1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 undefined undefined 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 undefined undefined 3 00:00:47,125 --> 00:00:51,083 undefined 4 00:00:55,125 --> 00:00:56,375 undefined 5 00:01:00,625 --> 00:01:04,083 undefined 6 00:01:04,167 --> 00:01:07,167 undefined 7 00:01:09,875 --> 00:01:13,042 undefined 8 00:01:23,167 --> 00:01:24,833 undefined 9 00:01:41,583 --> 00:01:42,583 undefined 10 00:01:50,125 --> 00:01:53,167 undefined undefined 11 00:02:01,042 --> 00:02:02,583 undefined 12 00:02:04,708 --> 00:02:07,417 undefined 13 00:02:09,208 --> 00:02:12,083 undefined undefined 14 00:02:14,583 --> 00:02:19,208 undefined undefined 15 00:02:19,292 --> 00:02:23,917 undefined undefined 16 00:02:28,042 --> 00:02:29,708 undefined 17 00:02:31,583 --> 00:02:33,417 undefined 18 00:02:33,500 --> 00:02:35,042 undefined 19 00:02:36,250 --> 00:02:38,083 undefined 20 00:02:38,167 --> 00:02:40,333 undefined 21 00:02:42,208 --> 00:02:43,208 undefined 22 00:02:43,292 --> 00:02:47,250 undefined undefined 23 00:02:58,417 --> 00:02:59,667 undefined 24 00:02:59,750 --> 00:03:01,750 undefined 25 00:03:03,125 --> 00:03:03,958 undefined 26 00:03:05,583 --> 00:03:07,708 undefined 27 00:03:08,792 --> 00:03:12,500 undefined undefined 28 00:03:12,583 --> 00:03:13,667 undefined 29 00:03:13,750 --> 00:03:15,250 undefined 30 00:03:22,292 --> 00:03:23,333 undefined 31 00:03:24,542 --> 00:03:26,917 undefined undefined 32 00:03:27,000 --> 00:03:28,542 undefined 33 00:03:28,625 --> 00:03:31,042 undefined 34 00:03:31,125 --> 00:03:33,208 undefined undefined 35 00:03:33,292 --> 00:03:35,250 undefined undefined 36 00:03:35,333 --> 00:03:37,167 undefined undefined 37 00:03:37,250 --> 00:03:38,625 undefined undefined 38 00:03:38,708 --> 00:03:41,250 undefined undefined 39 00:03:43,042 --> 00:03:45,833 undefined undefined 40 00:03:45,917 --> 00:03:48,583 undefined 41 00:03:48,667 --> 00:03:49,958 undefined 42 00:03:50,042 --> 00:03:53,375 undefined undefined 43 00:03:53,458 --> 00:03:55,875 undefined 44 00:03:59,333 --> 00:04:00,667 undefined 45 00:04:01,875 --> 00:04:02,958 undefined 46 00:04:06,292 --> 00:04:08,083 undefined 47 00:04:08,167 --> 00:04:09,458 undefined 48 00:04:10,875 --> 00:04:13,000 undefined 49 00:04:16,708 --> 00:04:18,500 undefined 50 00:04:22,625 --> 00:04:24,375 undefined 51 00:04:26,708 --> 00:04:28,958 undefined 52 00:04:29,042 --> 00:04:30,792 undefined 53 00:04:30,875 --> 00:04:33,458 undefined 54 00:04:40,250 --> 00:04:41,333 undefined 55 00:04:42,375 --> 00:04:44,167 undefined 56 00:04:46,125 --> 00:04:46,958 undefined 57 00:04:47,542 --> 00:04:49,500 undefined 58 00:04:54,875 --> 00:04:56,375 undefined 59 00:04:57,708 --> 00:04:58,917 undefined 60 00:05:07,792 --> 00:05:08,792 undefined 61 00:05:08,875 --> 00:05:11,250 undefined undefined 62 00:05:11,333 --> 00:05:13,792 undefined undefined 63 00:05:13,875 --> 00:05:18,667 undefined undefined 64 00:05:18,750 --> 00:05:23,750 undefined undefined 65 00:05:23,833 --> 00:05:26,625 undefined undefined 66 00:05:26,708 --> 00:05:32,500 undefined undefined 67 00:05:33,250 --> 00:05:34,083 undefined 68 00:05:37,333 --> 00:05:42,458 undefined undefined 69 00:05:42,542 --> 00:05:45,208 undefined undefined 70 00:05:46,042 --> 00:05:49,042 undefined undefined 71 00:05:49,125 --> 00:05:51,500 undefined undefined 72 00:05:51,583 --> 00:05:53,542 undefined 73 00:05:54,333 --> 00:05:56,792 undefined 74 00:05:58,458 --> 00:06:00,458 undefined undefined 75 00:06:00,542 --> 00:06:03,708 undefined 76 00:06:03,792 --> 00:06:05,875 undefined 77 00:06:05,958 --> 00:06:10,250 undefined undefined 78 00:06:11,417 --> 00:06:13,417 undefined 79 00:06:13,500 --> 00:06:17,125 undefined undefined 80 00:06:17,208 --> 00:06:18,333 undefined 81 00:06:18,417 --> 00:06:21,958 undefined undefined 82 00:06:22,042 --> 00:06:26,708 undefined undefined 83 00:06:26,792 --> 00:06:30,667 undefined undefined 84 00:06:30,750 --> 00:06:34,542 undefined 85 00:06:34,625 --> 00:06:37,042 undefined undefined 86 00:06:37,125 --> 00:06:39,917 undefined 87 00:06:40,000 --> 00:06:42,417 undefined 88 00:06:42,958 --> 00:06:49,750 undefined undefined 89 00:06:50,417 --> 00:06:52,542 undefined 90 00:06:52,625 --> 00:06:54,250 undefined 91 00:06:54,333 --> 00:06:59,458 undefined undefined 92 00:06:59,542 --> 00:07:02,667 undefined undefined 93 00:07:02,750 --> 00:07:06,000 undefined 94 00:07:06,083 --> 00:07:08,750 undefined undefined 95 00:07:08,833 --> 00:07:13,833 undefined undefined 96 00:07:16,375 --> 00:07:19,792 undefined undefined 97 00:07:19,875 --> 00:07:23,292 undefined 98 00:07:23,375 --> 00:07:25,833 undefined 99 00:07:25,917 --> 00:07:31,417 undefined undefined 100 00:07:32,208 --> 00:07:33,042 undefined 101 00:07:33,125 --> 00:07:34,875 undefined 102 00:07:34,958 --> 00:07:40,750 undefined undefined 103 00:07:40,833 --> 00:07:42,208 undefined 104 00:07:42,292 --> 00:07:45,500 undefined undefined 105 00:07:45,583 --> 00:07:48,333 undefined 106 00:07:48,417 --> 00:07:49,792 undefined 107 00:07:49,875 --> 00:07:54,417 undefined undefined 108 00:07:54,500 --> 00:07:58,750 undefined undefined 109 00:07:58,833 --> 00:08:00,375 undefined 110 00:08:02,250 --> 00:08:03,250 undefined 111 00:08:03,750 --> 00:08:05,792 undefined 112 00:08:05,875 --> 00:08:07,958 undefined undefined 113 00:08:08,042 --> 00:08:10,167 undefined 114 00:08:10,250 --> 00:08:12,958 undefined undefined 115 00:08:13,042 --> 00:08:14,500 undefined 116 00:08:14,583 --> 00:08:16,875 undefined undefined 117 00:08:16,958 --> 00:08:18,375 undefined 118 00:08:18,458 --> 00:08:21,583 undefined undefined 119 00:08:21,667 --> 00:08:22,833 undefined 120 00:08:22,917 --> 00:08:25,292 undefined 121 00:08:25,375 --> 00:08:29,042 undefined undefined 122 00:08:29,125 --> 00:08:30,250 undefined 123 00:08:30,333 --> 00:08:32,582 undefined 124 00:08:32,667 --> 00:08:34,750 undefined 125 00:08:36,667 --> 00:08:37,750 undefined 126 00:08:42,707 --> 00:08:43,707 undefined 127 00:08:44,542 --> 00:08:45,917 undefined 128 00:08:46,000 --> 00:08:47,958 undefined 129 00:08:48,042 --> 00:08:49,250 undefined 130 00:08:50,083 --> 00:08:52,042 undefined 131 00:08:54,125 --> 00:08:58,167 undefined undefined 132 00:08:58,250 --> 00:09:00,125 undefined 133 00:09:03,375 --> 00:09:04,458 undefined 134 00:09:07,208 --> 00:09:08,208 undefined 135 00:09:22,250 --> 00:09:25,000 undefined 136 00:09:28,000 --> 00:09:30,833 undefined 137 00:09:32,125 --> 00:09:33,500 undefined 138 00:09:33,583 --> 00:09:35,500 undefined 139 00:09:35,583 --> 00:09:37,625 undefined 140 00:09:38,208 --> 00:09:39,500 undefined 141 00:09:40,417 --> 00:09:43,208 undefined 142 00:09:44,542 --> 00:09:47,417 undefined 143 00:09:49,542 --> 00:09:51,208 undefined 144 00:09:51,292 --> 00:09:52,292 undefined 145 00:09:52,833 --> 00:09:56,500 undefined 146 00:09:56,583 --> 00:09:59,250 undefined undefined 147 00:09:59,875 --> 00:10:01,167 undefined 148 00:10:02,042 --> 00:10:03,542 undefined 149 00:10:03,625 --> 00:10:06,833 undefined undefined 150 00:10:07,833 --> 00:10:10,208 undefined 151 00:10:10,292 --> 00:10:11,667 undefined 152 00:10:11,750 --> 00:10:14,208 undefined 153 00:10:14,292 --> 00:10:17,208 undefined 154 00:10:17,292 --> 00:10:18,958 undefined 155 00:10:19,042 --> 00:10:21,500 undefined 156 00:10:22,083 --> 00:10:23,250 undefined 157 00:10:23,333 --> 00:10:26,333 undefined 158 00:10:27,583 --> 00:10:32,000 undefined undefined 159 00:10:32,083 --> 00:10:35,875 undefined 160 00:10:35,958 --> 00:10:38,125 undefined undefined 161 00:10:38,208 --> 00:10:41,667 undefined 162 00:10:41,750 --> 00:10:43,000 undefined 163 00:10:44,583 --> 00:10:47,083 undefined undefined 164 00:10:47,167 --> 00:10:49,500 undefined 165 00:10:49,583 --> 00:10:51,708 undefined undefined 166 00:10:51,792 --> 00:10:52,917 undefined 167 00:10:53,000 --> 00:10:56,542 undefined undefined 168 00:10:57,750 --> 00:10:59,000 undefined 169 00:10:59,083 --> 00:11:01,042 undefined 170 00:11:02,000 --> 00:11:05,208 undefined undefined 171 00:11:06,875 --> 00:11:12,625 undefined undefined 172 00:11:14,167 --> 00:11:15,792 undefined 173 00:11:16,417 --> 00:11:18,708 undefined 174 00:11:19,667 --> 00:11:24,542 undefined undefined 175 00:11:24,625 --> 00:11:26,292 undefined undefined 176 00:11:26,375 --> 00:11:27,875 undefined undefined 177 00:11:27,958 --> 00:11:30,458 undefined 178 00:11:30,542 --> 00:11:32,083 undefined 179 00:11:34,417 --> 00:11:38,375 undefined 180 00:11:39,333 --> 00:11:41,542 undefined 181 00:11:42,083 --> 00:11:44,250 undefined 182 00:11:44,333 --> 00:11:46,667 undefined 183 00:11:50,625 --> 00:11:52,625 undefined 184 00:11:55,208 --> 00:11:57,750 undefined undefined 185 00:11:59,000 --> 00:12:02,333 undefined undefined 186 00:12:06,042 --> 00:12:07,833 undefined 187 00:12:13,375 --> 00:12:15,083 undefined 188 00:12:16,458 --> 00:12:17,542 undefined 189 00:12:19,167 --> 00:12:20,833 undefined 190 00:12:22,417 --> 00:12:26,500 undefined undefined 191 00:12:27,125 --> 00:12:32,208 undefined undefined 192 00:12:32,292 --> 00:12:37,292 undefined undefined 193 00:12:37,375 --> 00:12:40,042 undefined undefined 194 00:12:40,125 --> 00:12:43,000 undefined 195 00:12:43,083 --> 00:12:44,208 undefined 196 00:12:44,292 --> 00:12:48,667 undefined 197 00:12:48,750 --> 00:12:49,917 undefined 198 00:12:50,000 --> 00:12:52,125 undefined 199 00:12:53,583 --> 00:12:56,542 undefined undefined 200 00:12:56,625 --> 00:12:59,750 undefined undefined 201 00:12:59,833 --> 00:13:04,167 undefined undefined 202 00:13:05,417 --> 00:13:06,417 undefined 203 00:13:08,208 --> 00:13:09,208 undefined 204 00:13:11,542 --> 00:13:16,333 undefined undefined 205 00:13:17,125 --> 00:13:21,208 undefined undefined 206 00:13:21,750 --> 00:13:23,917 undefined 207 00:13:24,000 --> 00:13:26,250 undefined undefined 208 00:13:26,333 --> 00:13:30,667 undefined 209 00:13:31,417 --> 00:13:36,875 undefined undefined 210 00:13:37,375 --> 00:13:39,667 undefined 211 00:13:39,750 --> 00:13:41,250 undefined 212 00:13:43,708 --> 00:13:45,208 undefined 213 00:13:45,292 --> 00:13:48,167 undefined undefined 214 00:13:49,792 --> 00:13:50,958 undefined 215 00:13:51,042 --> 00:13:53,125 undefined undefined 216 00:13:58,375 --> 00:14:00,750 undefined undefined 217 00:14:01,667 --> 00:14:02,667 undefined 218 00:15:20,583 --> 00:15:21,583 undefined 219 00:15:28,458 --> 00:15:30,000 undefined 220 00:15:30,083 --> 00:15:31,208 undefined 221 00:15:56,708 --> 00:15:57,917 undefined 222 00:16:16,958 --> 00:16:17,792 undefined 223 00:16:18,333 --> 00:16:19,542 undefined 224 00:16:19,625 --> 00:16:21,375 undefined 225 00:16:38,458 --> 00:16:40,083 undefined 226 00:17:47,000 --> 00:17:48,458 undefined 227 00:18:01,167 --> 00:18:02,750 undefined 228 00:18:12,875 --> 00:18:15,333 undefined 229 00:18:17,125 --> 00:18:18,917 undefined 230 00:18:27,458 --> 00:18:29,958 undefined 231 00:18:30,042 --> 00:18:33,125 undefined undefined 232 00:18:33,208 --> 00:18:34,708 undefined 233 00:18:34,792 --> 00:18:38,750 undefined undefined 234 00:18:38,833 --> 00:18:40,792 undefined undefined 235 00:18:40,875 --> 00:18:42,583 undefined 236 00:18:43,292 --> 00:18:44,625 undefined 237 00:18:44,708 --> 00:18:46,583 undefined 238 00:18:46,667 --> 00:18:49,375 undefined 239 00:18:50,083 --> 00:18:51,958 undefined 240 00:18:52,042 --> 00:18:53,750 undefined undefined 241 00:18:53,833 --> 00:18:54,875 undefined 242 00:18:54,958 --> 00:18:57,333 undefined undefined 243 00:19:00,417 --> 00:19:02,292 undefined 244 00:19:02,375 --> 00:19:03,500 undefined undefined 245 00:19:03,583 --> 00:19:07,625 undefined undefined 246 00:19:07,708 --> 00:19:10,583 undefined undefined 247 00:19:10,667 --> 00:19:15,417 undefined undefined 248 00:19:15,500 --> 00:19:17,167 undefined 249 00:19:17,250 --> 00:19:20,625 undefined undefined 250 00:19:20,708 --> 00:19:23,333 undefined 251 00:19:23,417 --> 00:19:27,167 undefined undefined 252 00:19:27,250 --> 00:19:29,208 undefined undefined 253 00:19:31,875 --> 00:19:33,375 undefined undefined 254 00:19:33,458 --> 00:19:35,542 undefined undefined 255 00:19:41,417 --> 00:19:42,542 undefined 256 00:19:44,792 --> 00:19:46,125 undefined undefined 257 00:19:47,792 --> 00:19:50,083 undefined undefined 258 00:19:51,750 --> 00:19:55,875 undefined undefined 259 00:19:56,625 --> 00:19:58,875 undefined undefined 260 00:19:58,958 --> 00:20:00,708 undefined 261 00:20:00,792 --> 00:20:02,125 undefined 262 00:20:02,208 --> 00:20:05,208 undefined undefined 263 00:20:10,250 --> 00:20:12,750 undefined 264 00:20:12,833 --> 00:20:14,125 undefined 265 00:20:14,208 --> 00:20:15,583 undefined 266 00:20:15,667 --> 00:20:17,542 undefined 267 00:20:19,083 --> 00:20:20,625 undefined 268 00:20:21,125 --> 00:20:22,500 undefined 269 00:20:22,583 --> 00:20:27,042 undefined undefined 270 00:20:27,875 --> 00:20:29,292 undefined 271 00:20:31,833 --> 00:20:33,458 undefined 272 00:20:35,042 --> 00:20:37,167 undefined 273 00:20:37,875 --> 00:20:39,542 undefined 274 00:20:39,625 --> 00:20:41,500 undefined 275 00:20:41,583 --> 00:20:44,083 undefined undefined 276 00:20:45,375 --> 00:20:46,875 