1
00:00:02,669 --> 00:00:05,104
- جزيرة كورونادو
  هي جزيرة الجنة الصغيرة.

2
00:00:05,139 --> 00:00:08,607
     انها مجرد ميل أو ميلين
         من سان دييغو.

3
00:00:10,277 --> 00:00:14,413
   لديها هذا الجوهر
   مدينة صغيرة تشعر بالأمان لها.

4
00:00:14,448 --> 00:00:16,315
        - كورونادو هو
        منطقة الجريمة الأدنى

5
00:00:16,350 --> 00:00:18,417
            في كل
        مقاطعة سان دييغو.

6
00:00:18,452 --> 00:00:21,120
      الجريمة الأكثر شيوعا
   لديهم سرقة الدراجات.

7
00:00:21,155 --> 00:00:24,189
       - لا يوجد شيء سيء على الإطلاق
      يحدث في كورونادو.

8
00:00:34,769 --> 00:00:37,302
    - المباحث في الجنوب
     كاليفورنيا في حيرة من أمرها

9
00:00:37,338 --> 00:00:39,271
        من خلال الاكتشاف
من جسد المرأة

10
00:00:39,306 --> 00:00:41,206
       عند صديقها
            القصر.

11
00:00:41,242 --> 00:00:43,909
   - ريبيكا زهاو البالغة من العمر 32 عامًا
         تم العثور عليه ميتا،

12
00:00:43,944 --> 00:00:45,978
    معلقة في المترامية الاطراف
          منزل مكون من 27 غرفة

13
00:00:46,013 --> 00:00:47,579
       عمرها 54 عاما
           صديقها,

14
00:00:47,615 --> 00:00:50,649
      قطب الأدوية
         جونا شاكناي.

15
00:00:50,684 --> 00:00:52,818
    - شقيق صديقها
      وجدها آدم عارية،

16
00:00:52,853 --> 00:00:54,253
     معلقة من الشرفة،

17
00:00:54,288 --> 00:00:57,222
       يديها وقدميها
         مرتبطة ببعضها البعض.

18
00:00:59,627 --> 00:01:01,660
      - سبقت أن أتحول
   تشغيل التلفزيون، وهنا هو عليه.

19
00:01:01,695 --> 00:01:05,831
أختي، عارية تماما
          في الفناء.

20
00:01:05,866 --> 00:01:10,903
     لقد تركت هناك للتو
    مثل قطعة من القمامة.

21
00:01:12,907 --> 00:01:15,808
         - كان المشهد
       مشبوهة جدا.

22
00:01:15,843 --> 00:01:20,946
    - لقد كان الأمر غير عادي
    ومسرح الجريمة الغريب.

23
00:01:20,981 --> 00:01:22,815
      ووجدتها عارية

24
00:01:22,850 --> 00:01:24,983
         معلقة بالخارج
           شرفة.

25
00:01:25,019 --> 00:01:27,186
         يديها مقيدة
        خلف ظهرها.

26
00:01:27,221 --> 00:01:28,987
           كاحليها
         مرتبطة ببعضها البعض.

27
00:01:29,023 --> 00:01:31,290
           مع الطلاء
         على صدرها.

28
00:01:31,325 --> 00:01:34,159
        كان لديها تي شيرت
محشوة في فمها.

29
00:01:34,195 --> 00:01:37,563
   وكان هناك قول غريب
      رسمت على الحائط.

30
00:01:37,598 --> 00:01:41,800
      السؤال الكبير هو،
 هل انتحرت حقا

31
00:01:41,836 --> 00:01:43,802
      أم أنها قتلت؟

32
00:01:45,206 --> 00:01:47,039
   - جاءت وفاتها بعد أيام
      بعد صديقها

33
00:01:47,074 --> 00:01:49,007
         ابن عمره 6 سنوات
      سقط على الدرج

34
00:01:49,043 --> 00:01:50,876
          وعانى
         إصابات قاتلة

35
00:01:50,911 --> 00:01:52,511
          بينما كانت
        رعايتهم.

36
00:01:52,546 --> 00:01:55,147
     - حالتا وفاة غامضة
       في نفس المنزل،

37
00:01:55,182 --> 00:01:56,915
   في غضون بضعة أيام.

38
00:01:56,951 --> 00:01:59,418
- شابة جميلة
        المرأة تراقب

39
00:01:59,453 --> 00:02:02,654
   صديقها الملياردير
           الابن الصغير.

40
00:02:02,690 --> 00:02:05,524
      وينتهي به الأمر في غاية
        حادث مأساوي.

41
00:02:05,559 --> 00:02:09,595
    أين سمعت من أي وقت مضى
      لقضية مثل هذه؟

42
00:02:09,630 --> 00:02:12,664
    - هل انتحرت
  لأنها شعرت بالمسؤولية

43
00:02:12,700 --> 00:02:14,766
        لموت ماكس؟

44
00:02:14,802 --> 00:02:19,338
      أم كانت هذه جريمة قتل؟

45
00:02:19,373 --> 00:02:21,106
       - الجواب لا.

46
00:02:21,142 --> 00:02:23,842
        لقد كان انتحارا.

47
00:02:23,878 --> 00:02:24,710
    - منذ أن كان انتحارا،

48
00:02:24,745 --> 00:02:26,512
       اعتقدوا أنه كان
         كل شيء ملفوف.

49
00:02:26,547 --> 00:02:29,848
لكن الصبي انفجرت
         في وجوههم.

50
00:02:31,118 --> 00:02:33,385
   - لقد كانت صدمة كاملة.

51
00:02:33,420 --> 00:02:35,888
       - لقد تسبب حقا
        الكثير من الغضب.

52
00:02:35,923 --> 00:02:38,457
     - الطبيعة الغريبة
    الجرائم المضبوطة حقا

53
00:02:38,492 --> 00:02:40,359
    خيال الجمهور.

54
00:02:40,394 --> 00:02:41,927
    - كان هناك الكثير من الحديث.

55
00:02:41,962 --> 00:02:44,530
    - فقال الناس: كيف
     هي تفعل ذلك بنفسها؟

56
00:02:44,565 --> 00:02:47,366
        "لماذا تفعل ذلك
        ذلك لنفسها؟"

57
00:02:47,401 --> 00:02:55,307
  [بث الأخبار المتداخلة]

58
00:02:55,342 --> 00:02:56,375
     - لا أستطيع إعادتها.

59
00:02:56,410 --> 00:02:59,478
        عائلتنا لا تستطيع ذلك
          استرجعها.

60
00:02:59,513 --> 00:03:00,979
ولكن نأمل الناس
            سوف نعرف

61
00:03:01,015 --> 00:03:02,614
         أنها لم تفعل ذلك
         انتحر.

62
00:03:02,650 --> 00:03:07,553
               ♪♪

63
00:03:11,825 --> 00:03:12,558
       - أنا لوني كومبس،

64
00:03:12,593 --> 00:03:14,226
            وكنت كذلك
      المدعي الجنائي

65
00:03:14,261 --> 00:03:17,729
      في مقاطعة لوس أنجلوس
          لمدة 18 عاما.

66
00:03:17,765 --> 00:03:20,632
    بصفته مدعيًا جنائيًا،
         كان لدي شعار.

67
00:03:20,668 --> 00:03:23,936
         يقظة من أي وقت مضى ،
          لا تنسى أبدا.

68
00:03:23,971 --> 00:03:27,439
       أنا طلقة واحدة لهم
    لتروي قصتهم.

69
00:03:27,474 --> 00:03:30,175
  سيكون لدي دائما صورة
   الضحية على الحائط

70
00:03:30,211 --> 00:03:32,911
واليوم الصورة
         أنا أركز على

71
00:03:32,947 --> 00:03:35,280
        هي ريبيكا زهاو.

72
00:03:38,953 --> 00:03:42,254
     أنا شخصياً كنت كذلك
    مؤلم على هذه القضية

73
00:03:42,289 --> 00:03:43,922
           منذ ذلك الحين
        سمعت عن ذلك.

74
00:03:43,958 --> 00:03:46,291
     منذ أن سمعت ذلك
   أعلنوا أنه انتحار.

75
00:03:46,327 --> 00:03:49,394
        أردت أن أعرف
  ما الذي يحدث حقا هنا.

76
00:03:51,365 --> 00:03:53,865
      كامرأة ملونة،

77
00:03:53,901 --> 00:03:57,836
     أعتقد أن هناك الكثير
    الافتراضات التي يتم وضعها

78
00:03:57,871 --> 00:04:01,840
        مباشرة من الخفافيش
      من قبل الناس في المجتمع.

79
00:04:01,875 --> 00:04:04,109
     التسمية التوضيحية لريبيكا
كان دائما

80
00:04:04,144 --> 00:04:06,545
         "الجميلة
       صديقة بورمية

81
00:04:06,580 --> 00:04:09,948
     "من مليونير
          رجل أعمال

82
00:04:09,984 --> 00:04:11,450
        "جونا شاكناي."

83
00:04:11,485 --> 00:04:13,552
    وبعد ذلك سوف يستمرون
   للحديث عن أعماله

84
00:04:13,587 --> 00:04:15,020
      وكل الملايين
        الذي صنعه.

85
00:04:15,055 --> 00:04:16,989
           وكانت كذلك
        الضحية هنا.

86
00:04:17,024 --> 00:04:21,293
    ريبيكا، لقد كانت في الواقع
     شخص دنيوي جدا.

87
00:04:21,328 --> 00:04:23,362
         لقد بدأت
            في بورما.

88
00:04:23,397 --> 00:04:26,965
       انتهى والدها
   كونه سجينا سياسيا.

89
00:04:27,001 --> 00:04:30,702
وبعد خروجه من السجن..
 هربت الأسرة إلى ألمانيا.

90
00:04:30,738 --> 00:04:32,204
        كانوا يعيشون هناك
         لمدة عشر سنوات.

91
00:04:32,239 --> 00:04:36,008
       ذهبت إلى النمسا
         ليكون متعلما.

92
00:04:36,043 --> 00:04:37,676
      ذهبت إلى الكلية.

93
00:04:37,711 --> 00:04:39,311
          لقد جاءت
        إلى هذا البلد.

94
00:04:39,346 --> 00:04:42,014
      كانت شديدة التركيز
         على مسيرتها.

95
00:04:42,049 --> 00:04:44,483
     كانت من عشاق اللياقة البدنية.

96
00:04:44,518 --> 00:04:46,885
     لقد كانت امرأة مهنية.

97
00:04:46,920 --> 00:04:48,320
    كانت تتحدث ست لغات.

98
00:04:48,355 --> 00:04:50,289
         لم تسمع قط
          أي من ذلك.

99
00:04:50,324 --> 00:04:53,225
           لقد كان مجرد
        "الجميلة."

100
00:04:53,260 --> 00:04:54,893
وإذا لم تكن جميلة

101
00:04:54,928 --> 00:04:57,129
  ربما كانوا بالكاد
    تحدثت عنها اصلا

102
00:04:59,366 --> 00:05:00,832
     انا ذاهب للعمل
       مع بيلي جنسن،

103
00:05:00,868 --> 00:05:03,702
     من هو المحقق
           صحافي.

104
00:05:03,737 --> 00:05:07,105
    ومعاً، نحن ذاهبون
    للجمع بين نقاط القوة لدينا

105
00:05:07,141 --> 00:05:08,440
         ونحن ستعمل
        انظر إلى هذه الحالة

106
00:05:08,475 --> 00:05:09,875
      ونحن ستعمل اختبار
        ما يمكننا اختباره

107
00:05:09,910 --> 00:05:12,010
     وسوف نتحدث مع
       من يمكننا التحدث إليه.

108
00:05:12,046 --> 00:05:13,912
     ما هي الحقائق
      الشرطة تنظر

109
00:05:13,947 --> 00:05:15,681
ليقول أنه انتحار؟

110
00:05:15,716 --> 00:05:17,449
 قد نكون قادرين على العثور على الأشياء
     أنهم لم يروا.

111
00:05:17,484 --> 00:05:20,018
    قد نكون قادرين على الإشارة
    من الأشياء التي، ربما،

112
00:05:20,054 --> 00:05:21,720
        تم التغاضي عنها.

113
00:05:21,755 --> 00:05:23,689
          وأيا كان
        نتوصل إلى ،

114
00:05:23,724 --> 00:05:26,491
       ونحن في طريقنا لاتخاذ
        إلى الشريف.

115
00:05:30,664 --> 00:05:31,797
   - اسمي بيلي جنسن.

116
00:05:31,832 --> 00:05:34,366
 أنا صحفي استقصائي
      والضحايا يدافعون.

117
00:05:34,401 --> 00:05:36,268
        لقد كنت أكتب
     حول جرائم القتل التي لم يتم حلها

118
00:05:36,303 --> 00:05:37,736
       والأشخاص المفقودين
          لمدة 20 عاما.

119
00:05:37,771 --> 00:05:39,571
وأنا أيضًا أساعد الشرطة
    الإدارات تحل الجرائم

120
00:05:39,606 --> 00:05:41,873
       باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي.

121
00:05:41,909 --> 00:05:43,975
       اللحظة الأكثر فخرا
       في مسيرتي حتى الآن

122
00:05:44,011 --> 00:05:46,545
      ربما كان الأول بالنسبة لي
         حل جريمة قتل.

123
00:05:46,580 --> 00:05:49,114
      وكان ذلك ملفتًا للنظر
     الشخص المسؤول

124
00:05:49,149 --> 00:05:50,816
        لوفاة
         ماركيز جاينز

125
00:05:50,851 --> 00:05:53,452
      في شيكاغو، إلينوي
            في عام 2016.

