ ካልሆኑ.

227
00:17:00,870 --> 00:17:01,870
አሁን እንሂድ?

228
00:17:02,190 --> 00:17:04,790
እርግጥ ነው፣ እኔ ራሴ አነዳሃለሁ፣ እኛ ብቻ
ለመወያየት ተጨማሪ ንግድ ይኑርዎት.

229
00:17:05,170 --> 00:17:06,690
በዋናው መንገድ ላይ ታክሲ ታገኛለህ።

230
00:17:10,849 --> 00:17:12,790
ልታስተላልፍ ነው? እርግጥ ነው።
አይደለም.

231
00:17:13,950 --> 00:17:14,950
ወደ ሆቴሉ ተከተሉዋቸው።

232
00:17:15,069 --> 00:17:16,530
ለመጨረስ እንደማይሞክሩ እርግጠኛ ይሁኑ።

233
00:17:30,830 --> 00:17:31,830
ሆቴል አልባ?

234
00:17:31,970 --> 00:17:35,450
undefined
undefined

235
00:17:36,770 --> 00:17:37,770
undefined

236
00:17:41,130 --> 00:17:42,130
undefined

237
00:17:42,250 --> 00:17:43,250
undefined

238
00:17:46,010 --> 00:17:48,450
undefined
undefined

239
00:17:48,930 --> 00:17:49,930
undefined

240
00:17:50,290 --> 00:17:51,290
undefined

241
00:17:57,010 --> 00:17:57,989
undefined

242
00:17:57,990 --> 00:17:59,270
undefined

243
00:18:00,139 --> 00:18:01,900
undefined
undefined

244
00:18:03,640 --> 00:18:07,800
undefined
undefined

245
00:18:07,800 --> 00:18:11,340
undefined
undefined

246
00:18:11,340 --> 00:18:12,340
undefined

247
00:18:12,720 --> 00:18:14,300
undefined

248
00:18:15,000 --> 00:18:19,000
undefined
undefined

249
00:18:19,000 --> 00:18:20,000
undefined

250
00:18:20,160 --> 00:18:21,160
undefined

251
00:18:21,360 --> 00:18:23,020
undefined

252
00:18:24,600 --> 00:18:28,080
undefined
undefined

253
00:18:28,080 --> 00:18:29,080
undefined

254
00:18:29,260 --> 00:18:30,980
undefined

255
00:18:31,640 --> 00:18:34,720
undefined
undefined

256
00:18:36,020 --> 00:18:37,020
undefined

257
00:18:38,240 --> 00:18:39,860
undefined

258
00:18:41,380 --> 00:18:44,580
undefined
undefined

259
00:18:48,500 --> 00:18:50,400
undefined
undefined

260
00:18:51,320 --> 00:18:52,320
undefined

261
00:18:52,880 --> 00:18:53,880
undefined

262
00:18:54,380 --> 00:18:57,160
undefined
undefined

263
00:18:58,460 --> 00:19:01,840
undefined
undefined

264
00:19:02,160 --> 00:19:03,160
undefined

265
00:19:03,780 --> 00:19:07,280
undefined
undefined

266
00:19:07,540 --> 00:19:09,780
undefined

267
00:19:10,420 --> 00:19:13,200
undefined
undefined

268
00:19:15,540 --> 00:19:16,540
undefined

269
00:19:16,820 --> 00:19:21,400
undefined
undefined

270
00:19:22,080 --> 00:19:25,760
undefined
undefined

271
00:19:26,540 --> 00:19:28,600
undefined
undefined

272
00:19:29,400 --> 00:19:31,620
undefined
undefined

273
00:19:31,920 --> 00:19:35,580
undefined
undefined

274
00:19:35,580 --> 00:19:37,100
undefined

275
00:19:39,980 --> 00:19:40,980
undefined

276
00:19:41,640 --> 00:19:44,200
undefined
undefined

277
00:19:46,320 --> 00:19:49,100
undefined
undefined

278
00:19:51,240 --> 00:19:53,320
undefined
undefined

279
00:19:55,020 --> 00:19:56,200
undefined

280
00:19:56,960 --> 00:19:58,540
undefined

281
00:19:59,260 --> 00:20:00,260
undefined

282
00:20:02,340 --> 00:20:03,340
undefined

283
00:20:04,400 --> 00:20:09,240
undefined
undefined

284
00:20:09,240 --> 00:20:11,760
undefined

285
00:20:12,380 --> 00:20:17,060
undefined
undefined

286
00:20:17,060 --> 00:20:19,020
undefined

287
00:20:19,760 --> 00:20:21,060
undefined

288
00:20:23,630 --> 00:20:25,330
undefined
undefined

289
00:20:26,310 --> 00:20:27,550
undefined

290
00:20:27,970 --> 00:20:30,830
undefined
undefined

291
00:20:31,370 --> 00:20:34,470
undefined
undefined

292
00:20:36,130 --> 00:20:38,330
undefined
undefined

293
00:20:39,370 --> 00:20:41,410
undefined
undefined

294
00:20:41,850 --> 00:20:42,850
undefined

295
00:20:44,370 --> 00:20:45,630
undefined

296
00:20:46,450 --> 00:20:47,450
undefined

297
00:20:48,510 --> 00:20:49,510
undefined

298
00:20:50,370 --> 00:20:52,490
undefined

299
00:20:53,160 --> 00:20:56,500
undefined
undefined

300
00:20:56,920 --> 00:20:59,320
undefined

301
00:21:04,280 --> 00:21:07,220
undefined

302
00:21:08,720 --> 00:21:10,580
undefined

303
00:21:12,740 --> 00:21:13,740
undefined

304
00:21:13,960 --> 00:21:15,320
undefined

305
00:21:25,290 --> 00:21:26,290
undefined

306
00:21:29,570 --> 00:21:30,990
undefined

307
00:21:31,210 --> 00:21:32,210
undefined

308
00:21:32,530 --> 00:21:35,570
undefined
undefined

309
00:21:35,810 --> 00:21:37,130
undefined

310
00:21:37,350 --> 00:21:40,210
Dëshironi një mëngjes? Jo, faleminderit
ju. Unë tashmë e kam pasur timen. Epo, ulu

311
00:21:40,210 --> 00:21:41,370
poshtë. faleminderit.