undefined 277 00:20:51,542 --> 00:20:52,833 undefined 278 00:20:52,917 --> 00:20:54,833 undefined 279 00:20:55,583 --> 00:20:57,042 undefined 280 00:20:57,125 --> 00:20:58,458 undefined 281 00:20:58,542 --> 00:21:00,042 undefined undefined 282 00:21:00,125 --> 00:21:01,458 undefined 283 00:21:02,167 --> 00:21:03,542 undefined 284 00:21:03,625 --> 00:21:05,458 undefined 285 00:21:05,542 --> 00:21:07,208 undefined undefined 286 00:21:07,292 --> 00:21:10,042 undefined undefined 287 00:21:10,125 --> 00:21:12,042 undefined undefined 288 00:21:12,125 --> 00:21:14,125 undefined 289 00:21:14,208 --> 00:21:17,208 undefined undefined 290 00:21:17,292 --> 00:21:19,667 undefined 291 00:21:27,417 --> 00:21:28,458 undefined 292 00:21:29,458 --> 00:21:32,333 undefined undefined 293 00:21:32,417 --> 00:21:34,583 undefined 294 00:21:34,667 --> 00:21:36,250 undefined 295 00:21:36,333 --> 00:21:38,167 undefined 296 00:21:38,250 --> 00:21:39,500 undefined 297 00:21:40,000 --> 00:21:42,333 undefined undefined 298 00:21:42,417 --> 00:21:43,667 undefined 299 00:21:43,750 --> 00:21:46,250 undefined undefined 300 00:21:46,333 --> 00:21:47,833 undefined 301 00:21:47,917 --> 00:21:49,292 undefined 302 00:21:49,375 --> 00:21:50,583 undefined 303 00:21:51,167 --> 00:21:53,542 undefined 304 00:21:53,625 --> 00:21:55,292 undefined 305 00:21:55,375 --> 00:21:57,792 undefined undefined 306 00:21:57,875 --> 00:22:00,250 undefined undefined 307 00:22:00,333 --> 00:22:04,125 undefined undefined 308 00:22:04,208 --> 00:22:06,208 undefined 309 00:22:06,292 --> 00:22:09,083 undefined undefined 310 00:22:09,167 --> 00:22:12,292 undefined undefined 311 00:22:12,375 --> 00:22:13,583 undefined 312 00:22:13,667 --> 00:22:16,208 undefined undefined 313 00:22:16,292 --> 00:22:18,417 undefined undefined 314 00:22:18,500 --> 00:22:21,083 undefined undefined 315 00:22:21,167 --> 00:22:22,875 undefined 316 00:22:22,958 --> 00:22:25,708 undefined undefined 317 00:22:25,792 --> 00:22:27,875 undefined undefined 318 00:22:29,125 --> 00:22:31,417 undefined 319 00:22:33,833 --> 00:22:37,083 undefined undefined 320 00:22:39,708 --> 00:22:42,333 undefined undefined 321 00:22:42,417 --> 00:22:46,125 undefined undefined 322 00:22:46,208 --> 00:22:49,917 undefined undefined 323 00:22:52,542 --> 00:22:53,667 undefined 324 00:22:55,250 --> 00:22:56,667 undefined 325 00:22:59,708 --> 00:23:00,708 undefined 326 00:23:00,792 --> 00:23:03,125 undefined 327 00:23:03,208 --> 00:23:05,542 undefined undefined 328 00:23:05,625 --> 00:23:06,958 undefined 329 00:23:26,875 --> 00:23:28,125 undefined 330 00:23:32,000 --> 00:23:34,250 undefined 331 00:23:34,333 --> 00:23:35,875 undefined 332 00:23:42,833 --> 00:23:44,167 undefined undefined 333 00:23:44,250 --> 00:23:45,625 undefined 334 00:23:45,708 --> 00:23:46,917 undefined 335 00:23:48,458 --> 00:23:50,500 undefined 336 00:23:51,000 --> 00:23:52,583 undefined undefined 337 00:23:53,292 --> 00:23:56,750 undefined undefined 338 00:23:56,833 --> 00:23:59,125 undefined undefined 339 00:23:59,208 --> 00:24:00,500 undefined 340 00:24:00,583 --> 00:24:02,208 undefined 341 00:24:02,292 --> 00:24:06,000 undefined undefined 342 00:24:06,083 --> 00:24:08,083 undefined undefined 343 00:24:08,167 --> 00:24:11,042 undefined undefined 344 00:24:11,125 --> 00:24:15,833 undefined undefined 345 00:24:15,917 --> 00:24:18,917 undefined undefined 346 00:24:19,000 --> 00:24:21,500 undefined undefined 347 00:24:21,583 --> 00:24:23,917 undefined 348 00:24:24,000 --> 00:24:27,583 undefined undefined 349 00:24:28,500 --> 00:24:30,667 undefined undefined 350 00:24:31,250 --> 00:24:32,583 undefined 351 00:24:37,958 --> 00:24:39,208 undefined 352 00:24:39,292 --> 00:24:42,375 undefined undefined 353 00:24:42,458 --> 00:24:45,375 undefined undefined 354 00:24:45,458 --> 00:24:46,458 undefined 355 00:24:47,792 --> 00:24:51,708 undefined undefined 356 00:24:51,792 --> 00:24:53,083 undefined 357 00:24:53,583 --> 00:24:54,625 undefined 358 00:24:56,042 --> 00:24:57,917 undefined undefined 359 00:24:59,417 --> 00:25:00,250 undefined 360 00:25:00,333 --> 00:25:03,167 undefined undefined 361 00:25:03,250 --> 00:25:04,542 undefined 362 00:25:05,500 --> 00:25:06,583 undefined 363 00:25:08,000 --> 00:25:09,500 undefined 364 00:25:10,167 --> 00:25:11,167 undefined 365 00:25:15,375 --> 00:25:16,458 undefined 366 00:25:16,542 --> 00:25:18,375 undefined 367 00:25:19,208 --> 00:25:20,667 undefined 368 00:25:21,958 --> 00:25:25,458 undefined undefined 369 00:25:25,542 --> 00:25:27,417 undefined undefined 370 00:25:27,500 --> 00:25:29,125 undefined 371 00:25:29,208 --> 00:25:30,417 undefined 372 00:25:30,500 --> 00:25:34,125 undefined undefined 373 00:25:36,333 --> 00:25:37,625 undefined 374 00:25:37,708 --> 00:25:39,750 undefined 375 00:25:39,833 --> 00:25:41,333 undefined undefined 376 00:25:41,417 --> 00:25:42,458 undefined 377 00:25:42,542 --> 00:25:44,167 undefined undefined 378 00:25:44,250 --> 00:25:46,625 undefined undefined 379 00:25:46,708 --> 00:25:47,958 undefined 380 00:25:48,042 --> 00:25:50,875 undefined undefined 381 00:25:51,917 --> 00:25:53,500 undefined 382 00:25:54,542 --> 00:25:56,708 undefined undefined 383 00:25:57,625 --> 00:25:59,208 undefined 384 00:26:02,625 --> 00:26:04,167 undefined 385 00:26:04,250 --> 00:26:06,458 undefined undefined 386 00:26:20,042 --> 00:26:21,292 undefined 387 00:26:22,458 --> 00:26:23,500 undefined 388 00:26:26,583 --> 00:26:27,708 undefined 389 00:26:27,792 --> 00:26:28,875 undefined 390 00:26:30,917 --> 00:26:31,917 undefined 391 00:26:32,000 --> 00:26:33,292 undefined 392 00:26:48,167 --> 00:26:49,458 undefined 393 00:26:50,667 --> 00:26:52,708 undefined 394 00:27:21,500 --> 00:27:23,000 undefined 395 00:27:26,042 --> 00:27:27,375 undefined 396 00:27:31,542 --> 00:27:33,250 undefined 397 00:27:37,750 --> 00:27:38,750 undefined 398 00:27:39,500 --> 00:27:41,583 undefined 399 00:27:42,625 --> 00:27:44,458 undefined 400 00:27:45,042 --> 00:27:46,458 undefined 401 00:27:48,625 --> 00:27:49,458 undefined 402 00:27:56,333 --> 00:27:57,542 undefined 403 00:28:09,292 --> 00:28:13,667 undefined undefined 404 00:28:39,458 --> 00:28:40,500 undefined 405 00:28:42,083 --> 00:28:43,625 undefined 406 00:28:47,333 --> 00:28:49,917 undefined 407 00:28:50,000 --> 00:28:52,500 undefined undefined 408 00:28:55,167 --> 00:28:57,833 undefined undefined 409 00:28:59,542 --> 00:29:02,833 undefined undefined 410 00:29:02,917 --> 00:29:05,667 undefined 411 00:29:05,750 --> 00:29:09,125 undefined undefined 412 00:29:09,208 --> 00:29:10,542 undefined undefined 413 00:29:10,625 --> 00:29:15,292 undefined undefined 414 00:29:16,875 --> 00:29:20,500 undefined 415 00:29:20,583 --> 00:29:23,625 undefined 416 00:29:23,708 --> 00:29:26,750 undefined undefined 417 00:29:26,833 --> 00:29:28,167 undefined 418 00:29:28,250 --> 00:29:30,292 undefined undefined 419 00:29:30,375 --> 00:29:31,250 undefined 420 00:29:31,333 --> 00:29:34,875 undefined undefined 421 00:29:37,792 --> 00:29:38,792 undefined 422 00:29:41,500 --> 00:29:42,750 undefined 423 00:29:43,458 --> 00:29:44,708 undefined 424 00:29:44,792 --> 00:29:47,333 undefined 425 00:29:47,417 --> 00:29:52,417 undefined undefined 426 00:29:52,500 --> 00:29:54,042 undefined undefined 427 00:29:54,125 --> 00:29:55,958 undefined 428 00:29:56,042 --> 00:29:58,042 undefined 429 00:29:58,125 --> 00:29:59,833 undefined undefined 430 00:30:00,333 --> 00:30:01,417 undefined 431 00:30:02,583 --> 00:30:04,917 undefined 432 00:30:15,417 --> 00:30:17,042 undefined 433 00:30:17,125 --> 00:30:19,750 undefined undefined 434 00:30:20,333 --> 00:30:21,250 undefined 435 00:30:21,333 --> 00:30:23,375 undefined undefined 436 00:30:25,958 --> 00:30:27,375 undefined undefined 437 00:30:27,458 --> 00:30:29,458 undefined undefined 438 00:30:29,542 --> 00:30:32,542 undefined undefined 439 00:30:32,625 --> 00:30:34,958 undefined undefined 440 00:30:35,042 --> 00:30:37,083 undefined undefined 441 00:30:37,167 --> 00:30:39,417 undefined undefined 442 00:30:39,500 --> 00:30:41,042 undefined 443 00:30:41,125 --> 00:30:43,000 undefined 444 00:30:43,083 --> 00:30:45,958 undefined undefined 445 00:30:46,042 --> 00:30:47,042 undefined 446 00:30:47,125 --> 00:30:48,708 undefined 447 00:30:48,792 --> 00:30:49,792 undefined 448 00:30:49,875 --> 00:30:51,833 undefined undefined 449 00:30:51,917 --> 00:30:54,083 undefined undefined 450 00:30:55,292 --> 00:30:57,042 undefined 451 00:30:57,125 --> 00:30:59,625 undefined undefined 452 00:30:59,708 --> 00:31:01,458 undefined undefined 453 00:31:06,458 --> 00:31:09,375 undefined undefined 454 00:31:10,708 --> 00:31:12,042 undefined 455 00:31:13,250 --> 00:31:15,625 undefined 456 00:31:16,208 --> 00:31:17,375 undefined 457 00:31:22,208 --> 00:31:24,500 undefined 458 00:31:27,250 --> 00:31:29,250 undefined 459 00:31:30,917 --> 00:31:33,000 undefined 460 00:31:33,083 --> 00:31:34,583 undefined 461 00:31:34,667 --> 00:31:35,958 undefined 462 00:31:36,042 --> 00:31:37,792 undefined 463 00:31:39,875 --> 00:31:41,000 undefined 464 00:31:41,875 --> 00:31:44,417 undefined undefined 465 00:31:46,250 --> 00:31:47,750 undefined 466 00:31:47,833 --> 00:31:50,042 undefined undefined 467 00:31:50,875 --> 00:31:52,333 undefined 468 00:31:54,458 --> 00:31:56,167 undefined 469 00:31:56,250 --> 00:31:57,250 undefined 470 00:31:57,792 --> 00:31:59,333 undefined undefined 471 00:31:59,417 --> 00:32:02,458 undefined undefined 472 00:32:02,542 --> 00:32:04,042 undefined 473 00:32:04,125 --> 00:32:08,083 undefined undefined 474 00:32:09,417 --> 00:32:12,083 undefined undefined 475 00:32:12,167 --> 00:32:13,958 undefined 476 00:32:14,042 --> 00:32:16,542 undefined 477 00:32:16,625 --> 00:32:19,792 undefined undefined 478 00:32:23,500 --> 00:32:27,667 undefined undefined 479 00:32:27,750 --> 00:32:30,708 undefined 480 00:32:30,792 --> 00:32:35,375 undefined undefined 481 00:32:35,458 --> 00:32:38,750 undefined undefined 482 00:32:41,917 --> 00:32:42,958 undefined 483 00:32:46,208 --> 00:32:48,250 undefined 484 00:32:52,292 --> 00:32:53,708 undefined 485 00:32:58,375 --> 00:33:03,208 undefined undefined 486 00:33:05,208 --> 00:33:07,667 undefined 487 00:33:07,750 --> 00:33:09,250 undefined 488 00:33:12,583 --> 00:33:15,375 undefined undefined 489 00:33:17,542 --> 00:33:20,750 Hwɛ, yɛn nyinaa nko ara. 490 00:33:21,417 --> 00:33:22,875 Yɛn nyinaa. 491 00:33:22,958 --> 00:33:25,708 Momma yɛnbata ho kɛkɛ kosi sɛ yɛbɛyɛ no akɔ soro, . 492 00:33:25,792 --> 00:33:28,708 na ɛno akyi no, mubetumi afi ntɔkwaw ase ne ɔsraani a ɔyɛ super. 493 00:33:28,792 --> 00:33:31,333 Ma wonkum wo ho. M’ani nnye ho. Yoo? 494 00:33:33,000 --> 00:33:35,375 Yoo. Aane. 495 00:33:40,542 --> 00:33:43,625 "Sɛ gyinaesi a ɛfa impeachment ho no." no yɛ nea wɔagye atom." 496 00:33:44,958 --> 00:33:46,208 Nkwaseasɛm packet ahorow. 497 00:33:53,250 --> 00:33:55,583 Oh, Onyankopɔn. Tebɔɔ. 498 00:33:59,292 --> 00:34:00,125 Hɛlo? 499 00:34:00,208 --> 00:34:02,542 Hi. Oyi ne Mel. 500 00:34:03,292 --> 00:34:05,333 Mel. Hi. 501 00:34:06,458 --> 00:34:08,292 - a wofre. - na meyɛɛ saa. 502 00:34:08,833 --> 00:34:13,125 Minim sɛ woyɛ foforo wɔ DC, . na na mepɛ sɛ meyɛ network. 503 00:34:15,042 --> 00:34:16,250 Nɛtwɛke? 504 00:34:16,750 --> 00:34:20,000 Enti, wote nka dɛn fa w’adwuma foforo no ho? 505 00:34:20,750 --> 00:34:23,375 Ɛyɛ kɛse. Dɔ no. 506 00:34:23,458 --> 00:34:25,333 Ɛnyɛ tete abakɔsɛm, wunim. 507 00:34:26,792 --> 00:34:28,875 Ná mewɔ ntoaso sukuu bere a ahɔho no bae no. 508 00:34:29,625 --> 00:34:31,583 Na Avengers no nso. 509 00:34:32,250 --> 00:34:33,708 Ntoaso sukuu, ɛnte saa? 510 00:34:33,792 --> 00:34:35,208 Na meyɛ, te sɛ, mfe 90. 511 00:34:36,958 --> 00:34:39,625 Ɛyɛ nwonwa bi sɛ ne nyinaa aba awiei mprempren, ɛnte saa? 512 00:34:40,167 --> 00:34:42,542 Mekyerɛ sɛ, Avengers nni hɔ bio. 513 00:34:43,333 --> 00:34:45,208 Obi foforo biara mma sɛ ɔrebɛgye da no. 514 00:34:45,958 --> 00:34:48,042 Ebia yebetumi ayɛ nnipa no a ɛreba no. 515 00:34:48,917 --> 00:34:51,833 Bra mu kɛkɛ na di adanse tia no. 516 00:34:52,542 --> 00:34:54,458 Ɛbɛyɛ sɛ wunnim m’adwumawura no ankasa. 517 00:34:54,542 --> 00:34:55,625 Yebetumi abɔ wo ho ban. 518 00:34:55,708 --> 00:34:56,958 So wubetumi? 519 00:34:57,042 --> 00:34:59,125 So ɛno fi mmarahyɛ baguani a ɔyɛ freshman no 520 00:34:59,208 --> 00:35:02,292 a onnyaa mmara bi a wɔapene so anaasɛ Awɔw Bere mu Ɔsraani no? 521 00:35:02,375 --> 00:35:04,917 Bra, Mel. Ma me biribi kɛkɛ. 522 00:35:06,917 --> 00:35:08,750 Hey-- Wobɛtumi adi me fon no akyi, ɛnte saa? 523 00:35:08,833 --> 00:35:11,667 Yiw, metumi, nanso menyɛ saa bio. 524 00:35:11,750 --> 00:35:14,417 Meda wo ase, Mmarahyɛ Bagua no muni. Nya anadwo pa. 525 00:35:27,208 --> 00:35:28,167 Enti, . 526 00:35:29,542 --> 00:35:31,417 yɛn mu biara ntumi ntu wimhyɛn? 