126
00:05:55,823 --> 00:05:58,557
      توفيت ريبيكا في عام 2011،
        ولكن لا يزال هناك

127
00:05:58,592 --> 00:05:59,958
       الكثير دون إجابة
           أسئلة.

128
00:05:59,993 --> 00:06:03,929
     هناك الكثير الغريب
أشياء حول هذه القضية.

129
00:06:03,964 --> 00:06:06,431
       مثل حقيقة ذلك
    كانت يدي ريبيكا مقيدة

130
00:06:06,467 --> 00:06:08,767
         خلف ظهرها
    وكانت قدماها مربوطتين.

131
00:06:08,802 --> 00:06:10,736
            كما تعلمون،
    لا أعتقد أنني كنت سأفعل
     نظرت في هذه الجريمة

132
00:06:10,771 --> 00:06:14,573
        إذا لم يكن مع
    المدعي العام، مثل لوني.

133
00:06:14,608 --> 00:06:18,977
    - عندما سمعت أن هذا
     وكانت المرأة معلقة عارية

134
00:06:19,012 --> 00:06:21,313
     من شرفة بالخارج

135
00:06:21,348 --> 00:06:24,583
       مع ربط يديها
       خلف ظهرها...

136
00:06:27,287 --> 00:06:29,354
    قدماها مقيدتان ببعضهما،

137
00:06:29,390 --> 00:06:31,456
     وكمامة في فمها.

138
00:06:31,492 --> 00:06:35,093
وكانوا يقولون
    أن هذا كان انتحارا؟

139
00:06:35,129 --> 00:06:36,261
       أ-هل تمزح؟

140
00:06:36,296 --> 00:06:37,295
      ليس هناك طريقة.

141
00:06:37,331 --> 00:06:39,297
    اعتقدت، في مرحلة ما،
    سوف يكتشفون ذلك

142
00:06:39,333 --> 00:06:40,599
     وتغيير رأيهم.

143
00:06:40,634 --> 00:06:42,467
          - الطبيعي
       الميل إلى--

144
00:06:42,503 --> 00:06:44,202
        هو أن أعتقد ذلك
     هناك جريمة هنا.

145
00:06:44,238 --> 00:06:45,137
             - نعم.

146
00:06:45,172 --> 00:06:47,472
       - ولكننا بخير
     قد تصل إلى هذه الفكرة

147
00:06:47,508 --> 00:06:50,509
          أن هذا كان
           انتحار.

148
00:06:50,544 --> 00:06:54,012
      - مازلت أعتقد ذلك
       من غير المرجح للغاية.

149
00:06:54,047 --> 00:06:55,614
- هناك ثلاثة
     أضعاف عدد حالات الانتحار

150
00:06:55,649 --> 00:06:58,316
     كما أن هناك جرائم قتل
     في أمريكا كل عام.

151
00:06:58,352 --> 00:07:01,286
        في أغلب الأحيان،
       هذا ما حدث.

152
00:07:01,321 --> 00:07:03,822
    لقد أخذ الشخص حقه
   الحياة الخاصة، وانها مأساوية.

153
00:07:03,857 --> 00:07:06,958
     ولكن هناك في بعض الأحيان
        عندما لم يفعلوا ذلك.

154
00:07:06,994 --> 00:07:10,662
       تنظيم جريمة قتل
     لتبدو وكأنها انتحارية

155
00:07:10,697 --> 00:07:15,133
      ليست قصة خيالية.
      لقد حدث ذلك من قبل.

156
00:07:15,169 --> 00:07:17,602
    هناك حالات من الناس
   التي انتحرت

157
00:07:17,638 --> 00:07:18,870
        حيث أيديهم
كانت ملزمة.

158
00:07:18,906 --> 00:07:19,771
           - مممممم.

159
00:07:19,807 --> 00:07:21,173
   - لأنهم لا يريدون
          الإنقاذ الذاتي.

160
00:07:21,208 --> 00:07:24,443
     لقد رأينا ذلك من قبل.

161
00:07:24,478 --> 00:07:26,011
        ربط القدمين
     مختلف قليلا.

162
00:07:26,046 --> 00:07:27,279
           - مممممم.

163
00:07:27,314 --> 00:07:29,514
 - هذه علامة اختيار واحدة في
 "قد لا يكون هذا انتحاراً."

164
00:07:29,550 --> 00:07:32,751
             - نعم.

165
00:07:32,786 --> 00:07:35,020
         - لدينا أيضا
     حالة أخرى أيضا.

166
00:07:35,055 --> 00:07:36,521
       لدينا قضية ماكس.

167
00:07:36,557 --> 00:07:38,089
          عندما يكون لديك
         هذا القصر--

168
00:07:38,125 --> 00:07:38,924
             - نعم.

169
00:07:38,959 --> 00:07:40,659
         - ولديك
حالتي وفاة داخل--

170
00:07:40,694 --> 00:07:41,493
           - يومين!
           - يومين.

171
00:07:41,528 --> 00:07:42,394
      - في نفس المنزل.

172
00:07:42,429 --> 00:07:43,995
       هل هم متصلين؟

173
00:07:45,532 --> 00:07:48,066
     هل هم غير متصلين؟

174
00:07:48,101 --> 00:07:51,002
     لف رأسي حقا
     حول وفاة ريبيكا،

175
00:07:51,038 --> 00:07:55,106
      أحتاج أن أفهم
   الأيام التي سبقت ذلك.

176
00:07:55,142 --> 00:07:57,509
         قبل يومين
     تم العثور على ريبيكا ميتة

177
00:07:57,544 --> 00:07:59,911
 صديقها جونا شاكناي
       ابن ماكس البالغ من العمر 6 سنوات

178
00:07:59,947 --> 00:08:02,214
           كان لديه سقوط
         في منزلهم.

179
00:08:07,821 --> 00:08:10,355
      وانتهى به الأمر في غيبوبة
        في المستشفى.

180
00:08:10,390 --> 00:08:12,858
قسم الشريف
  قررت أن ريبيكا شعرت

181
00:08:12,893 --> 00:08:15,360
       مثل هذا الذنب لماذا
         حدث لماكس

182
00:08:15,395 --> 00:08:17,095
   أنها أخذت حياتها الخاصة.

183
00:08:17,130 --> 00:08:19,764
     لكن عائلتها تصر على ذلك
     أنها قتلت.

184
00:08:19,800 --> 00:08:22,701
    وكان شخص ما حتى
    وجدت مسؤولة قانونيا

185
00:08:22,736 --> 00:08:24,936
          لوفاتها
        في محكمة مدنية.

186
00:08:24,972 --> 00:08:25,971
         آدم شكناي,

187
00:08:26,006 --> 00:08:28,073
     من هو جونا شاكناي؟
            أخي.

188
00:08:29,743 --> 00:08:32,077
     عائلة زهاو بأكملها
      يريد إنفاذ القانون

189
00:08:32,112 --> 00:08:34,479
       لإعادة فتح القضية

190
00:08:34,515 --> 00:08:38,016
وإعادة تصميمه
         كجريمة قتل.

191
00:08:40,854 --> 00:08:41,953
         - أين أنت
          هل تريد أن تبدأ؟

192
00:08:41,989 --> 00:08:45,123
 - حسنًا، أنا دائمًا أحاول وأبدأ
     مع جثة الضحية

193
00:08:45,158 --> 00:08:45,924
      في حالة مثل هذه.

194
00:08:45,959 --> 00:08:47,659
         لأن هناك
        الكثير من الأدلة

195
00:08:47,694 --> 00:08:49,828
      على جسد الضحية.

196
00:08:49,863 --> 00:08:52,898
     انها حرفيا طريقتها
   من التحدث وإخبارنا

197
00:08:52,933 --> 00:08:55,333
     ماذا حدث في تلك
    اللحظات الأخيرة من حياتها.

198
00:08:55,369 --> 00:08:57,235
    لذلك، أقول أن نبدأ من هناك.

199
00:08:57,271 --> 00:08:58,069
          - حسنًا.

200
00:08:58,105 --> 00:09:00,105
     وهذا ما يديها
بدا وكأنه.

201
00:09:00,140 --> 00:09:01,606
     - انظر إلى تلك العقدة.

202
00:09:01,642 --> 00:09:03,575
     - هل يمكنك حتى ربط الخاص بك
     يديك خلف ظهرك

203
00:09:03,610 --> 00:09:05,143
           مثل هذا؟

204
00:09:05,178 --> 00:09:07,012
       - هذا معقد.

205
00:09:07,047 --> 00:09:10,081
       لديها الحبال إلى أسفل
     أدناه حول يديها.

206
00:09:10,117 --> 00:09:11,416
      أعني أنه من المحتمل--
    يدور حوالي خمس مرات

207
00:09:11,451 --> 00:09:12,984
          على هذا الجانب.

208
00:09:13,020 --> 00:09:15,587
     ثم هناك عقدة
       في جميع أنحاء ذلك.

209
00:09:15,622 --> 00:09:16,855
             - نعم.

210
00:09:16,890 --> 00:09:18,723
        الآن، إذا كنت تأخذ
       نظرة على قدميها،

211
00:09:18,759 --> 00:09:20,759
      يبدو مثل أي شخص
         كان يفعل هذا

212
00:09:20,794 --> 00:09:21,927
عرف ماذا كانوا يفعلون

213
00:09:21,962 --> 00:09:24,029
           من حيث
       ربط شيء ما.

214
00:09:24,064 --> 00:09:27,465
     - وإذا كنت سأفعل
   أقتل نفسي بهذه الطريقة

215
00:09:27,501 --> 00:09:30,869
         وكان لي هذا
      شرفة للتجاوز،

216
00:09:30,904 --> 00:09:32,003
          لماذا؟
         ربط قدميك؟

217
00:09:32,039 --> 00:09:33,471
          إذا يديك
       ملزمة بالفعل،

218
00:09:33,507 --> 00:09:35,373
        أنت تحاول ذلك
     تجاوز تلك الشرفة.

219
00:09:35,409 --> 00:09:38,643
        مسرح الجريمة هذا
         غريب جدا.

220
00:09:38,679 --> 00:09:41,613
    - وهناك ما هو أكثر غرابة
     الاشياء التي تجري في الداخل.

221
00:09:41,648 --> 00:09:43,782
      أول شيء أن
لكانوا قد رأوا

222
00:09:43,817 --> 00:09:46,952
       كما دخلوا
      غرفة النوم هي هذه.

223
00:09:46,987 --> 00:09:52,023
     ما يشبه المنشفة
        وبقع الدم.

224
00:09:52,059 --> 00:09:54,492
       - وكان هذا، اه،
    دماء ريبيكا، صحيح؟

225
00:09:54,528 --> 00:09:56,328
         - نعم كان هذا
        دماء ريبيكا.

226
00:09:56,363 --> 00:09:59,698
     - والآن نعرف ذلك
    كانت ريبيكا في دورتها الشهرية.

227
00:09:59,733 --> 00:10:02,067
     لذلك، بعض من هذا الدم،

228
00:10:02,102 --> 00:10:04,336
      كما تعلمون، يمكن أن يكون
           كان ذلك.

229
00:10:04,371 --> 00:10:07,973
      - وعليك ما
       رأينا على الباب.

230
00:10:10,777 --> 00:10:11,743
    هل كانت هذه رسالة انتحار؟

231
00:10:11,778 --> 00:10:13,778
هل كان هذا شيئا
      كتب شخص آخر؟

232
00:10:13,814 --> 00:10:16,514
         "لقد أنقذته
       هل يمكنك إنقاذها."

233
00:10:16,550 --> 00:10:18,183
    ماذا تفعل من ذلك؟

234
00:10:18,218 --> 00:10:20,485
       - رسمت ريبيكا.

235
00:10:20,520 --> 00:10:24,823
 لذلك، كان لديها لوازم الطلاء
     لكنه شخص ثالث،

236
00:10:24,858 --> 00:10:29,094
   لذلك من شأنه أن يؤدي إلى أن يكون
      شخص ليس ريبيكا.

237
00:10:29,129 --> 00:10:31,363
        هنا شيء
       أجد مثيرة للاهتمام.

238
00:10:31,398 --> 00:10:34,065
       هذه السكين الأصغر
 الذي كان 27 هناك.

239
00:10:34,101 --> 00:10:36,835
       اه قالوا ذلك
        كان هناك دم--

240
00:10:36,870 --> 00:10:38,903
        دماء ريبيكا--
على المقبض.

241
00:10:38,939 --> 00:10:41,272
       ليس فقط على الجانب.

242
00:10:41,308 --> 00:10:43,008
       على طول الطريق.

243
00:10:43,043 --> 00:10:45,677
     في الأمام، في الخلف،
   والجوانب والنهاية.

244
00:10:45,712 --> 00:10:46,778
      لم يتم مسحه فقط.

245
00:10:46,813 --> 00:10:48,146
       لقد كان مخترقًا
           شيئا.

246
00:10:48,181 --> 00:10:51,950
      اخترقت تلك السكين
      ذلك المصدر للدم.

247
00:10:51,985 --> 00:10:54,219
          كيف فعل ذلك
        الدم يصل إلى هناك؟

248
00:10:54,254 --> 00:10:56,721
  لم يكن لديها الكثير من التخفيضات
   إلى النقطة التي كانت فيها،

249
00:10:56,757 --> 00:10:59,090
       كما تعلمون، النزيف
          على جسدها.

250
00:10:59,126 --> 00:11:00,558
            - يمين.

251
00:11:00,594 --> 00:11:03,361
        - لأننا نعرف
وكانت في دورتها الشهرية

252
00:11:03,397 --> 00:11:07,098
      وهذا يدل على
   اعتداء جنسي محتمل.