312
00:21:42,490 --> 00:21:44,670
Djemtë e Enrique do të jenë këtu bukur
së shpejti për të na marrë.

313
00:21:44,930 --> 00:21:46,970
Të ka thënë Doris planin?

314
00:21:47,370 --> 00:21:50,190
Po, kemi biseduar deri në fillim
orë.

315
00:21:50,790 --> 00:21:54,190
Siç e kuptoj, unë do të marr një të tretën
të pagesës përfundimtare. Kjo është e drejtë.

316
00:21:54,780 --> 00:21:56,940
Sinqerisht, unë mendoj se ju jeni të tillë
tepër bujare, por e pranoj.

317
00:21:57,240 --> 00:22:01,040
Epo, do të fitoni çdo qindarkë prej saj. Të
Djemtë Hendricky mund të përpiqen ta kapin

318
00:22:01,040 --> 00:22:03,240
paratë dhe ngarkesa. Ajo do të jetë deri
për ju për ta parandaluar atë.

319
00:22:03,520 --> 00:22:07,160
Le të themi se keni një çmim të lartë
policën e sigurimit për të garantuar ne marrim tonë

320
00:22:07,980 --> 00:22:09,020
Çfarë mendoni për idenë?

321
00:22:14,200 --> 00:22:15,720
Një mashtrim vërtet fisnik.

322
00:22:16,480 --> 00:22:19,280
E konceptuar me guxim, e sajuar me zgjuarsi,
luajtur në mënyrë profesionale.

323
00:22:20,000 --> 00:22:22,040
Një klasik. Do të doja ta mendoja
veten time.

324
00:22:23,429 --> 00:22:25,190
Ka vetëm një ose dy pika.

325
00:22:25,490 --> 00:22:26,490
Çfarë është kjo?

326
00:22:26,590 --> 00:22:30,570
Oh, Doris më thotë se ke disa
rastet e vërteta të armëve për të bindur

327
00:22:30,570 --> 00:22:31,570
do të ishin blerës.

328
00:22:32,510 --> 00:22:34,350
Si mund të jeni të sigurt që këto janë ato
që kontrollohen?

329
00:22:35,230 --> 00:22:38,010
Epo, në radhë të parë, rruga
ata janë grumbulluar në mbajtësen e anijes.

330
00:22:38,270 --> 00:22:40,310
Kjo dhe pak psikologji elementare.

331
00:22:40,810 --> 00:22:42,390
Unë u diplomova në të në shkollë.

332
00:22:44,190 --> 00:22:45,190
Mirë.

333
00:22:45,630 --> 00:22:46,690
Në rregull, kush jam unë?

334
00:22:47,210 --> 00:22:51,430
Ju jeni një mik i yni, biznes
partner nga Nju Jorku. Ke ardhur i fundit

335
00:22:51,800 --> 00:22:53,880
Por a do t'ju njohin djemtë Andriki?

336
00:22:54,860 --> 00:22:56,680
Ne ishim në të njëjtin restorant të fundit
natën.

337
00:22:56,920 --> 00:22:59,400
Por atje përsëri, ata nuk e morën kurrë të tyren
sytë larg teje.

338
00:23:00,800 --> 00:23:05,920
Gjithsesi, vetëm për rekord, do të ndryshoj
emri im. Po për Tombs, Sebastian

339
00:23:05,920 --> 00:23:08,420
Varret? Është mirë, më pëlqen.

340
00:23:09,920 --> 00:23:11,500
Epo, ja ku shkojmë.

341
00:23:16,060 --> 00:23:17,880
Buenos dias, senor Inflato.

342
00:23:18,100 --> 00:23:19,100
Hajde brenda.

343
00:23:21,400 --> 00:23:22,860
Senorita. Dëshironi një kafe?

344
00:23:23,100 --> 00:23:25,820
Unë mendoj se jo. Makina po pret
poshtë. Kemi një udhëtim të gjatë.

345
00:23:26,140 --> 00:23:27,820
Oh, ju nuk e keni takuar partnerin tonë.

346
00:23:29,020 --> 00:23:30,020
Partner?

347
00:23:30,940 --> 00:23:32,540
Varret. Është Sebastian Toombs.

348
00:23:33,060 --> 00:23:36,560
Një vend i madh i vogël keni arritur këtu. Vetëm
duaje, duaje. Ti po vjen me ne,

349
00:23:36,580 --> 00:23:39,720
Zoti Toombs? me siguri jam. Unë do të urrej për
Sherm Baby këtu për të mbledhur brumin dhe

350
00:23:39,720 --> 00:23:41,120
pastaj harroni të ktheheni në
shtetet.

351
00:23:41,360 --> 00:23:42,400
Më mirë të fillonim.

352
00:23:42,640 --> 00:23:43,640
Epo, jemi gati.

353
00:23:55,280 --> 00:23:58,500
Mbrëmë, nuk ke thënë asgjë për
duke mos pasur partner.

354
00:23:58,940 --> 00:24:01,200
Mbrëmë, nuk kisha shumë një
mundësi për të thënë ndonjë gjë.

355
00:24:01,640 --> 00:24:04,360
Do ta kuptoni atë të vëllait tim
kujdes në varret tuaja.

356
00:24:04,700 --> 00:24:08,860
Ky transaksion do të thotë shumë për të
ne. Edhe tek ne. Ne kemi një pjesë të madhe të

357
00:24:08,860 --> 00:24:10,100
kapitali i lidhur në këtë sipërmarrje.

358
00:24:10,780 --> 00:24:14,300
Dhe çmimi që po paguani nuk është ai
ne kishim shpresuar. Por mbani mend, ne jemi

359
00:24:14,300 --> 00:24:17,460
duke ju kursyer formalitetet e licencave
dhe detyrimet e importit.

360
00:24:17,740 --> 00:24:18,740
Është e drejtë.

361
00:24:18,980 --> 00:24:22,180
Vetëm se nuk më pëlqejnë të huajt
duke hyrë në marrëveshje.

362
00:24:22,780 --> 00:24:26,020
Epo, deri mbrëmë, keni qenë
të panjohur për ne, zoti Andrejko.