527 00:35:33,000 --> 00:35:35,167 Dɛn, so yɛn nyinaa akuturuku na yɛtow tuo kɛkɛ? 528 00:35:35,708 --> 00:35:38,292 Yoo. Nha wo ho. Minyaa eyi. 529 00:35:49,708 --> 00:35:51,125 Ɛsɛ sɛ wosɔ saa hwɛ bio. 530 00:35:51,667 --> 00:35:53,042 Yɛwɔ akyirikyiri koraa wɔ ha ase. 531 00:35:55,417 --> 00:35:59,208 Hei. Okay, adɛn nti na wonkɔ soro fa afasu no mu anaa nea ɛte biara 532 00:35:59,292 --> 00:36:01,000 na afei wɔatow hama bi agu yɛn ase kɛkɛ? 533 00:36:01,083 --> 00:36:01,917 -Aane. -Eno ne... 534 00:36:02,000 --> 00:36:04,750 Okay, yie, nea edi kan koraa no, obi sɛ ɛnyɛ sɛ anka ɛsɛ sɛ wubisa me. 535 00:36:04,833 --> 00:36:06,583 Na nea ɛto so abien no, . Anka ɛsɛ sɛ mihu baabi a merekɔ 536 00:36:06,667 --> 00:36:08,708 'efisɛ mentumi da sɛ wobɛkura mu akyɛ asen simma baako. 537 00:36:08,792 --> 00:36:11,375 Enti anka mɛyera kɛkɛ wɔ efĩ po bi mu, . na afei anka wɔbɛbɔ me akuturuku ma mawu. 538 00:36:11,458 --> 00:36:12,917 -Ne nyinaa yɛ? - simma biako pɛ? 539 00:36:13,000 --> 00:36:15,708 -Oh, yɛ komm. -O, me Nyame. Yɛnom nufu. 540 00:36:18,875 --> 00:36:20,042 Mewɔ adwene bi. 541 00:36:22,167 --> 00:36:23,333 Nifa. 542 00:36:23,417 --> 00:36:24,500 Benkum. 543 00:36:24,583 --> 00:36:25,583 Nifa. 544 00:36:26,083 --> 00:36:27,875 Mo mu hena na ɔyɛ nsu? 545 00:36:27,958 --> 00:36:29,583 Metu mmirika a ɛyɛ hyew. Kafra. 546 00:36:29,667 --> 00:36:33,417 - obi anya weird, hard butt. - a ennye me butt. Ɛyɛ me suit. 547 00:36:33,500 --> 00:36:36,042 Wiɛ, ɛsɛ sɛ wunya atade foforo. 548 00:36:36,125 --> 00:36:37,542 Fa kyɛ me wɔ ɔhaw no ho. 549 00:36:37,625 --> 00:36:40,875 Mekyerɛ sɛ, m’asetra nyinaa nkutoo na mede dii dwuma wɔ lab ahorow a wɔde afiri abɔ ho mu 550 00:36:40,958 --> 00:36:42,292 enti na metumi abɔ saa honam fam afiri yi 551 00:36:42,375 --> 00:36:44,625 sɛnea ɛbɛyɛ a mɛkora me honam fam nipadua no so efi sɛ wɔbɛpaapae bere nyinaa mu. 552 00:36:44,708 --> 00:36:46,208 Enti, yeah, mepa wo kyɛw paa wɔ saa asɛm no ho. 553 00:36:46,292 --> 00:36:49,375 Wompɛ sɛ wufi ase sob asɛm agoru no nyinaa. 554 00:36:49,458 --> 00:36:50,500 Midi nkonim. 555 00:36:50,583 --> 00:36:53,042 Abofra awudifo a wɔde no ayɛ nkoa wɔ ha. 556 00:36:53,125 --> 00:36:54,833 Wiɛ, na woyɛ abofra kɛkɛ, enti... 557 00:36:55,833 --> 00:36:57,208 Enti ɛno yɛ ade pa mprempren? 558 00:36:57,292 --> 00:36:59,708 Misusuw kɛkɛ sɛ ebia ɛbɛyɛ anigye sɛ wubehu sɛ na wunnim nea eye sen saa ankasa. 559 00:37:00,250 --> 00:37:01,750 Aseda. Mete nka sɛ me ho atɔ me koraa. 560 00:37:01,833 --> 00:37:03,292 Hey, gyae. 561 00:37:13,833 --> 00:37:16,250 -Yoo. Yoo. -Krado? 562 00:37:17,750 --> 00:37:19,375 Nifa. Oh, Onyankopɔn. 563 00:37:21,625 --> 00:37:23,458 Oh, me Nyankopɔn. Dɛn nti na worehome? 564 00:37:23,542 --> 00:37:25,667 Yɛsrɛ sɛ mma wo ho nnyɛ wo yaw wɔ adwumam. 565 00:37:25,750 --> 00:37:27,458 Ɛyɛ John Doe no. 566 00:37:27,542 --> 00:37:29,625 Ɔyɛ Sentry Project. 567 00:37:30,333 --> 00:37:34,042 Dabi, obiara a ɔfaa mu Sentry Project no awu, Mel. 568 00:37:34,125 --> 00:37:36,542 Ɛno nti na yɛwɔ mu no saa nkwaseasɛm a ɛyɛ basabasa yi nyinaa. 569 00:37:36,625 --> 00:37:38,875 Yeah, nanso hwɛ. Hɔ. 570 00:37:39,708 --> 00:37:43,125 Robert Reynolds hyɛn mu nhyehyɛe a wɔyɛe ansa na wɔadi asɛm wɔ Malaysia, . 571 00:37:43,208 --> 00:37:46,000 na na wanya rough go ankasa ansa na ɛno reba. 572 00:37:46,083 --> 00:37:48,042 Wɔn a wɔsɔɔ wɔn hwɛe no mu biako. 573 00:37:48,125 --> 00:37:49,667 Ɛyɛɛ dɛn na ɔkɔɔ me sikakorabea? 574 00:37:49,750 --> 00:37:52,042 Ná ɛsɛ sɛ wawu. 575 00:37:52,125 --> 00:37:54,125 Wotow no gui ne adanse a aka no. 576 00:37:55,833 --> 00:37:59,333 Sɛ onyaa ne ti didii mu wɔ oprehyɛn no mu a, . ɛno kyerɛ sɛ... 577 00:37:59,417 --> 00:38:02,208 Yeah. Ebia ɛbɛyɛ adwuma ankasa. 578 00:38:04,542 --> 00:38:05,708 Oh, me Nyankopɔn. 579 00:38:10,125 --> 00:38:11,917 Ɛyɛ kraman. Mintumi nhu fam mpo. 580 00:38:12,000 --> 00:38:15,042 So yentumi nka sɛnea yɛkorɔn no ho asɛm? Meyɛ kɛse kɛkɛ wɔ heights ho. 581 00:38:15,917 --> 00:38:17,125 Hey, misusuw sɛ mihu ɔpon no. 582 00:38:18,583 --> 00:38:20,750 -Aane. Aane. -Yoo. Yoo. 583 00:38:22,417 --> 00:38:23,708 Afei dɛn? 584 00:38:26,083 --> 00:38:28,917 Mesusu sɛ ɛsɛ sɛ yɛn mu baako kɔ... 585 00:38:30,208 --> 00:38:31,042 nea edi kan. 586 00:38:32,458 --> 00:38:34,708 Afei baasa a aka no hwe ase ntɛm ara. 587 00:38:34,792 --> 00:38:36,417 Shit na ɛyɛ. 588 00:38:36,500 --> 00:38:39,250 Kafra. Yeah, me susu sɛ me nnyɛ... Mansusuw saa asɛm yi ho ankasa wɔ m’anim. 589 00:38:39,333 --> 00:38:41,167 Genius nhyehyɛe, Bobby. 590 00:38:41,250 --> 00:38:42,917 Bere nyinaa a ɛma nneɛma sɛe kɛse. 591 00:38:43,000 --> 00:38:45,292 Saa mpaboa a mogya ayɛ no ma yi. Minsusuw sɛ metumi akura eyi mu akyɛ pii. 592 00:38:45,375 --> 00:38:46,708 Yoo. Fa wo poma no ma me. 593 00:38:46,792 --> 00:38:48,250 - a metumi adu ho. -Dɛn? 594 00:38:48,333 --> 00:38:50,292 -Aane. -Kwan biara nni hɔ. Worekɔ akɔgya yɛn kɛkɛ. 595 00:38:50,375 --> 00:38:51,375 Yoo. 596 00:38:51,458 --> 00:38:54,292 Twitwa yɛn ho hyia, na afei metumi... Metumi latch yɛn wɔ so. 597 00:38:54,375 --> 00:38:57,417 Mennyɛ spinning yɛn, okay? Ɛsɛ sɛ obi di kan kɔ. 598 00:38:57,500 --> 00:38:59,125 Kuku, kukuruku, kukuruku. 599 00:38:59,208 --> 00:39:00,333 Dɛn koraa na ɛrekɔ so? 600 00:39:00,417 --> 00:39:03,042 Bere a merenyin no, obi ka kyerɛɛ me sɛ wubetumi gyae ahurututu mu sɛ woma w’amemene yɛ basaa a. 601 00:39:03,125 --> 00:39:04,667 - bere nyinaa na meteɛm kɛkɛ sɛ "cucumber." -Yoo. 602 00:39:04,750 --> 00:39:07,417 Ɛsɛ sɛ mefefe. Nanso sɛ mefefe a, . afei mɛhwere me ho so. 603 00:39:07,500 --> 00:39:09,750 Eyi yɛ nkwaseasɛm, ɛyɛ? Metumi ayi yɛn nyinaa afi ha. 604 00:39:09,833 --> 00:39:11,833 - a ehia ara ne se medi kan ko. -Daabi. Ɛsɛ sɛ ɔkwan foforo bi wɔ hɔ. 605 00:39:11,917 --> 00:39:13,250 Oh, dabi. 606 00:39:14,208 --> 00:39:16,292 -Kakumma! Kakumma! -Kakumma! Kakumma! 607 00:39:16,375 --> 00:39:18,958 Ne nyinaa yɛ! Bra so! Okay, ma me eyi kɛkɛ. Minyaa bi! 608 00:39:33,417 --> 00:39:35,250 Wo pɛsɛmenkominya prick. 609 00:39:35,333 --> 00:39:37,042 Nanso, mo nyinaa wɔ ahobammɔ. 610 00:39:37,125 --> 00:39:41,292 Meyɛɛ anifere kwan so gyinae sɛ mɛbɔ me ho ban m’ankasa m’ahobammɔ na hwɛ hu sɛ wo de nyinaa. 611 00:39:42,833 --> 00:39:45,000 Pretty ungrateful sɛ wobisa me a, nanso... 612 00:39:45,083 --> 00:39:46,125 Wobɛtumi ayɛ, Bobby? 613 00:39:48,542 --> 00:39:51,333 Ɛte sɛ nea ebia na woayera abasa, nan ne koko da. 614 00:40:01,750 --> 00:40:03,792 - Yohane? -Dɛn? 615 00:40:05,625 --> 00:40:07,417 So worehwɛ no? 616 00:40:07,500 --> 00:40:09,667 Dɛn? Mereyɛ no. Mehwɛ no. 617 00:40:21,417 --> 00:40:23,083 - Yohane. -Dɛn, Olivia? Dɛn? 618 00:40:23,167 --> 00:40:25,333 -Mesrɛ wo. - a merehwehwe no. Ɔyɛ yie. 619 00:40:25,417 --> 00:40:26,500 Wowɔ wo fon mu. 620 00:40:27,625 --> 00:40:31,500 Hwɛ, w’ani nnye ɔkwan a mefa so yɛ no ho, . afei w’ankasa wubetumi ayɛ, okay? 621 00:40:37,500 --> 00:40:39,750 Ɛyɛ. Ɛyɛ. 622 00:40:44,250 --> 00:40:45,083 Walker na ɔte saa. 623 00:40:48,167 --> 00:40:49,458 Dɛn koraa na woreyɛ? 624 00:40:58,833 --> 00:41:00,292 Me ho yɛ. 625 00:41:03,542 --> 00:41:05,125 Ɛyɛ yie, momma yɛnfiri ha. 626 00:41:24,042 --> 00:41:26,167 -Okay, ɛsɛ sɛ yɛba nhyehyɛe bi. - ni na nea yebeye. 627 00:41:26,250 --> 00:41:27,250 Wo ne boss no seesei? Kama. 628 00:41:27,333 --> 00:41:29,375 Wiɛ, yeah, ɛyɛ yɛn hokwan koro pɛ sɛ wobɛfiri ha, enti... 629 00:41:29,458 --> 00:41:31,417 Okay, misusuw sɛ ebia mɛyɛ saa wo ho ma ara kwa, ebia. 630 00:41:31,500 --> 00:41:32,833 Okay, ɛyɛ papa. Onipa biara ma ne ho. 631 00:41:32,917 --> 00:41:35,875 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wohwɛ so? Ɛkame ayɛ sɛ wukum yɛn nyinaa wɔ hɔ ara. 632 00:41:35,958 --> 00:41:39,458 Wiɛ, ma yɛnhwɛ. Makɔ amena no mu pɛn ɔman biara a ɔko asɛe no wɔ okyinnsoromma yi so, . 633 00:41:39,542 --> 00:41:42,958 gyee Onyankopɔn nim nnipa dodow a wɔafa wɔn nnommum na ɔkyeree U.S. ɔmampanyin baanu nsa. 634 00:41:43,042 --> 00:41:44,292 Dɛn bio na? 635 00:41:44,958 --> 00:41:47,875 Ntoaso sukuu ɔman bɔɔlbɔ akansifo akyi-akyi-akyi-akyi. Kɔ Bears. 636 00:41:48,458 --> 00:41:50,083 Wow. Bere a midii mfe anum no, . 637 00:41:50,167 --> 00:41:53,125 Ná mewɔ peewee bɔɔlbɔ kuw bi a wɔfrɛ wɔn West Chesapeake Bon mu Aprannaa a Ɛwɔ Aprannaa no 638 00:41:53,208 --> 00:41:54,833 a Shane’s Tire Shop na ɛboaa no. 639 00:41:54,917 --> 00:41:55,833 Yɛdii nkonim wɔ agodie a ɛnyɛ hwee mu, . 640 00:41:55,917 --> 00:41:58,375 na bere bi, abeawa yi, Mindy, . ɔyɛɛ poo wɔ mfinimfini. 641 00:41:58,458 --> 00:42:01,750 Obi foforo biara wɔ bi mmofraberem nsɛm a mfaso nni so a ɛsɛ sɛ wɔka? 642 00:42:01,833 --> 00:42:03,208 Onyinii wɔ lab afiase bi mu. 643 00:42:03,792 --> 00:42:06,208 Akokɔ a ɔde meth ayɛ no ma a ɔde nsɛnkyerɛnne twitwiw ne ho. 644 00:42:06,292 --> 00:42:07,958 Ná ɛyɛ awɔw bere mu adwuma. 645 00:42:08,542 --> 00:42:09,750 Nifa. Okay, nhyehyɛe no ni. 646 00:42:09,833 --> 00:42:13,583 - a yetoo ɔtopae bi sɛ yɛde wɔn bɛba mu. -Dabi. Nsakrae pii dodo a ɛwɔ ɔtopae. 647 00:42:13,667 --> 00:42:16,292 Wɔdan wɔn anadwo anisoadehu no. Wodi asorɔkye a edi kan no ho dwuma, . 648 00:42:16,375 --> 00:42:18,917 nanso wo twɛn me bere a mafura asraafo a wɔaka no ani akyi. 649 00:42:19,000 --> 00:42:21,750 -Enti me nkoaa na meretwɛn ya? - a ebeye adwuma se wotwɛn nkutoo a. 650 00:42:21,833 --> 00:42:23,917 - nhyehyɛe a ɛyɛ hu. -Ava, wohunu kar a wode guan. 651 00:42:28,667 --> 00:42:29,792 Na me nso ɛ? 652 00:42:31,458 --> 00:42:33,833 Wo tena m’akyi, Bob. 653 00:42:36,750 --> 00:42:38,208 Momma yɛnyɛ eyi. 654 00:42:43,292 --> 00:42:44,458 Dɛn ne nea aba foforo? 655 00:42:45,333 --> 00:42:46,208 Wɔatutu yɛn mu, ma'am. 656 00:42:46,292 --> 00:42:48,917 Got it covered fi afã horow nyinaa. Ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so afi mu. 657 00:42:49,458 --> 00:42:51,000 Breach team a wɔasiesie wɔn ho wɔ anim. 658 00:42:51,083 --> 00:42:53,333 Ɛbɛyɛ nea ɛnyɛ lethal protocol. 659 00:42:53,417 --> 00:42:56,167 Ɛnyɛ nea edi awu? Obiara anka ankyerɛ me sɛ eyi nyɛ nea edi awu. 660 00:42:56,250 --> 00:42:57,750 Wiɛ, mereka akyerɛ wo seesei, Holt. 661 00:42:57,833 --> 00:42:58,833 Ɛyɛ... 662 00:42:59,542 --> 00:43:01,667 Masɛe sika pii of bere nhyehyɛe ma owudifo. 663 00:43:01,750 --> 00:43:03,667 Afei sesa nhyehyɛe no. Yoo? 664 00:43:03,750 --> 00:43:06,125 Obi wɔ mu wɔ hɔ Mempɛ sɛ mɛkyere mmoa a wɔayera biara. 665 00:43:06,833 --> 00:43:07,917 Si fam! 666 00:43:10,250 --> 00:43:12,208 Strike Team 4, hyɛn mu mprempren. 667 00:43:12,292 --> 00:43:13,625 Ɛnyɛ nea edi awu. 668 00:43:33,000 --> 00:43:34,917 Wɔ simma biako mu no, eyinom nyinaa san kɔ so. 669 00:43:36,000 --> 00:43:37,375 Yoo. 670 00:43:37,458 --> 00:43:38,833 Ebia ɛsɛ sɛ minya tuo? 671 00:43:39,708 --> 00:43:40,958 Dabi, minsusuw saa. 672 00:43:41,042 --> 00:43:43,292 Ɛho behia sɛ yɛko, ɛnte saa? Enti... 673 00:43:43,375 --> 00:43:45,333 Mɛko. Wotena m’akyi. 674 00:43:46,167 --> 00:43:49,167 Wunim, aduruyɛ mu sɔhwɛ no na ɛsɛ sɛ ɛma me ho tɔ me, . 675 00:43:49,250 --> 00:43:52,167 na, mennim, . Mete nka sɛ ebia metumi aboa. 676 00:43:54,583 --> 00:43:57,500 Misusuwii sɛ wokae sɛ na wunnim ho hwee. 677 00:43:58,250 --> 00:44:00,708 Dabi, ɛnyɛ pii. Mekae ara kwa wɔkae sɛ ɛyɛ nnipa dea 678 00:44:00,792 --> 00:44:04,542 a na ɔpɛ sɛ ɔyɛ biribi a eye sen wɔn ho. 679 00:44:05,208 --> 00:44:07,208 Wubetumi de wo ho ato me so, Bob. 680 00:44:08,750 --> 00:44:09,583 So metumi? 681 00:44:10,917 --> 00:44:12,208 Dabi, ɛnyɛ ankasa. 682 00:44:16,792 --> 00:44:19,750 Mewɔ saa episodes yi bere nyinaa efi bere a na meyɛ abofra. 683 00:44:19,833 --> 00:44:23,375 Ɛwɔ hɔ a... Ɛwɔ hɔ a ɛkorɔn, . afei ɛba fam kɛse bi wɔ hɔ, . 684 00:44:23,458 --> 00:44:25,833 na afei me nkae no kɔ baabiara kɛkɛ. 685 00:44:27,708 --> 00:44:29,875 Nanso saa bere yi de, mete nka sɛ... 686 00:44:29,958 --> 00:44:32,708 Minnim, biribi bɔne bi sii anaasɛ meyɛɛ biribi bɔne. 687 00:44:32,792 --> 00:44:35,042 Mekyerɛ sɛ, obiara a ɔwɔ ha no ayɛ nneɛma bɔne. 688 00:44:35,125 --> 00:44:37,458 Misusuw sɛ na eyi te sɛ a ɛyɛ foforo koraa-- . 689 00:44:40,708 --> 00:44:41,708 Ɛhyerɛn. 690 00:44:44,917 --> 00:44:48,417 Dabi Adɛn nti na... Dɛn nti na ɛno anyɛ adwuma? 691 00:44:48,500 --> 00:44:51,708 Wiɛ, ɛsɛ sɛ wosan dan anyinam ahoɔden no. Mekyerɛ sɛ, ɛsɛ sɛ wufura mmarima no ani. 692 00:44:51,792 --> 00:44:53,125 Yeah, menim saa, Bob. 693 00:44:53,208 --> 00:44:55,000 - a na eye wo nhyehyeee. - wo nnye mmoa, Bob. 694 00:44:55,083 --> 00:44:56,458 Ma me saa. Di m’akyi. 695 00:44:57,125 --> 00:44:59,750 Me tan sɛ mɛka, . nanso misusuw sɛ na Walter teɛ wɔ eyi ho. 696 00:44:59,833 --> 00:45:01,708 Ne din de Walker, Bob. 697 00:45:03,958 --> 00:45:05,625 Dane akanea no, Yelena. 698 00:45:10,500 --> 00:45:12,375 M’ankasa mitumi yɛɛ biribiara. 699 00:45:19,708 --> 00:45:23,583 Mɛsan aka bio sɛ, . Tango Foxtrot Lima a ɔresrɛ amanneɛbɔ. 700 00:45:26,333 --> 00:45:27,833 Next team up, kɔ mu wɔ hɔ! 701 00:45:32,542 --> 00:45:34,083 - a owo he? - a wakɔ. 702 00:45:35,042 --> 00:45:36,875 Ɔbarima biara ma n’ankasa ho, ɛnte saa? 703 00:45:37,875 --> 00:45:38,875 Shit na ɛyɛ. 704 00:45:55,958 --> 00:45:56,958 Si fam! 705 00:45:57,042 --> 00:45:59,042 - a metumi aboa. - tena m'akyi. 706 00:46:00,833 --> 00:46:02,083 Bob, tena hɔ! 707 00:46:06,125 --> 00:46:07,750 Ɛno ne no. Woawie. 708 00:46:07,833 --> 00:46:09,333 Dabi, twɛn! Metumi aboa! 709 00:46:15,000 --> 00:46:16,958 -fa yei! -Aane! Mɛyɛ dɛn de adi dwuma? 