253
00:11:07,134 --> 00:11:10,402
      كما تعلمون، الطبيب الشرعي
     يفترض أن هناك

254
00:11:10,437 --> 00:11:13,405
     لا يوجد اعتداء جنسي هنا،
   لأنه لم يكن هناك السائل المنوي.

255
00:11:13,440 --> 00:11:14,973
      لكن أي اختراق--
            - صحيح.

256
00:11:15,008 --> 00:11:17,042
         - يشكل أ
         اعتداء جنسي.

257
00:11:17,077 --> 00:11:17,876
           إذا كان هناك
        اعتداء جنسي،

258
00:11:17,911 --> 00:11:22,013
       هذا علم ضخم
        ضد الانتحار.

259
00:11:25,085 --> 00:11:27,318
    - لا أعرف عنك،
  ولكن إذا رأيت شخصًا معلقًا،

260
00:11:27,354 --> 00:11:29,888
ملزمة عارية,
    مع كمامة في فمها

261
00:11:29,923 --> 00:11:31,322
   كنت سأفكر بالقتل.

262
00:11:31,358 --> 00:11:33,625
         - الهبوط الطويل
     شنقا بأسلوب التنفيذ

263
00:11:33,660 --> 00:11:38,063
    كان من المفترض أن تكون إنسانية
       شكل من أشكال التنفيذ.

264
00:11:38,098 --> 00:11:42,000
    ونظرت إلى جروحها،
    أنا فقط لا أرى هذا

265
00:11:42,035 --> 00:11:43,601
       باعتبارها متسقة
          مع شخص ما

266
00:11:43,637 --> 00:11:46,738
    الذي سقط عشرة أقدام
         ومن ثم الازدهار.

267
00:11:46,773 --> 00:11:48,306
     - علينا أن ننظر إلى الماضي
     المظهر غير العادي

268
00:11:48,341 --> 00:11:52,477
    من الموت والتركيز على
   الحقائق والأدلة.

269
00:11:52,512 --> 00:11:55,647
وخلص مكتبنا إلى ذلك
 وكان سبب الوفاة شنقا

270
00:11:55,682 --> 00:12:03,855
         والطريقة
      الموت هو الانتحار.

271
00:12:03,890 --> 00:12:04,789
        - هل كانت جريمة؟

272
00:12:04,825 --> 00:12:05,824
        ماذا نعتقد
            حدث؟

273
00:12:05,859 --> 00:12:07,559
      ما هي النظريات
     هل يمكن أن يحدث ذلك؟

274
00:12:07,594 --> 00:12:08,460
             - تمام.
    - دعونا نضع 'م كل شيء.

275
00:12:08,495 --> 00:12:09,527
          - حسنًا، حسنًا.

276
00:12:09,563 --> 00:12:11,696
    لنبدأ مع واحد
   أن الشرطة تقول أنه-

277
00:12:11,732 --> 00:12:17,135
            انتحار.
              تمام.

278
00:12:17,170 --> 00:12:18,870
             - تمام؟

279
00:12:18,905 --> 00:12:21,239
       - ولكن لدي القناة الهضمية
رد الفعل أنه-

280
00:12:21,274 --> 00:12:22,807
       إنه ليس انتحارا.

281
00:12:22,843 --> 00:12:23,842
       - أنت والجميع
         على شبكة الإنترنت

282
00:12:23,877 --> 00:12:26,044
     لديه رد فعل القناة الهضمية ذلك
     هذا ليس انتحارا.

283
00:12:26,079 --> 00:12:28,646
             - نعم.

284
00:12:28,682 --> 00:12:33,718
        - سيكون الثاني
     بأنها قتلت،

285
00:12:33,754 --> 00:12:36,321
        وتم تنظيمه
     لتبدو وكأنها انتحارية.

286
00:12:36,356 --> 00:12:39,624
             - تمام.
             قتل.

287
00:12:39,659 --> 00:12:41,793
             نظموا.
              تمام.

288
00:12:41,828 --> 00:12:43,895
    دعونا ننظر إلى الناس
   الذين كانوا في حياة ريبيكا

289
00:12:43,930 --> 00:12:46,631
    في وقت وفاتها.

290
00:12:46,666 --> 00:12:48,600
الشخص الأقرب لها
       كان صديقها،

291
00:12:48,635 --> 00:12:49,834
         جونا شاكناي.

292
00:12:49,870 --> 00:12:51,269
      وريبيكا ويونا
         كان يتواعد

293
00:12:51,304 --> 00:12:54,305
      لبضع سنوات
      والعيش معا.

294
00:12:54,341 --> 00:12:56,641
  وهكذا، كانوا يقيمون في
   قصر Spreckels هناك

295
00:12:56,676 --> 00:12:59,410
      على كورونادو معا
       لفصل الصيف.

296
00:12:59,446 --> 00:13:02,447
     وكان لديه ابن اسمه ماكس،
      الذي كان عمره 6 سنوات

297
00:13:02,482 --> 00:13:04,582
           من ريبيكا
       كان قريبا جدا من.

298
00:13:04,618 --> 00:13:06,451
      وكان في غيبوبة
         في المستشفى

299
00:13:06,486 --> 00:13:09,354
في وقت
        وفاة ريبيكا.

300
00:13:09,389 --> 00:13:11,289
  - ثم لدينا والدة ماكس،
         دينا شكناي.

301
00:13:11,324 --> 00:13:15,593
        دينا شكناي
     زوجة يونا السابقة الثانية.

302
00:13:15,629 --> 00:13:17,929
      شاركت هي وجونا
         حضانة ماكس.

303
00:13:17,964 --> 00:13:20,431
    ومن الواضح أنها لم تكن كذلك
      الذين يعيشون في المنزل،

304
00:13:20,467 --> 00:13:22,467
       لكنها كانت تعيش
     قاب قوسين أو أدنى.

305
00:13:22,502 --> 00:13:25,170
     - دينا لديها إلى حد ما
    علاقة مضطربة

306
00:13:25,205 --> 00:13:26,237
          مع ريبيكا.

307
00:13:26,273 --> 00:13:28,006
   ربما كان هناك بعض
     الغيرة على الحقيقة

308
00:13:28,041 --> 00:13:30,341
تلك ريبيكا
     كانت صديقة جونا

309
00:13:30,377 --> 00:13:33,778
    وأنها كانت قريبة
     العلاقة مع ماكس.

310
00:13:33,814 --> 00:13:35,814
          الآن، عندما ماكس
        تعرضت لحادث لها

311
00:13:35,849 --> 00:13:38,883
     نينا أخت دينا التوأم
       طار على الفور

312
00:13:38,919 --> 00:13:40,351
          إلى سان دييغو
          للحصول على الدعم.

313
00:13:40,387 --> 00:13:43,788
     ويونان لديه أخ
      اسمه آدم شاكناي.

314
00:13:43,824 --> 00:13:45,890
           وآدم هو
       مشغل زورق قطر

315
00:13:45,926 --> 00:13:47,725
     (ممفيس في تينيسي).

316
00:13:47,761 --> 00:13:51,663
         بعد سقوط ماكس
        طار آدم أيضا

317
00:13:51,698 --> 00:13:53,631
         ليكون هناك ل
أخيه يونس .

318
00:13:53,667 --> 00:13:55,867
       - كان آدم يقيم
       في بيت الضيافة

319
00:13:55,902 --> 00:13:57,235
      من قصر Spreckels.

320
00:13:57,270 --> 00:14:00,171
   وكان آخر شخص
        لرؤيتها على قيد الحياة.

321
00:14:00,207 --> 00:14:03,474
   وكان هو الذي وجد
    جسدها في الصباح.

322
00:14:03,510 --> 00:14:05,643
      - ومن ريبيكا
             عائلة,

323
00:14:05,679 --> 00:14:07,846
     لدينا عمرها 13 عاما
          أخت زينا.

324
00:14:07,881 --> 00:14:10,048
   - كانت تزور ريبيكا
        في العطلة الصيفية.

325
00:14:10,083 --> 00:14:11,249
      وكانت الوحيدة
        شخص آخر في المنزل

326
00:14:11,284 --> 00:14:13,651
          في يوم
         حادث ماكس.

327
00:14:13,687 --> 00:14:15,253
- أرسلت ريبيكا زينا إلى المنزل
           إلى ميسوري

328
00:14:15,288 --> 00:14:17,488
       حتى تتمكن من التركيز
       على دعم يونان

329
00:14:17,524 --> 00:14:19,357
   بينما كان يمر
       كل شيء مع ماكس

330
00:14:19,392 --> 00:14:21,492
        في المستشفى.

331
00:14:21,528 --> 00:14:25,763
       وأخيرا، لدينا
  ماري أخت ريبيكا الكبرى.

332
00:14:25,799 --> 00:14:26,731
      لقد كانوا قريبين جدًا.

333
00:14:26,766 --> 00:14:28,566
   كان لديه الكثير من الاتصالات
         مع بعضهم البعض

334
00:14:28,602 --> 00:14:29,667
           قبل ذلك بقليل
        وفاة ريبيكا.

335
00:14:29,703 --> 00:14:31,903
    ماري تعمل بجد
     للحصول على قضية ريبيكا

336
00:14:31,938 --> 00:14:34,172
          أعيد تصنيفها
         كجريمة قتل.

337
00:14:38,979 --> 00:14:40,078
- إذا كنا ستعمل الحصول على أي
      أقرب لمعرفة ذلك

338
00:14:40,113 --> 00:14:43,348
     ماذا حدث، علينا
   اكتشف من هي ريبيكا،

339
00:14:43,383 --> 00:14:44,249
         بأفضل ما نستطيع.

340
00:14:44,284 --> 00:14:46,851
    - لقد تمكنت فعلا
        للتواصل مع مريم.

341
00:14:46,887 --> 00:14:48,019
            - عظيم.

342
00:14:48,054 --> 00:14:50,855
   - إذن، هي ذاهبة إلى، أم،
  نلتقي بعد ظهر اليوم،

343
00:14:50,891 --> 00:14:51,890
            قالت.

344
00:14:51,925 --> 00:14:53,925
      - يبدو وكأنه خطة.

345
00:15:04,671 --> 00:15:05,703
           - مرحبا ماري.

346
00:15:05,739 --> 00:15:07,305
             - يا.
       - اهلا كيف حالك؟

347
00:15:07,340 --> 00:15:10,875
    ماري لا توافق على ذلك بشدة
    مع حكم الشريف

348
00:15:10,911 --> 00:15:12,477
           من الانتحار.

349
00:15:12,512 --> 00:15:15,880
وأريد أن أعرف، ما هو
  التي تعرفها عن ريبيكا

350
00:15:15,916 --> 00:15:17,215
    مما يقودها إلى الاعتقاد
         ليس هناك طريقة

351
00:15:17,250 --> 00:15:21,386
      أن ريبيكا قد فعلت
       أخذت حياتها الخاصة.

352
00:15:21,421 --> 00:15:22,820
      - كيف كانت؟

353
00:15:22,856 --> 00:15:23,855
          كيف لك
          وصف لها؟

354
00:15:23,890 --> 00:15:29,560
      - أود أن أقول أنها كانت
     نابضة بالحياة، رحيمة،

355
00:15:29,596 --> 00:15:32,130
         وبالتأكيد
          مبتدئ.

356
00:15:34,935 --> 00:15:37,001
    ريبيكا وأنا، لقد كبرنا
     مسيحي، كما تعلمون.

357
00:15:37,037 --> 00:15:39,337
    وقام آباؤنا بتربيتنا
   أن نبقى ملتصقين بإيماننا.

358
00:15:39,372 --> 00:15:44,008
ونشأنا نغني
       في مجموعة الشباب،

359
00:15:44,044 --> 00:15:45,777
      غناء تراتيل الكنيسة.

360
00:15:45,812 --> 00:15:47,612
       وبعد ذلك،
     نوع الصخور الأكثر شعبية

361
00:15:47,647 --> 00:15:52,951
         من الموسيقى، ولكن--
         كانت مضحكة.

362
00:15:52,986 --> 00:15:55,253
      وكانت ساحرة.

363
00:15:55,288 --> 00:15:59,991
  ويمكنها أن تجعلك تضحك
     حتى في أسوأ أيامك.

364
00:16:00,026 --> 00:16:00,725
          لا أعرف
         كيف أقول ذلك.

365
00:16:00,760 --> 00:16:03,261
          لقد كان لديها للتو
        هذه الضحكة المضحكة.

366
00:16:03,296 --> 00:16:05,964
     وجعلتني أضحك
   لأنها ضحكت مضحكا.

367
00:16:05,999 --> 00:16:07,632
    أشياء بسيطة مثل ذلك،
أنت لا تفكر في ذلك

368
00:16:07,667 --> 00:16:11,502
       حتى تفوتك.

369
00:16:11,538 --> 00:16:15,340
       - وهكذا، عندما ريبيكا
      يذهب إلى اه، أريزونا،

370
00:16:15,375 --> 00:16:18,343
        تلتقي برجل.

371
00:16:19,512 --> 00:16:21,546
       للقدوم إلى أمريكا.

372
00:16:21,581 --> 00:16:25,049
     للبدء بالخروج مع
    هذا الرجل الغني بشكل لا يصدق.

373
00:16:25,085 --> 00:16:28,219
  مثل-- حسنًا، قصة ريبيكا
     كانت قصة سندريلا.

374
00:16:28,254 --> 00:16:30,655
    سيكون ذلك بمثابة--
     ك-- كقصة خرافية.

375
00:16:35,996 --> 00:16:38,496
        - جونا شاكناي
        كان ولا يزال

376
00:16:38,531 --> 00:16:40,398
    قطب الأدوية.

377
00:16:40,433 --> 00:16:43,167
        لقد صنع الملايين
     وملايين الدولارات

378
00:16:43,203 --> 00:16:47,238
عن طريق إطلاق
        شركته الخاصة.