363
00:24:33,840 --> 00:24:39,540
Në çfarë ore do të arrijë anija juaj
port?

364
00:24:40,060 --> 00:24:43,180
Epo, fola me kapitenin në
radiotelefon këtë mëngjes. Ai mendoi

365
00:24:43,180 --> 00:24:44,260
do të ishte pranë mesditës.

366
00:24:44,840 --> 00:24:47,380
Atëherë ne duhet të arrijmë atje jo shumë më tepër
se një orë pas tyre.

367
00:24:47,600 --> 00:24:50,880
Ai nuk do të ketë asnjë problem të ankorohet, do
ai? Dua të them, policia lokale nuk do

368
00:24:50,880 --> 00:24:51,880
të përgjoj përreth.

369
00:24:52,030 --> 00:24:54,990
Një nga njerëzit e mi zbriti shumë herët në
sigurohuni që të shmangim çdo telash.

370
00:24:55,250 --> 00:24:57,810
Ky është lloji i paramendimit që unë admiroj,
Zoti Henriquez.

371
00:24:58,350 --> 00:24:59,830
Edhe unë jam i lajkatur, i moshuar.

372
00:25:24,720 --> 00:25:25,820
Gjithçka në rregull? Si.

373
00:25:26,280 --> 00:25:27,280
Nuk ka telashe?

374
00:25:27,440 --> 00:25:29,140
Jo, nuk mendoj se dikush e di
ajo është këtu.

375
00:25:32,180 --> 00:25:33,180
Oh, moj.

376
00:25:33,340 --> 00:25:34,340
Më falni.

377
00:25:34,620 --> 00:25:35,620
Me frikë më zuri gjumi.

378
00:25:35,880 --> 00:25:38,160
Të sapoardhurit e kanë të lehtë të flenë. është
klima.

379
00:25:38,460 --> 00:25:40,540
Manuel, le t'i hedhim një sy ngarkesës.

380
00:25:41,160 --> 00:25:42,840
Mendoj se është më mirë nëse qëndroni këtu.

381
00:25:43,100 --> 00:25:44,100
Në rregull. Si.

382
00:25:44,660 --> 00:25:45,660
Vincenti do t'ju argëtojë.

383
00:25:54,760 --> 00:25:56,700
Dëshironi të uleni në makinë,
Senorita?

384
00:25:58,120 --> 00:25:59,120
Jo, faleminderit.

385
00:26:06,060 --> 00:26:07,760
Mirëdita, zoti Inkler. Përshëndetje.

386
00:26:08,140 --> 00:26:09,860
Ky është shoku im i parë, zoti Rayner.

387
00:26:10,620 --> 00:26:12,980
Këta zotërinj duan të hyjnë në bord
inspektoni ngarkesën.

388
00:26:13,240 --> 00:26:14,240
Gjithçka gati për ju, zotëri.

389
00:26:14,380 --> 00:26:15,520
Nëse dëshironi të më ndiqni.

390
00:26:20,320 --> 00:26:21,940
Tekila? Jo, faleminderit.

391
00:26:24,060 --> 00:26:26,920
Ju keni qenë shumë rreth Amerikës së Jugut
gjate? Epo, le të themi se kam qenë

392
00:26:26,920 --> 00:26:27,920
përreth, a?

393
00:26:34,700 --> 00:26:35,700
Në rregull.

394
00:26:36,020 --> 00:26:37,700
Le t'i hedhim një sy. Epo, merr zgjedhjen tënde.

395
00:26:38,000 --> 00:26:40,540
Bëni atë vetëm afër majës, apo jo?
Sepse ata janë më të lehtë për t'u arritur dhe ne

396
00:26:40,540 --> 00:26:42,460
nuk duan të bëjnë shumë punë të vështirë poshtë
këtu në këtë vapë.

397
00:26:43,120 --> 00:26:44,120
Ju zgjidhni.

398
00:26:44,360 --> 00:26:47,120
Nuk ka dallim për mua.
Ata janë të gjithë saktësisht të njëjtë. Nr.

399
00:26:47,640 --> 00:26:49,400
Ju bëni zgjedhjen.

400
00:26:49,960 --> 00:26:50,960
Në rregull.

401
00:26:56,169 --> 00:26:57,169
Moment.

402
00:26:58,210 --> 00:27:00,310
Unë mendoj se ndoshta ...

403
00:27:00,310 --> 00:27:07,090
Çfarë?

404
00:27:09,310 --> 00:27:10,310
Në rregull.

405
00:27:14,670 --> 00:27:20,270
Këtu jemi.

406
00:27:21,410 --> 00:27:25,130
Një nga gjysmë automatikët më të mirë
armëve në botë. Me gaz.

407
00:27:29,070 --> 00:27:31,290
Vdekjeprurëse? Brenda një milje e gjysmë.

408
00:27:32,430 --> 00:27:33,830
Epo, ato janë armë të mira.

409
00:27:37,890 --> 00:27:40,010
Le të shohim disa më shumë.

410
00:27:40,430 --> 00:27:41,850
Epo, të gjithë janë njësoj.

411
00:27:42,270 --> 00:27:44,750
Hapni një kuti tjetër.

412
00:27:46,030 --> 00:27:47,030
Në rregull.

413
00:27:50,570 --> 00:27:52,650
Ky?

414
00:27:55,530 --> 00:27:56,530
Nr.

415
00:28:02,060 --> 00:28:02,959
Ky.

416
00:28:02,960 --> 00:28:07,140
Ata janë të gjithë njësoj. Çfarë nuk shkon me
ky? Nëse janë të gjithë njësoj, atëherë

417
00:28:07,140 --> 00:28:10,340
pse jo ky Unë do t'ju them, ata janë
te gjitha njesoj.

418
00:28:10,680 --> 00:28:12,000
Çfarë është puna? Nuk më beson mua?

419
00:28:12,240 --> 00:28:14,120
Hape atë që ka zgjedhur vëllai im.

420
00:28:15,320 --> 00:28:17,580
Senor Toombs, lëviz atje.

421
00:28:20,180 --> 00:28:22,320
Tani, Senor Inkler, hape çështjen.

422
00:28:32,810 --> 00:28:33,810
Është thjesht qesharake.