710 00:46:17,042 --> 00:46:18,542 Wode wo nsa kyerɛ na wotow tuo. 711 00:46:18,625 --> 00:46:19,667 Shit na ɛyɛ. 712 00:46:23,917 --> 00:46:26,250 -Kafra! - a ɛkorɔn kakra! 713 00:46:29,875 --> 00:46:31,750 - a na eye hu. - nnye me so! 714 00:46:32,333 --> 00:46:34,708 Daabi! Gyae! Gyae tuo a wobɛtow! 715 00:46:34,792 --> 00:46:37,250 Gyae! Gyae! Ɛyɛ me! Ɛyɛ Yohane! Gyae! 716 00:46:37,333 --> 00:46:39,833 - a na wote he? - a na wote he? 717 00:46:39,917 --> 00:46:41,208 Ɔpae no maa nhama no yɛɛ hyew. 718 00:46:41,292 --> 00:46:43,333 Meka kyerɛɛ wo sɛ, variables pii dodo. Ná minim. 719 00:46:43,417 --> 00:46:45,333 -Na afei, woantwɛn. - meyɛɛ sɛ metwɛn! 720 00:46:45,417 --> 00:46:48,000 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ hɔ? So ɛsɛ sɛ yɛkɔ awudifo? 721 00:46:48,750 --> 00:46:49,750 Yoo. 722 00:46:50,750 --> 00:46:53,333 Ebia yenyaa bɛyɛ sikani 60 kosi sɛ wɔbɛboaboa wɔn ho ano. 723 00:46:53,417 --> 00:46:55,792 Na sɛ ghost lady yɛɛ saa ankasa a nea na ɛsɛ sɛ ɔyɛ, . 724 00:46:55,875 --> 00:46:58,083 ebia yɛn nyinaa befi ha a yɛte ase. 725 00:47:06,167 --> 00:47:08,042 Mempɛ sɛ wɔbɛsoa me bio ankasa. 726 00:47:08,125 --> 00:47:10,708 Yɛ komm, Bob. Woapira, wokae? 727 00:47:25,375 --> 00:47:26,875 Yehia lɔre. 728 00:47:27,625 --> 00:47:29,083 Ava wɔ he? 729 00:47:29,167 --> 00:47:32,583 Ɔnkɔ. Nokwarem no, onni hɔ bio. 730 00:47:32,667 --> 00:47:34,042 Afei dɛn? 731 00:47:34,917 --> 00:47:36,583 Hei! Kɔ mu. 732 00:47:39,708 --> 00:47:41,417 Wobɛkɔ yiye wɔ ha bio? 733 00:47:41,500 --> 00:47:43,500 -Aane. Ne nyinaa ye. -Aane? Yoo. 734 00:47:48,417 --> 00:47:50,083 Ne mprenu so na wosan bae. 735 00:47:51,083 --> 00:47:52,500 Ná eyi nkutoo ne ɔkwan a wɔfa so fi mu, ɛyɛ? 736 00:47:52,583 --> 00:47:54,750 - ne nyinaa. -Ne nyinaa yɛ. 737 00:47:54,833 --> 00:47:57,000 Oh, ɛyɛ shit. 738 00:47:57,083 --> 00:47:58,958 Ne nyinaa yɛ. Ma menyɛ ɔkasa no kɛkɛ, ɛyɛ? 739 00:47:59,042 --> 00:48:00,833 -O, me Nyame. - ha na yɛkɔ. 740 00:48:06,167 --> 00:48:07,750 Da wo ho adi, asraafo. 741 00:48:07,833 --> 00:48:08,958 Aduruyɛ kuw no fã. 742 00:48:09,042 --> 00:48:10,917 Ɛsɛ sɛ wɔde wɔn a wɔapirapira no kɔ ayaresabea. 743 00:48:11,000 --> 00:48:12,750 Medical bay's set up atifi fam fã. 744 00:48:12,833 --> 00:48:15,500 Nah, medical bay rennɔɔso. Ná yɛde yɛn ani kyerɛ baabi a yɛnkɔ baabiara. 745 00:48:16,292 --> 00:48:18,833 Obiara mfi beae hɔ kosi sɛ wobewie asɛmpatrɛw adwuma no. 746 00:48:19,333 --> 00:48:21,917 Orders nyɛ deviations biara fi protocol ho. 747 00:48:22,417 --> 00:48:24,167 Da wo ho adi. 748 00:48:27,167 --> 00:48:29,750 -Daabi. -Wow, ɔyɛ ɔbenfo. 749 00:48:30,833 --> 00:48:33,250 Yi wo dade kyɛw na kyerɛ wo ho. 750 00:48:33,333 --> 00:48:36,125 -Afei, asraafoɔ! - Wore messing ne mfomso-- . 751 00:48:47,333 --> 00:48:48,500 Hey! 752 00:48:49,750 --> 00:48:50,875 Wɔ ha yi! 753 00:48:53,208 --> 00:48:54,458 Tu, tu, tu! 754 00:48:58,458 --> 00:48:59,875 Oh, dabi. Bob boae. 755 00:49:01,417 --> 00:49:04,333 Bue ogya. Fa eyi ba awiei mprempren. Mepɛ sɛ ɔde ne nansoaa kɔ soro. 756 00:49:10,917 --> 00:49:12,542 - a ewo hell na woreyɛ? - wei akɔ akyirikyiri-- . 757 00:49:14,250 --> 00:49:16,125 Gyae ogya! Gyae ogya! 758 00:49:16,208 --> 00:49:17,875 Gyae ogya! 759 00:49:22,708 --> 00:49:24,083 Bra so. Momma yɛnkɔ. 760 00:49:25,875 --> 00:49:27,917 Bra so. Momma yɛnkɔ. Ɛno nti na ɔyɛɛ saa no. 761 00:49:42,833 --> 00:49:43,833 Nea ɛyɛ... 762 00:50:19,667 --> 00:50:20,958 So ɛno... 763 00:50:39,375 --> 00:50:42,000 Mel, mehia wo sɛnea ɛbɛyɛ a wɔde me bɛka yɛn satellite ahorow no ho. 764 00:50:42,083 --> 00:50:45,250 Ɛsɛ sɛ mihu baabi pɔtee a ɔrekɔ, . na mihia no seesei. 765 00:50:45,333 --> 00:50:48,208 Me... Mesusu sɛ ɔresan aba fam. 766 00:50:55,167 --> 00:50:58,583 -Daabi. Dabi, dabi, dabi. -Oh, shit. 767 00:51:27,417 --> 00:51:28,875 Oh, Onyankopɔn. 768 00:51:29,792 --> 00:51:31,417 Mebɛfrɛ Uber bi. 769 00:51:31,958 --> 00:51:33,125 Yesu Kristo. 770 00:51:33,208 --> 00:51:34,625 Menim. Ná ɛno ne dɛn? 771 00:51:35,208 --> 00:51:36,375 Ná ɛno ne ɔno. 772 00:51:37,000 --> 00:51:38,000 Ɔyɛɛ no ​​saa. 773 00:51:38,083 --> 00:51:40,958 Wiɛ, ɔdanee no akɔ tomahawk atopae a wɔde tu kwan mu. 774 00:51:41,042 --> 00:51:43,500 Wokaa no yiye, . akyinnye biara nni ho sɛ ɔpɛ sɛ yewuwu. 775 00:51:44,333 --> 00:51:47,458 Sɛ wobɛsɔ obi a ɔte saa ahwɛ a, . ɛyɛ nea ɛnyɛ nnipa de. 776 00:51:47,542 --> 00:51:48,708 Yeah, wahwere no. 777 00:51:48,792 --> 00:51:50,875 Daabi. Ɔno na wahu. 778 00:51:51,667 --> 00:51:53,250 Na ɔde bedi dwuma. 779 00:51:53,333 --> 00:51:54,458 Deɛn ni? 780 00:51:55,667 --> 00:51:57,833 "Tumi a ɛyɛ owia apem a ɛpae." 781 00:51:58,458 --> 00:52:00,125 "Sikakɔkɔɔ Ɔwɛmfo a Ɔhwɛ Papa So." 782 00:52:00,208 --> 00:52:01,458 Ɛno yɛ ano a ɛyɛ den. 783 00:52:03,292 --> 00:52:04,292 Wow. 784 00:52:04,958 --> 00:52:06,208 Ɔwɛmfo. 785 00:52:06,708 --> 00:52:08,292 Very shiny, mɛma wɔn saa. 786 00:52:08,375 --> 00:52:09,667 Dɛn na wunim fa eyi ho? 787 00:52:09,750 --> 00:52:11,125 Ná asɛm bi wɔ hɔ 788 00:52:11,208 --> 00:52:13,833 sɛ na OXE no rebɛn a ɛfa nkɔso kɛse bi ho. 789 00:52:13,917 --> 00:52:17,292 Biribiara a na ɛyɛ no yɛ nea ɛboro so dodo. Ná wɔn a wɔsɔɔ wɔn hwɛe no rewuwu. 790 00:52:17,375 --> 00:52:19,458 Bere a aban no hwɛɛ mu no, . Val too mu. 791 00:52:19,542 --> 00:52:20,542 Ɔde me kɔɔ adwuma a meyɛe sɛ mesiesie nneɛma. 792 00:52:21,958 --> 00:52:24,542 Momma yɛnyɛ no fie kɛkɛ a ennyaa cratered. 793 00:52:24,625 --> 00:52:25,833 Ebia ebehia afie foforo. 794 00:52:25,917 --> 00:52:27,042 Obiara a ɔkɔm de no? 795 00:52:28,667 --> 00:52:29,500 Cactus a wɔde yɛ nnuadewa. 796 00:52:31,208 --> 00:52:32,292 Ma menhwɛ wɔ ha. 797 00:52:32,375 --> 00:52:34,958 Enti, saa ɔbaa no akyi hɔ sɛ me... 798 00:52:37,625 --> 00:52:38,958 Ná wunim no? 799 00:52:40,208 --> 00:52:41,250 Yeah, meyɛɛ saa. 800 00:52:42,500 --> 00:52:43,833 Ná ɔwɔ asetra a emu yɛ den. 801 00:52:44,500 --> 00:52:46,750 Okunkum nnipa pii, . na afei wokum no. 802 00:52:47,875 --> 00:52:49,167 Saa ara na ɛte sɛ yɛn da bi. 803 00:52:50,208 --> 00:52:51,500 Ɛyɛ shit asetra. 804 00:52:52,750 --> 00:52:54,000 Yeah, yie... 805 00:52:54,958 --> 00:52:57,125 asetra foforo bɛn na yebetumi anya? 806 00:52:57,208 --> 00:53:01,292 Ɔbarima a ɔne Norman Rockwell no ka abusua a wɔretwɛn no wɔ fie. 807 00:53:03,750 --> 00:53:04,917 Aane. 808 00:53:06,208 --> 00:53:07,417 Woyɛ dɛn? 809 00:53:09,958 --> 00:53:13,500 Wiɛ, wokɔ so yɛ adwuma ara kwa wɔ so da biara da. 810 00:53:14,958 --> 00:53:16,083 Mma w'aba mu mmu da. 811 00:53:18,500 --> 00:53:19,542 Fɛfɛɛfɛ. 812 00:53:20,917 --> 00:53:23,167 Oduruyɛfo Phil, na ɛno yɛ fɛ ankasa. 813 00:53:26,042 --> 00:53:28,375 Aane. Wunim sɛ saa show no yɛ ɛnyɛ on bio, ɛnte saa? 814 00:53:28,458 --> 00:53:29,500 Yeah, ɛte saa. Mehwɛ no. 815 00:53:29,583 --> 00:53:31,625 Nah, wɔtwaa mu mfeɛ kakra a atwam ni. 816 00:53:31,708 --> 00:53:34,833 Na ɛyɛ ɔyɛkyerɛ pa bere a na ɛrekɔ so no, . nanso ɛnyɛ nea ɛwɔ so bio. 817 00:53:34,917 --> 00:53:37,375 Gotta yɛ te sɛ YouTube ade bi. Woyii no fii cable so. 818 00:53:38,958 --> 00:53:40,500 Wiɛ, ɛnyɛ kɛse. 819 00:53:40,583 --> 00:53:43,417 Mpɔtam hɔ aguadidan ahorow ason agye ɔtopae no ho asɛm. 820 00:53:43,500 --> 00:53:45,750 Baako abɔ mu dedaw vault no kɔ OXE so. 821 00:53:45,833 --> 00:53:48,417 Na mewɔ nkrasɛm 15 efi Aban no mufo a ɛhaw wɔn hɔ 822 00:53:48,500 --> 00:53:50,083 wɔ yɛn afã wɔ ɔkwan no so. 823 00:53:50,167 --> 00:53:51,583 Wunim, menka no sɛnea ɛsɛ, . 824 00:53:51,667 --> 00:53:55,708 nanso m’ani gye ho paa sɛ wɔ tebea horow a ɛte sɛɛ mu no, . 825 00:53:55,792 --> 00:53:58,333 woda so ara betumi ama me kɔfe kuruwa pa. 826 00:53:58,417 --> 00:54:00,125 Ɛyɛ soronko. 827 00:54:00,750 --> 00:54:01,750 Meda wo ase. 828 00:54:01,833 --> 00:54:03,708 Okay, bere a ɛsɛ sɛ wobɔ pivot. 829 00:54:03,792 --> 00:54:05,583 Me deɛ, mɛhia nyansahufoɔ kuo foforɔ. 830 00:54:05,667 --> 00:54:07,750 Na mepɛ sɛ wɔwɔ hɔ bere a yɛadu hɔ no. 831 00:54:07,833 --> 00:54:09,208 Ɛyɛ yie, DC? 832 00:54:09,833 --> 00:54:11,667 Dabi, beae foforo no. 833 00:54:11,750 --> 00:54:14,333 Nanso yegyaee mfinimfini nsiesie no. 834 00:54:14,417 --> 00:54:16,000 Bere a yɛtoo adwuma no mu no. 835 00:54:16,083 --> 00:54:19,208 Pɛpɛɛpɛ. Yɛayɛ un-shut down wɔ officially. 836 00:54:19,292 --> 00:54:21,708 Na Yelena ne afoforo no nso ɛ? 837 00:54:21,792 --> 00:54:22,917 Biribiara nni hɔ de besi nnɛ. 838 00:54:23,792 --> 00:54:25,000 Yi wɔn fi hɔ, Mel. 839 00:54:25,708 --> 00:54:27,583 Wɔn ne adanse a etwa to. 840 00:54:28,167 --> 00:54:29,000 Wɔ so. 841 00:54:29,083 --> 00:54:31,500 Ma menhu bere a yɛn abarimaa no wɔ adaka no mu no kɔ New York. 842 00:54:54,208 --> 00:54:56,042 Saa nnomaa no korɔn dodo. 843 00:54:56,125 --> 00:54:58,458 Wɔreyɛ recon loops wɔ anammɔn 4,000. 844 00:54:58,542 --> 00:55:00,333 Mekyerɛ sɛ, wonnim nea wɔreyɛ. 845 00:55:00,417 --> 00:55:02,500 Wɔbɛyɛ anum anaa du a wɔde kliki wɔ bere tiaa bi mu. 846 00:55:02,583 --> 00:55:04,958 Ɛyɛ yie, Walker, yɛnya. Ná wowɔ sraadi mu. 847 00:55:05,042 --> 00:55:06,542 Klik anum anaa du kɔ anomaa no so. 848 00:55:12,167 --> 00:55:13,167 Hɔ. 849 00:55:15,500 --> 00:55:19,750 Ɛyɛ... Me nnyɛ... Ɛno ne dɛn? 850 00:55:22,750 --> 00:55:24,875 Oh, dabi. 851 00:55:25,792 --> 00:55:26,625 Dɛn? 852 00:55:27,708 --> 00:55:29,042 Ɛreba yɛn so pɛɛ. 853 00:55:29,125 --> 00:55:31,875 - hwan ne saa? - a ennye obiara. 854 00:55:31,958 --> 00:55:33,083 Ɛnyɛ hwee. 855 00:55:42,167 --> 00:55:44,875 -O, Nyame. -Yelena na ɛyɛ! 856 00:55:45,750 --> 00:55:48,125 Ɛyɛ wo papa! 857 00:55:48,208 --> 00:55:50,500 Mma nkɔ vault no mu! 858 00:55:50,583 --> 00:55:54,083 Valentina bɛhyew wo nkwa mu! 859 00:55:56,708 --> 00:55:58,750 Yelena! 860 00:56:00,458 --> 00:56:05,125 Enti, miwiee sɛ mɛfa Miss de Fontaine wɔ adeyɛ a ɛyɛ fɛ ase. 861 00:56:05,208 --> 00:56:07,292 Misusuw sɛ nkitahodi pa, . 862 00:56:07,375 --> 00:56:10,292 nanso sɛ mete ara pɛ a coordinates a ɛwɔ vault no mu, . 863 00:56:10,375 --> 00:56:12,333 Mepere me ho kɔ fie, minya aboa a ɔyɛ anifere no. 864 00:56:12,417 --> 00:56:14,458 Na afei, meka kar tẽẽ wɔ ha. 865 00:56:15,042 --> 00:56:16,125 Amerika yɛ kɛse paa. 866 00:56:16,208 --> 00:56:18,875 Wode kar fa Oklahoma pɛn? Ɛyɛ petee saa. 867 00:56:18,958 --> 00:56:22,042 Me werɛ fii sɛ mɛka akyerɛ wo sɛ, . nnom nnom mfi Big Gulp a ɛwɔ akyi hɔ no mu. 868 00:56:23,792 --> 00:56:25,000 Alexei, woada? 869 00:56:25,083 --> 00:56:26,875 Mɛda bere a mawu no! 870 00:56:27,583 --> 00:56:30,792 Mepɛ sɛ minwu nnɛ. Enti ebia ɛsɛ sɛ obi foforo ka kar. 871 00:56:30,875 --> 00:56:34,792 Owura Walker, . Captain America a ɔbae ne mprenu so. 872 00:56:34,875 --> 00:56:37,083 Me ne wo wɔ nneɛma pii a ɛyɛ pɛ, wunim? 873 00:56:37,167 --> 00:56:42,292 Ná me nso ɔman no boa me ɔsraani a ɔsen biara wɔ Russia. 874 00:56:42,375 --> 00:56:46,250 Nanso ɛsono nso koraa efisɛ Walker nim nea ɔreyɛ ankasa. 875 00:56:46,333 --> 00:56:49,500 Na Honhom. Hwɛ nkonyaayifo bɛn ara ni. 876 00:56:49,583 --> 00:56:52,083 Woyera. Wosan pue wo ho bio. 877 00:56:52,167 --> 00:56:55,500 Sɛ wosan pue a, ɛtɔ mmere bi a ɛba saa nneɛma a ɛnpue wɔ baabi a ɛfata? 878 00:56:55,583 --> 00:56:57,958 Mihu sɛ eye sen biara sɛnea ɛbɛyɛ a wobebu wɔn ani agu no so kɛkɛ ɛtɔ mmere bi a. 879 00:56:58,042 --> 00:57:00,083 Nnamfo a wɔn ho yɛ nwonwa bɛn ara ni woaboaboa wo ho ano, Yelena. 880 00:57:00,167 --> 00:57:01,333 Yɛnyɛ nnamfo, Alexei. 881 00:57:01,417 --> 00:57:03,625 Nah. Yɛyɛ delinquents a wɔtow gu kɛkɛ. 882 00:57:03,708 --> 00:57:07,250 Nea woyɛ biara, . hann a ɛwɔ wo mu no hyerɛn kɛse, Yelena. 883 00:57:09,083 --> 00:57:10,250 Na eyi nso ɛ? 884 00:57:10,333 --> 00:57:14,208 Woyɛ kuw a wɔyɛ antiheroes a wɔyɛ scrappy. 885 00:57:14,292 --> 00:57:16,917 -Aane. Kɔ Aprannaa so. -Dɛn? 886 00:57:17,917 --> 00:57:19,167 -Yelena na ɔyɛ... -O, me Nyame. 887 00:57:19,250 --> 00:57:20,917 Wotoo wɔn din wo peewee bɔɔlbɔ kuw no akyi? 888 00:57:21,000 --> 00:57:22,875 Oh, me Nyankopɔn. Oh, me Nyankopɔn. 889 00:57:22,958 --> 00:57:25,375 West Chesapeake Bon mu Aprannaa no. 890 00:57:25,458 --> 00:57:28,625 Dmitri’s Elite na ɛboaa no Mfiridwuma mu Kanea ne Ɛlektrɔnik Nneɛma. 891 00:57:28,708 --> 00:57:29,542 Dabi, dabi. Dabi. 892 00:57:29,625 --> 00:57:32,208 Wanni nkonim wɔ agoru biara mu da, . 893 00:57:32,292 --> 00:57:34,083 nanso Yelena gyee n’ani paa. 894 00:57:34,167 --> 00:57:37,583 - na abeawa bi pooped wo game baako mu. -Daabi. Na ɛyɛ-- Na ɛnyɛ-- . 895 00:57:37,667 --> 00:57:40,000 Ná ɛyɛ agyimisɛm. Na mereteɛteɛm akyerɛ ref no. 896 00:57:40,083 --> 00:57:42,708 Shane’s Tire Shop na ɛboaa no. 897 00:57:42,792 --> 00:57:43,792 -Shane? -Aane. 898 00:57:43,875 --> 00:57:45,375 Dɛn ne Shane ho asɛm yi? 899 00:57:45,458 --> 00:57:47,250 -Na ɛyɛ. - a na onni sika a ɛte saa. 900 00:57:47,333 --> 00:57:49,333 -Yiw, na eye. -Daabi! Shane? Aseresɛm bɛn ara ni. 901 00:57:49,417 --> 00:57:50,792 Ɛsɛ sɛ woda ankasa. 902 00:57:50,875 --> 00:57:55,042 Yoo. Na Bob a wokaa ho asɛm yi nso ɛ? Dɛn ne nhyehyɛe no? Ɛhe na mereka kar? 903 00:57:55,125 --> 00:57:58,250 Ɛnyɛ saa. Ɛsɛ sɛ yeguan na ɛsɛ sɛ yɛde yɛn ho sie. 904 00:57:58,333 --> 00:57:59,792 Yeah, way smarter ma yɛn sɛ yɛbɛpaapae. 