379
00:16:47,273 --> 00:16:50,742
    - كانت ريبيكا تعمل في
     عيادة طب العيون

380
00:16:50,777 --> 00:16:52,377
     (سكوتسديل في أريزونا).

381
00:16:52,412 --> 00:16:55,246
       لقد دخل يونا...
   أعتقد أنه من أجل فحص العين--

382
00:16:55,281 --> 00:16:57,715
     وكان على الفور
         أخذت معها

383
00:16:57,751 --> 00:16:58,916
   وكانا معًا

384
00:16:58,952 --> 00:17:02,653
        ما يقرب من عامين
         عندما ماتت.

385
00:17:02,689 --> 00:17:04,889
      لا أعتقد ذلك
    الجميع في حياة يونس

386
00:17:04,924 --> 00:17:07,558
        كان لطيفا تماما
     والترحيب في البداية.

387
00:17:07,594 --> 00:17:11,095
   سمعت عدة أشخاص يقولون
لا يبدو أنها كذلك

388
00:17:11,131 --> 00:17:13,398
        نوع المرأة
    أن يونان سيكون معه.

389
00:17:13,433 --> 00:17:15,066
        وأنا لا أعرف
     ماذا تقرأ في ذلك.

390
00:17:15,101 --> 00:17:17,101
          ربما ذلك
        لم تكن بيضاء؟

391
00:17:17,137 --> 00:17:20,038
      ربما كانت كذلك
   أصغر منه بـ 20 سنة؟

392
00:17:22,642 --> 00:17:23,941
   - لقد كان الأمر محرجًا بعض الشيء،

393
00:17:23,977 --> 00:17:25,343
            كما تعلمون،
      عندما التقيت به لأول مرة.

394
00:17:25,378 --> 00:17:27,912
        وهو بالتأكيد
         أدركت ذلك.

395
00:17:27,947 --> 00:17:29,514
   لم أكن وقحا أو أي شيء ،

396
00:17:29,549 --> 00:17:31,282
      لكنني لم أشعر بسعادة غامرة
       حول هذا الموضوع، كما تعلمون.

397
00:17:31,317 --> 00:17:32,316
وكان واحدا من
       تلك الأشياء حيث

398
00:17:32,352 --> 00:17:35,086
     تريد دعم الخاص بك
     أختي، إنها بالغة.

399
00:17:35,121 --> 00:17:37,121
        - لماذا لم تفعل ذلك
         الموافقة على ذلك؟

400
00:17:37,157 --> 00:17:40,091
      - ما هو الرجل مع
       الكثير من المال يفعل

401
00:17:40,126 --> 00:17:42,593
  مع شخص مثل أختي،
      من هو نصف عمره؟

402
00:17:42,629 --> 00:17:47,065
   وأنا أعلم، في أعماقي، أن ذلك
   لم تكن مباراة جيدة.

403
00:17:47,100 --> 00:17:49,233
         لماذا أختي؟

404
00:17:49,269 --> 00:17:51,269
         - ماذا فعلت
        أعتقد أنه أراد؟

405
00:17:51,304 --> 00:17:53,771
      - بالنسبة لي، شعرت بذلك
     رأى شخصاً لطيفاً..

406
00:17:53,807 --> 00:17:56,340
وكانت أختي--
   واستفاد منها.

407
00:17:56,376 --> 00:17:59,110
     أعني أنها كانت تقريبًا
     مثل مربية مجيدة.

408
00:17:59,145 --> 00:18:02,146
      أعتقد أنه يعرف ذلك
كانت ستعتني بأطفاله،

409
00:18:02,182 --> 00:18:05,783
      وكانت أكثر من
  الراحة بكل صدق.

410
00:18:05,819 --> 00:18:07,251
     - كان ليونان ثلاثة أطفال.
             - نعم.

411
00:18:07,287 --> 00:18:09,287
        - كيف حصلت
        معهم؟

412
00:18:09,322 --> 00:18:11,556
           - يا فتى،
      هذه قصة طويلة.

413
00:18:11,591 --> 00:18:13,958
    أم، أنا لا أعرف كل
     التفاصيل، ولكنني أعرف

414
00:18:13,993 --> 00:18:16,227
       أن المراهقين
كانت تحديا.

415
00:18:16,262 --> 00:18:20,565
     لكنها تعايشت معها
       ماكسي بشكل جيد حقا.

416
00:18:20,600 --> 00:18:21,732
       وكلنا ندعو له
         "ماكسي" لأن

417
00:18:21,768 --> 00:18:23,334
           هذا ما
         اتصلت به.

418
00:18:23,369 --> 00:18:25,269
   لقد أخذت في الواقع الوقت
        للعب معه.

419
00:18:25,305 --> 00:18:27,472
   انها في الواقع سوف تنزل
   إلى مستواه ولعب الألعاب

420
00:18:27,507 --> 00:18:29,841
        معه أو القراءة
        الكتب إليه.

421
00:18:29,876 --> 00:18:34,345
          كانت جدا
        تعلق عليه.

422
00:18:34,380 --> 00:18:38,182
   - متى اتصلت بك
      بعد حادث ماكس؟

423
00:18:38,218 --> 00:18:41,185
           - أم،--
نفس اليوم.

424
00:18:41,221 --> 00:18:42,687
         ص-يمكنك أن تقول
         كانت مستاءة.

425
00:18:42,722 --> 00:18:45,857
    لكنها لم تكن في حالة هستيرية
     أو أي شيء من هذا القبيل.

426
00:18:45,892 --> 00:18:47,291
     لكنها كانت دامعة العينين.

427
00:18:47,327 --> 00:18:48,993
       أعني أنني أستطيع أن أقول
          في صوتها.

428
00:18:49,028 --> 00:18:50,862
       - إذن في اليوم التالي
       بعد الحادث

429
00:18:50,897 --> 00:18:53,631
         تحدثتم يا رفاق
            كذلك؟

430
00:18:53,666 --> 00:18:55,700
      - في اليوم التالي كان--
   أحاول أن أفكر-- نعم.

431
00:18:55,735 --> 00:18:56,634
        - كان يوم الثلاثاء.
             - نعم.

432
00:18:56,669 --> 00:18:57,335
       - كان ذلك اليوم
      كانت زينا عائدة إلى المنزل.

433
00:18:57,370 --> 00:18:58,369
- نعم.

434
00:18:58,404 --> 00:19:00,138
     وكنا نتحدث
    بخصوص عيد ميلاد والدي،

435
00:19:00,173 --> 00:19:02,173
    وكان سيبلغ الثمانين من عمره.

436
00:19:02,208 --> 00:19:05,977
        وأم، قلت،
  "كما تعلم، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك

437
00:19:06,012 --> 00:19:07,945
      "إقامة عيد ميلاد كبير
         حفلة لأبي."

438
00:19:07,981 --> 00:19:11,382
       وقلت لها ذلك
      يمكنها العودة إلى المنزل.

439
00:19:11,417 --> 00:19:13,718
      قالت: سأخطط
           على القادمة.

440
00:19:13,753 --> 00:19:17,054
  "دع أمي تعرف أنني سأتصل بها
   أول شيء في الصباح،

441
00:19:17,090 --> 00:19:20,324
        "" لأنني لا بد لي من ذلك
         استيقظ في الخامسة

442
00:19:20,360 --> 00:19:24,462
            "لجعل
فطور يونس."

443
00:19:24,497 --> 00:19:26,430
           شكرا لك.

444
00:19:29,869 --> 00:19:33,337
   وكانت تلك المرة الأخيرة
      أنني تحدثت معها.

445
00:19:36,709 --> 00:19:38,876
   أول شيء في الصباح،
     جاء زوجي للعمل

446
00:19:38,912 --> 00:19:42,046
   وهو يقول: "نحن بحاجة إلى ذلك
     اذهب إلى مكتبك.

447
00:19:42,081 --> 00:19:45,750
    "الأمر يتعلق بأختك."

448
00:19:45,785 --> 00:19:51,756
            قال،
       "ريبيكا ماتت."

449
00:19:51,791 --> 00:20:01,332
               ♪♪

450
00:20:01,367 --> 00:20:03,501
           "قالوا
     لقد انتحرت".

451
00:20:03,536 --> 00:20:06,804
           فقلت،
         "ماذا؟ مستحيل."

452
00:20:12,111 --> 00:20:13,110
   ونظرت إلى زوجي
           فقلت

453
00:20:13,146 --> 00:20:14,712
"نحن ذاهبون إلى سان دييغو

454
00:20:14,747 --> 00:20:17,415
        "لأن شخص ما
       قتلت أختي."

455
00:20:20,519 --> 00:20:25,856
               ♪♪

456
00:20:25,892 --> 00:20:27,658
      هل فكرت في
     إمكانية الانتحار؟

457
00:20:27,694 --> 00:20:29,427
        نعم لأنه متى
       قالوا لي في البداية

458
00:20:29,462 --> 00:20:31,195
            قالوا
        لقد شنقت نفسها.

459
00:20:31,231 --> 00:20:33,564
       لقد تركت لنا ملاحظة.

460
00:20:33,600 --> 00:20:36,334
    أنا أقول: "لا أعرف،
  ربما كان بإمكانها فعل ذلك."

461
00:20:36,369 --> 00:20:38,135
     حسنا، لم أكن أعرف سوى القليل
      ما مسرح الجريمة

462
00:20:38,171 --> 00:20:40,271
          بدا وكأنه.

463
00:20:40,306 --> 00:20:42,773
        لقد ربطت نفسها
     بالأخلاق المستحيلة

464
00:20:42,809 --> 00:20:44,041
مكمما نفسها.

465
00:20:44,077 --> 00:20:47,511
   أعني، كيف يمكن أن تنتهي
        ماذا تفعل

466
00:20:47,547 --> 00:20:49,313
         ومن ثم قفز إلى
          الشرفة؟

467
00:20:49,349 --> 00:20:52,783
  وأنت تحاول أن تخبرني
   أنها انتحرت؟

468
00:20:52,819 --> 00:20:55,186
       لا معنى له.

469
00:20:57,857 --> 00:21:00,958
    - هل أخبروك عنه
  ماذا كتب على الباب؟

470
00:21:00,994 --> 00:21:03,294
  - بصراحة، أعتقد أن ذلك كان
     مكتوبة فقط لرمي-

471
00:21:03,329 --> 00:21:04,829
        طرد الناس.

472
00:21:04,864 --> 00:21:06,998
    وبمجرد أن رأيت
    قلت لهم بخط اليد

473
00:21:07,033 --> 00:21:09,333
         "هذا ليس لي
     بخط يد أختي."

474
00:21:10,670 --> 00:21:12,103
لكن كما تعلمون، كان الأمر كذلك
      تقريبا كما فعلوا

475
00:21:12,138 --> 00:21:13,638
         مكونة بالفعل
          عقولهم.

476
00:21:13,673 --> 00:21:15,339
      لذا، مهما قلت،
     إنهم مثل "آه".

477
00:21:15,375 --> 00:21:19,143
         - الحقيقة أن
       كانت ريبيكا عارية.

478
00:21:19,178 --> 00:21:21,345
    ماذا يخبرك ذلك؟

479
00:21:21,381 --> 00:21:25,149
   - تلك القطعة وحدها تجعلني
     غاضب جدا ومنزعج جدا.

480
00:21:25,184 --> 00:21:29,420
      لأن مجرد الحقيقة
         أن عائلتها

481
00:21:29,455 --> 00:21:30,421
     سوف يراها بهذه الطريقة

482
00:21:30,456 --> 00:21:33,291
         كانت ستفعل
         لم تفعل ذلك قط.

483
00:21:35,194 --> 00:21:37,762
       - ما رأيك
            حدث؟

484
00:21:37,797 --> 00:21:39,630
- لقد قُتلت أختي.

485
00:21:39,666 --> 00:21:43,067
        وهذا يحصل لي
     حزين جدا ومتألم

486
00:21:43,102 --> 00:21:44,602
           وغاضب.

487
00:21:44,637 --> 00:21:47,004
    وفي الوقت نفسه، هذا
     دافعي للاستمرار،

488
00:21:47,040 --> 00:21:51,108
         لأنني لا أزال
         يجب أن نعتقد

489
00:21:51,144 --> 00:21:54,912
       أن الحقيقة سوف
       تسود في نهاية المطاف.

490
00:21:54,947 --> 00:21:57,481
      طالما أنا على قيد الحياة،
   انا ذاهب للقتال من أجل ذلك.

491
00:21:59,952 --> 00:22:01,352
   - منذ البداية،

492
00:22:01,387 --> 00:22:04,221
  أعلنت سلطات إنفاذ القانون ذلك
        ليكون انتحاريا.

493
00:22:04,257 --> 00:22:06,357
        واستمر
     للتمسك بهذا الحكم

494
00:22:06,392 --> 00:22:07,725
على الرغم من الناس
       لقد شككوا في ذلك

495
00:22:07,760 --> 00:22:09,193
     طوال السنوات.

496
00:22:09,228 --> 00:22:12,129
      وعائلة ريبيكا
      يريد إنفاذ القانون

497
00:22:12,165 --> 00:22:14,665
       لإعادة فتح القضية.

498
00:22:19,539 --> 00:22:22,640
  - سأكون أول من يعترف

499
00:22:22,675 --> 00:22:24,709
     أن هذا كان فريدا من نوعه
        وحالة غير عادية.

500
00:22:24,744 --> 00:22:26,410
      وأنا شخصيا
   التحقيق في العديد من حالات الانتحار

501
00:22:26,446 --> 00:22:29,213
          وجرائم القتل
        من أنواع مختلفة.