423
00:28:40,990 --> 00:28:44,610
E kuptoni, ne duhet të ushtrojmë a
kujdes të caktuar. Ka një marrëveshje të madhe

424
00:28:44,610 --> 00:28:45,509
paratë e përfshira.

425
00:28:45,510 --> 00:28:46,570
Po, sigurisht, sigurisht.

426
00:28:47,870 --> 00:28:48,870
Tani je i lumtur?

427
00:28:48,970 --> 00:28:49,970
Jo mjaft.

428
00:28:50,610 --> 00:28:55,390
Unë e urrej të shtoj në punën tuaj në këtë vapë,
por unë do të doja të shihja një nga

429
00:28:55,390 --> 00:28:56,390
fundi i paketës.

430
00:28:57,230 --> 00:28:58,149
Cilin?

431
00:28:58,150 --> 00:28:59,170
Unë do t'ju njoftoj.

432
00:29:00,670 --> 00:29:01,670
Në një minutë.

433
00:29:15,310 --> 00:29:18,090
Ky. Shiko, je i çmendur. Nëse ju
mendoj se do t'i shqyej të gjitha ato

434
00:29:18,090 --> 00:29:20,810
raste vetëm për të vërtetuar se janë të gjitha saktësisht
e njejta, ju jeni të çmendur. Shiko, do të marr

435
00:29:20,810 --> 00:29:22,190
anija dhe ne do të telefonojmë të gjithë marrëveshjen
fikur.

436
00:29:27,130 --> 00:29:28,490
Shikoni, unë kam vepruar me mirëbesim. Qëndro
ku jeni ju.

437
00:29:38,670 --> 00:29:41,110
Signorita, më thanë të të argëtoja.

438
00:29:41,480 --> 00:29:45,100
Pse ma ben kaq te veshtire?
A do ta ndërpresësh, Vince? Unë thjesht nuk jam

439
00:29:45,100 --> 00:29:46,100
e interesuar.

440
00:29:46,900 --> 00:29:47,839
Jo, jo.

441
00:29:47,840 --> 00:29:51,780
Shiko, ti fillon të sillesh mirë me mua. I
nuk duhet ta marr atë nga ju ose jo

442
00:29:53,400 --> 00:29:57,940
Oh, ju jeni spitfire, a? Shikoni,
Vince, të lutem, thjesht prije.

443
00:29:58,400 --> 00:29:59,520
Vince, ndaloje.

444
00:30:15,240 --> 00:30:16,440
Mjaft mirë. Manuel, doni të provoni?

445
00:30:16,700 --> 00:30:18,880
Jo, jam i bindur. Kërkoj falje për të miat
dyshime.

446
00:30:19,120 --> 00:30:20,340
Ju keni një marrëveshje, zotërinj.

447
00:30:20,580 --> 00:30:22,520
A është gjithçka në rregull? A keni nevojë
ndihmë?

448
00:30:22,720 --> 00:30:24,540
Jo, gjithçka është në rregull. Ti shko rregullohu
për kamionët.

449
00:30:25,820 --> 00:30:27,760
Manuel, mendoj se do të shkoj me ty. Sigurisht.

450
00:30:31,200 --> 00:30:33,280
Epo, tani për paratë.

451
00:30:33,660 --> 00:30:36,300
Është 375,000 dollarë. Mendoj se ramë dakord.

452
00:30:36,780 --> 00:30:39,020
Paratë do t'ju presin kur
ju dorëzoni armët.

453
00:30:39,660 --> 00:30:40,539
Dorëzojë ato?

454
00:30:40,540 --> 00:30:42,900
Çfarë do të thoni, t'i dorëzoni ato? Ata janë
këtu, apo jo? Pikërisht.

455
00:30:43,520 --> 00:30:45,380
Dhe unë i dua në depon time brenda
Oropesa.

456
00:30:45,680 --> 00:30:48,140
Është një fshat rreth njëqind milje
nga këtu, lart në male.

457
00:30:48,380 --> 00:30:49,179
Oh, prit një minutë.

458
00:30:49,180 --> 00:30:51,820
Duke i drejtuar këto armë në gjysmë të rrugës
vendi nuk ishte pjesë e marrëveshjes sonë.

459
00:30:52,100 --> 00:30:55,260
Ajo që z. Henriquez po përpiqet të thotë është
ai nuk na beson. E drejtë?

460
00:30:55,600 --> 00:30:57,940
Pak troç, ndoshta, por e saktë.

461
00:30:58,660 --> 00:31:02,340
Nëse të paguaj tani, mund të jesh jashtë
ujërat territoriale në disa orë

462
00:31:02,340 --> 00:31:03,340
dhe duke komunikuar me radio policinë.

463
00:31:03,560 --> 00:31:06,520
Por nga Oropesa, do të duhet shumë
më shumë për të lënë vendin.

464
00:31:07,080 --> 00:31:08,780
Çfarë na pengon të telefonojmë
polici atëherë?

465
00:31:09,280 --> 00:31:10,600
Deri atëherë, nuk do të ketë rëndësi.

466
00:31:10,970 --> 00:31:13,550
Të shtënat hapëse në revolucion do të
tashmë janë shkarkuar.

467
00:31:14,330 --> 00:31:18,710
Vincenti do të qëndrojë me ju për t'u rregulluar
transportojmë dhe mbrojmë investimin tonë.

468
00:31:19,370 --> 00:31:21,790
Takohemi sonte në Oropesë. Adios,
zotërinj.

469
00:31:24,430 --> 00:31:25,409
Kjo është e mrekullueshme.

470
00:31:25,410 --> 00:31:26,470
Kjo është thjesht e mrekullueshme.

471
00:31:27,470 --> 00:31:30,550
Një fshat i vogël hick i keq në
në mes të malit. Një vend perfekt

472
00:31:30,550 --> 00:31:31,550
për një pjatë të dyfishtë.

473
00:31:31,910 --> 00:31:35,590
Nëse doni të tërhiqeni, nuk duhet të jetë
shumë e vështirë me vetëm Vincent për t'u marrë

474
00:31:35,590 --> 00:31:36,670
kujdesin e. Si mundem?