905 00:57:59,875 --> 00:58:01,750 Ɛwɔ hɔ ankasa wimhyɛn gyinabea bi a ɛne ha ntam nware. 906 00:58:01,833 --> 00:58:05,333 - a yebeyera kɛkɛ afiri hɔ. - a woapaapae mu? Dabi, dabi, dabi. 907 00:58:05,417 --> 00:58:08,792 Ebia worenhu nea mihu no, . nanso matra hɔ akyɛ. 908 00:58:08,875 --> 00:58:09,708 No shit. 909 00:58:09,792 --> 00:58:13,750 Eyi wɔ nneɛma a kuw bi yɛ a ebetumi ama so akɔ anuonyam mu. 910 00:58:14,667 --> 00:58:18,375 Kuw a wobetumi de hann aba efi sum mu. 911 00:58:18,458 --> 00:58:23,083 Akokodurufo kuw bi a wobetumi ayɛ wɔ Wheaties adaka no so 912 00:58:23,167 --> 00:58:26,792 -na wowɔ kiddie agode ketewa bi... -Dabi, dabi. 913 00:58:26,875 --> 00:58:29,083 Eyi nyɛ aguadi hokwan, ɛnte saa? 914 00:58:29,833 --> 00:58:32,708 Valentina rebɔ yɛn abɔmmɔ, . na yɛrentumi nni nkonim. 915 00:58:32,792 --> 00:58:33,792 So wote ase? 916 00:58:33,875 --> 00:58:35,792 - a wonnte ase. -Meyɛ. Wonnyɛ saa. 917 00:58:35,875 --> 00:58:38,333 Hwɛ, woka saa Valentina rekɔ de tumi no adi dwuma 918 00:58:38,417 --> 00:58:39,542 -a ɛfa saa Sentry Project yi ho... -Yiw. Aane. 919 00:58:39,625 --> 00:58:41,292 ...sɛ ɔbɛfa tumi na wakum yɛn nyinaa. 920 00:58:41,375 --> 00:58:43,750 -Aane. -Eye, ehia se wogyina n'anim. 921 00:58:43,833 --> 00:58:45,833 Wo ne wo kuw no. 922 00:58:45,917 --> 00:58:47,958 Wo nsa kaa convoy bi a ɛrebɛn ntɛmntɛm. 923 00:58:48,042 --> 00:58:50,250 - a wotiatia so. -Aye, aye, Kapten. 924 00:58:58,000 --> 00:58:58,875 So ɛte saa? 925 00:58:58,958 --> 00:59:02,292 -Okay, bere biara a seesei. -Yeah, yeah, yeah. Yɛreyɛ ho adwuma. 926 00:59:02,375 --> 00:59:04,167 - a ɛyɛ ntɛm kakra. - gye sekan baako. 927 00:59:04,250 --> 00:59:05,083 Alexei! 928 00:59:10,417 --> 00:59:12,042 -Aleksei! -Yoo! Nha wo ho! 929 00:59:12,125 --> 00:59:14,375 Nha wo ho. Ɔyɛ obi a atuo ntumi nkɔ mu, ɛnte saa? 930 00:59:14,458 --> 00:59:17,042 Nneɛma a wɔde bɔ wɔn ho ban a wɔde wɔn ho hyɛ mu. 931 00:59:18,792 --> 00:59:19,792 Dɛn na ɛyɛ hell? 932 00:59:21,917 --> 00:59:23,333 Oh, me Nyankopɔn. 933 00:59:23,917 --> 00:59:25,458 Twɛn, ɛnsɛ sɛ ɛno yɛ saa. 934 00:59:25,542 --> 00:59:26,583 Bra so. 935 00:59:26,667 --> 00:59:28,000 Hena na woreka kar? 936 00:59:30,208 --> 00:59:31,583 Nantewfo, kyɛm! 937 00:59:33,667 --> 00:59:35,375 Dɛn na ɛtoo "bulletproof"? 938 00:59:35,458 --> 00:59:37,125 - a ewo bulletproof-ish. - Yesu Kristo! 939 00:59:37,208 --> 00:59:39,250 Onyankopɔn, obiara yɛ ɔkasatiafo nnɛ! 940 00:59:41,042 --> 00:59:45,375 Bere a ɛsɛ sɛ wobubu toa adwuma no. Bra, Ghost, ma me nneɛma pa no. 941 00:59:46,208 --> 00:59:47,750 Okay, ɛnyɛ nea ɛfata ankasa. 942 00:59:47,833 --> 00:59:49,958 Vodka a wɔde yɛ! Vodka, afei! 943 00:59:50,042 --> 00:59:52,750 Oh, me Nyankopɔn. Eyi te saa a ɛnyɛ bere no. 944 00:59:54,042 --> 00:59:55,292 Dɛn na ɛhaw wo? 945 01:00:07,458 --> 01:00:09,125 Oh, dabi, dabi, dabi! 946 01:00:13,292 --> 01:00:14,292 Ma me ahomegye. 947 01:00:16,042 --> 01:00:16,917 Dabi. 948 01:00:17,958 --> 01:00:19,958 Okay, mɛsan aba bio. Mewɔ anidaso sɛ. 949 01:00:39,417 --> 01:00:43,333 Yelena! Woreyɛ dɛn? Biribiara nni hɔ a wubetumi ayɛ. 950 01:00:50,333 --> 01:00:51,292 Dɛn? 951 01:01:12,792 --> 01:01:14,125 Ɛyɛ Bucky! 952 01:01:16,125 --> 01:01:17,375 Awɔw Bere mu Ɔsraani no. 953 01:02:06,167 --> 01:02:08,167 Ɛno ne nea meka ho asɛm! 954 01:02:08,250 --> 01:02:10,250 Aane! Aane! 955 01:02:17,375 --> 01:02:18,208 Oh, sh-- . 956 01:02:27,958 --> 01:02:28,958 Mmarahyɛ Bagua no muni! 957 01:02:29,042 --> 01:02:31,875 Dɛn nti na wofrɛɛ nhyiam a egye ntɛmpɛ a ɛwɔ boayikuw a wɔde tu obi fi n’ahengua so no mu? 958 01:02:31,958 --> 01:02:34,792 Nea metumi aka ne sɛ manya afotu bi a efi kuw bi a wogye wɔn di hɔ 959 01:02:34,875 --> 01:02:38,542 ɛno na ɛde foforo bi bɛba adanse wɔ mu, na saa adanse no yɛ nsu. 960 01:02:38,625 --> 01:02:40,417 Ná wɔayi no afi n’ahenni so no yɛ ade a wɔde di agoru ara kwa. 961 01:02:41,000 --> 01:02:45,625 Ɛsɛ sɛ wonya afiase dan fɛfɛ a ɛyɛ fɛ wɔ aban afiase a wɔasiesie wɔn ho ama Miss Fontaine. 962 01:02:46,375 --> 01:02:49,083 Me nsa kaa asɛm wɔ impeachment committee no ho ara kwa rehyiam anadwo yi. 963 01:02:49,167 --> 01:02:50,250 Eyi yɛ aniberesɛm, Val. 964 01:02:50,333 --> 01:02:52,750 So wotumi nyaa lab no a ɛyɛ adwuma koraa? 965 01:02:52,833 --> 01:02:55,708 Yiw, nanso ɔdan no fã a aka no yɛ ɔha biara mu nkyem 70 pɛ a wɔawie. 966 01:02:55,792 --> 01:02:57,500 Okay, Mel. Yɛbɛnya no wɔ hɔ. 967 01:02:58,000 --> 01:02:59,667 Yɛma wo akwaaba ba Ɔwɛn-Aban mu. 968 01:03:03,000 --> 01:03:05,625 Val, biribi sii wɔ Malaysia. 969 01:03:05,708 --> 01:03:06,958 So woakenkan ne fael no? 970 01:03:07,042 --> 01:03:09,042 Nsusuwii hunu a ɛfa kɛseyɛ ho, adwenemhaw. 971 01:03:09,125 --> 01:03:13,042 Mekyerɛ sɛ, obi a ɔnkari pɛ amplified denam ayaresa no so... 972 01:03:13,125 --> 01:03:16,208 Nnipa a wɔwɔ labs no, . na wɔyɛ wɔn a wɔsɔ wɔn hwɛ ara kwa. 973 01:03:16,833 --> 01:03:18,500 Na wɔnyɛ saa da. 974 01:03:18,583 --> 01:03:20,667 So eyi te sɛ nea ɛma ntetee a ɛdɔɔso? 975 01:03:23,208 --> 01:03:24,375 Ɛma ntetee kɛse. 976 01:03:29,208 --> 01:03:33,042 Hi. Wote nka dɛn, Robert? 977 01:03:33,125 --> 01:03:34,625 So wo ho tɔ wo? 978 01:03:36,000 --> 01:03:37,000 Aane. 979 01:03:37,083 --> 01:03:41,750 Me din de Valentina Allegra de Fontaine, na mepɛ sɛ meyɛ saa. 980 01:03:41,833 --> 01:03:44,917 Oh, dabi, dabi, dabi. Wo-- Wobɔɔ mmɔden sɛ wobɛkum yɛn, ɛnte saa? 981 01:03:50,125 --> 01:03:52,542 Ma menkyerɛkyerɛ mu. Wobɛ-- Wobɛpɛ saa? 982 01:03:54,042 --> 01:03:55,042 Aane. 983 01:03:55,125 --> 01:03:58,125 Wode wo nsa hyɛɛ ase ama aduruyɛ ho adesua bi a na ɛyɛ, . 984 01:03:58,208 --> 01:04:02,250 sɛnea wɔbɔ ho dawuru no, . wɔ nnipa nkɔso a ɛsen biara mu. 985 01:04:02,333 --> 01:04:06,583 Nanso ɛnyɛ obiara na na obetumi adi sika no ho dwuma kɛseyɛ a na ɛwɔ yɛn adwenem. 986 01:04:06,667 --> 01:04:08,583 Dɛn na ɛtoo Yelena? 987 01:04:08,667 --> 01:04:10,042 Yelena? 988 01:04:11,125 --> 01:04:14,042 Wiɛ, saa nnipa a na wo ne wɔn wɔ hɔ no, . ɛnonom nyɛ nnipa a wodi nokware. 989 01:04:14,125 --> 01:04:16,875 Wɔyɛ nsɛmmɔnedifo. Abɔnefo, ampa. 990 01:04:16,958 --> 01:04:19,625 Dabi, dabi. Wɔn-- Wɔboaa me. 991 01:04:22,083 --> 01:04:26,208 Robert na ɔkyerɛwee. Momma yɛn werɛ mfi wɔn kɛkɛ, . na momma yɛmfa yɛn adwene nsi wo so. 992 01:04:27,000 --> 01:04:28,583 Na hwɛ sɛnea woyɛ pɛ. 993 01:04:31,000 --> 01:04:32,000 Ɛyɛ pɛ, ɛnte saa? 994 01:04:32,083 --> 01:04:34,333 Bere nyinaa na wususuw wo ho sɛ obi a wɔayɛ no bɔne. 995 01:04:35,375 --> 01:04:36,958 Nanso wodii nkonim. 996 01:04:37,042 --> 01:04:38,833 Wokɔɔ Malaysia. 997 01:04:38,917 --> 01:04:41,125 Woayera, ɛnte saa? Ná worehwehwɛ nneɛma mu. 998 01:04:42,667 --> 01:04:44,125 Na wohunuu me. 999 01:04:44,208 --> 01:04:47,083 Ɔkwan bɛn so-- Wobɛyɛ dɛn ahu saa nneɛma no nyinaa? 1000 01:04:47,167 --> 01:04:48,208 Minim ne nyinaa. 1001 01:04:48,292 --> 01:04:50,667 Minim wo maame adwenemyare no ho asɛm. 1002 01:04:50,750 --> 01:04:54,083 Minim wo ade a ɛka wo hɔ no ho asɛm ne wo mmofraberem kyerɛwtohɔ. 1003 01:04:54,167 --> 01:04:56,833 Mekyerɛ sɛ, minim mpo ɛfa mmere a w'agya-- . 1004 01:04:56,917 --> 01:04:59,792 Gyae! Dabi, dabi, dabi. Manka sɛ wubetumi ahu saa. 1005 01:05:02,750 --> 01:05:05,208 Robert, minim wo ho biribiara. 1006 01:05:05,792 --> 01:05:08,125 Na meda so ara pɛ sɛ woyɛ me guy. 1007 01:05:10,375 --> 01:05:11,958 Na so ɛnyɛ ɛno ne nea wopɛ? 1008 01:05:12,042 --> 01:05:14,958 Sɛ wobegye no atom? Sɛ wɔbɛpaw wɔn? 1009 01:05:16,125 --> 01:05:18,542 Obi foforo biara nhu, . 1010 01:05:18,625 --> 01:05:20,292 nanso meyɛ saa. 1011 01:05:20,375 --> 01:05:24,708 Na misusuw sɛ ebia wo bere a atwam no ne nea ɛma woyɛ pɛ saa. 1012 01:05:33,458 --> 01:05:35,167 Tra hɔ komm, Valentina. 1013 01:05:35,250 --> 01:05:37,917 Ɛyɛ komm koraa, ɛmfa ho nea wobɛte biara. 1014 01:05:38,000 --> 01:05:39,333 Wohyɛ me bɔ? 1015 01:05:39,417 --> 01:05:40,833 So meyɛɛ biribi a ɛnteɛ? 1016 01:05:40,917 --> 01:05:43,667 Ɔbarima a ɔwɔ kurow no mu no bisaa baabi a yɛte. 1017 01:05:43,750 --> 01:05:46,500 Ɔkaa sɛ ɔyɛ w’adamfo, enti meka kyerɛɛ no. 1018 01:05:46,583 --> 01:05:48,042 Yiw, yiw na ɔte saa. 1019 01:05:48,250 --> 01:05:51,000 Wokae sɛ meka kyerɛɛ wo sɛ wo ne obiara nkasa? 1020 01:05:51,083 --> 01:05:53,292 Yiw, papa. Mepa wo kyɛw paa. 1021 01:05:53,833 --> 01:05:56,583 Ɛyɛ. Tena hɔ a wode wo ho sie ma me kɛkɛ. 1022 01:06:03,375 --> 01:06:04,458 Wonim... 1023 01:06:04,542 --> 01:06:06,708 Mewɔ saa adwuma yi mu akyɛ. 1024 01:06:07,750 --> 01:06:11,000 Obi te sɛ wo wɔ hɔ bere nyinaa, . nyansa, nanso ɔyɛ ahomaso. 1025 01:06:11,083 --> 01:06:13,417 Ɔkraman a ɔkɔm de no a ɔwɔ bi dedaw dompe bi a ɛwɔ n’anom. 1026 01:06:13,500 --> 01:06:15,500 Momma yɛnnom nsa, ɛnte saa? 1027 01:06:16,333 --> 01:06:18,750 Woda so ara susuw nneɛma ho worenya wo ho afi eyi ho. 1028 01:06:19,750 --> 01:06:22,208 Mma ɛnhaw wo, . Mebɛhwɛ wo Valentina a ne ho yɛ dɛ no yiye. 1029 01:06:31,542 --> 01:06:33,458 So wobɛpa me kyɛw bere tiaa bi pɛ? 1030 01:06:40,417 --> 01:06:42,417 Dabi, ɛyɛ papa. Twɛn. Twɛn. Twɛn. 1031 01:06:46,458 --> 01:06:47,625 Metumi adi so. 1032 01:06:52,792 --> 01:06:53,833 Kɛseɛ. 1033 01:06:59,875 --> 01:07:02,625 Ɛyɛ yie, momma yɛmfa nsɛm ho amanneɛbɔfoɔ nkɔ ha anɔpa. 1034 01:07:02,708 --> 01:07:04,625 Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛkyerɛ obiara nea mayɛ ho adwuma. 1035 01:07:04,708 --> 01:07:08,292 Val, wode serum bi ahyɛ mu obi te sɛ Steve Rogers, . 1036 01:07:08,375 --> 01:07:09,583 ɔbɛyɛ Captain Amerika, . 1037 01:07:09,667 --> 01:07:12,833 nanso woyɛ no ma obi a ontumi nnyina saa, . 1038 01:07:12,917 --> 01:07:14,750 Mekyerɛ sɛ, hena na onim nea ɛyɛɛ no? 1039 01:07:14,833 --> 01:07:16,500 Ɛno nti na yɛkyekye wɔ ahobammɔ mu no. 1040 01:07:16,583 --> 01:07:17,750 So ɛnyɛ yɛn na yɛayɛ kill switch? 1041 01:07:17,833 --> 01:07:21,583 Yeah, nanso yɛtow gui ne biribiara a aka ho. 1042 01:07:21,667 --> 01:07:23,583 Wiɛ, afei san yɛ no bio. 1043 01:07:23,667 --> 01:07:26,792 Me nfa onii ko a na saa guy yi yɛ no ho ankasa. 1044 01:07:27,417 --> 01:07:29,042 Minim nea obetumi abɛyɛ. 1045 01:07:30,667 --> 01:07:32,958 Nya press no wɔ ha sɛnea mebisae no. 1046 01:07:42,500 --> 01:07:44,792 Dabi, dabi, dabi, dabi! 1047 01:07:44,875 --> 01:07:47,208 Bere a meboaboa me kuw no ano ara pɛ. 1048 01:07:47,917 --> 01:07:51,167 Owura Ɔsraani, woreyɛ mfomso a ɛyɛ hu. 1049 01:07:51,875 --> 01:07:53,708 Fa sie ma boayikuw no. 1050 01:07:53,792 --> 01:07:54,958 Boayikuw bɛn? 1051 01:07:55,042 --> 01:07:57,708 Mo nyinaa yɛ adanse wɔ asɛnni a wɔde dii Valentina sɛ wɔayi no afi n’ahenni so no. 1052 01:07:59,042 --> 01:08:00,833 Yɛnnyɛ adwuma mma Valentina mpo bio. 1053 01:08:00,917 --> 01:08:02,167 Ɔbɔɔ mmɔden sɛ obekum yɛn. 1054 01:08:02,250 --> 01:08:03,833 Wɔhyɛɛ yɛn sɛ yɛnsɛe ade n’ahintasɛm nyinaa, . 1055 01:08:03,917 --> 01:08:05,917 nanso nokwarem no, wɔsomaa yɛn ara kwa sɛ wobekum wɔn ho wɔn ho wɔ saa sikakorabea yi mu. 1056 01:08:06,000 --> 01:08:07,167 Nanso afei yehyiaa Bob. 1057 01:08:07,250 --> 01:08:08,250 Aane. Bob. 1058 01:08:09,000 --> 01:08:10,375 Ná ɔbarima bi wɔ sikakorabea hɔ. 1059 01:08:10,458 --> 01:08:11,708 Ɔayɛ no biribi. 1060 01:08:11,792 --> 01:08:13,417 Wɔfrɛ no Project Sentry. 1061 01:08:13,500 --> 01:08:16,250 Okay, ɔtow tuo kɔɔ soro kɔɔ soro. Ɔpaee. 1062 01:08:16,332 --> 01:08:18,917 Na afei ɔhwee bepɔw yi so, . na afei owui, wanwu-- . 1063 01:08:19,000 --> 01:08:21,417 Yiw, minyaa bi. Ɔyɛ hu paa, paa. 1064 01:08:21,500 --> 01:08:22,917 - a ɛyɛ basabasa saa. -Yoo. 1065 01:08:23,000 --> 01:08:24,750 "Mmarahyɛ Bagua no muni Barnes." 1066 01:08:26,750 --> 01:08:27,750 Ɛyɛ yie, Walker. 1067 01:08:29,000 --> 01:08:30,292 Dɛn na ɛsɛ sɛ ɛno kyerɛ? 1068 01:08:30,375 --> 01:08:31,957 Kyerɛ sɛ wunim me, Bucky. 1069 01:08:32,042 --> 01:08:34,542 Enti twa shit no na tie de kɔ nea yɛrebɔ mmɔden sɛ yɛbɛka akyerɛ wo no so. 1070 01:08:34,625 --> 01:08:35,917 Yeah, menim wo, John, . 1071 01:08:36,457 --> 01:08:38,042 na wo na wopaw nea wopaw. 1072 01:08:38,542 --> 01:08:41,042 Minim sɛ ayɛ den efi bere a Olivia gyaw wo kɔfaa wo ba no, . 1073 01:08:41,125 --> 01:08:43,125 nanso ɛda so ara, eyi da wo so. 1074 01:08:46,750 --> 01:08:49,792 Bucky, ɛrennyɛ saa boayikuw bi fii hɔ kɔe. Yoo? 1075 01:08:49,875 --> 01:08:52,707 Ebia aban biara mpo nni hɔ. Ɔwɔ akɛse bi-- . 1076 01:08:52,792 --> 01:08:54,707 Ahunahuna. Aane. Minyaa bi. 1077 01:08:54,792 --> 01:08:57,875 Wɔtoo no din "Bob" anaa "Sentry" a ɔtu wimhyɛn. Nifa? 1078 01:08:57,957 --> 01:09:00,417 Na mo nyinaa yɛ abran a mokɔ Val akyi, . ayɛ krado sɛ wobegye da no nkwa. 1079 01:09:00,500 --> 01:09:03,000 - so na ɛsɛ sɛ megye di saa? - a na yennkodi n'akyi bom. 1080 01:09:03,082 --> 01:09:05,042 Ná yɛrebɔ mmɔden ara kwa sɛ wobɛkɔ fie a ɔte ase, nokwarem no. 1081 01:09:05,125 --> 01:09:06,500 Ɛno yɛ awerɛhow kɛse mpo. 1082 01:09:06,582 --> 01:09:08,125 Yeah, menim. Ɛno ne nea makɔ so aka akyerɛ wɔn. 1083 01:09:08,207 --> 01:09:09,917 -Ka w'ano tom. - a me nnye me komm. Dabi. 1084 01:09:10,000 --> 01:09:11,667 Ɛyɛ yie. Wimhyɛn si fam wɔ simma asia mu. 1085 01:09:11,750 --> 01:09:13,292 - a wobɛyɛ komm? -Aane? 1086 01:09:13,375 --> 01:09:14,875 Bucky, mehia wo mmoa. 1087 01:09:15,417 --> 01:09:16,667 Ɛyɛ dɛn? 1088 01:09:16,750 --> 01:09:18,957 Val afi keteke kwan no so afi hɔ. 1089 01:09:19,042 --> 01:09:22,250 Mekyerɛ sɛ, Project Sentry nyɛ saa huammɔdi ara kwa. Ɛyɛ asiane. 