502
00:22:29,248 --> 00:22:32,083
    علينا أن ننظر إلى الماضي
       مظهر غير عادي

503
00:22:32,118 --> 00:22:35,720
    من الموت والتركيز على
   الحقائق والأدلة.

504
00:22:35,755 --> 00:22:39,056
وخلص مكتبنا إلى أن
   وكان سبب الوفاة شنقا

505
00:22:39,092 --> 00:22:41,525
         والطريقة
      الموت هو الانتحار.

506
00:22:41,561 --> 00:22:44,729
    - آخر مكالمة صادرة
      من هاتف ريبيكا

507
00:22:44,764 --> 00:22:48,466
         تم العثور عليه
      إلى البريد الصوتي الخاص بها.

508
00:22:48,501 --> 00:22:52,436
 تلقت ريبيكا أخبارًا بخصوص
      حالة ماكس الخطيرة

509
00:22:52,472 --> 00:22:54,739
      في حوالي عشر دقائق
     إلى الواحدة صباحًا.

510
00:22:57,944 --> 00:23:00,745
      لقد اتخذت القرار
      لتأخذ حياتها الخاصة.

511
00:23:00,780 --> 00:23:03,481
    خلعت ملابسها
    أو كان بالفعل غير ملبس،

512
00:23:03,516 --> 00:23:07,618
      ربما يخرج من
الحمام.

513
00:23:07,653 --> 00:23:09,987
       رسمت الرسالة
          على الباب،

514
00:23:10,022 --> 00:23:11,255
   قطع الحبل إلى أجزاء،

515
00:23:11,290 --> 00:23:13,224
      وتأمين الحبل
           إلى السرير.

516
00:23:13,259 --> 00:23:14,925
       وربطت قدميها،

517
00:23:14,961 --> 00:23:17,361
       وضعت الحبل و
   والقميص حول رقبتها،

518
00:23:17,397 --> 00:23:19,597
          شكلتها
         ربطات المعصم,

519
00:23:19,632 --> 00:23:23,701
      وأمنت يديها
        خلف ظهرها.

520
00:23:23,736 --> 00:23:26,670
        خرجت ريبيكا
         إلى الشرفة،

521
00:23:26,706 --> 00:23:29,607
         انحنى إلى الأمام
        فوق السور،
            وسقط.

522
00:23:36,649 --> 00:23:39,383
- شون إلدر متشكك
   من قسم الشريف

523
00:23:39,419 --> 00:23:41,619
        حكم أن هذا
          هو انتحار.

524
00:23:41,654 --> 00:23:43,988
      شون صحفى
         ومؤلف.

525
00:23:44,023 --> 00:23:47,124
    وكتب مقالا عنه
     هذه الوفيات المشبوهة

526
00:23:47,160 --> 00:23:50,027
    في قصر Spreckels ل
  "مجلة تاون آند كانتري."

527
00:23:50,062 --> 00:23:53,497
     أمضى أكثر من عامين
     التحقيق في هذه القضية

528
00:23:53,533 --> 00:23:55,733
      والتحدث مع الجميع
      الأشخاص المعنيين.

529
00:23:55,768 --> 00:23:58,969
   لذلك، سيكون لديه جدا
      نظرة عامة مثيرة للاهتمام

530
00:23:59,005 --> 00:24:00,538
          من هذه الحالة.

531
00:24:00,573 --> 00:24:01,872
- لقد كنت تعيش مع
   هذه الحالة منذ زمن طويل

532
00:24:01,908 --> 00:24:02,573
          أليس كذلك؟

533
00:24:02,608 --> 00:24:05,042
          - اثنان تقريبا
        سنوات الآن، نعم.

534
00:24:05,077 --> 00:24:09,380
    - ما هو الشيء الرئيسي
      ذلك-الذي قال، حسنا،

535
00:24:09,415 --> 00:24:12,049
           هذا ليس كذلك
      ما يبدو أن يكون؟

536
00:24:12,084 --> 00:24:14,685
  - بدأت للتو بالأساسيات
    حقائق وفاة ريبيكا.

537
00:24:14,720 --> 00:24:17,922
    أنها-- يديها و
   أقدام مقيد خلفها.

538
00:24:17,957 --> 00:24:20,057
     عمداء سان دييغو,

539
00:24:20,092 --> 00:24:22,560
 اه، لقد ذهبوا إلى أبعد الحدود
       لإقناع الناس

540
00:24:22,595 --> 00:24:24,562
       هذا يمكن في الواقع
يجب القيام به.

541
00:24:24,597 --> 00:24:26,530
    أن شخصا ما يمكن أن يقتل
      أنفسهم بهذه الطريقة.

542
00:24:26,566 --> 00:24:28,532
     يمكن لشخص ما ربط هذا
      را-معقدة إلى حد ما

543
00:24:28,568 --> 00:24:30,835
     عقدة بحرية إلى حد ما.

544
00:24:30,870 --> 00:24:33,337
       كيف شخص ما
        تنزلق حولهم،

545
00:24:33,372 --> 00:24:34,872
     ووضعهم على ظهورهم،
        افعل نفس الشيء

546
00:24:34,907 --> 00:24:35,639
        بأقدامهم،

547
00:24:35,675 --> 00:24:36,807
         ثم ضع الكمامة
         في أفواههم؟

548
00:24:36,843 --> 00:24:39,143
    ثم عليك أن يكون لها
  القفز من شرفة صغيرة.

549
00:24:40,379 --> 00:24:41,212
    أنت فقط تبدأ بالتفكير،

550
00:24:41,247 --> 00:24:44,014
       "هذا لا يصنع
أي معنى على الإطلاق."

551
00:24:44,050 --> 00:24:46,817
   ما وجدته حتى غريبا
    عندما أبدأ بالحفر بشكل أعمق

552
00:24:46,853 --> 00:24:49,553
    وعندما أبدأ في العودة
       إلى الحقائق الفعلية

553
00:24:49,589 --> 00:24:51,589
       من القضية كما هم
         كانت تحدث،

554
00:24:51,624 --> 00:24:54,091
          هذا الانتحار
      بدأ العزم

555
00:24:54,126 --> 00:24:56,393
    مع المكالمة الأولى.

556
00:24:56,429 --> 00:24:58,462
       عند آدم شاكناي
     نادى يونس وقال

557
00:24:58,498 --> 00:25:01,599
   "أم، لقد حصلت على بعض سيئة بالنسبة لك،
      هل أنت جالس؟

558
00:25:01,634 --> 00:25:06,704
         "أم، ريبيكا
        قتلت نفسها".

559
00:25:06,739 --> 00:25:10,207
    فدخل يونس إلى
غرفة المستشفى حيث كان ماكس

560
00:25:10,243 --> 00:25:14,044
      وكانت دينا جالسة
          فقالت

561
00:25:14,080 --> 00:25:15,246
         "ما الخطب؟"

562
00:25:15,281 --> 00:25:17,114
  نظرت إليه، يمكنها ذلك
  أخبر أن شيئًا ما قد حدث.

563
00:25:17,149 --> 00:25:18,249
       "إذن، ما الخطب؟"

564
00:25:18,284 --> 00:25:19,783
        قال : ريبيكا
        قتلت نفسها".

565
00:25:19,819 --> 00:25:22,553
          فقالت
       "يا إلهي. لماذا؟"

566
00:25:22,588 --> 00:25:26,624
          وقال،
         "الشرف الآسيوي."

567
00:25:26,659 --> 00:25:29,426
    وقام بهذه البادرة
   نوع من مثل، اه، سيبوكو،

568
00:25:29,462 --> 00:25:32,196
       مثل طقوس
            انتحار.

569
00:25:32,231 --> 00:25:33,831
        وقد تكرر هذا
من قبل بعض--

570
00:25:33,866 --> 00:25:36,734
         من الضباط
          على الساحة.

571
00:25:36,769 --> 00:25:38,602
     أنا لا أعرف عنك،
      ولكن لو كنت هنا

572
00:25:38,638 --> 00:25:40,804
    ورأيت شخصا معلقا
    من شرفة كهذه،

573
00:25:40,840 --> 00:25:44,642
          ملزمة عارية,
    مع كمامة في فمها

574
00:25:44,677 --> 00:25:47,745
         أول شيء
      لم أكن أعتقد أنه كان،

575
00:25:47,780 --> 00:25:49,513
    "أوه، لا بد أن هذا الشخص قد فعل ذلك
         شنقوا أنفسهم."

576
00:25:49,549 --> 00:25:50,781
   كنت سأفكر بالقتل.

577
00:25:50,816 --> 00:25:52,349
       كنت سأفكر
           التنفيذ.

578
00:25:52,385 --> 00:25:55,653
       كنت سأفكر
شيء طقسي.

579
00:25:55,688 --> 00:25:57,855
  ثم إذا أضفت إلى ذلك،
   يوم وفاة ريبيكا,

580
00:25:57,890 --> 00:25:59,490
        ضبطت الشرطة
          جهازي كمبيوتر

581
00:25:59,525 --> 00:26:01,025
   من قصر Spreckels.

582
00:26:01,060 --> 00:26:04,495
      لقد قاموا بالبحث عن
  تاريخ البحث على الإنترنت

583
00:26:04,530 --> 00:26:07,932
        على كلا الجهازين
   ووجدت عددًا من الروابط

584
00:26:07,967 --> 00:26:12,169
      حول الإباحية، بما في ذلك
       أنيمي الإباحية و, اه,

585
00:26:12,204 --> 00:26:14,038
       الإباحية الآسيوية عبودية.

586
00:26:14,073 --> 00:26:15,773
    وفي مثل هذه الحالة،
          عندما تسمع

587
00:26:15,808 --> 00:26:19,043
     أن المرأة الآسيوية لديها
    تم تقييده وقتله

588
00:26:19,078 --> 00:26:21,946
ثم تجد بعد ذلك
   أن شخصا ما كان يبحث

589
00:26:21,981 --> 00:26:24,548
   ل، أم، شيء ذي صلة
      للآسيويين والعبودية

590
00:26:24,584 --> 00:26:26,116
        على الانترنت؟

591
00:26:26,152 --> 00:26:28,052
   إنه فقط يجعل الناس يفكرون
   أن الاثنين كان لهما شيء

592
00:26:28,087 --> 00:26:29,086
     للقيام مع بعضها البعض.

593
00:26:29,121 --> 00:26:30,621
     يقول الناس: "أوه، أنت كذلك
    تحاول تغطية ذلك؟

594
00:26:30,656 --> 00:26:31,956
          "حسنا ماذا
        ذاهب إلى هناك؟"

595
00:26:31,991 --> 00:26:34,959
       أعتقد الجمهور
      تعلقت به ل
      مجموعة متنوعة من الأسباب.

596
00:26:34,994 --> 00:26:36,927
       الطبيعة غير العادية
          وفاتها.

597
00:26:36,963 --> 00:26:40,197
ربما صنم
         من المرأة الآسيوية.

598
00:26:40,232 --> 00:26:43,200
    الحقيقة أن الشرطة
   لم يكن علنا على الأقل،

599
00:26:43,235 --> 00:26:45,736
 تحدثت كثيرًا عن تلك الحبال،
      الذي ترك فراغا كبيرا

600
00:26:45,771 --> 00:26:47,938
        ويسبب الناس
          للتكهن.

601
00:26:49,175 --> 00:26:51,809
   وحقيقة العقدة
   بدت طريقة معقدة للغاية

602
00:26:51,844 --> 00:26:54,545
           لهذا المنصب
    لقد شرعوا في القيام بذلك.

603
00:26:54,580 --> 00:26:57,247
    أعتقد أنه يلقي آخر،
       اه هالة من الغموض

604
00:26:57,283 --> 00:27:00,084
       حول هذه القضية--
  أن الشرطة لا يبدو

605
00:27:00,119 --> 00:27:01,552
      لمتابعة هذا.

606
00:27:01,587 --> 00:27:03,721
يبدو الأمر كذلك
       صارخة وواضحة

607
00:27:03,756 --> 00:27:04,922
         أنه كان هناك
         اتصال--

608
00:27:04,957 --> 00:27:06,991
          أو ممكن
        اتصال هناك.

609
00:27:07,026 --> 00:27:09,693
    ومع ذلك، لم نسمع شيئًا
  عن التحقيق معهم.

610
00:27:09,729 --> 00:27:11,161
    نفس الطلاء الأسود ذلك
   تم العثور على أنه تم رسمه

611
00:27:11,197 --> 00:27:13,831
   في الرسالة على الباب
     تم العثور عليها على جسدها

612
00:27:13,866 --> 00:27:17,001
     حول حلماتها و
    داخل فخذها.

613
00:27:17,036 --> 00:27:20,838
 بالنسبة لي، يبدو وكأنه نوع ما
     من الإذلال الجنسي.

614
00:27:20,873 --> 00:27:23,674
    - في كل مرة أفكر
"لا توجد طريقة
       كانت ستفعل ذلك"

615
00:27:23,709 --> 00:27:25,576
          أعود إلى
     الأدلة المادية.

616
00:27:25,611 --> 00:27:28,846
     وقلت لم يكن هناك
         الحمض النووي على الحبل

617
00:27:28,881 --> 00:27:30,347
       أو أي من هؤلاء
          أشياء نوعا ما

618
00:27:30,383 --> 00:27:31,882
            ان لك
       الذهاب تلقائيا إلى

619
00:27:31,917 --> 00:27:34,351
     التي سوف تراها في
    قضية الإدانة الخاطئة،

620
00:27:34,387 --> 00:27:35,419
          على سبيل المثال.

621
00:27:35,454 --> 00:27:37,254
   - حسنا، ليس هناك الحمض النووي و
    ليس هناك بصمات الأصابع.