475
00:31:37,190 --> 00:31:38,390
Unë dua atë brumë.

476
00:31:40,140 --> 00:31:41,620
Përgjigjja është shumë e thjeshtë, Sean.

477
00:31:42,360 --> 00:31:47,120
Deri në kohën që të largoheni nga Arapeza, do ta bëni
ose të jetë shumë i pasur ose shumë i vdekur.

478
00:31:58,920 --> 00:32:01,580
Ky është i fundit. Ja ku po shkojmë.

479
00:32:06,480 --> 00:32:07,480
Hej, mik.

480
00:32:07,960 --> 00:32:09,340
Po e mbingarkoni atë kamion.

481
00:32:09,680 --> 00:32:12,160
Zotëri, ju thashë ndoshta 20, 30 herë.

482
00:32:12,540 --> 00:32:14,140
Tre kamionë është gjithçka që mund të marr.

483
00:32:14,460 --> 00:32:17,000
Tani ndoshta ju do të ndihmoni disa në vend të
duke bërë komente të zgjuara, a?

484
00:32:17,720 --> 00:32:20,580
Pse, nuk më pëlqen ndërhyrja. Ju
duket se po e shijon kaq shumë.

485
00:32:21,720 --> 00:32:23,200
A ju pëlqen të keni nevojë për të?

486
00:32:23,800 --> 00:32:26,440
Po, ka një rrjedhë të keqe sadiste
natyra ime.

487
00:32:27,280 --> 00:32:28,360
Le t'i hedhim një vështrim tjetër hartës.

488
00:32:31,320 --> 00:32:32,079
Gjithçka gati?

489
00:32:32,080 --> 00:32:33,080
Po.

490
00:32:33,220 --> 00:32:36,220
Kur ngjitemi atje lart, më e vogla
gjë që duket si një kërcim i dyfishtë, ti

491
00:32:36,220 --> 00:32:38,400
në veprim menjëherë. E kuptove? Do të jetë
kënaqësia ime.

492
00:32:38,950 --> 00:32:40,170
Mirë, shkojmë.

493
00:32:41,310 --> 00:32:42,730
Në rregull, djalë i zgjuar, hajde.

494
00:32:43,970 --> 00:32:44,970
E dini rrugën?

495
00:32:45,570 --> 00:32:46,570
Mos u shqetëso.

496
00:33:04,990 --> 00:33:06,890
Ata duhet të jenë në rrugën e tyre deri tani.

497
00:33:07,110 --> 00:33:10,110
Mirë. Nëse fillojmë tani, arrijmë atje a
disa orë përpara tyre.

498
00:33:10,770 --> 00:33:11,950
Ke gjithçka që dëshiron, Jalisco?

499
00:33:12,230 --> 00:33:14,010
Si. Pastaj fillojmë.

500
00:33:17,390 --> 00:33:21,090
Kur të kthehem në qytet, do
të mos jetë në një bodrum të qelbur si ky.

501
00:33:21,630 --> 00:33:25,670
Do të kthehem me triumf në pallat
të Presidentit. Si, si.

502
00:33:26,050 --> 00:33:28,270
Por mos harroni kurrë se kush ju vendosi
atje.

503
00:34:04,080 --> 00:34:05,940
Jepini atij një shpërthim në bri. Ai rast
do të lëkundet.

504
00:34:06,360 --> 00:34:07,440
Rasti është në rregull.

505
00:34:07,800 --> 00:34:09,040
E lidha me vete.

506
00:34:17,840 --> 00:34:21,020
Kemi kaluar mirë. Po, nëse kamionët
janë në orar, tani duhet

507
00:34:21,020 --> 00:34:22,020
kanë arritur në Patentia.

508
00:35:07,689 --> 00:35:09,510
Më jep një dorë. Ne do t'i vendosim ato në
makinë.

509
00:35:13,490 --> 00:35:14,490
Më mirë më lër të kem armën tënde.

510
00:35:26,990 --> 00:35:29,790
Ju hodhët poshtë çështjen e gabuar. Vincenzi
e pikasi atë. Nëse ai merr një telefon,

511
00:35:29,930 --> 00:35:30,589
kemi mbaruar për.

512
00:35:30,590 --> 00:35:32,690
Epo, ku është ai? Le ta marrim atë. Jo,
ti bashkohesh sërish në kolonë.

513
00:35:32,910 --> 00:35:35,190
Kur të arrini në magazinë, ndaloni për
koha. Thuaj se kishim një banesë.

514
00:35:35,450 --> 00:35:37,470
Tani, shkoni përpara se të vijnë të tjerët
mbrapa. E drejta.

515
00:35:58,090 --> 00:35:59,090
Më lër të shkoj.

516
00:35:59,170 --> 00:36:00,170
Simon!

517
00:36:16,790 --> 00:36:20,390
Hej, çfarë po ndodh atje poshtë, a?
Shpejt, ku është telefoni?

518
00:36:20,690 --> 00:36:21,690
E kalove, mik.

519
00:36:21,970 --> 00:36:23,050
Poshtë në shesh.

520
00:36:23,690 --> 00:36:24,690
Në rregull, mik.

521
00:36:25,030 --> 00:36:26,230
Unë po kaloj.

522
00:36:26,710 --> 00:36:28,390
Hidhe armën ose do ta vras
vajzë.

523
00:36:42,850 --> 00:36:43,850
Largohu nga rruga.

524
00:36:51,010 --> 00:36:52,010
Doris, më jep armën time.

525
00:37:14,160 --> 00:37:16,180
Ata janë vonë. Thuaj, shtatë minuta.

526
00:37:17,420 --> 00:37:18,700
Ndoshta ata kanë pasur një avari.

527
00:37:19,820 --> 00:37:24,200
Nëse ata nuk janë këtu në pesë të tjera
minuta, Manuel, më mirë të shkonim dhe

528
00:37:24,200 --> 00:37:24,899
për ta.

529
00:37:24,900 --> 00:37:25,900
Sigurisht.

530
00:37:53,610 --> 00:37:54,810
Nuk ke pasur telashe, shpresoj.

531
00:37:55,010 --> 00:37:56,910
Jo, jo, gjithçka shkoi mirë, mirë.