1090 01:09:22,332 --> 01:09:23,332 Dwumadie no sohwɛfoɔ? 1091 01:09:25,625 --> 01:09:27,500 Ɔwɔ tumi a ɛboro so wɔ ne nsam. 1092 01:09:27,582 --> 01:09:30,667 Na saa guy yi nso yɛ asiane a ɛretwɛn sɛ ɛbɛba. 1093 01:09:30,750 --> 01:09:32,917 -Dɛn na ɔyɛ ɔbarima? -Bob. 1094 01:09:33,000 --> 01:09:34,042 Bob? 1095 01:09:34,582 --> 01:09:35,917 Bob! 1096 01:09:36,000 --> 01:09:37,125 Yɛwɔ Avengers beae dedaw no. 1097 01:09:37,207 --> 01:09:39,332 Wɔayɛ nhyehyɛe sɛ nsɛm ho amanneɛbɔfo bɛba ɔkyena anɔpa. 1098 01:09:39,417 --> 01:09:41,375 Ɛsɛ sɛ obi yɛ biribi. 1099 01:09:41,457 --> 01:09:44,375 Shit na ɛyɛ. Okay, ɛsɛ sɛ mekɔ. Nanso bra seesei, mesrɛ wo. 1100 01:09:44,457 --> 01:09:46,125 Fa obiara bra. Obiara a wubetumi. 1101 01:09:55,000 --> 01:09:56,000 Bob. 1102 01:09:56,083 --> 01:09:57,958 -Bob. - mpɛn ahe na? 1103 01:09:58,042 --> 01:09:59,292 Menim. 1104 01:10:00,417 --> 01:10:01,750 Ɛyɛ bɔne, Bucky. 1105 01:10:11,833 --> 01:10:13,167 Fa sɛn wo ho. Woreyɛ dɛn? 1106 01:10:14,125 --> 01:10:16,125 Meregyae wo. Wo ne me reba. 1107 01:10:16,208 --> 01:10:17,208 Adɛn? 1108 01:10:18,833 --> 01:10:21,000 Anuonyam no nti. 1109 01:10:21,083 --> 01:10:22,833 Wiɛ, wunim Valentina. 1110 01:10:22,917 --> 01:10:24,167 Ɔwɔ saa adeɛ yi wɔ hɔ. 1111 01:10:25,125 --> 01:10:27,542 Nkurɔfo bɛpira, . na ɛsɛ sɛ mesiw no kwan. 1112 01:10:27,625 --> 01:10:29,042 Na wo nso wobɛboa me. 1113 01:10:29,125 --> 01:10:30,667 Twɛn. Yɛn? 1114 01:10:30,750 --> 01:10:32,667 Adɛn? Woanya baabi a wobɛtra? 1115 01:10:34,292 --> 01:10:36,208 Bucky, wowɔ nnipa a wɔnteɛ. 1116 01:10:39,958 --> 01:10:42,042 Hwɛ, makɔ baabi a wowɔ no. 1117 01:10:43,583 --> 01:10:45,417 Wubetumi atu mmirika, nanso ɛnkɔ. 1118 01:10:46,375 --> 01:10:49,583 Ɛnkyɛ koraa na ɛbɛkyere wo, . na sɛ ɛba saa a, ɛka akyi dodo. 1119 01:10:52,167 --> 01:10:54,375 Enti wubetumi ayɛ emu biara yɛ ho biribi mprempren, . 1120 01:10:55,875 --> 01:10:57,292 anaasɛ wo ne no tra ase daa. 1121 01:11:08,125 --> 01:11:10,000 Gyina Val na gye Bob nkwa. 1122 01:11:12,125 --> 01:11:13,250 Kama. 1123 01:11:13,333 --> 01:11:14,458 Aane. 1124 01:11:17,667 --> 01:11:18,667 Ɛnde, kɔ so. 1125 01:11:20,625 --> 01:11:23,625 Aane! 1126 01:11:23,708 --> 01:11:24,958 Aane! 1127 01:11:30,417 --> 01:11:32,083 Dɛn na wususuwii sɛ adwuma yi bɛyɛ? 1128 01:11:35,500 --> 01:11:38,458 Mennim. Mewɔ anidaso sɛ mayɛ nneɛma pa bi. 1129 01:11:38,542 --> 01:11:39,792 "Papa." 1130 01:11:40,917 --> 01:11:42,958 Abeawa pa. Eye sɛnea ɛsɛ. 1131 01:11:44,583 --> 01:11:46,292 Wopɛ sɛ woyɛ papa? 1132 01:11:46,375 --> 01:11:49,042 Anaasɛ wopɛ sɛ woyɛ obi hena na ɔsakra wiase no? 1133 01:11:49,667 --> 01:11:51,250 So mintumi nyɛ abien no nyinaa? 1134 01:11:51,333 --> 01:11:54,750 Mekyerɛ sɛ, na misusuw sɛ wopɛ sɛ wɔbɛsesa wiase no ayɛ papa nso. 1135 01:11:54,833 --> 01:11:59,708 Mel, trenee a enni tumi yɛ adwene bi kɛkɛ. 1136 01:11:59,792 --> 01:12:02,792 Hwɛ, wɔatete wo sɛ wubegye adi 1137 01:12:02,875 --> 01:12:04,958 sɛ ɔbarima pa ne onipa bɔne wɔ hɔ. 1138 01:12:05,042 --> 01:12:07,708 Nanso afei awiei koraa no, wubehu 1139 01:12:08,708 --> 01:12:12,167 sɛ ɔbɔnefo ne ɔbɔnefo bi wɔ hɔ. 1140 01:12:12,958 --> 01:12:14,500 Na biribi foforo biara nni hɔ. 1141 01:12:15,125 --> 01:12:17,042 Ma menhu bere a w’adwene aba w’adwene mu no. 1142 01:12:24,917 --> 01:12:26,167 Mennim. 1143 01:12:26,250 --> 01:12:28,667 -Okay, yeah. Yɛsan bɔ mmɔden bio kɛkɛ. -Aane. 1144 01:12:29,208 --> 01:12:30,458 Momma yɛmfa yɛn adwene nsi biribi so kɛkɛ. 1145 01:12:32,917 --> 01:12:33,917 Megye wo di. 1146 01:12:59,000 --> 01:13:00,167 Metumi ayɛ saa? 1147 01:13:02,250 --> 01:13:03,750 Wubetumi ayɛ biribiara. 1148 01:13:05,083 --> 01:13:06,583 Nkurɔfo susuw sɛ wonim wo. 1149 01:13:08,125 --> 01:13:09,958 Wohu wo sɛ "Bob" kɛkɛ. 1150 01:13:10,042 --> 01:13:11,292 Wɔn mmɔbɔ Bob. 1151 01:13:12,167 --> 01:13:16,625 Me nko ara na menim nea wo tumi ankasa yɛ, Robert. 1152 01:13:18,250 --> 01:13:19,542 Na enni anohyeto biara. 1153 01:13:22,583 --> 01:13:23,875 Woasiesie wo ho ama adesua a edi hɔ no? 1154 01:13:36,042 --> 01:13:39,917 Na afei mewɔ saa nketewa yi, . Okunafo ka nneɛma. 1155 01:13:40,000 --> 01:13:41,500 -Na wo benkum so... -Yeah. Mekae. 1156 01:13:41,583 --> 01:13:43,792 Na afei mewɔ eyi 19. 1157 01:13:44,833 --> 01:13:47,208 Aduanan anum. Toa tenten no. 1158 01:13:48,125 --> 01:13:50,042 -Wow. Ɛyɛ kɛse. -Aane. Wiɛ, ɛyɛ-- 1159 01:13:50,125 --> 01:13:51,333 Ɛyɛ tenten. 1160 01:13:51,417 --> 01:13:52,458 -Aane. -Yeah, yeah, yeah. 1161 01:13:52,542 --> 01:13:54,750 -Okay, ɛyɛ tenten kakra. -Aane. Tuo kɛse bi. 1162 01:13:54,833 --> 01:13:57,208 Na... wo kyɛw nso ɛ? 1163 01:13:57,292 --> 01:14:00,042 Kyɛfa no? Dade kyɛw no? 1164 01:14:00,125 --> 01:14:02,042 Aane. Nea wopɛ sɛ wofrɛ no biara. 1165 01:14:02,125 --> 01:14:04,208 Ɛyɛ, te sɛ, onwini. Nifa? W’ani gye ho? 1166 01:14:04,833 --> 01:14:06,042 So w’ani gye kyɛw no ho? 1167 01:14:08,250 --> 01:14:11,625 -Yeah, me susu sɛ hat no yɛ dɛ yie. -Afei, onwini. 1168 01:14:11,708 --> 01:14:13,833 Super serum bɛn na wunyae? 1169 01:14:15,417 --> 01:14:17,375 Mennim. Daa daa. Hydra a ɛwɔ hɔ. 1170 01:14:17,458 --> 01:14:18,500 Hydra? 1171 01:14:18,583 --> 01:14:19,833 -Fɛ. -Aane. 1172 01:14:19,917 --> 01:14:23,000 Ná me de no yɛ Sovietfo ahomegye. Nanso ɛda so ara ye, wunim? 1173 01:14:24,417 --> 01:14:26,750 - a yeye saa ara. Me ne wo. -Eye... 1174 01:14:26,833 --> 01:14:29,250 Mekyerɛ sɛ, yɛyɛ soronko, nanso yɛyɛ pɛ. 1175 01:14:29,333 --> 01:14:31,083 Wunim, yebetumi ayɛ mfɛfo akannifo wɔ eyi mu. 1176 01:14:31,167 --> 01:14:32,167 Ɛsono no kakraa bi. 1177 01:14:32,250 --> 01:14:34,833 Wobrɛ, me na meka kar. 1178 01:14:36,083 --> 01:14:37,083 Memmrɛ. 1179 01:14:37,167 --> 01:14:39,792 Dabi, mekyerɛ wɔ kasakoa mu. Mempɛ sɛ mɛka kar ankasa. 1180 01:14:39,875 --> 01:14:41,250 So yɛda so ara wɔ hɔ? 1181 01:14:41,333 --> 01:14:42,958 -Aka kakra bi! -Aka kakra bi! 1182 01:14:44,417 --> 01:14:49,708 Yoo. Owura Ɔsraani, . dɛn ne kokoam nhyehyɛe, ɛnte saa? 1183 01:14:50,625 --> 01:14:51,625 Nhyehyɛe no? 1184 01:14:52,125 --> 01:14:53,125 Aane. 1185 01:15:00,625 --> 01:15:01,833 Bue w’ani kyerɛ no! 1186 01:15:02,417 --> 01:15:03,417 Kɔ, kɔ! 1187 01:15:05,542 --> 01:15:06,708 M’ani gye nhyehyɛe yi ho. 1188 01:15:38,708 --> 01:15:41,833 Yesu, mo mmarima, . Mede saa drywall no hyɛɛ mu ara kwa ankasa. 1189 01:15:42,542 --> 01:15:44,958 Migyaw ɔpon no a wɔanto mu maa wo. Bra soro. 1190 01:16:02,417 --> 01:16:06,042 Hwɛ sɛnea ɛyɛ agyimisɛm sɛ wubesusuw nneɛma ho mu akodi akɛse no nyinaa mu 1191 01:16:06,125 --> 01:16:09,083 ɛno sii wɔ ha pɛpɛɛpɛ baabi a wogyina? 1192 01:16:11,583 --> 01:16:12,750 M’ani nnye ho ankasa. 1193 01:16:13,292 --> 01:16:16,750 Mekyerɛ sɛ, na beae no bo nyɛ den, . maar dit het goeie optika. 1194 01:16:16,833 --> 01:16:18,458 Wel, dit is verby, Valentina. 1195 01:16:19,000 --> 01:16:19,958 Dit eindig vandag. 1196 01:16:20,042 --> 01:16:22,042 Kongreslid Barnes, sjoe. 1197 01:16:22,125 --> 01:16:25,958 Weet jy, ek het nooit regtig gedink nie jy sal 'n belowende politieke loopbaan hê. 1198 01:16:26,042 --> 01:16:28,250 Maar minder as 'n halwe kwartaal? 1199 01:16:29,042 --> 01:16:30,042 Oei. 1200 01:16:31,125 --> 01:16:32,333 Ons neem jou in, Val. 1201 01:16:34,083 --> 01:16:35,458 Ek dink nie so nie. 1202 01:16:35,542 --> 01:16:38,292 Junior Varsity Captain America. 1203 01:16:39,417 --> 01:16:40,583 Walker. 1204 01:16:42,542 --> 01:16:44,125 Lekker om jou te sien, Ava. 1205 01:16:45,458 --> 01:16:48,500 Yelena. Jy lyk aaklig. 1206 01:16:49,500 --> 01:16:52,958 Jy is seker jy is regtig gereed daarvoor openbare gesigsrol waaroor jy my gevra het? 1207 01:16:53,042 --> 01:16:55,458 Eet kak, Valentina. Waar is Bob? 1208 01:16:55,958 --> 01:16:59,375 Kyk na jou. Julle is almal so oulik. 1209 01:16:59,458 --> 01:17:02,583 Dink net, ek stuur jou soontoe om mekaar dood te maak, 1210 01:17:02,667 --> 01:17:06,042 en in plaas daarvan maak jy lekker en jy vorm 'n span. 1211 01:17:07,292 --> 01:17:08,625 Wie is hierdie ou Kersvader? 1212 01:17:10,083 --> 01:17:11,458 Ek is Alexei Shostakov. 1213 01:17:13,292 --> 01:17:14,625 Die Red Guardian. 1214 01:17:15,917 --> 01:17:16,917 Wat? 1215 01:17:18,708 --> 01:17:20,083 -Waar is Mel? - Mel? 1216 01:17:20,167 --> 01:17:21,417 Mel. Ja. 1217 01:17:21,500 --> 01:17:24,750 Mel het 'n bietjie lojaliteitskwessie. 1218 01:17:24,833 --> 01:17:30,750 Maar ek is net so dankbaar dat sy gebly het lank genoeg om julle almal in te lok. 1219 01:17:34,875 --> 01:17:36,167 Ek is nie alleen nie. 1220 01:17:37,500 --> 01:17:38,500 Robert? 1221 01:17:42,917 --> 01:17:43,917 O, my God. 1222 01:17:46,125 --> 01:17:47,125 Is dit Bob? 1223 01:17:47,208 --> 01:17:49,417 Ja, hy het 'n bietjie verander. 1224 01:17:51,667 --> 01:17:54,833 Dit is my groot eer 1225 01:17:54,917 --> 01:17:57,542 om The Sentry aan jou voor te stel. 1226 01:17:59,417 --> 01:18:00,750 Haai, ouens. 1227 01:18:00,833 --> 01:18:03,250 Sjoe. Dis cool naam. 1228 01:18:03,333 --> 01:18:06,167 Almagtig. Onoorwinlik. 1229 01:18:06,250 --> 01:18:09,375 Sterker as al die Avengers in een gerol. 1230 01:18:09,458 --> 01:18:14,250 En binnekort bekend as die aarde se magtigste held. 1231 01:18:15,833 --> 01:18:17,458 Het jy jou hare gekleur? 1232 01:18:17,542 --> 01:18:19,250 Ja. Wel, dit was... 1233 01:18:19,333 --> 01:18:20,875 Ja, dit was my idee. 1234 01:18:21,375 --> 01:18:23,125 Mense hou van 'n klassieke held. 1235 01:18:23,958 --> 01:18:26,500 Goed, ek sal byt. Wat is die plan? 1236 01:18:26,583 --> 01:18:28,417 Het jy dit nog nie uitgepluis nie, Bucky? 1237 01:18:28,500 --> 01:18:29,500 Jitze. 1238 01:18:29,583 --> 01:18:31,125 Wel, jy is darem nogal oulik. 1239 01:18:31,208 --> 01:18:33,083 Jy gaan nie mense seermaak nie. 1240 01:18:33,792 --> 01:18:34,833 O, nee. 1241 01:18:34,917 --> 01:18:37,000 Nee, ek gaan nie mense seermaak nie. 1242 01:18:37,083 --> 01:18:38,375 Ek gaan jou seermaak. 1243 01:18:38,458 --> 01:18:42,000 Jy sien, die pers is op pad hierheen nou. 1244 01:18:42,083 --> 01:18:44,958 En hulle gaan getuig die ontsagwekkende krag van Sentry 1245 01:18:45,042 --> 01:18:49,292 terwyl hy hierdie genadelose groep afneem van skelm agente, 1246 01:18:49,375 --> 01:18:51,417 dus begin 'n nuwe era 1247 01:18:51,500 --> 01:18:55,458 waarin ek besluit hoe om te hou die Amerikaanse volk veilig, 1248 01:18:55,542 --> 01:18:57,042 aan niemand antwoord nie. 1249 01:18:58,500 --> 01:19:00,625 Ek sal onaantasbaar wees. 1250 01:19:00,708 --> 01:19:03,625 Dis... gaan nooit gebeur nie. 1251 01:19:04,750 --> 01:19:09,917 Sentry, jou eerste missie is om hierdie misdadigers uit te haal. 1252 01:19:14,333 --> 01:19:15,917 Ek wil julle nie seermaak nie. 1253 01:19:17,042 --> 01:19:19,875 Hoekom gee julle julself nie net in nie? 1254 01:19:19,958 --> 01:19:22,333 Nee, jy wil dit nie doen nie, Bobby. 1255 01:19:23,458 --> 01:19:25,250 Jy kan my The Sentry noem. 1256 01:19:25,333 --> 01:19:28,292 Asseblief, moenie dit doen nie. Jy hoef nie na haar te luister nie. 1257 01:19:28,375 --> 01:19:30,667 Robert, hulle dink nie jy is goed genoeg. 1258 01:19:30,750 --> 01:19:32,625 - Dit is nie waar nie. -Onthou jy? 1259 01:19:33,125 --> 01:19:35,208 Jy kan my vertrou. Ek ken jou. 1260 01:19:37,250 --> 01:19:38,583 Ek dink nie jy doen nie. 1261 01:19:42,375 --> 01:19:43,958 Genoeg gepraat! 1262 01:19:44,583 --> 01:19:50,750 Niemand mors met die West Chesapeake Valley Thunderbolts! 1263 01:19:51,458 --> 01:19:52,458 Donderstrale? 1264 01:19:55,542 --> 01:19:57,417 Haai. Nee, nee, nee! Nee! 1265 01:20:01,292 --> 01:20:02,333 Wag! 1266 01:20:02,417 --> 01:20:03,667 Bob, nee! 1267 01:20:10,958 --> 01:20:12,042 Alexei, wag! 1268 01:20:48,375 --> 01:20:49,542 Stop, Bob. 1269 01:21:53,792 --> 01:21:57,542 Ek is so bly jy kon vang 'n blik voor jou... 1270 01:21:58,083 --> 01:21:59,083 aftrede. 1271 01:22:01,500 --> 01:22:03,625 Kameraspanne is besig om bymekaar te kom. 1272 01:22:04,208 --> 01:22:05,542 Maak die werk klaar, Robert. 1273 01:22:07,000 --> 01:22:08,250 Voltooi die werk? 1274 01:22:10,125 --> 01:22:11,125 Nee. 1275 01:22:12,667 --> 01:22:13,833 Wat? 1276 01:22:14,375 --> 01:22:17,958 Hulle is nie 'n bedreiging vir my nie, so hoekom moet ek hulle doodmaak? 1277 01:22:19,875 --> 01:22:22,167 Jy moet doen wat ek sê, Robert. 1278 01:22:25,417 --> 01:22:26,417 Hoekom? 1279 01:22:28,000 --> 01:22:29,000 "Hoekom"? 1280 01:22:33,583 --> 01:22:36,167 Goed. Ons het 'n nuwe plan nodig. 1281 01:22:36,792 --> 01:22:39,542 Nee, geen nuwe planne nie. 1282 01:22:39,625 --> 01:22:42,625 Daardie ding is net te kragtig. 1283 01:22:42,708 --> 01:22:45,625 Ons moet net hergroepeer en dink. 1284 01:22:45,708 --> 01:22:48,083 -Daar moet 'n manier wees om daardie ou te stop. - O, my God. Ons hergroepeer nie. 1285 01:22:48,167 --> 01:22:50,500 - Hierdie is nie eers 'n span nie. - Natuurlik is ons 'n span. 1286 01:22:50,583 --> 01:22:52,208 Ons is die Thunderbolts. 