622
00:27:37,289 --> 00:27:39,690
      وهذا يجعل الأمر بسيطًا،
             أليس كذلك؟

623
00:27:39,725 --> 00:27:41,558
              لماذا؟
كانت تلك غرفة مشتركة.

624
00:27:41,594 --> 00:27:45,462
     لماذا فقط الحمض النووي لها
            يكون هناك؟

625
00:27:45,498 --> 00:27:47,431
    ولماذا، في هذا الصدد،
          على السكين

626
00:27:47,466 --> 00:27:50,234
      أن آدم يفترض
        قطع الحبل مع

627
00:27:50,269 --> 00:27:51,068
        أن يقطعها،

628
00:27:51,103 --> 00:27:52,770
        بصمات أصابعه
       لم تكن حتى على ذلك.

629
00:27:52,805 --> 00:27:55,105
       كيف تفعل ذلك؟

630
00:27:55,141 --> 00:27:57,241
    لذلك، هناك أشياء مثل
        أن هذا فقط--

631
00:27:57,276 --> 00:28:02,046
   أنها نتن بالنسبة لي، هل تعلم؟
       أنها نتن على الجليد.

632
00:28:02,081 --> 00:28:03,180
     - لدي مشكلة مع
         مسرح الجريمة

633
00:28:03,215 --> 00:28:05,816
كونه مسرح جريمة قتل لأنه
     لا يوجد DNA أجنبي.

634
00:28:05,851 --> 00:28:08,752
       لكن شون طرح
     نقطة مثيرة للاهتمام--

635
00:28:08,788 --> 00:28:12,056
     عدم وجود أي أجنبي
        الحمض النووي في مكان الحادث

636
00:28:12,091 --> 00:28:14,124
       هو سؤال كبير.

637
00:28:14,160 --> 00:28:16,827
   لكنه مجرد سؤال واحد
     في ألف سؤال

638
00:28:16,862 --> 00:28:18,262
      التي تحيط
           هذه الحالة.

639
00:28:20,098 --> 00:28:30,340
               ♪♪

640
00:28:30,376 --> 00:28:32,342
   - حسنًا، أين نحن؟

641
00:28:32,378 --> 00:28:33,310
     بصفته المدعي العام السابق،

642
00:28:33,345 --> 00:28:36,046
       وأنا أعلم أن وجود
     محقق محنك

643
00:28:36,082 --> 00:28:38,549
           أمر بالغ الأهمية.

644
00:28:38,584 --> 00:28:40,517
لذلك، نحن كفريق واحد
        مع بول هولز،

645
00:28:40,553 --> 00:28:42,219
        من هو الطب الشرعي
          محقق.

646
00:28:42,254 --> 00:28:45,089
        سوف يحضر
        هذا المنظور

647
00:28:45,124 --> 00:28:49,126
    من القدرة على النظر
   كل الأدلة الأثرية--

648
00:28:49,161 --> 00:28:50,694
            الحمض النووي,

649
00:28:50,730 --> 00:28:52,796
     البصمات، الدم--

650
00:28:52,832 --> 00:28:55,733
       وأخبرنا حقًا
    كيف يتناسب كل ذلك معًا

651
00:28:55,768 --> 00:28:56,734
       في الصورة الكبيرة.

652
00:28:56,769 --> 00:28:57,568
     - كيف حالك يا صديقي؟
     من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

653
00:28:57,603 --> 00:28:58,769
          - تسير على ما يرام.

654
00:28:58,804 --> 00:29:00,370
         أنا بول هولز،

655
00:29:00,406 --> 00:29:01,371
          أنا متقاعد
محقق القضايا الباردة.

656
00:29:01,407 --> 00:29:04,108
    وأنا، مع فريق صغير،
      كان قادرا على التعرف على

657
00:29:04,143 --> 00:29:06,910
       جوزيف دي أنجيلو مثل
    قاتل الولاية الذهبية.

658
00:29:06,946 --> 00:29:09,580
        قضيت 24 عاما
        أبحث عنه.

659
00:29:09,615 --> 00:29:11,882
           أنا في البداية
       بدأت العمل

660
00:29:11,917 --> 00:29:14,985
    كعالم في الطب الشرعي،
    تطبيق تكنولوجيا الحمض النووي.

661
00:29:15,020 --> 00:29:16,620
    وبعد ذلك على مر السنين،
        لقد انتقلت إلى

662
00:29:16,655 --> 00:29:18,055
    مجال التحقيق.

663
00:29:18,090 --> 00:29:20,557
       انا ذاهب لجلب
        رؤية قيمة

664
00:29:20,593 --> 00:29:23,794
      فيما يتعلق بما إذا كان أم لا
قتلت ريبيكا نفسها

665
00:29:23,829 --> 00:29:27,765
       أو دخل أحد
        وقتلها.

666
00:29:27,800 --> 00:29:29,800
   لماذا لا تمضي قدما و
    قل لي أين أنت؟

667
00:29:29,835 --> 00:29:32,903
  -أ-بالنسبة لي،
      منذ البداية،

668
00:29:32,938 --> 00:29:35,739
 فقلت: لا توجد امرأة
   سوف ينتحر

669
00:29:35,775 --> 00:29:37,908
      "عارية في الأماكن العامة
           مثل ذلك."

670
00:29:37,943 --> 00:29:40,644
   - الشيء الذي يضايقني
        الأكثر هو النقص

671
00:29:40,679 --> 00:29:43,080
      من الأدلة المادية
  على مسرح أي شخص آخر.

672
00:29:43,115 --> 00:29:44,748
     من آثار الأقدام إلى الحمض النووي

673
00:29:44,784 --> 00:29:47,618
       - عندما يتعلق الأمر
ترك الأدلة المادية،

674
00:29:47,653 --> 00:29:50,154
      في كثير من الأحيان، انها-انها
    سوف تعتمد على

675
00:29:50,189 --> 00:29:52,156
    أنواع التفاعلات
        الجاني لديه

676
00:29:52,191 --> 00:29:55,259
      مع مسرح الجريمة
        مع الضحية،

677
00:29:55,294 --> 00:29:58,162
   وكذلك ما الاحتياطات
    يأخذ هذا الجاني.

678
00:29:58,197 --> 00:29:59,863
      إنه متغير جدًا،

679
00:29:59,899 --> 00:30:01,331
        وهذا هو المكان
      لا يمكنك بالضرورة

680
00:30:01,367 --> 00:30:03,634
       استخلاص النتائج بواسطة
  غياب الأدلة.

681
00:30:03,669 --> 00:30:04,535
           - مممممم.

682
00:30:04,570 --> 00:30:06,670
       - ليقول كان هناك
       لا أحد آخر الحاضر

683
00:30:06,705 --> 00:30:08,539
أو لا أحد آخر
       التي كانت متورطة.

684
00:30:08,574 --> 00:30:10,607
      ما أريد أن أظهر لك
        أولا، في البداية،

685
00:30:10,643 --> 00:30:13,510
      هو مجرد القليل
     عن مسرح الجريمة.

686
00:30:13,546 --> 00:30:14,611
          أنظر إلى هذا.

687
00:30:14,647 --> 00:30:18,115
   يلاحظ عالم الأمراض أن هذا
    كان معلقًا طويلًا.

688
00:30:18,150 --> 00:30:24,354
     لديك جسد يسقط
   من تلك الشرفة عشرة أقدام

689
00:30:24,390 --> 00:30:26,857
        وفورية
          التباطؤ,

690
00:30:26,892 --> 00:30:31,161
  مع القوات المطبقة
  إلى رقبة هذه الضحية الصغيرة

691
00:30:31,197 --> 00:30:36,166
      عبر الأبعاد
   من الحبل في رقبتها.

692
00:30:36,202 --> 00:30:39,136
هذه الأنواع من الشنق
       هي-نادرة جدا.

693
00:30:39,171 --> 00:30:40,804
       أنت لا تراهم
          في حالات الانتحار.

694
00:30:40,840 --> 00:30:42,172
       إذن، إنه شيء
        أن علماء الأمراض

695
00:30:42,208 --> 00:30:44,708
         لا تواجه
       في كثير من الأحيان على الإطلاق.

696
00:30:44,743 --> 00:30:47,578
    ترى تلك أكثر في
    البلدان التي يستخدمونها

697
00:30:47,613 --> 00:30:50,147
      هذا النوع من الشنق
         لعمليات الإعدام.

698
00:30:50,182 --> 00:30:52,082
      وهذا هو المكان الخاص بك
     الخبراء سيكونون

699
00:30:52,117 --> 00:30:53,984
      لتقييم الأنواع
          من الإصابات.

700
00:30:54,019 --> 00:30:55,319
         - نعم هذا هو
      الأشياء القديمة من النوع الغربي.

701
00:30:55,354 --> 00:30:56,386
- بالضبط.

702
00:30:56,422 --> 00:30:57,387
     - هذا ليس شخص ما
   شنق أنفسهم في خزانة.

703
00:30:57,423 --> 00:30:58,288
            - يمين.

704
00:30:58,324 --> 00:31:00,324
          القطرة الطويلة
     شنقا بأسلوب التنفيذ

705
00:31:00,359 --> 00:31:04,995
         كان من المفترض أن يكون
   شكل إنساني من الإعدام

706
00:31:05,030 --> 00:31:06,663
      لأن الفكرة كانت
       هو قطع الرقبة

707
00:31:06,699 --> 00:31:08,699
    لذلك فإن الناس فقط
    يُقتل على الفور.

708
00:31:08,734 --> 00:31:10,834
      مقابل الجلوس هناك
           تكافح

709
00:31:10,870 --> 00:31:12,703
       كما اختنقوا
            حتى الموت.

710
00:31:12,738 --> 00:31:15,672
      هذا هو المكان الذي تبحث فيه
        على اصاباتها

711
00:31:15,708 --> 00:31:18,909
أنا فقط لا أرى هذا
       باعتبارها متسقة

712
00:31:18,944 --> 00:31:21,845
  مع شخص تم إسقاطه
    عشرة أقدام ثم، بوم.

713
00:31:21,881 --> 00:31:23,947
     لذلك، مع هذا الانخفاض الطويل
    طريقة التنفيذ شنقا,

714
00:31:23,983 --> 00:31:25,716
       هذا مدمر
          إلى الرقبة.

715
00:31:25,751 --> 00:31:28,585
      وفي كثير من الأحيان يسبب
    كسر الفقرات

716
00:31:28,621 --> 00:31:29,586
      في الرقبة، أو في--
          ما يسمى

717
00:31:29,622 --> 00:31:33,190
     قطع الرأس الداخلي،
      أو حتى قطع الرأس.

718
00:31:33,225 --> 00:31:36,760
      وأشار الطبيب الشرعي
         كسر اللامي.

719
00:31:36,795 --> 00:31:39,196
    ملحوظة كسر الغضروف.
ولاحظ النزيف.

720
00:31:39,231 --> 00:31:42,733
  وهذا أكثر اتساقا
   بالخنق اليدوي.

721
00:31:44,737 --> 00:31:47,905
      لذا، العظم اللامي--
    هذا هو عظم عائم

722
00:31:47,940 --> 00:31:50,707
        في الرقبة ذلك
    في كثير من الأحيان يكون تشخيصيا

723
00:31:50,743 --> 00:31:52,209
    للخنق اليدوي.

724
00:31:52,244 --> 00:31:54,244
     لأنه يطفو، متى
     لديك شيء ضيق

725
00:31:54,280 --> 00:31:56,546
       مثل الرباط،
    انها قادرة على الخروج من

726
00:31:56,582 --> 00:31:59,316
   الطريق من قوات
   الرباط الذي يتم تطبيقه.

727
00:31:59,351 --> 00:32:01,952
    ولكن عندما يكون لديك أيدي واسعة
    التفاف حول الرقبة،

728
00:32:01,987 --> 00:32:03,887
اللامي لا يمكن أن يفلت بعيدا،

729
00:32:03,923 --> 00:32:05,889
         وذلك عندما
        الحصول على كسر.

730
00:32:05,925 --> 00:32:07,157
         - عند هذه النقطة
      في التحقيق،

731
00:32:07,192 --> 00:32:08,926
      تشير الأدلة
           في كلا الاتجاهين.

732
00:32:08,961 --> 00:32:11,595
      ولكن إذا كان بول على حق،
  سيكون الأمر أكثر احتمالا

733
00:32:11,630 --> 00:32:13,230
          هذا شخص ما
        خنقت ريبيكا

734
00:32:13,265 --> 00:32:18,568
    ومن ثم استخدم المعلقة
     لنوع من التستر عليه.

735
00:32:18,604 --> 00:32:21,738
       - تدخلين
     اللياقة البدنية لريبيكا

736
00:32:21,774 --> 00:32:24,274
     تحاول قتل نفسها

737
00:32:24,310 --> 00:32:28,145
       بربط يديها
خلف ظهرها،

738
00:32:28,180 --> 00:32:30,180
           عن طريق الربط
       كاحليها معا

739
00:32:30,215 --> 00:32:35,319
        باستخدام نسبيا
         ملزمة معقدة

740
00:32:35,354 --> 00:32:38,021
     حول كلا المعصمين
         والكاحلين.

741
00:32:38,057 --> 00:32:39,623
          ثم الآن،
        عليها أن تفعل ذلك،

742
00:32:39,658 --> 00:32:42,159
           في جوهرها،
       قفز إلى الشرفة

743
00:32:42,194 --> 00:32:45,329
       وتنهض بنفسها
        فوق الشرفة

744
00:32:45,364 --> 00:32:48,265
        من أجل الموت.

745
00:32:48,300 --> 00:32:52,002
     يصبح واحدا من هؤلاء
          الظروف

746
00:32:52,037 --> 00:32:54,471
 هذا لا يبدو أنه يحدث
      الكثير من المعنى بالنسبة لي.