532
00:37:57,810 --> 00:38:02,790
Ku është Vicente? Oh, ata kishin një banesë
gomë. Ata thanë se do të largoheshin po ashtu

533
00:38:02,790 --> 00:38:03,790
sapo ata morën një rezervë.

534
00:38:04,170 --> 00:38:07,050
Pastaj, ndërsa ne i presim ata, ndoshta ju
do të doja të numëronte paratë.

535
00:38:07,770 --> 00:38:09,870
Është e gjitha gati për ju. Kjo është mirë.

536
00:38:11,950 --> 00:38:12,950
Ja ku jeni.

537
00:38:14,330 --> 00:38:16,470
375 000 dollarë amerikanë.

538
00:38:17,950 --> 00:38:18,950
Kjo është e bukur e vërtetë.

539
00:38:20,940 --> 00:38:23,460
Unë nuk do të ofendohem nëse do
pëlqen ta kontrolloj.

540
00:38:23,780 --> 00:38:24,598
faleminderit.

541
00:38:24,600 --> 00:38:25,600
Unë do të.

542
00:38:27,240 --> 00:38:28,760
Ju kurrë nuk do të shpëtoni me këtë.

543
00:38:29,840 --> 00:38:30,840
Oh?

544
00:38:31,140 --> 00:38:32,140
Kush do të na ndalojë?

545
00:38:33,840 --> 00:38:34,840
Epo, Vince, kush?

546
00:38:36,040 --> 00:38:37,040
Ju?

547
00:38:37,540 --> 00:38:39,940
Ju jeni i vetmi që mundeni sepse
je i vetmi qe e di.

548
00:38:40,920 --> 00:38:42,500
Por unë nuk do ta provoja nëse do të isha në vendin tuaj.

549
00:38:43,440 --> 00:38:46,720
Tani, kur të arrijmë atje, mbani mend këtë
foshnja e vogël do të jetë në xhepin tim.

550
00:38:47,280 --> 00:38:49,260
Dhe nuk e kam problem të prish një kostum të mirë.

551
00:38:49,930 --> 00:38:51,590
Kjo do të thotë të vendosësh një plumb në të
mbrapa.

552
00:38:54,290 --> 00:38:58,330
Manuel, kamionët janë shkarkuar të gjithë. Ju
duan që ata duhet të shpaketojnë

553
00:38:58,330 --> 00:38:59,330
arka? Mundet gjithashtu.

554
00:39:02,130 --> 00:39:03,130
Tani, prisni një minutë.

555
00:39:04,310 --> 00:39:06,670
Ndoshta do të ishte më mirë të prisnim deri në Jalisco
arrin këtu me burrat.

556
00:39:07,110 --> 00:39:08,950
Ai mund të dëshirojë t'i dërgojë rastet te të tjerët
fshatrat.

557
00:39:10,210 --> 00:39:11,210
Sigurisht.

558
00:39:11,490 --> 00:39:14,550
Si do të ishte nëse do të merrja hua makinën tuaj
dhe u kthye në autostradë?

559
00:39:15,030 --> 00:39:17,390
Ndoshta goma rezervë ishte e fikur dhe unë
mund t'u jepte një dorë.

560
00:39:18,450 --> 00:39:19,419
Nëse, uh...

561
00:39:19,420 --> 00:39:20,820
Ata nuk shfaqen për pak kohë.

562
00:39:21,440 --> 00:39:23,020
Të gjithë mund të shkojmë dhe t'i kërkojmë.

563
00:39:23,320 --> 00:39:26,300
Ndërkohë, ju nuk po shkoni askund.

564
00:39:31,980 --> 00:39:32,980
Kjo është e drejtë, Vince.

565
00:39:33,140 --> 00:39:34,560
Tërhiqeni bukur dhe lehtë.

566
00:39:50,600 --> 00:39:53,760
Bëhu një i dashur dhe shiko nëse Enriquez
vëllezërit ishin mjaft të sjellshëm për të lënë të tyren

567
00:39:53,760 --> 00:39:54,780
çelësat e ndezjes në makinë.

568
00:39:56,180 --> 00:39:58,340
Nëse ata janë atje, harrojini skrupujt tuaj
dhe merrni ato.

569
00:40:01,060 --> 00:40:05,200
Tani, Vince, fëmijë, nëse dëshiron ta shohësh
dielli nesër, nuk do të ketë dremitje,

570
00:40:05,320 --> 00:40:07,680
asnjë sy, asnjë lëvizje të papritur, pa asgjë.

571
00:40:08,340 --> 00:40:10,360
Thjesht ji vetvetja jote e ëmbël, natyrale.

572
00:40:12,000 --> 00:40:13,660
Dhe mbani mend, unë do të jem menjëherë pas jush.

573
00:40:15,660 --> 00:40:17,220
Oh, ata bënë. Sa lloj i tyre.

574
00:40:17,480 --> 00:40:18,480
Në rregull, në cilën rrugë?

575
00:40:23,100 --> 00:40:24,100
Ata janë këtu.

576
00:40:30,280 --> 00:40:31,280
pershendetje.

577
00:40:33,660 --> 00:40:34,660
Jeni pak vonë.

578
00:40:34,920 --> 00:40:38,440
Ne kishim një gomë të fikur. Po, një nga
dadot e rrotave janë përdredhur. Përndryshe, ne do të bënim

579
00:40:38,440 --> 00:40:39,520
e kanë arritur më shpejt, zoti Rodriguez.

580
00:40:40,180 --> 00:40:41,360
Sigurisht, po merrem me këtë.

581
00:40:41,900 --> 00:40:43,560
Po, i mora paratë pikërisht këtu.

582
00:40:44,860 --> 00:40:48,080
Je mirë, Doris? Oh, po, mirë. ne
kishte një udhëtim të bukur.

583
00:40:48,320 --> 00:40:49,940
Vince na tregoi të gjitha pikat e
interesi.

584
00:40:50,460 --> 00:40:54,720
Më vjen mirë që ju pëlqeu. Duhet të jemi
miq vërtet të mirë, apo jo, Vince,

585
00:40:54,880 --> 00:40:57,300
Si. Epo, atëherë, biznesi ynë duket të jetë
përfunduar.