1287 01:22:52,292 --> 01:22:53,667 Ek weet nie wat dit beteken nie. 1288 01:22:53,750 --> 01:22:55,708 Dis haar peewee sokkerspan ding. Dit is-- 1289 01:22:55,792 --> 01:22:58,125 -Ons moet iewers heen gaan om dit te bespreek. - Bespreek wat? 1290 01:22:58,208 --> 01:23:00,458 Ons gaan hergroepeer. Ons gaan terug daar in. 1291 01:23:00,542 --> 01:23:02,250 -Hy het my skild in 'n taco verander. - Hy is 'n bedreiging. 1292 01:23:02,333 --> 01:23:03,458 O, my God! Stop. 1293 01:23:05,417 --> 01:23:08,750 Daar is geen "ons" nie. Daar is geen "ons" nie. 1294 01:23:08,833 --> 01:23:10,792 Bob het in daardie ding verander, 1295 01:23:10,875 --> 01:23:13,125 en daar is niks enigeen van julle kan daaraan doen. 1296 01:23:13,208 --> 01:23:14,958 En wat het jy presies gedoen? 1297 01:23:15,042 --> 01:23:17,792 Want dit lyk asof ek onthou dat jy gekry het jou gat klop baie erger as myne. 1298 01:23:17,875 --> 01:23:20,875 Ja. Ja. Ek suig. Ek is verskriklik. 1299 01:23:20,958 --> 01:23:22,500 Ons is almal verskriklik. 1300 01:23:23,000 --> 01:23:25,667 Ava, jy is nie 'n held nie. Jy is nie eers 'n goeie mens nie. 1301 01:23:26,208 --> 01:23:27,208 Teef. 1302 01:23:27,292 --> 01:23:28,583 Sien? 1303 01:23:28,667 --> 01:23:29,667 Vertraag. Um-nichka. 1304 01:23:29,750 --> 01:23:31,792 Alexei, ek is nie jou um-nichka nie. 1305 01:23:31,875 --> 01:23:34,458 Ek het niks van jou gehoor nie of jou oor 'n jaar gesien het. 1306 01:23:34,542 --> 01:23:36,083 Goed, gaan rustig met hom. 1307 01:23:36,167 --> 01:23:38,250 So jy is nou gaaf? - Is dit my beurt? 1308 01:23:38,333 --> 01:23:41,208 Nee, jy weet jy is 'n stukkie gemors, Walker. So ook jou gesin. 1309 01:23:41,292 --> 01:23:42,542 Jesus. 1310 01:23:43,917 --> 01:23:45,250 Ons is almal verloorders. 1311 01:23:47,000 --> 01:23:48,250 En ons het verloor. 1312 01:23:55,667 --> 01:23:56,667 Yelena! 1313 01:23:58,750 --> 01:24:01,208 Dit moet meer van 'n samewerking wees. 1314 01:24:01,292 --> 01:24:05,000 Soos die hare, byvoorbeeld. Jy weet, miskien moes ek meer sê gehad het. 1315 01:24:05,083 --> 01:24:08,917 Moenie dat daardie idiote in jou kop kom nie. Die blond is wonderlik. 1316 01:24:09,000 --> 01:24:10,833 Jy seker? Want, ek weet nie, Ek het gedink ek hou daarvan. 1317 01:24:10,917 --> 01:24:11,917 Nou is ek nie so seker nie. 1318 01:24:12,000 --> 01:24:14,417 -Genoeg oor die hare. -Wel, dit gaan nie net oor die hare nie. 1319 01:24:14,500 --> 01:24:16,167 Wel, jy bly praat oor die hare. 1320 01:24:16,250 --> 01:24:20,042 Nee, dit is alles. My pak. My naam. My missies. 1321 01:24:20,125 --> 01:24:21,125 ek bedoel... 1322 01:24:22,458 --> 01:24:23,750 hoekom... 1323 01:24:23,833 --> 01:24:28,458 hoekom sal 'n god bevele neem enigsins van iemand? 1324 01:24:28,542 --> 01:24:32,083 Ek dink jy gooi rond die woord "god" 'n bietjie losweg daar. 1325 01:24:32,167 --> 01:24:35,208 Nee, nee. Omdat jy gesê het Ek was almagtig, onoorwinlik, 1326 01:24:35,292 --> 01:24:37,292 en sterker as 'n hele span Avengers, 1327 01:24:37,375 --> 01:24:39,958 wat ten minste een god insluit, so... 1328 01:24:44,125 --> 01:24:47,958 Maar ek begin dalk dink jy weet nie wat ek is nie. 1329 01:24:49,208 --> 01:24:51,083 Verdomp dit. 1330 01:24:51,167 --> 01:24:52,667 Of waartoe ek in staat is. 1331 01:24:55,458 --> 01:24:56,792 Ebia ɛho behia sɛ mekyerɛ wo. 1332 01:24:58,208 --> 01:25:01,000 Eyi yɛ abufuw kɛse. 1333 01:25:07,958 --> 01:25:09,542 Na wobɛdane akɔ me so, . 1334 01:25:11,208 --> 01:25:12,708 te sɛ wɔn a wɔaka no ara pɛ. 1335 01:25:13,625 --> 01:25:15,875 Me nsuro wo, Robert. 1336 01:25:17,542 --> 01:25:20,000 Ɛnyɛ Robert na ɛsɛ sɛ wusuro no. 1337 01:25:35,250 --> 01:25:36,917 Abeawa pa. 1338 01:25:37,000 --> 01:25:38,583 Wobaa w’adwene mu. 1339 01:25:40,792 --> 01:25:42,125 Bra ha. Boa me ma mensɔre. 1340 01:25:45,250 --> 01:25:46,583 Mepɛ sɛ wɔma me so. 1341 01:25:47,833 --> 01:25:50,000 Okay, ɛyɛ papa. Nya cleanup wɔ nipadua no so. 1342 01:25:50,083 --> 01:25:53,333 Na ka kyerɛ Holt sɛ awiei koraa no bere aso sɛ wɔbɛkɔ awudifo wɔ saa wɔn a wɔahwere ade yi so. 1343 01:26:10,083 --> 01:26:11,208 Yelena! 1344 01:26:12,667 --> 01:26:13,708 - ketewa bi. -Firi ha. 1345 01:26:13,792 --> 01:26:14,792 Dabi, merenyɛ saa. 1346 01:26:14,875 --> 01:26:16,750 Wiɛ, ɛnde, taa me daa. 1347 01:26:16,833 --> 01:26:18,958 Fine, mɛyɛ, . efisɛ ɛno ne nea abusua yɛ. 1348 01:26:19,042 --> 01:26:20,333 Oh, me Nyankopɔn, gyae. 1349 01:26:20,833 --> 01:26:24,250 Sɛ wodwene ho a, anka wobɛfrɛ. Anka mɛte wo asɛm. 1350 01:26:26,750 --> 01:26:30,000 Mehweree me nuabea bio, nanso daa. 1351 01:26:32,250 --> 01:26:33,750 Na woyerae. 1352 01:26:35,042 --> 01:26:36,042 Kafra. 1353 01:26:38,042 --> 01:26:39,542 Minnim sɛnea mɛyɛ eyi. 1354 01:26:41,625 --> 01:26:42,917 Menyɛ obi a me ho akokwaw wɔ mu. 1355 01:26:45,750 --> 01:26:47,458 Na minsusuw sɛ wopɛ me. 1356 01:26:51,833 --> 01:26:52,917 Meyɛɛ saa. 1357 01:26:55,500 --> 01:26:56,583 Mihu saa. 1358 01:26:58,833 --> 01:27:02,125 Meka akyi, nanso me... Mewɔ ha seesei. 1359 01:27:06,375 --> 01:27:08,083 Paapa, me nko ara na meyɛ saa. 1360 01:27:10,667 --> 01:27:12,625 Minni biribiara bio. 1361 01:27:15,000 --> 01:27:19,458 Nea meyɛ ara ne sɛ mɛtra ase ahwɛ me fon 1362 01:27:19,542 --> 01:27:22,042 na dwene nneɛma a ɛyɛ hu no nyinaa ho sɛ mayɛ. 1363 01:27:22,125 --> 01:27:24,667 Na afei mekɔ adwuma. Na afei menom nsa. 1364 01:27:24,750 --> 01:27:26,708 Na afei meba fie a obiara nni hɔ. 1365 01:27:26,792 --> 01:27:29,708 Na metena ase na medwene fa nneɛma a ɛyɛ hu a mayɛ nyinaa ho 1366 01:27:29,792 --> 01:27:31,167 - bio ne bio. -Yelena, gyae. Gyae. 1367 01:27:31,250 --> 01:27:33,083 -Na me nso mebɔ dam. - a yen nyinaa wo nneyoee a yedi ho yaw. 1368 01:27:33,167 --> 01:27:35,250 Dabi, nanso mewɔ pii. 1369 01:27:37,792 --> 01:27:41,625 Me sɔhwɛ a edi kan wɔ Red Room. 1370 01:27:42,958 --> 01:27:44,792 Anya. Ná ɔyɛ abofra ara kwa. 1371 01:27:44,875 --> 01:27:46,875 - a na oye ketewa paa. - saa ara na na wo nso wote. 1372 01:27:48,792 --> 01:27:50,000 Menim. 1373 01:27:50,083 --> 01:27:54,042 Minim sɛ na esum mmere wɔ hɔ. Mmere a ɛyɛ sum paa, paa. 1374 01:27:54,125 --> 01:27:58,042 Nanso kan no, na wote saa abeawa ketewa titiriw bi. 1375 01:27:58,125 --> 01:27:59,458 So wunim eyi? 1376 01:28:01,625 --> 01:28:04,625 Wo nantew kɔɔ dan mu. Womaa ɛyɛɛ hann kɛse. 1377 01:28:05,667 --> 01:28:07,833 Wotee anigye kɛse nka. 1378 01:28:08,917 --> 01:28:11,917 Menkae saa atenka no. 1379 01:28:12,000 --> 01:28:13,458 Woyɛɛ ayamyefo paa. 1380 01:28:15,583 --> 01:28:19,500 So wokae nea enti a wopɛ sɛ woyɛ bɔɔlbɔfo wɔ wo bɔɔlbɔ kuw a ɛyɛ hu no so? 1381 01:28:23,083 --> 01:28:24,875 Enti na enhia sɛ mitu mmirika pii saa. 1382 01:28:24,958 --> 01:28:25,792 Dabi. 1383 01:28:25,875 --> 01:28:28,417 Ebia ɛno nso, nanso woka kyerɛɛ me sɛ, . 1384 01:28:29,500 --> 01:28:34,917 "Mepɛ sɛ meyɛ nea obiara betumi de ne ho ato no so." sɛ wodi mfomso a." 1385 01:28:36,167 --> 01:28:39,125 Saa Lena no da so ara wɔ wo mu. 1386 01:28:40,375 --> 01:28:41,875 Meda so ara hu no. 1387 01:28:44,083 --> 01:28:45,458 Men. 1388 01:28:45,542 --> 01:28:48,792 Woakɔda hɔ. Wo nko ara na wowɔ. Wohwɛ nea enye nkutoo. 1389 01:28:49,667 --> 01:28:53,500 Sɛ mehwɛ wo a, . Minhu wo mfomso. 1390 01:28:55,583 --> 01:28:57,375 Ɛno nti na yehia yɛn ho yɛn ho. 1391 01:29:02,750 --> 01:29:04,250 Okay, na ɛno ye ankasa. 1392 01:29:20,917 --> 01:29:22,000 -Val? -Aane? 1393 01:29:22,083 --> 01:29:26,333 Ɛyɛ ahotew fi penthouse, . na wɔreka sɛ, yie, nipadua biara nni hɔ. 1394 01:29:27,250 --> 01:29:28,250 Dɛn? 1395 01:29:43,958 --> 01:29:46,083 Minnim nea merehwɛ wɔ soro ha. 1396 01:29:46,167 --> 01:29:47,750 Ɛnyɛ nea ɛte sɛ nea ɛyɛ fɛ. 1397 01:29:54,917 --> 01:29:56,667 So wommrɛ sɛ wobɛko? 1398 01:29:57,833 --> 01:29:59,000 Ma memmoa wo. 1399 01:30:05,583 --> 01:30:07,875 Holt, so worehu eyi? 1400 01:30:08,417 --> 01:30:09,458 So ɛno... 1401 01:30:10,250 --> 01:30:11,375 Oh, dabi. 1402 01:31:01,083 --> 01:31:02,083 Ɛyɛ bere aso. 1403 01:31:13,958 --> 01:31:15,125 Di m’akyi! 1404 01:31:18,250 --> 01:31:20,292 Kɔ, kɔ! Kɔ! 1405 01:31:26,042 --> 01:31:27,042 Agya! 1406 01:31:41,875 --> 01:31:44,000 Bra so. Wo deɛ... Wo deɛ ɛsɛ sɛ wo-- . 1407 01:33:02,875 --> 01:33:03,958 Maame? 1408 01:33:15,083 --> 01:33:16,833 Wowɔ ahobammɔ, kumaa. 1409 01:33:27,125 --> 01:33:28,875 Mo nyinaa nim nokware no. 1410 01:33:36,625 --> 01:33:38,708 Worentumi ntu mmirika nsen baabi a hwee nni hɔ no. 1411 01:33:38,792 --> 01:33:41,792 Misusuw sɛ Bob fã a ɛyɛ sum no nyaa tumi akɛse. 1412 01:33:41,875 --> 01:33:44,042 - ma obiara firi abɔnten so. -Bra so. Momma yɛnkɔ. Momma yɛnkɔ. 1413 01:33:44,125 --> 01:33:45,708 Bra so! Bra so! Kɔ, kɔ, kɔ, kɔ! 1414 01:33:45,792 --> 01:33:48,250 Obiara! Bra so! Bra so! 1415 01:33:54,125 --> 01:33:55,875 -kɔ, kɔ, kɔ! -Kɔ, kɔ! Wɔ mu, mu! 1416 01:33:55,958 --> 01:33:57,208 Kɔ, obiara, mu! 1417 01:33:57,292 --> 01:33:59,292 Momma yɛnkɔ! Kɔ mu Kɔ mu. 1418 01:34:01,125 --> 01:34:02,167 Yelena! 1419 01:34:02,250 --> 01:34:04,542 -Bra so. -kɔ, kɔ, kɔ! 1420 01:34:17,333 --> 01:34:18,917 Yelena, dɛn na woreyɛ? 1421 01:34:22,708 --> 01:34:23,958 Ɛyɛ nea wokae. 1422 01:34:24,917 --> 01:34:26,042 Yɛn nyinaa nkutoo na yɛwɔ hɔ. 1423 01:34:27,250 --> 01:34:28,292 Yɛn nyinaa. 1424 01:34:29,750 --> 01:34:30,917 Twɛn! 1425 01:34:31,000 --> 01:34:32,292 Yelena! 1426 01:34:43,500 --> 01:34:47,917 -Dabi, dabi, dabi! Daabi! Dabi, dabi! -Hey, hey, hey. Bra so. 1427 01:35:10,417 --> 01:35:11,583 Yelena! 1428 01:35:15,583 --> 01:35:17,292 Yelena, c'mon! 1429 01:35:21,042 --> 01:35:23,125 Awia aduan bɛba awiei nnansa yi ara. 1430 01:35:24,125 --> 01:35:25,917 Adɛn nti na wode yɛn baa akyirikyiri saa? 1431 01:35:30,958 --> 01:35:32,375 Anya, ha! 1432 01:35:36,208 --> 01:35:37,333 Kafra. 1433 01:35:38,125 --> 01:35:39,208 Bob! 1434 01:35:54,583 --> 01:35:55,750 Yelena! 1435 01:36:04,167 --> 01:36:06,125 Dabi, Dabi. 1436 01:36:06,208 --> 01:36:07,625 Dabi, dabi, dabi! 1437 01:36:08,833 --> 01:36:10,708 Daabi! Dabi, dabi, dabi! Daabi! 1438 01:36:12,500 --> 01:36:15,125 Ɛka akyi dodo ma ɛno, adamfo. 1439 01:36:20,750 --> 01:36:21,917 Yelena! 1440 01:36:25,083 --> 01:36:26,167 Bob! 1441 01:37:01,000 --> 01:37:03,667 Bob! Yenni bere mma eyi. 1442 01:37:06,625 --> 01:37:07,625 Gyae. 1443 01:37:33,375 --> 01:37:34,708 Ɛhɔ na wowɔ. 1444 01:38:24,375 --> 01:38:26,875 - a meredi n'akyi. -Na afei edeen? 1445 01:38:27,500 --> 01:38:29,292 Sɛ ɔyɛɛ saa a, biribi nti na ɔyɛɛ saa. 1446 01:38:29,375 --> 01:38:31,417 Wiɛ, sɛ wawu nso ɛ, ɛnte saa? 1447 01:38:31,500 --> 01:38:32,708 Na sɛ sanba biara nni hɔ nso ɛ? 1448 01:38:33,750 --> 01:38:34,750 Na sɛ ɔnyɛ saa nso ɛ? 1449 01:38:34,833 --> 01:38:35,667 Wobɛyɛ dɛn ahu saa? 1450 01:38:35,750 --> 01:38:37,667 Dabi, twɛn, kura mu. Misusuw sɛ ebia na ɔwɔ asɛm bi. 1451 01:38:38,500 --> 01:38:41,042 Bere a na masan aba sikakorabea hɔ no, . Mihuu biribi. 1452 01:38:41,125 --> 01:38:43,167 Mekɔɔ baabi. Me ntumi nkyerɛkyerɛ mu, nanso... 1453 01:38:44,750 --> 01:38:45,875 Dɛn na wuhui? 1454 01:38:51,750 --> 01:38:53,292 Ɛdɔɔso, Bob. 1455 01:38:56,208 --> 01:38:57,208 So. 1456 01:38:57,875 --> 01:38:58,917 Yelena? 1457 01:39:05,000 --> 01:39:06,083 Hi. 1458 01:39:07,000 --> 01:39:08,000 Hei. 1459 01:39:09,750 --> 01:39:11,625 Mepɛ sɛ mekasa kɛkɛ, ɛyɛ? 1460 01:39:13,542 --> 01:39:14,667 Ɛfa dɛn ho? 1461 01:39:18,125 --> 01:39:20,583 Ɛfa nneɛma a yɛkaa ho asɛm no ho wɔ vault no mu. 1462 01:39:31,958 --> 01:39:32,958 Hi. 1463 01:39:34,250 --> 01:39:35,292 Deɛn na ɛrekɔ? 1464 01:39:38,333 --> 01:39:42,000 Ɛnyɛ pii. Wunim, . New York a ɛreyera a wɔrehwɛ ara kwa 1465 01:39:42,083 --> 01:39:46,208 akɔ maze kɛse bi mu a ɛyɛ aniwu adan a ɛka bom ho. 1466 01:39:46,750 --> 01:39:49,208 Woahu biribiara a ɛyɛ kraman pɛn te sɛ saa kan no? 1467 01:39:50,458 --> 01:39:52,625 Minnim nea wopɛ sɛ meka. 1468 01:39:52,708 --> 01:39:53,792 Sɛ wobɛgyae. 1469 01:39:54,625 --> 01:39:56,250 Ɛnyɛ "me" me. 1470 01:39:57,417 --> 01:39:59,292 Ɛyɛ no. 1471 01:40:02,083 --> 01:40:03,333 Nneɛma a ɛda hɔ kwa. 1472 01:40:04,917 --> 01:40:07,375 Mewɔ saa nna pa yi, wunim? 1473 01:40:08,625 --> 01:40:11,875 Baabi a mete nka sɛ... Mete nka sɛ wontumi nni me so nkonim. 1474 01:40:11,958 --> 01:40:15,500 Nanso afei nna bɔne pii wɔ hɔ 1475 01:40:15,583 --> 01:40:17,708 bere a mekae sɛ biribiara nni hɔ... 1476 01:40:19,625 --> 01:40:21,792 biribiara ho nhia, wunim? 1477 01:40:23,792 --> 01:40:26,500 Enti wobɛtena ha kɛkɛ na ma no nnye nni? 1478 01:40:26,583 --> 01:40:28,625 Wiɛ, mfaso biara nni so sɛ wobɛko atia. 1479 01:40:29,667 --> 01:40:31,250 Anyɛ yiye koraa no, minyaa dan fɛfɛ bi. 1480 01:40:32,833 --> 01:40:34,875 Pia afoforo no nye koraa. 