747
00:32:58,209 --> 00:33:03,647
♪♪

748
00:33:03,682 --> 00:33:05,716
     - عندما كانوا يحاولون
        لبيع الفكرة

749
00:33:05,751 --> 00:33:08,051
   بأنها انتحرت

750
00:33:08,087 --> 00:33:11,421
     قامت الشرطة بعمل فيديو
           من امرأة

751
00:33:11,457 --> 00:33:12,522
           وضع
        الارتباطات معا

752
00:33:12,558 --> 00:33:14,891
         لمحاولة إظهار
         كم هو سهل.

753
00:33:14,927 --> 00:33:16,727
             - نعم.
    - أوه، هذا يمكن القيام به.

754
00:33:16,762 --> 00:33:17,661
     وأعتقد أن لديك
      ذلك على الكمبيوتر.

755
00:33:17,696 --> 00:33:18,495
             - أفعل.

756
00:33:18,530 --> 00:33:20,797
        لذلك، دعونا نذهب الرأس
       و-ولف ذلك.

757
00:33:23,102 --> 00:33:25,235
  - للقيام بذلك، يجب أن أفعل ذلك
أن تشاهد فيديو منه

758
00:33:25,270 --> 00:33:28,739
   كما فعلت ذلك، وحتى ذلك الحين،
  سوف يستغرق مني وقتا طويلا.

759
00:33:28,774 --> 00:33:31,174
          - من الواضح،
      ليست عملية سهلة.

760
00:33:31,210 --> 00:33:34,945
    الشخص الذي يتظاهر
          العملية--

761
00:33:34,980 --> 00:33:36,847
       هذا مثير للإعجاب.

762
00:33:36,882 --> 00:33:39,316
   مهارة عالية من حيث
    أن تكون قادرة على المرور

763
00:33:39,351 --> 00:33:43,987
   كل تلك التلاعبات
          من الحبل.

764
00:33:44,023 --> 00:33:47,758
      ومع ذلك، هل هذا ما
   نحن نرى مع ريبيكا؟

765
00:33:47,793 --> 00:33:49,326
    - أنا-أنا حتى أرى شيئا واحدا
       مباشرة من الخفافيش.

766
00:33:49,361 --> 00:33:52,929
    إنها تستخدم هيمنتها
اليد اليمنى لسحب ذلك--

767
00:33:52,965 --> 00:33:54,765
          الضيق
        في النهاية.

768
00:33:54,800 --> 00:33:56,466
          هنا، هو في
         اليد اليسرى.

769
00:33:56,502 --> 00:33:58,135
           وكانت كذلك
        اليد اليمنى، لذلك.

770
00:33:58,170 --> 00:33:59,136
            - يمين.
     - هذه نقطة جيدة.

771
00:33:59,171 --> 00:34:01,171
   - الآن، عندما يكون لديك الناس
        الذين يشاركون،

772
00:34:01,206 --> 00:34:03,340
      دعنا نقول في عبودية،
      هذا ما يفعلونه.

773
00:34:03,375 --> 00:34:05,108
     وهكذا يصبحون
         تمارس جدا.

774
00:34:05,144 --> 00:34:07,911
       هل تمتلك ريبيكا
         مجموعة المهارات هذه؟

775
00:34:12,851 --> 00:34:14,484
      - شيء واحد لا يمكنك القيام به
الهروب هو أن هناك

776
00:34:14,520 --> 00:34:15,886
        عناصر العبودية
          لهذه الحالة.

777
00:34:15,921 --> 00:34:18,288
          الطريقة التي
       كانت ريبيكا مقيدة.

778
00:34:18,323 --> 00:34:20,524
   تم العثور على عبودية على
   أجهزة الكمبيوتر والبحث

779
00:34:20,559 --> 00:34:22,659
        للعبودية الإباحية.

780
00:34:22,694 --> 00:34:23,960
           إذا ريبيكا
       كان في العبودية

781
00:34:23,996 --> 00:34:26,530
     ربما كانت كذلك
       كان لديه الخبرة

782
00:34:26,565 --> 00:34:28,432
       لربط هذه العقد
            نفسها.

783
00:34:30,202 --> 00:34:31,535
        أو إذا كان هناك
      شخص آخر هناك،

784
00:34:31,570 --> 00:34:33,336
         لقد عرفوا ذلك
        أسلوب حياة العبودية

785
00:34:33,372 --> 00:34:35,038
وكانوا قادرين على ذلك
      نقل تلك المهارات

786
00:34:35,074 --> 00:34:36,873
    على ارتكاب جريمة قتل.

787
00:34:42,548 --> 00:34:43,547
             - يا.
       - أنا بيلي جنسن.

788
00:34:43,582 --> 00:34:44,381
    - بيلي، إنه لمن دواعي سروري.
     - مرحبًا، أنا لوني كومبس.

789
00:34:46,952 --> 00:34:48,251
          - هذا هو
          غرفة شيباري.

790
00:34:48,287 --> 00:34:50,987
    - الشيباري هو الياباني
         شكل من أشكال العبودية

791
00:34:51,023 --> 00:34:52,923
    حيث يتم تقييد شخص ما
       في عقدة معقدة

792
00:34:52,958 --> 00:34:54,191
         وعلقت.

793
00:34:54,226 --> 00:34:55,158
           - مرحبا لوني.
           - مرحبا فاي.

794
00:34:55,194 --> 00:34:57,327
      - نحن نجتمع مع
     الخبراء للحصول على شعور

795
00:34:57,362 --> 00:35:00,831
لما إذا كانت تلك العقدة
   التي تم العثور عليها في ريبيكا

796
00:35:00,866 --> 00:35:04,000
     يصطف مع العقدة
    من العبودية في شيباري.

797
00:35:04,036 --> 00:35:06,036
      هذا هو الوضع
    التي لدينا الآن.

798
00:35:06,071 --> 00:35:09,573
      لدينا حالة حيث
   تم العثور على امرأة مشنوقة.

799
00:35:09,608 --> 00:35:10,407
            - اه.

800
00:35:10,442 --> 00:35:13,176
       - وقدميها و
        كانت الأيدي مقيدة.

801
00:35:13,212 --> 00:35:14,244
             - تمام.

802
00:35:14,279 --> 00:35:17,013
    - كانت عارية، وهي
   تم شنقه من الشرفة.

803
00:35:17,049 --> 00:35:18,348
        أردنا أن نأخذ
       نظرة على العقد

804
00:35:18,383 --> 00:35:23,286
        ونرى ما هو نوع
من عقدة تتم ،

805
00:35:23,322 --> 00:35:24,888
        اه مع شيباري

806
00:35:24,923 --> 00:35:28,225
      وعما إذا كانت عقدة
    التي نراها عليها

807
00:35:28,260 --> 00:35:30,560
            تطابق.

808
00:35:30,596 --> 00:35:31,728
         هل يمكنني أن أظهر لك
          بعض الصور

809
00:35:31,763 --> 00:35:34,030
        كيف هذه المرأة
           تم العثور عليه؟

810
00:35:36,068 --> 00:35:37,467
       - هل تعترف
       أي من تلك العقدة؟

811
00:35:37,503 --> 00:35:39,836
      هل ينظر أي منهم--
     - حسنًا، أستطيع أن أرى ذلك،

812
00:35:39,872 --> 00:35:42,272
   كما تعلمون، حاولوا القيام بذلك
       بعض العقبات النصف.

813
00:35:42,307 --> 00:35:44,207
    بدا الأمر وكأنهم فقط
     كانوا يحاولون لفه

814
00:35:44,243 --> 00:35:46,943
    بأي طريقة يمكنهم الحصول عليها
هذا الحبل لقفل.

815
00:35:46,979 --> 00:35:50,680
      - إذن، هل هذا موجود؟
  أي أساس في شيباري على الإطلاق؟

816
00:35:53,252 --> 00:35:56,553
   - وهذا ليس حتى عن بعد
        بالقرب من شيباري.

817
00:35:59,158 --> 00:36:02,492
      هذا يبدو ربما
    بعض الأعمال الغربية قذرة.

818
00:36:02,528 --> 00:36:04,628
      أو كما فعل شخص ما
       بعض مهارات ركوب الزوارق

819
00:36:04,663 --> 00:36:06,429
        ذات مرة.

820
00:36:08,100 --> 00:36:09,599
    وكما تعلمون، فإنه تقريبا
      يبدو أنهم كانوا

821
00:36:09,635 --> 00:36:10,400
        تنظيف القارب,

822
00:36:10,435 --> 00:36:13,570
          ولكن كان لديهم
      الأطراف البشرية بدلا من ذلك.

823
00:36:13,605 --> 00:36:14,638
             - همم.

824
00:36:14,673 --> 00:36:16,306
     - لو كان هذا شيئا
أن شخصا ما كان سيفعل

825
00:36:16,341 --> 00:36:18,375
          التعادل في الواقع
         على أنفسهم،

826
00:36:18,410 --> 00:36:21,278
       عليك فقط أن تفعل
        الرقم ثمانية.

827
00:36:21,313 --> 00:36:25,115
     والحيلة تسير
    أن تنزلق اليد.

828
00:36:28,187 --> 00:36:31,054
    وإذا ذهبنا وراء هنا.

829
00:36:32,024 --> 00:36:35,525
      زلة كان لي مرة أخرى في.

830
00:36:35,561 --> 00:36:39,462
     - دعني أحاول هذا هنا.

831
00:36:39,498 --> 00:36:41,765
     الآن، وضعت واحدة حولها.
           - مممممم.

832
00:36:41,800 --> 00:36:42,866
         - هذا ما
         كنت تقول؟

833
00:36:42,901 --> 00:36:46,336
    - وبعد ذلك تبدأ للتو
   القيام بالتفاف الرقم ثمانية.

834
00:36:46,371 --> 00:36:49,072
      - نعم، اقلبها.
- ها أنت ذا.

835
00:36:52,077 --> 00:36:55,278
          - حسنًا.

836
00:36:55,314 --> 00:36:57,581
           حسنًا،
        ثم سأقوم--

837
00:36:59,851 --> 00:37:01,718
       - زلة أن وراء.

838
00:37:01,753 --> 00:37:02,752
           - افعل هذا.

839
00:37:02,788 --> 00:37:05,121
    - أمسك طرفي الحبل
      واستمر في السحب

840
00:37:05,157 --> 00:37:09,259
        حتى تتمكن من القيام بذلك
          ضيق بما فيه الكفاية.

841
00:37:11,330 --> 00:37:14,030
             - نعم.

842
00:37:18,503 --> 00:37:21,037
         - هل هو ضيق؟
     هل يمكنك سحب يديك
           للخروج منه؟

843
00:37:21,073 --> 00:37:23,073
       - أعني أنه سيكون كذلك
    ربما يستغرق 15 ثانية.

844
00:37:23,108 --> 00:37:24,641
        نعم، في نهاية المطاف
        أستطيع أن أفعل ذلك.

845
00:37:24,676 --> 00:37:26,876
         ولكن لو كان هذا
آخر ما فعلته،

846
00:37:26,912 --> 00:37:28,745
         لو كانت لها
           أقدام مقيدة,

847
00:37:28,780 --> 00:37:30,714
            المشنقة
        حول رقبتها،

848
00:37:30,749 --> 00:37:32,682
      ثم أخيرا
            فعل هذا،

849
00:37:32,718 --> 00:37:34,818
      ثم قفز.

850
00:37:34,853 --> 00:37:37,153
      كان من الممكن أن يحدث.

851
00:37:37,189 --> 00:37:37,988
       لم يكن ذلك بكثير
         من التحدي،

852
00:37:38,023 --> 00:37:39,022
     لأكون صادقًا معك.

853
00:37:39,057 --> 00:37:41,992
        حقا لم يكن كذلك.

854
00:37:42,027 --> 00:37:45,095
        لذلك، مجرد النظر
          عند العقد،

855
00:37:45,130 --> 00:37:47,197
          هل تعتقد
      هل كان بإمكانها فعل ذلك؟

856
00:37:47,232 --> 00:37:49,165
         - على أساس فقط
العلاقات نفسها؟

857
00:37:49,201 --> 00:37:50,934
             - نعم.
     - وأشياء من هذا القبيل؟

858
00:37:50,969 --> 00:37:54,004
         يمكن أن أكون ذلك
     لقد فعلت ذلك بنفسها.

859
00:37:54,039 --> 00:37:56,106
       ما لا أرى
        هي علاقة بـ،

860
00:37:56,141 --> 00:37:58,808
      مثل، شيباري أو شبك
     أو شيء من هذا القبيل.

861
00:37:58,844 --> 00:38:02,445
     أنا لا أرى هذا الجزء.

862
00:38:02,481 --> 00:38:04,047
   - روابط ريبيكا لا تفعل ذلك
      يبدو أن تكون ذات صلة

863
00:38:04,082 --> 00:38:05,515
           إلى العبودية.

864
00:38:05,550 --> 00:38:08,118
      لكن بالنسبة لي هذا يعني
    أن هذه نظرية الانتحار

865
00:38:08,153 --> 00:38:10,787
     التي نحن نبحث فيها
       لا يزال حقيقة واقعة.

866
00:38:10,822 --> 00:38:13,056
أعني كثيرا
           حقيقة.

867
00:38:13,091 --> 00:38:15,058
     يمكنها أن تربط قدميها
         ويديها.

868
00:38:15,093 --> 00:38:18,128
   لم يكن هناك أي شيء فاخر
        عن تلك العقدة

869
00:38:18,163 --> 00:38:19,696
       التي تم العثور عليها على
      قدميها، يديها،

870
00:38:19,731 --> 00:38:20,664
       أو حتى حبل المشنقة.