586
00:40:57,960 --> 00:41:00,260
Senor Inkler i ka paratë. Ne kemi
armë.

587
00:41:00,800 --> 00:41:02,720
Unë jam i sigurt se ju jeni të etur për të qenë në tuaj
mënyrë.

588
00:41:03,040 --> 00:41:05,740
Në fakt, Vince këtu e ka
ofroi të na kthente.

589
00:41:06,080 --> 00:41:07,080
Huh?

590
00:41:07,100 --> 00:41:08,520
Epo, ai na edukoi.

591
00:41:18,700 --> 00:41:20,160
Bëhu një zotëri. Hapni derën për
zonja, Vince.

592
00:41:25,780 --> 00:41:26,780
Mirupafshim, senor.

593
00:41:27,600 --> 00:41:28,600
Mirupafshim, senorita.

594
00:41:29,460 --> 00:41:32,400
Kur të vini përsëri në vendin tonë, unë
shpresoj se do të na vizitoni në

595
00:41:32,400 --> 00:41:33,400
pallati.

596
00:41:45,160 --> 00:41:48,440
Është një gjysmë ore e mirë që kur kemi parë ndonjë
shenjë e jetës. Duket një vend i mirë për

597
00:41:48,440 --> 00:41:49,440
ndaloni.

598
00:41:52,240 --> 00:41:55,240
Dhe me këtë mendim, ne themi lamtumirë.

599
00:41:56,340 --> 00:41:57,340
Dilni, atëherë.

600
00:42:08,640 --> 00:42:09,740
Hidhini një sy asaj valixhet.

601
00:42:17,130 --> 00:42:20,670
Oh, e bëmë. Ne e bëmë atë. Shikoni të gjitha
këto para. Ajo funksionoi si një sharm.

602
00:42:20,910 --> 00:42:22,090
Vëllezërit e Enriques ishin në nivel.

603
00:42:23,170 --> 00:42:26,430
Ata do të mashtrojnë, mashtrojnë dhe vrasin, por
ata paguajnë faturat e tyre. Unë mendoj se ka

604
00:42:26,430 --> 00:42:28,090
nderi mes llojeve të caktuara të hajdutëve.

605
00:42:28,390 --> 00:42:31,930
Oh, është koha të vdesim dhe nuk mundëm
kam bërë ndonjë nga këto pa ty.

606
00:42:43,350 --> 00:42:44,710
E gjithë kjo dhe paratë gjithashtu.

607
00:42:46,670 --> 00:42:47,670
Jo mjaft.

608
00:42:53,570 --> 00:42:58,170
Nuk gabohem, Simon, është arma jote dhe
Unë nuk kam aspak frikë ta përdor nëse ju

609
00:42:58,170 --> 00:42:59,170
provoni çdo gjë.

610
00:42:59,450 --> 00:43:00,550
Tërhiqe, Sherm.

611
00:43:04,790 --> 00:43:08,650
Unë kam një dyshim të fshehtë që ju jeni
duke u përpjekur të dal nga pagimi i pjesës time.

612
00:43:08,950 --> 00:43:09,908
Ke shume te drejte.

613
00:43:09,910 --> 00:43:11,730
Ju jeni thjesht një partner shumë i shtrenjtë.

614
00:43:12,630 --> 00:43:13,770
Kështu e kuptova.

615
00:43:14,010 --> 00:43:15,010
Oh, e keni bërë?

616
00:43:15,390 --> 00:43:17,110
Mos humb kohë duke folur. Nxirre jashtë.

617
00:43:17,350 --> 00:43:19,250
Jo, jo, jo. Prisni një minutë. Unë dua të
dëgjo këtë.

618
00:43:19,870 --> 00:43:21,930
Çfarë menduat, zoti Templer?

619
00:43:22,290 --> 00:43:23,450
Oh, kur më bëre ofertën.

620
00:43:23,870 --> 00:43:25,930
Ju ishit shumë bujar, një e treta e plotë.

621
00:43:26,270 --> 00:43:27,270
Kjo ishte këshilla.

622
00:43:27,890 --> 00:43:30,970
Hoqa dorë nga besimi te kumbarat e zanave
shumë kohë më parë.

623
00:43:31,330 --> 00:43:32,129
Oh, vërtet?

624
00:43:32,130 --> 00:43:33,790
Atëherë vetëm pse e bëre?

625
00:43:34,530 --> 00:43:35,850
Kurioziteti im i pashuar.

626
00:43:37,330 --> 00:43:40,730
Gjithsesi, mendova se nëse do të provonit
më mashtroni, do të më duhej t'ju mësoja një

627
00:43:40,730 --> 00:43:42,410
mësim. Oh, kjo do të jetë dita.

628
00:43:42,930 --> 00:43:44,610
Dil nga makina, mësues.

629
00:43:52,060 --> 00:43:54,780
Është për të ardhur keq, Doris. Nëse mundeni
kemi hequr vëllanë tënd, mund ta kishim

630
00:43:54,780 --> 00:43:58,160
u argëtuam shumë, unë dhe ti. Kam frikë
Durham nuk do të ishte aq e lehtë për t'u hequr.

631
00:43:58,720 --> 00:44:00,400
Ai nuk është vëllai im. Ai është burri im.

632
00:44:01,000 --> 00:44:02,400
Bën një veprim më të mirë në këtë mënyrë.

633
00:44:02,660 --> 00:44:03,660
me vjen keq.

634
00:44:07,500 --> 00:44:08,500
Çfarë djalli?

635
00:44:20,680 --> 00:44:22,100
Nuk do të shqetësohesha, Doris.

636
00:44:24,140 --> 00:44:26,600
Sapo humba çdo simpati që kisha për ty,
u përpoq të më vrisje.

637
00:44:27,520 --> 00:44:30,560
Por përsëri, kuptova se ju mund.
Kjo është arsyeja pse i hoqa dushet përsëri

638
00:44:30,560 --> 00:44:31,138
magazina.

639
00:44:31,140 --> 00:44:35,940
Ti i kalbur, i ndyrë, i ndyrë... Doris, unë
dua të të kujtoj si një ëmbëlsirë dhe

640
00:44:35,940 --> 00:44:37,740
grua. Oh, do të të gjej, Simon.