1481 01:40:36,750 --> 01:40:39,042 Ɛyɛ fɛ na ɛhɔ yɛ dinn wɔ ha, yeah. 1482 01:40:39,125 --> 01:40:40,583 Ná ɛno ne dɛn? 1483 01:40:40,667 --> 01:40:42,667 Bu a wonni wɔ m’ankasa me fie! 1484 01:40:42,750 --> 01:40:44,833 Mma ɛnhaw wɔn. Ɛbɛba awiei nnansa yi ara. 1485 01:40:44,917 --> 01:40:46,917 Ka bio! Ka bio! 1486 01:40:47,000 --> 01:40:48,500 - a ennye se me ye. Kafra. -Bio. 1487 01:40:48,583 --> 01:40:49,917 Mfa wo nsa nka no. 1488 01:40:50,000 --> 01:40:51,083 Ɔbarima kɛse kasa. 1489 01:40:51,167 --> 01:40:53,125 -Bob, to w'ano. -Maame, dabi. 1490 01:40:53,208 --> 01:40:54,667 Me ba, ɔbran no. Hwɛ wo. 1491 01:40:54,750 --> 01:40:57,250 -Den na wob3y3? Woyɛ ɔbran, Bobby? -Bob. Tena ase. 1492 01:40:57,333 --> 01:40:59,875 Tena ase. Woreyɛ asɛe kɛse. 1493 01:41:01,042 --> 01:41:02,667 Womaa ɛyɛɛ kɛse bere nyinaa. 1494 01:41:06,333 --> 01:41:07,500 Kafra. 1495 01:41:08,792 --> 01:41:09,917 Dabi, ɛyɛ papa. 1496 01:41:37,583 --> 01:41:40,417 Nea meka kyerɛɛ wo kan no na ɛnteɛ, Bob. 1497 01:41:41,208 --> 01:41:42,542 Worentumi mfa nhyɛ mu. 1498 01:41:44,167 --> 01:41:48,625 Wo nkutoo wuntumi nkura mu koraa. Obiara ntumi nyɛ saa. 1499 01:41:50,708 --> 01:41:53,458 Ɛsɛ sɛ yɛma no fi adi. Ɛsɛ sɛ yɛbom gye bere. 1500 01:41:55,792 --> 01:41:58,167 Na sɛ ɛnte saa mpo a ma ade hunu no nkɔ, . 1501 01:41:58,250 --> 01:42:00,708 Mehyɛ wo bɔ sɛ ɛbɛte nka sɛ ɛyɛ hare. 1502 01:42:03,042 --> 01:42:04,667 Wobɛyɛ dɛn ahu? 1503 01:42:08,833 --> 01:42:11,000 Efisɛ ɛwɔ dedaw ma me. 1504 01:42:15,208 --> 01:42:17,708 Yebetumi abom anya ɔkwan a yɛbɛfa so afi ha. 1505 01:42:19,667 --> 01:42:21,583 So wobɛbɔ mmɔden na wo ne me afi ha? 1506 01:42:28,792 --> 01:42:29,792 Yoo. 1507 01:42:29,875 --> 01:42:30,875 Hwɛ yiye! 1508 01:42:47,292 --> 01:42:48,708 Hena na ɔreyɛ eyi, Bob? 1509 01:42:51,958 --> 01:42:53,208 Misusuw sɛ meyɛ saa. 1510 01:43:00,417 --> 01:43:02,833 Bɔ mmɔden ara sɛ wobɛyɛ wo su, ɛnte saa? 1511 01:43:03,875 --> 01:43:07,083 Owuo biara nni ha. Ɛyaw no mu yɛ den kɛse. 1512 01:43:20,875 --> 01:43:22,042 Pillow bɔne! 1513 01:43:28,042 --> 01:43:29,208 Lena na ɔkyerɛwee. 1514 01:43:32,750 --> 01:43:34,292 Wobaa yɛn nti. 1515 01:43:36,167 --> 01:43:38,042 Dɛn na wuhui? So wo ho ye? 1516 01:43:38,125 --> 01:43:39,167 Me ho yɛ. 1517 01:43:39,250 --> 01:43:41,333 Mewɔ bere a atwam kɛse, enti me ho ye koraa. 1518 01:43:41,417 --> 01:43:43,417 Yeah, saa beae yi ayɛ basaa. 1519 01:43:43,500 --> 01:43:44,958 Yɛabom aba ha. 1520 01:43:45,708 --> 01:43:46,833 Ɛno ne nea ɛho hia. 1521 01:43:49,042 --> 01:43:52,000 Meda mo ase, mmarima. Pa ara. 1522 01:43:52,083 --> 01:43:53,333 Ampa ara. 1523 01:43:53,417 --> 01:43:55,917 Yɛwɔ ha, . Shane Elite Ɛlektrɔnik Aprannaa. 1524 01:43:56,000 --> 01:43:57,458 Ɛnyɛ Shane deɛ. 1525 01:43:57,542 --> 01:43:59,958 Okay, ɛyɛ yie. Yɛbɛyɛ dɛn afi ha ankasa? 1526 01:44:04,500 --> 01:44:08,792 Mekyerɛ sɛ, sɛnea minim no, . ɛyɛ adan a enni awiei ara kwa. 1527 01:44:10,333 --> 01:44:12,208 Twɛn, wokaa sɛ eyi yɛ dan a ɛyɛ fɛ sen biara a wuhui no 1528 01:44:12,292 --> 01:44:14,292 na afoforo no nso nye koraa, ɛnte saa? 1529 01:44:14,833 --> 01:44:16,000 Aane. 1530 01:44:17,208 --> 01:44:19,625 Okay, yie, kyerɛ yɛn nea enye koraa. 1531 01:44:43,542 --> 01:44:45,458 Wohwɛ a, ɛhe na worekɔ, Robert? 1532 01:44:47,250 --> 01:44:48,917 Wiɛ, ɛte sɛ nea ne ho yɛ fɛ. 1533 01:44:49,000 --> 01:44:51,875 Asɛmpatrɛw adwuma a ɛyɛ nwonwa sen biara Mayɛ ne fã pɛn. 1534 01:44:51,958 --> 01:44:53,375 - saa kwan yi so! -kɔ, kɔ, kɔ! 1535 01:44:53,458 --> 01:44:54,958 Bra so! 1536 01:45:03,375 --> 01:45:04,208 Oh, dabi. 1537 01:45:08,667 --> 01:45:11,417 Bob, wode bɔɔ me saa sɛnkyerɛnne no bere biako bio-- 1538 01:45:12,417 --> 01:45:13,583 Ná mewɔ meth so! 1539 01:45:17,292 --> 01:45:18,542 Saa kwan yi so! 1540 01:45:18,625 --> 01:45:20,583 Bra so. Bra so. Kɔ. 1541 01:45:34,500 --> 01:45:35,792 Maba ha pɛn. 1542 01:45:37,000 --> 01:45:38,833 Ɛha na efii ase. 1543 01:45:39,750 --> 01:45:43,083 Ná mekyinkyin Asia Kesee Fam Apuei, . 1544 01:45:43,167 --> 01:45:46,458 misusuwii sɛ mɛhwehwɛ biribi mu, . anaasɛ anyɛ yiye koraa no, wobenya nnubɔne pii. 1545 01:45:48,667 --> 01:45:50,542 Afei na saa ɔbarima yi nso wɔ hɔ, . 1546 01:45:50,625 --> 01:45:54,792 fii ase ne me kasae a ɛfa aduruyɛ ho nhwehwɛmu bi ho. 1547 01:45:55,542 --> 01:45:58,083 Aduru a wɔasɔ ahwɛ a ebetumi ama me ho ayɛ den. 1548 01:45:59,375 --> 01:46:01,083 Ɔtee nka sɛ ɛyɛ anwonwade. 1549 01:46:03,250 --> 01:46:06,500 Awiei koraa no, na menya kwan akyerɛ obiara sɛ na meyɛ pii. 1550 01:46:08,167 --> 01:46:09,167 Sɛ na meyɛ... 1551 01:46:11,500 --> 01:46:12,625 biribi. 1552 01:46:14,125 --> 01:46:16,333 Na hwɛ nea woayi no adi. 1553 01:46:21,375 --> 01:46:26,708 Ade a ɛyɛ aniwu sen biara ne a wususuw sɛ wubetumi ayɛ biribiara a ɛboro saa 1554 01:46:27,958 --> 01:46:28,958 biribiara nni hɔ. 1555 01:46:30,875 --> 01:46:31,917 Yɛrekɔ. 1556 01:46:38,833 --> 01:46:39,875 Dabi. 1557 01:46:57,583 --> 01:46:58,583 Gyae. 1558 01:46:59,083 --> 01:47:01,917 Kɛkɛ... ma wɔnkɔ. 1559 01:47:02,583 --> 01:47:05,333 Twɛn. Wususuw sɛ wodwen wo ho? 1560 01:47:07,458 --> 01:47:08,625 Won ho nhia wo. 1561 01:47:09,583 --> 01:47:11,083 Ma obiara. 1562 01:47:11,167 --> 01:47:12,375 Ɛno nyɛ nokware. 1563 01:47:13,875 --> 01:47:15,708 Daabi! 1564 01:47:15,792 --> 01:47:16,792 Mma nnyɛ no yaw. 1565 01:47:18,792 --> 01:47:20,292 Robert, ɔbran no. 1566 01:47:29,500 --> 01:47:30,750 Me ho yɛ den sen wo. 1567 01:47:32,833 --> 01:47:34,000 Momma yɛnhwɛ. 1568 01:47:45,750 --> 01:47:47,500 Sɔre, Bobby, sɔre. 1569 01:47:48,125 --> 01:47:50,333 Wosusuwii sɛ woyɛ saa gonna be ɔbarima kɛse bi? 1570 01:47:51,292 --> 01:47:52,792 Agyenkwa bi? 1571 01:47:54,208 --> 01:47:55,875 Worentumi nnye wo ho mpo. 1572 01:48:03,958 --> 01:48:08,167 Yɛbɛtena hɔ daa. 1573 01:48:49,583 --> 01:48:51,000 So ɛno nkutoo ne nea woanya? 1574 01:49:07,083 --> 01:49:08,292 Eyi nteɛ. 1575 01:49:09,958 --> 01:49:11,333 Bob, gyae! 1576 01:49:12,042 --> 01:49:13,625 Eyi ne nea ɔpɛ! 1577 01:49:50,583 --> 01:49:51,583 Mewɔ ha. 1578 01:49:54,958 --> 01:49:56,875 Ɛbɛyɛ yɛn nkutoo bere nyinaa. 1579 01:50:08,500 --> 01:50:10,708 Mewɔ ha. Ɛnyɛ wo nko ara. 1580 01:50:18,792 --> 01:50:20,000 Bra so. 1581 01:51:20,333 --> 01:51:21,375 Sweetie a ɔyɛ ɔbadwemma. 1582 01:51:36,625 --> 01:51:38,167 Na woyɛ kɛse wɔ hɔ, Bob. 1583 01:51:40,000 --> 01:51:41,167 Yɛda wo ase, Walker. 1584 01:51:42,167 --> 01:51:43,458 Hey, twɛn, wɔ he? 1585 01:51:47,792 --> 01:51:48,917 Dɛn na esii wɔ ha? 1586 01:51:49,958 --> 01:51:52,333 Yɛpa wo kyɛw, meyɛ fuzzy kakra kɛkɛ. 1587 01:51:54,583 --> 01:51:56,750 Yoo. So woyɛ aniberesɛm? 1588 01:51:57,250 --> 01:51:58,250 So wo ho ye? 1589 01:52:00,583 --> 01:52:02,042 Yeah, me ho ye. 1590 01:52:05,417 --> 01:52:08,625 Aane. Mehia extraction mprempren ara. 1591 01:52:09,375 --> 01:52:11,333 Dɛn? Dabi, minni backup. 1592 01:52:11,417 --> 01:52:12,792 Mihia mmoa. 1593 01:52:14,000 --> 01:52:15,417 Me deɛ, mɛkum saa onipa no. 1594 01:52:15,500 --> 01:52:18,500 Yoo. Twɛn, twɛn, twɛn. Twɛn. Sɛ ɔsan kae ade bio a, dɛn na ɛba? 1595 01:52:19,333 --> 01:52:21,750 -Yoo. Bra so. -Me nso? 1596 01:52:21,833 --> 01:52:24,542 Yep. Yɛbata bom fi seesei rekɔ. 1597 01:52:24,625 --> 01:52:25,708 Ɛno yɛ dɛ. 1598 01:52:26,250 --> 01:52:27,625 Ntumi nkum no. Ɛsɛ sɛ yɛde no kɔ mu. 1599 01:52:27,708 --> 01:52:28,833 Ntumi nkum no. 1600 01:52:28,917 --> 01:52:32,750 Ebia bere a yɛfa no kɔ mu no, . Mebubu nnompe kakraa bi. 1601 01:52:33,375 --> 01:52:34,667 Ek wil haar graag doodmaak. 1602 01:52:34,750 --> 01:52:37,958 Miskien wanneer hy wel sy geheue terugkry, hy kan hierdie dom ding regmaak. 1603 01:52:38,042 --> 01:52:40,292 -Laat ek ten minste haar bene breek. - Goed, ouens. 1604 01:52:40,375 --> 01:52:41,375 Dan kan jy haar sleep. 1605 01:52:41,458 --> 01:52:43,333 Ek weet ons het almal baie gevoelens op die oomblik. 1606 01:52:43,417 --> 01:52:45,042 - Ek is ook. Ek verstaan ​​dit. - Hallo. 1607 01:52:45,125 --> 01:52:46,875 Gee my 'n half-- 'n halwe sekonde. 1608 01:52:51,667 --> 01:52:53,875 Leef ons? 1609 01:52:53,958 --> 01:52:55,125 Groot. 1610 01:52:55,208 --> 01:52:59,667 Ek werk al jare in die geheim om 'n nuwe era van beskerming te ontwikkel. 1611 01:53:00,292 --> 01:53:04,208 Vandag is die burgers van die Verenigde State het daardie beskerming nodig gehad. 1612 01:53:04,292 --> 01:53:08,458 En danksy my harde werk het hulle dit reggekry. 1613 01:53:09,208 --> 01:53:10,292 Dames en here… 1614 01:53:11,542 --> 01:53:13,083 hyia... 1615 01:53:13,167 --> 01:53:15,875 Avengers foforo no. 1616 01:53:40,875 --> 01:53:42,292 Yɛyɛ wo wuranom mprempren. 1617 01:55:57,875 --> 01:56:00,042 Enti nneɛma pii a wobetumi apaw, ɛnte saa? 1618 01:56:00,125 --> 01:56:01,292 Ɛyɛ den sɛ wubesi gyinae. 1619 01:56:01,375 --> 01:56:02,667 Oh, hwɛ, Wheaties. Wow. 1620 01:56:02,750 --> 01:56:07,083 Nea ɛne ne toasted wholewheat flakes, . aburow a wɔayam, vitamin ahorow. 1621 01:56:07,167 --> 01:56:09,792 Ma wo ahoɔden. Eye ma mmofra, ɛnte saa? 1622 01:56:10,458 --> 01:56:11,542 Yoo. 1623 01:56:17,458 --> 01:56:18,458 Aseda. 1624 01:56:19,333 --> 01:56:20,417 Akwaaba. 1625 01:56:24,542 --> 01:56:26,417 Ɛno ne me a mewɔ adaka no so. 1626 02:03:30,708 --> 02:03:33,625 Nanso yɛn na yɛyɛ Avengers no. Aban no kae saa. 1627 02:03:33,708 --> 02:03:36,542 Ɔkwan bɛn so na Sam Wilson nte saa asɛm no ase? 1628 02:03:36,625 --> 02:03:38,083 Wiɛ, ɔwɔ kyɛm no ampa. 1629 02:03:38,167 --> 02:03:39,875 -Eye, me nso me nyaa kyɛm. - a ennye kyɛm. 1630 02:03:39,958 --> 02:03:41,792 -Yeah, eye kyɛm. - a eye shitty shield. 1631 02:03:41,875 --> 02:03:42,958 Ɛyɛ kyɛm kɛse, Bucky. 1632 02:03:43,042 --> 02:03:45,375 Okay, sɛ ɔboaboa kuw bi ano a, . 1633 02:03:45,958 --> 02:03:49,750 na afei wɔfrɛ kuw no Avengers, . henanom ne Avengers ankasa? 1634 02:03:49,833 --> 02:03:52,000 Wiɛ, ɛno ne asɛmmisa no Intanɛt no abisa sɛ, . 1635 02:03:52,083 --> 02:03:54,875 na sɛ yɛde memes a ɛyɛ abofono yiye no bu atɛn sɛ makenkan, . 1636 02:03:54,958 --> 02:03:56,583 wonsusuw sɛ ɛyɛ yɛn. 1637 02:03:56,667 --> 02:03:58,750 - so na wonnye no nkasa? - a meyɛɛ saa dedaw. 1638 02:03:58,833 --> 02:04:00,667 -Ne? - na ɛkɔɔ yie. 1639 02:04:00,750 --> 02:04:02,583 Minnim nea saa bɔton ahorow yi mu biara yɛ. 1640 02:04:02,667 --> 02:04:04,500 Ɛyɛ nea wontumi nnye nni wɔanhyɛ wɔn mu biara agyirae. 1641 02:04:04,583 --> 02:04:06,750 Wunim sɛ ɔde ne ho ahyɛ mu sɛ wopɛ sɛ wonya edin no ho hokwan a wɔde yɛ adwuma? 1642 02:04:06,833 --> 02:04:09,375 - so na oye? - a yerehwere gyidie. 1643 02:04:09,458 --> 02:04:11,083 Wat ons baie min gehad het om mee te begin. 1644 02:04:11,167 --> 02:04:14,417 En nou is daar hierdie groot ruimtekrisis, en niemand vertel ons daarvan nie. 1645 02:04:14,500 --> 02:04:16,667 Ons het al min spasie? Dis onmoontlik. 1646 02:04:16,750 --> 02:04:19,167 Hierdie gebou is enorm. 1647 02:04:21,000 --> 02:04:23,208 - Wat? - Die buitenste ruimte. 1648 02:04:23,292 --> 02:04:24,417 Buitenste ruimte. 1649 02:04:25,667 --> 02:04:27,917 Voer 'n bedreigingsanalise uit. Ek wil 'n volledige verslag hê. 1650 02:04:28,000 --> 02:04:29,833 Bedreigingsanalise word uitgevoer. 1651 02:04:30,417 --> 02:04:31,708 Hallo span. 1652 02:04:33,000 --> 02:04:34,083 De hel dra jy? 1653 02:04:34,167 --> 02:04:35,583 Ek het van Sam Wilson gehoor. 1654 02:04:35,667 --> 02:04:41,167 Hy is 'n dom, litigiese man, maar ek is slim. Ek is slim man. Ek het 'n slim oplossing. 1655 02:04:41,250 --> 02:04:45,583 Avengerz. 1656 02:04:45,667 --> 02:04:48,958 Avengerz. Met 'n 'Z' is daar geen kopiereg nie. 1657 02:04:49,042 --> 02:04:50,958 -Nee. - So sag ook. 1658 02:04:51,458 --> 02:04:54,958 Voel soos onderkant van baba seël. 1659 02:04:55,042 --> 02:04:58,500 Wil jy ... wil jy dit geniet? 1660 02:04:58,583 --> 02:05:00,458 Ek wil nie aan jou baba se robboud raak nie. 1661 02:05:00,542 --> 02:05:02,292 - Ek het een vir jou. - Ek wil dit nie hê nie. 1662 02:05:02,375 --> 02:05:04,292 Ek het een vir jou. Ek het vir jou een gekry. 1663 02:05:04,375 --> 02:05:05,542 Ek het vir jou een gekry. 1664 02:05:05,625 --> 02:05:10,042 En vir jou, Bob, in die hoek wat wegkruip, maak asof jy die boek lees. 1665 02:05:10,375 --> 02:05:15,500 Ons pas almal. Almal deel van super span! 1666 02:05:17,042 --> 02:05:20,125 -Ongeïdentifiseerde vaartuig wat 'n baan betree. -Jy behoort 'n satellietbeeld te kry. 1667 02:05:21,958 --> 02:05:24,167 -Kry 'n satellietbeeld. -En vuur aan-- 1668 02:05:24,250 --> 02:05:26,167 En vuur … ek wou dit sê. En vuur die jets aan. 1669 02:05:26,250 --> 02:05:30,583 Ons hoef nie die jets aan te vuur nie as ons 'n Sentry gehad het wat kon vlieg. 1670 02:05:30,667 --> 02:05:33,458 Ek weet … Jammer. Jammer, ouens. 1671 02:05:33,542 --> 02:05:38,583 Kan nie die Sentry wees sonder die, jy weet, anderkant. 1672 02:05:39,625 --> 02:05:41,292 Ek het egter die skottelgoed gedoen. 1673 02:05:41,375 --> 02:05:45,208 En wat gaan ons doen net, soos, met Bob in die lug ry? 1674 02:05:45,292 --> 02:05:49,792 Ja. Kan jy jou Red Guardian voorstel ry bo-op Sentry, 1675 02:05:49,875 --> 02:05:51,375 kruip oor die wolke? 1676 02:05:51,458 --> 02:05:53,500 Dit is hoekom ons Avengers is met 'n 'Z.' 1677 02:05:54,042 --> 02:05:55,792 Satellietbeeld bevolk. 1678 02:05:57,500 --> 02:06:00,833 Ekstradimensionele skip wat atmosfeer binnegaan. 1679 02:06:00,917 --> 02:06:03,417 Buitedimensioneel? Wat beteken dit? 1680 02:06:10,250 --> 02:06:11,958 Dit is 'n ... dit is 'n koel skip.