871
00:38:20,699 --> 00:38:23,600
      لذلك، هذا لم يستغرق
     أي معلومات الخبراء

872
00:38:23,635 --> 00:38:25,769
          أو المعرفة.
      كان بإمكانها فعل ذلك.

873
00:38:36,348 --> 00:38:38,214
     - إذن أين أنت؟
        مع هذا الشيء؟

874
00:38:38,250 --> 00:38:41,217
    - كما تعلمون، لقد بدأت
      مع رد فعل القناة الهضمية

875
00:38:41,253 --> 00:38:43,386
أنه لا توجد طريقة
       كان هذا انتحارا.

876
00:38:43,422 --> 00:38:45,055
    لم يكن الأمر منطقيًا
          على الإطلاق بالنسبة لي،

877
00:38:45,090 --> 00:38:47,524
    ولم أكن أعتقد أنه كان كذلك
       ممكن بصراحة.

878
00:38:47,559 --> 00:38:50,727
      ولكن بعد ذلك ننظر
   الجوانب المادية منه.

879
00:38:50,762 --> 00:38:52,495
          حقيقة ذلك
      هل هذا ممكن؟ نعم.

880
00:38:52,531 --> 00:38:54,731
        هل يمكن أن يتم ذلك
       من قبل شخص واحد؟ نعم.

881
00:38:54,766 --> 00:38:56,232
       هل يمكن أن يكون
        فعلت لها؟ نعم.

882
00:38:56,268 --> 00:38:58,501
    كل هذه الأشياء هي نعم.

883
00:38:58,537 --> 00:39:00,403
        انها مثيرة للاهتمام
     لأنك بدأت

884
00:39:00,439 --> 00:39:03,807
كما كان هذا التفكير
     على الأرجح انتحار.

885
00:39:03,842 --> 00:39:05,208
            - فعلتُ.
             - تمام.

886
00:39:05,243 --> 00:39:08,011
     - السبب الذي جعلني كذلك
       في الانتحار كان ذلك

887
00:39:08,046 --> 00:39:10,447
     ولم يكن هناك حمض نووي آخر
       وجدت في مكان الحادث.

888
00:39:10,482 --> 00:39:11,848
           - مممممم.

889
00:39:11,883 --> 00:39:15,385
       - ولكن بعد ذلك تحدثت
       إلى مريم وهذا--

890
00:39:15,420 --> 00:39:19,589
  مقرونة بالغرابة
       من مسرح الجريمة

891
00:39:19,624 --> 00:39:22,292
         وهذا السكين

892
00:39:22,327 --> 00:39:24,527
     يبدو أنه كان
 متورط في اعتداء جنسي..

893
00:39:24,563 --> 00:39:26,096
    بإضافة كل ذلك معًا،

894
00:39:26,131 --> 00:39:29,299
          كنت انحرف
نحو القتل.

895
00:39:29,334 --> 00:39:31,768
   لكنني أردت أن أرى ما إذا كانت
    كان من المحتمل أن يكون متورطا

896
00:39:31,803 --> 00:39:34,137
     في نمط حياة العبودية.

897
00:39:34,172 --> 00:39:35,972
     أنا لا أهتم حتى
      ذلك بعد الآن لأنه

898
00:39:36,007 --> 00:39:37,307
  تلك لم تكن عقدة عبودية،
        الذي تعلمناه.

899
00:39:37,342 --> 00:39:38,141
            - يمين.

900
00:39:38,176 --> 00:39:39,442
         - وكانوا
       من السهل جدًا القيام بذلك.

901
00:39:39,478 --> 00:39:40,210
             - نعم.

902
00:39:40,245 --> 00:39:41,044
          ما زلت أعتقد
         كان غريباً،

903
00:39:41,079 --> 00:39:41,911
       أنا فقط لا أعتقد
        كان الأمر صعبا.

904
00:39:41,947 --> 00:39:45,548
        - نعم. ولكن بعد ذلك
      السؤال هو هذا

905
00:39:45,584 --> 00:39:47,751
لماذا هي عارية؟

906
00:39:47,786 --> 00:39:50,053
             - نعم.
      لا معنى له.

907
00:39:50,088 --> 00:39:51,054
          - حسنًا.

908
00:39:51,089 --> 00:39:54,624
     إذا وجدت مشنوقة
      مع معصميها مقيدة

909
00:39:54,659 --> 00:39:55,425
        خلف ظهرها.

910
00:39:55,460 --> 00:39:56,359
            - مم هم.

911
00:39:56,395 --> 00:39:57,560
      - وقدميها مقيدة،
       لكنها ملابس؟

912
00:39:57,596 --> 00:39:59,295
           - مممممم.

913
00:39:59,331 --> 00:40:00,797
    - في هذا الوقت،
     هل ستقول الانتحار؟

914
00:40:00,832 --> 00:40:02,298
             - نعم.

915
00:40:02,334 --> 00:40:03,967
    في الواقع، هذا من شأنه
  تحدث فرقا كبيرا بالنسبة لي.

916
00:40:04,002 --> 00:40:05,668
       من شأنه أن يعطيني
        وقفة أكثر بكثير.

917
00:40:05,704 --> 00:40:07,437
لأنني بعد ذلك أعتقد أنك
    يجب حقا أن أقول،

918
00:40:07,472 --> 00:40:12,909
      "حسنا، هل كان هذا مجرد
         ذلك الاندفاع،

919
00:40:12,944 --> 00:40:15,412
       "السلوك المتطرف

920
00:40:15,447 --> 00:40:18,114
        "وأنها كانت
     حتى تغلب على الحزن

921
00:40:18,150 --> 00:40:19,416
        "أنها قررت
          للقيام بهذا."

922
00:40:19,451 --> 00:40:22,018
         لكن عارية؟

923
00:40:22,053 --> 00:40:23,620
          أنا-لا أرى
         أي شخص يقول

924
00:40:23,655 --> 00:40:26,156
   "أوه، هذه هي أفضل طريقة.
     هذا سيكون سهلا.

925
00:40:26,191 --> 00:40:28,258
     "اسمح لي أن تأخذ كل ما عندي
    اخلع ملابسك وافعل هذا."

926
00:40:28,293 --> 00:40:31,928
     - أريد أن أعرف، أليس كذلك؟
هل تفعل أشياء أخرى عارية؟

927
00:40:31,963 --> 00:40:32,929
       هل تحب أن تكون
           عارية كثيرا؟

928
00:40:32,964 --> 00:40:35,799
   - حسنًا، حتى لو كانت كذلك،
       سأخبرك فقط

929
00:40:35,834 --> 00:40:39,202
  من وجهة النظر الأنثوية،
    إذا كنت في دورتك الشهرية،

930
00:40:39,237 --> 00:40:41,037
       أنت لا تمشي
          حول عارية!

931
00:40:41,072 --> 00:40:44,808
          - حسنًا.
    إذن، أنت في الحمام،

932
00:40:44,843 --> 00:40:45,875
        أنت تفكر،
         "أتعلم ماذا؟

933
00:40:45,911 --> 00:40:47,510
   "سأقتل نفسي."

934
00:40:47,546 --> 00:40:49,712
   هل هي حقا سوف تحصل
   يرتدي ملابس الانتحار؟

935
00:40:49,748 --> 00:40:51,514
     - نعم، لأنه ليس كذلك
شيء تفعله بسرعة.

936
00:40:51,550 --> 00:40:53,550
    عليها أن تذهب إلى الخارج
   المرآب للحصول على الحبل.

937
00:40:53,585 --> 00:40:55,285
   عليها النزول إلى
   المطبخ للحصول على السكاكين.

938
00:40:55,320 --> 00:40:57,620
          عليها أن تفعل ذلك
         ارسم العلامة.

939
00:40:57,656 --> 00:41:00,290
     عليها أن تكتشف ذلك
  كم سيكون طول الحبل،

940
00:41:00,325 --> 00:41:01,291
       لذلك لا تهبط
         على الأرض.

941
00:41:01,326 --> 00:41:03,626
      أنت لن تمشي
     عارية في ذلك الوقت

942
00:41:03,662 --> 00:41:06,329
       في جميع أنحاء المنزل
   وخارج المرآب.

943
00:41:06,364 --> 00:41:08,064
             - نعم.
         انه غريب جدا.

944
00:41:08,099 --> 00:41:09,032
- نعم.
      - إنه أمر غريب جدًا.

945
00:41:09,067 --> 00:41:10,800
             - نعم.

946
00:41:26,084 --> 00:41:28,051
          - مات الطفل.
       أنثى مضطربة.

947
00:41:28,086 --> 00:41:30,854
        إنها عاطفية.
     لقد شنقت نفسها للتو.

948
00:41:30,889 --> 00:41:32,722
      - لقد كانت بشكل لا يصدق
           ذهول,

949
00:41:32,757 --> 00:41:34,390
       غير متماسكة تقريبا.

950
00:41:34,426 --> 00:41:36,593
     ولكن هل كانت في حالة ذهول
     كافية لقتل نفسها؟

951
00:41:39,097 --> 00:41:41,865
            - الانتحار
      هي إحدى الطرق لاستعادة

952
00:41:41,900 --> 00:41:43,933
          عائلتك
         شعور الشرف.

953
00:41:43,969 --> 00:41:46,269
        لكن كونها عارية،
     وهذا أمر مخزي للغاية.

954
00:41:46,304 --> 00:41:48,371
لذا، إنه قليل
           محير.

955
00:41:48,406 --> 00:41:49,772
        - تعتقد هذا
         كان انتحارا؟

956
00:41:49,808 --> 00:41:53,409
             - نعم.
      ريبيكا شنقت نفسها.

957
00:41:56,314 --> 00:41:58,348
       - إنه ليس انتحارا.

958
00:41:59,084 --> 00:42:01,918
    شخص ما فعل هذا لها.

959
00:42:01,953 --> 00:42:03,786
     - القضية برمتها كان لها
  ظهور جريمة جنسية

960
00:42:03,822 --> 00:42:05,088
       منذ البداية.

961
00:42:05,123 --> 00:42:06,356
        - الكثير من الدم
          هناك حق؟

962
00:42:06,391 --> 00:42:07,924
      - هل سبق لك أن رأيت
         مذكرة انتحار

963
00:42:07,959 --> 00:42:09,225
    مكتوب بصيغة الغائب؟

964
00:42:09,261 --> 00:42:10,994
        - هذا غاضب.

965
00:42:11,029 --> 00:42:13,730
         هذا أسود.
هذا مظلم.

966
00:42:13,765 --> 00:42:18,301
    - هناك طباعة نمط
الذي يبدو وكأنه قفاز جلدي.

967
00:42:18,336 --> 00:42:20,470
    - لأن كل هذه السنوات،

968
00:42:20,505 --> 00:42:23,406
         أنا وعائلتي
       لقد تم القتال

969
00:42:23,441 --> 00:42:25,108
       فقط لإثبات ذلك
        لقد قُتلت.

970
00:42:25,143 --> 00:42:26,042
   - حاولنا الحصول على اجتماع

971
00:42:26,077 --> 00:42:27,544
       مع سان دييغو
      قسم الشريف .

972
00:42:27,579 --> 00:42:29,279
          لقد رفضوا
        للقاء معنا.

973
00:42:29,314 --> 00:42:31,447
    - طريقة ريبيكا زهاو
     وكان الموت انتحارا.

974
00:42:31,483 --> 00:42:33,449
   - قسم الشريف
     يعتقد أنهم كانوا

975
00:42:33,485 --> 00:42:35,418
سوف يقنعنا
      أنه كان انتحارا

976
00:42:35,453 --> 00:42:37,487
        وكنا فقط
         سوف تذهب بعيدا.

977
00:42:37,522 --> 00:42:39,155
   - إذا قُتلت ريبيكا،

978
00:42:39,190 --> 00:42:40,623
     الذي كان لديه الدافع
            للقيام بذلك؟

979
00:42:40,659 --> 00:42:44,227
        من سيفعل مثل هذا
        شيء مهين

980
00:42:44,262 --> 00:42:46,429
       لهذه المرأة المسكينة؟

981
00:42:46,464 --> 00:42:48,364
      - إنه أمامك مباشرة
          من أعيننا.

982
00:42:55,507 --> 00:42:57,440
        - الاعتداء الجنسي
       بسكين شريحة لحم.

983
00:42:57,475 --> 00:42:58,541
        قال ذلك القتل.

984
00:42:58,577 --> 00:43:01,344
 - كل ما تراه هنا
      مهين للغاية.

985
00:43:01,379 --> 00:43:04,280
وأحد الأشياء المهمة
    حول الكثير من الجرائم الجنسية

986
00:43:04,316 --> 00:43:06,649
    الذي رأيته هو ذلك
    تريد معاقبتهم.

987
00:43:06,685 --> 00:43:08,484
     - لم نجد أي دليل
  من شأنه أن يقودنا إلى الاعتقاد

988
00:43:08,520 --> 00:43:10,753
        أن ريبيكا ماتت
    على يد شخص آخر.

989
00:43:10,789 --> 00:43:13,489
     - لن أتوقف حتى
   العالم يعرف الحقيقة.

990
00:43:13,525 --> 00:43:15,592
      - هل فعلت أي شيء
           إلى ريبيكا

991
00:43:15,627 --> 00:43:16,960
          نتج عن ذلك
          في وفاتها؟

992
00:43:16,995 --> 00:43:18,461
              - لا.

993
00:43:18,496 --> 00:43:20,196
     - لمزيد من المعلومات
        على ريبيكا زهاو،

994
00:43:20,231 --> 00:43:21,430
انتقل إلى موقع الأكسجين.