641
00:44:38,080 --> 00:44:40,000
Do të të gjej dhe do të të vras
kjo.

642
00:44:40,260 --> 00:44:43,380
Në këtë rast, do t'ju duhet tarifa e autobusit
dhe pasaportën tuaj.

643
00:44:47,580 --> 00:44:48,580
Deri tek kamarieri.

644
00:45:16,360 --> 00:45:17,360
Senori Simon Templer.

645
00:45:17,620 --> 00:45:20,020
Po, pyes veten nëse do të ishe mirë
mjafton të vish me mua.

646
00:45:20,360 --> 00:45:21,500
Thjesht një formalitet, e kuptoni.

647
00:45:21,820 --> 00:45:24,660
Në fakt, nuk mendoj se kam kohë,
megjithatë, për të thirrur fluturimin tim ndonjë

648
00:45:24,940 --> 00:45:25,658
Oh, të lutem.

649
00:45:25,660 --> 00:45:27,140
Çështje vetëm pak minutash.

650
00:45:27,460 --> 00:45:28,460
Në këtë mënyrë, ju lutem.

651
00:45:41,220 --> 00:45:42,880
Kam pritur të të shoh.

652
00:45:43,260 --> 00:45:44,260
Senor Templer!

653
00:45:44,410 --> 00:45:46,030
Me vjen shume keq qe po na largohesh kaq shpejt.

654
00:45:47,630 --> 00:45:51,750
Po, kam pasur një tel nga disa miq.
Ata janë në muajin e mjaltit. Ata pyetën

655
00:45:51,750 --> 00:45:52,750
për t'u bashkuar me ta.

656
00:45:52,950 --> 00:45:54,270
Sa e qytetëruar.

657
00:45:54,570 --> 00:45:56,570
Unë isha njeriu më i mirë. Ju e dini se çfarë ata
thuaj.

658
00:45:58,050 --> 00:46:00,570
Dhe kjo është dhurata juaj e dasmës?

659
00:46:01,550 --> 00:46:02,550
po.

660
00:46:02,950 --> 00:46:03,950
Mund ta shoh?

661
00:46:04,950 --> 00:46:07,190
Nëse do të mendoja se do të bënte ndonjë të mirë, do ta bëja
thuaj jo.

662
00:46:07,990 --> 00:46:08,990
Ndihmoni veten.

663
00:46:17,200 --> 00:46:18,520
Një dhuratë e tillë martese, hmm?

664
00:46:19,140 --> 00:46:20,440
Peshon më pak se argjendi.

665
00:46:21,160 --> 00:46:25,160
Unë mendoj se kjo i përket Henriquez-it
vëllezër, hmm? E bëri.

666
00:46:25,600 --> 00:46:29,820
Por ata e paguan atë fare vullnetarisht
për atë që ata mendonin se ishte një dërgesë

667
00:46:29,820 --> 00:46:31,560
armëve. Furnizuar nga z.

668
00:46:31,860 --> 00:46:33,540
dhe zonja Inkler. Ju e dinit.

669
00:46:33,860 --> 00:46:34,860
sigurisht.

670
00:46:35,000 --> 00:46:38,140
Thjesht doja të sigurohesha se e dinit.
Kjo është arsyeja pse ju kisha sjellë në

671
00:46:38,140 --> 00:46:41,340
restorant. Inklers kishin qenë
duke mbajtur këtë rekord në të gjithë Jugun

672
00:46:41,400 --> 00:46:42,540
Kur arritën këtu...

673
00:46:42,940 --> 00:46:48,420
E dija se shenja e tyre ishte e Enriques. I
nuk kishte asnjë dëshirë të madhe për të mbrojtur Pablon dhe

674
00:46:48,420 --> 00:46:53,820
Manuel. Nga ana tjetër, ishte e imja
detyrë për të mos lejuar që pa bojë t'i rrotullojë.

675
00:46:53,820 --> 00:46:56,960
nuk dinte çfarë të bënte. Dhe të gjithë një
papritmas, u largova nga bluja.

676
00:46:57,280 --> 00:47:00,140
Si, isha i sigurt se mund të mbështetesha te ti për një
zgjidhje.

677
00:47:05,320 --> 00:47:06,660
Këto janë ende shumë para, a?

678
00:47:08,320 --> 00:47:09,320
Po, por, eh...

679
00:47:09,600 --> 00:47:12,240
Nuk kam raportuar për një shumë të tillë
e vjedhur.

680
00:47:12,720 --> 00:47:18,340
Askush nuk ka bërë akuzë, ndaj unë... unë
nuk mund t'ju pengojë të largoheni me të.

681
00:47:18,660 --> 00:47:19,660
Kjo është e drejtë.

682
00:47:20,400 --> 00:47:21,400
Faleminderit, kapiten.

683
00:47:22,360 --> 00:47:25,020
Dëshironi të dini se çfarë kam ndërmend?
duke bërë me këtë?

684
00:47:26,220 --> 00:47:27,220
Sigurisht.

685
00:47:27,940 --> 00:47:31,120
Pasi kam zbritur nga xhepi
shpenzimet, sigurisht.

686
00:47:33,220 --> 00:47:35,000
Unë do të isha shumë mirënjohës.

687
00:47:35,660 --> 00:47:37,200
Unë do t'ia jap UNICEF-it.

688
00:47:37,480 --> 00:47:38,480
UNI - çfarë?

689
00:47:38,560 --> 00:47:40,980
Fondi i Kombeve të Bashkuara për Fëmijët.

690
00:47:41,440 --> 00:47:45,200
Oh. Kështu që disa prej tyre mund të gjejnë rrugën e kthimit
në fund të fundit në vendin tuaj.

691
00:47:45,720 --> 00:47:48,140
Ju jeni një burrë kaq i mirë, senor.

692
00:47:48,600 --> 00:47:51,420
faleminderit.

693
00:47:51,920 --> 00:47:52,920
Adios, kapiten.

694
00:47:53,120 --> 00:47:56,520
Po, mendoj se është më e mira për këto para
për t'u dhënë fëmijëve të botës

695
00:47:56,520 --> 00:48:00,020
se disa... Ndonjë raketë revolucioni?